Die kleine Zeitung für Reinach und die Region 07/ 2019 - Dorfheftli
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die kleine Zeitung für Reinach und die Region 07/ 2019 Titelbild: Hauptübung der Feuerwehr Oberwynental Onlineausgaben: www.dorfheftli.ch www.facebook.com/dorfheftli
GEMEINDE
Aus dem Gemeinderat
Gemeindeverwaltung Reinach Werte Reinacherinnen
Hauptstrasse 66 und Reinacher
5734 Reinach
Telefon: 062 765 12 12 Jahresschlussessen der
Telefax: 062 765 12 04 Schulen
E-Mail: kanzlei@reinach.ch Die Primarschule Reinach
Web: www.reinach.ch führte Ihre Abschlussfeier
des Schuljahres 2018/2019 in der Aula des Breite-
Tankrevisionen
Hauswartungen Öffnungszeiten schulhauses durch. Die Kreisschule Homberg hat-
Entfeuchtungen Montag 08.00 – 11.30 13.30 – 18.00 te das Motto «Traumwelten» für ihr Examenessen
Dienstag 08.00 – 11.30 13.30 – 16.30 ausgewählt, welches in den Räumlichkeiten der
Mittwoch 08.00 – 11.30 13.30 – 16.30 Stiftung Lebenshilfe auf der Heuwiese in Reinach
Donnerstag 08.00 – 11.30 13.30 – 16.30 stattfand.
Erismann AG
Freitag 08.00 – 15.00 durchgehend
5616 Meisterschwanden
Tel. 056 667 19 65 Für die Kreisschule Homberg wird es voraussicht-
www.erismannag.ch lich das letzte Examenessen in diesem Rahmen
Riesige Auswahl zum kleinsten Preis! Impressum
Herausgeberin: Dorfheftli AG, Hauptstrasse 2, Postfach 50, 5734 Reinach,
062 765 60 00, dorfheftli.ch, info@dorfheftli.ch
Verlags-/Geschäftsleitung: Heinz Barth
15 000 Paar
Redaktionsleitung: Thomas Moor (tmo.). Redaktoren: Fabienne Hunziker
(fhu), Diana Heiz (dhe). Reporter: Peter Siegrist (psi), Elsbeth Haefeli (eh),
Peter Eichenberger (ei), Silvia Gebhard (sg), Andreas Walker (aw)
SCHUHE
Werbeberatung: Nicole Schmid (Seetal), Janine Murer (Wynental)
Erscheinung: Einmal pro Monat, jeweils am zweiten Mittwoch
Drucklegung: Erster Mittwoch des Monats, 6.00 Uhr
für die ganze Familie
Jetzt vom L100%
Tagesaktuelle Onlinedienste: dorfheftli.ch und facebook.com/dorfheftli
R SA E
% Qualität WEMF-beglaubigte Gratisauflage 2018:
M E
% SOM rofitieren!
Auflage Dorfheftli Reinach: 4164, Gesamtauflage: 15 837
Abopreise: CHF 50.–/Jahr (inklusive MWST). Ausland auf Anfrage
p Inserate: Insertionsmöglichkeiten und -preise unter dorfheftli.ch
Druck: Urs Zuber AG, 5734 Reinach, urszuber.ch
Copyright: Für den gesamten Inhalt bei Dorfheftli GmbH. Nachdruck oder
Aarauerstrasse 42 · 5734 Reinach Vervielfältigung jeder Art, auch auszugsweise oder für Onlinedaten, ist
nicht gestattet. Für unverlangte Zusendungen wird jede Haftung abgelehnt.
Telefon 062 771 72 69
gekauft
Gut beraten Clever myclimate-Zertifizierung:
PERFORMANCE
neutral
Drucksache
01-15-709070
myclimate.org 01-15-709070, Klimaneutrale Produktion
3
GEMEINDE
Aus dem Gemeinderat – Fortsetzung Gemeindenachrichten
gewesen sein, wird doch die Kreisschule Homberg des Centralschulhauses sind im Zeitplan. An der Bibliothek: auch mit E-Book men. Texaid bedankt sich bei der Bevölkerung für
per Anfang 2020 in die neue Kreisschule aarg- Gemeindeversammlung vom 6. Juni 2018 wurde Haben Sie gewusst, dass Sie gegen eine Jahres- die rege Benutzung dieser ökologischen und sozial
auSüd überführt. der Verpflichtungskredit von 4’990’000 Franken gebühr von CHF 25.00 auf eine grosse Anzahl sinnvollen Entsorgungsmöglichkeit.
für die Sanierung des Centralschulhauses gut- E-Books zugreifen können? Die Gemeindebiblio-
Kreisschule aargauSüd geheissen. Für die erste Sanierungsetappe 2019 thek an der Neudorfstrasse 6 (ehemaliger «Chlötz- Prämienverbilligung 2020
Die Aufbauarbeiten der neuen Kreisschule aarg- hat der Gemeinderat die Kostenfreigabe über likeller» im Turnhallentrakt des Schulhauses Neu- Der Kanton Aargau gewährt seinen Einwohnerin-
auSüd laufen auf Hochtouren. Die Zusammenfüh- 1’400’000 Franken erteil. Die entsprechenden Ar- matt) steht allen interessierten Einwohnerinnen nen und Einwohnern in bescheidenen wirtschaft-
rung der Kreisschule Homberg, Kreisschule Mittle- beiten werden grösstenteils in den Sommerferien und Einwohnern von Reinach und Umgebung zu lichen Verhältnissen Verbilligungsbeiträge für die
res Wynental und der Oberstufenschule Menziken 2019 ausgeführt. einem geringen Unkostenbeitrag zur Verfügung. obligatorische Krankenpflegeversicherung. Ob Sie
ist anspruchsvoll. In der neuen Kreisschulpflege Mit den E-Books haben Sie auch in den Sommer- Anspruch auf Prämienverbilligung haben, geht
aargauSüd musste infolge Wohnsitzverlegung be- Jugendfest Reinach 2020 ferien immer genügend Lesestoff zur Hand ohne aus Ihren Steuerdaten hervor. Es gilt die Steuer-
reits die erste Demission verzeichnet werden. Die Die Jugendfestkommission hat die Arbeit für das ein einziges Buch mitnehmen zu müssen. Das veranlagung, die ausgehend vom Anspruchsjahr
verantwortlichen Behörden sind aber überzeugt, Jugendfest 2020 in Reinach bereits aufgenom- Team der Bibliothek gibt Ihnen gerne Auskunft drei Jahre zurückliegt. Für die Prämienverbilligung
dass die neue Kreisschule aargauSüd ihren Betrieb men. Da es in der Kommission personelle Verän- (Tel. 062 832 53 53). Während der Sommerferien 2020 werden daher die definitiven Steuerdaten
am 01.01.2020 erfolgreiche aufnehmen wird. derungen gab, wurden auch die Chargen neu auf- vom 6. Juli bis 12. August 2019 gelten für die Bib- 2017 berücksichtigt. Seit dem letzten Jahr erfolgt
geteilt und die Verantwortlichkeiten geregelt. Das liothek folgende reduzierte Öffnungszeiten: das Anspruchsverfahren der Prämienverbilligung
Bundesfeier 2019 Jugendfest im nächsten Jahr findet am Wochen- Dienstag 15.00 bis 17.30 Uhr ausschliesslich elektronisch. Personen mit einer
Das OK der Bundesfeier 2019 hat sich neu konsti- ende vom 27. / 28. Juni 2020 statt. Das schöne Donnerstag 15.00 bis 17.30 Uhr definitiven Steuerveranlagung 2017 und mög-
tuiert. Die Bundesfeier wird wiederum beim Forst- Wetter hat die Kommission für dieses Wochenen- Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr lichem Anspruch auf eine Prämienverbilligung
werkhof an der Neudorfstrasse am Abend des 1. de bereits bestellt. Bitte reservieren Sie sich dieses erhalten bis 30. September 2019 den entspre-
Augustes in Reinach durchgeführt. Die Festwirt- Wochenende, wenn Reinach feiert. Befreiung vom Bau eines Schutzraumes chenden Link für die Onlineanmeldung mit einem
schaft wird um 18 Uhr eröffnet. Der offizielle Teil Die Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz hat persönlichen Code per Post zugestellt. Sollte je-
wird dann um 20 Uhr starten. Als Festredner konn- Verstärkung in der Schulverwaltung Reinach dem Verzicht eines Schutzraumes im Zusammen- mand keinen Internetzugang haben, hilft Ihnen
te Clemens Hochreuter aus Erlinsbach gewonnen Nicole Eichenberge aus Beinwil am See wird ab 1. hang mit einem Neubau zugestimmt und für 16 die SVA Aargau oder die Gemeindezweigstelle
werden. Der Gesundheitspolitiker und Grossrat August 2019 ihre Arbeit in der Schulverwaltung Schutzplätze eine Ersatzabgabe von CHF 6400.00 gerne bei der Antragsstellung. Falls mögliche An-
ist Vizepräsident der SVP Aargau und kandidiert der Primarschule Reinach an der Aarauerstrasse verfügt. spruchsberechtigte bis zum 30. September 2019
für die Wahlen im Herbst als Nationalrat. Auch 9 aufnehmen. Sie konnte sich gegen mehrere keine Mitteilung erhalten, können sie bei der SVA
als möglicher Nachfolger von Regierungsrätin Mitbewerberinnen erfolgreich durchsetzen. Ich Ergebnis Altkleidersammlung 2018 aus CON- Aargau ab Oktober 2019 telefonisch oder direkt
Franziska Roth wurde sein Name schon erwähnt. wünsche Nicole Eichenberger einen guten Start in TEX-Containern über die Website www.sva-ag.ch/pv2020 einen
Um 22 Uhr wird das Höhenfeuer entfacht, bevor ihrer neuen Stelle in der Gemeinde Reinach und Im vergangenen Jahr sind in Reinach in die CON- Code bestellen. Unter www.sva-ag.ch/newsletter
um 22.30 Uhr das grandiose Feuerwerk gezündet viel Erfolg und Freude in unserer Schulverwaltung. TEX Altkleidercontainer 59‘206 kg Altkleider und können Sie zudem den Newsletter der SVA Aargau
wird. Gebrauchtschuhe entsorgt worden, wie die TEX- bestellen, damit Sie die Codebestellung nicht ver-
Bruno Rudolf AID Textilverwertungs-AG mitteilt. Der aus der passen. Sobald das Formular für die Codebestel-
Sanierung Centralschulhaus, 1. Etappe Vizeammann Aktion resultierende gemeinnützige Erlösanteil ist lung auf der Website aufgeschaltet wird, werden
Die Arbeiten für die erste Etappe der Sanierung wie gewohnt karitativen Partnern zugute gekom- Sie via E-Mail informiert. Ebenso können An-
4 Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 5
GEMEINDE
Motorbootfahrschule & Segelschule Gemeindenachrichten – Fortsetzung
chule
Auf S IR spruchsberechtigte, die aus einem anderen Kan- setzte Einzahlungen werden jedoch zurückerstat-
W
50 % ton oder aus dem Ausland zugezogen sind, ihre tet. Für das Jahr 2019 beträgt der Zinssatz 0,1 %.
• Bootswerft
Zugangsdaten für eine Online-Anmeldung anfor- Vergütungszinsen für Vorauszahlungen sind steu-
• Shop
dern (062 836 82 97, ipv@sva-ag.ch). Der Antrag erfrei. Weitere Informationen zur Verzinsung der
• Bootsvermietung
für die Prämienverbilligung 2020 ist in jedem Fall Steuern finden sich unter www.ag.ch/steuern.
5712 Beinwil am See • Tel. 062 771 10 40 • Fax 062 771 08 50 • www.maennich.ch bis spätestens 31. Dezember 2019 einzureichen.
eUmzug
Tage der offenen Gartentür Prämienverbilligung 2020: Anspruch selber Einwohnerinnen und Einwohner von Reinach
Sa., 03. 08. 19 und So., 04. 08. 19 online prüfen haben die Möglichkeit, einen Umzug (Adressän-
von 10.00 bis 16.00 Uhr Auf der Website der SVA Aargau können Einwoh- derung innerhalb der Gemeinde, Zuzug, Wegzug)
ner selber berechnen, ob sie Anspruch auf Prä- rund um die Uhr bequem online zu melden. Ein
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
mienverbilligung haben. In drei Schritten prüft Besuch bei der Wegzugs- und Zuzugsgemeinde ist
im Heilkräutergarten der Online-Rechner, ob potenziell Anspruch auf dadurch nicht mehr nötig. Alle zu informierenden
Prämienverbilligung für 2020 besteht. Basis für Verwaltungsstellen erhalten die Adressänderung,
Angie Neuhaus, ganzheitliche Phytotherapeutin, Mittelsedelstrasse 20, die Berechnung bildet die Steuerveranlagung aus resp. Wegzugs-/Zuzugsmeldung (z.B. Steueramt,
5724 Dürrenäsch, info@chrueterpower.ch, 079 668 13 13 dem Jahr 2017. Bei der Berechnung werden die Militär, Strassenverkehrsamt, Fremdenpolizei etc.).
massgebenden kantonalen Gesetzesgrundlagen Heute müssen sich die meldepflichtigen Einwoh-
berücksichtigt. Zum Online-Rechner Prämienver- nerinnen und Einwohner meist persönlich beim
billigung 2020 gelangt man über den folgenden Einwohnerdienst der Gemeinde abmelden. Mit
Link: https://www.sva-ag.ch/rechner. der Einführung von eUmzug entfällt dieser Schal-
tergang. Die meldepflichtige Person erfasst ihre
Vergütungszins auf Einkommens- und Vermö- Daten in einem einzigen Online-Tool auf der Web-
genssteuern site der Gemeinde (unter Direktzugriff oder unter
Für jede Zahlung, welche Sie vor dem 31. Oktober «Gemeinde und Verwaltung») und kann gleich die
für die aktuellen Steuern leisten, erhalten Sie Ver- Gebühren – sofern solche anfallen – online be-
gütungszins. Auch mit Vorauszahlungen in Raten gleichen. Die Plattform stellt den medienbruch-
können Sie von diesem Zins profitieren. Die Zins- freien Datenaustausch zwischen den unterschied-
berechnung erfolgt ab dem Datum des Zahlungs- lichen kommunalen Applikationen sicher. Eine
eingangs bis zum 31. Oktober. Die Vergütungszin- Schnittstelle zu den Krankenversicherern sowie
sen werden per 31. Oktober des Steuerjahres dem zum Gebäude- und Wohnungsregister des Bundes
Steuerkonto gutgeschrieben. Später anfallende ermöglicht gleichzeitig die Kontrolle des Kranken-
Vergütungszinsen werden mit der definitiven Rech- versicherungs-Obligatoriums. Selbstverständlich
nung abgerechnet. Es wird auch für Zahlungen ein können auch in Zukunft An-, Ab- und Ummeldun-
Vergütungszins gutgeschrieben, die den definitiven gen weiterhin am Schalter der Einwohnerdienste
Rechnungsbetrag übersteigen. Offensichtlich über- vorgenommen werden.
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 7
GEMEINDE
BRAVO! Gemeindenachrichten – Fortsetzung
Herzlich gratulieren
wir dir Papiersammlung flüchtige halogenierte Kohlenwasserstoffe (FHKW)
Am Samstag, 17. August 2019, führt der Uniho- sowie Mikrobiologie. Die Probenahmen erfolgten
Timo Rohr
ckey-Club Reinach im Auftrag der Gemeinde Rei- an zahlreichen Standorten, so u.a. auch im Brü-
zur bestandenen nach die nächste Altpapiersammlung durch. Bitte gelmoos sowie im unteren und oberen Holzrain.
Lehrabschlussprü-
fung als das Papier in verschnürten Bündeln (ohne Karton,
Waschmitteltrommeln, Couverts, Tetrapackungen) Neudorfstrasse; Bauarbeiten Werkleitungser-
Sanitärinstallateur
EFZ. am Abfuhrtag vor 07.00 Uhr an den üblichen Keh- neuerung
richtsammelplätzen bereitstellen. Am 8. Juli 2019 begannen die Bauarbeiten für die
Das ganze
Hug-Team freut sich Werkleitungserneuerung und den teilweisen Er-
und ist sehr stolz
Häckseldienst satz von Strassenabschlüssen in der Neudorfstra-
auf dich!
Der nächste Häckseldienst wird am Montag, 14. sse. Zudem wird mit dem Neubau des EW-Tras-
Oktober 2019, durchgeführt. Anmeldeschluss ses im Sonnenweg begonnen. Um die Arbeiten
Hug Sanitär + Heizungen AG ist am Donnerstag, 13. Juni 2019. Anmeldekar- schnellstmöglich zu realisieren, wer-den diese
Aarauerstrasse 70
5734 Reinach
Tel. 062 765 70 10
ten können bei den Einwohnerdiensten oder der in zwei Phasen ausgeführt und sollten gemäss
Fax 062 765 70 19
Abteilung Bau und Planung bezogen werden. Bauprogramm Ende Oktober 2019 abgeschlossen
www.hug-sh.ch Zudem kann das Anmeldeformular direkt im On- werden können. Je nach Arbeitsstand muss mit
line-Schalter der Gemeinde Reinach (www.rei- Behinderungen und Lärmimmissionen gerechnet
nach.ag) unter Bau und Planung ausgefüllt und werden. Den Anwohnern wird die Zufahrt zu ihren
Baumann Holzbau-Innenausbau AG zugestellt werden. Liegenschaften wenn immer möglich gewährleis-
tet und die anstehenden Durchfahrtsbehinderun-
Grünabfuhr gen werden vorgängig mit ihnen besprochen. Alle
Für Sie gehen wir gerne hoch hinaus! Die nächste Grünabfuhr wird heute Mittwoch, 10. Beteiligten sind bestrebt, die Beeinträchtigungen
Juli 2019, durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass so gering als möglich zu halten und bedanken sich
Alles aus einer Hand!
nur die handelsüblichen Grüncontainer der Grö- bei den Verkehrsteilnehmern für das Verständnis.
ssen 40 / 140 / 240 / 360 und 800 Liter benützt
Umbauplanung
werden dürfen. Alle anderen Gebinde werden Verkehrssicherheitskonzept: Informationsver-
Bauleitung nicht geleert! anstaltung
Handwerkerkoordination Im Oktober 2018 sind die Einwohnerinnen und
Trinkwasseruntersuchung Einwohner von Reinach zum Mitwirkungsver-
Holz- und Innenausbau Dem Untersuchungsbericht des Amts für Ver- fahren zum neuen Verkehrssicherheitskonzept
WIR PLANEN IHREN KLEINEN ODER GROSSEN Schreinerei braucherschutz des Departements Gesundheit der Gemeinde Reinach eingeladen worden. Die
UMBAU VON A BIS Z! Zimmerei
und Soziales kann entnommen werden, dass die Beteiligung der Bevölkerung war mit über 60 Ein-
periodischen Eigenkontrollen im 2. Quartal einen gaben erfreulich gross. Eine Arbeitsgruppe hat
Ihr Fachmann für Decken, Wände, Fenster, Türen, Treppen, Parkett, Carports ... einwandfreien Befund ergaben. Untersuchungs- alle Eingaben ausgewertet. Daraus haben sich
schwerpunkte waren Nitrat, Elementanalyse, Schwerpunktgebiete ergeben, welche anhand
Industriestrasse 2 · 5712 Beinwil am See · Tel. 062 771 08 47 · www.holz-baumann.ch
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 9
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
von Begehungen und Messungen vertieft auf ihr Register und Personenstand, 5001 Aarau, zur Wei-
Gefahrenpotential untersucht worden sind. Mit terbehandlung zugestellt.
den daraus resultierenden Handlungsfeldern sind
momentane Lösungsansätze erarbeitet worden, Sommeröffnungszeiten der Gemeinde
welche an einer Informationsveranstaltung am Ab 8. Juli 2019 gelten wieder für fünf Wochen
Mittwoch, 16. Oktober 2019, um 19.00 Uhr, im die Sommeröffnungszeiten in der Gemeindever-
Kirchgemeindehaus Reinach, vorgestellt werden. waltung. Dann sind von Dienstag bis Freitag die
Dazu sind alle herzlich eingeladen. Im Anschluss Abteilungen jeweils am Nachmittag geschlossen.
wird die Bevölkerung Gelegenheit erhalten, sich Es gelten folgende Öffnungszeiten:
zu den vorgestellten Massnahmen nochmals zu
äussern. Die Verabschiedung des Verkehrssicher- Montag 08.00 bis 11.30 Uhr
heitskonzepts und der geplanten Massnahmen 13.30 bis 18.00 Uhr
wird voraussichtlich an der Gemeindeversamm- Dienstag bis Freitag 08.00 bis 11.30 Uhr
lung im Juni 2020 erfolgen.
Termine ausserhalb dieser Öffnungszeiten können
Einbürgerungen mit den jeweiligen Abteilungen direkt vereinbart
Nach erfolgreich absolviertem staatsbürgerlichem werden.
Test und nach erfolgter Prüfung der Integration
hat der Gemeinderat folgenden Personen das Ein- Widerhandlungen
wohnerbürgerrecht zugesichert: Wegen Widerhandlung gegen das Abfallregle-
ment musste jemand mit CHF 300.00, zuzüglich
- Kastrati Fatmire, geb. 03. September 1982, mit Gebühren und Aufwand, gebüsst werden.
Loresa, geb. 14. Juni 2007, und Erblina, geb. 08.
September 2012, alle Staatsangehörige von Prüfungserfolge
Kosovo, Breitestrasse 59, 5734 Reinach, gegen Marius Bonnefous und Luca Staub, Lernende der
eine Gebühr von CHF 2‘250.00. Gemeindeverwaltung Reinach, haben die Ab-
- Lukic Zoran, geb. 03. April 1971, und Lukic-Ni- schlussprüfung als Kaufmann öffentliche Ver-
kolic Jasmina, geb. 02. Oktober 1972, mit Marija, waltung mit Erfolg bestanden. Der Gemeinderat
geb. 11. Oktober 2003, und Marina, geb. 19. Juni gratuliert ihnen zum Bestehen der Lehrabschluss-
2005, alle serbische Staatsangehörige, Kirchrain prüfungen herzlich und wünscht ihnen alles Gute
12, 5734 Reinach, gegen eine Gebühr von CHF und viel Erfolg im weiteren Berufsleben.
4‘500.00.
SBB-Tageskarten
Die Einbürgerungsakten werden nun dem Depar- Im Juni 2019 waren die SBB-Tageskarten der Ge-
tement Volkswirtschaft und Inneres, Abteilung meinde Reinach zu 98.9 % ausgelastet. Von den
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 11
GEMEINDE
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
90 Tageskarten konnten 89 verkauft werden. Die stands 10 Franken, so geben Sie den Gegenstand
drei Tageskarten werden zum Preis von CHF 43.00 bei der Regionalpolizei aargauSüd ab.
pro Karte angeboten. Die vordatierten Tageskar-
10% Zusatzrabatt. ten berechtigen zur freien Fahrt in der zweiten
Klasse auf den Strecken des GA-Bereichs. Dazu
Baugesuchspublikationen:
BG Nr. 2019 / 0046: Bauherrschaft und Grund-
10% Zusatzrabatt. zählen das gesamte SBB-Netz, die AAR bus+bahn eigentümer: Interterritorial AG, Mittelstrasse 32,
sowie die meisten Privatbahnen und Schifffahrts- 3012 Bern. Projektverfasser: Architekturbüro Gal-
10 % Zusatzrabatt. gesellschaften. Die Karten können im Internet auf liker Nussbaum Domedi AG, Breitestrasse 28, 5734
der Homepage der Gemeinde Reinach reserviert Reinach. Lage: Parz. Nr. 1515, Geb. Nr. 1326 und
(www.reinach.ag) und bei der Bestellung auch di- Nr. 2199, Schmiedgasse 6, 8 und 10. Bauobjekt:
rekt mit der Kreditkarte bezahlt werden. Für einen Bauliche Sanierung der bestehenden Wohnungen,
Garage Gloor AG kleinen Unkostenbeitrag von CHF 3.00 pro Karte Einbau Liftanlage und Dachfenster, Ersatzbau Ga-
Dorfstrasse 489
5728 Gontenschwil werden diese direkt nach Hause geschickt. Reser- ragenboxen. BG Nr. 2019 / 0049: Bauherrschaft
Tel. 062 773 12 61
www.garage-gloor.ch
vationen nehmen auch die Einwohnerdienste un- und Grundeigentümer: Tonelli Mario, Vordere
100% Freiheit. Der Tiguan Highline.* ter Telefon 062 765 12 12 entgegen. Bergstrasse 18, 5734 Reinach. Projektverfasser:
100% Frei
Das istheit. Der
Ihr Som mer:Tiguan
ProfitierenHigh
Sie bisline.
*
Ende August von attraktiven Angeboten auf ausgewählten Lagerfahrzeugen und Neuwagen mit Top Ausstattung. Wir
Das ist Ihr freu
Somen uns
mer: Proauf
fitieIh
freuen uns auf Ihren Besuch.
ren
ren SieBesuch.
bis Ende August von attraktiven Angeboten auf ausgewählten Lagerfahrzeugen und Neuwagen mit Top Ausstattung. Wir André Suter GmbH, Quellenweg 28, 5712 Beinwil
*
*
Nur mit ausgeDie
Die Aktion läuft
Nur mit ausgewählten Motor-Getriebe-Varianten.
wählAk
vom
Sum
ten
mer
Motor-
tion
1.5.Sa
läuftGevom
bis
triebe-
le 31.8.2019.
Bonus, Sum
Vari
1.5.
Der
anten.
bis
mer
31.8.2019. Der 10% Premium Bonus gilt für ausgewählte Tiguan Lagerfahrzeuge und Neuwagen. Nur für Privatkunden. Kumulierbar mit der VW Prämie. Nicht kumulierbar mit dem
10%SaPre
le mium Bonus
Leasing undgilt
Prefür
miaus
umgeLea
wähl te Tiguan
sing. Lanungs
Berech gerfahrbei
zeuspiel:
ge und NeuwaHigh
Tiguan gen.line
Nur für
2.0Pri
TSIvat4MOTION,
kunden. Kumu
190lier
PS,bar7-Gang
mit der VW Prä
DSG, mie.gie
Ener Nicht kumulierbar
verbrauch: 7.1 mit dem
l/100 km, CO2-Emission: 162 g/km (Durch-
Fundbüro Reinach: Fundservice am See. Lage: Parz. Nr. 1819, Geb. Nr. 158, Vor-
Summer Sale Bo nus, Sum
schnitt mer
aller verSakauf
le Lea sing
ten und
Neu waPre
gen mium Lea137
2019: sing. g/km),
Berechnungs beispiel:
37 g CO Tiguan Highline 2.0 TSI 4MOTION, 190 PS, 7-Gang DSG, Energieverbrauch: 7.1 l/100 km, CO2-Emission: 162 g/km (Durch-
2/km Energie Bereitst., Energieeffizienz-Kategorie: G. Regulärer Preis: Fr. 53’060.– (Kundenvorteil SwissLine Fr. 4’220.–), abzüglich VW Prämie
schnitt aller verkauften Neuwagen 2019: 137 g/km), 37 g CO2/km Energie Bereitst., Energieeffizienz-Kategorie: G. Regulärer Preis: Fr. 53’060.– (Kundenvorteil SwissLine Fr. 4’220.–), abzüglich VW Prämie
Fr. 2’000.–, abzüglich 10% Premium Bonus Fr. 5’106.–, tatsächlich zu bezahlender Preis: Fr. 45’954.–. Alle Preise inkl. 7.7% MwSt. Änderungen vorbehalten.
Fr. 2’000.–, abzüglich 10% Premium Bonus Fr. 5’106.–, tatsächlich zu bezahlender Preis: Fr. 45’954.–. Alle Preise inkl. 7.7% MwSt. Änderungen vorbehalten. Das Fundbüro der Gemeinde Reinach AG ist an dere Bergstrasse 18. Bauobjekt: Ersatz Ölheizung
das internetbasierte Fundsystem «Fundser-vice durch Luft-Wasser-Wärmepumpe mit Aussen-
GarageGarage
Gloor AGGloor AG
DorfstrasseDorfstrasse
Tel. 062 773
489, 5728 Gontenschwil
12062
Tel.
489, 5728 Gontenschwil
61, www.garage-gloor.ch
773 12 61, www.garage-gloor.ch
Schweiz» angeschlossen. Durch den elektroni- aufstellung. BG Nr. 2019 / 0047: Bauherrschaft:
schen Datenabgleich wird die Fundsachenver- Wasserversorgung Reinach, EWS Energie AG,
mittlung deutlich vereinfacht. Haben Sie etwas Winkelstrasse 50, 5734 Reinach. Grundeigentü-
verloren? Dann suchen Sie über den folgenden mer: Einwohnergemeinde Reinach, Hauptstrasse
Link bequem von Zuhause aus nach Ihrem ver- 66, 5734 Reinach; Ortsbürgergemeinde Reinach,
lorenen Gegenstand: www.fundservice-schweiz. Hauptstrasse 66, 5734 Reinach. Projektverfasser:
ch. Wurde dieser noch nicht abgegeben, können Fahrgrund AG, Bahnhofstrasse 13, 5600 Lenzburg.
Sie eine Verlustmeldung generieren, die mit jeder Lage: Parz. Nr. 828 und Nr. 2760, Geb. Nr. 9041,
neuen Fundmeldung abgeglichen wird. Personen, Höhenweg 27. Bauobjekt: Rückbau bestehendes
die das elektronische Angebot nicht nutzen möch- Reservoir, Neubau Reservoir Sonnenberg. BG Nr.
ten, können verlorene Gegenstände weiterhin di- 2019 / 0052: Bauherrschaft und Grundeigentü-
rekt beim zuständigen Fundbüro melden, d.h. bei mer: Einwohnergemeinde Reinach, Hauptstrasse
der Regionalpolizei aargauSüd, Bahnhofstrasse 66, 5734 Reinach. Projektverfasser: Flury Bauinge-
5b, 5734 Reinach, Tel. 062 765 90 30. Haben Sie nieure AG, Marktplatz 2, 5734 Reinach. Lage: Parz.
etwas gefunden? Ist Ihnen der Verlierer unbekannt Nr. 2455, Oelbergstrasse. Bauobjekt: Erneuerung
und übersteigt der Wert des gefundenen Gegen- Werkleitungen Oelbergstrasse ab Winkelstrasse
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 13
GEMEINDE
Mehrfamilienhaus «Seegarten» Mosen
Gemeindenachrichten – Fortsetzung
An ruhiger, schöner Lage - 100 zum See
Neue 2½-Zimmerwohnungen
bis Gemeindegrenze zu Menziken. Öffentliche Auf- herrschaft und Grundeigentümer: Widmer Werner
Nettowohnfläche: 62.7 m2
Sitzplatz bzw. Balkon: 17.1 m2 lage: 11.06. – 10.07.2019. BG Nr. 2019 / 0054: und Wiederkehr Jeanette, Kirchenbreitestrasse 11,
Bauherrschaft: Coop Trading, Reservatstrasse 5734 Reinach. Projektverfasser. Pfiffner Holzbau,
Tel. 041 925 19 90 1, 8953 Dietikon. Grundeigentümer: SFP Retail Niederwilerstrasse, 6221 Rickenbach. Lage: Parz.
info@acama.swiss AG, Seefeldstrasse 275, 8008 Zürich. Projektver- Nr. 3159, Geb. Nr. 1540, Kirchenbreitestrasse 11.
www.seegarten-mosen.ch www.acama.swiss fasser: Schäublin Architekten AG, Neugasse 6, Bauobjekt: Ersatzbau Wintergarten in Wohnraum.
8005 Zürich. Lage: Parz. Nr. 2314, Geb. Nr. 2205, Öffentliche Auflage: 01.07. – 30.07.2019. Während
Europastrasse 7. Bauobjekt: Anbau Gaslager bei der Bürozeiten in den Büros des Regionalzentrums
Coop Bau + Hobby. Öffentliche Auflage: 17.06. – Bau und Planung, Werkhof, Heuweg 11. Während
16.07.2019. BG Nr. 2019 / 0060: Bauherrschaft: der Bürozeiten in den Büros des Regionalzentrums
Selecta AG, Industrie Neuhof 78, 3422 Kirchberg. Bau und Planung, Werkhof, Heuweg 11. Einwen-
Grundeigentümer: Post Immobilien AG, Wank- dungen: Gegen ein Baugesuch kann während der
dorfallee 4, 3030 Bern. Projektverfasser: Selecta Auflagefrist beim Gemeinderat Reinach schriftlich
AG, Industrie Neuhof 78, 3422 Kirchberg. Lage: Einwendung erhoben werden. Die Einwendung
Parz. Nr. 1490, Postplatz 4. Bauobjekt: Aufstellen muss vom Einwendenden selbst oder von einer
Snack-Automat, nachträgliches Baugesuch. BG von ihm bevollmächtigten Person verfasst und
Nr. 2019 / 0044: Bauherrschaft und Grundei- unterzeichnet sein. Sie hat einen Antrag und eine
gentümer: Korqaj Ahmet, Hinter-Listrig 11, 6020 Begründung zu enthalten, d.h. es ist anzugeben,
Emmenbrücke. Projektverfasser: e.a Partners AG, welchen Entscheid der Einwendende anstelle der
Industriestrasse 6, 8305 Dietlikon. Lage: Parz. Nr. nachgesuchten Baubewilligung beantragt und es
2677, Geb. Nr. 446 und Nr. 990, Stumpenbach- ist darzulegen, aus welchen Gründen der Einwen-
strasse 36. Bauobjekt: Rückbau Einfamilienhaus/ dende diesen anderen Entscheid verlangt. Auf eine
Schopf Gebäude Nrn. 990/446, Neubau Mehrfa- Einwendung, die diesen Anforderungen nicht ent-
milienhaus mit Tiefgarage. Öffentliche Auflage: spricht, kann nicht eingetreten werden.
24.06. – 23.07.2019. BG Nr. 2019 / 0059: Bau-
Quelle: Gemeindekanzlei Reinach 15
GEMEINDE
Vereinsnachrichten
Badmintonclub BC Reinach-Wyna FC Menzo-Reinach Landfrauen Reinach/Menziken und Umgebung Modelleisenbahnclub Oberwynental MECO
Freitag, 19.45 bis 20.45 Uhr: Training für alle, so- Infos, Trainingszeiten: www.fc-menzoreinach.ch Samstag, 20. Juli, ab 19.30 Uhr: Bräteln bei Montags mit Ausnahmen: Bau- und Fahrabend im
fern kein Interclubspiel stattfindet. Freitag, 20.45 bis Käthi Hunziker im Seeberg, Leimbach. Anmeldung Clublokal. Infos: 062 773 22 21, meco-reinach.ch
22.30 Uhr: freies Spiel möglich (Turnhalle Pfrund- Gemeinnütziger Frauenverein Reinach-Leimbach bis 15. Juli an Käthi Hunziker, Tel.: 079 294 05 25.
matt). Infos: 062 773 19 81 oder www.bc-rei- Hilfe in sozialen Notlagen: www.fauenverein-rei- Musikgesellschaft Reinach
Mittwoch, 7. August 2019, 08.00 Uhr: Abfahrt
nach-wyna.ch nach.ch. Brockenstube, Baselgasse 14, Annahme Spielen Sie ein Blasinstrument? Dann sind Sie ganz
Landi Reinach, Vereinsreise nach Frenkendorf ins
und Verkauf jeden Donnerstag von 17 bis 19 Uhr herzlich eingeladen, bei uns mitzuspielen. Proben:
Läckerlihuus. Anmeldung bis 24. Juli an Vreni
Behindertensportgruppe Reinach Donnerstag im Centralschulhaus. Infos: www.mu-
Sportangebote: Allrounder, Fitness, Schwimmen/ HAGO Gewerbeverein Leutwiler, Tel.: 079 279 71 11. Donnerstag, 19. sikgesellschaft-reinach.ch
Wassergymnastik, Teamsport 1/2. Infos: 062 771 73 Hago-Stamm (Mittagessen immer am ersten Don- September 2019, 20.00 Uhr: Bowling-Abend in
82 oder unter www.bsgreinach.ch nerstag im Monat, ab 12 Uhr). Infos: www.hago.ch, Sursee. Treffpunkt: 20.00 Uhr beim Bowling-Cen- Mütter-/Väterberatung (kostenlos)
info@hago.ch ter, Infanteriestr. 2, Sursee Hauptstrasse 2 in Menziken. Jeden 1. und 3. Mitt-
Bike Club aargauSüd woch sowie jeden 4. Donnerstag des Monats auf
Von jung bis alt, unabhängig vom Geschlecht, ver- Historische Vereinigung Wynental Läufergruppe Homberg Voranmeldung von 13.30 bis 15.30 Uhr, ohne
treten wir alle Könnensstufen: Einsteiger sind bei Infos über Veranstaltungen und Publikationen sowie Training mittwochs um 18.30 Uhr vor der Turnhal- Voranmeldung von 15.30 bis 16.15 Uhr. Telefon-
uns genauso willkommen wie Profis oder solche, zahlreiche geschichtliche und familiengeschichtli- le Neumatt in Reinach. Infos: 078 679 61 56, www. sprechstunde von 8 bis 10 Uhr, 062 771 63 30. Infos:
die es noch werden wollen. Uns begeistern alle che Beiträge aus der Region auf www.hvw.ch. Auf lghomberg.ch www.muetterberatung-kulm.ch
Disziplinen auf und abseits der asphaltierten Stras- Wunsch monatlicher Newsletter
se. Infos: www.bikeclub-ag.ch Ludothek Spielwürfel Netzwerk Integration Oberwynental
Jodlerclub Oberwynental Montag und Freitag von 16 bis 18 Uhr. Auskunft Offene Treffen ohne Voranmeldung: Stammtisch
Camerata aargauSüd Probe jeweils mittwochs, 20 Uhr im Musik- und ausserhalb Öffnungszeiten: 076 799 62 19. Infos: Deutsch für Erwachsene jeden Dienstag von 9 bis
Wir sind ein klassisches Laienorchester und proben Singsaal Neumatt, 1. Stock. Neumitglieder sind stets www.spielwuerfel.ch 11 Uhr im Coop-Restaurant im Bärenmarkt, Rei-
(ausserhalb der Schulferien) am Donnerstag von herzlich willkommen. Infos: Doris Kottmann, 041 nach. Mukitreffen für Familien mit Vorschulkindern
19.35 bis 21.35 Uhr in der Aula Neumatt, Reinach. 930 00 62. Männerriege SVR Sportverein Reinach jeden Donnerstag von 9.00 bis 11.00 Uhr und 13.30
Alle, die Freude am gemeinsamen Musizieren haben, Training montags von 19.45 bis 20.45 Uhr in der un- bis 15.30 Uhr im Kirchgemeindehaus Reinach, jeden
sind bei uns herzlich willkommen. Infos: 062 772 13 Judo-Club Reinach teren Neumatt-Turnhalle, anschliessend Faustball- Freitag von 9 bis 11 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus
86, www.camerata-as.ch Training Erwachsene und Jugend ab 12 Jahren spiel bis 21.30 Uhr. Schnupperstunden zum Kennen- Menziken. Infos: 062 771 62 40 oder www.netz-
jeweils montags, Kinder und Schüler trainieren lernen auch für Anfänger sind immer möglich. Infos: werk-integration.ch
CEVI Reinach am Mittwoch. Infos: 062 771 02 35 oder www.ju- 062 771 85 02 oder www.svreinach.ch
Wir bieten für alle Kinder ab der ersten Klasse span- doclub-reinach.ch Pfadfindergruppe ADWA Reinach
nende Samstagnachmittage an. Treffpunkt jeden Militär-Sanitäts-Verein aargauSüd Wir sind eine christliche Pfadfinderorganisation. Bei
zweiten Samstagnachmittag, 14.00 Uhr, Parkplatz Jungschi Rynech Regelmässige Vereinsübungen zu den Themen Ers- uns werden der christliche Glaube, die Natur und
reformierte Kirche Reinach. Die Datumsliste ist im Alle Kinder zwischen 6 und 16 Jahren sind herzlich te Hilfe und Gesundheit. Reinschnuppern ist kos- eine grosse Prise Spass miteinander gemixt! Kin-
Schaukasten vor dem reformierten Kirchgemeinde- willkommen. Wir treffen uns jeden 2. Samstag um tenlos und unverbindlich. Regelmässige Kurse für der von 7 bis 16 Jahren sind willkommen. Kontakt:
haus Reinach aufgehängt. Weitere Infos: Katrin Stir- 14.00 Uhr im Jugendhaus der Lenzchile in Reinach. Intressierte sowie Sanitätsdienste für Veranstaltun- adwa@fgzentrum.ch. Treffpunkt: Familien- und Ge-
nemann, 079 962 91 53 Infos: Fabian Trachsler, 079 252 95 96 oder www. gen. Infos: Markus Schwarz, 079 586 06 76, www. meinschaftszentrum, Gigerstrasse 2a, 5734 Reinach
jungschirynech.ch msv-aargausued.ch
16 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: info@dorfheftli.ch 17
GEMEINDE
Vereinsnachrichten – Fortsetzung
Pfadi Rymenzburg, Abteilung Wyna Reinach SAC Homberg Unihockeyclub Lok Reinach tino, 062 771 06 04 oder Regula Nagel, 062 771 93
Infos: Daniel Hinnen, capone@rymenzburg.ch Infos: 062 771 10 11 oder www.sac-homberg.ch Trainings für alle Kinder ab 4 Jahren und Plausch- 18, www.spielgruppe-reinach.jimdo.ch
trainings für jedes Alter. Weitere Informationen zum
Pionier Jungschar Reinach Schäferhunde-Club Verein, den Mannschaften und den Trainingszeiten vitaswiss-volksgesundheit aargauSüd
Für alle Kinder ab 5 Jahren führen wir spannende Ortsgruppe Reinach-Menziken unter www.lokreinach.ch Montag um 14.00 Uhr im Kirchgemeindehaus und
Nachmittage im Wald durch. Schnitzeljagden, Thea- Training am Mittwoch von 19 bis 20 Uhr oder nach 19.45 Uhr in der Turnhalle Neumatt, Reinach. vitas-
ter und feuern gehören selbstverständlich dazu. Mit Tel. Vereinbarung. Infos: Alfred Bieri (Präsident), Rei- Verein für Pilzkunde Wynental wiss-Gymnastik mit qualitop-zertifizierten Leiterin-
uns erlebst Du Geländespiele und hörst an jedem nach, 062 772 22 44 Infos: www.pilzverein-wynental.ch nen. Gratisprobelektionen und Einstieg sind jeder-
Nachmittag eine biblische Geschichte. Wir treffen zeit möglich. Infos: Marianne Arnold, 079 506 96 77
uns jeweils jeden 2. Samstag um 14.00 Uhr beim Spitex Reinach-Leimbach Verein Kindertagesstätte Pink Panther
Entenweiher in Reinach. Wir freuen uns auf Dich. Infos: Dominik Dössegger, Leitung Zentrale Dienste, Kinderkrippe, Hort, Mittagstisch, Alte Strasse 47, Wynentaler Chor Allegro
Infos: Elias Diriwächter, 079 590 84 49 oder www. Spitex Reinach-Leimbach, Kirchenbreitestrasse 47, 5734 Reinach, Telefon 062 771 47 77, www.pink- Pro Jahr werden 2 bis 3 Konzerte und kleinere Auf-
pionierjungschar.ch 5734 Reinach AG, Tel. 062 771 66 43, Fax 062 771 66 panther.ch. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von tritte einstudiert. Die Proben finden am Mittwoch-
42, dominik.doessegger@spitex-reinachag.ch oder 06.45 bis 18.00 Uhr abend um 19.45 Uhr im Gemeindesaal Leimbach
Pro Senectute Aargau info@spitex-reinachag.ch statt. Infos: 062 771 35 15
Mittagstisch: Jeweils donnerstags um 11.45 Uhr Verein Spielgruppe Tatzelwurm
im Restaurant Central. Daten: 1. Aug., 5. Sept., 3. SV Volley Wyna Alzbachstrasse 27, 5734 Reinach, Infos: Brigitte Bot-
Okt., 7. Nov., 5. Dez. An-/Abmeldungen bei Tru- Nachwuchs gesucht! Trainingszeiten Minis (9 bis 15
di Egli, 062 773 24 28. Pro Senectute Aargau, Be- Jahre): Freitag, 18.00 bis 19.30 Uhr, Turnhalle Pfrund-
ratungsstelle Bezirk Kulm, Hauptstrasse 60, 5734 matte, Reinach. Trainingszeiten der anderen Mann-
Reinach, 062 771 09 04, info@ag.prosenectute.ch, schaften siehe www.volleywyna.ch Kirchgemeinden
www.ag.prosenectute.ch. Öffnungszeiten: Montag
bis Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr. Ortsvertretung: TenSing Reinach Katholische Kirchgemeinde tag um 10 Uhr (alle Details unter www.lenzchile.ch)
Maria Fries, 062 771 69 52, Ursula Fakler, 062 772 33 Chor, Band und Theater proben jeweils donnerstag Beinwil am See: Jeden Mittwoch, 19.00 Uhr und
30 und Emmy Spirgi, 062 771 63 20 von 19.30 bis 21.30 Uhr im KGH Reinach. www.ten- Samstag, 17.30 Uhr. Menziken: Donnerstag, 19.00 Evangelische Gemeinde Wynental: Gottesdienst
singreinach.ch Uhr und Sonntag, 10.15 Uhr. Übrige Veranstaltun- am Sonntag um 9.30 Uhr (www.egwynental.ch)
Ref. Kirchenchor gen siehe Kirchenzettel
Proben jeden Montagabend, 20.00 Uhr im Kirchge- Theatergruppe Tandem Sonstige Kirchgemeinden
meindehaus (Ausnahme: Schulferien) Infos: www.theatergruppe-tandem.ch Reformierte Kirchgemeinde Heilsarmee aargauSüd: Jeden Sonntag um 10.00 Uhr
Jeden Sonntag um 9.30 Uhr in der Kirche. Das Mor- (ab Mai: 09.30 Uhr) Gottesdienst im Zelt in Reinach
Regionaler Besuchsdienst Treffpunkt Atempause gengebet findet jeden Mittwochmorgen von 9.15
Infos: www.regionalerbesuchsdienst.ch, 079 473 75 33 Ein Treffpunkt für Jung und Alt, Familien und Sin- bis 10.00 Uhr im Kirchgemeindehaus statt. Nähere Adventgemeinde Reinach: Samstag um 9.30 Uhr
gels. Immer am zweiten Samstag des Monats von Informationen: www.ref-reinach.ch Bibelgespräch, um 10.40 Uhr Predigt-Gottesdienst
Regionales Freizeithaus Onderwerch 13.30 bis 16.00 Uhr. Gemütlichkeit mit Lunch und Gigerstrasse 2a. Infos: www.reinach.adventgemein-
Kellerbar freitags offen von 20 bis 02 Uhr. Infos: Dessert. Jeweils um 15.00 Uhr kurzer Input zu einem Sonstige Kirchgemeinden de.ch
www.onderwerch.ch Gesundheitsthema (natürliche Heilmethoden). Ein- Lenzchile, Chrischona Reinach: Gottesdienst Sonn-
tritt frei. www.fgzentrum.ch. Ort: Familien- und Ge-
meinschaftszentrum, Gigerstrasse 2a, 5734 Reinach.
18 Nichtkommerzielle Vereinsnachrichten sind kostenlos. Kurztexte bis Freitag vor Drucklegung an: info@dorfheftli.ch 19GEMEINDE
Abfallsammeltermine
Annahmezeiten: werden. Die Zufahrt mit Traktor und Häcksler muss Kleider, Textilien
Sammelstelle Bärenmarkt: Montag bis Freitag, 8.00 bis 18.30, Samstag, 8.00 bis16.00 Uhr gewährleistet sein. Das Häckselmaterial wird nicht Jeder Haushalt erhält per Post zirka eine Woche
Recycling-Paradies Reinach: Montag bis Samstag, 8.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 Uhr mitgenommen. Es darf nicht der Grünabfuhr mit- vor der Sammlung den Kleidersack zugestellt,
Lustenberger Menziken GmbH: Dienstag und Donnerstag, 16.00 bis 18.00, Samstag, 9.00 bis 12.00 Uhr gegeben werden. Anmeldekarten können bei den auf welchem das genaue Datum aufgedruckt ist.
Einwohnerdiensten oder der Bau und Planung Sammelstellen: Obere Stumpenbachstrasse (Bä-
Regionalzentrum bezogen werden. Die Anmel- renmarkt) / Recycling-Paradies / AAR Bus+Bahn
dungen können auch mit dem Online- Schalter Reinach, Station Reinach, Parkplatz Nord
Altglas Gifte, Sonderabfälle der Bau und Planung im Internet unter www.
Sammelstelle Bärenmarkt oder Recycling-Paradies Medikamente, Spritzmittel, Lösungsmittel, Farb- reinach.ag vorgenommen werden. Möbel, Kleider, Haushaltgegenstände
reste (mit Giftklassenbezeichnung) und Gifte jeder Brockenstube, alter Kindergarten Baselgasse. Je-
Altpapier Art aus dem Haushalt. Rückgabe in den Drogeri- Kehrichtabfuhr den Donnerstag von 17.00 bis 19.00 Uhr. Frau
Abfuhrdaten jeweils samstags: 17. August, 16. en/Apotheken oder an den Lieferanten. Grössere Die Kehrichtabfuhr ist gebührenpflichtig und findet Fankhauser 062 771 58 12, Frau Schmid 062 771
November. Bereitstellung ab 7.00 Uhr. Nur saube- Mengen: SOVAG, Sammelstation Obfelden, 044 einmal wöchentlich jeweils am Dienstag statt. Aus- 79 00. Nur brauchbare, gute Gegenstände, keine
res Papier in verschnürten Bündeln, keine Plastikta- 761 82 92. Wichtig: Gebinde gut verschlossen und genommen an Feiertagen. Kehricht bitte erst am frü- Skis, keine Skischuhe
schen, Waschmitteltrommeln und Tetrapackungen. Inhalt bezeichnet! hen Morgen des Abfuhrtages bereitstellen (streunen-
Karton bringen Sie bitte zur Sammelstelle im Recy- de Tiere). Säcke gut verschnüren, max 25 kg! Sperrgut Nespresso-Kapseln
clinghof. Papier an den üblichen Kehrichtsammel- Grünabfuhr in beschränktem Umfang mit Gebührenmarke. Ein- M-Electronics, Sandgasse 6; Recycling-Paradies,
plätzen deponieren. Abfuhrdaten jeweils mittwochs: 10. / 24. Juli, 7. zelstücke 100 x 50 x 50 cm, max. 25 kg Mattenstrasse 1
/ 21. Aug., 4. / 18. Sept., 2. / 16. / 30. Okt.,
Aluminium/Stahlblech 13. Nov., 27. Nov. (Laub zusätzlich in offenen Kehrichtgebühren: PET-Gebinde
Sammelstelle Bärenmarkt oder Recycling-Paradies Gebinden). Bereitstellung erst am Abfuhrtag. Ab- Container-Plombe CHF 68.10 Bitte an die Verkaufsstelle oder Recycling-Para-
fuhrbeginn 07.00 Uhr. Bündel: Maximalgewicht Sperrgut-Gebührenmarke CHF 15.45 dies zurückgeben. PET-Gebinde gehören nicht ins
Altöl 25 kg, Maximallänge 1 Meter. Gebindeanforde- Altglas.
Recycling-Paradies rungen: Grösse 40 Liter, max. Gewicht 25 kg, mit Kehrichtsäcke, Rollen à 10 Säcke:
zwei Handgriffen und Deckel versehene Behälter, 17 Liter CHF 16.05 Tierkadaver
Autobatterien, Pneus konische Form und oben ohne Verengung, oder 35 Liter CHF 27.35 Sammelstelle: Kläranlage im Moos. Öffnungs-
Sind den Lieferanten zurückzugeben oder zu ent- Roll-Norm Container, 140/240/360/800 Liter. An- 60 Liter CHF 44.70 zeiten: Montag bis Samstag, 10.30 bis 11.00 Uhr.
sorgen im Recycling-Paradies. dere und überfüllte Gebinde werden nicht geleert. 110 Liter CHF 81.55 Ausserhalb dieser Zeit kostenpflichtig. Bei Regio-
nalem Recycling-Paradis melden, Telefon 062 771
Batterien Häckseldienst (Äste, gebündeltes Material) Verkaufsstellen: 72 73
Zurück zu Verkaufsstelle oder Recycling-Paradies Jeweils montags: 17. Juni, 14. Okt., 11. Nov. An- Sperrgutmarken: Einwohnerdienst.
meldeschluss ist immer am Donnerstag davor. Der Reinachersäcke: Coop Bärenmarkt, Denner, Heiz
Elektrogeräte Häckseldienst ist grundsätzlich kostenlos. Bei grös- Papeterie, Migros, Reform Laden, ALDI
An die Verkaufsstellen zurückgeben oder Recy- seren Mengen ab einer Häckseldauer von mehr als
cling-Paradies 1⁄4 Stunde müssen die Aufwendungen verrechnet
20 Quelle: Abfallkalender Gemeinde Reinach 21GEMEINDE
Bauen ist unsere Leidenschaft
5734 Reinach AG info@hueslerag.ch
Tel. 062 765 15 85 www.hueslerag.ch
Hochbau / Tiefbau / Erdarbeiten / Transporte / Kundenmaurerarbeiten
Im Discountfit gibts Fitness und Lifestyle à discrétion
«Mach dich jung und fit»: Mit diesem Slogan wirbt die Fitnesscenter-Kette von Reto Ruch für
seine Fitnesscenter, welche in der ganzen Schweiz verteilt sind. 25 sind es insgesamt. Und: 25 000
Täglich von 11.30 bis 13.00 Uhr Mitglieder suchen hier körperliche Ertüchtigung. Tendenz immer noch steigend. Erfreulich!
preiswerte Menüs im Angebot (tmo.) – Auch das Discountfit an der Aarauerstrasse gehört zu einem der grösseren Fitnesscenter, wie
Wir sind 365 Tage, von 09.00 bis 19.00 Uhr, für Sie da! 28 in Reinach erfreut sich seit der Eröffnung vor Ruch, der seit über 25 Jahren in der Fitnessbranche
zwei Jahren grosser Beliebtheit. «Wir sind sehr zu- tätig ist, sagt. Neben Geräten der neuesten Gene-
frieden», wie Reto Ruch Bilanz zieht. Und tatsäch- ration ist vor allem der Preis für eine Mitgliedschaft
lich: Bei unserem Besuch herrscht ein reges Kom- verlockend. Für 39 Franken im Monat (bei einer
men, Trainieren und wieder Gehen. Die Kundschaft Mindestdauer von 12 Monaten) gibt es Fitness und
ist bunt durchmischt. Alt und Jung, Männlein und Lifestyle quasi à discrétion. Möglich sei dies, weil
Weiblein, Anfänger und «Profis» halten sich mit den auf betreutes Trainieren und teure Zusatzangebote
Übungen an den verschiedenen Geräten körper- verzichtet werde. Auf Wunsch kann man sich aber
lich und gesundheitlich fit. Geräte gibt es hier jede für eine Einführung einen ausgebildeten Personal-
Menge. Rund 100 stehen auf 100 Quadratmetern trainer für Fr. 49.–/Std. buchen. Offen ist das Studio
zu Trainingsinseln gruppiert für das «Bearbeiten» im Gebäude von Otto’s 365 Tage im Jahr und 17
der verschiedenen Muskelgruppen bereit. Reinach Stunden am Tag.
Fitnesscenter für Alt und Jung. Für den Einstieg kann man sich auf Wunsch Fitness-Coach Tina Ziegler (r.) als Personaltrainer buchen.
23GEMEINDE
Regierungsrat zu Besuch bei Gemeindeammännern
Hoher Besuch aus dem Kantonshauptort in Reinach: Der Regierungsrat mit Staatsschreiberin
Vincenza Trivigno (aber ohne Regierungsrätin Franziska Roth) waren Mitte Juni zu Gast im Frei-
zeithaus Onderwerch, wo sie auf die Gemeindeammänner aus dem Bezirk Kulm trafen.
(tmo.) – Die Zusammenarbeit und die Kommunika- der Gastgebergemeinde Reinach eingeladen, sich
tion zwischen dem Kanton und den Gemeinden ist im Freizeithaus Onderwerch mit den anwesenden
wichtig. Dass er ein offenes Ohr hat, beweist der Regierungsräten Urs Hofmann, Markus Dieth, Alex
Regierungsrat deshalb mit der periodisch stattfin- Hürzeler und Stephan Attiger auszutauschen und
denden Aussprache mit den Gemeindeammän- ihnen mitzuteilen, wo der Schuh drückt. Gesprä-
nern. In diesem Fall mit jenen des Bezirks Kulm. che, die jeweils ohne Presseanwesenheit und hin-
Sie waren von Gemeindeammann Martin Heiz und ter verschlossenen Türen stattfinden.
Herzlich willkommen: Martin Heiz und Urs Hofmann, Alex Hürzeler und Daniel Heggli (Zetzwil) sowie Andrea Kuzma (Dürrenäsch).
25GEMEINDE
SANITÄR · HEIZUNG · LÜFTUNG
Sandgasse 29, 5734 Reinach info@egtag.ch
Telefon 062 771 25 71 www.egtag.ch
Gerne sind wir für Sie da!
Sie prägten das Jubiläumstheater 2018: Damian Käppeli, Jolanda Barmettler, Rita Käppeli, Rolf und Adrian Killer sowie Katja Häusler.
Theatergruppe Tandem muss Zwangspause einlegen
... seit 90 Jahren Die Aufführungen der Theatergruppe Tandem Reinach im Saalbau waren bisher nicht nur Garant
für bestes Laientheater, sondern auch für unvergessliche Schenkelklopfer. Theaterfreunde müs-
Qualität für Ihre Augen sen in diesem Jahr aber wohl oder übel auf eine Aufführung verzichten.
Hauptstrasse 40 | 5734 Reinach | 062 771 12 39
www.obrist-optik.ch ObristAugenoptik ObristAugenoptik (tmo.) –«Die Hoffnung stirbt zuletzt». Das ist nicht einspräsident Rolf Rubin. Und er weiss, wovon er
der Titel eines etwaigen Theaterstückes, sondern redet, stand er doch jahrelang selber aktiv auf der
bittere Realität für die Theatergruppe Tandem. Bühne. Ohne Fleiss kein Preis! Diese Devise war
Jenes Laientheater, welches in den vergangenen ständiger Begleiter bei den wöchentlichen ge-
Jahren die Ränge im Saalbau zigfach füllte. Mit meinsamen Proben und beim Lernen des Theater-
bester schauspielerischer Unterhaltung, mit ei- textes zu Hause. Ein enormer zeitlicher Aufwand.
ner Schauspielertruppe, die mit Herzblut auf der Es ist deshalb nicht einfach, Spieler zu rekrutie-
Bühne stand und förmlich über sich hinauswuchs. ren, welche bereit sind, diese Opfer zu erbringen.
Wenn der Vorhang jeweils geöffnet wurde, stan- Und auf Verstärkung ist die Theatergruppe Tan-
den Theaterliebhaber aus nah und fern in Scharen dem speziell angewiesen. Viele der «älteren» Gar-
auf der Matte. Ja, die «Tandemler» waren immer de sind nämlich ins zweite Glied zurückgetreten.
ein sicherer Wert. Das Erfolgsrezept? Das waren Der Ablösungsprozess hat stattgefunden. Ein-
mit Sicherheit die ausgewählten, mit Humor ge- fach mit dem bitteren Beigeschmack, dass akuter
spickten Stücke, bei welchen die Verantwortlichen Schauspielermangel herrscht. Aus diesem Grund
immer ein goldenes Händchen bewiesen. Da wa- sehen sich die Verantwortlichen gezwungen, die
ren aber auch die Schauspieler, die während der Theateraufführung 2019 – ein Jahr nach dem
Theaterproben förmlich mit ihrer Rolle verschmol- 25-Jahr-Jubiläum – abzusagen. Selbstverständ-
zen, um dann am Tag X zur Höchstform aufzu- lich läuft die Suche nach neuen Mitspielerinnen
laufen. «Der zeitliche Aufwand für die Proben war und Mitspielern weiterhin auf Hochtouren. Ganz
jeweils enorm, aber von Erfolg gekrönt», so Ver- nach dem Motto «Die Hoffnung stirbt zuletzt».
27GEMEINDE
Die HG Reinach bedankte sich bei den Schindelsponsoren (vorne mit Kappe und Brille Christian Schweizer) mit einem Sieg.
Hornusser: Mit neuen Schindeln siegt es sich besser
!
Fenster-Center AG Reinach
Aarauerstrasse 29 5734 Reinach AG So weiht man neue Schindeln gebührend ein. Die Spieler der Hornussergesellschaft Reinach be-
TER-
DIE GRÖSSTE FENS
Telefon 062 772 42 22 Fax 062 772 42 24
www.fenster-center.ch briefkasten@fenster-center.ch dankten sich beim letzten Heimspiel der Saison gegen Hettiswil-Eintracht mit einem Sieg bei den
EIZ
VIELFALT DER SCHW Alles spricht für Internorm Schindelsponsoren CHS immobilien AG, Reinach und Restaurant Geisshof, Gontenschwil.
(tmo.) – Da schmeckten doch das Steak und die eindrücklich unter Beweis. Mit 26 Punkten führte
feinen Salate nach geschlagener Schlacht gleich er die Rangliste der Reinacher Einzelschläger sou-
doppelt gut. Hettiswil-Eintracht hatte man gebo- verän an. Beeindruckt von der Leistung war auch
digt und der Sieg beim letzten Heimspiel tat gut Sponsor Christian Schweizer von der CHS immobi-
für die Rangliste. Gut tat der Sieg auch deshalb, lien AG, der sich (ausser Konkurrenz) ebenfalls als
WIR GRATULIEREN HERZLICH weil man mit neuen Schindeln ins Feld (respek- Einzelschläger versuchen konnte.
tive ins Ries auf dem Hof der Familie Nyffeler in
zur bestandenen Lehrabschlussprüfung Gontenschwil) zog, dort eine solide Leistung zeigte
und so den Sponsoren danke schön sagen konnte.
«Ja, die Saison war bisher durchzogen», wie Präsi-
dent Adrian Gerber resümierte. Er hat auf das neue
Vereinsjahr das Präsidium von seinem Vorgänger
Markus Zubler übernommen. «Die sechs Jahre
waren eine gute Zeit», wie Zubler sagte und jetzt
gerne Platz für «neuen Wind» macht. Der HG Rei-
nach bleibt er als aktiver Spieler weiterhin treu. Als
wertvolle Stütze und sicherer Wert als Einzelschlä-
ger. Seine Qualitäten stellte er auch beim Heimsieg Markus Zubler (l.) und der neue Präsident Adrian Gerber.
Yven Gerber, Koch / Lorinda Gashi, AGS / Mael Heggli, FaGe / Julia Gautschi, AGS
29GEMEINDE
nichts. Im Gegenteil: Übungsleiter und Komman-
dant Roman Soland zog den Hut und war voll des
Lobes über das, was die Feuerwehr Oberwynental bei
ihrem Einsatz ablieferte. Mit «Top-Einsatz» brachte
er die Leistungen von Mannschaft, Gruppenführer
und Offizieren auf den Punkt. Rund 50 Mann seien
auf Platz gewesen, wie Kommandant und Einsatz-
leiter Reto Eichenberger sagte. Das Schwergewicht
Heisse Alarmübung für die Feuerwehr Oberwynental des Einsatzes lag bei der Brandbekämpfung (Feuer
drohte auf die Tankstelle überzugreifen), aber auch
Der Aufwand war gross, der Nutzen auch. Die Feuerwehr Gontenschwil-Zetzwil hatte alle Register bei der Personenrettung. Der Pionierzug musste
gezogen, um die Feuerwehr Oberwynental in einem Alarmeinsatz zu beüben. Es herrschten som- zusammen mit der Feuerwehrsanität und des Ret-
merlich heisse Temperaturen und das Szenario bei der Garage Brun in Reinach war ebenfalls heiss. tungsdienstes des Asana-Spitals Menziken zwei
eingeklemmte und verletzte Personen mit grobem
(tmo.) – Heiss kann aber auch cool sein. Denn cool Geschütz (sprich hydraulischem Werkzeug) aus
(als realitätsnahe Übung wohlverstanden) fanden dem Fahrzeugwrack befreien. Auch hier wurde spe-
die Einsatzkräfte der Feuerwehr Oberwynental und ditive und korrekte Arbeit abgeliefert, unter Beach-
des Rettungsdienstes des Asana-Spitals Menziken tung aller Sicherheitsbestimmungen. Gut gemacht!
das Szenario, welches sie auf dem Schadensplatz So gesehen hatten alle Beteiligten den offerierten
antrafen. Zwei Personenwagen und ein Tanklastzug Durstlöscher am Schluss redlich verdient.
waren in einen Unfall unmittelbar auf Höhe der
Tankstelle der Garage Brun an der Aarauerstrasse
verwickelt. Da war für einmal nicht Feuer im Dach
sondern Feuer bei der Tankstelle. Eine hochexplosive
Mischung. Klar, dass die Übungsleitung der Feuer-
wehr Gontenschwil-Zetzwil angesichts dessen den
Alarm mit «Brand gross» auslöste und anschliessend
mit wachsamem und geschultem Auge beobachte-
te, ob alle Abläufe effizient und korrekt ablaufen.
Um es vorwegzunehmen: Zu meckern gab es bei der
Reinachs Gemeindeamman Martin Heiz und Gemeinderat Juli-
Übungsbesprechung nach erfolgtem Einsatz gar us Giger als Ressortverantwortlicher verfolgten das Geschehen.
30 31GEMEINDE
Schwitzen Sie noch oder kühlen Sie schon?
Saalbau Reinach: Bühne frei für beste Unterhaltung!
Egal ob Monteur, Lernender oder Chef - die Hitze hat uns alle voll im Griff!
«Kultur für alle»: Der Saalbauslogan im Rahmen des neuen optischen Auftrittes bringt es auf den
Punkt und trifft den Nagel voll auf den Kopf. Speziell natürlich auch, wenn man einen Blick in den
Zum Glück sind diese Fotos nur gestellt, denn unsere Büros sind klimatisiert. neuen Spielplan der Saison 2019/2020 wirft. Saalbaubühne frei für beste Unterhaltung!
Sie möchten das auch? Bewahren Sie einen kühlen Kopf und lassen Sie sich noch heute zu unseren Klimageräten
beraten. Egal ob in Ihrem privaten Zuhause oder im Büro - so sind Sie bestens gegen die Sommerhitze gerüstet. (tmo.) – Qualität vor Quantität: Das gilt auch für zum anderen die Aufführung «Tribute to the Grea-
die neue Spielsaison. Obwohl man mit 19 Vorstel- test Soul Divas», (6. Mai 2020) welche mit Tanja
Wir freuen uns unter 062 765 70 10 auf Ihren Anruf!
lungen nur um drei unter dem letzten Spielplan Dankner, Fabienne Louves, Nubya, Frida Goodlett
liegt. Sicher ist: Der Saalbau bietet Qualität und ein und Pepe Lienhard hochkarätig besetzt ist. Gespielt
hochstehendes Programm, welches den Vergleich werden die grossen Hits von Tina Turner, Aretha
Hug Sanitär + Heizungen AG · Aarauerstrasse 70 · 5734 Reinach www.hug-sh.ch mit ähnlichen Häusern in den Städten nicht zu Franklin, Diana Ross u.a. Weitere musikalische Ro-
scheuen braucht. Das Schwergewicht liegt dabei sinen liefern auch Peter Reber, das Argovia Phil-
wie gehabt bei Musik, Comedy und bei Lesungen. harmonic (Neujahrskonzert) oder die Paldauer im
Wir gratulieren Nicht zu vergessen natürlich das Märchen für die
jüngsten Saalbaubesucher, welches immer für
Saalbaustadl. Aus dem Comedylager stehen z.B.
Mike Müller, Massimo Rocchi, Rob Spence, Micha-
Luca Rickli ein volles Haus sorgt. In der neuen Spielsaison ist
das Rotchäppli zu Gast in Reinach. Und die Kin-
el Gammenthaler, Stefan Büsser oder Oropax in
den Startlöchern. Einen verbalen Schlagabtausch
der seine Ausbildung zum der (Erwachsene natürlich auch) dürfen sich mit garantieren «Schreiber vs. Schneider» (die beiden
Sanitärinstallateur EFZ mit dem Kindermusical «Pippi Langstrumpf» auf eine Kultkolummnisten der Coop-Zeitung) mit ihrem
zusätzliche farbige Vorstellung freuen. Rot anstrei- Programm «Endlich Erwachsen». Den fulminanten
Bravour abgeschlossen hat. chen in der Agenda sollte man sich schon jetzt die Start in die neue Spielsaison machen Bliss am 19.
beiden Tribute-Produktionen des Theaters Rigiblick. Oktober mit ihrem Rückblick, als die Musik noch ab
Wir sind stolz auf dich!
Da wäre zum einen die Hommage an Pop-Ikone Kassette kam. Vorverkaufsstart ist am 27. August.
Madonna, welche am 6. November stattfindet und Infos zum ganzen Programm: saalbau-reinach.ch
Heizung. Sanitär. Wärmepumpen
Quellenweg 28 062 772 42 62
5712 Beinwil am See www.a-suter.ch
33Sie können auch lesen
