DEUTSCHMEISTER TRADITION - IM BUNDESHEER 2010 01/08
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
01/08 DEUTSCHMEISTER TRADITION IM BUNDESHEER 2010
DEUTSCHMEISTER JOURNAL
Editorial
Freunde, Kameraden, Deutschmeister!
Mit Ausgabe dieses Journals gehört das Jahr 2007 der Ver- MP Bataillons, Obstlt Franz Baumgartner und ganz beson-
gangenheit an! Für die Deutschmeister war es ein ereignis- ders der Militärkommandant von Wien, Bgdr Mag. Franz
reiches Jahr. Wir haben mit unseren Freunden, der Histo- Reißner, betonten in ihren Reden den Wert der Traditions-
rischen Deutschorden-Compagnie in Bad Mergentheim SÀHJHGHU+RFKXQG'HXWVFKPHLVWHULQHQJHU=XVDPPHQ
das 30-jährige Bestandsjubiläum gefeiert. Mit 15. Juni arbeit des Bundesheeres mit dem Deutschmeisterbund.
ZXUGHLP5DKPHQHLQHU$QJHOREXQJIRUPDOGLH$XÀ|VXQJ
des Jägerregiments Wien „Hoch- und Deutschmeister“ Für den ehemaligen Kommandanten des „Deutschmeister-
verkündet. Wir haben in der Ausgabe 03/07 unseres regiments“ und Präsident des Deutschmeisterbundes
Journals über beide Ereignisse ausführlich berichtet. waren dies sicherlich die bedeutungsvollsten Stunden in
VHLQHUODQJMlKULJHQ$UEHLWLQGHU3ÀHJHGHU'HXWVFK
Wir haben dort auch über den Zusammenhang „Deutscher meistertradition und gleichzeitig ein Beweis, dass diese
Orden – Deutschmeisterbund – Jägerbataillon 4 (mob)“ Arbeit auch Früchte getragen hat.
informiert. Nun haben wir das „Jägerbataillon Wien 1
Hoch- und Deutschmeister“ und diese Bezeichnung ist Mit Ausgabe dieses Journals 01/08 ist die Generalversamm-
auch bereits vom Bundesministerium für Landesvertei- lung des Deutschmeisterbundes bereits Vergangenheit.
GLJXQJRI¿]LHOOYHUIJW'LH%HVWUHEXQJHQGHV'HXWVFK Ein neuer Vorstand wurde gewählt und ich gratuliere allen
meisterbataillons gehen nun auch dahin, dass die, für das Mitgliedern zur Wahl. Ich scheide mit der Gewissheit,
frühere JgB4 (mob) vom Deutschen Orden übernommene dass die über rund ein Vierteljahrhundert geführte Arbeit
geistliche Patronanz nun auch auf das „Jägerbataillon auch in Zukunft erfolgreich weitergeführt wird.
Wien 1 Hoch- und Deutschmeister“ übergeleitet wird.
Allen Mitarbeitern und Freunden viel Glück, Gesundheit
Im Rahmen der Feier „Aufstellung Kommando Militär- und Zufriedenheit im Jahr 2008! Ich werde auch weiterhin
streife & Militärpolizei“ am 14. Dezember 2007 in der gerne mit dabei sein!
Maria Theresienkaserne, wurde noch einmal – und das
zum letzten Male – das ehemalige Jägerregiment Wien
und dessen Streichung aus dem Bestand des Bundesheeres
bekannt gegeben. Diese Feier war auch für die Deutsch-
meister von besonderer Bedeutung. Bei keiner militäri-
schen Feier vorher wurde so oft und so entschieden auf die Deutschmeister ist
%HGHXWXQJGHU7UDGLWLRQVSÀHJHKLQJHZLHVHQ und bleibt man!
Der Herr Bundesminister, Mag. Norbert Darabos, verwies Bgdr i.R. Josef Herzog
in seiner Ansprache auf die Notwendigkeit der Fortführung
der altösterreichischen Militärtradition der „Hoch- und
Deutschmeister“, der Kdt des Streitkräfteführungs-
NRPPDQGRV*HQ/W*QWKHU+|ÀHUGHU.RPPDQGDQWGHV
Deutschmeisterbund
Vorstand: Telefon & Fax: +43 (0)1-876 17 89
Gegründet: 1986, Abk. DMB, ZVR-Z1.951500038 Web: www.dmb.or.at
Adresse: A-1130 Wien, Lainzer Straße 34 E-Mail: deutschmeisterbund@hotmail.com
Präsident: Josef Herzog, Bgdr i.R. 9L]HSUlVLGHQW +DQV*HRUJ%RHKP(KUHQRI¿]LHU
Schriftführer: MinR Mag. Martin Senekowitsch, ObstdhmfD Kassier: Michael Blaha, Mjr
Referent Organisation/Öffentlichkeitsarbeit: Heinrich Schmidinger, GenMjr i.R. Referent militärisches Musikwesen: KapM Friedrich Lentner
Referent Ehrenzeichen: Mag. Peter Steiner, ObstltdhmfD Referent Mitgliedsvereine Inland: Kurt Ramler, Obst i.R.
Referent Administration/Öffentlichkeitsarbeit: Eva Schmidinger Referent Mitgliedsvereine Ausland: Alfred Mühlhauser, Mjr i.Tr.
9HUELQGXQJVRI¿]LHU]XP-J5:LHQ $QGUHDV)LQN+SWP Referent geistliche Beratung: Pfarrer Dipl. theol. Michael Dederichs, Fam. O.T.
Kontrolle: Johann Kadlec, Hptm i.Tr. Schiedsgericht: Martin Wiegand, Obst i.Tr.
Ing. Rainer Totzauer, Olt i.Tr. Elmar Rosenauer, Obst
Peter Scherbaum, Hptm
Impressum: Medieninhaber, Herausgeber, Verleger: Deutschmeisterbund
Für den Inhalt verantwortlich: Josef Herzog, Bgdr i.R. Gestaltung: Michael Blaha, Mjr
Herstellung: BMLV/HDruck 0000/08 Anschrift (alle Genannten): A-1130 Wien, Lainzer Straße 34
Seite 2 Jänner 2008
DEUTSCHMEISTER JOURNAL
Deutschmeistertradition
im Bundesheer 2010
Wer hätte das gedacht, als im Juni 2007 der Träger der
Deutschmeistertradition, das Jägerregiment Wien, im Zuge
der Heeresreform aufgelöst wurde? Knapp drei Monate
später wurde, anlässlich des Abschlusses der Kaderübung
des neuen Jägerbataillons Wien 1, in einer beeindruckenden
Feier in der Maria Theresien Kaserne die Weiterführung
der Deutschmeistertradition eindeutig unter Beweis ge-
stellt. Schon im Juni hat der Militärkommandant von Wien
klar zum Ausdruck gebracht, dass er auf die Fortführung
der Deutschmeistertradition besonderen Wert legt.
Und was in den letzten Jahrzehnten nicht gelungen ist, Bild 2: Gruppenfoto mit den Geehrten (v.l.n.r.: Mjr Blaha, Obst Gerger,
erfolgte spontan mit der Aufstellung des neuen Truppen- BezVorst DI Gerstbach, MilKdt Bgdr Mag. Reißner, Bgdr i.R. Herzog)
N|USHUV'DV-lJHUEDWDLOORQ:LHQIKUWQXQDXFKRI¿]LHOO
die Bezeichnung „Hoch- und Deutschmeister“. Bei der Unter den zahlreichen Ehrengästen: MilGenVikar Msgr
Feier zur Beendigung der Kaderübung war der Militär- Dr. Franz Fahrner, der Kdt des HSP, BgdrA Dr. Michael
kommandant, Bgdr Mag. Franz Reißner, auch bereit, als Aichmaier, GemRat a.D. KommRat Gerhard Pfeiffer, auch
=HLFKHQVHLQHU9HUEXQGHQKHLW]XU3ÀHJHGHUDOW|VWHU der ehemalige Kdt des JgB 4 (mob), der jetzige MinR
reichischen Militär- und Wiener Kulturtradition der Hoch- Karl-Michael Hruza. Er hat im Jahre 1991 durch seinen
und Deutschmeister, das Ehrenzeichen des Deutschmeister- persönlichen Einsatz erreicht, dass in einer großartigen
bundes entgegenzunehmen. Feier am Stephansplatz in Anwesenheit höchster kirch-
licher und militärischer Prominenz der Deutsche Orden
die geistliche Patronanz über das Bataillon übernommen
hat. So wurde damals schon ein wesentlicher Schritt in der
Zusammenarbeit Deutscher Orden und Österreichisches
Bundesheer gesetzt.
Die Regimentskapelle IR 4 und Abordnungen des DM
Schützenkorps und der DM 1809 aus Perchtoldsdorf in
historischen Uniformen gaben den würdigen Rahmen.
Und zum Abschluss erklang neben dem Deutschmeister-
regimentsmarsch der von Kapellmeister Lentner eigens
komponierte „Major Michael Blaha Marsch“! Und mit
Mjr Michael Blaha hat des Jägerbataillon Wien 1, „Hoch-
und Deutschmeister“ auch den Kommandanten mit dem
„Deutschmeisterherz“ am rechten Fleck.
Bild 1: Bgdr Reißner nimmt die Ehrung des Deutschmeisterbundes entgegen
In einer kurzen Ansprache zur Ehrenzeichenverleihung
Der Deutschmeisterbund schätzt sich glücklich und ist konnte ich darauf verweisen, dass ich vor genau 25 Jahren
stolz auf „seinen Militärkommandanten“, der als erster am gleichen Platz zum Kommandanten des Deutschmeister-
MilKdt von Wien ein Ehrenzeichen des Bundes trägt! Mit regiments bestellt wurde und der Schlusssatz meiner Rede
ihm wurde auch der Bezirksvorsteher des 13. Bezirkes, damals war: „Ich bin stolz Deutschmeister zu sein!“. Und
Hietzing, dem Heimatbezirk der Deutschmeister, DI Heinz an dieser Einstellung hat sich auch im vergangenen Viertel-
Gerstbach, mit dem Ehrenzeichen des Deutschmeister- jahrhundert nichts geändert.
bundes geehrt. In Deutschmeisterkreisen führt er ja auch
die Bezeichnung „Bürgermeister der Deutschmeister“! Tradition heißt die Flamme hüten und nicht die Asche
aufbewahren. Wir – unsere Generation – haben die
Neben dem angetretenen Bataillon in der Stärke von rund Flamme wohl behütet, es liegt nun an Euch, meine jungen
300 Kadersoldaten waren auch zahlreiche Ehrengäste bei Kameraden, diese Flamme der Deutschmeistertradition
der Feier anwesend. Viele bekannte Gesichter sah man im zu einem lodernden Feuer zu entfachen!
Bataillon, die noch in meiner Zeit als Kommandant des
Deutschmeisterregiments ihr EF-Jahr absolviert haben. Text: Bgdr i.R. Josef Herzog
Fotos: Eva Schmidinger
Jänner 2008 Seite 3
DEUTSCHMEISTER JOURNAL
Erste Waffenübung des JgB W1 „HuDM“ Da das Bataillon seit 2003 keine Waffenübung mehr abge-
halten hat, wurde ein Ausbildungsprogramm zusammen-
Im September 2007 hatte das Jägerbataillon Wien 1, das gestellt, das die wesentlichen Basisthemen des Soldatenle-
aus den beiden Bataillonen 4 und 6 des Jägerregimentes bens wieder näherbringen sollte. Im konkreten wurde für
Wien zusammengeführt wurde, seiner erste Waffenübung. die Waffenübung ein Drei-Tages-Paket zusammengestellt,
Dem voran gegangen war im März 2007 die Bestellung das die Jägerkompanien im Wechsel absolvierten.
von Mjr Blaha zum neuen Kommandanten des Bataillons,
der damit Obstlt Meierhofer und zuletzt Mjr Mühlegger
folgte. Die Planung und Durchführung der Waffenübung
war damit auch gleich der erste Auftrag, der für Mjr Blaha
und seinen Stab anstand.
Bild 5: Winterliche Verhältnisse am Truppenübungsplatz
1. Tag: Waffen- und Schießdienst, Schießen mit allen
Handfeuerwaffen wie Pistole, Sturmgewehr, Maschinen-
gewehr, Scharfschützengewehr
Bild 3: BKdt Mjr Blaha mit seinem Stab und der Traditionsfahne des Baon 2. Tag: Gefechtsdienstthema „Schutz“ mit Betreiben eines
stationären und temporären Kontrollpunktes, Transport-
Als Rahmenprogramm wurde durch das MilKdo W die schutz sowie Durchkämmen und Säubern des Angeländes
Formierung des Bataillons, das Schießen mit allen Waffen 3. Tag: Kaderausbildung Fernmeldewesen, Selbst- und
und das Thema „Schutz“ vorgegeben. Als Einschränkung Kameradenhilfe, Taktische Zeichen, Karten- und Gelände-
musste die Tatsache gesehen werden, dass nur kaderübungs- kunde, Heereskraftfahrdienst und ABC-Wesen
SÀLFKWLJH0LOL]VROGDWHQHLQEHUXIHQZHUGHQNRQQWHQ
Bild 6: Voller Einsatz beim Schießen mit dem Granatwerfer
Bild 4: Das Baon bei der morgendlichen Standeskontrolle
Begleitend dazu und kompanieübergreifend fanden das
Bis zum Juli 2007, in dem die Vorbereitungskaderübung Scharfschießen des schweren Granatwerfers mit Hilfs-
(VKÜ) stattfand, arbeitete der Stab unter der Führung von beobachterausbildung, das Scharfschießen mit dem Panzer-
Mjr Blaha die konkreten Ausbildungsinhalte, Schießvor- abwehrrohr und Einweisung in die Panzerabwehrlenkwaffe
haben und Anforderungen an das vorgesetzte Kommando statt. Auch spezielle Themen (z.B. die Ausbildung an der
aus. Durchführungsort war der Truppenübungsplatz See- neuen Feldküche) wurden durchgeführt.
taler Alpe, der auf Grund seiner Anlage vielseitige Schieß-
und Ausbildungsvorhaben ermöglicht.
Seite 4 Jänner 2008
DEUTSCHMEISTER JOURNAL
Der Truppenübungsplatz präsentierte sich Mitte September Alle drei kamen zum gleichen Schluss: Die Milizsoldaten
in idealem Zustand für die geplanten Vorhaben. Nach des Jägerbataillons Wien 1 „Hoch- und Deutschmeister“
Verlegung bei Schönwetter begann der erste Übungtag mit präsentierten sich in gewohnter Weise höchst motiviert
intensivem Regen, der dann abends in dichtem Schnee- und kompetent. Gerade die Flexibilität im Umgang mit
fall endete. Daher konnte das Wetter ab dem zweiten Tag den verschiedenen Situationen des Übungsalltages und die
nur mehr besser werden und am letzten Tag konnten die Bewältigung der gestellten Aufgaben gaben mehr denn je
Schieß- und Ausbildungsvorhaben zwar bei Kälte, aber ein Zeichen für die Leistungsfähigkeit und Einsatzbereit-
mit Sonnenschein abgeschlossen werden. schaft der Wiener Miliz.
Bild 7: Milizsoldaten bei der Fahrzeugkontrolle am Kontrollpunkt Bild 9: GenLt Entacher mit dem KUO Kabinettchef Kammerhofer
Das Bataillon konnte sich während der Übung über hohen Einen krönenden Abschluss fand die Waffenübung 2007
Besuch der vorgesetzten Kommanden freuen. Allen voran am 21. September mit der Festveranstaltung in der Maria
verbrachte GenLt Entacher in seiner Funktion als Miliz- Theresien Kaserne. In würdigem Rahmen mit Unter-
beauftragter im Bundesheer einen ganzen Tag bei der stützung der Traditionsvereine konnten Beförderungen
Truppe. Er ließ es sich auch nicht nehmen, das Feuer- und Vergabe von Ehrenzeichen durchgeführt werden.
kommando für den ersten Schuss des Granatwerfers zu
geben und selbst mit Maschinengewehr und Scharfschützen-
gewehr die vorgesehenen Übungen zu absolvieren.
Bild 10: Gruppenfoto mit allen Geehrten am Ende der Übung
Mittlerweile wurde dem Jägerbataillon Wien 1 der Namens-
Bild 8: GenLt Entacher nimmt am Scharfschießen teil zusatz „Hoch- und Deutschmeister“ zuerkannt und die
Weiterführung des Verbandsabzeichens des Jägerregimen-
Begleitet wurde GenLt Entacher vom Leiter Stabsarbeit tes Wien genehmigt. Die Soldaten des Bataillons und
des MilKdoW, Obst Lindenberg, der sich als Vertreter des DOOHQYRUDQ0MU%ODKDVLQGVWRO]GDUDXIGLH3ÀHJHGLHVHU
MilKdoW einen Eindruck vom neuen Verband machen Tradition fortführen zu dürfen und sind sich der Ehre und
wollte. Nichtsdestotrotz machte der MilKdt Bgdr Reißner Verantwortung dieser Aufgabe bewusst.
selbst noch einen Abstecher am Rückweg von einer
Veranstaltung auf den Truppenübungsplatz. Text: Mjr Michael Blaha
Fotos: MilKdo W, JgB W1
Jänner 2008 Seite 5
DEUTSCHMEISTER JOURNAL
Totengedenken 2007 DDr. Karl Gabriel und Obst i.R. Josef Wanetschek sowie
Abordnungen und Vertreter der Traditionsverbände und
Im Rahmen einer militärischen Feierstunde fand heuer die Mitgliedervereine.
Kranzniederlegung zu Ehren der gefallenen Deutschmeister
beim Deutschmeisterdenkmal am 3. November 2007 statt. In ihren kurzen Ansprachen gingen sowohl der stell-
vertretende Bezirksvorsteher als auch der Präsident des
=XPHUVWHQ0DOQDFKGHU$XÀ|VXQJGHV-J5:LHQQDKP DMB auf die Erfordernisse und besondere Bedeutung der
eine starke Abordnung des neuen Traditionsträgers der 7UDGLWLRQVSÀHJHHLQ1DFKGHQ:RUWHQGHU*HLVWOLFKNHLW
Hoch- und Deutschmeister, des JgB Wien 1 „HuDM“, endete die Feierstunde mit der Kranzniederlegung und
unter ihrem Kdt, Mjr Michael Blaha, an diesem Toten- dem Deutschmeistermarsch. Es war eine schlichte, aber
gedenken teil. Weiters waren bereits schon traditionell die würdige Feier beim Deutschmeisterdenkmal.
Deutschmeister 1809 aus Perchtoldsdorf unter dem Kdo
von Hptm i.Tr. Ing. Herbert Bauer, das Deutschmeister An dieser Stelle dürfen wir stellvertretend für alle von uns
Schützenkorps unter dem Kdo von SchMjr Alfred Mühl- gegangenen Deutschmeister unseren Kameraden Vzlt a.D.
hauser sowie die Regimentskapelle IR 4 unter der Stab- Walter Grosser, der im Oktober im 75. Lebensjahr von uns
führung von KapM Friedrich Lentner dabei, die für die gegangen ist, erwähnen.
stimmige musikalische Begleitung dieser Feierstunde sorgte.
Es gilt noch Dank zu sagen an Hptm Andreas Fink und
In seiner Begrüßung konnte Mjr Michael Blaha folgende seinen Herren vom MP Baon für Vorbereitung und Unter-
Ehrengäste und Mitwirkende willkommen heißen: als Ver- stützung der Feier, an Mjr Michael Blaha für seine ge-
treter der Geistlichkeit Herrn MilSenior DDr. Karl Trauner, diegene Moderation und an SchMjr Alfred Mühlhauser
als Ver-treter der Politik den BezVorstStv des 1. Wiener für die tadellose Kommandoführung und für die bereits
Gemeindebezirkes, MMag. Markus Figl, für den DMB auch zur Tradition gewordene anschließende Einladung in
den Präsidenten, Bgdr i.R. Josef Herzog und GenMjr das Schützenheim des Deutschmeister Schützenkorps.
i.R. Heinrich Schmidinger, die ehemaligen Kdt Obst i.R.
Text: GenMjr i.R. Heinrich Schmidinger
Nachruf auf Oberst Günter Gräf zwei Jahrzehnte jüngeren Kameraden anzunehmen,
denn ich wusste, dass dieser selbstlos und ohne Eigennutz
Am 14. August 2007 ist Oberst Günter Gräf in seinem gegeben wurde. Denn Günter kannte nicht das „ich“ – für
Haus am Neusiedlersee im 68. Lebensjahr überraschend ihn gab es nur das „wir“!
gestorben. Kein Anzeichen hat den Angehörigen seinen
nahenden Tod verkündet. Ich selbst habe am Vorabend Diesem Charakter und dieser Geisteshaltung entsprang
mit ihm noch sehr lange und scherzend telefoniert – er auch sein Verhältnis zu seiner Familie. Die überragende
sollte am 15. August zu mir nach Breitenstein mit Gattin Stellung, welche die Familie, in seinem Leben einnahm,
zu einem gemütlichen Grillabend kommen und auch über wird sichtbar in dem Entschluss, seinen Wohnsitz im
Nacht bleiben. Der Gott, der Schlachten lenkt, hat auch Sinne seiner Familie nach Graz zu verlegen und damit
über sein Schicksal entschieden. Heimatstadt, Freundes- und Kameradenkreis zugunsten
seiner Familie zu verlassen. Wer Günter Gräf kannte,
Günter Gräf ging immer mit mir – d.h.: er ging immer mit weiß, dass es für ihn tatsächlich einem Opfer gleichkam,
UNS, denn er war Kamerad im besten Sinne des Wortes. aber es entstand aus seinem tiefen Bedürfnis nach Gebor-
Er war Kamerad gegenüber seinen Vorgesetzten – und genheit in einer Gemeinschaft.
er war es auch für die ihm unterstellten Soldaten. Er war
daher beliebt nach beiden Seiten und sein Name war Und nun nehmen wir Abschied. Wir verabschieden uns
Synonym für gelebte Kameradschaft. vom verehrten und geliebten Mittelpunkt seiner Familie,
YRQ*QWHU*UlI9RPWUDGLWLRQVEHZXVVWHQ2I¿]LHUGHV
Aber nicht allein deswegen war er allseits gerne gesehen österreichischen Heeres nehmen wir Abschied mit einem
– es waren sein Wesen und sein Charakter, welche die 2I¿]LHUVZRUWDXVGHQ/DJHUQGHUDOWHQ$UPHH±DXVGHP
Menschen für ihn einnahmen. Günter hatte Humor – er Lager Radetzkys: „Servitore – Servus“.
bewies diesen in unzähligen Situationen, in denen allen
anderen das Lachen längst vergangen war – ihm nicht! Servus, Herr Oberst! Und ich verabschiede mich von
Das Lächeln wurde sein Markenzeichen und er meisterte meinem Freund und Kameraden Günter Gräf: ICH HATT´
damit so manche prekäre Situation. Er war kein ernster EINEN KAMERADEN – EINEN BESS´REN FIND´ST
Mensch, sein Lächeln war dem im Wege, aber er war ein DU NICHT! Servus Günter, Servus.
absolut ernst zu nehmender Mann! Ich selbst habe mich
in vielen Fällen nicht gescheut, den Ratschlag des um fast Text: Obst i.R. DDr. Karl Gabriel
Seite 6 Jänner 2008
DEUTSCHMEISTER JOURNAL
Festkonzert „30 Jahre k.u.k. Wiener
Regimentskapelle IR 4“
2007 feierte die k.u.k. Wiener Regimentskapelle IR4 ihr
30-jähriges Bestehen seit der Neugründung durch KapM
Anton Janosch. Zu diesem Anlass wurde der befreundete
Männergesangsverein1859 Wiesbaden-Kloppenheim samt
Anhang nach Wien eingeladen. Da die Regimentskapelle
vor zwei Jahren in Wiesbaden war, wo sie sehr herzlich
und mit Begeisterung aufgenommen wurde, meldeten sich
sehr viele Fans der Regimentskapelle für diese Wienreise.
Die Gäste wurden bei ihrem Eintreffen im Hotel am
Donnerstag, den 7. Juni, von der k.u.k. Wiener Regiments-
kapelle IR4 musikalisch empfangen. Für Freitag war es Bild 11: Der Männergesangsverein beim Festkonzert
dem Vorstand der Regimentskapelle gelungen, ein sehr
anspruchsvolles Tagesprogramm anbieten zu können. Die Ehrungen nahmen der Präsident des Deutschmeister-
Einige Musiker der Regimentskapelle und die deutschen bundes Bgdr i.R. Herzog und GenMjr i.R. Schmidinger
Gäste wurden in der Präsidentschaftskanzlei empfangen. vor. Bgdr i.R. Herzog würdigte in seiner Ansprache die
Anschließend ging es in den Rathauskeller zum Mittagessen. Verdienste und die gute Zusammenarbeit zwischen der
Um 14 Uhr gab es einen Empfang im großen Sitzungssaal 5HJLPHQWVNDSHOOHXQGGHP'0%LQGHU7UDGLWLRQVSÀHJH
des Wiener Landtages im Wiener Rathaus. Danach wurden Zuletzt wurde dem Kapellmeister für seine Verdienste das
die Gäste von drei Fremdenführerinnen durch die Innen- Ehrenzeichen des Deutschmeisterbundes verliehen.
stadt geführt, um einen Überblick über unsere Sehens-
würdigkeiten zu bekommen. Am Schwedenplatz warteten Auch der Wiener Blasmusikverband, vertreten durch seinen
die Busse und brachten alle nach Neustift am Walde, wo Landesjugendreferenten Herbert Klinger, würdigte die
der Tag mit einem gemütlichen Heurigenabend beim gute Zusammenarbeit der Kapelle mit dem Landesverband
Heurigen Wolf ausklang. Für den musikalischen Teil sorgten und verlieh einigen Musikern der Kapelle Auszeichnungen
der Männergesangsverein Wiesbaden-Kloppenheim sowie des Wiener Blasmusikverbandes. Unter ihnen ebenfalls
ein Bläserquartett der Regimentskapelle. der Kapellmeister, der sich auch im Vorstand des Landes-
verbandes engagiert.
Der Samstag Vormittag diente der Besichtigung der Wiener
Staatsoper und der historischen Säle des Musikvereines. Nach zahlreichen Musikstücken dirigierte KapM Hans
Anschließend gab es die Möglichkeit die Innenstadt selber Schlaud auf Grund des tosenden Applauses noch ein Stück,
zu erkunden. Nach einer kurzen Erholungspause im Hotel, welches bei einem Konzert der Wiener Regimentskapelle IR4
ging es für die Chorsänger zum HdB-Liesing, dem nicht fehlen darf: der „Deutschmeister Regimentsmarsch“
Veranstaltungsort des Gemeinschaftskonzertes. von Wilhelm August Jurek, der Hausmarsch der Traditions-
kapelle. Auch der Chor stimmte mit Begeisterung ein. Zum
Nach dem Einmarsch einer Abordnung der DM-Schützen Abschluss übernahm noch einmal der KapM Friedrich
und der Hoch- und Deutschmeister 1809 Füsilier- und Lentner den Taktstock und beschloss das Festkonzert mit
Grenadiertraditionscompagnie aus Perchtoldsdorf mit ihren dem „Radetzkymarsch“ von Johann Strauss Vater.
Fahnentrupps, begrüßte Obmann Josef Maitz die Ehrengäste,
Sponsoren und Musikkollegen aus Wien und Umgebung. Am Sonntag wurde den Gästen noch die Möglichkeit einer
Führung im Schloss Schönbrunn geboten. Danach ging
Von der Politik waren der Hausherr, Bezirksvorsteher es zum Mittagessen über die Höhenstraße zum Schloss
Manfred Wurm, mit einer Abordnung seiner Bezirksräte Cobenzl. Anschließend, gestärkt von der hervorragenden
sowie sein Amtskollege aus dem „Deutschmeisterbezirk“ Wiener Küche, ging die Fahrt nach Simmering zum
Hietzing, DI Heinz Gerstbach, anwesend. Weiters waren Zentralfriedhof, um die Ehren- und Musikergräber zu
etliche Vertreter der befreundeten Mitgliedsvereine des besichtigen. Damit endete der viertägige Besuch der
Deutschmeisterbundes vertreten. Allen voran der Präsident Freunde des Männergesangsvereines 1859 bei der k.u.k.
des Deutschmeisterbundes Bgdr. i.R. Herzog mit Gattin Wiener Regimentskapelle IR 4 musikalisch und herzlich.
sowie sein Stellvertreter GenMjr i.R. Schmidinger mit Es wurde auch wieder eine Einladung nach Wiesbaden für
Gattin. Auch aus dem fernen Bad Mergentheim waren 2009 ausgesprochen, worauf sich die Musiker der Regi-
Deutschmeisterkameraden in Uniform angereist. mentskapelle schon jetzt freuen.
Nach 3 Musikstücken wurden fünf verdiente Musiker mit Text: KapM Friedrich Lentner
dem Verdienstzeichen des Deutschmeisterbundes geehrt. Foto: k.u.k. Wiener Regimentskapelle IR 4
Jänner 2008 Seite 7
DEUTSCHMEISTER JOURNAL
130 Jahre Kameradschaftstradition Nach der im Sportstadion unter strahlend blauem Himmel
zelebrierten feierlichen Feldmesse und der anschließenden
Mit einer in militärischer Präzision vorbereiteten Fest- 'H¿OLHUXQJGHU9HUElQGHYRUGHQ(KUHQJlVWHQXQGGHU
ver-anstaltung beging der über 370 Kameraden zählende Landesfahne des NÖ Kameradschaftsbundes folgte im
ÖKB-Stadtverband Hollabrunn als Nachfolgerverband des Stadtsaal der Festakt, bei dem Landeshauptmann Pröll die
ehemaligen k.u.k. Militär-Veteranen-Vereines Ober-Holla- immer wieder akklamierte Festansprache hielt: „Der Blick
brunn am 2. September 2007 im Rahmen eines Haupt- zurück auf die 130jährige Geschichte des Verbandes gibt
bezirkstreffens sein 130jähriges Bestandsjubiläum und Kraft für die Gestaltung der Gegenwart und dafür, die Zu-
zugleich den 20. Jahrestag seiner Wiedergründung. kunft auf die richtige Schiene zu stellen“, so LH Pröll. Der
Kameradschaftsbund präge Werte, die über Generationen
Eine Vielzahl von Ehrengästen, an der Spitze der Landes- hinweg die Gesellschaft getragen haben und weil gerade in
hauptmann von NÖ Dr. Erwin Pröll und – in Vertretung der heutigen Zeit Friede und Freiheit keine Selbstverständ-
des leider erkrankten Militärbischofs Mag. Christian OLFKNHLWVHLHQGUIWHQLQgVWHUUHLFKGLH:HKUSÀLFKWXQG
Werner – der Militärgeneralvikar Dr. Franz Fahrner, ferner die Funktion des Bundesheeres nicht untergraben werden.
der Evangelische Landesseelsorger des NÖKB Militär- Die Wehrbereitschaft bedeute einen wesentlichen Beitrag
senior DDr. Karl Reinhart Trauner, sowie 32 Kamerad- zum dauerhaften Frieden, betonte der Landeshauptmann.
schafts- und Traditionsverbände mit ihren Fahnen zeich-
neten die Festlichkeit, musikalisch gestaltet von der Im Rahmen des Festaktes wurden Landeshauptmann Pröll
Stadtmusikkapelle Hollabrunn, durch ihr Kommen aus. und den Ehrengästen – so auch DMB Präsident Bgdr
i.R. Josef Herzog – das eigens aus Anlass des Jubiläums
geschaffene und vom Landesverband des NÖ Kamerad-
VFKDIWVEXQGHVRI¿]LHOOJHQHKPLJWHÄ'DQNXQG(ULQQHUXQJV
kreuz 2007“ des Stadtverbandes verliehen, das neben
dem Symbol für die Wehrbereitschaft – einem von einem
Schwert unterlegten rot-weiß-roten Bindenschild – auch
den Wahlspruch des Stadtverbandes „PAX – LIBERIAS –
AUSTRIA“ (Friede – Freiheit – Österreich) zeigt.
Bild 12: Die Kameradschafts- und Traditionsverbände mit ihren Fahnen
Aus dem Kreis prominenter Persönlichkeiten konnte
Stadtobmann RegRat Olt a.D. Franz Satzinger, weiters
die Volksanwältin und Abgeordnete zum Nationalrat a.D.
Rosemarie Bauer, die Abgeordneten zum Nationalrat Mag.
Heribert Donnerbauer und Dr. Johannes Bauer, Bezirks-
hauptmann Hofrat Mag. Stefan Grusch, den persönlichen
Vertreter des Militärkommandanten von Niederöster- Bild 13: LH Dr. Erwin Pröll mit Bgdr i.R. Josef Herzog
reich Oberst Thomas Ogris, den Bürgermeister der Stadt
Hollabrunn Hofrat Mag. Helmut Wunderl mit Stadt- und Am Vortag des Jubiläums wurde vom Vorstand beim
Gemeinderäten, den Präsidenten des NÖ Kameradschafts- Kriegerdenkmal am Städtischen Friedhof an die Toten
bundes Brigadier i.R. Franz Teszar mit Vizepräsident Mag. der Weltkriege, an die im Friedensdienst gefallenen und
Wolfgang Heuer, Landessoldatenreferent Vizeleutnant im Katastropheneinsatz tödlich verunglückten Soldaten
Johann Heher und Landesinternetreferent OSR Eduard des Bundesheeres, an die im Dienst an den Mitmenschen
Bock, den Präsidenten des Deutschmeisterbundes Bgdr ums Leben gekommenen Angehörigen der Exekutive, der
i.R. Josef Herzog, den Kastellan der Ulrichsberggemein- Feuerwehren, des Roten Kreuzes und sonstigen Rettungs-
schaft Kärnten Richard Lechner u.v.a. begrüßen. organisationen sowie an die 109 Kameraden des Stadt-
verbandes, die seit der Reaktivierung (1987) bereits zur
Mit besonderer Freude wurden die uniformierten deutschen „Ewigen Großen Armee“ abberufen wurden, mit einer
Abordnungen des Partnerschaftsverbandes „Hoch- und Kranzniederlegung zu dem von Trompeter Richard Spitzer
Deutschmeister“ Mannheim, der Krieger- und Soldaten- geblasenen „Letzten Zapfenstreich“ gedacht.
NDPHUDGVFKDIWÄ6FKDUQKRUVW³XQGGHV2I¿]LHUYHUHLQHV
der Deutschen Armeekorps 1914 willkommen geheißen. Text und Fotos: Reg.Rat Olt aD Franz Satzinger
Seite 8 Jänner 2008
DEUTSCHMEISTER JOURNAL
Unsere Vereine berichten: Er war engagiert bei der Unterstützung der Helfer bei
den großen Flutkatastrophen im eigenen Land und baute
FK HuDM Präsident Wiegand erhält Kontakte auf zu DRK, dem ÖRK, den Maltesern und auch
Silbernes Verdienstzeichen der Johannitern, der ÖASG usw. Er sammelte Spenden für
Republik Österreich die Fluthilfe, für Erdbebengebiete und für österreichische
Freunde bei UN Kontingenten und deren Einsätzen. Über
Anlässlich eines Empfanges des Landeshauptmannes von die Jahre kam so ein Sammlungsstand in Waren und Hilfs-
Niederösterreich Dr. Erwin Pröll erhielt der Präsident gütern von ca. EUR 50.000,- zusammen. Dazu kamen
unseres Vereines, Martin H. Wiegand aus Mannheim, am weitere Bar- und Überweisungsspenden einzelner Mit-
11. Dezember 2007 das Silberne Verdienstzeichen der glieder des FK HuDM an die jeweiligen Hilfsorganisationen
Republik Österreich im Landtagssaal von Niederösterreich von nochmals über EUR 10.000,-.
überreicht.
Seit 1991 gehört er dem Kyffhäuserbund, seit 1996 dem
Bayerischen Soldatenbund und der Österreichischen Bundes-
vereinigung Kameradschaft Feldmarschall Radetzky an.
(USÀHJWVHLW EHVWH.RQWDNWHQDFK1LHGHU|VWHUUHLFK
und Wien und gilt als Brückenbauer und Begründer einer
grenzübergreifenden, freiwilligen und verwendungs-
unabhängigen Reservistenarbeit zwischen Deutschland
und Österreich sowie auch Kanada und Frankreich. In
'HXWVFKODQGXQG)UDQNUHLFKSÀHJWHHU.ULHJHUGHQNPlOHU
und ist Garant für die Verständigung unter Nachbarn.
6HLW LVWHULQGHUXQLIRUPLHUWHQ7UDGLWLRQVSÀHJHLQ
Deutschland und Österreich aktiv. Er ist seit 1999 Vor-
VLW]HQGHUGHV2I¿]LHU9HUHLQVGHV'HXWVFKHQ$UPHHNRUSV
Bild 14: LH Dr. Erwin Pröll übergibt das Silberne Verdienstzeichen an FK H9PLW6LW]LQ*HUPHUVKHLP+LHUSÀHJWHHUVHLW
HuDM Präsident Wiegand 2000 verstärkt die Kontakte nach Österreich und Frank-
reich. 2007 fand diese Arbeit im Partnerschaftsvertrag mit
Bundespräsident Dr. Heinz Fischer hatte ihm dies, auf der Stadt Germersheim und dem III. Luftwaffenausbi.dungs-
Vorschlag der leider bereits verstorbenen Innenministerin regiment und Ausbildungszentrum Grundlagenausbildung
Lise Prokop, bereits zum 01. August 2007 verliehen bzw. der Luftwaffe in Germersheim seinen Höhepunkt. Er
die Urkunde unterfertigt. Der Festakt fand um die Mittags- SÀHJWEHU-DKUH.RQWDNWH]X*UXSSHQGHU7UDGLWLRQV
zeit im Landtagssaal des Niederösterreichischen Land- SÀHJHLQJDQ]'HXWVFKODQGXQGgVWHUUHLFK
tages statt. Wiegand wurde für seine Arbeit im humanitären
%HUHLFKGHU.DPHUDGVFKDIWVXQG7UDGLWLRQVSÀHJHLQEHU Sein überdurchschnittliches, rein ehrenamtliches
23 Jahren, geehrt. Engagement wurde mit dieser hohen Auszeichnung ge-
würdigt. Zu dem Festakt geleitet wurde unser Präsident
Seit 1984, bereits während seiner Schulzeit, engagierte durch den FK HuDM Vorstandsbeauftragten für Österreich
er sich als Ersthelfer, Sanitäter und ehrenamtlicher Teil- RegRat Olt. a.D. Franz Satzinger und den VBA für NÖ
nehmer/Helfer an humanitären Hilfstransporten. Seit 1990 AmtsDir Richard Langhammer aus Hollabrunn, den
beteiligte er sich in jedem Jahr mindestens einmal an Präsidenten des Deutschmeisterbundes, unser Ehrenmit-
Sammlungen oder auch an Fahrten (Hilfstransporten) des glied Brigadier i.R. Josef Herzog, dessen designierten
Freundeskreis Hoch- und Deutschmeister Mannheim/ Nachfolger Generalmajor i.R. Heinrich Schmidinger, den
Baden (www.Deutschmeister.de.vu), dem er (seit 1990) Präsidenten der Union der Europäischen Wehrhistorschen
als Präsident vorsteht, zusammen mit verschiedenen Gruppen Generalmajor i.Tr. Helmut Eberl und den Bundes-
österreichischen und deutschen Hilfs- und Rettungsdiensten kommandanten des Corps Saint Lazare Ostarrichi Senator
oder anderen bekannten Gemeinschaften und sammelte h.c. Wolfgang Steinhardt.
medizinisches Kleingerät, Verbandsmaterialien, Decken,
Zelte, Kleidung, Schuhwerk, Brillen, Kinderspielzeug, Sichtlich gerührt dankte Wiegand dem Landeshauptmann
0HGLNDPHQWH.RQVHUYHQXQGDOOHKDOWEDUHQ9HUSÀHJXQJHQ für die hohe Ehrung und betonte, dass er diese Ehrung
für z.B. Armenien, Polen, Rumänien, Ungarn, Albanien, auch stellvertretend für die vielen Mitarbeiter des FK
Rußland, Jugoslawien, Kroatien, Serbien, den Kosovo und HuDM als auch der Österreichischen Vereine entgegen
auch für die Erdbebenopfer in der Türkei oder Georgien nimmt, ohne die die Arbeit, für die er nun geehrt würde,
und Afghanistan. nicht möglich gewesen wäre.
Text und Foto: FK HuDM Mannheim
Jänner 2008 Seite 9
DEUTSCHMEISTER JOURNAL
Der Kreisverband Würzburg/Main-Spessart gefangenen in der ehem. Sowjetunion, zum ÖKB Stadt-
im Bayerischen Soldatenbund 1874 e.V. verband Hollabrunn und zum Freundeskreis Hoch- und
Deutschmeister Mannheim/Baden. Über letztgenannten
Der Bayerische Soldatenbund 1874 e.V. ist der Rechts- Verband kamen die ersten Kontakte zum Deutschmeister-
nachfolger des im Jahre 1874 von König Ludwig II. bund in Wien zustande. Beim 1. Würzburger Traditions-
gegründeten Bayerischen Kriegerbundes. Er gliedert sich verbändetreffen 2005 nahmen erstmals Vertreter des
in einen Landesverband mit Sitz in München mit unter- Deutschmeisterbundes teil.
gliederten Bezirks- und Kreisverbänden.
Im Rahmen der St. Georgstage 2007 in Bad Mergentheim
Der Kreisverband Würzburg/Main-Spessart ist eine Unter- wurden der Präsident des Deutschmeisterbundes Brigadier
gliederung des Bezirksverbandes Unterfranken und betreut i.R. Josef Herzog mit dem Großen Verdienstkreuz, eine
30 Ortskameradschaften mit zusammen etwa 1600 Mit- der höchsten Auszeichnungen des BSB 1874, General-
gliedern in den Landkreisen Würzburg und Main-Spessart. major i.R. Heinrich Schmidinger mit dem Großen Verdienst-
Er ist ein Zusammenschluss der ehemaligen Kreisverbände kreuz am Band und Eva Schmidinger mit dem Frauen-
Mainschleife (ehem. Bayerische Kameradenvereinigung verdienstorden des BSB 1874 ausgezeichnet.
BKV) und der Kreise Würzburg/Land und Würzburg/Nord
(beide ehemals Deutscher Kameradschaftsbund in Bayern
DSKBiB).
'LH2UWVYHUHLQHEH¿QGHQVLFKDXVVFKOLHOLFKLQ/DQG
JHPHLQGHQ=ZHFNGLHVHU.DPHUDGVFKDIWHQLVWGLH3ÀHJH
der Kameradschaft ehemaliger Soldaten des II. Weltkrieges
und der Deutschen Bundeswehr, die Unterstützung von
hilfsbedürftigen Kameraden und deren Hinterbliebenen,
GLH3ÀHJHGHU.ULHJVJUlEHUXQGGLH3ÀHJHGHU.DPHUDG
schaft mit in- und ausländischen Soldatenverbänden.
.DPHUDGVFKDIWHQGHV.UHLVYHUEDQGHV:h063SÀHJHQ
unter anderem intensive Kontakte zum Österreichischen
Kameradschaftsbund in Kärnten und Niederösterreich,
sowie zu deutschsprachigen Gemeinden in Ungarn. Andere Bild 15: Ehrung von Vorstandsmitgliedern des Deutschmeisterbundes
Kameradschaften führen Hilfstransporte nach Rumänien
und Ungarn durch oder beteiligen sich bei ähnlichen Für die Zukunft möchte die Vorstandschaft des Kreis-
Einsätzen der Deutschen Bundeswehr im ehemaligen verbandes Würzburg/Main-Spessart im BSB 1874 eine
Jugoslawien. Viele Kameraden beteiligen sich aktiv an der engere Verbindung zum Deutschmeisterbund aufbauen.
Reservistenarbeit der Deutschen Bundeswehr, wie Schieß-
veranstaltungen, Reserveübungen oder Auslandseinsätzen. In Treue fest – Mit Gott für Frieden und Freiheit!
'HU.UHLVYHUEDQGVHOEVWSÀHJWHQJH.RQWDNWH]XPXQJDUL Text und Foto: Kreisverband Würzburg/Main-Spessart
schen Vitéz-Orden, zum Verband der ungarischen Kriegs-
Seit fast 30 Jahren ist die Hiessberger GesmbH führend
in Planung, Projektierung und Montage von hochmodernen
Heizungs-, Lüftungs-, Klima- und Sanitäranlagen für
Wohnhausanlagen, Einkaufszentren, Bürogebäude und
Industriebauten. Es werden praxisbezogene und technisch
ausgereifte Lösungen für die Kunden entwickelt.
Hiessberger GesmbH
1120 Wien, Breitenfurter Straße 13
Tel. 01 815 07 71-0, Fax 01 815 07 71-33
RI¿FH#KLHVVEHUJHUDWZZZKLHVVEHUJHUDW
Seite 10 Jänner 2008DEUTSCHMEISTER JOURNAL
Unsere Vereine berichten:
Deutschorden-Compagnie in Savoyen
Auf Einladung der Gruppe „La Brigade de Savoie“ und
der Stadt Annecy am gleichnamigen See im südfranzö-
sischen Savoyen weilte eine Delegation der Historischen
Deutschorden-Compagnie in Annecy. Die Verbindung kam
über die Union Wehrhistorischer Gruppen zustande und
maßgeblich beteiligt war Captain Jean-Claude Garin, der
mit einem Kameraden im April zum St. Georgstag hier
in Bad Mergentheim weilte und beide sehr begeistert von
unserem Traditionsfest waren.
Gespannt waren wir schon, wie dies ablaufen würde, deutete Bild 17: Die Historische Deutschorden-Compagnie mit ihren Gastgebern
doch der Name des Festes „Retour des Alpages“ auf
einen Almabtrieb hin. Unsere Erwartungen wurden weit Michael Hopf und seine Spielleute war dieser recht lange
übertroffen. In der Stadt Annecy, die im Kern ca. 54.000 Festzug bestimmt sehr anstrengend, doch der große und
Einwohner hat, wurden 130.000 Gäste erwartet. Die spontane Beifall war sicher eine angenehme Entschädigung.
gesamte Innenstadt war ein großer Markt mit heimischen
Produkten und geschichtlichen Darstellungen aus dem Der Abschluss des Festzuges war am Place Georges
Herzogtum Savoyen. An vielen Plätzen und auf Podien der Volland. Dort zeigten die teilnehmenden Gruppen noch-
historischen Altstadt wurden Darbietungen verschiedens- mals eine Probe ihres Könnens und wurden anschließend
ter Art gezeigt. Beim Rundgang am Vormittag waren wir mit einer Erfrischung belohnt. Der Bürgermeister von
begeistert von allem was da zu sehen und zu hören war. Annecy, Monsieur Bernard Bosson lobte sehr unseren
Deutschmeister-Spielmannszug und lud uns bereits münd-
Es nahmen am Festzug Gruppen aus Frankreich, Italien, der lich zur Teilnahme im kommenden Jahr ein. Der Dank an
Schweiz und Deutschland teil. Am Samstag Nachmittag Jean-Claude Garin und seinen Kameraden und der Stadt
zog ein großer Corso durch die Innenstadt. Angeführt Annecy wurde von Stadthauptmann Karl Zeller mit
wurde dieser von „Les Percussions Haute Savoie“ und der unserem Wahlspruch „Vivat hoch“ überbracht.
historischen Gruppe „La Brigade de Savoie“. Es folgte die
Abordnung der Historischen Deutschorden-Compagnie Das französische Fernsehen hat dieses Fest übertragen
mit dem Deutschmeister-Spielmannszug. und bereits am Vorabend kam eine Vorschau für diesen
wichtigen Tag der Hauptstadt von Hochsavoyen. Die
Grenze zu Italien ist hier nicht sehr weit und das angren-
zende Land ist Piemont mit unserer Partnerstadt
Borgomanero. Gemeinsam waren wir überzeugt, dass die
Verbindung zu unseren Freunden der „Gruppo Storico
Borgomanerese“ hier mit einbezogen werden kann.
Derartige Feste dienen auch der freundschaftlichen
Begegnung von Menschen unterschiedlicher Sprache.
Europa kann nur zusammenwachsen, wenn wir aktiv
daran mitarbeiten. Es war sehr erfreulich, wie spontan
unsere jungen Spielleute von Anwohnern der Gebirgs-
jägerkaserne – wo wir sehr gut untergebracht waren – am
Vorabend während der letzten Probe in ihre Straße ein-
geladen wurden. Dort zeigte sich eine überwältigende
Bild 16: Der Deutschmeister-Spielmannszug beim Aufmarsch Gastfreundschaft bis spät in die Nacht.
Eine riesige und begeisterte Menschenmenge säumte die Die lange An- und Rückreise wurde sehr gerne hinge-
Zugstraßen und wir kamen uns zum Teil vor, wie bei einer nommen, führte sie doch durch reizvolle Gegenden und
Zielankunft der Tour de France. Immer wieder wurde der hinterließ bleibende Eindrücke. Annecy war eine Reise
Zug unterbrochen, weil eine Gruppe eine Vorführung – wert und wir werden diese schöne Beziehung gerne weiter
ZLH]%HLQHN|S¿JH$OSKRUQ%OlVHUJUXSSH±GDUERW SÀHJHQ±VHLHVLQ6DYR\HQRGHULQ%DG0HUJHQWKHLP
Unser Spielmannszug wurde dank des hervorragenden
Spiels mit großem Beifall überschüttet. Für Stabführer Text und Fotos: Stadthauptmann Karl Zeller, HDOC
Jänner 2008 Seite 11DEUTSCHMEISTER JOURNAL
Hietzing – ein Bezirksjuwel im Grünen Die wenigen fabriksmäßigen Produktionsstätten waren
in Unter und Ober St.Veit, die Betriebe wurden jedoch
Am 1.1.1892 wurde der 13. Bezirk Hietzing neu gebildet inzwischen eingestellt oder abgesiedelt. Dem Bedarf
und umfasste die ehemaligen Gemeinden Hietzing, Lainz, entsprechend wurden in Wien im zu Ende gehenden 19.
Speising, Ober und Unter St.Veit, Hacking, Breitensee, Jahrhundert zahllose Zinshäuser errichtet. Nicht so in
Penzing, Baumgarten, Hütteldorf, die Katastralgemeinde +LHW]LQJKLHU¿QGHQVLFKQXUHLQLJHZHQLJH+lXVHUGLHVHV
Schönbrunn sowie Teile der Ortsgemeinde Mauer und Typs, sodass sich die soziale Struktur des Bezirks kaum
die Katastralgemeinde Auhof. 1938 wurden die nördlich veränderte.
GHV:LHQÀXVVHVJHOHJHQHQ7HLOH]XPQHXHQ%H]LUN
Penzing. Der bisherige 14. Bezirk Rudolfsheim wurde mit
Fünfhaus vereinigt.
Bild 19: Die Kennedybrücke 1963
Bild 18: Amtshaus Hietzing Veränderung hingegen brachte die Errichtung des Lainzer
Versorgungshauses (heute Geriatriezentrum am Wiener-
Der Ursprung der „Hietzinger“ Ortschaften ist durchwegs wald), des Kaiser-Jubiläums-Spitals (heute Krankenhaus
vor dem Jahre 1000 anzusetzen, einzelne Bereiche waren Hietzing), des Neurologischen Krankenhauses Rosenhügel,
schon seit der Altsteinzeit kontinuierlich Siedlungsgebiete. des Waisenhauses in Speising (heute Orthopädisches
Römer und Slawen haben ihre Spuren – Funde, Namen – Spital), des Rosental-Sanatoriums (heute St.Josef-Kranken-
hinterlassen. Die älteste urkundliche Nennung ist die 1015 haus in Hacking) sowie weiterer kleiner Sanatorien.
ausgestellte Schenkungsurkunde über die Siedlung
„Gotinesfeld“, aus der später St.Veit entstand. Der Nach-
ZHLVDQGHUHU$QVLHGOXQJHQ¿QGHWVLFKLQ]DKOUHLFKHQ
Urkunden des 12. Jahrhunderts. Im Mittelalter war Wein-
bau der Haupterwerb neben der Landwirtschaft.
Die Verwendung der Katterburg als kaiserlicher Witwen-
sitz und später die Errichtung des kaiserlichen Lust-
schlosses Schönbrunn hatten starke Auswirkungen auf die
Entwicklung der umliegenden Dörfer. Deren Bewohner
passten ihre Produkte an die Bedürfnisse der Hofhaltung
und der immer zahlreicher werdenden „Sommerfrischler“
an, dies waren Milch, Obst und Gemüse sowie persönliche
Dienstleistungen.
Bild 20: Der Blick vom Himmel über Hietzing
,P*HJHQVDW]]XDQGHUHQ*HELHWHQDP:LHQÀXVVHQW
standen ab 1800 nur wenige Produktionsstätten, hingegen Hietzing wurde schon frühzeitig von öffentlichen Ver-
wurden herrschaftliche Landsitze von beachtlicher Größe, kehrslinien erschlossen, die sogenannte „Schönbrunner
z.B. der der Bankiersfamilie Pereira-Arnstein, aus dem Linie“ der Dampftramway soll als Beispiel gelten. Die vor
später das Vergnüngungsetablissement „Neue Welt“ ent- 1924 errichtete „Ostmark-Siedlung“ (am Stranzenberg),
stand, das Anwesen des Hortologen Carl von Huegel oder die zahlreichen Häuser des Jugendstils, die „Beamten-
die Villa des Baron Malfatti errichtet. Diese Landsitze Cottage“ in der Hagenau (1913), die Siedlung „Locker-
haben ihre ursprüngliche Bedeutung verloren, ihre Auf- wiese“ (1928-1932), die Werkbundsiedlung (1932) und
lösung war aber für das heutige Hietzing insofern wichtig, die Bauten von Architekt Rainer (1958), um nur einige
als ausschließlich im Grünen gelegene Wohnhäuser, Ein- Beispiele zu nennen, sind Zeugnis jeweils neuer Formen
oder Mehrfamilienvillen, entstanden. und in unseren Tagen Ziel zahlreicher Wienbesucher.
Seite 12 Jänner 2008DEUTSCHMEISTER JOURNAL
- Der Lainzer Tiergarten ist einer der größten europäischen
QDWXUEHODVVHQHQ7LHUSDUNV$XVÀXJVJDVWKlXVHUGDV
Informationszentrum und vor allem die Hermesvilla sind
lohnenswerte Wanderziele (Fahr- und Radfahrverbot).
- Die vielen Biedermeierhäuser in Althietzing und die
zahllosen architektonisch bemerkenswerten Villen vom
Historismus über Jugendstil bis zum Werkbund sollen nur
erwähnt werden.
- Der alte Ortskern von Ober St.Veit ist für Liebhaber der
engen, romantischen Weinhauergassen ein beliebtes Ziel.
Gerade dort hat die Gastronomie ein beachtliches Angebot.
Bild 21: Der Hackinger Schlossteich
- Das ORF-Zentrum am Küniglberg ist der größte
Die Jahre nach dem I. Weltkrieg brachten die Besiedlung „Betrieb“ in Hietzing. Ein Blick hinter die Kulissen ist
der Friedensstadt und eines Teiles des Lainzer Tiergartens im Rahmen von Gästeführungen immer erlaubt.
zwischen Hermesstraße, Speisinger Straße und Wittgen-
steinstraße, der Zweite Weltkrieg das Entstehen von - Nicht weniger als vier große Spitäler machen Hietzing zu
Schrebergärten auf bisher landwirtschaftlich genutztem einem Zentrum der medizinischen Versorgung: Kranken-
Gebiet. In den letzten Jahren wurde für viele dieser haus Hietzing, St. Josef-Krankenhaus, Orthopädisches
Anlagen die ganzjährige Nutzung für Wohnzwecke Spital und Neurologisches Krankenhaus.
ermöglicht.
- Drei große Seniorenwohnhäuser sowie drei geistliche
Nach 1945 war eine rege Wohnbautätigkeit der Stadt Altersheime und das Geriatriezentrum am Wienerwald
Wien, von Siedlungsgenossenschaften und Vereinigungen sorgen für Lebensqualität bis ins hohe Alter.
zur Schaffung von Eigentumswohnungen zu verzeichnen.
1955 wurde dem 13. Bezirk das Gebiet des Lainzer Tier- - Mit 26 Schulen ist Hietzing der Bezirk mit dem höchsten
gartens zugeschlagen. In den letzten Jahrzehnten entstanden Bildungsstandard.
das ORF-Zentrum am Küniglberg und zahlreiche Verwal-
tungsgebäude im Wiental.
Bild 23: Die Hietzinger Kirche am Hietzinger Platz
Bild 22: Die Klimt Villa Hietzing ist mit PKW und Bus direkt von der Westauto-
bahn erreichbar. Touristen-Parkplätze bei Schönbrunn
Sehenswertes WHLOZHLVHNRVWHQSÀLFKWLJ VWHKHQ]XU9HUIJXQJ,QQHU
städtisch ist Hietzing mit der Schnellbahn (S15), einer
- An der Spitze aller österreichischen Sehenswürdigkeiten U-Bahn (U4), vier Straßenbahnlinien (10, 58, 60, 62) und
ist das Weltkulturerbe Schönbrunn zu nennen. Dazu gehört elf Buslinien (8A, 10A, 47A, 53B, 54B, 56B, 58B, 60B,
das Schloss, der Schlosspark mit den einzelnen Kultur- 156B und Schnellbus 260) erreichbar bzw. erschlossen.
denkmälern, das Palmenhaus, der Tiergarten, die Gloriette
und viele kleinere Attraktionen. 8 Millionen Besucher sind Text und Fotos: Bezirksamt Hietzing
jährlich zu verzeichnen.
Jänner 2008 Seite 13DEUTSCHMEISTER JOURNAL
115 Jahre Österreich – Korea
Obwohl die Beziehungen zwischen Österreich (damals
Österreich-Ungarn) und Korea bereits vor 115 Jahren (am
-XQL RI¿]LHOOEHJUQGHWZXUGHQZDUGDVÄ/DQG
der Morgenstille“ in Österreich bis vor kurzem kaum
bekannt. Am 29. Juni 1900 übereichte der auch für die
Vertretung in Österreich zuständige Gesandte Tchine
Pomm Yi sein Beglaubigungsdekret Kaiser Franz Joseph I.
Am 9. März 1901 besuchte der Diplomat nochmals den
Kaiser. Am 19. November 1901 machte sein Nachfolger
Min Chul Hun (Min Ch´ol-hun) seinen Antrittsbesuch in
der Wiener Hofburg. Der koreanische Kaiser sandte eine
Rüstung, man sammelte Informationen, tauschte Gesetze Bild 24: v.l.n.r. BM a.D. Präsident der Österreichisch-Koreanischen Gesellschaft
und Gratulationen aus, aber durch die japanische Annexion Prof. Dr. H. Neisser, SE Ban Ki-Moon, Bgdr i.R. J. Herzog
Koreas (22. Oktober 1910) und dem Korea-Krieg
(25. Mai 1950 - 27. Juli 1953) kam es zu keinen unmittel- nach dem Tod ihres Vaters ihren Erbteil ausbezahlen
baren Kontakten mehr. lassen. Beim Völkerbund in Genf wurde sie 1932 als
„Belle de la Societé des Nations“ Dolmetscherin einiger
Nunmehr tauchen koreanische Buchstaben vermehrt im Koreaner, die ihre 1910 zur japanischen Kolonie ver-
Straßenbild der Bundeshauptstadt Wien bei Taekwondo- sklavte Heimat in die Unabhängigkeit führen wollten.
Kampfsportschulen oder Koreanischen Restaurants und
Ginseng-Geschäften auf. Es gibt mehrere koreanische Am 8. Oktober 1934 ließen sich Dr. Syngman Rhee und
evangelische Kirchen, eine Samstagschule und Reise- die 25 Jahre jüngere Dr. Franziska Donner ins New Yorker
büros. In Wien ausgebildete koreanische MusikerInnen Trauungsregister eintragen. Franziska unterstützte ihren
und SängerInnen machen internationale Karrieren. Gemahl in den USA bei seiner Agitation für die Befreiung
Koreas. Als ihn die südkoreanische Nationalversammlung
Der in Wien akkreditierte koreanische Botschafter Ban Ki nach der Niederlage Japans 1945 am 19. Juli 1948 zum
Moon wurde Außenminister der Republik Korea und ist Präsidenten der Republik Korea gewählt hatte, betrat
seit 1. Jänner 2007 Secretary General der United Nations. Franziska Rhee-Donner erstmals die koreanische Halb-
Im April 2007 besuchte Bundespräsident Dr. Fischer insel. Sie wurde seine engste Beraterin und machte sich
mit drei Ministern und einer ungewöhnlich großen Wirt- um eine Hilfsaktion gegen Hunger verdient.
schaftsdelegation Südkorea. Dank Brigadier i.R. Josef
Herzog fühlen sich in Wien akkreditierte Koreanische Nachdem Dr. Rhee nach drei Regierungsperioden am
Botschafter auch mit dem Deutschmeisterbund verbunden. 27. April 1960 zum Rücktritt gezwungen wurde, begleitet
sie ihn ins Exil nach Hawaii, wo er im Alter von 90 Jahren
Österreich ist in Korea nicht nur als Land der Musik starb. Seine Witwe konnte ihm den letzten Willen erfüllen,
bestens bekannt, sondern vor allem als Heimat der Gattin in Korea bestattet zu werden und kehrte auch selbst 1970
des ersten südkoreanischen Staatspräsidenten Dr. Syngman dorthin zurück, wo sie ein Staatsbegräbnis bekam.
Rhee (26. April 1875 Nordkorea - 19. Juli 1965 Honolulu),
Madame Franziska, eine von drei Töchtern des Sodawas- Am 22. Mai 1963 wurden die diplomatischen Beziehungen
serfabrikanten Josef Donner aus Inzersdorf (damals noch der nunmehrigen Republiken Österreich und Korea
bei Wien) und einer italienischen Opernsängerin. Franzis- (wieder) aufgenommen, im Dezember 1974 auch mit der
ka (1900 Wien-Inzersdorf - 19. März 1992 Seoul) hatte Volksrepublik Korea. Intensiviert haben sich die Bezie-
nach der Klosterschule Fremdsprachen studiert und sich hungen in den letzten zehn Jahren.
Deutschmeisterbund Termine 2008
28. Jänner 2008 Neujahrsempfang 2008 im Heeresgeschichtlichen Museum
02. Februar 2008 Stalingradmesse in der Votivkirche
25.-27. April 2008 St. Georgstage in Bad Mergentheim
08. November 2008 Totengedenken beim Deutschmeister Denkmal
Seite 14 Jänner 2008DEUTSCHMEISTER JOURNAL
1972 wurde die Österreichisch-Koreanische Gesellschaft ministerin Dr. Ursula Plassnik. Es folgten Gespräche mit
gegründet, die sich verstärkt um informative Wirtschafts- Bundeskanzler Dr. Alfred Gusenbauer und Bundes-
abende, musikalische Veranstaltungen und zusammen mit präsident Dr. Heinz Fischer sowie mit dem Leiter der
Brigadier Herzog um sportliche Vorführungen bemüht. Atomenergie-Behörde.
Der weltberühmte Multimediakünstler Prof. Nam June Am Sonntag, 1. April 2007, traf Bundespräsident Dr.
Paik (20. Juli 1932 Seoul - 29. Jänner 2006 Miami) wurde Heinz Fischer mit Gattin Margit, Bildungsministerin Dr.
von der Stadt Wien mit der Gestaltung der am 3. Septem- Claudia Schmied, Landwirtschafts- und Umweltminister
ber 1994 eröffneten U-Bahnstation Schweglerstraße Dr. Josef Pröll, Wissenschaftsminister Dr. Johannes Hahn,
beauftragt. Wirtschaftskammerpräsident Dr. Christoph Leitl und
zahlreichen Firmenvertretern zu einem viertägigen Staats-
Im Herbst 1999 fand das erste österreichisch-koreanische besuch in Seoul ein.
Konzert statt, 2001 wurde der „Verein zur Unterstützung
der österreichisch-koreanischen Philharmonie“ gegründet. Der österreichische Botschafter in Seoul, Wilhelm Donko,
Von den zunehmenden Ausstellungen zeitgenössischer erinnerte daran, dass Südkorea mit einem Handelsvolumen
Kunst seien nur die der international bekannten Künst- von 1,4 Milliarden Euro nach den USA, China und Japan
lerinnen Lee Bul (2001) und Kim Sooja (2002) genannt. „die Nummer vier der Exportmärkte Österreichs“ ist. 2006
lieferte Österreich Waren im Wert von 534 Millionen Euro
Der Verein für Internationale Musik und Kulturförderung nach Südkorea und importierte Produkte (Autos, Mobil-
(Präsidentin Sonja Steindl-Kwon) veranstaltet seit 2006 telefone) für 845 Millionen Euro. Die Republik Südkorea
%HQH¿]NRQ]HUWH Ä6FKZLQJXQJHQ³ PLWKRFKNDUlWLJHQLQ beschloss bis 2010 den Anteil erneuerbarer Energie von
ternationalen Musikern für Wiener Senioren im Goldenen 1,4 auf 5 Prozent auszubauen. Die VA Tech Hydro bekam
Saal des Musikvereins. einen 90 Millionen Euro-Auftrag für den Bau des größten
Gezeitenkraftwerkes.
Am Donnerstag, 22. Februar 2007, besuchte der neue
UNO-Generalsekretär Ban Ki Moon in Wien Außen- Text: Univ.-Lektor Dr. Günther Berger
Foto: DMB
Jänner 2008 Seite 15Sie können auch lesen
