DELITZSCHER STADTJOURNAL - mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch - Druckhaus Borna

Die Seite wird erstellt Pierre-Oliver Walther
 
WEITER LESEN
DELITZSCHER STADTJOURNAL - mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch - Druckhaus Borna
DELITZSCHER
STADTJOURNAL
                                                                                              Ausgabe
                                                                                              15 / 2019
                                                                                              2. August 2019

mit dem Amtsblatt           der Großen Kreisstadt Delitzsch

                    STADT DELITZSCH

AUS DER STADTVERWALTUNG          GESUNDHEIT                                  BAUEN / WOHNEN / EINRICHTEN

Unternehmensbefragung            Der Sommer im Glas                          Aus einem Stück
zur Standortzufriedenheit        Leckere Smoothies lassen sich schnell und   Mit monolithischem Mauerwerk
der IHK                          einfach selber zubereiten                   nachhaltig und effizient bauen
DELITZSCHER STADTJOURNAL - mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch - Druckhaus Borna
Kolumne                                                                                                               Delitzscher Stadtjournal 15 / 2019 | 2          3 | Delitzscher Stadtjournal 15 / 2019                                                                                                                      Interview

    Inhaltsverzeichnis                                             „Ich wünsch mir eine Schultüte“                                                                    Das DSJ im Gespräch mit Sebastian Reichstein, GSVE Delitzsch e.V.
2   Kolumne
                                                                   Der 6-jährige Paul schaut sich neugierig seine neuen Schulkameraden an. Ob                         Die Gestaltung der Veranstaltung Delitzsch Beach(t) findet
    „Ich wünsch mir eine Schultüte“                                die mich mögen werden, fragt er sich, als er zum ersten Mal das Klassenzimmer                      so in diesem Rahmen zum ersten Mal statt. Eingebettet in der
3   Interview                                                      betritt. Ihn interessiert weniger, was die Erwachsenen am ersten Tag erzählen.                     Zeit vom 10. bis 25. August finden u. a. das Rasenland A+ Mas-
    Sebastian Reichstein, GSVE Delitzsch e. V.                     Verstohlen schielt er immer wieder aus dem Fenster. Auf dem Schulhof soll es                       ters (zweithöchste Wettkampfkategorie im Beachvolleyball in
4   Delitzsch Aktuell                                              die Zuckertüten geben. Hoffentlich ist da auch eine für mich dabei. Was wird                       Deutschland) statt, welches gleich zum Beginn das Highlight
    - Familienführung durch Uhrenausstellung                       sie wohl für eine Farbe haben und steckt oben auf auch ein Kuscheltier, so wie                     der Veranstaltung bildet. Weiter geht es sportlich am zwei-
    - Ritterspiele am Barockschloss                                bei den anderen Kindern? Wird meine Schultüte groß sein? Und was ist wohl                          ten Wochenende (17./18. August) mit einem Funturnier, einem
                                                                   alles drin? Fragen, die einen Schulanfänger ganz schön kribbelig machen kön-                       Quattro Mixed, bei dem 2 Herren und 2 Frauen ein Team bil-
    - Sommer-Flohmarkt im Tiergarten am
                                                                   nen. Sein Nachname beginnt mit M – ein Buchstabe der sich in der Mitte des                         den. Am 22. August steigt dann das Firmenturnier mit Firmen
       3. August
                                                                   Alphabetes versteckt. Das weiß Paul aber noch nicht. Schließlich ist er erst seit                  aus der Region, auch ein vier gegen vier. Den Schluss bildet
    - Unternehmensbefragung zur Standort-                          heute ein Schulkind. Und es dauert und dauert, bis endlich sein Name aufge-                        am letzten Wochenende (24./25. August) die Finale der L.E.
       zufriedenheit der IHK                                       rufen wird. Und ja es ist die Schultüte, die er sich gewünscht hat. Groß ist sie                   Beachtour. Zwischendurch in den Wochen nutzen Kindergarten
    - „Engel in Aktion“ – Einen Tag Gutes tun                      auch. Ui, er muss ganz schön balancieren, um sie zu halten. Da springen schon                      und in der zweiten Woche Schüler für Schulturniere die Plätze.
5-8 KulturGuide                                                    Vati und Opa los, um ihm zu helfen. Sie tragen ihm die heiß ersehnte Zuckertüte                    Jeweils mittwochs gibt es ein Sommerkino.
    - Beachvolleyball „Delitzsch Beach(t)“                         nach Hause. Jetzt sagt auch noch Mutti, dass die Schultüte erst später, wenn
    - 19. Leipziger Wasserfest                                     alle Gäste der Schulanfangsfeier da sind, ausgepackt wird. Da kann man schon                       » DSJ: Das Event Delitzsch Beach(t), welches in der Organisa-                                           » DSJ: Falls man verpasst hat sich in diesem Jahr als Firma
                                                                   mal wütend werden. Zur Verkürzung der Wartezeit und zum Trost darf Paul die                        tion eine Gemeinschaftsproduktion zwischen der WGD und den                                              anzumelden, kann man dies gleich für das kommende Jahr
    - Messe LebensArt
                                                                   vielen kleinen Schultüten, die ihm die Verwandten geschenkt haben, öffnen. Das                     Stadtwerken ist, entwickelt sich zu einem Highlight der Stadt.                                          tun?
		 mit Kartenverlosung                                             macht ihm auch Freude. So viele Buntstifte, Knete, Lineale und Spielzeug, die                      Sebastian Reichstein: Eigentlich ist es eine Organisation aus drei                                      Sebastian Reichstein: Wir werden uns nach dem Event erst mal
                                                                   er sortieren darf. Endlich ist „Kaffeetrinkenzeit“. Nun kommen alle Gäste, die                     Partnern, der WGD, den Stadtwerken und dem GSVE Delitzsch.                                              zusammensetzen und eine Auswertung führen. Danach werden
9-20     AMTSBLATT DER GROSEN KREISSTADT                           Mutti und Vati zur Schulanfangsfeier eingeladen haben. Dabei „regnet“ es im-                                                                                                                               wir entscheiden, ob es im nächsten Jahr eine Fortsetzung gibt,
         DELITZSCH                                                 mer kleine und mittelgroße Schultüten, die lustig am Geschenk festgebunden                         » DSJ: Wieviele Unternehmen haben sich für den Firmencup                                                oder vielleicht in einem anderen Jahresrhythmus.
                                                                   sind oder einzeln geschenkt werden. Jeder Erwachsene gratuliert noch furchtbar                     angemeldet?
                                                                   lange. Sie sagen Dinge, wie: „Nun beginnt der Ernst des Lebens!“ Das versteht                      Sebastian Reichstein: Momentan haben sich 19 Mannschaf-                                                 » DSJ: Welches ist die größte organisatorische Herausforde-
21    Gesundheit
                                                                   Paul nicht. Er freut sich doch auf die Schule. Schließlich haben Omi und Mutti                     ten angemeldet, bei 16 Startplätzen. Wir hatten die Startplätze                                         rung in der Vorbereitung.
      - Erste Hilfe beim Wespenstich                               ihm gesagt, dass er bald seine Bücher selbst lesen kann, weil er lesen lernt.                      schon von ursprünglich 12 auf 16 Mannschaften erweitert, doch                                           Sebastian Reichstein: Dadurch, dass wir die Veranstaltung
      - Der Sommer im Glas                                         Daran ist doch nichts Ernstes, oder?                                                               mehr Mannschaften lassen sich in der Zeit nicht spielen.                                                zum ersten Mal in diesem Rahmen organisieren, fangen wir fast
22    Stellenmarkt                                                 Zum Kaffeetrinken hat Mutti noch eine Überraschung. Die Torte ist riesig groß                                                                                                                              bei null an, d. h. wir mussten Sponsorengelder akquirieren, mit
24-26 Bauen / Wohnen / Einrichten                                  und auf ihr ist genau die gleiche Schultüte abgebildet, welche Paul zu seiner                      » DSJ: Wer wird als Favorit für den Sieg gehandelt? Was                                                 der Stadt verhandeln, Sand, Transport, Laden und Abtransport
      - Insektenschutz ist Umweltschutz                            Schulanfangsfeier bekommen hat. Also schnell ein Stück Torte gefuttert und ab                      meinen Sie macht die Beliebtheit der Volleyballturniere                                                 organisieren, behördliche Genehmigungen und Auflagen prüfen,
      - Blütenmeer im Sommer                                       zum Spielen mit den Freunden. Dabei hat er ganz vergessen, dass er doch die                        aus?                                                                                                    mit vielen Partnern Gespräche führen zwecks Organisation und
                                                                   große Schultüte auskippen wollte. Abends, schon ziemlich müde, fällt es Paul                       Sebastian Reichstein: Beachvolleyball ist eine Funsportart und                                          Durchführung der Turniere, des Caterings und des Kinos.
      - Aus einem Stück
                                                                   wieder ein. Er öffnet die Schultüte und schüttet den Inhalt auf sein Bett. Zwischen                im Sommer nicht nur bei gelernten Volleyballern beliebt. Die He-
27    Trauer
                                                                   unglaublich vielen Süßigkeiten, einem Füller und anderen nützlichen Schulsachen,                   rausforderung ist, sich im Sand zu bewegen, was deutlich an-                                            » DSJ: Was wünschen Sie sich als Organisatoren?
      Kriterien für die Bestatter-Suche                            findet er das Buch, welches er schon lange haben wollte. Das neue Kuscheltier,                     strengender ist, auf hartem Boden. Weiter sind wir der Ansicht,                                         Sebastian Reichstein: Wir erhielten sehr viel Zuspruch seitens
                                                                   was die Zuckertüte krönte, wird mit ins Bett genommen. Als Mutti und Vati noch                     dass die Lokalität Delitzscher Markt ebenso anziehend ist.                                              der Firmen und Unternehmen in unserer Region, wofür wir auch
                                                                   mal nach dem müden ABC-Schützen schauen, fragt er, was es mit dem Ernst des                                                                                                                                sehr dankbar sind.
                                                                   Lebens auf sich hat. Die Eltern wechseln einen kurzen, besorgten Blick. „Das ist so                » DSJ: Welche Highlights finden rund um das Beachvolleyball-                                            Wir würden uns jedoch wünschen, dass größere Unternehmen
                                                                   eine Redensart von Erwachsenen“, redet der Vater beruhigend auf Paul ein. „Sie                     turnier statt?                                                                                          einen höheren Beitrag stemmen, damit würde der Zeitaufwand,
                                                                   denken, wenn man nun mehrere Stunden still sitzen muss, damit man Rechnen,                         Sebastian Reichstein: Den Inhalt habe ich oben schon beschrie-                                          den Sponsorentopf in Höhe der Unkosten zu füllen, deutlich
                                                                   Lesen und Schreiben lernt, ist das eine ernste Sache!“ „Wahrscheinlich waren die                   ben. Ein weiteres Highlight wird die Nickelodeon Tour am ersten                                         geringer ausfallen.
                                                                   lange nicht mehr auf einer Schule!“, stellt Paul müde fest. Er fand die Lehrerin                   Wochenende im Rahmen des Rasenland A+ Masters sein.                                                                                                          Manuela Krause
                                                                   nett und hofft, dass er bald neue Freunde in der Klasse findet. Bei diesen positiven
                                                                   Gedanken unterstützen ihn seine Eltern. Paul hat tolle Eltern.
                                                                                                                                                    Manuela Krause

IMPRESSUM :
Delitzscher Stadtjournal                                                             Delitzscher Amtsblatt
» Herausgeber: DRUCKHAUS BORNA                                                       » Herausgeber: Stadtverwaltung Delitzsch vertreten durch den
  Abtsdorfer Str. 36 | 04552 Borna                                                     Oberbürgermeister | Markt 3 | 04509 Delitzsch
  Tel.: 03433 207329 | Fax: 03433 207331                                               Telefon: 034202 67-0 | Fax: 034202 62-897
  E-Mail: dsj@druckhaus-borna.de | www.druckhaus-borna.de                              E-Mail: info@delitzsch.de | www.delitzsch.de
                                                                                                                                                                                                                           HOCHZEITS
» Produktions- u. Verlagsleitung: Bernd Schneider (V. i. S. d. P.) (Alle Rechte liegen beim Herausgeber. Für die Beiträge zeichnen die Autoren.)                                                                            Träume
» Gesamtherstellung: DRUCKHAUS BORNA

                                                                                                                                                                                                                                                                                  Die STADTJOURNALE
» Titelbild: Summerfeeling in Delitzsch (Foto: Bernhard Weiß)
» Fotos: fotolia: oneinchpunch (S. 3), GEMS (S. 4), Stadt Delitzsch – Andre Planer (S. 5), Förderverein der Diesterweg-Grundschule (S. 6), Leipzig Tourismus und
  Marketing GmbH – Andreas Schmidt (S. 7), fotolia: JPS (S. 21 oben), sowie die entsprechenden Autoren und Auftraggeber
» Auflage: 15.000 Exemplare in die Haushalte und Firmen                                                                                                                                                                                                 SACHSEN
                                                                                                                                                                                                                                                    Region Leipzig
                                                                                                                                                                                                                                                         Jahrgang 2019
                                                                                                                                                                                                                                     www.hochzeitstraeume-weddingmagazin.de
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Informieren. Wirksam werben. Erfolgreich sein.
» Laufende Ausgaben-Nummer (DSJ): 15 / Die Ausgabe 16 / 2019 des DSJ / DA erscheint am 16.8.2019.
  Redaktionsschluss für diese Ausgabe ist am 2.8.2019.                                                                     Stadtjournal l                                                                                                                                                                         www.druckhaus-borna.de
                                                                                                                                          digita
DELITZSCHER STADTJOURNAL - mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch - Druckhaus Borna
Delitzsch aktuell                                                                                Delitzscher Stadtjournal 15 / 2019 | 4     5 | Delitzscher Stadtjournal 15 / 2019                                                                                                KulturGuide
                                                                                                                                                                                                                                » Hospitalkirche
Familienführung durch Uhrenausstellung                                                                                                                                                                                          10.8., 18-19 Uhr
                                                                                                                                                                                                                                Martin Hoepfner – Gitarre Solo Tango, Blues, Rock, Klassik etc.
Zur Führung für die ganze Familie lädt        „Am Puls der Zeit – historische Zeitmesser“,   Eintritt: 5 EUR für Erwachsene, 2,50 EUR
                                                                                                                                                     s t / S e p te m b e r / Oktober
                                                                                                                                             im Augu
das Museumsteam am 21. Juli 2019 in           bei dem Groß und Klein Wissenswertes           für Kinder. Die Führung ist kostenfrei.                                                                                            1.9., 18-19 Uhr
das Barockschloss Delitzsch. Um 11 Uhr be-    über die Geschichte der Uhren erfahren                                                                                                                                            Trilemma Taraf
ginnt der Rundgang durch die Sonderschau      werden.                                                                 PM Stadt Delitzsch                                  Ausstellungen                                        Das Berliner Trio nimmt uns mit auf eine gut gewürzte musikalische Reise
                                                                                                                                                                                                                                durch Länder und Kulturen.
                                                                                                                                            » Barockschloss
Ritterspiele am Barockschloss                                                                                                               bis 27.10.                                                                          8.9., ganztags
                                                                                                                                            Sonderausstellung „Am Pulsschlag der Zeit. Historische                              Tag des offenen Dekmals mit Besichtigung der Hospitalkirche
Sommer-Ferienspaß 2019                                                                                                                      Zeitmesser“
                                                                                                                                            Präsentiert wird eine breite Auswahl von technisch und kulturhistorisch sehens-     » Landwirtschaftsbetrieb Andrea Lienig (Zum Kartoffelhof 13)
In den Sommerferien können die Kinder         kämpfen. Auch ein selbst gebasteltes Rit-      Der Eintritt kostet 3,00 EUR pro Kind,         werten Zeitmessern. Wunderbare Einzelstücke aus dem Mathematisch-Physikali-         7.9., 10-18 Uhr
im Delitzscher Barockschloss ein Ritter-      terschild können die kleinen Ritter mit        Erwachsene haben freien Eintritt (ohne         schen Salon der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden aus der Schenkung des           17. großes Hoffest auf dem Kartoffelhof Lienig
spektakel erleben. Sie erfahren viel Wis-     nach Hause nehmen.                             Besuch der Ausstellungsräume).                 gebürtigen Delitzschers Otto Scherell und weiterer Leihgeber zeichnen ein Panop-    Ein Fest für die ganze Familie
senswertes über die alte Burganlage,          Am 30. Juli und 1. August 2019 beginnen        Um Voranmeldung unter 034202 67-208            tikum unterschiedlicher Uhrentypen. Ausgestellt werden Sonnenuhren, Öllam-
erstürmen die Burg und messen ihre Ge-        die Ritterspiele jeweils um 14 Uhr. Sie        wird gebeten.                                  penuhren, Sanduhren und die Nachbildung einer Wasseruhr aus dem 18. und 19.         » Marktplatz
schicklichkeit in verschiedenen Ritterwett-   dauern zwei bis drei Stunden.                                           PM Stadt Delitzsch   Jahrhundert. Eine Besonderheit ist die Mittagskanone, die als Sonnenuhr gebaut      10.-25.8.
                                                                                                                                            wurde und noch ein Kanonenrohr mit einer darüber befindlichen Glaslinse besitzt.    Delitzsch beach(t)

Sommer-Flohmarkt im Tiergarten am 3. August
                                                                                                                                            Wenn die Sonne im Zenit steht, lösen die durch die Glaslinse gebündelten Sonnen-    Volleyballturniere:
                                                                                                                                            strahlen einen Kanonenschuss aus. Einen großen Raum nehmen Räderuhren aus           10./11.8. – „Rasenland A+ Masters“
                                                                                                                                            dem 16. bis 20. Jahrhundert ein. Bestandteil der Ausstellung wird eine Uhrmacher-   17./18.8. – „LVZ-Quattro-Mixed-Cup“
Noch Standplätze frei                                                                                                                       werkstatt sein, in der auch Modelle und Schaubilder die Uhrentechnik er-            22.8. – Firmencup
                                                                                                                                            klären.                                                                             24./25.8. – Finale der L.E. Beachtour,
Für den Sommer-Kinderflohmarkt im Tier-       können sich im Tiergarten telefonisch unter    ler und seine Familie den Tiergarteneintritt                                                                                       täglich ab 14 Uhr freies Spiel,
garten am 3. August 2019 gibt es noch freie   034202 56419 anmelden.                         zahlen.                                                                            Kirche                                          Rahmenprogramm: 14. und 21. August - Kino im Sand, 17. August - Beachparty
Standplätze. Alle Kinder, die hier Spielsa-   Für den Standplatz ist keine Miete zu
chen oder ähnliches verkaufen möchten,        zahlen, allerdings müssen der kleine Händ-                              PM Stadt Delitzsch   » Stadtkirche Peter und Paul
                                                                                                                                            7.8. | 14.8. | 21.8. | 28.8., 12 Uhr
                                                                                                                                            Orgelpunkt 12                                                                        » Beachvolleyball auf dem Markt: „Delitzsch Beach(t)“
Unternehmensbefragung zur Standortzufriedenheit der IHK                                                                                     20-minütige Orgelmusik, gespielt an der großen Rühlmann Orgel, an jedem
                                                                                                                                            Mittwoch im August
Aktuell führt die IHK Leipzig eine Unter-     Unternehmerschaft mit diesen Standort-         schen IHK-Vertretern und den jeweiligen
nehmerInnenbefragung durch, an der man        faktoren vor Ort. Über den Link www.leipzig.   Bürgermeistern kommuniziert.                   28.9., 17 Uhr
sich noch bis zum 10. August 2019 betei-      ihk.de/standort gelangen UnternehmerIn-        Die veröffentlichten Ergebnisse werden in      Ein deutsches Requiem op. 45
ligen kann.                                   nen direkt zur Befragung.                      der IHK-Zeitschrift „wirtschaft" veröffent-    von Johannes Brahms, Sopran: Carolin Creutz Moritz, Baß: Jörg Hempel
Gefragt sind sowohl die Bedeutung der         Die Ergebnisse der Befragung werden auf-       licht und sind über unsere Online-Medien
einzelnen Standortfaktoren für Ihr Unter-     bereitet, dokumentiert und im Rahmen von       abrufbar.                                      » Katholische Kirche St. Marien
nehmen als auch die Zufriedenheit der         persönlichen Wirtschaftsgesprächen zwi-                                 PM Stadt Delitzsch   15.9., 17 Uhr
                                                                                                                                            Guilmant-Zyklus I

„Engel in Aktion“ – Einen Tag Gutes tun
                                                                                                                                            Prof. Thomas Lennartz (Leipzig) und Dekanatskirchenmusiker Jacobus Glad-
                                                                                                                                            ziwa spielen in drei Konzerten die acht Orgelsonaten von Alexandre Guil-
                                                                                                                                            mant.
Für den 28. August 2019 organisiert das       z. B. eine Sitzbank bauen oder Arbeitsberei-
Netzwerk für bürgerschaftliches Engage-       che öffnen, in denen Ehrenamt gewünscht                                                                                     Kultur / Freizeit
ment GEMS den ersten „Engel in Aktion“-       ist, z. B. mit Senioren spazieren gehen. Es                                                                                                                                        Der Marktplatz in Delitzsch verwandelt sich im Sommer 2019
Tag. In diversen Projekten im Delitzscher     können auch der jährlich stattfindende                                                        » Am Wallgraben 7                                                                    in ein großes Spielfeld für Beachvolleyballer und Sandlieb-
Land können sich Freiwillige ehrenamtlich     Herbstputz der Kita oder Feste von Einrich-                                                   7.8., ab 14 Uhr                                                                      haber. Vom 10. bis 25. August kann direkt vor dem Rathaus
für einen Tag engagieren und Gutes tun.       tung auf diesen Tag gelegt werden. Jeder,                                                     Reiseklub – Sommerfest                                                               gespielt werden. Unter der Woche stehen die drei Plätze je-
Ganz gleich, ob Schach spielen, Basteln       der sich engagieren möchte, sucht sich                                                        Sommerfest auf dem Freigelände der Volkssolidarität Kreisverband Nord-               dermann zum Volleyballspielen oder zu anderen sportlichen
mit Kindern, Gassi gehen oder den Dorf-       ein Projekt seiner Wahl heraus. Am Ende                                                       sachsen e.V.                                                                         Aktivitäten zur Verfügung. Auch eine Strandbar mit Lounge-
teich säubern – Hauptsache, sie helfen mit    des Tages soll das Projekt abgeschlossen                                                                                                                                           bereich, ein Sommerkino sowie eine Strandparty und weitere
Freude.                                       und ein sichtbares Ergebnis entstanden                                                        » Barockschloss                                                                      abwechslungsreiche Programmpunkte sind geplant. An den
Ehrenamtliches Engagement stellt eine         sein.                                                                                         6.8. | 8.8., 14 Uhr                                                                  Wochenenden werden verschiedene hochrangige Turniere
wichtige Stütze unserer Gesellschaft dar.     Ein gemeinsamer Abend aller Engel und          Kontakt:                                       Schnurrer, Brummtopf, Knochenkegeln –                                                stattfinden, darunter ein A+ Masters im Rahmen der Sächsi-
Ohne diese Unterstützung würden viele         Projektträger gibt Gelegenheit neue Leute      Netzwerk für bürgerschaftliches Engage-        Spielen im Mittelalter                                                               schen Beachvolleyball-Tour 2019 sowie das Finale der 2019er
Vereine und Organisationen nicht bestehen     aus anderen Aktionen kennenzulernen            ment – GEMS                                    Ferienspaß für Königskinder                                                          L.E.-Beach Tour. Auch ein freies Turnier sowie ein Firmentur-
können. Dieser Tag soll die Gelegenheit       und sich über die vollendeten Projekte         Janet Liebich, Projektleiterin                                                                                                      nier sind geplant. Die Organisatoren (Wohnungsgesellschaft
bieten, Projekte umzusetzen, bei denen es     auszutauschen. In gemütlicher Runde mit        Telefon 0151 11325231                          23.8.-25.8. (23./24.8., 19 Uhr | 25.8., 16 Uhr)                                      der Stadt Delitzsch mbH, Stadtwerke Delitzsch GmbH und
immer an Zeit und Hilfe mangelt. Jedes        Abendprogramm wollen wir den Tag aus-          Maria Rausch, Projektmitarbeiterin             Imeneo                                                                               Gymnasialer Sportverein Delitzsch e. V.) wollen damit den
Dorf, jeder Ort, jede Gruppe, jede Einrich-   klingen lassen.                                Telefon 0175 9314819                           Oper nach Händel, Aufführung der Werkbühne Flügelschlag e.V. Leipzig                 Delitzschern und ihren sportbegeisterten Besuchern zum Fe-
tung, jedes Unternehmen kann mitmachen.                                                      engel@gems-netzwerk.de                                                                                                              rienabschluss und zum Schulstart im Sommer ein tolles Pro-
Man kann gezielte Aktionen anbieten, wie      GEMS                                          www.engel-in-aktion.com                        8.9., 10-17 Uhr                                                                      gramm bieten.
                                                                                                                                            Tag des offenen Denkmals Führungen
DELITZSCHER STADTJOURNAL - mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch - Druckhaus Borna
KulturGuide                                                                                                Delitzscher Stadtjournal 15 / 2019 | 6         7 | Delitzscher Stadtjournal 15 / 2019                                                                                                  KulturGuide
22.8. | 19.9., 16-21 Uhr                                                       » Stadtpark                                                                » Ferropolis
Delitziöse Abendmärkte                                                         25.8., 15-17 Uhr                                                           15.9., ganztägig                                                                  » 19. Leipziger Wasserfest
                                                                               Familienfest                                                               Ferro-Bergmannstag                                                                WIR MACHEN NE WELLE - Leipzig schwappt über!
» Pfarrscheune Schenkenberg                                                    Ankunft der Enten mit Siegerehrung und Familienfest                        Tag der offenen Tür
23.8., 20-23:30 Uhr
Rock aus der Region                                                            » Stiftung „St. Georg-Hospital“                                            » Großpösna, Störmthaler See
Mit „Tasty Waste“ aus dem Delitzscher Ortsteil Schenkenberg und der Eilen-     30.8., 14 Uhr                                                              16.-18.8., ganztägig
burger Band „Schobermusik“ rocken zwei Bands aus der Region die Schen-         25-jähriges Jubiläum Altenpflegeheim St. Georg                             Highfield-Festival
kenberger Pfarrscheune.                                                        Festveranstaltung zum 25-jährigen Jubiläum des Altenpflegeheims Stiftung
                                                                               „St. Georg Hospital“ zu Delitzsch                                          » Leipzig, Congress Center
» Rosengarten                                                                                                                                             7.9./8.9. 10-16 Uhr
25.8., 13-14:15 Uhr                                                            » Tiergarten Delitzsch                                                     HORIZON - Das Event für Orientierung nach dem Abi
5. Delitzscher Entenrennen                                                     3.8., 10-17 Uhr                                                            Schüler der gymnasialen Oberstufe, Abiturienten und Studenten finden hier
Das Treffen der Ehemaligen. Start erfolgt im Rosengarten, Finale und Fami-     Sommer-Kinderflohmarkt                                                     Antworten auf alle Fragen für die Zeit nach dem Abitur
lienfest ist im Stadtpark
                                                                               24.8., 18-22 Uhr                                                           » Leipzig, Lindenauer Hafen, Plagwitz und rund um die
» Soziokulturelles Zentrum „Mittendrin“                                        BBQ in der Zafari-Station                                                  Sachsenbrücke
7.8. | 21.8. | 4.9., 14-16 Uhr                                                 (mit Voranmeldung unter 034202 56419)                                      16.-18.8., ganztägig
EUTB – Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung                                                                                                            19. Leipziger Wasserfest
Die EUTB Torgau berät im Landkreis Nordsachsen Menschen mit (drohender)        1.9., 10-17 Uhr                                                            » Weitere Informationen zu dieser Veranstaltung finden Sie rechts auf                                                               Leipziger Wasserfest -
Behinderung, deren Angehörige sowie alle Interessierten kostenfrei und unab-   Tiergarten-Safari                                                          dieser Seite.                                                                                                       Bootsparade auf dem Karl-Heine-Kanal
hängig in allen Fragen rund um Teilhabe und Rehabilitation.
                                                                                                              Vorschau                                    » Leipzig, Markt                                                                  Drei Tage lang, vom 16. bis 18. August, verwandeln sich
» Sporthalle Berufliches Schulzentrum                                                                                                                     2.8.-11.8.                                                                        Leipzigs Gewässer in eine Partymeile. Aktionen, Konzerte,
7.9., 9:30–13:30 Uhr                                                           » Barockschloss                                                            Leipziger Markt Musik 2019                                                        sportliche Wettkämpfe und unzählige Mitmachangebote
Ausbildung – Gut für die Region                                                26.9., 18 Uhr                                                              Im Herzen der Stadt, vor der Kulisse des Alten Rathauses, spielen Bands und       locken zahlreiche Gäste zum Leipziger Wasserfest – an, in und
Schülerinnen und Schüler können sich zu Berufs- und Studiermöglichkeiten       Geschichte und Geschichten von der Sanduhr                                 Orchester auf, wechseln sich Wortakrobaten, Artisten und Musikfilme ab. Die       auf die Gewässer. Neben dem „Hauptankerplatz“ Clara-Zetkin-
informieren.                                                                   Gespräch mit dem ehemaligen Restaurator Lothar Hasselmeyer. Er prä-        Besucher erwartet ein attraktives Programm, gespickt mit kulinarischen            Park sind der Stadtteilpark Plagwitz, der Lindenauer Hafen
                                                                               sentiert seine Kuriosität, die kleinste Sanduhr der Welt, die mit nur      Genüssen. Die bunte Mischung aus Klassik, Jazz, Swing, Musical, Rock, Pop         sowie zahlreiche „Perlen am Wasser“ – unterschiedliche
» St. Georg-Hospital                                                           zwei Sekunden Laufzeit in das Guinnessbuch der Rekorde aufgenommen         bietet Unterhaltung für die ganze Familie. Ergänzt durch Audio- und Video-        Kultur- und Freizeitangebote an den Ufern der Weißen
14.9., 16-17 Uhr                                                               wurde.                                                                     aufnahmen von Konzerten treten täglich lokale sowie internationale Künstler       Elster und am Karl-Heine Kanal – Schauplätze des feucht-
Buchvorstellung in der Cafeteria                                                                                                                          auf.                                                                              fröhlichen Treibens. Am Freitagabend eröffnen die „Kapitäne“
Cathrin Moeller stellt ihr neues Buch „Kein Mord ist auch keine Lösung"        » Bürgerhaus Delitzsch                                                                                                                                       das Wasserfest mit Live-Musik und Sommerkino zum Matro-
vor.                                                                           19.9., 20–23 Uhr                                                           » Leipzig, Zoo                                                                    senball und Käptn's Dinner rund um die Hauptbühne im Clara-
                                                                               Gregor Gysi – Ein Leben ist zu wenig                                       bis 18.8. (jeweils Samstag und Sonntag)                                           Zetkin-Park. Am Samstag startet auf dem Elsterflutbett mit
                                                                               Gregor Gysi von seinen zahlreichen Leben: als Anwalt, Politiker, Autor,    Puppentheater im Zoo                                                              dem offiziellen Renntag zur Ruderbundesliga das höchst-
                                                                               Moderator und Familienvater.                                                                                                                                 klassigste Ruderevent für Vereinsachter. Parallel lädt das
                                                                                                                                                          17.8.                                                                             Bootsbaucamp im Stadtteilpark Plagwitz zum Floß- und Bade-
                                                                               » Pfarrscheune Schenkenberg                                                Schulanfängertag für ABC-Schützen freier Eintritt                                 wannenbau. Die hier entstehenden Wassergefährte starten
                                                                               28.9./29.9., 14–17 Uhr                                                                                                                                       am Sonntag um 11 Uhr zur großen Bootsparade. Am Samstag
                                                                               13. Schenkenberger Herbstmarkt                                             bis 29.8., 11 Uhr (jeweils Dienstag und Donnerstag)                               um 15 Uhr können sich Freizeitpiraten auf dem Karl-Heine-
                                                                               Gemütlicher Markt mit verschiedenen Ständen, Kaffee, Kuchen, Grill und     Sommerferien Safari                                                               Kanal beim traditionellen Fischerstechen wilde Wasserschlach-
                                                                               Unterhaltung                                                               kostenfreie Ferien-Safaris mit den Zoolotsen                                      ten liefern. Weitere Höhepunkte sind das Finale des Bandwett-
                                                                                                                                                                                                                                            bewerbs „Music Vision Award“ mit anschließender Lasershow
                                                                               26.10., 20:30-23 Uhr                                                       7.9., 12 Uhr                                                                      und Sommerkino auf der Hauptbühne im Clara-Zetkin-Park
                                                                               Aus dem alten Plattenschrank                                               K!DZ-Riesenkinderfest                                                             sowie das Leipziger Entenrennen am Sonntag, 15 Uhr, an
                                                                               Konzertabend mit Revue- und Schlagerstücken aus den letzten 100 Jah-       Benefizaktion zugunsten der Uni-Kinderklinik Leipzig, abwechslungsreiches Büh-    der Sachsenbrücke. Über den gesamten Zeitraum laden das
                                                                               ren                                                                        nenprogramm, KinderMitmachKonzerte, die MausShow u. v. m. laden zum Feiern,       Fischerfest, der Musikpavillon, das Kinderland und zahlreiche
                                                                                                                                                          Tanzen, Singen und Mitmachen ein, freier Eintritt für Kinder bis 16 Jahre         Informations- und Aktionsstände im Clara-Zetkin-Park sowie
                                                                               » Tiergarten Delitzsch                                                                                                                                       die „Pirateninsel zum Wasserfest“ im Stadtteilpark Plagwitz zum
                                                                               5.10., 10-17 Uhr                                                           » Wurzen                                                                          Erleben und Genießen ein. Bootsshuttle verbinden die zahlrei-
                                                                               Herbst-Kinderflohmarkt                                                     2.-11.8., 10-19 Uhr                                                               chen „Perlen am Wasser“ mit ihren unterschiedlichen Angeboten
                                                                                                                                                          Ringelnatz-Sommer Lesungen                                                        zwischen Elsterflutbett und Lindenauer Hafen.
                                                                                                          Aus der Region
                                                                                                                                                          » Wurzen, Kulturhaus „Schweizergarten“                                            Weitere Informationen unter: www.wasserfest-leipzig.de
                                                                               » Brandis, Markt                                                           23.-27.9., 10-19 Uhr
                                                                               24.8., 14 Uhr                                                              13. Kinder- und Jugendfilmfest „LeoLiese“
                                                                               Oldtimertreffen                                                            Kinderveranstaltungen, Kino und Multimedia                                       - 9:10 Uhr: Start 600 m-Kinderlauf für die 5- und 6-Jährigen und 1,2 km für die
                                                                                                                                                                                                                                             7- und 8-Jährigen
                                                                               » Brandis, Schloss                                                         » Wurzen, Markt                                                                  - 9:25 Uhr: Start 2,4 km-Kinderlauf für die 9- und 10-Jährigen und 3,6 km für die
                                                                               6. bis 8. September                                                        11.8.                                                                              11- und 12-Jährigen
                                                                               LebensArt                                                                  9. Wurzener Ringelnatzlauf                                                       - 10-10:30 Uhr: Siegerehrungen der Kinderläufe
                                                                               Messe für Garten, Wohnen und Lifestyle                                     Zeitlicher Ablauf am Veranstaltungstag:                                          - 10:30 Uhr: Start 5 km-Lauf inkl. Walking & Nordic-Walking
                                                                               » Weitere Informationen zu dieser Veranstaltung finden Sie auf Seite 8     - 7:30 Uhr: Öffnung Meldebüro, Rathaus, Markt Wurzen                             - 11:30 Uhr: gleichzeitiger Start 10 km-Hauptlauf und Staffellauf
                                                                               in dieser Ausgabe.                                                         - 9 Uhr: Start 200 m-Minilauf für die 3- & 4-jährigen „Minis“                    - anschließend Siegerehrungen und Sonderprämierungen 5 km, 10 km und Staffeln
DELITZSCHER STADTJOURNAL - mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch - Druckhaus Borna
KulturGuide                                                                                        Delitzscher Stadtjournal 15 / 2019 | 8

                                                                                                                                                                   AMTSBLATT
                                                                     » Zwenkau, Waldbad
» Die LebensArt bietet vom 6. bis 8. September ein besonderes        9.-11.8., ganztägig
  Erlebnis auf Schloss Brandis                                       28. Zwenkauer Laurentiusfest                                                                                                    Ausgabe
                                                                     Stadt- und Vereinsfest
                                                                                                                                                                                                     15 / 2019
                                      Die Messe für Garten,          Spaß im und am Wasser:

                                                                                                                                                                   der Großen Kreisstadt Delitzsch
                                      Wohnen und Lifestyle           - Beachvolleyballturnier                                                                                                        2. August 2019
                                      erweckt das denkmalge-         - Bogenschießen
                                      schützte Stadtschloss für      - Schwimmen wie die Meerjungfrauen
wenige Tage aus dem Dornröschenschlaf. Bezaubernde Dekoideen         - Wasserspiele mit der Jugendfeuerwehr
sorgen für Inspirationen der besonderen Art.                         - Reaktions- und Geschicklichkeitsspiele
Veranstaltet wird die LebensArt vom Lübecker Unternehmen             - Kinderspielwiese
Das AgenturHaus GmbH. Kevin Holstein, der als Projektleiter die      - Arschbombenwettbewerb
LebensArt Brandis konzipiert und gestaltet, zeigt sich begeistert:   - Preisschießen u. v. m.
„Mit der bundesweit vertretenen LebensArt-Ausstellungsreihe          sowie buntes Programm auf den Bühnen an der Festwiese
sind wir in vielen schönen Parkanlagen zu Hause. Schloss Brandis
ist jedoch etwas ganz Besonderes: Bereits im Vorjahr konnten         » Zwenkau, Hafen
wir viele Besucher für das Stadtschloss, dessen Geschichte sich      23.8., 20:30 Uhr
bis in das 12. Jahrhundert zurückverfolgen lässt, begeistern.        Sommerkino: 25 km/h (FSK 6)
Schon jetzt, nach nur einem Jahr, sind viele weitere aufwendige      Komödie, Drama - Deutschland, 2018, von Markus Goller, mit Lars Eidinger,
Restaurationen begonnen worden, um das denkmalgeschützte             Bjarne Mädel, Sandra Hüller u.a.
Schlossensemble aus seinem Dornröschenschlaf zu erwecken.
Anlässlich der LebensArt besteht so für die Besucher die Mög-        24.8., 20:30 Uhr
lichkeit, das Schloss zu besichtigen und auch ausgewählte Berei-     Sommerkino: Bohemian Rhapsody (FSK 6)
che der Innenräume besuchen zu können“, so Holstein.                 Biografie, Drama - USA, 2018, von Bryan Singer, mit Rami Malek, Gwilym Lee,
Die schönen Dinge des Lebens stilvoll inszeniert zu erleben,         Lucy Boynton u.a.
zusammen mit einem anregenden Programm, das mit Musik und
feiner Gastronomie alle Sinne anspricht – das verspricht einen       Termin- und Programmänderungen vorbehalten. Ein Anspruch auf
erlebnisreichen Ausflugstag für die ganze Familie.                   Vollständigkeit besteht nicht.
Neue Ideen sind rund um das Schloss Brandis sowie in den
historischen Innenräumen in Hülle und Fülle zu erleben. Die
Gestaltung und Verschönerung von Haus und Garten steht dabei
im Vordergrund. Die Präsentation in Pagodenzelten und auf dem
umgebenden Grün unterstützt die besondere Atmosphäre und
sorgt für vielfältige Anregungen. Was dabei den kleinen Stadt-
balkon und den großen Vorstadtgarten vereint, ist der Trend zu        » Stöbern Sie in unserem Journal
hochwertigem Mobiliar. Filigrane Fiberglas-Möbel sind ebenso
im Trend wie moderne Edelstahl-Möbel. Schicke Deko-Objekte            Diese und weitere Freizeittipps
und witzige Gartenstecker sorgen dabei für den zusätzlichen           finden Sie im aktuellen FREI-
Blickfang. Mit pflegeleichten Stauden und Kräutern wird selbst        ZEIT & TOURISMUS Journal. Sie
der kleinste Balkon zu einer blühenden Stadtoase.                     erhalten es u. a. in Tourist- und
Köstliche Spezialitäten aus aller Welt und kulinarische Lecke-        Stadtinformationen, Stadtverwal-
reien sorgen für geschmackliche Highlights. Hinzu kommen              tungen, bei touristischen Anbie-
Mode, Schmuck und Accessoires aus kleinen Manufakturen.               tern, in Pensionen, Hotels in der
Und wer nach so viel Information und den zahlreichen delika-          Region.                                     FREIZEIT&
ten Kostproben Hunger und Durst verspürt, findet im Park von                                                      TOURISMUS
Schloss Brandis verwunschene Garten-Lokale, die zum Verweilen         Die Onlineausgabe finden Sie                      Journal
                                                                                                                   für den Landkreis Leipzig
                                                                                                                   mit dem KULTURENTDECKER im Innenteil
                                                                                                                                                          3 2019
locken.                                                               unter www.druckhaus-borna.de.                JULI | AUGUST | SEPTEMBER 2019

Die LebensArt auf dem Areal von Schloss Brandis ist vom 6. bis 8.
September geöffnet. Am Freitag und Samstag öffnet die Messe
von 10 bis 18 Uhr, am Sonntag von 11 bis 18 Uhr.
Kinder bis einschließlich 15 Jahre erhalten in Begleitung Erwach-
sener freien Eintritt.                                                                                  Delitzscher
                                                                                                        Stadtjournal
Weitere Informationen unter www.lebensart-messe.de

 » Kartenverlosung

 Wir verlosen exklusiv für unsere Leser des Delitzscher
 Stadtjournals 2 x 2 Tickets für die LebensArt, die Messe
 für Garten, Wohnen und Lifestyle. Einfach bis zum
 15. August 2019 eine Postkarte mit dem Kennwort
 „LebensArt Delitzsch“ an DRUCKHAUS BORNA, Abtsdorfer
 Straße 36 in 04552 Borna senden. Der Rechtsweg ist aus-
 geschlossen. Wir wünschen Ihnen viel Glück.
DELITZSCHER STADTJOURNAL - mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch - Druckhaus Borna
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch                                                                            Ausgabe 15 / 2019 | 2. August 2019 | 2    3 | Ausgabe 15 / 2019 | 2. August 2019                                                       Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch

    Not- und Bereitschaftsdienste                                                                                                                                  Amtliche Bekanntmachungen

Wo finde ich Hilfe? Zeitraum vom 8. bis 18. August                                                                                                             Bekanntmachung von Beschlüssen der Ausschüsse des Stadtrates Delitzsch
Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst für Hausbesuche vom 8. bis 18.8.            15.-17.8.    Apotheke Zschortau                                               Technischer Ausschuss am 16. Juli 2019                                            Stadtverwaltung Delitzsch, Schloßstraße 30, Verwaltungsgebäude II,
Montag, Dienstag, Donnerstag                                19 bis 7 Uhr                      Lindenstr. 1 a, 04519 Rackwitz                                   In der öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses am 16. Juli 2019          Zimmer 2.17 während der Dienstzeiten eingesehen werden.
Mittwoch und Freitag                                        14 bis 7 Uhr                      Tel. 03420292231                                                 wurde folgender Beschluss gefasst:
Sonnabend, Sonntag / Feiertag                                7 bis 7 Uhr         18.8.        Kaufland-Apotheke                                                Beschluss-Nr. 29/19
einheitliche Rufnummer der Leitstelle:                           116 117                      Sachsenstraße, 04509 Delitzsch                                   Umbau/Erweiterung der ehemaligen Westschule (BIZ) zu einem Hort/
Rufnummer für Krankentransporte:                            0341 19222                        Tel. 034202 346898                                               Hort Loberaue, Lieferung, Montage von Außenspielgeräten und Vorbe-
Die Portalpraxis für den ambulanten Bereitschaftsdienst im Krankenhaus                                                                                         reiten der Flächen sowie Einbringen von Fallschutz                                Dr. Wilde
Delitzsch, Dübener Straße, ist wie folgt geöffnet:                               Tierärztebereitschaft am 3./4.8.                                              Die Beschlüsse des öffentlichen Technischen Ausschusses können in der             Oberbürgermeister
Mittwoch und Freitag                                    von 14 bis 20 Uhr        Selben:      Dr. Jana Wittig, Mühlenviertel 23, OT Selben (nur am 4.8.)
Sonnabend, Sonntag, Feiertage / Brückentage:             von 9 bis 20 Uhr                     jana.grohmann@web.de, Handy: 0177 6443135
Außerhalb dieser Zeiten erfolgt Vermittlung über die:             116 117        Schkeuditz: Dr. Eva Langhammer,                                               Bekanntmachung von Beschlüssen der Ausschüsse des Stadtrates Delitzsch
                                                                                              Äußere Leipziger Str. 26, 04435 Schkeuditz
Zahnärztlicher Notfalldienst                                                                  Tel. 034204 69186, Fax: 034204 69294                             Technischer Ausschuss am 23. Juli 2019                                            Stadtverwaltung Delitzsch, Schloßstraße 30, Verwaltungsgebäude II,
Die diensthabenden Zahnarztpraxen (in Leipzig) für den zahnärztlichen Not-                                                                                     In der öffentlichen Sitzung des Technischen Ausschusses am 23. Juli 2019          Zimmer 2.17 während der Dienstzeiten eingesehen werden.
falldienst montags bis freitags können Sie auf der Homepage www.zahn-            Tierärztebereitschaft am 10./11.8.                                            wurde folgender Beschluss gefasst:
aerzte-in-sachsen.de unter Patienten > Notfalldienst > D (Delitzsch) erfahren.   Delitzsch: Dr. Ina Grohmann, Str. d. Jugend 8                                 Beschluss-Nr. 30/19
                                                                                              Tel. 034202 86324, Fax: 034202 52714                             Beschluss zur Vergabe der Projektsteuerleistungen für den Neubau eines
Zahnärzte-Wochenenddienst für Delitzsch (von 9 bis 11 Uhr)                                    Ina_Grohmann@arcor.de                                            Sportbades in Delitzsch                                                           Dr. Wilde
3./4.8.    Praxis Dipl.-Stom. Hans-Jürgen Bär                                                 Kleintiersprechstunde: Samstag 10 bis 12 Uhr                     Die Beschlüsse des öffentlichen Technischen Ausschusses können in der             Oberbürgermeister
           Feldgasse 14, 04849 Authausen                                         Krostitz:    DVM Adelheid Kandler, Dorfplatz 6
           Tel. 034243 26196                                                                  Tel. 034295 72478, Fax: 034295 709819, Handy: 0177 6522858
10./11.8.  BAG Dr. med.dent. Jörg Töpfer, Dres. med.dent. Wieland Kärger &                                                                                     Wahlbekanntmachung
           Sören Wenner                                                          Tierärztebereitschaft am 17./18.8.
           Hauptstr. 22, 04519 Rackwitz                                          Döbernitz: TÄ Diana Frisch, Schulgasse 2                                      der Großen Kreisstadt Delitzsch zur Landtagswahl am 1. September 2019
           Tel. 034294 84717                                                                  Handy: 0163 7820563, bitte nur mit telefonischer Vorabsprache!
17./18.8.  Praxis Holger Bähr                                                    Schkeuditz: Dr. Thomas Bach, An der Stanau 2, 04435 Schkeuditz                1. Wahlzeit                                                                       Securiusstraße 34 (barrierefrei - 2 cm Türschwelle)
           Marienstr. 11, 04509 Delitzsch                                                     Tel. 034204 60937, Fax: 034204 60937, Handy: 0171 1658759        Am Sonntag, dem 1. September 2019, findet die Wahl zum 7. Sächsischen             Wahlbezirk 9 – Schenkenberg
           Tel. 034202 53441                                                                  Kleintiersprechstunde: Samstag von 9 Uhr bis 12 Uhr und          Landtag statt. Die Wahl dauert von 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr.                        Wahlraum: Vereinshaus „Zur Schule“,
                                                                                              nach Vereinbarung; E-Mail: Dr.ThomasBach@t-online.de                                                                                               Schenkenberg, Rödgener Straße 4 (barrierefrei mit Rampe)
Augenärztlicher Notdienst                                                                                                                                      2. Wahlbezirke, Briefwahlvorstände                                                Wahlbezirk 10 – Benndorf
über die bundeseinheitliche Rufnummer (Leitstelle) 116 117 erfragen!             Fundtiere                                                                     Die Stadt Delitzsch ist in 16 allgemeine Wahlbezirke eingeteilt. In den Wahlbe-   Wahlraum: Ortsbegegnungszentrum,
                                                                                 Fundtiere in dringenden Fällen Tag und Nacht während der Sprechzeiten der     nachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit bis zum 11. August 2019    Benndorf, Gutsstraße 11 (barrierefrei)
Apotheken-Notdienst Stadt Delitzsch                                              Stadtverwaltung Delitzsch:                            034202 670 (Zentrale)   übersandt werden, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem          Wahlbezirk 11 – Laue
Montag bis Freitag und Samstag von 20 Uhr bis 8 Uhr des Folgetages; Bis          außerhalb der Sprechzeiten der Stadtverwaltung Delitzsch:                     der Wahlberechtigte zu wählen hat.                                                Wahlraum: Bürgerhaus,
20 Uhr übernimmt immer die Apotheke im Kaufland den Dienst (auch                                                                  034202 660 (Polizeirevier)   Wahlbezirk 1 – Altstadt                                                           Laue, Dorfring 6
samstags). Ab 20 Uhr übernimmt dann die dienstbereite Apotheke (siehe                                                                                          Wahlraum: Gymnasium Delitzsch, Haus Ehrenberg,                                    Wahlbezirk 12 – Spröda/Poßdorf
unten!) sonntags und feiertags von 8 bis 8 Uhr des Folgetages.                   Not- und Bereitschaftsdienste für Havariefälle                                Am Wallgraben 16 (barrierefrei)                                                   Wahlraum: Feuerwehrzentrum,
2./3.8.      Linden-Apotheke Glesien                                             Störungsdienst der Stadtwerke Delitzsch GmbH (24 h)                           Wahlbezirk 2 – Neustadt/Bitterfelder Straße                                       Spröda, Alte Dorfstraße 41a
             Lindenstr. 10, 04435 Schkeuditz                                     (Netzgebiet der Stadt Delitzsch)                                              Wahlraum: Berufliches Schulzentrum Delitzsch,                                     Wahlbezirk 13 – Beerendorf
             Tel. 034207 70267                                                   Elektroenergie                                             034202 65666       Karl-Marx-Straße 1 (barrierefrei)                                                 Wahlraum: Bürgerhaus,
4./5.8.      Rotkäppchen-Apotheke                                                Gas / Wärme                                                034202 65777       Wahlbezirk 3 – Nordost/Werben                                                     Beerendorf, Beerendorfer Anger 6 (barrierefrei)
             Beerendorfer Str. 49, 04509 Delitzsch                               Störungsdienst des ZV DERAWA                                                  Wahlraum: Kita Sankt Franziskus,                                                  Wahlbezirk 14 – Brodau
             Tel. 034202 51463                                                   Trinkwasserversorgung                                      0162 2768999       EG rechts, Dübener Straße 71 (barrierefrei)                                       Wahlraum: Bürgerhaus,
6./7.8.      Ost-Apotheke                                                        Störungsdienst des Abwasserzweckverbandes Delitzsch                           Wahlbezirk 4 – Ost                                                                Brodau, Joachim-Bauer-Straße 2
             Joh.-R.-Becher-Str. 21, 04509 Delitzsch                             Abwasser                                                 034202 347922        Wahlraum: Grundschule Delitzsch Ost,                                              Wahlbezirk 15 – Döbernitz
             Tel. 034202 64595                                                                                                                                 EG, Zugang Schulhof, Beerendorfer Straße 47 (barrierefrei)                        Wahlraum: Bürgerhaus,
8.-10.8.     Apotheke Krostitz                                                   Polizei                                                                110    Wahlbezirk 5 – Südost                                                             Döbernitz, Bahnweg 10
             Bahnhofstr. 1 e, 04509 Krostitz                                     Feuerwehr / Rettungsdienst                                             112    Wahlraum: Artur-Becker-Oberschule,                                                Wahlbezirk 16 – Selben/Zschepen
             Tel. 034295 72105                                                                                                                                 Schulclub EG, Oststraße 11                                                        Wahlraum: Bürgerhaus,
11./12.8.    Wappen-Apotheke                                                                                                                                   Wahlbezirk 6 – Südwest/Gertitz/Kertitz                                            Selben, Zum Amt 6
             Schäfergraben 5, 04509 Delitzsch                                                                                                                  Wahlraum: Pestalozzischule,                                                       Für die Ermittlung des Ergebnisses der Briefwahl wurden drei Briefwahlvor-
             Tel. 034202 60271                                                                                                                                 EG links, Pestalozzistraße 5                                                      stände für die Stadt Delitzsch gebildet. Eine Wahlhandlung findet vor den
13./14.8.    Adler-Apotheke                                                                                                                                    Wahlbezirk 7 – Nord I                                                             Briefwahlvorständen nicht statt. Ihre Aufgabe besteht darin, die Briefwahl-
             Markt 5, 04509 Delitzsch                                                                                                                          Wahlraum: Grundschule am Rosenweg,                                                unterlagen für die ihnen zugeteilten Wahlbezirke zu prüfen und ab 18.00 Uhr
             Tel. 034202 60150                                                                                                                                 UG, Rosenweg 1                                                                    die Stimmen auszuzählen und das Ergebnis zu ermitteln. Aus diesem Grund
                                                                                                                                                               Wahlbezirk 8 – Nord II                                                            treten die Briefwahlvorstände am 1. September 2019, 15:00 Uhr zwecks
                                                                                                                                                               Wahlraum: Bürgerhaus,                                                             Zulassung der Wahlbriefe in 04509 Delitzsch, im Rathaus Markt 3 in folgen-
DELITZSCHER STADTJOURNAL - mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch - Druckhaus Borna
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch                                                                               Ausgabe 15 / 2019 | 2. August 2019 | 4     5 | Ausgabe 15 / 2019 | 2. August 2019                                                                         Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch

den Räumen zusammen:                                                              Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeinde einen amtli-         Konditionen für einen Pachtvertrag:                                                              mit Ausschreibung Nr. 06/2019 „Pacht/Kauf Bürgerhaus Delitzsch“ ge-
- Briefwahlvorstand I (WB 1, 2, 13 bis 16) Raum Nr. I                             chen Stimmzettel, einen amtlichen Wahlumschlag (grün) sowie einen amt-           Vertragsbeginn ist Verhandlungssache in Abstimmung mit dem bis-                                  kennzeichneten Umschlag.
- Briefwahlvorstand II (WB 3 bis 5, 9, 11) Raum Nr. II                            lichen Wahlbriefumschlag (gelb) beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem          herigen Pächter, spätestens am 01. März 2020.
- Briefwahlvorstand III (WB 6 bis 8, 10, 12) Raum Nr. III.                        Stimmzettel (im verschlossenen Wahlumschlag) und dem unterschriebenen            Die jährliche Pacht sowie Laufzeit des Vertrages oder ein Kaufpreis im Falle                     Zuschlagserteilung:
                                                                                  Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stel-        eines beabsichtigten Erwerbs für den sind Verhandlungssache (nutzungs-                           Die Entscheidung zur Verpachtung erfolgt auf der Grundlage des Pacht-
3. Stimmzettel und Stimmabgabe                                                    le zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltag bis 16.00 Uhr eingeht. Der       abhängige jährliche Betriebskosten ca. 50 T€).                                                   preisgebotes unter Berücksichtigung des vorgelegten Konzeptes zur Be-
Jeder Wahlberechtigte kann – außer er besitzt einen Wahlschein – nur in dem       Wahlbief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.                  Besonderheiten bei Abschluss eines Pachtvertrages:                                               treibung / Bewirtschaftung des Bürgerhauses.
Wahlraum des Wahlbezirkes wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetra-        Die Wähler können ihre Briefwahlunterlagen bei der Stadt Delitzsch, Markt 3,     Das Haus muss für öffentlichen Veranstaltungen sowie das Vereins-                                Über einen möglichen Verkauf entscheidet der Stadtrat vorbehaltlich der
gen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalaus-         04509 Delitzsch, Rathaus, Briefwahlbüro im Erdgeschoss auch selbst in Emp-       leben der Stadt Delitzsch verfügbar sein.                                                        Zustimmung der Rechtsaufsichtsbehörde. Die Stadt Delitzsch ist nicht
weis oder Reisepass mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl      fang nehmen und an Ort und Stelle die Briefwahl ausüben.                         Die Bewirtschaftung des Gesamtobjektes obliegt dem Betreiber.                                    verpflichtet, sich für eines der eingereichten Gebote zu entscheiden. Es
abgegeben werden.                                                                                                                                                  Fest verbaute technischen Anlagen im Bereich erneuerbare Energie sowie                           handelt sich nicht um ein förmliches Bieterverfahren! Aus dieser Auffor-
Gewählt wird mit amtlich hergestellten Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei      6. Persönliche Ausübung des Wahlrechtes, Hinweis auf § 107 a Straf-              Ausstattungsgegenstände, die im Eigentum des Vorpächters stehen, müs-                            derung können keinerlei Ansprüche der Bewerber, insbesondere aus der
Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt. Jeder Wähler hat          gesetzbuch                                                                       sen übernommen werden.                                                                           Nichtberücksichtigung von Angeboten, abgeleitet werden!
eine Direktstimme und eine Listenstimme. Das Stärkeverhältnis der Parteien im     Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich          Die Konditionen werden zwischen dem alten und neuen Pächter verhan-                              Aufwendungen der Bewerber werden nicht erstattet.
Sächsischen Landtag errechnet sich nur aus der Anzahl der Listenstimmen. Der      ausüben. Eine Ausübung des Wahlrechts durch einen Vertreter anstelle des         delt.                                                                                            Näheres im Internet unter: www.delitzsch.de/AusschreibungBuerger-
Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer                            Wahlberechtigten ist unzulässig (§ 13 Absatz 4 des Sächsischen Wahlgesetzes).    Weitere Auskünfte und Terminabsprachen für Hausbesichtigungen bitte                              hausJuli2019
a) für die Wahl im Wahlkreis die Namen der Direktbewerber der zugelassenen        Ein Wahlberechtigter, der des Lesens unkundig oder wegen einer körperlichen      über das Sachgebiet Liegenschaften der Stadtverwaltung Delitzsch, Markt 3,
Kreiswahlvorschläge, bei Kreiswahlvorschlägen von Parteien außerdem den           Beeinträchtigung oder einer Behinderung an der Abgabe seiner Stimme ge-          Zimmer 3.10, Tel.: 034202/67134.
Namen der Parteien und, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch           hindert ist, kann sich hierzu der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die       Ihre Bewerbungen mit aussagekräftigen Unterlagen (ggf. Referenzen)
diese, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem das Kennwort und rechts          Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe einer vom Wahlbe-        richten Sie bitte bis zum 09.09.2019 an die Große Kreisstadt Delitzsch,                          Dr. Manfred Wilde
von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,                  rechtigten selbst getroffenen und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt.        Oberbürgermeister, Markt 3, 04509 Delitzsch in einem geschlossenen und                           Oberbürgermeister
b) für die Wahl nach Landeslisten die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine   Unzulässig ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher Einflussnahme
Kurzbezeichnung verwenden, auch diese, und jeweils die Namen der ersten           erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder Entscheidung des Wahlbe-
fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeich-      rechtigten ersetzt oder verändert, oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfs-   Widmung, Umstufung oder Einziehung öffentlicher Straßen
nung einen Kreis für die Kennzeichnung.                                           person besteht (§ 14 Absatz 5 des Sächsischen Wahlgesetzes).                     Delitzsch, 11.07.2019
Der Wähler gibt seine Direktstimme in der Weise ab, dass er auf dem linken        Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbei-        x Verfügung                            x Bekanntmachung
Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf ande-     führt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren
re Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll, und         oder mit Geldstrafe bestraft. Unbefugt wählt auch, wer im Rahmen zulässiger      1. Straßenbeschreibung
seine Listenstimme in der Weise, dass er auf dem rechten Teil des Stimmzet-       Assistenz entgegen der Wahlentscheidung des Wahlberechtigten oder ohne           Bezeichnung der Straße (Name, bisherige Straßenklasse/ Hinweis auf Neubau)
tels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig     eine geäußerte Wahlentscheidung des Wahlberechtigten eine Stimme abgibt.         Feldstraße
kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll.                             Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).            Bisherige Straßenklasse: Ortsstraße
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraums oder            Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die sie bei   Beschreibung des Anfangspunktes (z. B. km)                                                     Beschreibung des Endpunktes (z. B. km)

in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet            der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt hat.                 Sackgasse                                                                                      Bismarckstraße
                                                                                                                                                                   Gemeinde                                                                                       Landkreis
werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine darf
                                                                                                                                                                   Delitzsch                                                                                      Nordsachsen
nicht fotografiert oder gefilmt werden.                                           7. Repräsentative Wahlstatistik
                                                                                  Im Wahlbezirk 2 – Neustadt/Bitterfelder Straße werden repräsentative
4. Öffentlichkeit                                                                 Wahlstatistiken nach § 70 der Landeswahlordnung durchgeführt. Hierfür wer-       2. Verfügung
Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende            den gemäß Wahlstatistikgesetz in diesem Wahlbezirk speziell gekennzeichnete      2.1 die unter 1. bezeichnete                                   neugebaute                                                      x   bestehende Straße
Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffent-        Stimmzettel, bei denen über einen Kennbuchstaben das Alter und das Ge-           wird/wurde
lich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlge-         schlecht verschlüsselt sind, verwendet. Eine Verletzung des Wahlgeheimnisses      x eingezogen                                                  teilweise eingezogen

schäftes möglich ist. Das gilt auch für die Tätigkeit der Briefwahlvorstände.     ist ausgeschlossen.
                                                                                                                                                                   2.2 Widmungsbeschränkungen
                                                                                                                                                                   keine
5. Wahlscheine und Briefwahl                                                      Delitzsch, 24. Juli 2019
Wähler, die Wahlscheine haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der
Wahlschein ausgestellt ist,                                                                                                                                        3. Neuer Träger der Straßenbaulast (Sonderbaulast)
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder                                                                                        Bezeichnung
b) durch Briefwahl                                                                Dr. Wilde                                                                        entfällt
teilnehmen.                                                                       Oberbürgermeister
                                                                                                                                                                   4. Wirksamwerden

Ausschreibung Nr. 06/2019
                                                                                                                                                                                                                                                                  Datum:
                                                                                                                                                                   Wirksamwerden der Verfügung:                                                                   22.08.2019

Die Stadt Delitzsch fordert unverbindlich für das Bürgerhaus in De-               Baujahr:      1998                                                               5. Sonstiges
litzsch gelegen in der Securiusstraße 34, 04509 Delitzsch zur Abgabe              Ausstattung / Inventar:                                                          5.1 Gründe für                                                 Widmung                                                             Widmungsbeschränkung
eines bezifferten schriftlichen, zusatz- und bedingungsfreien Pacht-              – vollausgestattete Küche und Gaststätte mit 65 Plätzen                              Umstufung                                                  Einziehung                                                          Teileinziehung
oder Kaufangebotes auf:                                                           – 2 Konferenz-/ Vereinsräume mit insgesamt 50 Plätzen                            In das Bestandsverzeichnis für Gemeindestraßen der Stadt Delitzsch ist die Feldstraße eingetragen. Die Straße ist unter der laufenden Nummer 105 im Bestandsverzeichnis geführt. Der südliche
                                                                                                                                                                   Teil ist für den öffentlichen Verkehr entbehrlich, da sie keine Verkehrsbedeutung hat.
                                                                                  – Bar im Erdgeschoss
                                                                                                                                                                   künftige Straßenlänge: 0,063 km
Objekt:     Bürgerhaus in Delitzsch                                               – ausgestatteter Saal mit Bühne und Galerie mit maximal 250 Plätzen,
                                                                                                                                                                   5.2 Die Verfügung nach Nummer 2 kann während der üblichen Besuchszeiten eingesehen werden.
            Securiusstraße 34, 04509 Delitzsch                                      incl. behindertengerechte Zugänge (Aufzug vorhanden)
                                                                                                                                                                   bei (Bezeichnung, Ort, Straße, Zimmer-Nummer)
Lage:       zentral im Stadtgebiet, mit Anbindung an den Öffentlichen             – 2 automatisierte Kegelbahnen
                                                                                                                                                                   Stadt Delitzsch, 04509 Delitzsch, Schloßstraße 30, Zi. 3.05
            Personennahverkehr in unmittelbarer Nähe zum Stadtpark                – Biergarten mit ca. 40 Plätzen
Eigentümer: Stadt Delitzsch                                                       – ca. 70 öffentliche Parkplätze am Haus                                          In der Zeit vom - bis    22.07.2019 - 21.08.2019
DELITZSCHER STADTJOURNAL - mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch - Druckhaus Borna
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch                                                                                                     Ausgabe 15 / 2019 | 2. August 2019 | 6            7 | Ausgabe 15 / 2019 | 2. August 2019                                                                   Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch

6. Rechtsbehelfsbelehrung                                                                        Anlage                                                                                         6. Rechtsbehelfsbelehrung                                                                     Anlage
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Widerspruch                                                                                                           Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach seiner Bekanntgabe Widerspruch
erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtverwal-                                                                                                     erhoben werden. Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadtverwal-
tung Delitzsch, Markt 3, 04509 Delitzsch einzulegen.                                                                                                                                            tung Delitzsch, Markt 3, 04509 Delitzsch einzulegen.

Dr. Wilde                                                         -Siegel-
Oberbürgermeister                                                                                                                                                                               Dr. Wilde                                                         -Siegel-
                                                                                                                                                                                                Oberbürgermeister

Widmung, Umstufung oder Einziehung öffentlicher Straßen                                                                                                                                         Schießwarnung für den Standortübungsplatz Delitzsch
Delitzsch, 11.07.2019
x Verfügung                            x Bekanntmachung                                                                                                                                         05.09.2019               07:00 – 17:00 Uhr                       SB 1
                                                                                                                                                                                                10.09.2019               07:00 – 17:00 Uhr                       SB 1
1. Straßenbeschreibung                                                                                                                                                                          11.09.2019               07:00 – 17:00 Uhr                       SB 1
Bezeichnung der Straße (Name, bisherige Straßenklasse/ Hinweis auf Neubau)                                                                                                                      12.09.2019               07:00 – 17:00 Uhr                       SB 1
Parkplatz vor Agrargenossenschaft (Lange Straße)                                                                                                                                                17.09.2019               07:00 – 17:00 Uhr                       SB 1
Bisherige Straßenklasse: beschränkt-öffentliche Wege/Plätze                                                                                                                                     18.09.2019               07:00 – 17:00 Uhr                       SB 1
Beschreibung des Anfangspunktes (z. B. km)                                                     Beschreibung des Endpunktes (z. B. km)                                                           19.09.2019               07:00 – 17:00 Uhr                       SB 1
Einfahrt Agrargenossenschaft                                                                   Ca. 50 m Ri. Zschepen                                                                            26.09.2019               07:00 – 17:00 Uhr                       SB 1
Gemeinde                                                                                       Landkreis
Delitzsch                                                                                      Nordsachsen
                                                                                                                                                                                                Auf die gesetzten Warnzeichen (Absperrschranken, rote Warnflaggen) ist zu
                                                                                                                                                                                                achten, dem eingeteilten Sicherheitspersonal ist Folge zu leisten.
2. Verfügung
2.1 die unter 1. bezeichnete                                   neugebaute                                                      x   bestehende Straße                                            Im Auftrag                                                                                                    Karte: Schießwarnung für den Standortübungsplatz Delitzsch
wird/wurde                                                                                                                                                                                      Im Original gezeichnet
x eingezogen                                                   teilweise eingezogen

                                                                                                                                                                                                Kolbe
2.2 Widmungsbeschränkungen
                                                                                                                                                                                                Stabsfeldwebel
keine

                                                                                                                                                                                                    Stadtnachrichten
3. Neuer Träger der Straßenbaulast (Sonderbaulast)
Bezeichnung
Kleingartenverein „Früh-Auf“ Selben e.V.                                                                                                                                                        Buchsommer hat schon 70 Fans gefunden
4. Wirksamwerden                                                                                                                                                                                Dank an Lions Club für Bücherspende
                                                                                               Datum:
Wirksamwerden der Verfügung:                                                                   22.08.2019                                                                                       Schon jetzt ist der Delitzscher Buchsommer erfolgreicher als die Veran-                       auch dank einer großzügigen Spende des Lions Club Delitzsch“, berichtet
                                                                                                                                                                                                staltungspremiere im Vorjahr. 70 Jungen und Mädchen zwischen elf und                          BAL-Leiterin Anett Hacker. 500 Euro haben dessen Mitglieder gespendet.
5. Sonstiges                                                                                                                                                                                    16 Jahren haben sich bis jetzt für den kostenlosen Lesespaß in der Bib-                       Die damit angeschafften Bücher sind am Aufkleber „Buchpatenschaft“
5.1 Gründe für                                                 Widmung                                                             Widmungsbeschränkung                                         liothek Alte Lateinschule angemeldet. 24 Jugendliche haben sich schon                         erkennbar. Im Clubbestand befinden sich übrigens ausschließlich belletris-
    Umstufung                                                  Einziehung                                                          Teileinziehung                                               Rucksäcke verdient, weil sie bereits ein Buch zu Ende gelesen haben. Drei                     tische Bücher. Für die Teilnahme am Buchsommer ist kein Bibliotheksaus-
In das Bestandsverzeichnis der ehemaligen Gemeinde Döbernitz ist für den Ortsteile Selben im Teil für beschränkt-öffentliche Plätze, der Parkplatz gegenüber der Kleingartenanlage „Früh-Auf“   Bücher haben schon sieben Jugendliche fertiggelesen und damit die Ein-                        weis notwendig. Wer Lust hat, an der Aktion teilzunehmen, kann das immer
Selben eingetragen. Der eingetragene Parkplatz ist unter der laufenden Nummer 2 im Bestandsverzeichnis geführt. Es wurde festgestellt, dass im Grundbuch verankerte Rechte des Kleingarten-
                                                                                                                                                                                                trittskarte zur Abschluss-Pizza-Party in der BAL ergattert. Sie werden am                     noch tun. Man muss dafür nur in der BAL ein Teilnahmeformular ausfüllen
vereins nicht mit der öffentlichen Widmung vereinbar sind. Die öffentliche Widmung ist somit durch die Einziehung des Platzes aufzuheben.
                                                                                                                                                                                                Ende des Buchsommers ein Zertifikat erhalten und haben die Chance als                         und kann mit der Ausleihe loslegen. Am Ende winkt immerhin auch eine
5.2 Die Verfügung nach Nummer 2 kann während der üblichen Besuchszeiten eingesehen werden.
                                                                                                                                                                                                LesekönigIn ein exklusives Buchsommer-T-Shirt zu bekommen. 138 Bü-                            mögliche 1 im Fach Deutsch – jeder Deutschlehrer kann entscheiden, ob
bei (Bezeichnung, Ort, Straße, Zimmer-Nummer)
                                                                                                                                                                                                cher sind insgesamt bis jetzt im Clubbestand, der noch bis 28. August aus-                    er bei Vorlage des Zertifikats für drei gelesene Buchsommer-Schmöker die
Stadt Delitzsch, 04509 Delitzsch, Schloßstraße 30, Zi. 3.05
                                                                                                                                                                                                schließlich von den Clubmitgliedern ausgeliehen werden darf. Schon                            beste Note vergibt.
In der Zeit vom - bis    22.07.2019 - 21.08.2019                                                                                                                                                202 Entleihungen hat das BAL-Team gezählt. „Möglich wird das alles
DELITZSCHER STADTJOURNAL - mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch - Druckhaus Borna
Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch                                                                             Ausgabe 15 / 2019 | 2. August 2019 | 8      9 | Ausgabe 15 / 2019 | 2. August 2019                                                       Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch

Baumfällungen für Sicherheit der Bevölkerung                                                                                                                      Viele individuelle Gespräche binden die Gärtner nahezu ganztägig, weshalb        und 2019 konnten bereits Parkspaziergänge, Floristikkurse und Landschafts-
                                                                                                                                                                  eine Betreuung von größeren Besuchergruppen an diesem Tag schlicht-              wanderungen organisiert werden. Jeder, der mit einem solchen Angebot
Auch Privatpersonen müssen handeln                                                                                                                                weg nicht möglich ist. Auf Rücksicht der Gartenbesitzer und ihren privaten       zu den Aktionstagen beitragen möchte, oder seinen Garten oder begrünten
                                                                                                                                                                  Besuchern, sollten größere Reisegruppen eher Besuchstage abseits vom             Innenhof in der ersten Junihälfte 2020 öffnen möchte, wende sich an Stadt
Aktuell sind im Stadtgebiet und in den Ortsteilen zunehmend abgestorbene        privaten Flächen, etwa auf Teilflächen im Stadtwald. An der Umgehungs-            „Tag der offenen Gartentür“ wählen. Auch für 2020 planen die drei Organi-        Delitzsch, Nadine Fuchs, Tel. 034202 67-124, nadine.fuchs@delitzsch.de,
Bäume zu sehen. Die Stadt Delitzsch wird in Kürze der Verpflichtung nach-       straße Richtung Spröda erregen dort gerade zahlreiche abgestorbene                satoren wieder die Aktionstage rund um die offenen Gartenpforten. 2018           www.offene-gaerten-delitzsch.de
kommen, die Verkehrssicherheit an öffentlichen Wegen und Plätzen her-           Pappeln die Aufmerksamkeit der Kraftfahrer. Wird hier die Verkehrs-
zustellen und ein Dutzend abgestorbener Bäume entnehmen lassen. Es              sicherheit gefährdet, werden die Grundstücksbesitzer Post vom Bürger-
handelt sich u. a. um Pappeln, Birken, Tannen, einen Ahorn, eine Ulme und       büro der Stadtverwaltung erhalten und zur Beseitigung der Gefahren-               Nachhaltige Spielgeräte für Hort Loberaue
eine Linde. Letztere steht am Kinderspielplatz in der Halleschen Straße.        situation aufgefordert. Für nicht erwerbsmäßig genutzte private Gärten
Der Auftrag für die Fällungen zur Entnahmen ist an die Servicegesell-           und Kleingärten gilt, dass auch zwischen 1. März und 30. September eines          Nach den Herbstferien 2019 soll der Hort Loberaue für 300 Kinder eröffnet        langt. Die anbietende Firma gibt auf diese Geräte 15 Jahre Garantie, womit
schaft der Stadt Delitzsch (SGD) vergeben worden. Die SGD wird die Auf-         jeden Jahres gefällt werden darf, wenn die „Vorschriften für besonders            werden. Für die Innen- und Außenausstattung investiert die Stadt insge-          sich die Anschaffungskosten gegenüber pflegeaufwendigen Spielgeräten
träge im Rahmen der Möglichkeiten in den kommenden acht Wochen                  geschützte und bestimmte andere Tier- und Pflanzenarten“ (§ 44 des Bun-           samt rund 400.000 EUR, davon fließen 80.000 EUR in Außenspielgeräte.             aus Holz amortisieren sollen. Der einstimmige Beschluss für die Auftrags-
ausführen. Nicht zuständig ist die Stadtverwaltung für die Bäume auf            desnaturschutzgesetzes) beachtet werden.                                          Im Technischen Ausschuss am 16. Juli wurde intensiv über die Ausgabe             vergabe ermöglicht nun die Anschaffung von Schaukeln, Sportgeräten,
                                                                                                                                                                  für die Außenspielgeräte beraten. Die Stadtverwaltung hatte in der Aus-          Bänken und einem Sandkasten.
                                                                                                                                                                  schreibung Spielgeräte aus wartungsfreiem Recycling-Kunststoff ver-
Förderbescheide für barrierefreie Bushaltestellen eingetroffen
Die Stadt Delitzsch kann weitere Bushaltestellen barrierefrei ausbauen. In      Die Umsetzung der Maßnahme kann voraussichtlich im Oktober 2019 begin-            Ortschaftsrat Döbernitz
der vergangenen Woche trafen die Zuwendungsbescheide des Landkreises            nen. Aktuell werden die Ausschreibungen vorbereitet.
Nordsachsen für sieben Haltestellen ein.                                        Hintergrund barrierefreie Haltestellen                                            Einladung zur konstituierenden Sitzung
- Brodau (Teich, Ri. B 184): rund 49.000 EUR (100 Prozent Förderung)            Mit der Novellierung des Personenbeförderungsgesetz (PBefG) wurde die
- Brodau (Teich, Ri. Zschortau): rund 40.000 EUR (100 Prozent Förderung)        Festlegung verbunden, bis zum 1. Januar 2022 die vollständige Barrierefrei-       Hiermit lade ich Sie zur konstituierenden Sitzung des Ortschaftsrates der Ort-   5. Beschluss über das Nachrücken von Frau Marika Schinkel-Kleinke
- Beerendorf (Kirche): rund 103.000 EUR (90 Prozent Förderung)                  heit im Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) zu erreichen. Meist un-            schaft Döbernitz recht herzlich ein. Bei Verhinderung bitte ich Sie um Mittei-   6. Verpflichtung Nachrücker Marika Schinkel-Kleinke
- Storkwitz (Ri. Schenkenberg): rund 47.000 EUR (90 Prozent Förderung)          terstützen die Länder die Kommunen mit Förderprogrammen, wie etwa im              lung an mich als bisherigen Ortsvorsteher unter 015731390055 oder per mail       7. Wahl des Ortsvorstehers gem. § 69 Abs.1.S.1 i.v.m. § 39 (7) der Sächsischen
- Storkwitz (Ri. B183 a): rund 51.000 EUR (90 Prozent Förderung)                benachbarten Sachsen-Anhalt. 2015 hatte der Landkreis Nordsachsen das             unter roling9a@t-online.de.                                                         Gemeindeordnung
- Selben (Friedhof, Buswendeplatz): rund 130.000 EUR (90 Prozent Förderung)     sogenannte Barrierefreie Haltestellenprogramm ins Leben gerufen. Darin er-        Die Sitzung findet am Dienstag, dem 6. August 2019, 19 Uhr, im Bürgerhaus        8. Wahl des stellvertretenden Ortsvorstehers
- Delitzsch (Eilenburger Straße, Ri. Unterer Bahnhof): 76.000 EUR (90 Pro-      möglichen Landkreis und der Zweckverband für den Nahverkehrsraum Leip-            Selben, Zum Amt 6, Selben, statt.                                                9. Beschluss über den Sitzungsplan für 2019
   zent Förderung)                                                              zig (ZVNL) die Unterstützung der Baumaßnahmen mit mindestens 90 Pro-              Tagesordnung                                                                     Alle Einwohner der Ortschaft sind herzlich eingeladen.
Insgesamt belaufen sich die Baukosten ohne Planung auf rund 541.600 Euro.       zent der förderfähigen Kosten. Zumeist wird die Errichtung von Hochborden         1. Eröffnung und Begrüßung
Davon können rund 496.000 Euro aus dem Förderprogramm des Landkreises           und Blindenleitsystemen gefördert.                                                2. Feststellung der Beschlussfähigkeit                                           Mit freundlichen Grüßen
generiert werden, rund 45.000 Euro zahlt die Stadt Delitzsch als Eigenmittel.                                                                                     3. Verpflichtung der Ortschaftsräte
                                                                                                                                                                  4. Feststellung Verhinderungsgrund Rüdiger Kleinke                               T. Köppen, Ortsvorsteher

Spielen wie im Mittelalter im Barockschloss
                                                                                                                                                                  Ortschaftsrat Schenkenberg
Schnurrer, Nussmühle und Knöchelchenspiel, Kreiselwürfel und Brummtopf,         Bedauerlicherweise sind aus unserem Alltag auch viele lustige Spiele in der
„Ziegen hüten“ und „Strangkatze ziehen“ – hinter allen diesen Begriffen ver-    Zwischenzeit vollkommen in Vergessenheit geraten. Deshalb sind am 6. und          Einladung zur konstituierenden Sitzung
bergen sich historische Spiele. Fast jede archäologische Ausgrabung fördert     8. August 2019 alle Kinder eingeladen, ihre Geschicklichkeit und Ausdauer im
auch ein Spiel zutage und man glaubt es kaum, aber viele uns heute noch be-     Hof des Delitzscher Barockschlosses zu testen und „allerley Spielkram“ ken-       Sehr geehrte Damen und Herren Ortschaftsräte,                                    2. Verpflichtung der Ortschaftsräte durch die amtierende Ortsvorsteherin
kannte Kinderspiele stammen aus der Zeit des Mittelalters. Wer hätte schon      nenzulernen. Die Spielenachmittage beginnen jeweils um 14 Uhr und dauern          die Wahl des Ortschaftsrates Schenkenberg erfolgte am 26. Mai 2019. Durch        3. Wahlvorschlag für den Ortsvorsteher/in und den Stellvertreter/in
gedacht, dass z. B. Schach seit dem neunten Jahrhundert bekannt ist? Das        rund zwei Stunden. Der Eintritt kostet 3,00 EUR pro Kind, Erwachsene haben        die Rechtsaufsichtsbehörde wurde das Wahlergebnis geprüft und bestätigt.         4. Wahl des Ortsvorstehers/in und des Stellvertreters
mittelalterliche Backgammon, Würfel- und Kartenspiele lösten im Mittelal-       freien Eintritt (ohne Besuch der Ausstellungsräume). Bei Regen kann die Ver-      Die konstituierende Sitzung des Ortschaftsrates Schenkenberg findet am           5. Schlusswort des neu gewählten Ortsvorstehers
ter eine regelrechte Spielwut aus, die man dem Volk auch nicht durch Ver-       anstaltung nicht stattfinden.                                                     Montag, dem 12. August 2019, 18 Uhr, im Hotel „Schenkenberger Hof“ statt.        Die Sitzung des Ortschaftsrates ist öffentlich.
brennen der Würfel und Spielbretter im 15. Jahrhundert austreiben konnte.       Um Voranmeldung unter 034202 67-208 wird gebeten.                                 Dazu möchte ich Sie recht herzlich einladen.
                                                                                                                                                                  Tagesordnung                                                                     Mit freundlichen Grüßen
                                                                                                                                                                  1. Eröffnung und Begrüßung durch die amtierende Ortsvorsteherin, Festle-
Zehn Jahre „Tag der offenen Gartentür“ in 2020                                                                                                                       gen eines Mitunterzeichners für das Protokoll                                 Gudrun Fritzsch, amtierende Ortsvorsteherin

Kooperation „grüneSachsen“ plant Jubiläum
                                                                                                                                                                  Ortschaftsrat Benndorf
Zum zehnten Mal laden im kommenden Jahr Gartenbesitzer in Delitzsch             Annett Antonia Gräske ist dabei die Rückbesinnung auf die Natur, die An-
und Umgebung in ihre grünen Refugien. Beim „Tag der offenen Garten-             erkennung des Rhythmus vom Kommen und Vergehen dieser privaten und                Einladung zur konstituierenden Sitzung
tür“ dreht sich traditionell alles um Gartenplanung und Gartenideen. Schon      öffentlichen Oasen in unserer Zeit wichtig: „So geht es hier nicht um Bewer-
jetzt sind die ersten Anmeldungen für die nächste Veranstaltung im              tung, sondern vielmehr um Individualität eines jeden einzelnen Gartens. Die       Die nächste öffentliche Ortschaftsratsitzung der Ortschaft Benndorf findet       4. Abstimmung Termine und Allgemeines
Juni 2020 eingegangen. Auch die Kooperationspartner der offenen Gar-            Idee, die aus England kommt, sich seit Jahrzehnten durch Europa zieht, sollte     am Dienstag, den 20. August 2019, um 19 Uhr im Ortsbegegnungszentrum             Alle Einwohner der Ortschaft sind herzlich eingeladen.
tenpforten an Lober, Mulde und Parthe „grüneSachsen“ sind schon bei den         dabei nicht verloren gehen“.                                                      statt.
Planungen für 2020. Im gemeinsamen Programmheft wird es im nächsten             „Im Vordergrund stehen Atmosphäre und Austausch an einem schönen Tag“,            Tagesordnung                                                                     Mit freundlichen Grüßen
Jahr neben allen wichtigen Terminen der Aktionstage und allen Teilnehmer-       ergänzt Axel Weinert vom Zweckverband Parthenaue. Anerkennung für die             1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit, Bestätigung der Tages-
gärten erstmals einen Themenschwerpunkt geben, der in allen drei Regio-         Initiative findet sich mit jedem Jahr in der wachsenden Besucherzahl. „Für alle      ordnung                                                                       T. Köppen
nen relevant ist. Den drei Organisatoren ist es wichtig, dass die Besucher-     Gartenbesitzer ist der Tag gleichzeitig wunderschön und anstrengend“, be-         2. Wahl Ortsvorsteher und Stellvertreter                                         Ortsvorsteher
schar den Gartenbesitzern mit Respekt gegenübertritt. Muldental-Initiatorin     richtet die Delitzscher Organisatorin Nadine Fuchs von der Stadtverwaltung.       3. Verpflichtung der Ortschaftsratmitglieder
DELITZSCHER STADTJOURNAL - mit dem Amtsblatt der Großen Kreisstadt Delitzsch - Druckhaus Borna
Sie können auch lesen