60 Das Programm 2018/2019 - Jahre - Stadt St. Ingbert

Die Seite wird erstellt Stefan-Louis Hinz
 
WEITER LESEN
60 Das Programm 2018/2019 - Jahre - Stadt St. Ingbert
Biosphären-VHS
      St. Ingbert
                       GESELLSCHAFT

Das Programm              BERUF

2018/2019              GRUNDBILDUNG

                        SPRACHEN

                       GESUNDHEIT

                         KULTUR

                          SPEZIAL

     60
     Jahre
     der VHS
60 Das Programm 2018/2019 - Jahre - Stadt St. Ingbert
Biosphären-VHS                                                                                            Biosphären-VHS
                                                                                                                                     St. Ingbert
                           St. Ingbert

                                                     vhs-Geschäftsstelle Kaiserstraße
                                                     Geschäftszeiten:
                                                     Montag bis Mittwoch 8 bis 16 Uhr,
                                                     Donnerstag 8 bis18 Uhr, Freitag 8 bis 12 Uhr                        Aneta-Eva Houy
                                                                                                                         Beruf, Sprachen, Spezial
                                                     Besucheranschrift:                                                  Tel. 06894/13-720
                                                     Kaiserstraße 71, 66386 St. Ingbert                                  E-Mail: ahouy@st-ingbert.de
                                                     Postanschrift: Am Markt 12, 66386 St. Ingbert
                                                     Fax: 0 68 94 / 13-722
                                                     vhs im Internet: http://vhs.sanktingbert.de
                                                     E-Mail: vhs@st-ingbert.de

                                                                          Marika Flierl                                  Claudia Pfaff
                                                                          vhs-Leitung                                    Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
                                                                          Tel.: 06894/13-724                             Tel. 06894/13-727
                                                                          E-Mail:                                        E-Mail: cpfaff@st-ingbert.de
                                                                          mflierl@st-ingbert.de

                VHS-Geschäftsstelle
                Kaiserstraße 71
                                                                          Lisa Becker                                    Uschi Vogel
                                                                          Philosophie, Länderkunde                       Gesundheit, Kultur,
                                                                          Recht, Studienfahrten,                         Grundbildung, Gebärdensprache
                                                                          Nebenstellen                                   Tel. 06894/13-721
                                                                          Tel. 06894/13-723                              E-Mail: uvogel@st-ingbert.de
                                                                          E-Mail: lbecker@st-ingbert.de

                                                                          Frank Ehrmantraut                              Martin Wörner
Kulturhaus, Annastraße 30                                                 Fachbereich Nachhaltigkeit,                    BiosphärenART
                                                                          Bildungszentrum Klimaschutz,                   Tel. 06894/13-728
Geschäftszeiten:                                                          Biosphärenbürgergarten,                        E-Mail:
Montag bis Donnerstag 8 bis 16 Uhr                                        Stadtrundgänge                                 mwoerner@st-ingbert.de
Freitag 8 bis 12 Uhr                                                      Tel. 06894/13-726
Fax: 06894/38795-19                                                       E-Mail:
                                                                          fehrmantraut@st-ingbert.de
E-Mail: vhs-kulturhaus@st-ingbert.de

                    Barbara Dolni
                    Berufliche Weiterbildung,
                    Bewerbermanagement,
                    Berufsbezogene
                    Deutschkurse                     VHS-Zentrum Kohlenstraße
                    Tel.: 06894/38795-16
                                                     Integrationskurs-Sprechstunde:
                    E-Mail:
                    bdolni@st-ingbert.de
                                                     Dienstag und Freitag 9 bis 11 Uhr,                   Nebenstellen
                                                     Donnerstag 14 bis 16 Uhr und nach
                                                     telefonischer Vereinbarung                           Leitungen
                    Aline Redel                                           Natascha Tselios-Politz                        Nebenstelle Hassel
                    Berufsbezogene                                        Integrationskurse:
                    Deutschkurse                                          Beratung und Anmeldung,                        Christa Strobel
                    Tel.: 06894/38795-15                                  Einbürgerungstests                             Studiendirektorin i.R.
                    E-Mail:                                               Anschrift: Kohlenstraße 13,                    Goethestraße 14
                    aredel@st-ingbert.de                                  66386 St. Ingbert                              66386 St. Ingbert
                                                                          Tel.: 06894/9904660                            Tel.: 06894/5908933
                                                                          E-Mail:                                        E-Mail:
                                                                          ntseliospolitz@st-ingbert.de                   vhs-hassel@gmx.de

                    Elke Walgert                                                                                         Nebenstelle Rohrbach
                    Bewerbermanagement,
                    Leiterin der Beratungsstelle                                                                         Charlotte Fritz
                    Bildungsprämie,                                                                                      Tel.: 0160/8108872
                    Bildungsberatung                                                                                     E-Mail:
                    Tel. 06894/38795-11                                                                                  charlott.fritz@gmail.com
                    E-Mail: ewalgert@st-ingbert.de

Herausgeber: Biosphären-VHS der Stadt St. Ingbert                                         Erläuterung zum Titelfoto!
							Am Markt 12, 66386 St. Ingbert                                                     Szenen-Foto aus der Komödie „Der eingebildete Kranke“
                                                                                          von Molière. Aufführung der „kleine bühne“
Herstellung:		 Druckerei Wollenschneider                                                  der vhs St- Ingbert aus dem Jahre 2000 mit
							Zum Gerlen 12                                                                      Gerd Schlaudecker und Ursula Ochs-Steinfeld.
							66131 Saarbrücken-Ensheim                                                          Foto: Roger Paulet
							Tel.: +49 (6893) 5045
							druckerei-wollenschneider-saarbruecken.de
							info@druckerei-wollenschneider.de

2
60 Das Programm 2018/2019 - Jahre - Stadt St. Ingbert
Biosphären-VHS                                                                                          Grußworte
            St. Ingbert

Liebe Besucherinnen und Besucher unserer Biosphären-VHS St. Ingbert,
auch in diesem Jahr erscheint pünktlich zu den Sommerferien        Programm und in den
das vhs-Programm mit zahlreichen Bildungsangeboten. Die            verschiedenen
Statistik verrät, dass jeder dritte St. Ingberter im vergangenen   Schulungsstätten
Jahr einen Kurs bei der vhs belegt hat. Das ist eine großartige    kann man dies täglich
Leistung und unterstreicht die Bedeutung unserer Volkshoch-        erleben.
schule als wichtige Säule der kommunalen Bildungslandschaft.
Mir persönlich bereitet es jedes Jahr erneut eine große Freude,    Reparatur-Café der
als einer der Ersten das neue Programm unserer Volkshoch-          Biosphären-VHS St.
schule in Händen zu halten. Immer wieder überrascht das            Ingbert
Team der vhs mit frischen neuen Ideen und bietet auch in           Seit Ende 2017 ist das
diesem Jahr wieder ein gewohnt breites Themenspektrum an.          Reparatur-Café fester
                                                                   Bestandteil des
60 Jahre „kleine bühne“                                            vhs-Programms.
Ich möchte nicht versäumen darauf hinzuweisen, dass die            Bürgerinnen und
„kleine bühne“ unserer Volkshochschule im Herbst in diesem         Bürger haben hier einmal im Monat die Möglichkeit, gemein-
Jahr ihr 60-jähriges Bestehen feiert. Durch zahlreiche Theater-    sam mit ehrenamtlich tätigen Reparaturhelfern defekte
Aufführungen in St. Ingbert und durch Gastspiele im Saarland       Gebrauchsgegenstände zu reparieren, sich mit Gleichgesinn-
und darüber hinaus ist die „kleine bühne“ der vhs zu einer         ten auszutauschen und bei Kaffee und Kuchen Gemeinschaft
kulturellen Institution unserer Stadt geworden. Zum Jubiläum       zu erleben.
führt sie im Oktober ein klassisches Stück im Kulturhaus auf.      Ich bin mir sicher, dass auch Sie ein passendes Angebot für
                                                                   Ihre persönliche Weiterbildung finden werden. In diesem Sinne
Bildungszentrum Klimaschutz für das Saarland                       wünsche ich Ihnen vielen neue Erkenntnisse und angenehme
Extremwetterlagen, wie die Hochwasserereignisse, die im            Stunden im Kreise Gleichgesinnter.
Sommer 2018 auch das Saarland trafen, machen deutlich,
dass das Thema Klimawandel uns alle angeht. Die Biosphä-
                                                                   Ihr
ren-VHS St. Ingbert ist sich dieser Verantwortung bewusst und
beschäftigt sich inzwischen seit knapp 10 Jahren mit dem
Thema Nachhaltigkeit und damit auch mit Fragen des Klima-
schutzes.
Mit der Anerkennung als Bildungszentrum Klimaschutz für das
                                                                   Hans Wagner
Saarland, hat die vhs ihr Engagement nochmals erweitert. Im
                                                                   Oberbürgermeisterr

Liebe Leserin, lieber Leser,
unter dem Stichwort „Digitalisierung“ wird in der Öffentlich-      tatsächliche
keit eine Entwicklung diskutiert, die unser Leben zuneh-           Interaktion von
mend verändert. Menschen können mit Internetzugang und             Menschen, die
Laptop, Tablet oder Smartphone an jedem Ort und zu jeder           mehr und mehr
Zeit lernen. Digitale Medien erweitern die Möglichkeiten zu        digitale Anwendun-
lernen, einerseits durch eine immense Zahl verfügbarer             gen nutzen.
Inhalte und Themen, andererseits durch zusätzliche                 Das vorliegende
räumliche, zeitliche und methodische Lehr- und Lernumge-           Programm enthält
bungen. Eine wichtige Aufgabe von Weiterbildungseinrich-           viele Angebote, die
tungen ist es daher, den Menschen Kompetenzen im                   Sie kulturell
Umgang mit Technik und Anwenderprogrammen zu                       bereichern und Ihr
vermitteln, um über den technischen Anschluss hinaus den           Miteinander mit
gesellschaftlichen Anschluss zu ermöglichen. Denn                  anderen fördern und gleichzeitig den neuen digitalen
Medienkompetenz ist zu einer wesentlichen Voraussetzung            Möglichkeiten nahebringen. Sie finden in diesem Programm
sozialer und beruflicher Teilhabe geworden. Neue Lernfor-          sicherlich Vieles, das Ihren Interessen und Bedarfen
men werden möglich, z.B. über Online-Lernplattformen,              entspricht.
Webinare oder die Einbindung digitaler Anwendungen in
den Unterricht. Dazu gehören aber insbesondere auch der            Ihr
kritische Umgang mit digitalen Medien und die Wahrung
des Datenschutzes. Es sind große Herausforderungen,
denen sich Ihre (Name der Weiterbildungseinrichtung)
widmet. Und dennoch: Die ganz überwiegende Angebots-               Ulrich Commerçon
form von Weiterbildung ist der Präsenzunterricht, die              Minister für Bildung und Kultur

                                                                                                                               3
60 Das Programm 2018/2019 - Jahre - Stadt St. Ingbert
Vorwort                                                                                                             Biosphären-VHS
                                                                                                                    St. Ingbert

Sehr geehrte Teilnehmerinnen und Teilnehmer,
im Programm der Biosphären-VHS St. Ingbert finden Sie als        wurde der vhs nicht
Besucherinnen und Besucher stets ein Angebot vor, welches        ohne Grund
sich an aktuellen gesellschaftlichen Entwicklungen orientiert.   verliehen. Die
Die Wahrung von Traditionen ist uns gleichermaßen ein            Biosphären-VHS
Herzensanliegen:                                                 übernimmt bereits
                                                                 seit Jahren eine
60 Jahre „kleine bühne“                                          Vorreiterrolle unter
Im Herbst 2018 wird die „kleine bühne“ der Volkshochschule       den außerschuli-
St. Ingbert 60 Jahre alt. Am 25. September 1958 traf sich auf    schen Bildungsstät-
Initiative des vhs-Leiters Dr. Franz Ecker und Gerd Schlau-      ten in der Region.
deckers eine kleine Gruppe junger theaterbegeisterter Leute,     Auch auf Bundes-
um ein Theater unter dem Dach der Volkshochschule zu             ebene findet sich
gründen: die „kleine bühne“ der vhs St. Ingbert.                 kaum eine Volkshochschule, die ihren Schwerpunkt im
Durch viele Aufführungen klassischer und moderner Stücke         Bereich Nachhaltigkeit so intensiv bearbeitet wie unsere
im Kulturhaus St. Ingbert und durch zahlreiche Gastspiele im     Biosphären-VHS St. Ingbert.
Saarland und darüber hinaus ist die „kleine bühne“ zu einem      Das Projekt „BildungKlima-plus“ wird gefördert vom Bundes-
Markenzeichen unserer Volkshochschule geworden.                  ministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsi-
Ihr Jubiläum wird die „kleine bühne“ im Oktober mit der          cherheit im Rahmen der Nationalen Klimaschutzinitiative
Aufführung des ältesten überlieferten Dramas der europäi-        (NKI). Die NKI trägt zu einer Verankerung des Klimaschutzes
schen Literatur, der Tragödie „Die Perser“ des altgriechi-       vor Ort bei, sie macht den Klimaschutz erlebbar und schafft
schen Dichters Aischylos, im Kulturhaus feiern.                  zahlreiche Beispiele zur Nachahmung.

100 Jahre Volkshochschule in Deutschland -                       Bürgerschaftliches Engagement erwünscht!
100 Jahre Wissen teilen                                          Seit Ende 2017 ist das so genannte Reparatur-Café fester
                                                                 Bestandteil unseres vhs-Programms. Hier haben die
                                                                 Bürgerinnen und Bürger der Stadt die Möglichkeit, gemein-
                                                                 sam defekte Geräte zu reparieren, anderen beim Reparieren
                                                                 zu helfen und sich mit Gleichgesinnten auszutauschen. So
                                                                 wird ein Zeichen gegen die Wegwerfgesellschaft gesetzt.
Ein weiteres Jubiläum wirft bereits seine Schatten voraus.       Ich wünsche Ihnen viel Freude beim gemeinsamen Erleben,
Die Volkshochschule feiert 2019 ihr 100-jähriges Bestehen.       Probieren, Gestalten und Lernen im Rahmen des Bildungs-
Und auch wenn die Wurzeln der Volkshochschulen bis ins           angebotes unserer Biosphären-VHS St. Ingbert.
19. Jahrhundert zurückreichen und viele Einrichtungen ihre
individuelle Gründung in andere Jahre datieren, so interes-
siert das 100 Jahre-Jubiläum doch jede der rund 900
Volkshochschulen in Deutschland. Denn das Jahr 1919 setzt
den Grundstein für die Entwicklung der Weiterbildung in
öffentlicher Verantwortung, die seither konstituierend ist für
Volkshochschulen. Dieses Jubiläum werden wir natürlich           Marika Flierl
gebührend feiern.                                                Leiterin der Volkshochschule

Bildung und Integration
Auf der Grundlage der Prinzipien der Volkshochschulen
– Offenheit, Chancengleichheit, Gestaltung von Vielfalt
übernehmen die Volkshochschulen seit Langem zentrale
Integrationsaufgaben in der Kommune und für die Kommune.          Das VHS-
0Angesichts der öffentlichen Debatte um Zuwanderung und           Programm jetzt
                                                                  auf Umweltpapier
Integration beziehen sie deutlich Position: Volkshochschulen
verstehen sich als Orte der interkulturellen Verständigung        Der weltweite Waldverlust
und als Vorreiter für die gesellschaftliche Partizipation von     schreitet ungebremst voran. Dies
                                                                  treibt auch den Klimawandel         Das VHS-Programm jetzt
Migrantinnen und Migranten. Die Biosphären-VHS St.                voran: 18 bis 25 % der weltweiten   mit ÖPNV-Hinweisen
Ingbert arbeitet dabei eng mit dem Bundesamt für Migration        CO2-Emissionen werden durch
und Flüchtlinge zusammen und ist über die Stadtgrenzen            die Waldvernichtung und deren       Die Biosphären-VHS unterstützt
                                                                  Folgen verursacht. Der globale      ihre Kunden ab sofort dabei,
hinaus bekannt für ihre qualitativ hochwertige Integrationsar-    Papierkonsum spielt dabei eine      den Weg zu den Schulungs-
beit.                                                             Hauptrolle. Schlüssel zu einem      stätten umweltfreundlich zu
                                                                  nachhaltigen Papierverbrauch ist    gestalten. Im Programmheft
                                                                                                      wurden daher Empfehlungen
                                                                  eine Reduzierung des
Bildungszentrum Klimaschutz für das Saarland                      Rohstoffverbrauchs in
                                                                                                      zur Nutzung öffentlicher
                                                                                                      Verkehrsmittel eingefügt.
Seit 2017 ist die Biosphären-VHS das zentrale Bildungszent-       Deutschland sowie der verstärkte
rum Klimaschutz für das Saarland. Diese Auszeichnung              Einsatz von Recyclingpapier.

4
60 Das Programm 2018/2019 - Jahre - Stadt St. Ingbert
Biosphären-VHS                                                                 Rechtsträger I Zertifizierung
             St. Ingbert

Rechtsträger der vhs: Stadt St. Ingbert                         Ordentliche Mitglieder:
                                                                Susanne Baumann, Jürgen Bost, Dr. Frank Breinig, Doris
vhs-Leitung:						Marika Flierl                                 Ducke-Sellen, Harald Gries, Veris-Pascal Heintz, Bärbel
VHS-Nebenstelle Hassel                                          Klenner, Josef Pressmann, Werner Röhrig, Gabriele Schwarz,
Leitung: Christa Strobel, Studiendirektorin i.R.                Roselie Stief, Volkmar Straßberger, Siegfried Thiel, Tatjana
                                                                Toussaint-Jager, Andreas Zimmer
vhs-Nebenstelle Rohrbach
Leitung: Charlotte Fritz                                        Beratende Mitglieder:
                                                                Jürgen Berthold, Albrecht Hauck, Markus Hauck, Roland
Mitglieder des Beirates                                         Körner, Sven Meier, Nadine Müller, Adam Schmitt, Dominik
1. Vorsitzender: 		 Albrecht Ochs                               Schmoll, Michael Trittelvitz
Stellv. Vorsitzende: Christa Strobel
                                                                Foto: Haßdenteufel

Die Biosphären-VHS St. Ingbert
nach AZAV zertifiziert.
Seit über 10 Jahren ist die VHS St. Ingbert als kommunale
Weiterbildungseinrichtung ein zertifizierter Träger für die
Förderung der beruflichen Weiterbildung.

Mittlerweile ist die Biosphären-VHS St. Ingbert durch die
GZQ (Gesellschaft zur Zertifizierung von Qualitäts- und
Umweltmanagement-Systemen mbH) mehrfach nach AZAV
zertifiziert worden und bewies damit die Erfüllung aller not-
wendigen Qualitätsstandards. Dies wurde mit der Re-Zertifi-
zierung im Juni 2018 erneut bestätigt.
Diese Zertifizierung der Biosphären-VHS ist somit einerseits
die Fortführung eines kontinuierlichen Qualitätsprozesses,
von dem die VHS-Mitarbeiter/innen genauso profitieren wie
unsere Kursteilnehmer/innen. Andererseits ist sie die Grund-
lage dafür, dass die VHS ihr hochwertiges Dienstleistungs-
und Weiterbildungsangebot rund um das Leben, Arbeiten
und Lernen der hier lebenden Menschen kontinuierlich
erweitert und optimiert.

                                                                                                                               5
60 Das Programm 2018/2019 - Jahre - Stadt St. Ingbert
Allgemeine Geschäftsbedingungen                                                                                 Biosphären-VHS
                                                                                                                St. Ingbert

Allgemeine Geschäftsbedingungen                                  Studienfahrten und Exkursionen:
                                                                 Für Studienfahrten und Exkursionen der vhs gelten beson-
Anmeldung:                                                       dere Reisebestimmungen. Sie sind vertraglich bindende
Die Anmeldung kann schriftlich mittels Anmeldeformular           Grundlage des Geschäftsabschlusses. Die vhs behält sich
erfolgen oder digital über unser Anmeldeportal auf unserer       das Recht vor, die Studienreise oder Exkursion abzusagen,
Internetseite.                                                   wenn bis zum Anmeldeschluss die Mindestteilnehmerzahl
                                                                 nicht erreicht wird. Die Veranstaltungen (Studienreisen) wer-
Mit der Anmeldung zu einer Veranstaltung kommt zwischen          den in Zusammenarbeit mit einem zugelassenen Reiseunter-
dem Teilnehmer/der Teilnehmerin und der Volkshochschule          nehmen durchgeführt.
St. Ingbert ein Vertrag zustande.
                                                                 Anmeldeverfahren für Besichtigungen,
Gebührenpflicht:                                                 Studienfahrten und Studienreisen:
Die Zahlungspflicht entsteht mit der schriftlichen Anmeldung     Für Besichtigungen, Studienfahrten und Studienreisen ist
bzw. der Teilnahme an der Veranstaltung.                         eine vorherige Anmeldung erforderlich. Über die Anmeldung
                                                                 erfolgt eine schriftliche Bestätigung, diese enthält nähere
Datenschutz:                                                     Hinweise über den Ablauf der Veranstaltung, die Zahlung der
Ihre Angaben auf dem Anmeldeformular werden bei uns              Gebühr sowie die Bestimmungen über den Rücktritt.
elektronisch gespeichert und ausschließlich für interne Ver-
waltungszwecke verwendet. Wir weisen darauf hin, dass Sie        Veranstaltungshinweise und
die Angaben freiwillig machen.                                   Programmänderungen:
                                                                 Abweichungen vom vorgedruckten Programm lassen sich
Gebührenermäßigung:                                              nicht immer vermeiden. Beachten Sie daher bitte die Ankün-
Die in Klammern angegebenen reduzierten Kursgebühren             digungen in der Tagespresse.
gewähren wir gegen Vorlage der entsprechenden Nach-
weise: Schüler/innen, Auszubildenden, Studenten/innen,
Empfängerinnen und Empfänger von Leistungen nach SGB              Widerrufsbelehrung
II und SGB XII.
                                                                  Widerrufsrecht
                                                                  Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14
Abmeldung:
                                                                  Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z. B. Brief,
Wird ein Kurs vom Kursteilnehmer abgebrochen, kann in be-
                                                                  Fax, E-Mail) widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt
gründeten Ausnahmefällen (z. B. Krankheit) dem Kursbesu-
                                                                  dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Vertrags-
cher bei Vorlage des entsprechenden Nachweises eine volle
                                                                  schluss und auch nicht vor Erfüllung unserer Informa-
oder teilweise Erstattung des Entgeltes gewährt werden.
                                                                  tionspflichten gemäß Art. 246 § 2 i.V.m. § 1 Abs. 1 und
Eine Abmeldung bei der Kursleitung ist nicht verbindlich. Das
                                                                  2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312g Abs.
Fernbleiben vom Kurs gilt nicht als Abmeldung.
                                                                  1 Satz 1 BGB i.V.m. Art. 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung
                                                                  der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des
Rückzahlungen:
                                                                  Widerrufs. Der Widerruf ist zu richten an:
Grundsätzlich werden Entgelte nur zurückgezahlt, wenn
eine Veranstaltung aus Gründen, die die Volkshochschule           Biosphären-VHS St. Ingbert
zu vertreten hat, abgesagt wird. Bei teilweise abgesagten         Am Markt 12
Veranstaltungen erfolgt eine anteilige Rückzahlung.               66386 St. Ingbert
                                                                  Fax: 06894/13-722
Mindestteilnehmerzahl:                                            E-Mail: vhs@st-ingbert.de
Für die Durchführung einer geplanten Veranstaltung ist
(wenn im Programm nicht anders angegeben) eine Mindest-           Widerrufsfolgen
zahl von 12 Teilnehmer/innen erforderlich. Bei Fortsetzungs-      Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits
Sprachkursen verringert sich die Mindestteilnehmerzahl auf        empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. ge-
10. Haben sich zu einem Kurs weniger Teilnehmer/innen             zogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Können
angemeldet, kann die vhs den Kurs ausfallen lassen, mit           Sie uns die empfangene Leistung sowie Nutzungen (z.B.
einem anderen Kurs zusammenlegen oder im Einvernehmen             Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in
aller Teilnehmer/innen ein entsprechend höheres Teilneh-          verschlechtertem Zustand zurückgewähren beziehungs-
merentgelt verlangen bzw. die geplanten Unterrichtsstunden        weise herausgeben, müssen Sie uns insoweit Wertersatz
entsprechend reduzieren.                                          leisten. Dies kann dazu führen, dass Sie die vertraglichen
                                                                  Zahlungsverpflichtungen für den Zeitraum bis zum Wider-
                                                                  ruf gleichwohl erfüllen müssen. Verpflichtungen zur Er-
Haftungsausschluss:                                               stattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen
Die vhs haftet nicht für Schäden (Unfälle, Diebstahl usw.) die
                                                                  erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung
bei Veranstaltungen und Kursen entstehen, die nicht durch
                                                                  Ihrer Widerrufserklärung, für uns mit deren Empfang.
vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten des Veran-
stalters verursacht werden. Etwaige Schäden sind der vhs          Besondere Hinweise
unverzüglich zu melden.                                           Ihr Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn der Vertrag von
                                                                  beiden Seiten auf Ihren ausdrücklichen Wunsch voll-
Hausordnung:                                                      ständig erfüllt ist, bevor Sie Ihr Widerrufsrecht ausgeübt
Die Hausordnung der verschiedenen Unterrichtsstätten ist          haben.
für alle Teilnehmer/innen bindend.
                                                                  Ende der Widerrufsbelehrung

6
60 Das Programm 2018/2019 - Jahre - Stadt St. Ingbert
Biosphären-VHS                                                                              Datenschutzbestimmungen
            St. Ingbert

Datenschutzbestimmungen
                                                                  5. Speicherdauer und Löschung
1. Verantwortlichkeit für den Datenschutz                         Nach Vertragsabwicklung werden Ihre Daten gelöscht, es sei
Die Stadtverwaltung St. Ingbert - Biosphären-Volkshoch-           denn, es bestehen gesetzliche Aufbewahrungspflichten. In
schule St. Ingbert -, Geschäftsstelle Kaiserstraße 71, 66386      diesem Fall werden diese Daten bis zu 10 Jahre aufbewahrt.
St. Ingbert (nachfolgend „VHS“ oder „wir“ genannt) ist Ver-       Ihre Daten werden für jegliche andere Verwendung außer
antwortliche im Sinne des Datenschutzrechts.                      ggf. zulässiger Postwerbung gesperrt. Mitgeteilte Bankdaten
                                                                  werden auf Wunsch gelöscht.
2. Kursanmeldung                                                  Ihre Daten, die Sie uns im Rahmen der Nutzung unserer
Die im Anmeldebogen abgefragten Daten werden zur                  Kontaktdaten bereitgestellt haben, werden gelöscht, sobald
Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Ver-              die Kommunikation beendet beziehungsweise Ihr Anliegen
tragserfüllung verwendet. Hierbei wird zwischen zwingend          vollständig geklärt ist und diese Daten nicht zugleich zu
anzugebenden Daten (durch Sternchen gekennzeichnet)               Vertragszwecken erhoben worden sind. Kommunikation zur
und freiwillig anzugebenden Daten unterschieden. Ohne die         Geltendmachung von Rechtsansprüchen wird für die Dauer
zwingend anzugebenden Daten (Name, Adresse, Geburts-              der jeweiligen Verjährungsfrist gespeichert.
jahr) kann kein Vertrag geschlossen werden. Ihr Geburtsjahr
erheben wir, um sicherzustellen, dass Sie volljährig sind,        6. Ihre Rechte
bzw. bei Minderjährigkeit entsprechende Vorkehrungen tref-        Sie haben jederzeit das Recht, kostenfrei Auskunft über die
fen zu können. Für besondere Kurse, z.B. Kurse der Jungen         bei der VHS gespeicherten Daten zu erhalten, unrichtige
VHS, kann die Angabe des Geburtsdatums erforderlich sein.         Daten zu korrigieren sowie Daten sperren oder löschen zu
Die Abfrage Ihrer Telefonnummer erfolgt in unserem be-            lassen. Ferner können Sie den Datenverarbeitungen wider-
rechtigten Interesse, Sie bei Kursänderungen unmittelbar          sprechen und Ihre Daten durch uns auf jemand anderen
kontaktieren zu können. Wenn Sie uns diese Daten nicht            übertragen lassen. Weiterhin haben Sie das Recht, sich bei
zur Verfügung stellen, können wir Sie ggf. nicht rechtzeitig      einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
erreichen.
                                                                  Die Kontaktdaten der Datenschutzbeauftragten der Stadt St.
Sämtliche von Ihnen bereitgestellten Daten werden elektro-        Ingbert lauten:
nisch gespeichert. Die hierdurch entstehenden Datenban-           Frau Heike Konschak-Klein, Am Markt 12, 66386 St. Ingbert,
ken und Anwendungen können durch von uns beauftragte              Telefon 06894/13 741, E-Mail: datenschutz@st-ingbert.de.
IT-Dienstleister betreut werden. Die Bereitstellung Ihrer
Daten durch Sie ist weder gesetzlich noch vertraglich vorge-
schrieben. Die Nichtangabe von freiwilligen Daten hat keine
Auswirkungen.

3. Weitergabe Ihrer Daten
Wir geben Ihren Namen, Ihre Adresse und – soweit ange-
geben – Telefonnummer, an den/die jeweiligen Kursleiter/in
zur Vorbereitung und Durchführung des Kurses weiter. Dies
umfasst auch die Kontaktaufnahme bei Änderungen. Für die
Teilnahme an zertifizierten Prüfungen und Abschlüssen (z.B.
Cambridge- oder Telc-Sprachprüfungen) leiten wir die hierzu
erforderlichen Daten – Name, Adresse und – soweit angege-
ben/erforderlich – Telefonnummer, an die Prüfungsinstitute
weiter. Diese Übermittlungen dienen der Vertragserfüllung.                 mobisaar-Lotsenservice
Für die Teilnahme an Integrationskursen müssen wir Ihren            Sie möchten sicher und entspannt mit Bus und Bahn
Namen und erforderliche Kontaktdaten an das Bundesamt               zu den Kursen und Veranstaltungen der Volkshochschule
für Migration und Flüchtlinge (kurz „BAMF“) weitergeben. Bei        kommen? Dann buchen Sie unseren kostenlosen Service!
Kursen, die vom Bundesministerium für Bildung und For-
                                                                                       Telefonisch: 06898 500 4000
schung (BMBF), dem Jobcenter oder der Agentur für Arbeit
                                                                                       Per E-Mail: mobisaar@saarvv.de
gefördert werden, kann eine Übermittlung an die entspre-
                                                                                       Online:      www.mobisaar.de
chende Behörde erforderlich sein. Diese Übermittlungen
beruhen auf rechtlichen Verpflichtungen.                            Die mobisaar-Lotsen bringen Sie mit Bus und Bahn zu
                                                                    Ihrem Wunschort und holen Sie auf Anfrage dort wie-
                                                                    der ab. Sie helfen Ihnen beim Ein-, Aus- oder Umstei-
4. Kontaktaufnahme
                                                                    gen in Bus, Saarbahn und Regionalzügen, unterstüt-
Wenn Sie uns eine Nachricht senden, nutzt die VHS die               zen Sie beim Bedienen der Fahrkartenautomaten und
angegebenen Kontaktdaten zur Beantwortung und Bearbei-              beraten Sie bei Fragen zum Fahrplan. Der Service ist
tung Ihres Anliegens. Die Bereitstellung Ihrer Daten erfolgt        kostenlos. Sie benötigen nur eine gültige Fahrkarte.
abhängig von Ihrem Anliegen und Ihrer Stellung als Interes-              Servicezeiten der Lotsen: Montag - Freitag 08:00 – 18:00 Uhr
sent oder Kursteilnehmer zur Durchführung vorvertraglicher                    Telefonservice: Montag - Freitag 08:00 – 17:00 Uhr
                                                                                     Weitere Infos unter www.mobisaar.de
Maßnahmen bzw. zur Vertragserfüllung.

                                                           Anzeige_VHS_1_4_A4_Stand_18_03_22_2.indd 1                                       7
                                                                                                                               22.03.2018 18:29:21
60 Das Programm 2018/2019 - Jahre - Stadt St. Ingbert
Biosphären-VHS
                                                                                                         St. Ingbert

Biosphären-VHS St. Ingbert
ist Bildungszentrum
Klimaschutz für das Saarland!
Bildungszentren aus allen Bundesländern einigen sich auf
Klimaschutz-Fahrplan
Im letzten Jahr 2017 haben sich 16 Bildungszentren zu einem bundesweiten Netzwerk zusammengeschlossen. Die Bildungs-
zentren verfolgen ein wichtiges gemeinsames Ziel:
Nicht nur die Bevölkerung in Sachen Klimaschutz weiterzubilden, sondern auch selber Vorbild beim Klimaschutz zu werden.

Gemeinsames Ziel ist es, Klimabildung vor Ort effektiv und
nachhaltig zu verankern. Durch den bundesweiten
Austausch konnten bereits beeindruckende Fortschritte
erzielt werden. Die lokale Umsetzung von politischen
Beschlüssen, wie die des Pariser Klimaabkommens,
wird dadurch vorangetrieben.

Viele der Bildungseinrichtungen haben bereits ihre
pädagogischen Programme weiterentwickelt und die
Themen Klimawandel und Klimaschutz stärker integriert,
so auch die Biosphären-VHS St. Ingbert.

Beispiele für konkrete Klimaschutzmaßnahmen der vhs:

-     Überarbeitung des Nachhaltigkeitsprogramms „Bildung und Freizeit“:
      Neue Veranstaltungsformate, Bürgerbeteiligung, ÖPNV-Hinweise, …
-     vhs-Programm 2108/2019 jetzt auf Umweltschutzpapier
-     Multiplikatorenschulungen für Mitarbeiter und Dozenten der vhs,
      geplant Schulungen für Mitarbeiter der Stadtverwaltung
-     Kommunikation des Themas Klimaschutz über den Saarländischen und
      Deutschen Volkshochschulverband
-     Anschaffung eines Lastenfahrrades als mobile Klimabildung-Installation

Kooperationsangebote in Form von Best-Practice-Beispielen:
-  Downloads auf der Projekthomepage mit zielgruppenspezifischen
   Unterrichtsmodulen
-  Kostenloser Verleih des „Baukasten Klimaschutz“, der spielerische
   und experimentelle und vor allem visuelle Einsatzmöglichkeiten bietet

Das Projekt „BildungKlima-plus“ wird gefördert vom Bundesministerium für
Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit im Rahmen der Nationalen
Klimaschutzinitiative (NKI). Die NKI trägt zu einer Verankerung des
Klimaschutzes vor Ort bei, sie macht den Klimaschutz erlebbar und schafft
zahlreiche Beispiele zur Nachahmung.

Weitere Infos: www.16bildungszentrenklimaschutz.de

    Kontakt und weitere Informationen
    Biosphären-VHS St. Ingbert
    Marika Flierl (vhs-Leitung),           06894/13-724
    Frank Ehrmantraut (Projektleiter),     06894/13-726
    Fabian Roschy (Klimareferent),         06894/13-746
    E-Mail: vhs@st-ingbert.de

     Web: http://www.st-ingbert.de/bildung/biosphaeren-volkshochschule.html

8
60 Das Programm 2018/2019 - Jahre - Stadt St. Ingbert
Biosphären-VHS                                                                                    Inhaltsverzeichnis
      St. Ingbert

Inhaltsverzeichnis

      Gesellschaft                                    10                Kultur                                                  58
      - Politik                                       10                - Literatur - Theater - Musik                           58
      - Finanzen                                      11                - Malen & Zeichnen                                      60
      - Recht                                         11                - Plastisches Gestalten                                 61
      - Verbraucherfragen                             13                - Fotografie                                            65
      - Heimatkunde                                   13                - Textilkunde/Mode/Nähen                                65
      - Stadtteilrundgänge                            14                - Biosphären ART                                        67
      - Reparatur Café                                17
      - Garten                                        17
      - Umweltbildung                                 17                   Spezial                                              70
      - Philosophie                                   19
                                                                           - Junge vhs - Gesundheit                             70
      - Länderkunde                                   20
                                                                                 - Kreatives Gestalten                          70
      - Studienfahrten und Studienreisen              22
                                                                                 - Backen                                       71
                                                                                 - Umweltbildung                                71
      Beruf                                           24                   - Elternschule                                       72
                                                                           - Akademie für Ältere                                74
      - EDV                                           24
                                                                                 - Gesundheit                                   74
      - Smartphone                                    29
                                                                                 - EDV                                          74
      - Transaktionsanalyse                           30
                                                                                 - Smartphone                                   75
      - Bildungsberatung                              31
                                                                           - Kochen und Genuss                                  75
      Grundbildung                                    33
      - Alphabetisierung                              33   Wegbeschreibungen                                             78/79

      Sprachen                                        34
      - Deutsch als Fremdsprache                      35
      - Englisch am Vormittag                         35
      - Englisch am Nachmittag                        35
      - Englisch am Abend                             35
      - Französisch am Vormittag                      40
      - Französisch am Abend                          41
      - Deutsch-französischer Gesprächskreis                Ferientermine im Saarland
                                                      42
      - Italienisch                                   42    Herbstferien 				 Montag, 01.10.2018 bis Freitag, 12.10.2018
      - Arabisch                                      43
                                                            Weihnachtsferien 		 Donnerstag, 20.12.2018 bis Freitag, 04.1.2019
      - Spanisch                                      43
      - Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für          45    Winterferien 				 Montag, 25.02.2018 bis Dienstag, 05.03.2019
        Migration und Flüchtlinge (BAMF)              45    Osterferien 				 Mittwoch, 17.04.2019 bis Freitag, 26.04.2019
           - Integrationskurse                        45    Sommerferien 			 Montag, 01.07.2019 bis Freitag, 09.08.2019
           - Deutsch im Beruf                         45
           - Zertifikat Deutsch B1 zur Einbürgerung   45
           - Staatsbürgerkundetest 2018               45    Feiertage 2018 / 2019

                                                            Tag der Deutschen Einheit 		 3. Oktober 2018
      Gesundheit                                      46
                                                            Allerheiligen 								01. November 2018
      - Selbstverteidigung                            46
                                                            Tag der Arbeit 							01. Mai 2019
      - Entspannung                                   47
      - Gymnastik/Bewegung/Körpererfahrung            50    Christi Himmelfahrt 					 30. Mai 2019
      - Prävention/Leistungssteigerung/               51    Pfingstmontag 							 10. Juni 2019
        Homöopathie                                         Fronleichnam 							 20. Juni 2019
      - Angebote Kneipp-Verein St. Ingbert e.V.       56
                                                            Mariä Himmelfahrt 					 15. August 2019
      - Angebote Kneipp-Verein Rohrbach e.V.          57

                                                                                                                                 9
60 Das Programm 2018/2019 - Jahre - Stadt St. Ingbert
Gesellschaft                                                                                                 Biosphären-VHS
                                                                                                              St. Ingbert

               Gesellschaft

VHS: Demokratische Orte des Lernens
Die Volkshochschulen verstehen sich seit ihrer Gründung als demokratische Orte des sozialen und politischen
Lernens. Ein besonderer Stellenwert kommt dabei der politischen Bildung zu, die weder Belehrung noch
Parteipolitik verfolgt und die allgemeines Engagement für demokratische Werte, Menschenrechte und gegen
Fundamentalismus fördert. In den angebotenen Lernräumen können Utopiefähigkeit und Handlungskompeten-
zen erfahren und entwickelt werden. Das Programmangebot des Fachbereichs „Politik – Gesellschaft –
Umwelt“ ist breit angelegt und umfasst sowohl politische, soziale, ökonomische, ökologische, rechtliche als
auch geschichtliche, psychologische und pädagogische Themen. Bildung für nachhaltige Entwicklung, Umwelt-
bildung und Globales Lernen sind wesentliche gesellschaftliche Aufgaben. Die Volkshochschulen halten hier
ein breites Angebot zur Information, Diskussion und zum aktiven Handeln vor.
Die Veranstaltungen sind geprägt durch offenen Gedankenaustausch zwischen engagierten Menschen, in
sachlichen und kontroversen Diskussionen, zur gemeinsamen Erarbeitung von Kenntnissen und Hintergrundin-
formationen, mit spannenden und kreativen Methoden.

                                                                Gasthörerstudium an der Universität des
                                                                Saarlandes - Informationsveranstaltung
                                                                Angelina Müller

                                                                Das Zentrum für lebenslanges Lernen an der Universität
                                                                des Saarlandes informiert über das Gasthörerstudium an
                                       Hadassah                 der Universität, Veranstaltungsangebot und
                                 initiative féminine
                                                                Weiterbildungsmöglichkeiten.

                                                                Termin: Donnerstag, 18.09.2018
                                                                					18:00 – 19:30 Uhr
Vortrag:                                                        Ort: 			 vhs-Zentrum Kohlenstraße,
Die Realität über Menschenhandel und                            					Raum 07 - Vorlesungssaal
Prostitution in Deutschland                                     Gebühr: kostenlos
                                                                Kurs-Nr.: 1.0010
Petra Stopp

Die Themen Menschenhandel und Prostitution werden in
Deutschland immer noch stark tabuisiert. Hadassah               Politik
Initiative féminine ist ein Verein, der sich ehrenamtlich für
Frauen, die ungewollt in die Prostitution geraten sind,
einsetzt.                                                       Vorbereitung von Wahlen
Der Verein sieht es als seine Aufgabe, Öffentlichkeits- und
Aufklärungsarbeit zu leisten, um ein grundlegendes gesell-      Wolfgang Braun
schaftliches Umdenken zum Thema Menschenhandel und
Prostitution zu erreichen. Saarbrücken gilt als Hochburg der    Was müssen die Parteien leisten, um eine Parlamentswahl
Prostitution in Deutschland, um so wichtiger, die Augen         den Menschen sinnvoll anzubieten? Wer ein Parlament,
nicht zu verschließen.                                          Bundestag, Landtag oder Kommunalparlament wählt, sucht
Der Vortrag bietet realistische Einblicke in diese Themen       für seine Parteientscheidung Informationen. Dies bedeutet,
und macht bewußt, dass auch die bestehende Gesetzes-            dass die Parteien ihre Arbeit gedanklich vorbereiten und im
lage dringend geändert werden muß.                              Wahlkampf darlegen müssen.
                                                                Im Wahlkampf für die Bundestagswahl 2017 erhielten die
Termin: 		 Mittwoch, 24.10.2018                                 Menschen beispielsweise kaum Informationen darüber,
						19:30 - 21:00 Uhr                                         wofür sich die Parteien in der neuen Legislaturperiode
Ort: 				vhs-Zentrum Kohlenstraße,                              einsetzen wollten. Die Wahl gab damit keiner Partei eine
						Raum 07 - Vorlesungssaal                                  entscheidende Mehrheit. Voraussetzung für die Regie-
Gebühr: 		 2,50 € (1,00 €)                                      rungsbildung war dadurch die Koalition zwischen den
Kurs-Nr.:		 1.0010                                              Parteien. Ideen für die politische Gestaltung in der Zukunft
                                                                führten dabei mehrfach zu Auseinandersetzungen.
                                                                Eine Planentwicklung vor der Wahl mit guter Überlegung
                                                                könnte für einzelne Parteien zur 50-Prozent-Mehrheit
                                                                führen oder bei geringerem Ergebnis zu besserer Koordina-
                                                                tion mit Koalitionspartnern.

10
Biosphären-VHS                                                                                   Gesellschaft
            St. Ingbert

Termin: 			 Montag, 24.09.2018                                   Recht
						19:30 - 21:00 Uhr
Ort:					Kulturhaus, Saal 2
Gebühr: 		 2,50 € (1,00 €)                                       Vortrag:
Kurs-Nr.:		 1.0201                                               Käuferrechte bei
                                                                 Abgasmanipulation

Die Datenschutzgrundverordnung – Was                             Veris-Pascal Heintz
Vereine und Unternehmer beachten müssen                          Seit dem Herbst 2015 ist bekannt,
Tobias Raab                                                      dass der Automobilhersteller
                                                                 Volkswagen (VW) bei bestimmten
Termin:		 Dienstag, 25.09.2018, 19 - 21:30 Uhr                   Dieselfahrzeugen eine Manipulati-
Ort:				Kulturhaus, Saal 2                                       onssoftware verwendet habe, um
Gebühr:		 2,50 € (1,00 €)                                        Abgaswerte im Testbetrieb einhal-
Kurs-Nr.: 1.0203                                                 ten zu können. In der Folgezeit sind auch andere Hersteller
                                                                 in die Kritik geraten. Während sich der VW-Konzern in den
                                                                 USA der zivil- und strafrechtlichen Aufarbeitung des
                                                                 Abgasskandals gestellt hat, hatten deutsche Kunden
Vorbereitende politische Gestaltung in                           bislang das Nachsehen. In zahlreichen Gerichtsentschei-
Entwicklungsfragen                                               dungen wurden betroffenen Kunden jedoch Rechte zuge-
                                                                 sprochen. Der Vortrag zeigt auf, welche Ansprüche
Wolfgang Braun                                                   bestehen können und gibt einen Ausblick auf die Entwick-
                                                                 lung der Rechtsprechung.
Politik benötigt im Vorfeld von der Verwaltung eine grundle-
gende Gestaltung. In vielen Jahren erlebte man, dass Krisen
                                                                 Termin: 			 Montag, 22.10.2018
sich entwickeln durften, bis dann Probleme für verschiedene
                                                                 						19:30 - 21:00 Uhr
Gruppen auftraten. Anhand von Beispielen, wie dem bereits
                                                                 Ort:					Kulturhaus, Saal 2
1976 angesprochenen Geburtenrückgang, wird die Tatenlo-
                                                                 Gebühr: 		 2,50 € (1,00 €)
sigkeit der Politik und deren Folgen beleuchet und diskutiert.
                                                                 Kurs-Nr.:		 1.0501
Termin: 			 Montag, 12.11.2018
						19:30 - 21:00 Uhr
Ort:					Kulturhaus, Saal 2                                      Vortrag:
Gebühr: 		 2,50 € (1,00 €)                                       Vorsorgevollmacht und
Kurs-Nr.:		 1.0202
                                                                 Patientenverfügung
                                                                 Andreas Abel
Finanzen
                                                                 Wir werden immer älter. Was
Vortrag:                                                         medizinisch möglich ist, muss
                                                                 jedoch nicht immer im Interesse
Profis investieren anders!                                       des kranken Menschen sein. Zum
                                                                 Zeitpunkt der rechtlichen Entschei-
Martin Görg, Karsten Matt                                        dungsunfähigkeit stellt sich in der Praxis die Frage, wer
                                                                 über den kranken Menschen entscheiden darf. Der Arzt,
Wir Deutsche sind ein Volk der Sparer. Vordergründig eine        der Ehegatte, die Kinder, der Lebensgefährte, der
gute Sache, bis man genauer hinschaut. Es fehlt in Deutsch-      Betreuer? Mit einer Patientenverfügung, einhergehend mit
land an finanzieller Bildung und modernen Anlagestrukturen.      einer Vorsorgevollmacht, können Sie verhindern, dass
In diesem Seminar wird ein kleiner Einblick in die Welt der      Menschen über Sie entscheiden dürfen/müssen, die Sie
modernen und wissenschaftlichen Geldanlage gegeben.              dafür niemals vorgesehen hätten. Der Fall der rechtlichen
Agenda:                                                          Entscheidungsunfähigkeit hat u.U. erhebliche wirtschaftli-
• Warum sparen deutsche Sparer so erfolglos?                     che Auswirkungen. Der Vortrag des St. Ingberter Fachan-
• Was von der Marktrendite beim Sparer wirklich ankommt!         walts für Erb- und Steuerrecht zeigt auf, wie man durch
• Wie investieren die Großinvestoren?                            rechtzeitige Vorsorge ein gerichtliches Betreuungsverfah-
• Wie Sie das Spiel gegen die Finanzbranche gewinnen.            ren vermeiden kann und was bei der Errichtung einer
• Die Formel zum erfolgreichen Investment.                       Patientenverfügung zu beachten ist.

Ein kompakter Einstieg in die Welt des wissenschaftlichen        Anmeldung auch bei der Nebenstelle Hassel möglich.
Investierens. Lernen Sie, worauf man bei einer Geldanlage        Tel.: 06894 / 5 90 89 33
achten muss und wie moderne Geldanlage funktioniert.
                                                                 Termin: 			 Donnerstag, 29.11.2018
Termin: 			 Montag, 14.01.2019                                   						19:30 - 21:00 Uhr
						19:30 - 21:00 Uhr                                          Ort:					Schule Am Eisenberg, Kombiraum
Ort:					Kulturhaus, Saal 2                                      Gebühr: 		 2,50 € (1,00 €)
Gebühr: 		 2,50 € (1,00 €)                                       Kurs-Nr.:		 1.0550
Kurs-Nr.:		 1.0410

                                                                                                                          11
Gesellschaft                                                                                               Biosphären-VHS
                                                                                                            St. Ingbert

Vortrag:                                                     aber weiterhin am Leben aktiv teilnehmen wollen, arbeiten
Arbeitsrecht!                                                sie oft noch angestellt oder selbständig weiter. Weil es
                                                             ihnen Freude macht oder auch weil sie ihre (Vorruhestands)
Arbeitsvertrag, Begründung                                   Rente aufbessern wollen. Die wenigsten wissen, dass sie
und Beendigung von                                           dabei Hinzuverdienstgrenzen unterliegen und daher ihre
Arbeitsverhältnissen,                                        Einkommen immer der Rentenversicherung melden
Sonderzahlungen                                              müssen. Überschreitet das Einkommen die festgelegte
                                                             Grenze, drohen Rentenrückzahlung für bis zu 4 Jahren
Dr. Caroline Gebhardt                                        rückwirkend Rechtsanwältin Schmelzer ist auf das Recht
                                                             der sozialen Absicherung spezialisiert und wird Ihnen an
Im Arbeitsrecht existieren zahlrei-
                                                             diesem Abend aufzeigen, worauf Sie achten müssen und
che gängige Fehlvorstellungen, etwa, dass eine Probezeit
immer besteht, auch wenn sie nicht ausdrücklich vereinbart   wie Sie sich im Fall der Rückforderung verhalten sollten.
worden ist oder, dass während bzw. wegen einer Arbeitsun-
fähigkeit nicht gekündigt werden kann.                       Termin: 			 Montag, 04.02.2019
Dieser Vortrag räumt hiermit auf und erläutert Ihnen         						19:30 - 21:00 Uhr
systematisch die Grundzüge des Arbeitsrechts in den          Ort:					Kulturhaus, Saal 2
Themenbereichen Arbeitsvertrag, Begründung und Beendi-       Gebühr: 		 2,50 € (1,00 €)
gung von Arbeitsverhältnissen. Auch die Themen Abfin-        Kurs-Nr.:		 1.0504
dung und Aufhebungsvertrag sowie Sonderzahlungen (z. B.
Weihnachts- und Urlaubsgeld) werden ausführlich erläutert.

Termin: 			 Montag, 03.12.2018
                                                             Vortrag:
						19:30 - 21:00 Uhr                                      Fünf Argumente für ein Testament
Ort:					Kulturhaus, Saal 2
Gebühr: 		 2,50 € (1,00 €)                                   Andreas Abel
Kurs-Nr.:		 1.0502
                                                             Immer wieder wird die berechtigte Frage gestellt, warum
                                                             man überhaupt ein Testament machen soll. Schließlich
                                                             sieht doch das BGB erbrechtliche Regelungen für den Tod
Vortrag:                                                     eines Menschen vor. Leider führt jedoch die gesetzliche
Wohnraum-Mietrecht                                           Regelung nicht selten zu ungewollten, verblüffenden
                                                             Ergebnissen. In vielen Fällen ist bereits das Entstehen
Carina Münzebrock                                            einer Erbengemeinschaft nicht sinnvoll.
                                                             Wichtig ist es daher, rechtzeitig durch letztwillige Verfügung
Der Vortrag der Rechtsanwältin
                                                             (Testament, Erbvertrag, u.a.) die richtigen Weichen für den
Carina Münzebrock richtet sich vor
allem an private Mieter von Wohn-                            Vermögensübergang nach dem eigenen Tod zu stellen.
raum. 40 Prozent aller Saarländer                            Der Vortrag zeigt, welche Gefahren bei gesetzlicher
wohnen zu Miete. Die schwierigste                            Erbfolge lauern und wie man statt dessen sinnvollerweise
Frage ist die des Verhaltens bei                             seinen letzten Willen verfassen sollte. Dabei wird auf
Mietmängeln und die Frage, wer                               Gestaltungsmöglichkeiten und erbschaftssteuerliche
diese beseitigen muss. Die häufigsten Probleme resultieren   Aspekte hingewiesen. Grundzüge der vorweggenommenen
aus Fragen zur Kündigung oder der Nebenkostenabrech-         Erbfolge werden dargestellt.
nung. Des Weiteren gibt die Dozentin einen Einblick in den   Voranmeldung empfohlen!
Bereich der Mieterhöhung. Auf Fragen der Teilnehmer des
Vortrages wird gerne eingegangen und Themenwünsche           Termin: 			 Donnerstag, 07.03.2019
berücksichtigt.                                              						19:30 - 21:00 Uhr
                                                             Ort:					Rathaus Hassel
Anmeldung auch bei der Nebenstelle Hassel möglich.
                                                             Gebühr: 		 2,50 € (1,00 €)
Tel.: 06894 / 5 90 89 33
                                                             Kurs-Nr.:		 1.0551
Termin: 			 Donnerstag, 17.01.2019
						19:30 - 21:00 Uhr
Ort:					Rathaus Hassel, Erdgeschoss                         Vortrag:
Gebühr: 		 2,50 € (1,00 €)                                   Einführung in das saarländische
Kurs-Nr.:		 1.0552
                                                             Kommunalrecht
                                                             Veris-Pascal Heintz
Vortrag:
Probleme mit Renten-                                         Die Kommunen stellen im Staatsaufbau die kleinste
und Krankenversicherung                                      Verwaltungseinheit dar. Sie stehen unter dem verfassungs-
im Alter                                                     mäßigen Schutz der kommunalen Selbstverwaltung,
                                                             weshalb jede Kommune auch eine Vertretung der einheimi-
Tatjana Schmelzer                                            schen Bevölkerung wählt (Gemeinde- bzw. Stadtrat,
                                                             Kreistag). Das Kommunalrecht hält hierfür eine Vielzahl an
Das Renteneintrittsalter steigt und                          Vorschriften bereit, die das Leben in der Kommune regeln.
viele Arbeitnehmer wollen und                                Im Rahmen der kommunalen Selbstverwaltung sind die
können oft bis dahin ihrem Beruf                             Kommunen für alle Angelegenheiten der örtlichen Gemein-
nicht mehr nachgehen. Da viele                               schaft zuständig, so dass sich die Bürgerinnen und Bürger

12
Biosphären-VHS                                                                                            Gesellschaft
            St. Ingbert

ständig mit den praktischen Auswirkungen des Kommunal-          Reinheim, handelt es sich um große Anwesen, deren
rechts konfrontiert sehen. Häufig ist zu lesen, dass ein        Eigentümer das Umfeld wirtschaftlich und politisch domi-
(Ober-) Bürgermeister ein bestimmtes Projekt umsetzen           niert haben. In Bliesbruck, Pachten, Saarbrücken, Schwar-
möchte. Doch ist dieser überhaupt zuständig, wer wirkt an       zenacker und Wareswald entstanden kleine Ortschaften mit
solchen Entscheidungen noch mit? Diese und weitere              städtischem Charakter. Der Referent wird in seinem Vortrag
Fragen sollen in der Vortragsreihe mit Blick auf die saarlän-   die Wohn- und Arbeitsweise der Bevölkerung in unserer
dische Regelungslage beantwortet werden. Insbesondere           Gegend in den ersten zwei Jahrhunderten n. Chr. Anhand
für Bürgerinnen und Bürger, die sich kommunalpolitisch          der archäologischen Forschung vorstellen.
engagieren, ist ein Basiswissen zum Kommunalrecht von
unschätzbarem Wert.                                             Termin: 			 Donnerstag, 27.09.2018
                                                                						19:30 - 21:00 Uhr
Termin: 			 Montag, 11.03.2019                                  Ort:					Rathaus Hassel
						19:30 - 21:00 Uhr                                         Gebühr: 		 2,50 € (1,00 €)
Ort:					Kulturhaus, Saal 2                                     Kurs-Nr.:		 1.0150
Gebühr: 		 2,50 € (1,00 €)
Kurs-Nr.:		 1.0505

Verbraucherfragen
Vortrag:
Brandschutz in den eigenen vier Wänden
Florian Jung                                                      Studienfahrt zu
                                                                  den Saarterrassen
Bei einem Brand entscheiden wenige Minuten über Leben             Saarbrücken
und Tod. Ob Feuer oder Rauch, schnell sind Personen in            LMS-Betaraum –
ihrer eigenen Wohnung eingeschlossen und können nicht
mehr fliehen, weil die Fluchtwege abgeschnitten sind.
                                                                  Zentrum für digitale
Dieser Vortrag gibt Tipps zum Brandschutz in den eigenen          Kompetenz
vier Wänden. Außerdem wird die Entstehung von Bränden
                                                                  Im LMS-Betaraum sind interessierte
behandelt und wie sie sich mit einem Rauchmelder ganz
                                                                  Bürgerinnen und Bürger aller Alters-
einfach schützen können oder warum in einem Mehrfamili-
                                                                  stufen herzlich eingeladen, sich auf eine Erlebnisreise in die
enhaus die Eingangstür nicht abgesperrt werden sollte.            Welt der digitalen Medien zu begeben und sich in circa ein
                                                                  bis zwei Stunden ein Bild von den neuesten Entwicklungen
Termin: 			 Montag, 05.11.2018                                    zu machen.
						19:30 - 21:00 Uhr
Ort:					Kulturhaus, Saal 2                                       Die Landesmedienanstalt Saarland hat den bereits existie-
Gebühr: 		 2,50 € (1,00 €)                                        renden Betaraum I im Dezember 2017 um einen LMS-
Kurs-Nr.:		 1.1601                                                Betaraum II erweitert. Entdecken, Erleben, Staunen und
                                                                  Informieren stehen bei den beiden Räumen im Vordergrund.

Heimatkunde                                                       Die Fernseh- und Radio-Station bietet Einblicke in die Welt
                                                                  des digitalen Rundfunks, mit einem 3D-Drucker können
                                                                  kleine Objekte gedruckt werden, digitale Assistenten wie
Die Besiedlung im                                                 Alexa und Google Home informieren auf Anfrage über Wet-
Saarland in der Römerzeit                                         ter, Nachrichten und Verkehrslage. Die Besucher testen
                                                                  Augmented Reality Anwendungen und tauchen mit Hilfe von
Florian Müller                                                    Virtual Reality Brillen in fremde Welten ein. An weiteren
                                                                  Stationen werden Trickfilme produziert, 360° Fotos aufge-
Die Eroberung Galliens durch die                                  nommen und diverse Social Media Apps ausprobiert. Im
Römer nach einem blutigen Krieg                                   Betaraum II finden sich Angebote zum Bereich Coding,
bedeutete für die ansässigen Kelten                               Robotik, Künstliche Intelligenz und Gaming.
nicht nur Unterdrückung, sondern
                                                                  Der LMS-Betaraum bietet ein Testlabor für
auch eine Chance für eine weitere friedliche Entwicklung.
                                                                  Saarländerinnen und Saarländer, die mit der
Der römische Staat schenkte den nun neu gegründeten
                                                                  Digitalisierung Schritt halten wollen.
gallischen Provinzen in Hinsicht auf ihre wirtschaftliche
Entwicklung große Aufmerksamkeit. Die Romanisierung
                                                                  					Weitere Informationen unter
und Urbanisierung im heutigen Saarland erlebte im 1.
                                                                  					www.LMSaar.de/Lms-betaraum
Jahrhundert n. Chr. starke Impulse. Neben dem Handwerk
bildete die Landwirtschaft das wichtigste Fundament der           Termin: 		    Donnerstag, 29.11.2018,
römischen Wirtschaft. Sie sorgte nicht nur für den Bedarf         					         18:00 - 20:00 Uhr (Abfahrt 17 Uhr, Ankunft 21 Uhr)
der einheimischen Bevölkerung mit Landwirtschaftsproduk-          Treffpunkt:   Rathaus St. Ingbert
ten, sondern auch für eine reibungslose Versorgung der            Gebühr: 		    kostenlos (TN-Zahl begrenzt auf 15 Personen)
römischen Armee. Diese Aufgabe erfüllten die Land- und
Gutshöfe, die villae rusticae. In zwei Fällen, in Borg und in

                                                                                                                                     13
Gesellschaft                                                                                               Biosphären-VHS
                                                                                                            St. Ingbert

Ein Stück Hasseler Geschichte: Heimatfilm                      Stadtteilrundgänge
Elisabeth Pintarelli
                                                               Nachhaltiger Stadtrundgang -
Im Haseler Heimatfilm, der in den siebziger Jahren zusam-      Schwerpunktthema
mengestellt wurde, ist die neue Schule am Eisenberg            Ernährung
Ausgangspunkt. Interessant berichtet Andreas Weiland,
zusammen mit seiner Enkelin Renate Lawall, über Schule,        Axel Stirn
Wald und Vereine. Der Film, der aus vielen verschiedenen
Filmen zusammengestellt wurde, gedreht vom Hasseler            Der Stadtrundgang bietet Jung
Fotografen und Filmemacher Hilar Luck, wurde von Konrad        und Alt, von Nah und Fern einen
Bauer zusammengeschnitten und veröffentlicht. Da werden        bewussten Blick auf nachhaltige
die Feuerwehr, Handballverein und Fanfarenzug ebenso           Einkaufsmöglichkeiten in der Stadt
gezeigt wie das Maibaumstellen und der Besuch des              St. Ingbert. Dabei wird gemeinsam ein kritischer Blick auf
Ehrenbürgers Otto Brauner. Auch die Einweihung der             Globalisierungsthemen, Ressourcenknappheit sowie die
neuen Schule, die Weltklasse Haseler Fußballer oder der        ganz persönlichen Möglichkeiten, ein bewussteres und
Faschingsumzug. All das wird wieder lebendig, so, wie’s        nachhaltigeres Leben zu führen, geworfen. Der Stadtrund-
domols war. Gehen Sie mit Elisabeth Pintarelli auf Entde-      gang sensibilisiert für nachhaltige Lebensstile, regt zu
ckungsreise in die Zeit der sechziger/siebziger Jahre in und   bewusstem Konsum an und macht Lust auf gelebte,
um Hassel. Entdecken sie Haseler Urgesteine, sich selbst       gemeinschaftliche Alternativen. Es werden weitere Stadt-
als Kind oder Jugendliche und seien Sie gespannt!              rundgänge zu unterschiedlichen Themen folgen, zum Bei-
Der Film dauert ca. 75 Minuten.                                spiel Kleidung oder Gastronomie. Je nach Thema werden
                                                               unterschiedliche Stationen innerhalb der Stadt angelaufen
Termin: 			 Montag, 05.11.2018                                 und in offenen Gesprächen deren Beitrag für eine nachhal-
						18:00 - 20:00 Uhr                                        tigere Welt reflektiert. Die Stadtrundgänge sind kostenlos
Ort:					Rathaus Hassel                                        und für Gruppen buchbar.
Gebühr: 		 2,50 €
Kurs-Nr.:		 1.1154                                             Termin: 			 Termine auf Anfrage
                                                               Ort:					Rathaus St. Ingbert
                                                               Gebühr: 		 kostenlos
Die Geschichte der Juden von Spiesen                           Kurs-Nr.:		 1.1508
(enge Verbindungen zu St. Ingbert und exemp-
larisch für jüdische Gemeinden im Saarland)
                                                               Rundgang zur
Stephan Friedrich                                              Frauengeschichte St. Ingberts
                                                               von Arbeiterinnen, Diakonis-
Der Vortrag „Wir sind Dornen geworden in fremden Augen“        sen, Hausfrauen, Bäuerinnen
befasst sich mit der Geschichte der jüdischen Familien in
                                                               und Unternehmerinnen.
Spiesen, die 1788 begann und bis 1936 dauerte. Jüdische
Familien lebten 150 Jahre lang im Ort und gestalteten seine    Dozentin: Dr. Susanne Nimmesgern,
Geschichte mit. Das Leben der Juden unter den wechseln-        					Historikerin und Stadtführerin
den Herrschaften wird ebenso angesprochen wie der
Untergang der jüdischen Gemeinde in den dreißiger              Frauen haben für die Gesellschaft schon immer
Jahren. Die meisten Spieser Juden flüchteten ins vermeint-     viel geleistet, aber es fehlen vielfach die Aufzeichnungen
lich sichere Ausland, wo sie im Krieg von ihren Verfolgern     und Dokumente darüber. Ihre Lebensumstände scheinen
eingeholt wurden. Die Schicksale dieser Menschen nehmen        kaum der Erwähnung wert, ihre Geschichten gehen im All-
einen breiten Raum ein und der Weg der Familien durch          gemeinen unter, obwohl sich ihre Situation immer schon
Europa wird nachgezeichnet. Auch die Nachkriegszeit mit        von der der Männer unterschied. Begeben Sie sich bei
den Bemühungen der Überlebenden, eine Entschädigung            einem Rundgang durch St. Ingbert auf Spurensuche zu den
für die Schmerzen an Leib und Seele zu erhalten, wird          zahlreichen Orten, wo Frauen in der Vergangenheit gelebt
thematisiert. Das Schicksal der Juden in Spiesen ist           und gewirkt haben. Die Führung beginnt auf der Alten
exemplarisch für andere jüdische Gemeinden im Saarland         Schmelz und führt entlang ehemaliger Fabriken, Arbeiter-
und es gibt enge familiäre Bande zu den Juden von St.          wohnungen und Villen in die Innenstadt. Dabei rufen bio-
Ingbert. Der Vortrag wird durch Fotos und Dokumente            grafische Notizen, kurzweilige Geschichten und Bilder
illustriert. Stephan Friedrich wurde für seine Dokumentation   exemplarische Frauengestalten lebendig in Erinnerung.
ausgezeichnet mit dem Certificate of Commendation.
Die Begründung der Jury: …Nachhaltigkeit der Bemühun-          Termin: 			 Samstag, 11.08.2018
gen, die in Zukunft fortgeführt werden sollen und insbeson-    						15:00 - 17:00 Uhr
dere die Jugend vor Rassismus, Fremdenfeindlichkeit und        Ort:					Konsumgebäude Alte Schmelz
Intoleranz warnen soll.                                        Gebühr: 		 kostenlos
                                                               Kurs-Nr.:		 1.1125
Termin: 			 Donnerstag, 08.11.2018
						19:30 - 21:00 Uhr
Ort:					Rathaus Hassel
Gebühr: 		 2,50 € (1,00 €)
Kurs-Nr.:		 1.0151

14
Biosphären-VHS                                                                                   Gesellschaft
            St. Ingbert

Grenzsteinwanderung                                              Weltkrieges befanden sich neben der Berufsschule und der
zum Dreibannstein                                                privaten Mädchenschule auf der Meß sechs Volksschulen
                                                                 im Betrieb. Ein Zustand, der bis 1954 gleichbleiben sollte.
St. Ingbert - Hassel - Rohr-                                     Die Führung, die in Zusammenarbeit mit dem Heimat- und
bach auf dem Kahlenberg                                          Verkehrsverein St. Ingbert erfolgt, widmet sich diesen
                                                                 historischen Volksschulen. Neben der Geschichte der
Konrad Weisgerber
                                                                 einzelnen Gebäude soll auf die Schulentwicklung im
Die Wanderung führt zunächst entlang              der            Allgemeinen eingegangen werden.
Grenze zwischen St. Ingbert und Hassel. Dort sind noch
Grenzsteine aus dem 18. Jahrhundert erhalten. Die Teil-          Termin: 			 Samstag, 25.08.2018
nehmer erhalten unterwegs zahlreiche Hintergrundinforma-         						16:00 - 17:30 Uhr
tionen, zum Beispiel in Form von historischem Kartenmate-        Ort:					Haupteingang Engelbertskirche
rial oder durch alte Bannbeschreibungen.                         Gebühr: 		 kostenlos
Die Wanderung endet hoch auf dem Gipfel des Kahlenber-           Kurs-Nr.:		 1.1135
ges, wo der neue Dreibannstein St. Ingbert - Rohrbach -
Hassel aufgestellt wurde. Der Stein wurde im vergangenen
Jahr im Rahmen einer gemeinsamen Aktion der drei Orts-
teile gesetzt.                                                   Stadtteilrundgang Hassel -
Im Anschluss an die Veranstaltung ist eine gemeinsame
                                                                 Ein Kuckuck erzählt
Einkehr in der Kahlenberghütte möglich.

Termin: 			 Samstag, 18.08.2018                                  Elisabeth Pintarelli
						14:00 - 17:00 Uhr
Ort:					Parkplatz St. Ingbert-Mitte                             Dozentin Elisabeth Pinta-
Gebühr: 		 kostenlos                                             relli bietet wieder eine
Kurs-Nr.:		 1.1130                                               Führung durch den
                                                                 Stadtteil Hassel an, der
                                                                 nicht nur für zugezogene
                                                                 Familien interessant ist.
                                                                 Hassel (Hasel) liegt am
                             Stadtrundgang zur                   nördlichen Rand des Biosphären-
                             Schulgeschichte                     Reservats Bliesgau und ist urkundlich
                                                                 erstmals 1230 erwähnt. Aber Spuren mensch-
                                   Dominik Schmoll               licher Siedlung finden sich schon 8000 vor
                                                                 Christus bis zur Römerzeit. 1624 zählte der Ort nur 69
                                     Stadtrundgang durch         Einwohner, wuchs aber bis in die achtziger Jahr auf 4000
                                     die Geschichte der St.      Einwohner an.
                                    Ingberter Volksschulen.      Es gibt viele interessante Geschichten um den Ort, die
                                  Vor der französischen          alten Zauber, Mythen und vieles mehr.
                             Revolution kann von einem
                           wirklichen Schulwesen im              Termin: 			 Samstag, 08.09.2018
                           damaligen Dorf St. Ingbert kaum       						14:00 - 17:00 Uhr
					                      die Rede sein. Das betraf allein 		   Ort:					Rathaus Hassel
			                        schon das Lehrwesen, denn Kir-        Gebühr: 		 kostenlos
chen- und Schuldienst waren eng miteinander verbunden.           Kurs-Nr.:		 1.1153
Hostien zu liefern, Kerzen anzufertigen und die Gewänder
für Pfarrer und Messdiener auszubessern war für die
Schulmeister im 18. Jahrhundert wichtiger als zu unterrich-      Stadtrundgang:
ten. Die Verhältnisse verbesserten sich erst während der         Industriekultur-Rundgang
Franzosenzeit, wobei aber die neu eingeführte Schulpflicht
kaum kontrolliert wurde. Die Lehrer wurden damals durch          Dr. Susanne Nimmesgern
den Bürgermeister und den Gemeinderat gewählt. Vor zwei
Jahrhunderten – im Jahre 1814 – wurde von der Gemeinde           Längst rauchen die Schlote nicht
St. Ingbert der erste Berufslehrer angestellt und ein            mehr über den Dächern von St.
notdürftiges Klassenzimmer im Hause der Kaiserstr. 61,           Ingbert, und auch Bier wird hier nicht
neben der Engelbertskirche, eingerichtet. Es sollte jedoch       mehr gebraut. Die Mittelstadt hat sich
noch zwanzig Jahre dauern, bis mit der Fertigstellung des        nach dem Abbau ihrer traditionellen Industrien Eisen, Kohle
Stadthauses, ein Schulgebäude in St. Ingbert errichtet           und Glas zu einem modernen Hightech- und Dienstleis-
wurde, das auch von den baulichen Gesichtspunkten für            tungszentrum entwickelt. Doch die alten Industriebetriebe
den Schulbetrieb angemessen war. Dass in dem Gebäude             – allen voran das St. Ingberter Eisenwerk Alte Schmelz
mit zwei Klassenzimmern auch noch die Gemeindeverwal-            – prägen die Stadt am Rande des Bliesgaus bis heute und
tung untergebracht wurde, kann für die damalige Zeit als         sind Teil ihrer Identität. Zurück blieben nach dem Struktur-
durchaus üblich angesehen werden.                                wandel etliche historische Gebäude, die man oft nicht mehr
Erst 1884 wurde die Luipoldschule als erstes alleiniges          richtig zuordnen kann. Daneben gibt es herausragende
Schulhaus gebaut. Die Schullandschaft entwickelte sich           Industriedenkmäler wie das beeindruckende Ensemble der
parallel mit dem schnellen Wachstum der schon bald               Alten Schmelz mit Fabrikgebäuden, Wohnsiedlung und
blühenden Industriestadt St. Ingbert. Zu Beginn des 1.           verwildertem Landschaftspark. Und auch die Glashütten,

                                                                                                                          15
Sie können auch lesen