Nachrichten Blieskasteler - das Mitteilungsblatt der Stadt - LINUS WITTICH Medien
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Blieskasteler
das Mitteilungsblatt
der Stadt b l i e s
. . . natürlich schön
türlich schö
n
kastel Nachrichten
. n a
.. 57. Jahrgang Freitag, 26. Oktober 2018 Nr. 43/2018
Blieskastel -2- Ausgabe 43/2018
Notrufe Erreichbarkeit der Beigeordneten
der Stadt Blieskastel
Feuer 112 Erster Beigeordneter Georg Josef Wilhelm:
Polizei, Überfall, Verkehrsunfall, Aufgabenbereich: Biosphäre, Umwelt und Wald
Unfall-Rettungsdienst 110 E-Mail: georg-josef.wilhelm@blieskastel.de
Polizei Beigeordnete Brigitte Adamek-Rinderle:
Polizeirevier Blieskastel, Molkereistr. 4 06842/9270 Aufgabenbereich: Kultur, Sport und Soziales
Krankentransporte E-Mail: brigitte.adamek-rinderle@blieskastel.de
Notarzt/Rettungsleitstelle 112 Kontakt mit beiden Beigeordneten kann unter der Tel.-Nummer
DRK St. Ingbert 06894/35106 06842/926-1000, Vorzimmer der Bürgermeisterin, hergestellt werden.
DRK Blieskastel 06842/4555
DRK Gersheim 06843/8777 Feuerwehr-Information
Alarmierung der Feuerwehr-Löschbezirke
Öffnungszeiten der Stadtverwaltung über N O T R U F 112
(europaweit gültig, auch über Handy ohne Vorwahl)
Rathaus I und II Verhalten im Brandfall und bei Unfall:
montags bis mittwochs von 08.30 – 12.00 Uhr Ruhe bewahren!
von 14.00 – 16.00 Uhr 1. Wer meldet? > z.B. ich bin Max Mustermann
donnerstags von 08.30 – 12.00 Uhr 2. Was geschah, was ist passiert? > Brand, Verkehrsunfall etc. -
von 14.00 – 18.00 Uhr z.B. da sind zwei Autos zusammengestoßen
freitags von 08.30 – 13.00 Uhr 3. Wo geschah es, wo ist es passiert > Straße, Hausnummer,
Telefon: 06842/926-0, Fax: 06842/926-2001 Stockwerk ... - z.B. Florianstraße 112, in Lautzkirchen
Internet: http://www.blieskastel.de, e-mail: info@blieskastel.de 4. Wie viele Verletzte? > z.B. zwei Personen
RH I, Paradeplatz 5 5. Welche Arten von Verletzungen? > z.B. eine Person ist bewusstlos
Telefonzentrale, Büro der Bürgermeisterin, Bürgerberater, Kämme- 6. Warten auf Rückfragen! > Sehr WICHTIG!!!
rei und Stadtkasse, Rentenberatung, Standesamt, Personal- und Wehrführer Michael Nehlig Tel.: 0171/6406306
Wahlamt Löschbezirk: Löschbezirksführer: Telefon
RH II, Zweibrücker Straße 1 Blieskastel-Mitte Peter Wachs 0160/1572446
Bauamt, Friedhofsamt, Abwasserwerk, Wirtschaftsförderung Aßweiler Michael Kempf 0160/8371865
Ballweiler Torsten Schmitt 0178/9300689
RH III, „Haus des Bürgers“, Luitpoldplatz 5 Bierbach Oliver Schlemmer 0171/5663124
Bürgerbüro, Bürger-Info, Tourist-Info, Fundbüro, Ordnungs- und Biesingen Thomas Nicolaus 06803/981864
Gewerbeamt, Jugendpflege, Kulturamt, Schulwesen, Kindergärten, Blickweiler David Roberge 0176/45654933
Hallenverwaltung, Migration, Feurwehrwesen, Frauenbeauftragte
Böckweiler Frank Eschenbaum 06844/991117
Hausbesuche
Breitfurt Jürgen Schmidt 06842/536845
Im Rahmen ihrer Bemühungen um mehr Bürgernähe weist die Ver-
waltung darauf hin, dass Hausbesuche für Behinderte nur Mittwoch Brenschelbach Christian Leiner 0152/21520530
nachmittags angeboten werden. In allen Rathäusern gibt es jedoch Mimbach Karl-Friedrich Leiner 06842/7084883
auch behindertengerechte Eingänge. Anruf genügt, und der zustän- Niederwürzbach Robert Kendziora 06842/5109000
dige Sachbearbeiter kommt zu Ihnen nach Hause. Pinningen Andreas Fischer 06844/754
Webenheim Holger Nicolaus 0175/1703353
Öffnungszeiten RH III Wolfersheim Christopher Schmidt 0151/17576474
montags bis dienstags von 08.30 - 12.00 Uhr
von 13.30 – 15.30 Uhr
mittwochs von 08.30 - 12.00 Uhr Schiedspersonen der Stadt Blieskastel
donnerstags von 08.30 – 12.00 Uhr Schiedsfrau Christine Bachmann, Tel.: 5694
von 13.30 – 18.00 Uhr stellv. Schiedsmann Rolf Mathieu, Tel.: 0176/22231631
freitags von 08.30 13.00 Uhr
samstags geschlossen
Seniorenbeauftragter Stadt Blieskastel
Heinz Schöndorf, Peppenkumer Str. 2, Riesweiler,
Sprechstunden im Haus des Bürgers, Tel. 06844/91110, 0179/7020249
-Büro der Stadtbücherei- (heinz.schoendorf@t-online.de),
- Pro Mensch e.V./Querschnittsstelle Ehrenamtl. Betreuung, Sprechstunden finden jeden 2. Donnerstag im Monat ab 16:00 Uhr
Vorsorgevollmacht in Blieskastel, Rathaus I, Paradeplatz 5, kleiner Sitzungssaal (1. OG,
Frau Kohler: jeden 1. Donnerstag im Monat von 9.30 - 11.30 Uhr. Zimmer 113), jeden 1. Donnerstag im Monat ab 11:00 Uhr in Alt-
Die Geschäftsstelle von pro Mensch ist zu erreichen in der Haupt- heim, im Bickenalbcenter und jeden ersten Dienstag ab 15:00 Uhr
straße 48 in 66459 Kirkel, Tel.: 06841 – 817 112; Fax: 06841 – 814 im DRK-Haus in Niederwürzbach statt. Hausbesuche sind jederzeit
31; Email: kohler@promensch-saar.de möglich
- Pflegestützpunkt des Saarpfalz-Kreises
Frau Fehrenz: jeden 4. Mittwoch im Monat von 9.30 - 11.30 Uhr
(Tel. Nr. 06841/104-7134)
Frauenbeauftragte der Stadt Blieskastel
Sandy Will, „Haus des Bürgers“, Luitpoldplatz 5, Zimmer 305,
- Amt für soziale Angelegenheiten beim Saarpfalz-Kreis
Tel.: 06842/926-1325, Termine nach Vereinbarung
Anika Bäcker: jeden 1. Dienstag im Monat von 8.30 - 12.00 Uhr
(Tel.: 06841/1048214)
Stadtjugendpflege
Stadtjugendpfleger: Christoph Jacoby, Zimmer 322
Sprechstunden Fachdienst Tel.: 06842/926-1322
Wald und Biosphäre Mail: christoph.jacoby@blieskastel.de
Dr. Helmut Wolf zu erreichen von 8.30 Uhr - 16.00 Uhr
donnerstags von 15.00 - 16.00 Uhr im Rathaus II, Zimmer 219, Jugend- u. Elternsprechstunde immer freitags von 13 - 14 Uhr,
Tel.: 06842/926-1308 oder 015209306524, Terminvereinbarung erforderlich.
Ulrich Matheis
donnerstags, alle 14 Tage in den geraden Wochen im Bickenalb-
Behindertenbeauftragter
Center in Altheim von 14.30 - 15.30 Uhr, Tel.: 015209306521 der Stadt Blieskastel
Wolfgang Giffel, Bühlstraße 10, Bierbach a.d. Blies
Bürgersprechstunde der Tel.: 06842/9610009 oder 0172/4671443
(Webmaster@Wolfgang-Giffel.de)
Bürgermeisterin Annelie Faber-Wegener Sprechzeiten:
nur nach Vereinbarung Blieskastel: Jeden ersten Mittwoch im Monat ab 15:00 Uhr im Rat-
donnerstags von 17.00 - 18.00 Uhr, außer dem letzten Donnerstag haus I, Paradeplatz 5, kleiner Sitzungssaal (1. OG, Zimmer 113).
des Monats, im Rathaus I, Paradeplatz 5, Zimmer 116, Termine kön- Altheim: Jeden ersten Donnerstag im Monat ab 11:00 Uhr im
nen unter der Tel.-Nummer 06842/926 1000 vereinbart werden. Bickenalb-Center.
Blieskastel -3- Ausgabe 43/2018
Niederwürzbach: Jeden ersten Dienstag im Monat ab 15.00 Uhr Zahnärztlicher Notfalldienst
im DRK-Haus
Nur für dringende Fälle und nach vorheriger telefonischer Verein-
Sonstige: Zusätzliche Termine und Hausbesuche können jederzeit barung.
telefonisch vereinbart werden. Auch im Internet unter www.zahnaerzte-saarland.de finden Sie den
aktuellen zahnärztlichen Notfalldienst. Die Patienten-Informations-
Bereitschaftsdienst des Baubetriebshofes stelle der saarländischen Zahnärzte erreichen Sie jeden Mittwoch
Der Baubetriebshof der Stadt Blieskastel ist von Montag bis Freitag von 14 bis 16 Uhr telefonisch unter 0681/5860825.
während der regelmäßigen Dienststunden unter der Telefonnummer 27./28.10.2018
06842/926-1550 zu erreichen. Außerhalb der regulären Dienststun- Naroushvili V., Dr., St. Ingbert, 06894/9569600
den steht der Wochenendbereitschaftsdienst von Freitag, 13.00 Uhr, 1.11.2018
bis Montag, 07.00 Uhr, unter der Telefonnummer 01520/9306482 zur Jung, A., Dr., Homburg, 06841/993410
Verfügung.
Kinderärztlicher Notfalldienst
Stadtwerke Bliestal GmbH / Bereitschaft Es handelt sich nicht um eine reguläre Sprechstunde, sondern um
Die Stadtwerke Bliestal GmbH ist bei Störungen in der Strom-, Trink- einen Notdienst. Mittwoch- und Freitagnachmittag wenden Sie sich
wasser- und Erdgasversorgung rund um die Uhr (somit auch außer- bitte an Ihren Kinderarzt. Anlaufstelle als Bereitschaftsdienstpraxis
halb der üblichen Dienstzeiten) unter folgenden Rufnummern zu für Kinder und Jugendliche ist seit dem 01.01.2016 nur noch die
erreichen: Marienhausklinik St. Josef Kohlhof:
Strom- und Trinkwasserversorgung: 06842/92 02-0 Klinik für Kinder- und Jugendmedizin, Klinikweg 1 - 5
Erdgasversorgung: 06842/92 02-111 66539 Neunkirchen, Tel.: 06821/363-2002
Stromversorgung
Pfalzwerke Netz AG Homburg, Jägerhausstraße 73, Augenärztlicher Notfalldienst
66424 Homburg/Saar, Tel. 06841/906 215 27./28.10.2018
Fax: 06841/906 355 Dr. Kessler Joachim, Homburg, Talstr. 7, Tel. 06841/2345
Entstörung Strom: 0800/7 97 77 77 01.11.2018
Dastbaz Ali, Neunkirchen, Bliespromenade 7, Tel. 06821/12727
Bereitschaftsdienste Notfalldienst der Hals-Nasen-Ohrenärzte
27./28.10.2018
Dr. Verena Maurer, Saarbrücken, Eisenbahnstr. 56,
Sonntagsdienst der Ärzte Tel. 0681/585445
01.11.2018
Ärztlicher Sonntagsdienst ist Notfalldienst. Gehfähige Patienten
Hans Georg Guth, Bexbach, Aloys-Nesseler-Platz 10,
sollten während der Sprechstundenzeiten die Praxis aufsuchen.
Tel. 06826/50191
Der Bereitschaftsdienst beginnt am Samstag um 08.00 Uhr, falls
Die HNO-Ärzte sind ab 01. 07. 2018 in den sprechstundenfreien
der Hausarzt nicht zu erreichen ist und endet am Montagmorgen
Zeiten über die einheitliche Rufnummer 116117 erreichbar.
um 08.00 Uhr und an jedem Feiertag von 08.00 Uhr morgens bis
Wer die Rufnummer 116117 wählt, wird im Saarland von einem
um 08.00 Uhr des Folgetages und an den so genannten Brücken-
Mitarbeiter oder einer Mitarbeiterin der Rettungsleitstelle an den
tagen (hierbei handelt es sich um einen einzelnen Werktag, der
zuständigen Bereitschaftsdienst weitergeleitet.
entweder zwischen einem Feiertag und einem Wochenende oder
zwischen einem Wochenende und einem Feiertag liegt).
Die Ärzte-Bereitschaft Saar in Homburg ist zentrale Anlauf- Tierärztlicher Notfalldienst
stelle für Notfälle am Wochenende oder an Feiertagen für Der Notdienst an Wochenenden beginnt jeweils am Samstag um
Blieskastel ohne Aßweiler, Niederwürzbach und Seelbach. 13.00 Uhr und endet am Montag um 7.00 Uhr.
Bereitschaftsdienstpraxis Homburg Uniklinik (Gebäude 57.2, www.tierarzt-saar.de
Chirurgie), Telefon: 06841/1633250 (Anmeldung erforderlich), Bei verletzten Wildtieren wenden Sie sich bitte an die saarländische
Sa., So., Feiertag, Brückentag (falls Ihr Hausarzt nicht erreich- Wildtierauffangstation (0681/9712839).
bar), 08.00 - 08.00 Uhr (Praxis selbst von 08.00 - 22.00 Uhr 27./28.10.2018
besetzt). Tierarzt Scholz (St. Ingbert), Oststr. 74, 66386 St. Ingbert, (06894)
Für Aßweiler, Niederwürzbach und Seelbach 895050-1. http://www.tss.saarland/
ist die Bereitschaftsdienstpraxis St. Ingbert im Kreiskranken- 01.11.2018
haus St. Ingbert (Klaus-Tussing-Str. 1 in 66386 St. Ingbert, Tel.: Tierärztin Dr. Stock, Rittershofstr. 64, 66386 St. Ingbert, (06894)
06894/4010 und 116117) zuständig. 9491940
Erreichbarkeit des Notfalldienstes unter der Woche gilt für mon- http://www.tierarztpraxis-am-wildpark.de. info@tierarztpraxis-am-
tags, dienstags und donnerstags ab 18.00 Uhr, mittwochs und frei- wildpark.de
tags ab 13.00 Uhr bis jeweils zum darauf folgenden Morgen um
08.00 Uhr. Apotheken Notfalldienst
In notwendigen Fällen werden in einer 24-Stunden-Bereitschaft Folgende Dienstbereitschaften im Internet:
auch Hausbesuche durchgeführt. Die Ärzte-Bereitschaft Saar ist www.apothekerkammer-saar.de
ein Patientenservice der niedergelassenen Ärzte aus Homburg und 26.10.2018
Umgebung. Er wird durchgeführt von der Kassenärztlichen Verei- Schlossberg-Apotheke, 66424 Homburg Talstraße 49,
nigung Saarland in Zusammenarbeit mit dem Universitätsklinikum Telefon 06841/5544
Homburg. Die Praxis bietet fachübergreifende Hilfe für alle Alters- 27.10.2018
stufen. Daneben gibt es nach wie vor die kinder- und jugendärztli- Sebastian-Apotheke, 66440 Blieskastel Bliesgaustr. 21a,
chen, HNO-ärztlichen und augenärztlichen Notfalldienste. Falls in Telefon 06842/51430
bestimmten Fällen nicht weitergeholfen werden kann, wird umge- 28.10.2018
hend an einen spezialisierten Notfalldienst vermittelt. Barbara-Apotheke, 66440 Blieskastel, Von der Leyen-Straße 19,
Bei Lebensgefahr rufen Sie bitte direkt den Notarzt über den Telefon 06842/930808
Notruf 112 an. 29.10.2018
(europaweit gültig, auch über Handy ohne Vorwahl) Rats-Apotheke, 66386 St. Ingbert-Hassel Marktplatz 10a,
Telefon 06894/956028
Arztsuche 30.10.2018
Ärztekammer des Saarlandes: www.aerztekammer-saarland. Bahnhof-Apotheke, 66424 Homburg Eisenbahnstr. 52,
de/Arztsuche Telefon 06841/4081
Hier finden Sie eine Übersicht aller niedergelassenen Ärzte im Saar- 31.10.2018
land. Die Suche kann nach Namen, Facharztkompetenz, Zusatz- Apotheke Engel, 66440 Blieskastel Bliesgaustr. 6,
qualifikation oder nach dem Praxisort erfolgen. Weiter erhalten Sie Telefon 06842/930516
Informationen über die jeweiligen Qualifikationen der Ärztin oder 01.11.2018
des Arztes, den Namen, der Adresse, Telefonnummer und E-Mail, Rats-Apotheke, 66386 St. Ingbert Kaiserstr. 37,
falls vorhanden. Telefon 06894/4940
Blieskastel -4- Ausgabe 43/2018
Amtliches Bekanntmachungsblatt
der Stadt Blieskastel
mit ihren Stadtteilen Altheim, Aßweiler, Ballweiler, Bierbach, Biesingen, Blickweiler, Blieskastel-Mitte, Böckweiler, Breitfurt,
Brenschelbach, Mimbach, Pinningen, Niederwürzbach, Webenheim und Wolfersheim,
Herausgeber: Stadt Blieskastel; verantwortlich für den Inhalt der „Amtlichen Bekanntmachungen“ und „Die Verwaltung informiert“: die Bürgermeisterin;
Druck: LINuS WIttIcH Medien KG. Kostenlos erhältlich bei der Stadtverwaltung Blieskastel; Erscheinungsweise: wöchentlich.
57. Jahrgang (105) Freitag, 26. Oktober 2018 43/2018
Bestätigungsvermerk des Abschlussprüfers:
Amtliche Bekanntmachungen Wir haben den Jahresabschluss - bestehend aus Bilanz, Gewinn- und
Verlustrechnung sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung
und den Lagebericht des Abwasserwerkes der Stadt Blieskastel für
Jagdgenossenschaft Bierbach das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2017 geprüft.
Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lage-
Einladung zur Jahreshauptversammlung bericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den
Am Donnerstag, 22.11.2018, ab 19.30 Uhr, findet im Stadtteil Bier- ergänzenden landesrechtlichen Vorschriften sowie den ergänzenden
bach an der Blies im Sportheim des FC Bierbach, Hechlertal, die dies- Bestimmungen der Betriebssatzung liegen in der Verantwortung
jährige Jahreshauptversammlung der Jagdgenossenschaft Bierbach der Werkleitung des Eigenbetriebes. Unsere Aufgabe ist es, auf der
statt. Grundlage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über
Tagesordnung: den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über
1. Jahresrechnung 2017 den Lagebericht des Eigenbetriebes abzugeben.
2. Entlastungserteilung
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter
3. Haushaltsplan 2018
Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten
4. Haushaltsplan 2019
5. Verschiedenes deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorge-
Es ergeht Einladung an alle Jagdgenossinnen und Jagdgenossen. nommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen,
gez. Erwin Lück, Jagdvorsteher dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des
durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ord-
nungsmäßiger Buchführung und durch den Lagebericht vermittelten
Öffentliche Bekanntmachung Stadtrat Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesentlich auswir-
ken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung
30.10.2018 der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstä-
zur 29. Sitzung des Stadtrates Blieskastel tigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Eigen-
am Dienstag den 30.10.2018 um 17:30 Uhr, Großer Sitzungssaal, betriebes sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt.
Paradeplatz 5, 66440 Blieskastel Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungsle-
gungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise für die
Tagesordnung: Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwie-
Öffentlicher Teil: gend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst
1. Einwohnerfragestunde die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze und der
2. Bezuschussung der Sanierung von Kunstrasenplätzen wesentlichen Einschätzungen der Werkleitung des Eigenbetriebes
3. Lärmaktionsplanung der Stadt Blieskastel gemäß EU-Richtlinie sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses
2002/49 und des Lageberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere Prüfung
4. Kommunalinvestitionsförderungsgesetz (KInvFG) eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.
5. Wirtschaftsplan 2019 des Entsorgungsverbands Saar Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt.
6. Mitteilungen Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen
7. Anfragen Erkenntnisse entspricht der Jahresabschluss den deutschen han-
Nichtöffentlicher Teil: delsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden landesrechtlichen
8. Grundstücksangelegenheiten Vorschriften sowie den ergänzenden Bestimmungen der Betriebssat-
8.1. Genehmigung einer Auflassungsurkunde zu einem Kaufvertrag zung und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßi-
9. Mitteilungen ger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes
9.1. Mietangelegenheiten Bild der Vermögens-, Finanzund Ertragslage des Eigenbetriebes. Der
10. Anfragen Lagebericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, entspricht
Annelie Faber-Wegener den gesetzlichen Vorschriften, vermittelt insgesamt ein zutreffendes
Bürgermeisterin Bild von der Lage des Eigenbetriebes und stellt die Chancen und Risi-
ken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar.
Saarbrücken, 3. August 2018
Bekanntmachung Dornbach GmbH
Niederlassung Saarbrücken
Feststellung des Jahresabschlusses 2017 des Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Eigenbetriebes Abwasserwerk der Stadt Blieskastel Steuerberatungsgesellschaft
Der Stadtrat hat in der Sitzung am 20.09.2018 folgenden Beschluss Harz Prof. Hell
gefasst: Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer
Gemäß § 24 Abs. 3 der Eigenbetriebsverordnung (EigVO) wird der Der Jahresabschluss 2017 sowie der Lagebericht liegen in der Zeit
Jahresabschluss 2017 aufgrund des Bestätigungsvermerkes vom vom 29.10.2018 bis 09.11.2018 im Rathaus II, Zimmer 253, Zweibrü-
03.08.2018 der Firma Dornbach GmbH, Niederlassung Saarbrücken, cker Straße 1, Blieskastel, während der Dienststunden zu jedermanns
Europaallee 5, 66113 Saarbrücken, wie folgt festgestellt: Einsicht öffentlich aus.
Die Bilanzsumme beträgt 45.054.516,09 € Annelie Faber-Wegener
Die Summe der Erträge beträgt 5.605.080,54 € Bürgermeisterin
Die Summe der Aufwendungen beträgt 5.413.545,54 €
Der Jahresgewinn beträgt 191.535,00 €
Der Jahresgewinn in Höhe von 191.535,00 € ist auf neue Rechnung Ende des amtlichen Teils
vorzutragen.
Blieskastel -5- Ausgabe 43/2018
Die Verwaltung informiert ACHTUNG !
Wegen Allerheiligen Verlegung
des Wochenmarktes
von Donnerstag, 01.11.2018
NACHRUF auf Mittwoch, 31.10.2018!
Am 11. Oktober 2018 verstarb unser Mitarbeiter Die Stadtverwaltung teilt mit, dass wegen Allerheiligen
der Wochenmarkt von Donnerstag, 01. November auf
Albert Oskar Klein
im Alter von 69 Jahren. Mittwoch, 31. Oktober vorverlegt wird.
Herr Klein war vom 16.3.2009 bis zu seinem Tod als Hallenwart
für die Würzbachhalle der Stadt Blieskastel beschäftigt.
Weihnachtsbeleuchtung 2018
Er hat sich in dieser Zeit als hilfsbereiter, aufrichtiger und allseits Wird die Blieskasteler Altstadt zur Weihnachtszeit wieder erleuch-
geschätzter Mitarbeiter erwiesen. ten?
In zahlreichen Geschäften beginnt bereits der Verkauf von Plätzchen
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. und Lebkuchen. Ein erstes Anzeichen dafür, dass die Weihnachtszeit
beginnt. Neben Geschenken, dem Weihnachtsmarkt und anderen Tra-
Annelie Faber-Wegener Stefan Gries dition gehören auch leuchtende Straße und Geschäfte mit dazu.
Bürgermeisterin Personalratsvorsitzender Die Kosten für die stimmungsvolle Weihnachtsbeleuchtung der Blies-
kastler Straßen wurden in den vergangenen Jahren vom bisherigen
Gewerbeverein, den Stadtwerken Bliestal GmbH sowie der Stadt
Blieskastel getragen. Sie beliefen sich auf etwa 6.700 Euro jährlich für
die Aufhängung, Wartung und notwendige Reparaturen.
Gemeinsam werden auch in diesem Jahr die Stadtwerke Bliestal GmbH
und die Stadt Blieskastel einen Teil der Kosten für die weihnachtliche
Beleuchtung der Altstadtstraßen übernehmen. Für die restliche Finan-
zierung bitten wir die ansässigen Kaufleute um Mithilfe. Erste Zusagen
liegen Hr. Trautmann, Ortsvorsteher von Blieskastel-Mitte, bereits vor.
Weitere Unterstützung dürfen gerne bei Hr. Trautmann, den Stadtwer-
ken oder dem Fachbereich 2.1 der Stadt Blieskastel angemeldet wer-
den. Die schriftliche Einladung zur Mithilfe wird den Kaufleuten in den
nächsten Tagen zugestellt.
Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung und hoffen, dass genug Geld
Vorweihnachtlicher Markt zusammenkommt, damit auch dieses Jahr die Stadt Blieskastel in der
Weihnachtszeit in einem Lichterglanz erstrahlen kann.
Historisches Rathaus
und Paradeplatz Blieskastel Bliesgau-Messe: Terminänderung
Bliesgau-Messe 2019: Achtung, neuer Termin!
Freitag, 23. November 2018 • 14 bis 21 Uhr Der kürzlich in den „Blieskasteler Nachrichten“ angekündigte Termin
Samstag, 24. November 2018 • 10 bis 18 Uhr für die kommende Bliesgau-Messe musste verschoben werden! Neue
Terminsetzung: 15. + 16. Juni 2019.
Anmeldeschluss für teilnehmende Unternehmen ist der 20. Februar
2019. (ub)
Märchenhafte Weihnachtsstimmung, Kontakt:
stimmungsvolle Dekorationen Hans-Jürgen Trautmann Freizeitzentrum GmbH Bliesgaustr. 13, 66440
um einen großen Christbaum Blieskastel
Tel.: (06842) 9202 - 120
und kleine Verkaufsstände Fax: (06842) 9202 - 180
mit handwerklicher Kunst Mobil: (0157) 372 300 38
werden das Historische Rathaus E-Mail: juergen.trautmann@bliesgaumesse.de Internet: www.blies-
gaumesse.de
und den Paradeplatz verzaubern.
Viele ausgefallene Geschenkideen
und weihnachtliche Köstlichkeiten
erwarten die Besucher.
Veranstalterin:
Sandy Will
Frauenbeauftragte der Stadt Blieskastel
Blieskastel -6- Ausgabe 43/2018
Revolutionstruppen und wie wichtig es damals war die passende Klei-
dung zu jeder Gelegenheit zu haben.
ACHTUNG WICHTIG Machen Sie mit der Zofe bei Hofe eine kleine Zeitreise und lassen Sie
BUNDESPERSONALAUSWEISE, REISEPÄSSE sich von Henrietta durch die Geschichte und Geschichten der damali-
gen Zeit führen. Der Eintritt ist frei!
SOWIE FÜHRERSCHEINE LIEGEN ZUR
ABHOLUNG BEREIT Weihnachtsbaum
Personalausweise, die bis zum 09.10.2018, Reisepässe die für den Paradeplatz gesucht
bis zum 27.09.2018 und Führerscheine, die bis zum 10.10.2018 Zur weihnachtlichen Stimmung in der Blieskasteler Altstadt gehört
beantragt wurden, können ab sofort im Rathaus III, persönlich traditionell auch eine weihnachtlich geschmückte Tanne auf dem
abgeholt werden. Alte bzw. vorläufige Ausweise/Führerscheine Paradeplatz. Dieser Baum wird jedes Jahr von Einwohnern aus dem
sind vorzulegen. Stadtgebiet zur Verfügung gestellt. Bisher liegen der Verwaltung noch
keine Angebote vor. Wer also im Stadtgebiet von Blieskastel über eine
Die Personalausweise für Personen ab 15 Jahre und 9 Monate
schöne Tanne verfügt, welche etwa 12 m hoch sein sollte, im Vor-
können erst nach Eintreffen des PIN-Briefes bei den Antrag- garten steht und diese gern der Stadt als Weihnachtsbaum für den
stellern, im Bürgerbüro abgeholt werden. Paradeplatz zur Verfügung stellen möchte, wird gebeten sich bei der
Stadt Blieskastel, Frau Wacker, Tel. 0 68 42 - 9 26 13 05 zu melden. Ein
NEUE AUSWEISPAPIERE Mitarbeiter des Forstes wird diese dann anschließend auf ihre Eignung
Die Wartezeit für einen neuen Ausweis beträgt zur Zeit ca. 3 hin überprüfen. Wichtig dabei ist, dass der Baum über eine symmetri-
Wochen. Da die Gültigkeitsdauer der Ausweise nicht verlängert sche Form verfügt und gut zugänglich ist.
werden kann, ist es empfehlenswert, rechtzeitig die Neuausstel-
lung zu beantragen. Erster Nachtwächterrundgang
Ein biometrietaugliches Lichtbild aus neuer Zeit ist vorzule- für die Saison 2018/19
gen. Sonntag 4. November,18 Uhr
Die Ausweispapiere sind im Haus des Bürgers (ehemaliges Hört ihr Leut und lasst euch sagen…
Amtsgericht), Bürgerbüro, zu beantragen und abzuholen. In früheren Zeiten war dieser nächtliche Ruf das Zeichen dafür, dass
Die Gebühr für den Personalausweis beträgt 22,80 € bzw. 28,80 der Nachtwächter unterwegs war. Seine Aufgabe war es, nachts
€ (ab 24 Jahre); für den Reisepass 37,50 € bzw. 60,00 € (ab 24 durch die Straßen und Gassen einer Stadt zu gehen und für Ruhe
Jahre). und Ordnung zu sorgen. Er warnte die schlafenden Bürger vor Feuer,
Feinden und Dieben und häufig gehörte es auch zu seinen Aufgaben,
Ihr Bürgerbüro die Stunden anzusagen. In den Städten gehörte dieses Amt zu den
Bürgerpflichten und wurde abwechselnd von Männern ausgeübt.
Heute ist der Beruf des „klassischen“ Nachtwächters ausgestorben.
Man kennt ihn nur noch aus Erzählungen oder aus Filmen. Diesen
schönen Brauch aus der guten alten Zeit können Sie bereits seit eini-
Das Verkehrsamt informiert gen Jahren in Blieskastel wieder erleben. Am 4. November um 18 Uhr
heißt es also wieder: „Folgen Sie unserem „Nachtwächter“ und spüren
Sie den Geist des Barock!“
Er begleitet Sie durch die Altstadt, führt Sie durch die schönsten
Geführte Wanderung Gassen und Winkel, erklärt Ihnen geschichtlich fundiert und dennoch
unterhaltsam alle besonderen Sehenswürdigkeiten, vom Paradeplatz
durch die Lautzkircher Wälder über die Schlosskirche und die Orangerie bis hin zum Kloster und
Samstag, 27. Oktober, 13 Uhr natürlich hat er auch einiges aus dem Alltag eines Nachtwächters zu
Treffpunkt: MediClin Bliestal Kliniken Haus A berichten. Zum Ausklang der Führung ist ein gemeinsamer Umtrunk in
Die nächste geführte Wanderung der Tourist Info Blieskastel führt am der historischen Markthalle vorgesehen.
Samstag, 27. Oktober durch die Wälder rund um Lautzkirchen. In der Treffpunkt ist das historische Rathaus I am Paradeplatz. Der Kosten-
Hälfte der Strecke wird eine Rast in einem Gastronomiebetrieb ein- beitrag beträgt 5,00 € pro Person. Kinder bis 14 Jahre sind frei. Eine
gelegt. Die Wanderung wird von ausgebildeten Wanderführern des Anmeldung ist nicht erforderlich.
Pfälzerwald-Vereins Blieskastel begleitet.
Die Gesamtstrecke beträgt ca. 12 km. Die Führung ist kostenlos.
Weitere Informationen erhalten Sie unter den Telefonnummern:
Gesundheitsforum Blieskastel
06842/926-1313 bis -1315 Das Gesundheitsforum Blieskastel
lädt in Zusammenarbeit mit dem
Gesundheitskreis Saarbrücken im
Stadtführung durch die schöne Altstadt von Oktober zu einem interessanten Vor-
Blieskastel trag ein:
Samstag, 3. November, 14 Uhr Zum Thema „Von der Ersten Hilfe
Treffpunkt: Blieskastel, Rathaus I am Paradeplatz zur Letzten Hilfe“
Die Stadtführung der Tourist Info durch die barocke Altstadt von Blies- Gute Unterstützungs- und Beglei-
kastel wird von Gästeführer Kilian Kleinpeter geleitet. tungsmöglichkeiten in der letzten
Bei seinem Rundgang durch die historische Altstadt hat der Gäste- Lebensphase referiert Peter Raber
führer so einiges zu berichten: Neben historischen Informationen gibt (Unternehmensberater, Gesund-
es auch die ein oder andere Anekdote aus der Stadtgeschichte zu heitspädagoge, Hospizfachkraft) am
erzählen. Peter Raber copyright by Dienstag, 30. Oktober, 19.00 Uhr, in
Unter anderem werden das historische Rathaus mit Markthalle, der Myriam Kerstin Raber der Bliesgau-Festhalle Blieskastel.
Paradeplatz, der „Alte Markt“ mit Napoleonsbrunnen, die ehem. „Hof- Das Thema macht neugierig: Immer
ratshäuser“, die „Orangerie“ und die Schloßkirche angesteuert. mehr Menschen informieren sich über
Die Führung ist kostenlos. die Gestaltung und Formalitäten des letzten Lebensabschnitts. Dabei
finden sich glücklicherweise auch immer mehr junge Personen, die
sich dem Thema ganz bewusst und interessiert öffnen, um möglichst
Kammerzofe Henrietta erzählt… früh ihre Entscheidungen über die „wichtigen Dokumente im Leben“
Sonntag, 4. November, 10.30 Uhr treffen zu können. Dieser Vortrag richtet sich somit an alle, die auch
Mediclin Bliestal Kliniken, Veranstaltungshalle am Ende des Lebens weitestgehend selbstbestimmt und in einer ver-
Geschichten von der Zofe bei Hofe, eine heitere wie auch spannende trauten Umgebung bestmöglich begleitet werden wollen oder andere
Bildergeschichte über die Geschichte der Stadt Blieskastel und das auf ihrem letzten Lebensabschnitt liebevoll und kompetent unterstüt-
Leben am Hofe derer von der Leyen zen möchten.
Informationen aus erster Hand: Kammerzofe Henrietta, seit 1773 im Interessierte und Betroffene erhalten Anregungen und Informatio-
Dienste der Gräfin Marianne von der Leyen, nutzt die Abwesenheit nen über die Idee von „Letzte-Hilfe-Kursen“, in denen (ähnlich wie in
ihrer Herrschaft, zu einer kleinen Plauderstunde zurück ins 18. Jahr- „Erste-Hilfe-Kursen“ zur Lebensrettung) ein Überblick zu besonders
hundert. Sie berichtet auf unterhaltsame Weise von der Entwicklung wichtigen und nützlichen Verhaltensweisen in der letzten Lebens-
der Stadt Blieskastel und von dem Leben am Hofe der gräflichen phase vorgestellt wird. Die Besucher erhalten einen Einblick in die vier
Familie. Sie lässt die glanzvollen Zeiten wieder aufleben und weiß von Stufen der „Letzten Hilfe“:
so manchen Geheimnissen zu berichten. Ferner erfahren die Gäste
von der abenteuerlichen Flucht der Gräfin vor den französischen • Sterben ist ein Teil des Lebens
• Vorsorgen und Entscheiden
Blieskastel -7- Ausgabe 43/2018
(Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung, (Helen Schwarz). Und irgendwie ist sie Konrad so vertraut, so als ob er
Organspende) sie seit Jahren kennen würde . . .
• Körperliche, psychische, soziale und existenzielle Nöte lindern Mehr wird an dieser Stelle auch nicht verraten. Denn das Theaterstück
• Abschied nehmen (geschrieben und inszeniert von Angela Heintz) feiert seine Premiere
am Samstag, den 08.12.2018 um 18.00 Uhr in der Bliesgau Fest-
Im Anschluss an den Vortrag steht der Referent für Fragen und Dis-
halle in Blieskastel. Eine weitere Aufführung findet am Sonntag, den
kussion zur Verfügung.
09.12.2018 um 15.30 Uhr statt.
Der Eintritt zu dem Vortrag ist frei.
Ort: Bliesgau-Festhalle
Nähere Informationen: www.gesundheitskreis-saarbruecken.de
Termine: 08.12.2018 um 18 Uhr / Einlass um 17.15 Uhr
09.12.2018 um 15.30 Uhr /Einlass um 14.45 Uhr
Preis: 4 € Kinder / 6 € Erwachsene
Der Start des Vorverkaufs beginnt am 26.10.2018!
Tickets sind erhältlich unter www.ticket-regional.de allen Vorverkaufs-
stellen von Ticket Regional und in der Touristinfo der Stadt Blieskastel,
Luitpoldplatz 5.
Frauenseite
1. feministisches Barcamp im Saarland
barcamp frauen* saar
Gender – Generationen - Gerechtigkeit
am Samstag, 3. November 2018, 10-17 Uhr,
im Saarrondo, Europaallee 4 A, 66113 Saarbrücken
Das 1. feministische Barcamp im Saarland lädt alle Interessierten
zum Kennenlernen und Netzwerken, zum Austausch von Wissen,
Märchenhafte Vorweihnachtszeit Ideen und Erfahrungen. Ein BarCamp ist ein Debattenforum, bei dem
in der Bliesgau-Festhalle! die Teilnehmer_innen im Mittelpunkt stehen und das Tagungspro-
„Wo liegt denn Schlaraffidingsda“ so lautet der Titel des diesjähri- gramm selbst erstellen.
gen Weihnachtsmärchens in der Bliesgau-Festhalle präsentiert vom Unter dem Motto „Gender – Generationen – Gerechtigkeit“ ist das
Ortsrat Blieskastel-Mitte und der Stadtjugendpflege. Schon vor zwei barcamp Frauen* saar ein Aktionstag, bei dem Menschen unter-
Jahren begeisterte das Esemble um Angela Heintz mit ihrem Stück schiedlichster Kulturen, Geschlechter, Altersgruppen und Meinungen
„Baron von Hüpfenstich und Prinzessin Willwisschen“ die Zuschauer zusammen kommen, um gemeinsam für ein gleichberechtigtes und
in der Bliesgau-Festhalle. liebevolles gesellschaftliches Miteinander zu wirken.
In diesem Jahr spielt ein bunt gemischtes Ensemble aus verschiede- Das Besondere an einem Barcamp ist, dass zu Beginn der Ver-
nen Amateurvereinen unter der Leitung von Angela Heintz ein Mär- anstaltung die Teilnehmer_innen selbst vorstellen können, welche
chen, welches nicht nur Kinder begeistern wird. Angebote für Workshops, Vorträge, Gesprächsrunden etc. sie gerne
machen würden. Dann werden je nach Interesse passende Räume
verteilt und so das Tagesprogramm (der Sessionplan) erstellt.
Veranstalterinnen des barcamp frauen* saar sind:
Friedrich-Ebert-Stiftung, Regionalbüro Rheinland-Pfalz / Saarland
Arbeitskammer des Saarlandes
Frauenbüro der Landeshauptstadt Saarbrücken
FrauenGenderBibliothek Saar
MiNET Saar
Mehr Infos und Anmeldung: www.fes.de/barcamp-frauen-saar
Service: Saarlandweite Telefonaktion zur
Berufsrückkehr
Expertin der Agentur für Arbeit beantwortet Fragen und gibt Tipps
zum beruflichen Wiedereinstieg nach Eltern- oder Pflegezeit Doro-
thee Merziger, Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeitsmarkt der
Agentur für Arbeit Saarland, beantwortet am Donnerstag, dem 22.
November, Fragen rund um die Berufsrückkehr. Sie ist von 9 Uhr bis
15 Uhr unter der Telefonnummer 0681 - 944 2301 zu erreichen.
Das Stück „Wo liegt denn Schlaraffidingsda“ Sobald der zeitliche Aufwand für Kinderbetreuung oder Pflege weni-
schildert das Leben einer ärmlichen Familie in der Drübenwelt. Konrad ger wird, denken viele Frauen und Männer darüber nach, wieder arbei-
(Simon Kliebenstein), der Sohn der Familie, versucht seiner kranken ten zu gehen. Die Expertin der Arbeitsagentur beantwortet Fragen zu
Schwester zu helfen und verfällt den Verführungskünsten von Abafob Chancen auf dem Arbeitsmarkt, Stellensuche, Bewerbung, Weiterbil-
Klag (Ulla Karst), einem gaunerischen Gaukler - oder ist er ein gaukle- dung und Möglichkeiten der Unterstützung.
rischer Gauner? Egal, die gelungene Verführung, die mit den Worten Kontakt:
endet: „Nun auf, benutzt euren Verstand, begebt euch ins Schlaraffen- Dorothee Merziger (Beauftragte für Chancengleichheit am Arbeits-
land!“ schickt ihn auf Umwegen nach Schlaraffidingsda. markt)
Dort begegnet er schrillen Figuren, die ihm jedoch nicht ganz unbe- Telefon: 0681 944 2301
kannt scheinen und sein Leben im Handumdrehen durcheinander- E-Mail: saarbruecken.bca@arbeitsagentur.de
wirbeln. Vor allem das tolle und mutige Mädchen namens Krokantina
Blieskastel -8- Ausgabe 43/2018
Kultur - Aktuell
Kultur - Aktuell Informationen des Fachgebiets
„Schule, Kultur & Jugend“
Informationen des Fachgebiets „Schule, Kultur & Jugend“
Kartenvorbestellung und -verkauf:
Kartenvorbestellung und -verkauf: Bürgerbüro, Haus des Bürgers, Luitpoldplatz 5, Tel. 06842-926 1314
Bürgerbüro Haus des Bürgers, Luitpoldplatz 5, Tel. 06842/9261314
Blieskasteler Uhrenmuseum – La pendule sich ab diesem Datum auf neue herrliche Orgelklänge in
Sonntags ab 14.00 – 18.00 Uhr geöffnet. Führungen sind der barocken Schloßkirche freuen.
jederzeit möglich. Terminvereinbarungen unter Tel.
06842-926 1321. Dienstag, 30. Oktober 2018, 19 Uhr
****** Bliesgau-Festhalle, Blieskastel
Vortrag mit Peter Raber
Freitag, 26. Oktober 2018, 18.30 Uhr Von der Ersten Hilfe zur letzten Hilfe
ABGESAGT Lesung mit Angelika Lauriel Eintritt frei!
Haus des Bürgers, ehem. Gerichtssaal Dieser Vortrag richtet sich an alle, die auch am Ende des
Eintritt frei / Hutsammlung Lebens weitestgehend selbstbestimmt und in einer
vertrauten Umgebung bestmöglich begleitet werden
****** wollen oder die andere auf ihrem letzten Lebensabschnitt
Samstag, 27. Oktober 2018, 20 Uhr liebevoll und kompetent unterstützen möchten.
Bliesgau-Festhalle Interessierte und Betroffene erhalten Anregungen und
Beer River Baskets Informationen über die Idee von „Letzte-Hilfe-Kursen“, in
Eintrittspreise: 10 € / erm. 8 € denen (ähnlich wie in ?Erste-Hilfe-Kursen? zur
Die Big Band „Beer River Lebensrettung) einen Überblick zu besonders wichtigen
Baskets“ wurde 1983 vom und nützlichen Verhaltensweisen in der letzten
Bandleader Roland Lück Lebensphase vorgestellt wird.
gegründet. Anlässlich des
Festumzuges „750 Jahre ******
Bierbach“ wurde von einer Freitag, 9. November 2018, 20 Uhr
Truppe „Bierbacher Straßen- Samstag, 10. November 2018, 20 Uhr
musikanten“ die Idee zur Bliesgau-Festhalle, Blieskastel
Gründung einer Big-Band Mächtig viel Theater - Meine Leiche, deine Leiche
geboren. Die Band besteht aus Eintrittspreise: 10 € / erm. 8 €
22 Mitgliedern und einer Mit dem Dreiakter „Meine Leiche, deine Leiche“ von
Sängerin. Der Name Beer-River Christine Steinwasser bringt das Bierbacher Ensemble
ist die wörtliche, englische Übersetzung von Bierbach, „Mächtig viel Theater“ in dieser Spielzeit eine witzige
dem Ortsteil von Blieskastel. Aufgrund der Historie des Krimikomödie auf die Bühne. Eine Leiche und viele
Ortes, in Bierbach waren früher Korbmacher sehr potentielle Mörder stellen dabei Kommissar Irre und
verbreitet, haben die Bierbacher den Spitznamen seinen Assistenten Denkste vor eine wahrhaft knifflige
„Kerbcher“ (saarländische Mundart für Körbchen), im Aufgabe. Ein überraschendes Ende ist dabei garantiert!
englischen „Baskets“. Die zweideutige Bedeutung dieser
Namensgebung wird in einem Festkonzert am Ausblick
27.10.2018 in der Bliesgaufesthalle verraten.
Schwerpunktmäßig verschreibt sich der Klangkörper Sonntag, 11. November 2018, 16 Uhr
dem traditionellen Swing, d.h. Swing aus den 30er und Schlosskirche, Blieskastel
40er Jahren sind Highlights der Musikgruppe. Messa di Gloria
Kompositionen von Klassikern wie Duke Ellington, Eintrittspreise: 15 € / erm. 10 €
Tommy Dorsey, Count Basie, Cool Porter, Henry Mancini
und Glenn Miller gehören somit zum festen Repertoire Montag, 12. November 2018, 19 Uhr
der Band. Natürlich werden auch Stücke aus der Orangerie Blieskastel
Rockliteratur aufgeführt. Instrumentaler Bigband Sound Preisgekrönte Filme vom Bundesfilmfestival Natur
wird ergänzt durch den Vocal-Sologesang der Eintritt frei!
bezaubernden Sängerin Christine Nehlig.
In der nun 35 jährigen Spielzeit wurde die Band durch
viele Auftritte in der näheren und weiteren Umgebung
Kartenservice:
bekannt und geschätzt. Dazu zählen Auftritte auf Karten zu den vorgenannten Veranstaltungen sind im
verschiedenen Stadtfesten und anderen kulturellen Verkehrsamt Blieskastel, Haus des Bürgers, Luitpoldplatz 5,
Veranstaltungen in Luxemburg, Frankreich und Ungarn. Tel. 06842-926 1314, bei Quelle Hertel Blieskastel, bei allen
Vorverkaufsstellen von „Ticket Regional“ sowie über
****** www.ticket-regional.de (zzgl. Versand) erhältlich.
Sonntag, 28. Oktober 2018, 10 Uhr Eintritt frei, Spenden für Orgel erbeten Ermäßigte
Schlosskirche Blieskastel Eintrittskarten zu Veranstaltungen der Stadt Blieskastel
Festlicher Gottesdienst zur Orgelweihe erhalten Schüler, Studenten und Schwerbeschädigte (ab 50
Eintritt frei! %) sowie Kurgäste gegen Vorlage eines entsprechenden
Nach längerer Zeit der Stille bekommt die Schloßkirche Ausweises. Ermäßigungen sind auch beim Eintritt durch
endlich wieder eine Orgel, komplett neu restauriert von Ausweis zu belegen!
Eintrittskarten sind von Umtausch und Rückgabe
der international renommierten Orgelbauwerkstatt Klais
ausgeschlossen.
aus Bonn. Gottesdienst- und Konzertbesucher können
Blieskastel -9- Ausgabe 43/2018
Die Bürgermeisterin informiert
Förderung des Sports:
Anträge auf Sanierung von Kunstrasenplätzen
können gestellt werden
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
auf meinen Vorschlag hin hat bereits der Ausschuss für Bürgerdienste in sei-
ner letzten Sitzung dem Stadtrat einstimmig vorgeschlagen, in der Zukunft
die Sanierung von Kunstrasenplätzen mit einer Förderquote von 25 Prozent,
höchstens jedoch bis zu einem Betrag in Höhe von 40.000 Euro, zu fördern.
Seit Anfang der 2000er Jahre wurden im Gebiet der Stadt Blieskastel die ers-
ten Erbbaurechtsverträge mit den Fußballvereinen rund um die Sportplätze
geschlossen. Die ersten Plätze sind nunmehr in die Jahre gekommen, sodass
eine Sanierung zwingend erforderlich ist, damit die Plätze weiterhin bespielt
werden können.
Mir ist es wichtig, in den einzelnen Finanzplanungsjahren des jeweiligen
städtischen Haushaltsjahres in der Zukunft Zuschüsse für die Sanierung von
Sportplätzen fördern zu können. Dafür sind auch Bedarfszuweisungen des
Ministeriums für Inneres, Bauen und Sport dem Grunde nach möglich und
sollen in einem Finanzierungskonzept gemeinsam mit dem aufzubringenden
Eigenanteil dargestellt werden.
Um nun die einzelnen Bedarfe abzurufen und die Finanzierungsmöglichkeiten
gemeinsam aufzuzeigen, können entsprechende Anträge im Vorfeld mit mir
persönlich abgestimmt werden.
Der Stadtrat wird in seiner Sitzung am 30. Oktober in der Sache beraten und
Beschluss fassen.
Ihre
Annelie Faber-Wegener
Bürgermeisterin
Blieskastel - 10 - Ausgabe 43/2018
BDEW rechnet mit Preissteigerungen im Strom
Der BDEW (Bundesverband für Energie- und Wasserwirtschaft) rechnet für das kommende Jahr
mit Preissteigerungen beim Strom. Preistreiber seien vor allem die höheren Großhandelspreise an
der Strombörse. Brennstoffe wie Kohle oder Gas seien deutlich teurer geworden. Auch der Preis für
CO2-Zertifkate sei stark gestiegen. Stefan Kapferer, Vorsitzender der BDEW-Hauptgeschäftsführung,
sagte der Deutschen-Presse-Agentur: „Im EU-weiten Vergleich der Strompreise wird eines
besonders deutlich: Der deutsche Staat bittet die Haushalte bei den Steuern, Abgaben und Umlagen
über Maß zur Kasse» und rief den Bundesfinanzminister zum Handeln auf. Olaf Scholz solle prüfen,
den Satz bei der Stromsteuer auf das europarechtlich mögliche Minimum von 0,1 Cent zu senken.
G:\Buchhaltung\Kretschmer\Corel\STROM\2018
Stadtwerke Bliestal GmbH Bliesgaustraße 13, 66440 Blieskastel
www.stadtwerke-bliestal.de Telefon: 06842 9202-0
info@stadtwerke-bliestal.de Telefax: 06842 9202-180Blieskastel - 11 - Ausgabe 43/2018
Telefon: 06842/50 70 – 409 (nur während der Öffnungszeiten)
Entsorgungs-Infos Ansprechpartner vor Ort:
Herr Hey, Herr Schubert, Herr König, Herr Rabung, Herr Dorth
EVS Kunden-Service-Center Fragen außerhalb der Öffnungszeiten? (außer samstags)
Telefon: 0681 5000-555 (Mo-Fr: 8:00 - 18:00 Uhr) 06842 / 926 -1308 Fr. Charlotte Teichmann
Postanschrift: Untertürkheimer Straße 21, 66117 Saarbrücken Grüngutannahmestelle am Hölschberg
hilft weiter bei folgenden Themen: Anmeldung Sperrmüll, Fragen, Öffnungszeiten: Mo-Sa 08.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Beschwerden, Anregungen zum Thema Müll und Gebührenbescheide, (letzte Einfahrt 15.45 Uhr)
Infos/Reklamationen zu Rest- und Biomüll, Anmeldung Müllgefäße Das Ökomobil kommt zum EVS-Wertstoff-Zentrum Blieskastel
Fragen oder Reklamationen zum Thema Gelber Sack Freitag, 09.11.2018, 09.00 – 13.00 Uhr
Firma Paulus GmbH Telefon: 06897 / 8560030
Abfallberatung der Stadt Blieskastel
06842/926-1308 oder 06842/926-1307; 06842/926-1309; 06842/926- Wald und Biosphäre
1310
Leerungsmöglichkeiten
vom 29.10. bis 03.11.2018 (44. KW 2018) Bliesgau-Bio-Brotbox-Aktion 2018
Für die Schulanfänger im Biosphärenreservat Bliesgau und der Stadt
Änderung wegen Allerheiligen
Bexbach gab es ein gesundes Frühstück mit regionalen und fairen
Restmülltonne
Zutaten aus der gelben Bio-Brotbox.
(am Abfuhrtag ab 6 Uhr bereitstellen)
Montag
Bierbach an der Blies
Dienstag
Altheim, Aßweiler, Ballweiler, Biesingen, Blickweiler, Böckweiler, Breit-
furt, Pinningen, Wecklingen, Wolfersheim
Mittwoch
Alschbach, Blieskastel, Lautzkirchen, Mimbach, Niederwürzbach,
Seelbach, Webenheim, Breiter Mühle
Samstag
Brenschelbach, Riesweiler
Gelbe Säcke
Montag
Aktheim, Bierbach a. d. Blies, Böckweiler, Brenschelbach, Riesweiler,
Lautzkirchen, Mimbach, Pinningen, Webenheim
Dienstag
Alschbach, Blieskastel
Freitag
Ballweiler, Biesingen, Blickweiler, Niederwürzbach mit
Breiter Mühle, Seelbach, Wecklingen
Samstag Unter dem Motto „Zusammen für eine gesunde Ernährung und die
Aßweiler, Breitfurt, Wolfersheim Stärkung regionaler Produkte“ hat der Biosphärenzweckverband
EVS-Wertstoff-Zentrum Blieskastel Bliesgau gemeinsam mit Mitstreitern aus den Kommunen die zehnte
Blickweilerstraße 33 a (neben Bauhof), 66440 Blieskastel Bliesgau-Bio-Brotbox-Aktion organisiert. „Die Bliesgau-Bio-Brotbox
Öffnungszeiten: hat mittlerweile Tradition, seit einem Jahrzehnt wird die Aktion im
Mo 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr Bliesgau durchgeführt. Einige Partner unterstützen uns von Beginn an,
12.00 Uhr bis 17.00 Uhr manche konnten in diesem Jahr neu hinzugewonnen werden“, berich-
tet Verbandsvorsteher, Landrat Dr. Theophil Gallo.
Mi 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Am Vorabend füllten zahlreiche Helferinnen und Helfer in der Hölsch-
Do geschlossen berghalle in Aßweiler rund 1.600 Boxen mit frischen Zutaten, die vor-
Fr 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr wiegend aus dem Bliesgau stammen. Diese wurden durch Produkte
Sa 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr aus fairem Handel ergänzt. In diesem Jahr gibt es erstmalig einen,
Telefon: 06842/50 70 - 409 (nur während der Öffnungszeiten) in liebevoller Handarbeit, gestalteten Bio-Baumwoll-Beutel, der Platz
Ansprechpartner vor Ort: für die Brotbox, Infomaterial und eine fair gehandelte Banane bie-
Herr Hey, Herr Schubert, Herr König, Herr Rabung, Herr Dorth tet. Hergestellt wurden diese von den fleißigen Näherinnen des Kir-
Fragen außerhalb der Öffnungszeiten? (außer samstags) keler Nähstübchens. Gefüllt ist die Brotbox mit etwa einem Dutzend
06842 / 926 -1308 Fr. Charlotte Teichmann Kleinigkeiten, unter anderem Brot, Käse, einem gekochten Ei, Obst
Grüngutannahmestelle am Hölschberg und Gemüse, Müsli und Tee. Außerdem erhält jede Klasse eine Kiste
Öffnungszeiten: Mo-Sa 08.00 Uhr bis 16.00 Uhr Mineralwasser der Gesundbrunnen Bad Rilchingen GmbH und eine
(letzte Einfahrt 15.45 Uhr) Trinkflasche von den Stadtwerken Bliestal, Homburg, St. Ingbert oder
Telefon: 06803 / 36 78 Kirkel, um gut für einen aufregenden Schultag ausgestattet zu sein.
Das Ökomobil kommt zum EVS-Wertstoff-Zentrum Blieskastel Freudig packten die Erstklässler den Stoffbeutel mit all seinen Über-
Freitag, 09.11.2018, 09.00 - 13.00 Uhr raschungen aus und genossen den Inhalt der Brotbox, die von der
Kreisparkasse Saarpfalz und der Sparkasse Saarbrücken gesponsert
Leerungsmöglichkeiten wurde. Die Brotbox-Aktion zu Beginn der Schulzeit ist für die meisten
vom 05.11. bis 10.11.2018 (45. KW 2018) Kinder der erste Kontakt zu regionalen Lebensmitteln. Der diesjährige
Biotonne Schirmherr der Bliesgau-Bio-Brotbox-Aktion, Umweltminister Rein-
(am Abfuhrtag ab 6 Uhr bereitstellen) hold Jost, unterstreicht die Bedeutung der regionalen Verbundenheit,
Montag die die Kinder durch die Aktion erfahren sollen: „Die Menschen im
Bierbach an der Blies Bliesgau wollen im Einklang mit der Natur leben - dazu gehört eine
Dienstag gesunde Ernährung mit vielen frischen Produkten von den Landwirten
Altheim, Aßweiler, Ballweiler, Biesingen, Blickweiler, Böckweiler, Breit- aus unserer Heimat!“ Der Genuss von regionalen Produkten schont
furt, Pinningen, Wecklingen, Wolfersheim nicht nur die Umwelt durch kürzere Transportwege, sondern stärkt
Mittwoch außerdem die Erzeuger vor Ort.
Alschbach, Blieskastel, Lautzkirchen, Mimbach, Niederwürzbach, „Ziel der Aktion ist es, Eltern und Kinder für eine ausgewogene Ernäh-
Breiter Mühle, Seelbach, Webenheim rung und ein gutes Frühstück, das vor allem in der Schulzeit wichtig
Freitag ist, zu sensibilisieren,“ ergänzt Anja Tanke, die Commerzbank-Umwelt-
Brenschelbach, Riesweiler praktikantin des Biosphärenzweckverbandes. Sie hat die Aktion in
EVS-Wertstoff-Zentrum Blieskastel diesem Jahr von der Geschäftsstelle in Blieskastel koordiniert.
Blickweilerstraße 33 a (neben Bauhof), 66440 Blieskastel Nähere Informationen zur Bliesgau-Bio-Brotbox-Aktion gibt es bei
Öffnungszeiten: Stefanie Lagaly (Tel. 06842/96009-13, s.lagaly@biosphaere-bliesgau.
Mo u. Mi 09.00 Uhr bis 14.00 Uhr eu) oder auf der Internetseite des Biosphärenzweckverbandes Blies-
Di u. Do 12.00 Uhr bis 17.00 Uhr gau www.biosphaere-bliesgau.eu unter „Bildung und Forschung“.
Fr 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr Infokasten
Sa 08.00 Uhr bis 14.00 Uhr Was ist drin in der Bliesgau-Bio-Brotbox 2018?Blieskastel - 12 - Ausgabe 43/2018
· Brot von der Bäckerei Lenert, Bäckerei Fetzer, Bäckerei Mohr, des Bürgerhauses einen barrierefreien Eingang. Die Stadtbücherei
Bäckerei Mischo, Bäckerei König und Bäckerei Olk befindet sich im Haus des Bürgers in Blieskastel, Seiteneingang Flo-
· Ei vom Wintringer Hof und vom Biolandhof Zenner rianstr.. Telefon zu den Öffnungszeiten (06842) 924 235 oder bei Gab-
· Apfel vom Wintringer Hof riele Schwartz (06842) 53 70 54, AB, auch E-Mail möglich.gabriele.
schwartz@bleibgelassen.de
· Karotte von Naturkost Rinklin
· Faire Banane von Banafair
· Käsestick vom Neukahlenberger Hof Aus den Stadtratsfraktionen
· Tee von Lebensbaum
· Milch-Gutschein der Bliesgau-Molkerei
· Müsli von Rapunzel Kita Bierbach endlich fertiggestellt –
· Vegane Gummibärchen der Sparkasse
· „Zu-gut-für-die-Tonne“-Aufkleber eine gute Nachricht für Kinder und Eltern
· Ernährungspyramide-Magnet SPD für Klarstellung in der Sache
· Trinkflasche der Stadtwerke Bliestal, St. Ingbert, Homburg und `“Wir freuen uns, dass heute endlich - nach mehrjähriger Bauzeit- die
Kirkel Kita Bierbach eingeweiht werden kann“, so Frank Gable, SPD-Stadt-
· Stoffbeutel aus Biobaumwolle vom Kirkeler Nähstübchen ratsmitglied aus Bierbach am vergangenen Wochenende.
· zusätzlich für jede Klasse eine Kiste Mineralwasser der Gesund- Zur Erinnerung: Die von der damaligen CDU-Landesregierung vor
brunnen Bad Rilchingen GmbH (bereit gestellt durch Welsch Jahren geschlossene Grundschule in Bierbach stand zunächst meh-
Getränke Bliesgau GmbH) rere Jahre überwiegend ungenutzt leer. Aufgrund des seit Jahren stadt-
weit wieder ansteigenden Bedarfes an Kitaplätzen und des schlechten
baulichen Zustandes der vorhandenen Kita hatte der Stadtrat bereits
Stadtbücherei 2013 den Umbau der ehemaligen Grundschule zu einer Kinderta-
gesstätteins Auge gefasst. Die Baumaßnahme, die sich immer wie-
der verzögerte, hatte in den vergangenen Monaten zusätzlich wegen
mehrfacher massiver Kostensteigerungen (von ursprünglich 2 auf
Öffnungszeiten der Stadtbücherei inzwischen fast 3 Mio €) zu öffentlichen Diskussionen geführt.
Nun endlich konnte die neue Kita -mit 2 Krippen- und 3 Kitagruppen
Montag 9.00 – 12.00 Uhr eingeweiht werden und die 90 Kinder, ihre Eltern und Erzieherinnen
Dienstag 16.30 – 18.30 Uhr fühlen sich -wie man bei der Einweihungsfeier gut feststellen konnte-
Donnerstag 9.00 – 12.00 Uhr und von 15.00 – 18.00 Uhr in ihrer neuen Einrichtung sichtlich wohl. Und sie alle haben eine so
schöne neue Kita verdient!
Telefon zu den Öffnungszeiten: 06842/924 235 oder bei Gabriele Etwas irritiert vom Ablauf der Einweihungsfeier waren aber nicht nur
Schwartz, 06842/53 70 54, AB die bei der Einweihungsfeier anwesenden SPD-Stadtratsmitglieder.
Aufgrund der Einweihungszeremonie konnte bei den Anwesenden
leicht der Eindruck entstehen, als handele es sich bei dem Bauwerk
um eine Einrichtung der örtlichen katholischen Kirchengemeinde.
Das Gegenteil ist der Fall: Wie auch in anderen Stadtteilen hatte die
katholische Kirchengemeinde -nachdem die ursprünglich eigene Ein-
richtung bis zur Sanierungsunfähigkeit heruntergekommen war- die
Betriebsträgerschaft -sprich die Verantwortung für die Gebäudesa-
nierung und -unterhaltung an die Stadt abgegeben. Dadurch kommt
die Kirchengemeinde, die nach wie vor die Betriebsträgerschaft bean-
sprucht, um den sonst gesetzlich vorgesehenen Trägeranteil an der
Finanzierung herum. Stadt, Land und Kreis mussten schließlich fast 3
Mio.€ an Steuermitteln aufwenden, um den Umbau finanziell zu stem-
men. Bei der Einweihung kamen aber weder Vertreter des Landes
noch des Kreises (der obendrein noch durch seine Vorfinanzierung
des Landesanteils die Maßnahme überhaupt erst ermöglicht hatte)
zu Wort oder wurden auch nur erwähnt. Inzwischen beansprucht die
Kirchengemeinde von der Stadt zusätzlich sogar die Übernahme des
Trägeranteils (der Kirchengemeinde als Betriebsträger) an den Perso-
nalkosten der neu eingerichteten Gruppen (jährlich rd. 38.000.-€).
Und auch was die Pädagogik bzw. die konfessionelle Ausrichtung der
Kita anbelangt, blieb es dem evangelischen Pfarrer von Blieskastel,
der zwar nicht im Programmablauf vorgesehen war, dann aber spon-
tan ein Grußwort an die zahlreich anwesenden Eltern und Großeltern
richtete, vorbehalten, darauf hinzuweisen, dass in der Bierbacher
-wie auch in allen anderen Kitas Kinder aller Konfessionen -egal ob
katholisch oder evangelisch, ob christlich, muslimisch oder ohne Kon-
fession willkommen seien und sprach so vielen Anwesenden aus der
Seele. Und wir finden, dass diese Tatsachen der Öffentlichkeit nicht
vorenthalten werden sollten“, so der Fraktionsvorsitzende der SPD-
Stadtratsfraktion in seiner Stellungnahme.
Guido Freidinger
SPD-Fraktionsvorsitzender
Herbstaktion
Wer jetzt neues Mitglied in der Bücherei werden will, spart die
Nutzergebühr für dieses Jahr. Jetzt aber ran an den Lesestoff!
Gerne berät das Team bei der Auswahl des passenden Buches. Für
sehbehinderte Nutzer gibt es auch Hörbücher. Für unsere gehbehin- Mitglieder der SPD-Stadtratsfraktion und der Bierbacher SPD beim
derten Besucher gibt es Montags- und Donnerstags auf der Rückseite BesichtigungsrundgangSie können auch lesen
