Dezember 2018 - Wentorf singt Weihnachtslieder - Jahrgang 19, Ausgabe 78 - Wentorf im Blick
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
unabhängig • überparteilich • überkonfessionell Wentorf singt der Weihnachtslie Dezember 2018 Jahrgang 19, Ausgabe 78 Ganz Wentorf singt am 21. Dezember auf dem Sportplatz des SC Wentorf Weihnachtslieder: Seite 7
www.ewerk-sachsenwald.de © Lisa Shu / fotolia.com Eine fröhliche Weihnachtszeit und viel Glück und Erfolg im neuen Jahr wünscht Ihr e-werk Sachsenwald
Aus dem Inhalt Öffentlichkeitsarbeit nicht ausreichend .............. 5 Wentorfer Bühne .................................................... 9 Sturm Friederike ................................................... 13 Wentorfer Arbeiterrat 03.02.1919 ........................17 Liebe Leserinnen, liebe Leser, Kirschlorbeer passt hier nicht ............................. 18 heute möchte ich mich Ihnen als neues Mitglied Kunstrasen für den SC Wentorf .......................... 21 der Wentorf-im-Blick-Redaktion vorstellen. Wentorf sagt DANKE ............................................ 21 Ich bin Wentorferin - bin hier aufgewachsen und zur Schule gegangen. Nach ein paar Jahren in der Ein Wentorfer Schwippbogen ........................... 25 Ferne hat es mich doch wieder in die Heimat ge- Neue Buslinie 237 beschlossen ......................... 26 zogen. Nun lebe ich mit meiner Familie hier, bin beruflich ebenfalls in Wentorf angekommen und Preisausschreiben 2018 ...................................... 30 mag es, mich zu engagieren. Impressum Der Aufruf in einer der vergangenen WENTORF IM BLICK „WiB sucht Verstärkung“ war meine Motiva- Herausgeber: tion, mich an Neues zu wagen. Ich lese die Artikel Bürgerverein Wentorf bei Hamburg e. V. immer mit viel Interesse. Nun bin ich Teil des WiB- Redaktionsanschrift/Anzeigen: Teams und mir gefällt diese neue Aufgabe sehr. Wentorf im Blick c/o Jan Christiani Mühlenstraße 62a, 21465 Wentorf, Tel. 720 87 09 Ist es doch eine wunderbare Gelegenheit, etwas redaktion@ wentorf-im-blick.de mitgestalten zu können, Historisches über sein www.wentorf-im-blick.de Heimat-„Dorf“ zu lernen, neue Erfahrungen zu Verantwortlich im Sinne des Pressegesetzes: machen und Menschen näher kennenzulernen. Wolfgang Blandow Sandweg 22, 21465 Wentorf, Telefon 720 11 43 Zukünftig möchten wir auf einer Kinderseite Redaktion: Wolfgang Blandow (wb), Jan Christiani (jc), Projekte für Kinder und Jugendliche aufzeigen, Katrin Glum (kg), Ute Hopmann (uh), Monika Lehmann (ml), Freizeitmöglichkeiten vorstellen und natürlich Wolfgang Lupke (wl), Jana Rieling (jr), Marga Werner (mw), Wolfgang Warmer (ww) auch Berichte junger Wentorfer veröffentlichen. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit und viele Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. neue Erkenntnisse, Ideen und Impulse. PM steht für Pressemitteilung. Nächste Ausgabe von WiB: Ende März2019 Vielleicht geht es Ihnen ähnlich? Das wäre doch Redaktionsschluss ist der 21.02.2019 ein guter Grund, einmal bei einer Redaktionssit- Wentorf im Blick wird auf umweltfreundlichem, chlorfrei zung vorbeizuschauen. gebleichtem Papier gedruckt und ausschließlich durch Anzeigen finanziert. Layout: Alexa Binnewies, www.dasAtelier.de Druck: Druck Service Nord – Ihre Druckerei in Wentorf Hamburger Landstraße 30, 21465 Wentorf Katrin Glum Telefon 040 720 98 46, Telefax 040 720 80 37 WiB 78 | Dezember 2018 3
he! ünsc Wir e rfüllen W Wir wünschen Ihnen ein frohes Fest und einen guten Start ins Neue Jahr ! Ihr DSN- und Bading Team Hamburger Landstraße 30 | 21465 Wentorf Telefon 040 - 720 98 46 Telefon 040 - 73 71 70 70 info@dsndruck.de info@bading-schilder.de www.dsndruck.de www.bading-schilder.de Für Sie: maßgeschneiderte Konzepte
Öffentlichkeitsarbeit nicht ausreichend jc – Die in früheren Zeiten mehr oder weniger regel- onssystem führt, aber von der Politik billigend in mäßig erscheinenden Flugblätter der Parteien sind Kauf genommen wird, um die Bürgerinnen und in den letzten Jahren ganz ausgeblieben, lediglich Bürger umfassender zu informieren. in Vorwahlzeiten findet man sie noch im Briefkas- ten. Einzige Möglichkeit, sich über die Arbeit der Wir freuen uns, wenn wir Ihnen möglichst über Gemeindevertretung zu informieren, ist die Politik- unser Ratsinformationssystem schnell Informatio- seite der Gemeinde im Internet, und natürlich der nen zu den Beratungen in den politischen Gremi- regelmäßige Besuch der Ausschusssitzungen. Das en zur Verfügung stellen können. Hierzu besuchen jedoch ist recht zeitaufwändig, man muss auch Sie bitte unsere Homepage unter www.wentorf. häufig sehr lange Sitzungsunterlagen lesen. de/Politik. Unsere neue Homepage steht für Sie ab November 2018 zur Verfügung und ist auch WiB hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Leser für mobile Endgeräte nutzbar. Dort finden Sie die auf seiner Homepage aktuell, kurz, allgemein Sitzungstermine, die Tagesordnung mit den Be- verständlich über das Geschehen in der Gemein- ratungspunkten sowie die öffentlichen Vorlagen devertretung zu informieren. Basis der „Berichte zum jeweiligen Sachverhalt. Nach Ablauf der Sit- aus den Ausschüssen“ sind die Niederschriften zung wird eine sogenannte Niederschrift erstellt, der Gemeindeverwaltung. Mit einer Anfrage im die Sie dann ebenfalls im Ratsinformationssystem Hauptausschuss wollte WiB wissen, ob und unter wiederfinden. Nach den Regelungen unserer Ge- welchen Umständen die Niederschriften schnel- schäftsordnung besteht die Verpflichtung eines ler veröffentlicht werden könnten. Mit dem Beschlussprotokolls, also die Beschlussformulie- nachstehenden Leserbrief ging Bürgermeister rung und das Abstimmungsergebnis. Einigkeit Petersen zwar nicht auf diese Anfrage ein, aber zwischen Politik und Verwaltung besteht darin, er reagierte auf unseren Beitrag in der Ausgabe dass darüber hinaus auch eine kurze Beratungs- vom September 2018. zusammenfassung aufzunehmen ist. Liebe Leserinnen und Leser! Somit erfüllen Politik und Verwaltung ihre ge- setzlichen Verpflichtungen. Eine weitergehen- In der letzten Ausgabe von „Wentorf im Blick“ wur- de Berichterstattung kann mit dem derzeitigen de kritisiert, dass Berichte aus den Ausschüssen Personalstamm nicht bewältigt werden. Es bleibt fehlen, die Sitzungsunterlagen zu umfangreich auch dahingestellt, ob mit dieser Maßnahme der sind und das Lesen für den Bürger somit unzu- allgemeinen Wahlverdrossenheit entgegenge- mutbar ist und die Niederschriften zu spät ins Netz wirkt werden kann. Immerhin hatte Wentorf bei gestellt werden, mit dem Ergebnis einer Wahlver- der letzten Gemeindewahl mit 47% Wahlbeteili- drossenheit und niedriger Wahlbeteiligung. gung eine der höchsten Beteiligungen im Kreis Herzogtum Lauenburg (i. Vg. Stadt Geestacht Hierzu möchte ich folgendes sagen: Das Handeln 36,6%, Stadt Schwarzenbek 40,9 %). Gerne wür- der Verwaltung und Politik ist bestimmt durch den auch wir das Interesse an der Kommunalpo- gesetzliche Vorgaben. So sind wir verpflichtet, litik und damit an der Wahlbeteiligung steigern. die Tagesordnung und die Vorlagen öffentlich Für Anregungen stehe ich gerne zur Verfügung. bekannt zu machen. Der Gesetzgeber geht also nicht davon aus, dass das Lesen von Sitzungsun- Wenn Sie Interesse haben, scheuen Sie sich nicht, terlagen für Bürgerinnen und Bürger unzumutbar zu den öffentlichen Sitzungen zu kommen. Sie ist. Um Ihnen mehr als nur ein reines Beschluss- sind herzlich eingeladen. Sollten Sie Fragen zu protoll zur Verfügung zu stellen, erfolgt von der einzelnen Entscheidungen haben, wenden Sie Verwaltung zusätzlich eine kurze Zusammenfas- sich gerne an ihre politischen Vertreter oder an sung über den Beratungsverlauf. Dieses bedeutet mich als ihren Bürgermeister. ein Mehraufwand, der gelegentlich zu verspäte- tem Erstellen der Niederschrift ins Ratsinformati- Dirk Petersen, Bürgermeister WiB 78 | Dezember 2018 5
Gesucht: Erzieher*innen für Kitas Fotolia/otisthewolf wl – Rund 19.000 ausgebildete Pädagogen betreu- en in Schleswig-Holstein etwa 100.000 Kinder in 1.771 Kindertagesstätten (Stand 2017). Dennoch fehlen in vielen Betreuungseinrichtungen qualifi- zierte Fachkräfte, um die steigenden Anmeldungen zu bewerkstelligen. Gründe für die angespannte Personalsituation gibt es viele. Zum Beispiel schreitet der Kitaaus- bau voran, doch Erzieher auszubilden dauert länger, als neue Kindergärten zu bauen. Es gebe jetzt eine viel stärkere Nachfrage durch Zuzug Die Personalsuche erweist sich als schwierig. und Migration, als Kita- und Krippenplätze bisher Zum einen ist das Lohnniveau sehr bescheiden, real geplant waren. zum anderen ist die Ausbildung sehr lang und wird nicht wie in anderen Ausbildungsberufen Ein weiterer Grund ist der nicht optimale Perso- vergütet, erfährt auch später keine (finanzielle) nalschlüssel. Die Bertelsmann-Stiftung empfiehlt Wertschätzung. Um den Berufszweig attraktiver bei Krippen einen Erzieher für drei Kinder (1:3,0) zu machen und mehr auszubilden, wird nun ein und im Elementarbereich 1:7,5. Schleswig-Hol- Sonderprojekt „Quereinstieg“ aufgelegt. Hier stein erreichte 2017 diese Sollzahlen nicht (1:3,7 können Menschen aus anderen Berufen „umsat- bzw. 1:8,4). Unsere Nachfrage in den Wentorfer Ki- teln“ und in drei Jahren mit einem festen Gehalt tas ergab eine durchschnittliche Quote von 1:4,0 die Ausbildung in einer Einrichtung und an der und 1:8,5 bei derzeitiger Vollauslastung. Weite- Fachschule absolvieren. So soll dem Fachkräfte- re Betreuungsplätze werden notwendig sein. mangel entgegengewirkt werden. Ein Neubau ist in Wentorf derzeit im Gespräch. Stromerzeugung auf eigenem Dach jc – Mit Solarstrom unabhängig sein von ständig steigenden Strompreisen und noch dazu einen Bei- trag zum Klimaschutz leisten, das dürfte der Traum vieler Eigenheimbesitzer sein. Fotovoltaik-Anlagen sind heute nicht mehr unerschwinglich. Im Internet findet man 100 W Solar Panels schon für 140 €. „SachsenwaldStrom daheim solar“ heißt das An- gebot unseres hiesigen e-werks Sachsenwald. Mit dem daheim solar-Modul gewinnt man sei- nen eigenen Strom, wobei der überschüssige Strom zu einer vom Staat garantierten Vergü- So könnte Ihr Modul tung ins allgemeine Netz eingespeist wird. Um aussehen auch unabhängig zu sein vom Wetter und dem Tag-Nacht-Wechsel, bietet das e-werk auch die Wer sich beraten lassen will, kann Lina Marie von entsprechende Speicher-Technologie mit dem Hacht vom e-werk unter Telefon 040 72 73 73-44 daheim solar-System. anrufen oder ihr eine E-Mail über lina-marie.von- hacht@ewerk-sachsenwlad.de schicken 6 WiB 78 | Dezember 2018
Jede Stimme zählt: Wentorf singt Weihnachtslieder jc – Die Berliner waren die Anstifter. 2003 trafen sich kurz vor Weihnachten 89 Freunde an der Mittellinie des Stadions in Köpenick, um sich im gemeinsamen Gesang von Weihnachtsliedern zu finden. Jedes Jahr wurden es mehr Sangesfreunde dort in Kö- penick, 2015 waren es 32.000. Und viele Vereine in Deutschland folgten dem Beispiel. Das können wir in Wentorf auch, sagte sich eine Gruppe von Wentorfer Aktivisten um den Vorsit- zenden des SC Wentorf, Herbert Ahlers, wie Eva Büchter, Josef Wittmann, Dr. Frank Thode. vlnr: Josef Wittmann, Herbert Ahlers, Dr. Frank Thode Mit viel Energie, großer Begeisterung, zäher Aus- dauer stürzten sie sich in die Vorbereitungen dann hoffentlich ein 500-stimmiger Wentorfer und konnten auch genügend Sponsoren über- Weihnachtschor“, wünscht sich Herbert Ahlers. zeugen, die nötige Finanzierung zu überneh- Damit das auch funktioniert, werden an alle Be- men. Denn ohne Geld geht nun mal gar nichts. sucher gegen eine Schutzgebühr von 3 € kleine Am 21. Dezember ab 18.00 Uhr trifft sich ganz Hefte mit den Texten von 33 Weihnachtsliedern, Wentorf auf dem Sportplatz des SC Wentorf bei mit einer Mini-LED-Lampe zum Ausleuchten der freiem Eintritt. Zur Einstimmung spielt der Ju- Texte, verteilt. Wer möchte, kann in den Pausen gendmusikzug Wentorf/Börnsen Weihnachtslie- einen Glühwein aus den bereitgestellten Kera- der und ab 19.00 Uhr singen alle mit, die vielen mikbechern trinken. Zum gemütlichen Ausklang Wentorfer Chöre und alle Besucher. „Das wird wird es einige Kleinigkeiten zum Essen geben. für Wärme und Wellness zu Hause. Bäder Neubau Heizungen Alt- und Umbau Solar Modernisierung OlAf COrdeS Wartungen Wartung Sanitärtechnik und Heizungsinstallation Gutachten Notdienst Berliner Landstraße 21 21465 Wentorf Telefon: 040 729 770 47 WiB 78 | Dezember 2018 7
Traditioneller ADVENTorfer Markt Advent, Advent... jc – In Wentorf beginnt der Advent immer einen Tag früher. Am Samstag vor dem 1. Advent öffnet das Rathaus seine Tore für den ADVENTorfer Markt, in diesem Jahr zum zweiundzwanzigsten Mal. Schon um 10.00 Uhr fängst es an, um 17.00 ist dann Schluss. Wie auch in den vergangenen Jahren gibt es im Vorfeld wochen- und monatelang viel zu organi- sieren, zu planen, zu basteln, damit die Stunden im und vor dem Rathaus für alle Besucher zu ei- nem interessanten, gemütlichen, erfolgreichen und unterhaltsamen vorweihnachtlichen Tag ausfällt, bitten die Organisatoren um Spenden. werden. Und ebenso wie jedes Jahr gibt es wieder Aus dem Erlös im vergangenen Jahr konnten je eine Tombola und ein Preisrätsel, im Café gibt es 500 Euro an die Pfadfinder und Kitas ausgeschüt- köstliche Leckereien, auf den Fluren viele Stände, tet werden, Ihre Spenden kommen in jedem Fall Spiel und Spaß für Kinder und auf der Bühne wird gut an. ein buntes Programm die Gäste unterhalten. Spendenkonto: Bürgerverein Wentorf e.V., Wie immer geht der Erlös an Projekte sozialer Ein- IBAN: DE 78 23052750 0109201979 richtungen in Wentorf. Damit er möglichst hoch Kennwort „ADVENTorfer Markt 2018“ Miteinander ist einfach. Wenn man einen Partner hat, der sich engagiert. Wir übernehmen Verantwortung für die Region und die Menschen im Kreis Herzogtum Lauenburg – wir fördern Projekte und Aktivitäten in den Bereichen Sport, Bildung, Kultur, Soziales, Wirtschaft und Umwelt. www.ksk-ratzeburg.de/foerderung s Kreissparkasse Herzogtum Lauenburg 8 WiB 78 | Dezember 2018
Alice im Wunderland Ein Weihnachtsmärchen für alle PM/jr – In diesem Jahr bringt die Wentorfer Bühne unter der Regie von Ute Brügge und Torsten Preiß einen Klassiker als Weihnachtsmärchen zur Auf- führung: Alice im Wunderland von Lewis Carroll in einer Bearbeitung für die Bühne von Florian Dietel. Fast jeder erinnert sich wohl an die wundersa- men Figuren aus Carrolls Märchen, denen Alice auf ihrer Reise durch das Wunderland begegnet: dem verrückten Hutmacher, der Grinsekatze, dem weiße Kaninchen, dem pfiffigen Koch – samt seiner Chefin, der Herzogin –, einer sprechenden Abendkasse unter www.wentorfer-buehne.de Torte und vielen anderen. Am Hof der Herz-Köni- an. Bitte die Karten jeweils 30 Min. vor Vorstel- gin kommt es zum großen Showdown... lungsbeginn abholen. Dieses Stück ist für kleine und große Zuschauer gleichermaßen geeignet! Premiere: Freitag, 30.11.2018 | 16:00 Uhr Samstag, 01.12.2018 | 14.30 Uhr und 17.00 Uhr Der Vorverkauf läuft bereits. Neben der offiziel- Sonntag, 02.12.2018 | 14.30 Uhr und 17.00 Uhr len Vorverkaufsstelle im EDEKA Markt Snijders in der Hauptstraße bietet die Wentorfer Bühne Aula der Gemeinschaftsschule Wentorf auch Online-Reservierung mit Abholung an der Achtern Höben 3 Dämmer- licht Für perfektes Sehen beim Autofahren. Hauptstraße 3 l 21465 Wentorf l 040 72 91 96 13 info@augen-und-optic.de l www.augen-und-optic.de Mo – Fr 9.00 –18.30 Uhr l Sa 9.00 –14.00 Uhr l [P] direkt am Haus WiB 78 | Dezember 2018 9
antes Hören. Brillantes Hören. mBrillantes zu sehen. Kaum Hören. zu sehen. Hamburg ganz neu sehen: Kaum zunachts Auch sehen. Jetztneuesten r für die um Welten besser. Testhörer Siemens für die neuesten Siemens und Signia Im-Ohr-Hörgeräte werden. -Ohr-Hörgeräte werden. Jetzt Testhörer für die neuesten Siemens und Signia Im-Ohr-Hörgeräte werden. Hamburg ganz neu sehen: Brillantes Hören. Kaumnachts auch zu sehen. um Welten besser Die HÖREX HörExperten suchen ab sofort 500 Testhörer für Silk, die neuesten Siemens und Signia rExperten Im-Ohr-Hörgeräte! Jetztsuchen Testhörer Diese für die500 ab sofort sind kaum neuesten Testhörer fürzu Siemens sehen, Silk, die besonders komfortabel neuesten Siemens undzu tragen und können und Diesevom Hörakustiker Signia mit wenigen Handgriffen angepasst werden. Im-Ohr-Hörgeräte Hörgeräte! sind kaum zu sehen,werden. besonders komfortabel zu tragen und Testen Sie die Brillengläser der nächsten Generation:* Die HÖREX HörExperten Informationen Im-Ohr-Hörgeräte! oder direkt bei uns: suchen zum Testhören ab Sie erhalten sofort 500 unter örakustiker mit wenigen Handgriffen angepasst werden. Signia Testhörer für Silk, die neuesten Siemens und www.signia-hoergeraete.de/hoerex Diese sind kaum zu sehen, besonders komfortabel zu tragen und zum Testhören erhalten Sie unter www.signia-hoergeraete.de/hoerex können vom Hörakustiker mit wenigen Handgriffen angepasst werden. uns: › kostenlose Augenprüfung mit dem i.Profiler von ZEISS Informationen zum Testhören erhalten Sie unter www.signia-hoergeraete.de/hoerex ® oder direkt bei uns: › Bildband „100 Dinge in Hamburg“ als Geschenk Die HÖREX HörExperten suchen ab sofort 500 Testhörer für Silk, die neuesten Siemens und beim Kauf von i.Scription Brillengläsern von ZEISS Signia Im-Ohr-Hörgeräte! Diese sind kaum zu sehen, besonders komfortabel zu tragen und Mit freundlicher Unterstützung Hörsysteme können vom Hörakustiker mit wenigen Handgriffen angepasst werden. Mit freundlicher Unterstützung Informationen zum Testhören erhalten Sie unter www.signia-hoergeraete.de/hoerex signia-hoergeraete.de/hoerex Hörsysteme oder direkt bei uns: Mit freundlicher Unterstütz * gültig bis 31.12. 2011 Hörsysteme signia-hoergeraete.de/hoerex signia-hoergeraete.de/hoerex Hofmann Optik Hofmann Optik++Akustik Akustik Mit freundlicher Unterstützung 21465 Wentorf, Zollstr. 3 21465 Wentorf, 040 · 73 93 75 25 Zollstr. 3, 040. 73 93 75 25 Hörsysteme www.optiker-hofmann.de signia-hoergeraete.de/hoerex optiker-hofmann@mkd.de
Ehre dem Ehrenamt Ein Besuch beim Bundespräsidenten in Berlin wb – Evelin Frentzel-Beyme ist seit Schlossteich seine Runden dreh- acht Jahren für die Organisation te. Es war ein faszinierendes Fest „wellcome“ tätig. Dafür wurde sie bei schönem warmem Wetter. am 7. September vom Bundesprä- Das lange Warten beim Einlass sidenten zu einem Bürgerfest für hatten mein Mann und ich dann Ehrenamtliche nach Berlin einge- schnell vergessen. laden. WENTORF IM BLICK führte ein Gespräch mit ihr. Kontakt Evelin Frentzel-Beyme: evelinfb@web.de Welche Ziele verfolgt die Or- Mehr zum Thema: ganisation wellcome und wie https://wellcome-online.de/ hoch ist Ihr wöchentlicher Zeit- Evelin Frentzel-Beyme vor dem aufwand für Ihr Ehrenamt? Schloss Bellevue Wellcome ist eine Organisation, die Müttern im ersten Jahr nach der Geburt ei- nes Kindes Hilfe bei der Versorgung des Babys anbietet. Infrage kommen dafür Mütter, die in einer schwierigen Familiensituation leben, weil z. B. helfende Großmütter fehlen oder sie Zwil- linge geboren haben. Der Zeitaufwand beträgt drei bis vier Stunden in der Woche, je nach Ab- sprache. Wellcome ist deutschlandweit organi- siert. Unsere Zentrale liegt in Schwarzenbek, ihr Einzugsgebiet reicht von Wentorf bis Lauenburg v.l.n.r.: Sebastian Matthies (Escheburg), MP Daniel Günther, und Boizenburg. Der Einsatz der einzelnen Hel- Vanessa Wieser, Leon Stonies (Mölln). Foto: Andrea Wieser ferinnen ist so organisiert, dass möglichst kurze Wege zurückzulegen sind. Ich bin hauptsächlich Ein Besuch beim in Wentorf, Aumühle und Dassendorf tätig. Mit- Ministerpräsidenten Günther streiterinnen sind herzlich willkommen. Große Freude bei der Feuerwehr Wentorf: Jugend- Was haben Sie im Schloss Bellevue in Berlin gruppenleiterin Vanessa Wieser (17 Jahre) wurde erlebt? Anfang September vom Schleswig-Holsteins Minis- Der Besuch begann mit einem eindrucksvollen terpräsident Daniel Günther für ihr ehrenamtliches Empfang der ca. 4000 Gäste durch den Bundes- Engagement mit der Auszeichnung „Engagement präsidenten. In seiner Rede bedankte er sich für braucht Anerkennung“ geehrt. die Arbeit der Ehrenamtlichen, wobei er beson- ders auf die Bedeutung des Ehrenamts für das ge- Vanessa Wieser wurde das ehrenamtliche Enga- samte Staatswesen hinwies. Anschließend konn- gement bereits in die Wiege gelegt, sind doch ten wir das Schloss besichtigen und im Park des ihre Eltern heute noch aktive Feuerwehrleute. So Schlosses die Stände verschiedener Hilfsorgani- trat sie an ihrem 10. Geburtstag in die Wentor- sationen besuchen. Dazu gab es ein abwechs- fer Jugendwehr ein. 2015 bekleidete sie dort das lungsreiches musikalisches Rahmenprogramm Amt der Kassenführerin, seit Januar 2016 steht und viele Stände mit den unterschiedlichsten sie ihr als Jugendgruppenleiterin vor. Zusätzlich Speisen und Getränken. In diesem Jahr war Ita- vertritt sie seit April 2017 den Kreis Herzogtum lien das Gastland und so überraschte uns ein Lauenburg als Kreisjugendgruppenleiterin auch typisch venezianischer Gondoliere, der auf dem auf Landesebene. WiB 78 | Dezember 2018 11
für Sie auf den Kopf Wir stellen uns Pflege bei Ihnen zu Hause Psychiatrische Demenz- betreuung Verhinderungspflege Wohngemeinschaften für Senioren Pflegeberatung für Angehörige (Kosten übernimmt Krankenkasse) Beratung barrierefreies Wohnen − Beteiligung der Krankenkasse Tagespflege - Hol- und Bringeservice − 2 kostenlose Schnuppertage Spezielle Seniorenumzüge Rufen Sie uns einfach unverbindlich an − wir freuen uns. Wentorfer Pflegeteam GmbH Hauptstraße 7 • 21465 Wentorf 040 254 913 67 • unverbindl. Beratung info@wentorfer-pflegeteam.de DRK-Pflegeteam Deutsches www.drk-pflegeteam.com Rotes Kreuz Wentorf b. Hamburg Telefon 040 - 729 779 50 Schwarzenbek, Bismarckstraße 9b Telefon 0 41 51 - 53 42 Häusliche Pflege Haus-Notruf Pflegenotdienst Hauswirtschaftliche Versorgung Beratung & Betreuung Essen auf Rädern 12 WiB 78 | Dezember 2018
Windwurf in stürmischen Zeiten Windwurf im Bergedorfer Gehölz mw – Herbst und Winter bescheren uns jedes Jahr fernen! Welche Auswirkungen das noch haben mehr oder weniger starke Windstärken, die die wird, zeigt sich später bei Stürmen oder Schnee. Bäume „putzen“, aber auch oft Schäden verursa- Einen Vorgeschmack werden wir vielleicht erle- chen. Die Sturmsaison 2017/18 begann schon im ben, bevor diese Ausgabe verteilt ist. September 2017, als Sturmtief „Sebastian“ über uns hinwegblies und an den noch belaubten Bäumen Für den Fall, liebe Leser, dass Sie einen Baum rüttelte. Starke Niederschläge in den folgenden bemerken, dessen Standsicherheit gefährdet zu Monaten hatten die Böden gesättigt und den Halt sein scheint, folgen hier ein paar Informationen: der Bäume beeinträchtigt, so dass heftige Stürme Zuständig ist immer der Eigentümer des Baumes, im Januar ganze Arbeit leisteten. also der Grundeigentümer, ggf. der von öffentli- chem Grund. Eine Verkehrssicherungspflicht be- Der Verheerendste, Friederike am 18.01.2018, steht nur auf öffentlichen Straßen und Wegen. kam zudem ungewohnt aus nördlicher Rich- tung und hat in unserer Umgebung, so auch Der Revierförster Timm Laumanns ist immer im Bergedorfer Gehölz, große Schäden verur- dann zuständig, wenn Waldränder seines Zu- sacht. Starken alten Eichen und Buchen fehlte ständigkeitsbereichs an öffentliche Wege oder auf der Nordseite die Verankerung im Wurzel- an private oder öffentliche Grundstücke gren- werk, da sie diese Windrichtung viele Jahre nicht zen, z. Zt. sind das 71 km. Die Forstreviere sind gewohnt waren. Allein hier lagen danach ca. historisch gewachsen, so dass es einen öffentli- 800 Festmeter, etwa das 3-fache des jährlichen chen Übersichtsplan nicht gibt. Holzeinschlags. Andere Bereiche waren weniger Tel. Timm Laumanns: 040-720 10 30) betroffen. Die Dauernässe hat verhindert, dass dieses wertvolle Holz frühzeitig abtransportiert Wenn Sie einen Baum entdecken, bei dem Gefahr (gerückt) und vermarktet werden konnte, um im Verzuge zu sein scheint, informieren Sie bitte nicht die Wege zu beschädigen. Das hat spürba- die Feuerwehr unter der Notrufnummer 112. re Qualitätseinbußen zur Folge und mindert den Ertrag. Nach einem späten Kälteeinbruch Ende Einen Wald betritt man immer auf eigene Gefahr. Februar folgte dann ein heißer, trockener Som- Dort gibt es keine Verkehrssicherungspflicht. Im mer mit Trockenstress vor allem für Laubbäume. Rahmen der Möglichkeiten beseitigt der Revier- Äste verlieren die Stabilität und brechen einfach förster im Bergedorfer Gehölz Gefahrenstellen ab, ohne dass man vorher Anzeichen erkennen an den Hauptwegen, ein Anspruch hierauf be- kann. Wenn es knackt, sollte man sich flugs ent- steht nicht. WiB 78 | Dezember 2018 13
Unsere Kreistagsabgeordneten in Ratzeburg ml – WENTORF IM BLICK hat die vier im Kreistag gewählten Vertreterinnen und Vertreter interviewt. Wir wollen sie Ihnen kurz vorstellen und die interessanten Antworten gern weitergeben. Drei Fragen haben wir ihnen gestellt: 1. Wo sehen Sie den Schwerpunkt Ihrer Arbeit beim Kreis? 2. Wo sehen Sie die Verknüpfung zur Gemeinde Wentorf? Gibt es diese? 3. Gibt es eine Zusammenarbeit mit den anderen drei Kreistagsabgeordneten aus Wentorf, um die Wentorfer Interessen zu vertreten? Claudia Reinke (49), BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN, drei Kinder unter 18, Sibylle Hampel (58), schwerpunktmäßig im SPD, Ausschuss für Forsten, zwei Kinder, 24 und 17, Energie, Umwelt- und schwerpunktmäßig Klimaschutz tätig und in Mitglied im Jugendhil- der Gemeinde im feausschuss tätig und in Planungs- und Umweltausschuss als stellvertreten- der Gemeinde Mitglied des bürgerliches Mitglied. im Liegenschaftsaus- 1. Meinen Schwerpunkt sehe ich im Klima- schuss. schutz, der Förderung erneuerbarer Energien 1. Ich arbeite schon lange an dem großen The- und der Aufwertung der ökologischen Arten- ma „Vereinbarkeit von Familie und Beruf“ vielfalt. Daher arbeite ich in diesem Ausschuss, und sehe mich daher richtig im Jugendhilfe- dort werden diese Themenfelder behandelt. ausschuss. Für mich hat die Arbeit dort gerade Es ist geplant, mit Hilfe von Fördergeldern eine erst begonnen. Ich werde mich in die anste- neue Stelle für einen Klimaschutzmanager zu henden Themen einarbeiten und mein Wissen besetzen. Für 2019 sollen die Haushaltsmittel einbringen. zunächst angepasst werden, um hier voranzu- 2. Zum Beispiel über die Straßensozialarbeit als kommen. In der Gemeinde Wentorf soll dies Kreisaufgabe. Wentorf hat ja auch eine Stra- auch ein Thema werden. ßensozialarbeiterin im Einsatz. Und über die 2. Ja. Hier liegt der Schwerpunkt meiner Arbeit Kindertagesstätten, wo wir eine Gebührenfrei- und meiner Fraktion im Ausbau des öffentli- heit für die Eltern anstreben. Ich bin sehr gut chen Personennahverkehrs und der Entwick- vernetzt und kann damit viele Kontakte und lung eines Fahrradwegekonzeptes. Dies sind Informationen auch über die jeweilige Frak- Beispiele für Schnittmengen zum Kreis. tionsarbeit verknüpfen. 3. Im eigentlichen Sinne noch nicht. Unter Um- 3. Bisher gibt es diese Zusammenarbeit noch ständen kommt es zu einer Zusammenarbeit nicht. Für eine Zusammenarbeit mit den Ver- bei gemeinsamen Themen zur Metropolregi- tretern der demokratischen Parteien bin ich on und der ARGE Hamburg Rand. Denkbar ist offen. eine Zusammenarbeit aber auf jeden Fall. Für ein parteiübergreifendes Thema halte ich das große Feld „bezahlbarer Wohnraum“. 14 WiB 78 | Dezember 2018
Dr. Thomas Peters (43), Da ich Politik seit meiner frühesten Jugend CDU, wirklich mit Herzblut mache, erhoffe ich mir zwei Kinder, 14 und 7, hier noch mehr ein Miteinander als ein Gegen- schwerpunktmäßig im einander, vor allem im Sinne der Gemeinde Haupt- und Innenaus- Wentorf. schuss tätig und in der Gemeinde Mitglied im Planungs- und Umwelt- ausschuss. 1. Ich sehe meine Arbeit, die ich nun schon in der Dorothea Logmani (47), zweiten Wahlperiode wahrnehme, im ÖPNV - CDU, z. B. die erneute 10 Minuten Taktung der Bus- als Kreistagsabgeordne- linie 235 oder auch die Verkehrsführung im te Mitglied im Sozial-, Langen Asper. Bildungs- und Kulturaus- Ein sehr wichtiges Thema ist die Kindertages- schuss. In der Gemein- stättenfinanzierung, bei der die Gemeinde devertretung Wentorf ist Wentorf nicht immer gut bedacht wurde. Das sie nicht vertreten. Finanzierungssystem ist inzwischen so kom- 1. Das Stichwort ist die pliziert, dass kaum noch jemand die vom Kreis übergreifende Daseinsvorsorge. Das Thema erdachte Matrix durchschaut. Die Träger der der Pflegeinfrastruktur im Kreis muss zusam- Einrichtungen haben überhaupt keine Pla- men mit dem Land angegangen werden. Die nungssicherheit – die Gemeinde letztendlich Pflegebedürftigen und deren Angehörige auch nicht. Dies wiederum ist für die Eltern benötigen mehr Unterstützung, mehr Infor- schlecht. Das Land wird im Jahr 2019 mehr mationen und mehr Transparenz, wenn sie Geld für die Finanzierung bereitstellen. Es plötzlich mit der Frage der Pflegebedürftigkeit bleibt dann wieder abzuwarten, wieviel Geld konfrontiert werden. in Wentorf bei den Eltern ankommt. Ich forde- Wir haben außerdem im ländlichen Bereich, re beim Kreis mehr Transparenz in dieser Fra- aber auch in Wentorf einen Fachärztemangel, ge – im Interesse der Wentorfer Eltern und im wie z. B. Kinderärzte. Diese Erfahrung habe ich Interesse der Einrichtungen. auch selber machen müssen. Das Thema der Aufgrund meiner Tätigkeit im Rettungsdienst Kinderganztagsbetreuung muss weiter vor- während meines Studiums ist auch dieses The- angetrieben werden. An all dem möchte ich ma Schwerpunkt meiner Arbeit. Das Thema arbeiten. öffentliche Sicherheit wie zum Beispiel die Ein- 2. Die o. g Punkte betreffen auch Wentorf. Aus satzzeiten im Rettungsdienst werden von mir meiner Sicht ist auch das Kulturangebot in immer wieder kontrovers diskutiert. Wentorf noch ausbaufähig. Der Kreis bietet 2. Wie schon gesagt, ÖPNV, öffentliche Sicher- eine Menge an, was die Menschen in Wentorf heit und Kindertagesstättenfinanzierung sind scheinbar gar nicht erreicht. Es wäre gut, die Themen, die die Gemeinde direkt angehen. Identifikation der Wentorfer mit ihrem Kreis zu Ich setze mich beim Kreis in allen Gremien und fördern und auszubauen. in der Fraktionsarbeit mit viel Engagement für 3. Die Zusammenarbeit und der Informations- die Gemeinde Wentorf ein. Ich bin bereits da- austausch mit meinem Parteikollegen Dr. Pe- für bekannt, kritische Nachfragen zu haben. ters ist jedoch verständlicherweise am engs- 3. Durch die Fraktionsarbeit arbeite ich natürlich ten. sehr eng mit Frau Logmani zusammen. Auch mit den anderen zwei Vertreterinnen wäre eine parteiübergreifende Tätigkeit denkbar. WiB 78 | Dezember 2018 15
Verkauf - Vermietung - Bewertung Gutschein für eine kostenfreie Wertermittlung Vereinbaren Sie gerne einen Termin zur unverbindlichen Bewertung Ihrer Immobilie! 040/320 330 90 www.guenther-immobilien.de
Vor 100 Jahren Hausdurchsuchungen durch den Wentorfer Arbeiterrat am 3.2.1919 wb – Anfang November 1918 war der 1. Weltkrieg für Deutschland verloren. Aus der Meuterei der Ma- trosen auf der Hochseeflotte entwickelte sich eine revolutionäre Situation, die am 9.11.1918 zur Aus- rufung der Republik führte. Wilhelm II. dankte als Kaiser und König von Preußen ab und begab sich ins holländische Exil. Der Sozialdemokrat Friedrich Ebert wurde Reichskanzler. Wie überall im Reich wurde im Laufe des Monats November 1918 auch in Wentorf von örtlichen Sozialdemokraten ein Arbei- Hans Rubach (Mitte hinten), Obmann des Arbeiterrates 1919 terrat gegründet, der die Interessen der arbeitenden Bevölkerung in der noch nach dem alten Dreiklas- und seine Frau am Telefonieren gehindert und senwahlrecht gewählten Gemeindevertretung gezwungen worden wären, Auskunft über die wahrnehmen und für Ruhe und Ordnung sorgen Herkunft der gefundenen Lebensmittel zu er- sollte. teilen, stellte Alfeis Strafantrag gegen Rubach als Verantwortlichen für die Aktion wegen un- Der Arbeiterrat bestand zunächst aus drei, ab 20. berechtigter Anmaßung einer Dienstgewalt, we- Dezember aus sieben Mitgliedern. Obmann war gen Bedrohung und Hausfriedensbruch. Hans Rubach, Schriftführer Heinrich Rieck, Kas- sierer Adolf Budziszewski, außerdem gehörten Das Vorgehen des Arbeiterrats führte zu einer ihm August Bruhns, Heinrich Guthardt, Otto Rie- kurzen Auseinandersetzung mit dem Landrat, gel und Franz Francke an. der die Rechtmäßigkeit der Handlungsweise des Wentorfer Arbeiterrates verneinte. Anders wur- Anfang Februar führte der Arbeiterrat bei eini- de die Angelegenheit von dem auf Kreisebene gen Bauern und Villenbesitzern Hausdurchsu- gebildeten Arbeiterrat beurteilt. Der Wentorfer chungen durch. Grund war der Verdacht, dass die Arbeiterrat sei nach den gesetzlichen Vorgaben Bauern und die von ihnen als Kriegsgewinnler gewählt worden und deshalb auch berechtigt, angesehenen Kaufleute in Neu-Wentorf größere für die Aufrechterhaltung von Sicherheit und Mengen an Lebensmitteln gehortet hätten wäh- Ordnung zu sorgen, und dazu gehöre auch eine rend ein großer Teil der Bevölkerung in diesem gerechte Lebensmittelverteilung. Streitfrage ersten Nachkriegswinter an Brennstoffknappheit sei lediglich, ob der Arbeiterrat bei den Haus- und Lebensmittelmangel zu leiden hätte. Von durchsuchungen die ihm gezogenen Grenzen den Hausdurchsuchungen betroffen waren die überschritten habe. Dieses müsse er allerdings Bauern Lindemann, v. Have, Steffens, Niemann, bejahen. Schmidt, v.d. Heyde, Höltig, Klühn, Groß und die Villenbesitzer Kaufmann Raben, Architekt Rein- Für den Kreisarbeiterrat und wohl auch für den hardt, Prokurist Stolte, Kaufmann Kiehn, Fabrik- Landrat war die Angelegenheit damit erledigt. direktor Alfeis, Kaufmann Peters und Privatier Der Wentorfer Arbeiterrat ist in der Folgezeit Prigge. Über dieses Ereignis liegen Schreiben des auch nicht mehr öffentlich in Erscheinung getre- Privatiers Prigge vom 5.2.1919 und von Direktor ten. Der Grund dafür dürfte sein, dass am 2. März Alfeis vom 4.2.1919 vor, in denen sie sich beim 1919 Kommunalwahlen nach dem allgemeinen, Landrat über das Vorgehen des Arbeiterrats be- gleichen und geheimen Wahlrecht stattfanden. schweren. Während Prigge vor allem den Ablauf Wahlberechtigt waren jetzt auch die vor 1919 der Durchsuchungen schildert, bei denen jeder politisch rechtlosen Frauen. In der neu gewähl- Winkel seines Hauses durchsucht, jede Kiste, je- ten Gemeindevertretung saßen jetzt in der SPD- der Kasten und jedes Paket geöffnet wurden, er Fraktion auch drei Vertreter des Arbeiterrates. WiB 78 | Dezember 2018 17
Lorbeerkirsche/Kirschlorbeer – ökologischer Sündenfall? Lorbeerkirsche/portugiesische Lorbeerkirsche Diese Blätter sind nach 5 Jahren noch nicht verrottet. mw – Der immergrüne, wuchsfreudige Kirschlor- harte Arbeit bevor, die ohne Maschinenkraft und beer ‚Prunus laurocerasus‘ und die portugiesische Schäden im Garten häufig nicht zu bewältigen Art, ‚Prunus lusitanica‘ erfreuen sich hier vor allem ist. Damit er sich nicht zu sehr ausbreitet und als Heckenpflanze großer Beliebtheit. Sie bilden dicht bleibt, sind zwei Schnitte im Jahr erforder- ganzjährigen dichten Sichtschutz, benötigen keine lich. Es fällt eine ordentliche Menge Schnittgut besondere Pflege und sind in unseren Breiten win- an, das einen Platz finden muss. Damit Mikro- terhart. Sie etablieren sich zunehmend dort, wo organismen es überhaupt schaffen, Blätter und besser Platz für heimische Arten wäre. Zweige zu zersetzen, muss zuvor gehäckselt werden. Faulpelze entsorgen solches Schnittgut Und sie haben weitere Nachteile: Kirschlorbeer auch gern mal irgendwo, wo es dann wurzelt und ist in allen Pflanzenteilen giftig und wurde 2013 sich munter weiterverbreitet. Ein Lehrstück für Giftpflanze des Jahres. Aus dem cyanogenen Invasionsbiologie. Eigentlich müsste der Schnitt Glykosid macht unsere Verdauung Blausäure. als Sondermüll entsorgt werden. Das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit (BMU) hat die Pflanze in Wiegen die Vorteile dies auf? Man bekommt ei- die offizielle Liste giftiger Pflanzenarten aufge- nen gestylten Garten ohne Leben. Gleichzeitig nommen und warnt davor, sie an Plätzen anzu- wird der ständige Rückgang der Artenvielfalt be- pflanzen, die Kindern als Aufenthalts- und Spiel- klagt. Für alle stehen Kleinlebewesen am Anfang ort dienen. Dazu dürften in Neubaugebieten der Nahrungskette. Wir vermissen unsere Vögel mit kleinen Grundstücken nicht nur Spielplätze, und die Insekten, die dafür sorgen, dass Früchte sondern auch Verkehrswege und Plätze zählen. wachsen und auch wir etwas zu essen haben. Kinder spielen überall. Die Früchte schmecken süß, zerbissene Kerne haben böse Folgen. Zu Sicher haben auch andere Pflanzen und ihre Pflanzen in dieser Liste gehören auch Eibe, Le- Früchte Giftanteile, meist weniger starke. Kin- bensbaum (Thuja) und Stechpalme (Ilex). der müssen lernen, welche Früchte man essen kann und welche nicht. Das gehört zum Erzie- Kleinlebewesen meiden diese Pflanze und als hungsauftrag. Dazu gehört auch, Kindern eine Folge halten sich dort auch keine Vögel auf, weil naturnahe Umgebung nahezubringen. Wo ist sie nichts zu fressen finden. Einzig der nachtakti- das einfacher, als im eigenen Garten? Folgerich- ve Dickmaulrüssler frisst hässliche runde Löcher tig hat Wentorf für die neueren Bebauungspläne in die Blätter, während die Vögel schlafen. im Rahmen grünordnerischer Festsetzungen nach dem BauGB Anpflanzungsgebote mit einer Einmal angewachsen, bildet der Herzwurzler di- abschließenden Aufzählung heimischer Arten verse kräftige Hauptwurzeln, die nicht nur senk- ausgesprochen, die dann hoffentlich auch einge- recht sondern in alle Richtungen verlaufen. Will halten werden. Kirschlorbeer gehört nicht dazu. man ihn irgendwann wieder loswerden, steht 18 WiB 78 | Dezember 2018
Menschen in Wentorf: Benita Kappert der Sport“ wb – Benita Kappert, Jahrgang 2002, Schülerin am Wentorfer Gym- „Meine Leidenschaft ist nasium, ist eine begeisterte und ta- lentierte Leichtathletin. Im August 2017 wurde sie bei einem bundes- weiten Wettbewerb in Bremen in ih- rer Altersgruppe Deutsche Meisterin im Weitsprung und Vizemeisterin im 300 m Lauf. WENTORF IM BLICK führte ein Gespräch mit ihr. Norddeutsche Meisterschaften U18 in Hamburg, der Siegessprung auf 5,86m. Welche Voraussetzungen muss man mitbrin- Erzählen Sie uns etwas über Ihr Training. Wie gen, um für die Teilnahme an einem bun- läuft es ab und wie hoch ist der Zeitaufwand? desweiten Sportwettbewerb teilnehmen zu Ich trainiere fast täglich, fünf bis sechs Mal die können? Woche. Im Sommer findet das Training auf der Die Nominierung hängt allein von den vor dem Sportanlage des SC Wentorf statt, im Winter in der Wettbewerb gebrachten Leistungen ab. Für den Sporthalle der Gemeinschaftsschule in Wentorf, Weitsprung wurde für meine Altersgruppe z. B. am Samstag zusätzlich in einer Leichtathletikhalle verlangt, dass man bei anderen Wettbewerben in Hamburg. Das Training dauert in der Regel von mindestens 5,45 m geschafft hatte. Ich war bei 18-20 Uhr. Danach ist der Tag für mich gelaufen, einem nationalen Wettbewerb am 1./2. Juli 2017 da ich ja zwischen Schulschluss und Training auch in Lage, 5,61 m und bei den Norddeutschen noch meine Schulaufgaben zu erledigen habe. Meisterschaften in Hamburg am 13./14. Juli Das Training besteht aus Kraftübungen, Läufen 2017 sogar 5,86 m weit zu springen. Mit beiden und Weitsprung, wobei viel Zeit auf die Verbes- Sprüngen hatte ich mich für die Deutschen Meis- serung der Technik gelegt wird. Seit 2015 haben terschaften am 13./14. August 2017 in Bremen wir einen neuen Trainer in Wentorf. Michael Arndt qualifiziert. wohnt in Reinfeld und kommt extra hierher. Er hat in Wentorf eine Leistungsgruppe aufgebaut. Wie lief der Wettbewerb in Bremen ab und Seine Trainingsmethoden sind anspruchsvoll, was haben Sie nach Ihrem Sieg empfunden? aber motivierend. Ihm habe ich es zu verdanken, Ich hatte etwa 30 Mitbewerberinnen aus ganz dass ich bei Wettkämpfen einfach gewinnen will. Deutschland. Bei den Vorentscheidungen hat- Dazu kommen noch Lehrgänge mit mehr theore- te ich mich für mehrere Disziplinen qualifiziert, tischem Inhalt, bei denen uns z. B. die Regeln, die habe mich dann aber für die Teilnahme am Weit- bei internationalen Wettkämpfen zu beachten sprung und am 300 m Lauf entschieden. Zwi- sind, erläutert werden. Dazu gehören auch die schen dem Vorlauf und dem Endlauf über die Anti-Doping-Regeln. 300 m lag der Weitsprung. Ich bin 5,64 m weit gesprungen und war damit Siegerin. Im 300 m- Haben Sie in Bezug auf Ihren Sport einen Lauf wurde ich Zweite. besonderen Traum? Ich hatte die ganze Zeit gewusst, dass ich vorne Zum einen, dass ich als Erwachsene mit 20 Jah- dabei sein würde. Mit einem Sieg im Weitsprung ren genauso erfolgreich bin wie jetzt als Jugend- hatte ich allerdings nicht gerechnet. Ich war to- liche. Ich möchte dann bei Wettkämpfen immer tal glücklich, dass ich gewonnen hatte und noch noch auf den vorderen Plätzen dabei sein und an Potenzial nach oben in mir steckt. Die ganze internationalen Wettkämpfen teilnehmen. Ein Anstrengung vorher, das viele Training und der Traum wäre die Teilnahme an Weltmeisterschaf- Zeitaufwand hatten sich gelohnt. ten und an den Olympischen Spielen. WiB 78 | Dezember 2018 19
Neuerscheinungen in der Gemeindebücherei Zur Vorbereitung auf das Jubiläumsjahr des Bauhauses Dessau Das Bauhaus wurde 1919 in Weimar als Schule ge- „Wenn Martha tanzt“ gründet, die Kunst und Handwerk zusammenfüh- Der Psychotherapeut und Musiker Tom Saller ren sollte. Die stilistischen und architektonischen lässt in seinem Debüt im List Verlag ein Frau- Einflüsse wirken bis heute fort. enschicksal am Bauhaus erleben. Er übernimmt Die folgenden Bücher können Sie passend zum The- Motive aus dem Leben seiner Urgroßmutter und ma in der Wentorfer Bücherei ausleihen: beschreibt spannend, wie sich die große Hoffnung auf eine emanzipierte Le- „Blaupause“ bensweise in Zeiten des Nationalso- Die Journalistin Theresia Enzensberger zialismus, des Krieges und der Flucht beschreibt in ihrem Roman im Carl verliert und es vor allem ums Überle- Hanser Verlag die Entwicklungsjahre ben geht. der Architektin Luise Schilling. Die junge Frau wehrt sich gegen den Le- Wer sich auf den Weg zur großen Ju- bensentwurf ihrer Eltern und stellt biläumsausstellung machen möchte, sich mit ihren Architekturzeichnun- findet in der Bücherei auch den Reise- gen beim Direktor Walter Gropius führer „Thüringen“ aus dem Michael vor. Sie wird aber in die Textilklasse Müller Verlag von Heidi Schmidt oder als geschickt und begegnet dem Schweizer E-Book in der Onleihe „Weimar und Um- Maler und Lehrer Johannes Itten. Ein lebendiger gebung“ von Bernd Wurlitzer aus dem Dumont Einblick in eine persönliche und berufliche Ent- Verlag. wicklung, die bis in die USA führt. Bärbel Nicolaisen, 25./26.10.2018 COMPUTER-SERVICE GROHN Ihr IT-Spezialist aus Wentorf PC- & Notebook-Service Internet, DSL, UMTS Netzwerk, LAN, WLAN Anwenderschulung E-Mail, PC-Grundlagen, Internet An- und Verkauf gebrauchter Hard- und Software 040 - 72 54 50 40 kontakt@g-com-wentorf.de www.g-com-wentorf.de 20 WiB 78 | Dezember 2018
Kunstrasen für den SC Wentorf ww – Seit Jahren bemüht sich der SC Wentorf um eine Erneuerung des Kunstrasenbelags auf dem Sportplatz. Jetzt endlich scheint es zu klappen. Beschlüsse des zuständigen Ausschusses, positive Signale aus den politischen Gremien und der Ver- waltung geben Anlass zur Hoffnung, dass auch die Gemeindevertretung in absehbarer Zeit zustimmen wird. Dann endlich kann die Ausschreibung erfol- gen und mit der Erneuerung begonnen werden. me aufzubringen, überzeugten die Geldgeber Erste Anläufe zur Finanzierung machte der Ver- nicht. Die Gelder wurden nicht bewilligt. ein bereits Ende 2012 mit einem Schreiben an die Gemeinde, in dem er darum bat, die erfor- Auch in den Jahren 2015, 2016 und 2017 blieb derlichen Mittel bei der Haushaltsplanung für das Problem ausgeklammert – die Gemeinde das Jahr 2014 zu berücksichtigen. Angedacht erklärte unisono, dass ihr die notwendigen Gel- war hierfür eine Summe von 200.000 €. Die dar- der fehlen würden. Erst im Haushaltsplan der über hinaus erforderlichen 50.000€ wollte der SC Gemeinde 2018 fand sich der Satz „Für 2019 sind Wentorf seiner Rücklage entnehmen. neben der allgemeinen Unterhaltung insgesamt Maßnahmen zur Erhaltung der Sportanlagen Wie zu erwarten, tat sich die Politik angesichts (Kunstrasenbelag/Kunststoffbeschichtung der der schwierigen Haushaltslage mit dieser Bitte Flächen) vorgesehen.“ Jetzt endlich, am 6.9.2018, recht schwer, zumal nach ihrer Auffassung die beschloss der Liegenschaftsausschuss der Ge- durchschnittliche Nutzungsdauer für den Kunst- meinde, dass die Kunststofffläche (400 m Lauf- rasen üblicherweise 15 bis 20 Jahre beträgt. Man bahn und 2 Segmente) für 137.000 € gereinigt, hatte deshalb erst für das Jahr 2020 bis 2025 mit Fehlstellen repariert, neu getränkt und mit einer der Erneuerung gerechnet. Auch der Umstand, neuen Beschichtung und Linierung versehen dass der Verein lediglich 50.000 € und nicht, wie und der Kunstrasenbelag des Großfußballfeldes vorgesehen, 72.000 € beitragen wollte, förderte jetzt nach 15 Jahren für 279.000 € erneuert wer- die Haltung der Gemeinde nicht gerade positiv. den sollen. Die Argumente des Sportvereins, dass die Kosten der zwischenzeitlichen Generalüberholungen Interessant zu wissen ist dabei, dass das Land des Kunstrasens sowie Mittel für unerwartete hierfür eine Förderung von 50 % zugesagt hat Nachforderungen durch die „Hamburg Wasser“ und dass man davon ausgeht, dass der Verein aus den Jahren 2005 und 2007 ihre Rücklagen bis seine für die Projekte gebildeten Rücklagen in auf 56.000 € reduziert hätten und es ihm schlicht Höhe von 88.000 € dafür einbringen wird. nicht möglich gewesen sei, die geforderte Sum- WiB 78 | Dezember 2018 21
Kinderseite – was ist los in Wentorf WiB sprach mit dem Jugendwart des Golf- Clubs, Thomas Keller kg – Der Wentorf-Reinbeker Golf-Club engagiert sich seit mehreren Jahren, Kinder und Jugendli- che für den Golfsport zu begeistern. Der zentrale Standort und die unmittelbare Nähe zu zahlrei- chen Schulen bieten dabei eine gute Möglichkeit, das Golfspiel einer großen Anzahl an Jugendlichen näherzubringen. Sowohl die Schulgolfprojekte “Ab- schlag Schule” als auch offene Schnupperkurse er- der Kinder und Jugendlichen gefördert und der freuen sich unter der Leitung der Golflehrer Stuart Spaß beim Erleben gemeinsamer Aktivitäten, z. B. Griffin und Bill Winters einer großen Nachfrage. während des einwöchigen Sommercamps, unter- stützt werden. Spaß und Engagement sind die Sobald die ersten Schwünge gemacht worden Basis, um mittelfristig möglichst viele Jugendliche sind, ist die Begeisterung meist geweckt und die auf leistungsorientiertes Golf vorzubereiten und jungen Spieler und Spielerinnen arbeiten mit Eifer die nötige spielerische Qualität zu erlangen, damit daran, die Platzreife zu erlangen. Hierbei geht es in die Clubmannschaften durch die eigene Jugend erster Linie darum, die Freude und Motivation am verstärkt werden können. Schlussendlich profitie- Golfsport aufrechtzuerhalten. Ein abwechslungs- ren alle von einer erfolgreichen Jugendarbeit, die reiches und strukturiertes Training sowie erste den Golfclubs eine erfolgreiche Zukunft sichert Erfolgserlebnisse bei Turnieren sind dabei enorm und den Jugendlichen eine abwechslungsreiche wichtig. Zusätzlich soll auch das Miteinander Sportart in einer großartigen Gemeinschaft. 22 WiB 78 | Dezember 2018
Auch in Wentorf zahlt man für Regenwasser! ww – Auch die Anwohner Wentorfs zahlen ent- „Die Niederschlagswasserentsorgung obliegt weder unmittelbar oder mittelbar über die Ne- dagegen den jeweiligen Gemeinden in Eigen- benkosten eine Schmutzwassergebühr, die jähr- regie. Die Ableitung von Schmutz- und Nieder- lich erhoben wird. Die Gemeinde Wentorf gehört schlagswasser erfolgt im Trennsystem“, schreibt nämlich dem Abwasserverband der Lauenburger der Abwasserverband in seiner Homepage. Und Bille- und Geestrandgemeinden an, einem soge- da liegt ein Problem. Im Jahre 2017 wurde vom nannten Zweckverband, der auch für die Gemein- Abwasserverband zwischen der Wasserentnah- den Aumühle, Börnsen, Escheburg, Kröppeshagen- me und der Abwasserabgabe eine Differenz Fahrendorf die Aufgabe übernommen hat, das von rund 125.000 m³ festgestellt. Bei diesem Schmutzwasser zu entsorgen. Fremdwasseranteil handelt es sich offensicht- lich um Regenwasser, das u. a. durch „...Entlüf- Bei der zentralen Entwässerung erfolgt das Sam- tungsöffnungen in den Schächten, Infiltration meln und Ableiten des Schmutzwassers über durch undichte Kanäle...“ und vermutlich auch eine Kanalisation mit einer Länge von ca. 133 km durch unzulässige andere Einleitungen in den sowie über 34 Pumpwerke mit anschließenden Schmutzwasserkanal geriet. Das würde nie- Druckrohrleitungen. Da der Abwasserverband manden stören, müsste man nicht dafür bezah- über kein eigenes Klärwerk verfügt, wird das len. Im Jahre 2017 (und das wird im Jahr 2018 Schmutzwasser im Wesentlichen an drei Überga- nicht anders sein) handelte es sich um Mehr- bestellen in Wentorf in das Entwässerungsnetz kosten von rund 145.000 €. Die schlagen sich in der Hamburger Stadtentwässerung eingeleitet der Verbrauchsgebühr nieder und machen bei und in den Hamburger Klärwerken Köhlbrandt- einem Verbrauch von 100 m³ rd. 12.- € pro Jahr höft und Dradenau gereinigt. Von dort gelangt zusätzlich aus. Das ist zwar kein riesiger Betrag, es dann gereinigt in die Elbe. aber es läppert sich... Auto-Vorbeck Ei ner für alle NEU Fairrep.de mit einem Klick zum günstigsten Werkstattpreis Auto- Vorbeck Auto-Vorbeck GmbH, Südredder 2 – 4, 21465 Wentorf bei Hamburg, Tel. 040 -79 00 79 - 0, www.auto-vorbeck.de Ihre Wentorfer Apotheken www.rats-apotheke-wentorf.de Hauptstraße 2-4 Am CasinoPark 14 Tel. 040 - 720 12 08 • Fax. 040 - 720 86 33 Tel. 040 - 720 23 60 • Fax. 040 - 729 77 59 21465 Wentorf 21465 Wentorf WiB 78 | Dezember 2018 23
Platt in‘n Dezember Wi weet, dat sik in Wendörp noch veele Lüüd för dat „Platt“ interesseert. Ok ümto gifft dat noch welk, de uns ole Spraak verstaht un ok snackt. För düsse Maten hebbt Uli Gröhn un Heinrich Querfurt en Programm tosamenstellt. Geschich- ten ut egene Fedder un ok vun annere Schrie- verslüüd. Un dat Musikalische kümmt ok nicht to kort. Ok an dat „Geistliche“ hebbt se dacht. Dat heet, dat hett nix mit de Kark to doon, Dat is mehr wat för den Lief. Heinrich Querfurt LEBEN IN GEBORGENHEIT Wichern-Sonne Tagespflege in Wentorf N Wichern-Gemeinschaft Okt eu ab obe Reinbek e.V. r 20 Unsere Tagespflege: 18 WICHERN-SONNE Wir betreuen unsere Gäste Montag - Freitag 8:00 - 16:00 Uhr Zollstraße 7 a-d 21465 Wentorf Rufen Sie uns an, schreiben Sie uns oder schauen Sie mal rein. Wir informieren Sie und senden Ihnen gerne Unterlagen zu. Tel: 040/72 54 51– 14 Vereinbaren Sie auch einen kostenlosen Schnuppertag bei uns! www.wichern-reinbek.de Mail: tagespflege@wichern-reinbek.de Tel: 040/ 72 54 51 - 14 24 WiB 78 | Dezember 2018
Ein Geschenk den Wentorfern jc – Nach nur sieben Jahren musste unsere Leserin F. K. unsere „schöne und liebenswerte Gemeinde“, wie sie sagte, wieder verlassen. Sie folgte ihrem Mann, der in Sachsen-Anhalt eine neue Arbeitsstel- le gefunden hatte. Auf der Suche nach einem Andenken an die schöne Zeit in Wentorf fand sie einen Wentorfer Schwippbogen mit den Motiven der Alten 16 und der Alten Schule, handgemacht, aus Naturholz, 50 cm hoch, 35 cm lang. geben wollte, ihre Fensterbank zu Weihnachten zu schmücken, und nannte uns die Bezugsquel- Das Stück fand sie so gut gelungen, so schön, le: Kunsthandwerk Karste in 06114 Halle, Händel- dass sie auch anderen Wentorfer die Gelegenheit straße 3, oder www.kunsthandwerk-karste.de Schulwegsicherung jc – Knapp 2.000 Schüler und Schülerinnen bewegen Die Arbeiten haben sich aufgrund verschiedener sich täglich zweimal durch Wentorfs Straßen, ein administrativer Vorgaben verzögert. Die Hinder- ausreichender Grund für die Gemeinde, sich um die nisse sind inzwischen behoben, die statistischen Schulwegsicherung zu sorgen. Wie wir im Bürger- Auswertungen so gut wie abgeschlossen. Das ausschuss vom 2.9.2017 hörten, wollte die Gemein- Ergebnis kann den politischen Gremien im Früh- deverwaltung in Zusammenarbeit mit den Schulen jahr 2019 vorgestellt werden. einen Schulwegplan zur Sicherung aller Schulwege Wentorfs erstellen, der noch vor den Sommerferien 2018 der Öffentlichkeit präsentiert werden sollte. Dank an die Schülerlotsen Freundlichen, aufgeschlossenen, über die Straße zu kommen. hilfsbereiten Wentorfern begegnet Dafür stehen die Schüler aus den 9. man überall. An dieser Stelle wol- und 10. Klassen der Gemeinschafts- len wir unseren Lesern die Möglich- schule und des Gymnasiums freiwil- keit geben, ihnen DANKE zu sagen. lig morgens früher auf und stellen Den Auftakt machte unser Leser sich mit Sicherheitswesten und An- Karl-Ludwig Faust auf unserer haltekellen bei Wind und Wetter an Homepage im August. Schreiben Verkehrsknotenpunkte Wentorfs. auch Sie uns, wenn Sie DANKE sa- gen wollen. „Mein Sohn geht seit Sommer in die 1. Klasse und ist sehr stolz, wenn die Heute bedankt sich Torsten Dreyer mit seinem Schülerlotsen extra für ihn die Autos anhalten. Sohn János bei den Schülerlotsen, die seit drei Und ich finde es großartig, dass er dadurch si- Jahren den Grundschülern helfen, in der dunk- cherer in die Schule kommt. Dafür ein ganz gro- len Jahreszeit, von September bis Februar, sicher ßes DANKE.“ WiB 78 | Dezember 2018 25
Sie können auch lesen