Ist da! - Gemeinde Klettgau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtliche Nachrichten der Gemeinde Klettgau
mit den Ortsteilen Bühl, Erzingen, Geißlingen, Grießen, Rechberg,
Riedern a. S. und Weisweil
Diese Ausgabe erscheint auch online
Donnerstag, 26. November 2020
48
D a s n e u e
r f a h r z e u g
Fe u e r w e h
ist da!
RATHAUS ERZINGEN Anfang dieser Woche konnte das neue Feuerwehrfahrzeug (HLF20) durch vier Mitglieder
Degernauer Straße 22 der Feuerwehr abgeholt werden.
Wir wünschen der Feuerwehr wenige, jedoch erfolgreiche sowie schadensfreie Einsätze
Telefon: 07742 935-0
und bedanken uns beim Fahrzeugausschuss für das Engagement zur Beschaffung des
Fax: 07742 935-150
Fahrzeuges.
RATHAUS GRIESSEN
Schaffhauser Straße 7
Telefon: 07742 935-200
Fax: 07742 935-250
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag:
8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
zusätzl. Dienstag u. Donnerstag:
14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Mittwoch:
14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
oder vereinbaren Sie einen Termin
2 Nummer 48
Donnerstag, 26. November 2020
Klettgau
Aktuell
Rathäuser offen – bitte klingeln
Für Ihre und unsere Sicherheit ist der Zutritt zum Rathaus weiterhin begrenzt (Lenkung
der Kundenströme). Eine unkontrollierte Ansammlung von Personen in den Fluren und
Räumen des Rathauses gilt es nach wie vor zu vermeiden.
Beim Betreten des Rathauses ist eine Mund- und Nasenbedeckung zu tragen.
Sie können die Sachbearbeiter in den Rathäusern in allen Angelegenheiten persönlich
besuchen, sofern das Anliegen nicht auch auf anderem Weg (telefonisch, E-Mail oder
Postweg) bearbeitet werden kann.
Um Wartezeiten und das Infektionsrisiko zu reduzieren, bitten wir Sie jedoch, vorab mit
der sachbearbeitenden Person einen Termin zu vereinbaren.
Bitte klingeln Sie dann zur vereinbarten Zeit an der Rathaustüre um Einlass zu erhalten.
Sie werden vom zuständigen Sachbearbeiter abgeholt.
Personen ohne Termin müssen mit längeren Wartezeiten vor dem Rathaus rechnen, da
Termine vorrangig behandelt werden.
Unsere Öffnungszeiten:
Montag 08:00 – 12:00 Uhr
Dienstag und Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 16:00 Uhr
Mittwoch 08:00 – 12:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr
Freitag 08:00 – 12:00 Uhr
Bitte beachten Sie, dass die Öffnungszeiten
auch für die Ausgabe von gelben Säcken gelten.
Vielen Dank für Ihr Verständnis. Bleiben Sie alle gesund.
Telefonisch erreichen Sie uns:
Rathaus Erzingen
Tel. 07742 935-0, E-Mail: gemeinde@klettgau.de
Rathaus Grießen
Tel. 07742 935-200, E-Mail: gemeinde@klettgau.de
Weitere Kontaktdaten finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Klettgau:
www.klettgau.de
Klettgau
Aktuell Nummer 48
Donnerstag, 26. November 2020 3
Kommunale Doppik erfolgen. Wirtschaftsführung und Rech-
AMTLICHES nungswesen der Gemeindewerke Klettgau erfolgen seit Jahren
auf der Grundlage der Vorschriften des Handelsgesetzbuchs.
Mitteilung aus der Gemeinderatssitzung Dies wurde jetzt rückwirkend zum 01.01.2020 entsprechend der
gesetzlichen Vorgabe auch in der Betriebssatzung verankert.
Aus der Gemeinderatssitzung
vom 23. November 2020 Mitteilung der Gemeindeverwaltung
Behandlung von Baugesuchen
2 vorliegende Baugesuche wurden vom Gemeinderat abgelehnt, Achtung!
da die geplanten Maßnahmen (Carport, Sichtschutzelemente, Jetzt schon an die Inserate für
Hecken) nach den Vorgaben des geltenden Bebauungsplans Weihnachten und Neujahr denken!
nicht zulässig sind.
Die abschließende Entscheidung wird wie immer vom Landrat- Die Weihnachtsausgabe des Gemeindeblattes erscheint
samt Waldshut getroffen werden. am Mittwoch, 23. Dezember 2020.
Anzeigenschluss hierfür ist bereits am
Wirtschaftsplan 2021 des Eigenbetriebs Gemeindewerke Dienstag, 15. Dezember 2020 um 12:00 Uhr!
Klettgau
In KW 53/2020 und 1/2021 erscheint kein Gemeindeblatt.
Der Gemeinderat erteilte dem vorgelegten Wirtschaftsplan 2021
der Gemeindewerke Klettgau seine Zustimmung. Dieser Wirt- Das erste Gemeindeblatt im neuen Jahr erscheint am
schaftsplan geht von einem Verlust von 54.800 € aus. Im Vermö- Donnerstag, 14. Januar 2021.
gensplan sind Ausgaben in Höhe von 1.393.800 € vorgesehen. Anzeigenschluss hierfür ist wie gewohnt am Dienstag, 12.
Die größten geplanten Investitionsmaßnahmen sind: Januar 2021 um 12:00 Uhr.
- Neubau des Hochbehälters „Brand“ in Grießen: 610.000 € für
den 2. Bauabschnitt Wir bitten um Beachtung!
- Erschließung Gewerbegebiet Rubel in Erzingen: 120.000 €
für den 2. Bauabschnitt
- Erschließung Baugebiet Wetteäcker II in Erzingen: 210.000 € Hinweis
Darlehensaufnahme der Gemeindewerke Klettgau von der Aufgrund einer Online-Schulung ist das Gewerbeamt und So-
Gemeinde Klettgau zial- und Rentenwesen am 7. Dezember 2020 nicht besetzt.
Die derzeitigen liquiden Mittel der Gemeindewerke Klettgau wer- Wir bitten um Beachtung und Verständnis.
den zum Jahresende aufgebraucht sein, da für die investiven
Maßnahmen wie Sanierung der Wasserleitungen Dorfstraße
Geißlingen, Herrenstraße und Jahnstraße die Schlussrechnun-
Kriminalität im Zusammenhang mit Corona
gen noch ausstehen. Gleichzeitig wird im Gewerbegebiet „Ru-
bel“ und am Hochbehälterneubau „Brand“ in Grießen weiterge- In den letzten Tagen mehrten sich sogenannte Schockanrufe
baut. Die von den Ingenieurbüros mitgeteilten Beträge fallen je bei Bürgerinnen und Bürgern im Bereich des Polizeipräsidi-
nach witterungsbedingtem Verlauf auf den Baustellen noch bis ums Freiburg. So geben sich Anrufer am Telefon als Ärzte
Ende des Jahres an, sodass zum Jahresende die Aufnahme ei- eines Krankenhauses aus. Sie teilen mit, dass ein naher An-
nes Kredites notwendig wird. gehöriger schwer an Corona erkrankt sei und dringend teure
Zwischen der Gemeinde Klettgau und ihrem Eigenbetrieb Ge- Medikamente bedürfe. Eine weitere kostspielige Betrugsvari-
meindewerke Klettgau besteht bereits ein Darlehensvertrag aus ante ist auch die Verlegung des „erkrankten Angehörigen“ per
dem Jahr 2016 in Höhe von derzeit noch 1.720.000€ zu 1% Jah- Rettungshubschrauber in eine Spezialklinik.
reszinsen und einer jährlichen Tilgung von 70.000 €. Aufgrund Seien Sie achtsam, wenn Sie am Telefon oder PC um hohe
der hohen Investitionen der Gemeindewerke im Jahr 2020 hat Geldbeträge oder sonstige Wertsachen angegangen werden.
der Gemeinderat nun einer weiteren Darlehensaufnahme durch Bei geringstem Verdacht rufen Sie bitte sofort die Polizei über
den Eigenbetrieb von der Gemeinde mit den Konditionen 0,3% die kostenlose Notrufnummer 110.
Zins jährlich auf 20 Jahre fest und 3 % Tilgung aus dem Ur-
sprungsbetrag zugestimmt.
Standesamtliche Eheschließungen am Samstag
Novelle des Eigenbetriebsrechts - Änderung der Betriebs-
satzung der Gemeindewerke Klettgau Für das Jahr 2020/2021 bietet das Standesamt Klettgau folgen-
Am 17.06.2020 hat die Landesregierung die Änderung des Ei- de Termine für Eheschließungen am Samstag an.
genbetriebsgesetzes beschlossen. In Anlehnung an die Rege- Geheiratet werden kann am:
lungen der Kommunalen Doppik wird im Eigenbetriebsgesetz 19. Dezember 2020,
der Vermögensplan durch einen Liquiditätsplan mit Investitions- 16. und 30. Januar 2021,
programm ersetzt und der Jahresabschluss um eine Liquiditäts- 6. und 27. Februar 2021,
rechnung ergänzt. Die Ausstattung des Betriebs mit Stammkapi- 13. und 27. März 2021,
tal ist künftig fakultativ. Die Gemeinde wird lediglich verpflichtet, 10. und 24. April 2021,
den Eigenbetrieb mit den zur Aufgabenerfüllung notwendigen 8. und 29. Mai 2021,
Finanz- und Sachmitteln auszustatten. Die Buchhaltung ist 12. und 26. Juni 2021,
zwingend in Form der doppelten Buchführung zu führen. In der 10. und 24. Juli 2021,
Betriebssatzung ist festzulegen, ob die Wirtschaftsführung und 11. und 25. September 2021,
das Rechnungswesen auf der Grundlage der Vorschriften des 9. und 23. Oktober 2021,
Handelsgesetzbuchs oder auf der Grundlage der für die Haus- 13. und 27. November 2021,
haltswirtschaft der Gemeinden geltenden Vorschriften für die 4. und 18. Dezember 2021.
4 Nummer 48
Donnerstag, 26. November 2020
Klettgau
Aktuell
Wir bitten Sie, für die Anmeldung der Eheschließung einen Ter-
NOTRUFE - BEREITSCHAFTSDIENSTE DER min beim Standesamt zu vereinbaren, um somit Wartezeiten und
ÄRZTE - APOTHEKEN Terminüberschneidungen zu vermeiden.
Unsere Standesbeamtinnen, Frau Zsuzsi Künze und Frau Marti-
112
DRK, Notfalldienste, Rettungsdienst, Bereitschaftsdienste, na Stubert, erreichen Sie vormittags von 8.00 bis 12.00 Uhr und
Kinderärztlicher Notfalldienst, Allgemeiner Notfalldienst mittwochs von 14.00 bis 18.00 Uhr unter der Telefonnummer
116 117 07742 / 935-123 oder standesamt@klettgau.de.
Zusätzlich erreichen Sie unseren Kollegen Herrn Wolfgang Biller
Medicum Waldshut am Dienstag- und Donnerstagnachmittag von 14.00 bis 16.00
Chirurgische/Orthopädische Praxis
Offene Sprechstunde der Praxis (ohne Termin): Uhr.
Mo 8:30 -11:00 Uhr und 13:30 – 16:30 Uhr Für Fragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
Mi 14:00-17:00 Uhr, Fr 8:30 - 11:00 Uhr
Dienstags und donnerstags werden nur Patienten mit Termin
behandelt. Kontaktieren Sie uns für einen Termin unter der
Telefonnummer 07751 85-2900.
Zahnarzt: 0 18 03 / 222 555 - 30
Giftnotruf Freiburg: 0761 1924-0
110
Polizei
112
Feuerwehr
0800 2 767 767
GAS Notruf der badenovaNETZ GmbH, zuständig für Störungen in
der Erdgasversorgung
Viele kommunale Projekte lassen sich nur realisieren, wenn
0 77 42 85675-0 (tagsüber) Notfall-Nr. 07623/92-1890 die dafür benötigten Grundstücke erworben werden können.
Stromversorgung, www.evkr-gmbh.de Einige Eigentümer sind dabei nur zur Mitwirkung bereit, wenn
0049 151 582 674 72 Sie im Gegenzug Tauschgelände von der Gemeinde erwer-
Wasserversorgung
ben können.
Samstag, 28. November 2020 Deshalb ist die Gemeinde Klettgau stets am Erwerb von
Apotheke zur Waage, Klettgau Grundstücken interessiert.
Hauptstraße 58, 79771 Klettgau, 07742-7458
Sie möchten ein Acker-, Wiesen- oder Waldgrundstück zu
Sonntag, 29. November 2020
Rheintal-Apotheke, Kadelburg marktüblichen Konditionen verkaufen?
Hauptstraße 21, 79790 Küssaberg, 07741-3322 Dann setzen Sie sich mit Herrn Wolfgang Biller im Rathaus
Apotheken Notdienst Erzingen in Verbindung:
0800 0022833 07742 935-120 oder biller@klettgau.de
Der tierärztliche Bereitschaftsdienst ist über den Anrufbeant-
worter des jeweiligen Haustierarztes zu erfahren.
Im Altenwohnstift Klettgau in Erzingen,
Presseberichterstattung Hauptstraße 47, ist folgende
waldshut.redaktion@suedkurier.de Wohnung ab sofort zu vermieten:
9 23 40 Sozialstation Klettgau / 4,5 Zimmer Wohnung mit EBK, 106 m², Bj. 1985, Gas-ZH,
Rheintal mit Altentagespflegestätte Bedarfsausweis mit Endenergie 124 kWh, EEK D,
0 77 41 / 6 80 70 St. Martin Küssaberg-Kadelburg Miete 859,88 €, Kaution 1.500,00 €.
0 77 41 / 913 544 Kostenlose Beratung für barrierefreies Der Mietpreis enthält die Kaltmiete, Betriebskostenumlage
Wohnen und Vorauszahlung für Heizung/Warmwasser.
0 77 41 / 969 7710 DRK-Dienste für Senioren
Interessenten wenden sich bitte an Sabine Adler im Rathaus
(Gesundheitskurse, Seniorenwohnen,
Grießen, Tel. 935 202 oder E-Mail:adler@klettgau.de.
Nachbarschaftshilfe)
Hausnotrufdienst 0 77 51 / 873 555 DRK
0 77 51 / 801 121 Caritas
(keine Notrufnummern)
0 77 51 / 802 333 Hospizdienst Hochrhein e.V. Mülltermine
0 77 51 / 35 53
Frauen - und Kinderschutzhaus (Tag + Nacht)
08000 / 116 016
Restmüll
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“, www.hilfetelefon.de
Die nächste Leerung der Restmülltonne ist am Freitag, 27. No-
0 77 41 / 808 22 77
Frauenberatungsstelle COURAGE vember 2020.
Hauptstr. 42b, 79787 Lauchringen
Mo-Fr 08:00 Uhr - 16:00 Uhr
Blaue Tonne
9 35-0
Bürgerservice der Gemeindeverwaltung Die nächste Leerung der Blauen Tonne ist am Montag, 30. No-
Wir kommen zu Ihnen, wenn Sie uns brauchen
vember 2020.
gemeinde@klettgau.de • www.klettgau.de
Klettgau
Aktuell Nummer 48
Donnerstag, 26. November 2020 5
Biotonne
Sprechstunden
Die nächste Leerung der Biotonne ist am Freitag, 4. Dezember
2020. Jugendamt
Sprechstunde
Die Sprechstunde des Jugendamtes, Allgemeiner Sozialdienst,
findet wöchentlich immer dienstags im Rathaus Erzingen statt.
Recyclinghof Klettgau-Grießen
Bitte vereinbaren Sie einen Termin unter der Telefonnummer
Bitte beachten Sie die Vorsichtsmaßnahmen des Landratsam- 07751 - 864340.
tes.
Öffnungszeiten Frauen- und Kinderschutzhaus Kreis
Montag und Freitag 14:00 bis 17:00 Uhr Waldshut e.V.
Samstag 10:00 bis 15:00 Uhr Das Frauen- und Kinderschutzhaus bietet Frauen und deren Kin-
Sicherheitsvorkehrungen auf den Recyclinghöfen wegen dern, die von häuslicher Gewalt betroffen sind und Schutz und
Corona Unterstützung benötigen, eine geschützte, sichere Wohnmög-
Aufgrund gestiegener Corona-Fallzahlen, auch im Landkreis lichkeit. Die Aufnahme ins Frauenhaus ist rund um die Uhr an
Waldshut, macht der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft erneut auf die jedem Tag des Jahres möglich!
notwendigen Sicherheitsvorkehrungen auf den Recyclinghöfen Info: Telefon: 07751-3553
aufmerksam. E-Mail: frauenhaus@frauenhaus-wt.de, www.frauenhaus-wt.de
Generell gilt, dass Anlieferungen von Bürgern anderer Frauenberatungsstelle Courage
Landkreis abgewiesen werden. Ferner kann gleichzeitig nur Frauen und Mädchen (ab 14 J.), die von körperlicher, seelischer
eine begrenzte Anzahl von Fahrzeuge in die Recyclinghöfe ein- oder sexualisierter Gewalt betroffen sind und an den Folgen lei-
fahren. Hierdurch kann es im Einzelfall zu Warteschlangen vor den, finden in der Courage Beratung, Unterstützung und Beglei-
den Einfahrtstoren und zu längeren Wartezeiten kommen. Ma- tung. Die Beratung ist kostenlos und kann auf Wunsch auch an-
terialien, die nicht den Annahmekriterien entsprechen, müssen onym erfolgen. Auch Angehörige, Interessierte und Fachstellen
wieder mitgenommen werden. werden gerne zum Thema informiert und beraten.
Zu Ihrem und dem Schutz des Betriebspersonals bitten wir
Info: Telefon: 07741-8082277 (8:00 bis 16:00 Uhr)
außerdem um Einhaltung der folgenden Regeln:
E-Mail: beratung@frauenhaus-wt.de, www.frauenhaus-wt.de
· Bitte sortieren Sie Ihre Wertstoffe zuhause vor.
· Zum eigenen Schutz und dem unseres Personals auf dem
Recyclinghof bitte einen Mund-Nasen-Schutz tragen.
· In der Warteschlange bitte im Fahrzeug bleiben. VHS Klettgau
· Es darf nur 1 Person das Auto verlassen – es sei denn für
die Entladung z. B. von Elektro-Großgeräten sind 2 Personen
notwendig. UNTERBRECHUNG DER KURSE
· Halten Sie den Mindestabstand von 2 Metern zu anderen Be- Aufgrund der weiterhin hohen Zahl an Neuinfektionen im
suchern sowie zum Betriebspersonal ein. Landkreis Waldshut-Tiengen verlängert die VHS Klettgau die
· Unser Betriebspersonal kann aus Gründen des Infektions- Unterbrechung des Kursbetriebes von
schutzes nicht beim Entladen helfen. Montag, 02.11.2020 bis einschließlich Sonntag, 10.01.2021.
· Anweisungen des Betriebspersonals müssen befolgt wer- Die unterbrochenen Kurse werden voraussichtlich ab
den. Montag, 11.01.2021 fortgeführt.
Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft bittet um Verständnis und um Dies ist allerdings vom Verlauf des Infektionsgeschehens und
Einhaltung dieser Regeln und dankt allen Bürgerinnen und Bür- von den weiteren Entscheidungen der Landesregierung ab-
gern im Voraus für ihr kooperatives und umsichtiges Verhalten. hängig.
Werden diese Verhaltensregeln beachtet, besteht aktuell Wir werden im Gemeindeblatt und auf der Homepage der Ge-
kein Anlass zur Schließung der Recyclinghöfe. Die Abfallwirt- meinde Klettgau darüber informieren, falls es weitere Ände-
schaft wird die Recyclinghöfe solange wie möglich offenhalten, rungen gibt.
ist hierfür jedoch auf die Kooperation der Kunden dringend an-
gewiesen.
Freiwillige Feuerwehr Klettgau
Mitteilung des Försters
Aufgrund der aktuellen Corona-Situation finden bis auf Weiteres
leider keine Proben und Übungen von Aktiv- und Jugendfeuer-
Sprechstunde des Försters
Die Sprechstunden fallen bis auf Weiteres aus. wehr statt.
Sie können unseren Förster, Herrn Klaus Rentschler, auch gerne
telefonisch unter 07742 935-240 und 0175 2224952 oder per E-
Mail unter forst@klettgau.de erreichen. Jugendfeuerwehr
Leider kann die Jugendfeuerwehr dieses Jahr nicht wie gewohnt
vor dem Edeka in Erzingen grillen. Dies ist der aktuellen Corona-
Situation geschuldet.
Die Jugendfeuerwehr wünscht allen eine besinnliche, wenn auch
glühwein- und currywurstfreie Adventszeit.
6 Nummer 48
Donnerstag, 26. November 2020
Klettgau
Aktuell
Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft bittet um Verständnis für die-
se Sonderregelungen, die jedoch nur für die Kalenderwoche
Landratsamt Waldshut
1 des Jahres 2021 gelten. Ab KW 2/2021 läuft die Rest- und
Biomüllentsorgung wieder planmäßig. Die Konstellation zweier
Kindertagespflege aufeinanderfolgender ungerader Kalenderwochen tritt erst zum
Suchen Sie eine Tagesmutter für Ihr Kind/Ihre Kinder oder möch- Jahreswechsel 2026/2027 wieder auf. Die vorstehenden Rege-
ten Sie selbst gerne Kinder betreuen? lungen sind auch auf der Homepage des Eigenbetriebes Abfall-
Frau Winkler informiert und berät Sie in allen Fragen rund um die wirtschaft unter www.abfall-landkreis-waldshut.de veröffentlicht.
Kindertagesbetreuung.
Kontakt: Telefon 07751-86 4368 oder Deborah.Winkler@land-
kreis-waldshut.de. Bundesagentur für Arbeit, Lörrach
Zwei ungerade Kalenderwochen zum Jahreswechsel – Be-
sondere Regelungen bei der Müllentsorgung in KW 1/2021
Meldepflicht: Arbeitgeber mit mindestens 20 Mitarbeitern
Der Jahreswechsel 2020 / 2021 weist eine Besonderheit auf: Es
müssen schwerbehinderte Menschen beschäftigen Unter-
folgen zwei ungerade Kalenderwochen aufeinander:
nehmen müssen bis zum 31.03.2021 ihre Daten an die Ar-
KW 53/2020 und KW 1/2021.
beitsagentur melden
Für alle Städte und Gemeinden im Sammelgebiet Ost (ge-
Arbeitgeber mit durchschnittlich mindestens 20 Arbeitsplätzen
rade Wochen: Restmüllabfuhr; ungerade Wochen: Biomüll-
sind gesetzlich verpflichtet, auf mindestens fünf Prozent der Ar-
abfuhr) gelten folgende Empfehlungen des Eigenbetriebes
beitsplätze schwerbehinderte Menschen zu beschäftigen.
Abfallwirtschaft:
Die örtliche Arbeitsagentur muss diese Beschäftigungspflicht für
· Allen Bürgerinnen und Bürgern wird empfohlen, in KW 52
das Kalenderjahr 2020 prüfen. Deswegen müssen Arbeitgeber
(21.12. bis 27.12.2020) die Restmülltonne leeren zu lassen,
mit mindestens 20 Arbeitsplätzen bis spätestens 31.03.2021
da die nächste turnusmäßige Abfuhr der Restmülltonne erst 3
der Agentur für Arbeit ihre Beschäftigungsdaten anzeigen. Die-
Wochen später erfolgt, also in KW 2 (11.01. bis 17.01.2021)
se Frist kann nicht verlängert werden. Am schnellsten geht dies
des neuen Jahres. Dabei ist zu beachten, dass aufgrund der
elektronisch.
Feiertagsverschiebung über Weihnachten die Leerung des
Kostenlose Software
Restmülls für KW 52 in den Städten und Gemeinden Bonn-
Kommen Arbeitgeber der Beschäftigungspflicht nicht nach, ist
dorf, Eggingen, Stühlingen und Wutach bereits am Samstag,
eine sogenannte Ausgleichsabgabe zu zahlen. Diese Abgabe
den 19.12.2020 erfolgt.
wird auf Grundlage der jahresdurchschnittlichen Beschäftigungs-
· Falls das Volumen der Restmülltonne nicht ausreichen sollte,
quote ermittelt. Um die Ausgleichsabgabe zu berechnen und die
stellt der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft in der ersten Woche
entsprechende Anzeige zu erstellen, können Unternehmen und
des neuen Jahres, KW 1/2021 (vom 04.01. bis 10.01.2021),
Arbeitgeber die kostenfreie Software IW-Elan nutzen.
allen Bürgerinnen und Bürgern ein Zusatzangebot zur An-
Diese steht auf der Homepage www.iw-elan.de unter der Rub-
nahme von amtlichen Restmüllsäcken auf Recyclinghöfen
rik „Download“ zur Verfügung. Die Meldung kann auf elektroni-
wie folgt zur Verfügung:
schem Wege schnell und unbürokratisch vorgenommen werden.
· Annahme von amtlichen Restmüllsäcken des Landkreises
Neben dem elektronischen Weg kann – sofern keine Download-
Waldshut in die dortigen Sperrmüllcontainer (andere Müll-
möglichkeit besteht - unter der Rubrik „Service“ eine CD-ROM
säcke als die amtlichen blauen Müllsäcke des Landkreises
bestellt werden.
Waldshut werden nicht angenommen) auf den Recyclinghö-
Weitere Hinweise und Erläuterungen können über die BA-Seite
fen
www.arbeitsagentur.de/unternehmen/personalfragen/schwerbe-
- Grafenhausen
hinderte-menschen
- Hohentengen
abgerufen werden.
- Höchenschwand
Fragen zum Anzeigeverfahren werden von Montag bis Freitag
- Klettgau-Grießen
zwischen 09:30 Uhr und 11:30 Uhr unter der Telefonnummer
- GAK Küssaberg/Ettikon
0721 823 7066 für Arbeitgeber aus dem Bezirk der Arbeitsagen-
- Waldshut (Bleiche)
tur Lörrach beantwortet.
- RAZ Münchingen
· Ergänzende Bereitstellung von Containern für die Annahme
von amtlichen blauen Restmüllsäcken auf den Recyclinghö- KIRCHLICHE NACHRICHTEN
fen
- Degernau
- Jestetten
· Zusätzlich stellt der Entsorger Kühl in KW 1/2021 am Stand- Seelsorgeeinheit Klettgau-Wutöschingen
ort seiner Niederlassung in Waldshut, Felsenauer Str. 18,
79761 Waldshut-Tiengen, zwei Großcontainer für die Annah- Samstag, 28. November 2020
me von amtlichen Restmüllsäcken bereit. 17:00 Uhr Erzingen Taufe des Kindes Mayla Lacarpia
Von dieser Regelung sind alle Anwesen des Sammelgebietes 18:30 Uhr Erzingen Eucharistiefeier
Ost, die eine wöchentliche Restmüllabfuhr haben, nicht betrof- für Giovanna und Vincenzo Polito; Michelina und
fen. Anna Maria und Mario Astorino; Max Indlekofer
Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft weist darauf hin, dass die im (Stift.); Margitta Wottke; für die Verstorbenen und
Müllkalender für 2021 veröffentlichten Leerungen und Sammel- armen Seelen der Welt; Alfredo Di Feo und Ange-
termine in der 1. Kalenderwoche des neuen Jahres korrekt sind la Di Feo; Paciello Giuseppe und Maria; Vegliante
und vom Entsorger entsprechend gefahren werden. Enzo
Ferner bittet der Eigenbetrieb zu beachten, dass der Müllkalen- 18:30 Uhr Geißlingen Eucharistiefeier
der 2021 den Haushalten erst Ende des Jahres zugestellt wird. mit Verabschiedung und Aufnahme von neuen Ministranten
Klettgau
Aktuell Nummer 48
Donnerstag, 26. November 2020 7
für Sabine Müller (Jtg); Klara Mülhaupt-Klein (Jtg), INVESTITUR am 2. Adventssonntag
Karl Mülhaupt, Margarete und Michael Frey; Pfar- 6. Dezember 2020 um 14:30 Uhr in Erzingen
rer Hermann Schlatterer; Theresia Eckert; verst. Herzliche Einladung zur feierlichen Investitur unserer Pfarrer
Angehörige Frank Malzacher und Dr. Veit Rutkowski durch Dekan Peter Berg
Sonntag, 29. November 2020 - 1. Adventssonntag am 2. Adventssonntag, 6. Dezember 2020 um 14:30 Uhr in der
9:00 Uhr Schwerzen Eucharistiefeier Pfarrkirche St. Georg zu Erzingen.
10:30 Uhr Wutöschingen Wortgottesfeier Anmeldung erforderlich wie nachfolgend beschrieben!
10:30 Uhr Grießen Eucharistiefeier Verabschie- - Anmeldung zur Investitur
dung von Oberministranten/-innen Wir bitten Sie, über unsere Homepage (www.kath-sekw.de) oder
für Roswitha Schänzle (Jtg); Maria Rutschmann telefonisch in einem unserer Pfarrbüros Ihre Teilnahme am Got-
und verst. Angehörige; Klara und Gustel Schmidle tesdienst anzumelden.
und verst. Angehörige Generelle Corona-Verordnungen in den Gottesdiensten
im Anschluss Kuchenverkauf vor der Kirche Bitte beachten Sie die neuen Corona-Verordnungen:
18:00 Uhr Ofteringen Betstunde für unsere Kranken - Mund- und Nasenschutz während des gesamten Gottes-
Montag, 30. November 2020 - Hl. Andreas dienstes tragen.
18:30 Uhr Grießen Rosenkranzgebet - Dokumentationspflicht: Bitte bringen Sie einen Zettel mit Na-
Dienstag, 1. Dezember 2020 men, Anschrift und Telefonnummer vorbereitet in den Gottes-
9:00 Uhr Geißlingen Rosenkranzgebet dienst mit.
14:00 Uhr Wutöschingen Friedhof: Trauerfeier mit Urnen- Dies geschieht zum Schutz aller Kirchenbesucher um eine
bestattung für Frau Hilde Geng Kontaktverfolgung zu ermöglichen. Mit Ablauf von 4 Wochen
Mittwoch, 2. Dezember 2020 - Hl. Luzius werden die Zettel vernichtet.
8:00 Uhr Erzingen Schülergottesdienst - Anmeldepflicht zu besonderen Gottesdiensten Investitur
18:30 Uhr Erzingen Rosenkranzgebet im Pfarrsaal / Weihnachtsgottesdiensten! Herzlichen Dank für Ihr Ver-
18:30 Uhr Grießen Rosenkranzgebet ständnis.
18:30 Uhr Horheim Eucharistiefeier
als Roratemesse mit Aussetzung Das Ökumenische Hausgebet im Advent 2020
Donnerstag, 3. Dezember 2020 - Hl. Franz Xaver findet am Montag, 7. Dezember 2020 statt. Motto: "Kind oder
18:30 Uhr Rechberg Eucharistiefeier König"
zum Patrozinium Hl. Franz Xaver Die Glocken der christlichen Kirchen in Baden-Württemberg la-
19:00 Uhr Schwerzen Wortgottesfeier im Advent den am Abend des 7. Dezember 2020 um 19:30 Uhr wieder zum
(Frauengemeinschaft Schwerzen/Horheim) Ökumenischen Hausgebet im Advent ein. Dieses Hausgebet ist
Freitag, 4. Dezember 2020 - Seliger Adolph Kolping für viele Menschen inzwischen zu einer wertvollen Tradition in
18:30 Uhr Erzingen Rosenkranzgebet im Pfarrsaal der Adventszeit geworden. Sie feiern gemeinsam als Familie,
18:30 Uhr Grießen Rosenkranzgebet unter Freunden und Bekannten über die Konfessionsgrenzen
hinweg.
Ministranten Grießen Die Liturgiehefte liegen Anfang Dezember in den Kirchen zum
Am 1. Adventssonntag, 29.11.2020 gestalten die Ministranten in Mitnehmen aus. Herzliche Einladung
Grießen den Gottesdienst mit. Im Anschluss verkaufen sie vor der
Kirche Punsch und Kuchen. Die Minis laden herzlich dazu ein und Adventskalender und Weihnachtskarten
freuen sich, wenn Sie von ihrem Angebot Gebrauch machen. Der Essener Adventskalender liegt dieses Jahr in den Kirchen
Bitte halten Sie die Hygienevorschriften ein. Vielen Dank ! am Schriftenstand aus und kann für 3,00 € erworben werden.
Auch die Weihnachtskarten liegen aus und können gegen eine
Rorategottesdienste im Advent Spende mitgenommen werden. Dieser Erlös kommt der Jugend
Herzliche Einladung zu den Rorategottesdiensten im Advent am in der Diözese und vor Ort zugute.
Mittwoch, 02.12.2020 in Horheim, 09.12.2020 in Riedern und
16.12.2020 in Degernau, jeweils um 18:30 Uhr. Rorate coeli de- Sternsinger Erzingen
super et nubes pluant justum - Tauet Himmel, den Gerechten, Liebe Kinder ab der 3. Klasse! Liebe Jugendliche!
Wolken regnet ihn herab, so heißt es im Eingangsvers der Rora- Im Jahr 2021 steht die Sternsinger – Aktion unter dem Motto
te-Messe. Seit alters her finden diese Feiern ohne künstliches „Kindern Halt geben - in der Ukraine und weltweit!“ Wir freuen
Licht nur im Kerzenschein statt. uns, wenn wieder viele von Euch mitmachen würden.
Auf diese Weise wollen wir uns ganz bewusst auf die Ankunft « Am 30.12.2020 um 17:00 Uhr ist Probe und am 02.01.2021 ab
Jesu Christi an Weihnachten vorbereiten. 9:30 Uhr segnen und sammeln wir. Bitte melde Dich bei uns für
die Aktion an.
"Auf Heu und auf Stroh" Das Sternsinger-Team der Pfarrgemeinde St. Georg, Erzin-
Die Bußfeier für den Advent greift das Bild auf, das sich Gott als gen
neugeborener Mensch auf Heu und auf Stroh, ein vermeintliches Martina Behringer (07742 850484); Paul Wieser (07742 6409);
Abfallprodukt, bettet. Das göttliche Kind liegt, wie wir es in einem Daniela Indlekofer (07742 3352); Jakob Gamp (01737568274)
bekannten Weihnachtslied singen, auf Heu und auf Stroh. In un-
serem Verhalten und Handeln produzieren wir mitunter "Abfall- Sakrament der Versöhnung (Beichte)
produkte" wie Stroh, das nach der Getreideernte übrig bleibt und Unsere Seelsorger stehen gerne zu Gesprächen zur Verfügung
auf den ersten Blick als wertlos erscheint. und bieten auf Anfrage Beichtgespräche nach Terminvereinba-
Gott wird Mensch und bettet sich in dieses Stroh, in die mensch- rung an. Bitte melden Sie sich in den Pfarrbüros Erzingen, Grie-
liche Unzulänglichkeit hinein. ßen und Wutöschingen oder auch direkt bei Pfarrer Malzacher
Herzliche Einladung zu den Bußandachten in den Vorabend- oder Pfarrer Rutkowski.
messen um 18:30 Uhr in folgenden Kirchen: Bitte beachten Sie:
Samstag, 05.12.2020 in Bühl und Wutöschingen Auf Grund des künftig 14-täglich stattfindenden Dienstgesprächs
Samstag, 12.12.2020 in Grießen und Schwerzen bleiben die Pfarrbüros Dienstag, 01.12.2020 und Dienstag,
Samstag, 19.12.2020 in Erzingen und Geißlingen. 15.12.2020 bis 10:00 Uhr geschlossen!
8 Nummer 48
Donnerstag, 26. November 2020
Klettgau
Aktuell
Seelsorgeeinheit Klettgau-Wutöschingen Evangelisches Pfarramt Klettgau
www.kath-sekw.de info@kath-sekw.de Johann-Bucher-Straße 15A
Leitung der Seelsorgeeinheit 79771 Klettgau-Grießen
Frank Malzacher, Pfarrer in solidum E-Mail: klettgau@kbz.ekiba.de
Telefon 07742 / 91083, malzacher@kath-sekw.de Homepage:
Dr. Veit Rutkowski, Pfarrer in solidum https://www.evangelische-kirchengemeinde-klettgau.de
Telefon 07742 / 91083, rutkowski@kath-sekw.de Sekretariat, Andrea Schneider:
Durek Marita, Gemeindereferentin dienstags und mittwochs von 9:00 Uhr - 11:30 Uhr
Telefon 07742 / 850 1579, durek@kath-sekw.de Das Pfarramt (07742-7472) ist zu den Bürozeiten besetzt.
Günther Franz-Josef, Pastoralreferent Pfarrer Dr. Kaiser ist mobil erreichbar unter 0171 4224125.
Telefon 07746 / 919 282, guenther@kath-sekw.de
Mick Ramona, Ehrenamtskoordinatorin
Telefon 07742 / 850 5675, ramona.mick@kath-sekw.de
Konrad Andreas, Kirchenmusiker
Telefon 07742 / 975 2186, kirchenmusik@kath-sekw.de
Alt-katholische Kirchengemeinde
Kath. Pfarramt St. Georg
Degernauer Str. 71, 79771 Klettgau-Erzingen
Alt-Katholische Pfarrgemeinden Dettighofen, Hohentengen
Tel. 07742 / 5271, Fax 850997
Regina.Auer@kath-sekw.de und Lottstetten
Mittwoch, Donnerstag 9:00-11:00 Uhr Pfarrer Florian Bosch
Kath. Pfarramt St. Peter und Paul Hauptstr. 31
Kirchstr. 7, 79771 Klettgau-Grießen 79802 Dettighofen
Tel. 07742 / 91081, Fax 91082 07742/6230
Franziska.Schmidle@kath-sekw.de dettighofen@alt-katholisch.de
Montag, Dienstag, 9:00-11:00 Uhr http://dettighofen.alt-katholisch.de
Kath. Pfarramt St. Maria Magdalena Erster Adventssonntag
Kirchstraße 3a, 79793 Wutöschingen 28. November 2020
Tel. 07746 / 5440, Maria.Maier@kath-sekw.de 17:00 Uhr Abendlob, Dettighofen
Dienstag 9:00-11:00 Uhr und (neu) 15:00-18:00 Uhr, 29. November 2020
Freitag 9:00-11:00 Uhr
10:00 Uhr Eucharistiefeier, Lottstetten
In beiden Gottesdiensten können mitgebrachte Adventskränze
gesegnet werden.
Jehovas Zeugen
Evangelische Kirchengemeinde Klettgau
Aufgrund der Coronavirus-Krisensituation finden in Grießen,
Gottesdienst Schwarzwaldstraße 37, bis auf Weiteres keine Zusammenkünfte
Derzeit finden in der Evangelischen Kirchengemeinde Klettgau mehr statt.
wegen der Corona-Pandemie sonntags keine regelmäßigen Wenn jemand bei unseren wöchentlichen Video-Internet-Konfe-
Präsenz-Gottesdienste statt. Gottesdienste mit Kasualien (wie renzen teilnehmen möchte, darf er sich unter 0176 57855106
Taufe) sind nach Absprache für eine begrenzte Teilnehmerzahl melden.
in der Matthäuskirche jederzeit möglich. In diesem Fall müssen
die Corona-Sicherheitsregeln eingehalten werden (Abstand von
2m, kein Gemeindegesang, Maskenpflicht). WEITERE
Alle Gottesdienste online auf YouTube KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Seit Beginn der Corona-Pandemie haben die Evangelischen Kir-
chengemeinden Kadelburg und Klettgau sonntags Online-Got-
tesdienste auf YouTube bereitgestellt. Die Gottesdienste wurden
in regionaler Zusammenarbeit von Pfarrerin Andrea Kaiser und
Pfarrer Dr. Kaiser gemeinsam gestaltet und in der Kadelburger kfd Grießen
Bergkirche produziert (Suchwort auf YouTube: Evangelische Kir- Hilfe für die Sternsinger - Borten und Bänder gesucht!
chengemeinde Klettgau). Für die Produktion der Online-Gottes- Wer kann uns helfen? Wir möchten 10 neue Gewänder für die
dienste wurden die Regeln im Blick aufs Singen und die Anzahl Sternsinger-Kinder schneidern. Damit die Umhänge und Kleider
der mitwirkenden Personen erweitert, da sie nicht öffentlich wa- besonders schön werden, suchen wir nach Zierborten und Bän-
ren und zur Grundversorgung gehörten. Die Gottesdienste sind dern. Vielleicht hat jemand noch welche in Schrank oder Schub-
auch über die Websites der Kirchengemeinden Klettgau und Ka- lade?
delburg zugänglich. Zum letzten Gottesdienst geht es hier: Da die Gewänder bis Anfang Januar fertig sein müssen, bitten
https://www.youtube.com/watch?v=B1Dg6H6Xdew wir euch die Borten und Bänder über das Wochenende bis spä-
Wartungsarbeiten am Glockenstuhl der Matthäuskirche testens Montag, 30.11.2020 bei Kathrin Kern oder Nadine Auer
In diesen Tagen werden die Glocken der Matthäuskirche gewar- abzugeben oder vor die Türe zu legen.
tet. Bitte sich daher nicht irritieren zu lassen, falls es einmal zu Bei Rückfragen: Kathrin Kern, Tel: 915701
Geläut zur ungewohnten Uhrzeit kommt. Vielen Dank für alle Hilfe!
Klettgau
Aktuell Nummer 48
Donnerstag, 26. November 2020 9
Ein wunderbarer Lichtblick im Dezember, sind jedoch die Ad-
SPORTVEREINE ventsfenster! Wir freuen uns sehr, dass sich 24 Erzinger/innen
gefunden haben, die im Advent ein weihnachtliches Fenster ge-
stalten. Ganz herzlichen Dank an alle dafür! Bei einem Spazier-
Schwarzwaldverein Lottstetten gang durchs Dorf, kann jeder (in der Gruppe leider nicht erlaubt)
diese Fenster besuchen und bestaunen.
Letzte Feierabendwanderung 2020 - Nachtwanderung
Wanderführer: Familie Kopf, Tel. 07745-8601
Familie Kellner, Tel. 07745-4973188
Treffpunkt: 18:00 Uhr – Parkplatz Altes Schulhaus Lottstetten
- vorbehaltlich weiterer Corona-Änderungen - Narrenverein Bühl/Riedern
Info zur Tour: Länge 9 km, Gehzeit ca. 2,5 Stunden, Ausweis,
Stirn- oder Taschenlampe, Leuchtstreifen, eigene Verpflegung Absage Nikolausbesuch und Familienabend
Anmeldung: wegen evtl. Absage Leider können wir den traditionellen Nikolausbesuch und auch
Sonstiges: Verhaltensregeln wie Hygienevorschriften und Ab- den Familienabend in diesem Jahr aufgrund der aktuellen Situa-
standsregelung werden selbstverständlich befolgt. (Gesichts- tion nicht durchführen.
maske? nach Bedarf) Wir möchten uns aber bei allen Mitgliedern herzlich für die wert-
volle Arbeit bedanken. Ein besonderer Dank gilt natürlich auch
allen freiwilligen Helfern, die unseren Verein immer wieder un-
99ers Klettgau terstützen.
Wir wünschen allen eine schöne Adventszeit und freuen uns
Bis auf Weiteres sind alle Trainings und sonstigen Vereinsaktivi- schon jetzt darauf, wenn wir wieder gemeinsam Spaß haben
täten eingestellt. können. Bleibt gesund!
Wir hoffen, dass wir bald wieder trainieren können.
Bleibt gesund und bis dann Eure 99ers
MUSIK- UND GESANG- Förderverein IDee
VEREINE Nachbarschaftshilfe
Tel. 07742 9223620
kontakt@idee-klettgau.de
Männergesangverein Geißlingen www.idee-klettgau.clubdesk.de
Herrenstraße 1 in 79771 Klettgau-Grießen
Voranzeige:
Achtung Papiersammlung! Telefonische Sprech- u. Beratungszeiten:
Trotz Corona führt der Männergesangverein Geißlingen am Dienstag: 8:30 Uhr bis 11:30 Uhr
Samstag, 12. Dezember 2020 wieder eine Altpapiersammlung Mittwoch: 8:30 Uhr bis 11:30 Uhr
ab 09:00 Uhr in gewohnter Weise durch. Unsere Einsätze führen wir unter Einhaltung der geltenden Hygi-
Vielen Dank, dass Sie Ihr Papier unserem Verein spenden und ene- und Abstandsregelungen durch.
nicht der Blauen Tonne!
Vorankündigung Weihnachten/Jahreswechsel:
Die weiteren Termine:
Unser Büro ist in der Zeit von Mittwoch, 23. Dezember 2020, bis
> Februar 2021
> Mai 2021 Freitag, 8. Januar 2021, nicht besetzt! Bitte Termine, welche in
Bleiben Sie gesund! dieser Zeit stattfinden sollen, bis spätestens Freitag, 18. Dezem-
Ihr Männergesangverein Geißlingen 1864 e.V. ber 2020, dem Büro mitteilen!
Ab Dienstag, 12. Januar 2021, stehen wir Ihnen gerne wieder
Musikverein Riedern/Bühl während der Sprechzeiten zur Verfügung!
Schon neigt sich das Jahr dem Ende zu. Gerne möchten wir die
Gelegenheit nutzen, um allen unseren Mitgliedern, Unterstüt-
zern, Freunden und Gönnern des Vereins eine schöne Advents- Selbsthilfegruppe
zeit zu wünschen.
Unser Konzert am 13. Dezember kann aufgrund der aktuellen
Beschränkungen leider nicht stattfinden. Gesprächskreis Grießen
Aus gegebenem Anlass und zum Schutz jedes Einzelnen finden
SONSTIGE bis auf Weiteres keine Treffen statt.
VEREINS-NACHRICHTEN
Psychisch erkrankter Menschen
Frauentreff Erzingen Das monatliche Treffen der Selbsthilfegruppe der Angehörigen
- ABSAGEN - ABSAGEN - psychisch erkrankter Menschen entfällt auf Grund der aktuellen
Leider müssen wir unsere Weihnachtsplätzchen-Aktion sowie Coronalage im November und Dezember.
auch unsere Weihnachtsfeier absagen. Die Coronaregeln lassen Infos unter: Barbara Scholz, Sozialarbeiterin, Caritasverband,
uns keine andere Wahl. Tel.: 07751-801133.
10 Nummer 48
Donnerstag, 26. November 2020
Klettgau
Aktuell
Büchereien Veranstaltungen / Termine
Adventsfenster Erzingen 2020
Nehmen Sie sich Zeit für einen Abendspaziergang und be-
suchen Sie unsere Weihnachtsdekorationen… die Künstler
Gemeindebücherei Klettgau freuen sich.
Vereinshaus Erzingen, Gartenstraße 13, 79771 Klettgau 1. Grundschule Erzingen, Clissonerstraße 22
Tel. 07742 1229 2. Matthäuskirche Erzingen, Steinbuck 18
gb-klettgau@gmx.de 3. Familie Blum, Degernauerstraße 48
www.gemeindebuecherei-klettgau.de 4. Familie Indlekofer-Volk, Wiesenstraße 5
http://www.onleihe.de/biene
________________________________________________ 5. Familie Ruhe-Zölle, Im Langen 15
6. Familie Kaiser-Klormann, Degernauerstraße 56
Die Gemeindebücherei Klettgau bleibt aufgrund der 7. Familie Preuß, Hans-Thoma-Straße 14
Kontaktbeschränkungen in der aktuellen Corona-Situa- 8. Familie Wiesenthal, Rechbergerstraße
tion vom 02.11.2020 bis 30.11.2020 geschlossen. 9. Familie Indlekofer, Breitmattstraße
Wir bieten unseren Lesern aber die Möglichkeit, per E-Mail 10. Familie Zimmermann, Im Langen 2
oder telefonisch Medien zu bestellen und einen Termin für die 11. Familie Keusch, Im Friedle 2
Abholung zu vereinbaren. 12. Familie Meusburger, Hauptstraße 44
Telefonische Erreichbarkeit (07742-1229): 13. Familie Zarte, Gartenstraße 56
Dienstag 9:00 Uhr - 11:00 Uhr, Mittwoch 16:00 Uhr - 18:00 14. Familie Thoma, Gartenstraße 54
Uhr, Freitag 17:00 Uhr - 19.30 Uhr. 15. Familie Wolf, Degernauerstraße 21
Nutzen Sie zum Stöbern unseren Medienbestand im web- 16. Familie Laabs, In der Bütze 50
opac auf der Homepage. 17. Familie Lindberg, Dörnlen 1
Unser digitales Angebot „Onleihe BIeNE“ steht Ihnen 24 Stun- 18. Familie Lanzer, Schiltenbach 27
den zur Verfügung. 19. Familie Weissenberger, In der Bütze 48
Medienrückgaben sind während den telefonisch erreichbaren 20. Familie Götz, Rechbergerstraße 35
Zeiten – auf dem vor der Eingangstür stehenden Bücherwa- 21. Familie Behringer, Zum Aggensell 6
gen – möglich. 22. Familie Dreher, Hauptstraße 56 A
Ihr Büchereiteam 23. Familie Dreher, Dörnlen 8
Die Ausleihe von unseren Weihnachtsbüchern ist auf Bestel- 24. Familie Burger, Hofstatt 1
lung auch schon möglich.
Kinderbuch ab 6 Jahre Realschule Klettgau
„Alle warten auf das Lebkuchenweib-
lein“ Schuelwii vom Erzinger Kapellenberg
von Heidi Knoblich
Eine Weihnachtsgeschichte aus dem Suchen Sie noch ein spezielles Weihnachtsgeschenk?
Schwarzwald Dann haben wir was für Sie.
Wir bieten Ihnen unseren Schulwii Spätburgunder – Jahrgang 2018 –
ausgebaut vom Weingut LCK an, zum Preis von € 6,00/Flasche.
Wir sind übrigens die einzige Schule am Hochrhein mit einem
schuleigenen Weinberg.
Sie erreichen uns von Montag bis Freitag von 07.00 bis 11.30 Uhr unter
Tel. 07742/935 601. Zu anderen Zeiten ist Frau Burger Marlies unter
07742/4683 erreichbar.
Realschule Klettgau, In der Bütze 17, 79771 Klettgau
Impressum: Amtsblatt der Gemeinde Klettgau
Herausgeber: Gemeindeverwaltung Klettgau, Degernauer Straße 22, 79771
Klettgau. Frauengemeinschaft Rechberg e. V.
Druck und Verlag: NUSSBAUM MEDIEN Rottweil GmbH & Co. KG, Dursch- Frauengemeinschaft Rechberg e. V.
straße 70, 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 07033 3204928.
„Adventsfenster einmal anders“ Unter diesem Motto wer-
Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mit-
den in diesem Jahr 33 Adventsfenster in Rechberg präsen-
teilungen: Bürgermeister Ozan Topcuogullari.
tiert.
Verantwortlich für „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Klaus
Alle dekorierten Fenster, Hauseingänge, Balkone und Vor-
Nussbaum, 71263 Weil der Stadt. E-Mail: rottweil@nussbaum-medien.de.
Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur gegen Be-
gärten leuchten ab dem 01.12.2020 und laden von 17:30 Uhr
zahlung der ¼-jährlich zu entrichtenden Abonnementgebühr. bis 22:00 Uhr zu einem Spaziergang durchs Dorf ein.
Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef-Beyerle-Str. Wir wollen damit etwas Licht und Abwechslung in lange Win-
2, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, E-Mail: abonnenten@wdspres- terabende bringen. Die Straßenpläne für den Rundgang be-
severtrieb.de finden sich an der Bushaltestelle beim Kindergarten. Unse-
Vertrieb: G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, re Aktion endet amfür06.01.2021.
Die Straßenpläne Ein herzliches
den Rundgang befinden Dankeschön
sich an der Bushaltestelle beim
Die Straßenpläne für den Rundgang befinden sich an der Bushaltestelle beim
Tel. 07033 6924-0, E-Mail: info@gsvertrieb.de, Internet: www.gsvertrieb.de geht an die zahlreichen Mitwirkenden!Klettgau
Aktuell Nummer 48
Donnerstag, 26. November 2020 11
kfd - Adventsfenster
In diesem Jahr ist alles anders... aber etwas wollen wir beibe-
halten!
Die kfd Grießen möchte auch in diesem Jahr das Dorfgesche-
hen bereichern und freut sich sehr über alle Privatpersonen und
Institutionen die uns wieder bei den Adventsfenstern unterstüt-
zen. Die Adventsfenster werden vom 1.-24. Dezember geöffnet
und bleiben dann bis zum Dreikönigstag beleuchtet. Die Fenster
werden täglich ab 17 leuchten! Aufgrund der Corona-Situation
fallen die geselligen Zusammenkünfte zwar aus, aber die ge-
stalteten Fenster laden jedermann, Groß und Klein, Alt und
Jung, zu vorweihnachtlichen Spaziergängen durch unser schö-
nes Dorf ein.
Euer Leitungsteam der kfd Grießen
Weisweiler Adventszauber
Auch wir haben uns dieses Jahr etwas Besonderes überlegt:
Vom 01.-24. Dezember könnt ihr jeden Tag an einem anderen Haus in Weisweil
einen schön dekorierten Ort finden, um euch an der Adventszeit zu erfreuen.
Am Dorfplatz in Weisweil hängt ein Ortsplan aus, an dem ihr erkennen könnt wo
an welchem Tag diese wunderschönen Plätze sind.
Verbindet das Ganze einfach mit einem abendlichen Spaziergang und erfreut euch,
trotz Abstand, an den beleuchteten Plätzen.
Wir wünschen eine schöne Adventszeit
Eure Frauengemeinschaft Weisweil12 Nummer 48
Donnerstag, 26. November 2020
Klettgau
Aktuell
Beherzt eingegriffen: Unfallversichert!
Menschen, die in einer Notsituation Hilfe leisten, sind bei
der Unfallkasse Baden-Württemberg gesetzlich unfallver-
sichert
Hilfeleistende gehen in Notsituationen oft über ihre Grenzen
hinaus und schaffen Großartiges – sogar Übermenschliches.
Doch manchmal tragen sie selbst Verletzungen davon: kör-
perliche, manchmal auch seelische Belastungen, die oft sehr
viel später auftreten. Viele wissen jedoch nicht, dass sie
als Hilfeleistende bei der Unfallkasse Baden-Württemberg
(UKBW) unfallversichert sind. Hilfeleistende stehen unter dem
Schutz der gesetzlichen Unfallversicherung. Dieser Schutz ist
kostenfrei und besteht automatisch: eine gesonderte Versi-
cherung muss dafür nicht abgeschlossen werden, ein Antrag
ist nicht erforderlich. Die Versicherung besteht automatisch
dadurch, dass jemand einer anderen Person in einer Notsi-
tuation hilft.
Der Versicherungsschutz besteht bei allen Tätigkeiten, die mit
der Hilfeleistung verbunden sind. Versichert sind Menschen,
die zum Beispiel eine andere Person bei einem Angriff vertei-
digen oder schützen, Erste Hilfe bei einer verunfallten Person
leisten oder eine ertrinkende Person aus einem See retten.
Was tun, wenn beim Helfen etwas passiert?
Sollten Hilfeleistende nach ihrem Eingreifen selbst ärztliche
Hilfe benötigen, sollten sie dem behandelnden Arzt mittei-
len, dass sie sich die Verletzung zugezogen haben, als sie
jemand anderem geholfen haben. Hilfeleistende sollten die
Entdecken, informieren und erleben Situation möglichst genau schildern, vielleicht sogar auf an-
dere Helferinnen und Helfer oder Zeugen vor Ort verweisen
"Innehalten - Von der Nacht zum Licht"
können. Wenn Hilfeleistende körperliche oder psychische Un-
Das Bildungswerk Erzingen veranstaltet terstützung brauchen, sollten sie sich schnellstmöglich bei der
zusammen mit der Künstlerin Ingrid Veit UKBW oder bei einer Durchgangsärztin oder einem Durch-
eine Ausstellung in der Kirche St. Georg, gangsarzt (D-Ärzte) melden. Dies sind besonders qualifizierte
ärztliche Partner der gesetzlichen Unfallversicherung.
Erzingen Die UKBW-Karte für Hilfeleistende
Ausstellungsdauer: 6. Dezember 2020 bis 6. Januar 2021 Im Zentrum der Informationskampagne steht neben dem ge-
Schwerpunkt der künstlerischen Arbeit von Ingrid Veit setzlichen Unfallversicherungsschutz die Karte der UKBW für
Hilfeleistende. Auf der Karte sind die wichtigsten Hinweise
sind Landschaften, Stilleben und figürliche Malerei. Die über den Versicherungsschutz sowie der Kontakt zur Unfall-
Ausstellung in der Kirche St. Georg Erzingen widmet sich kasse vermerkt. Über Kooperationspartner – wie Feuerwehr
der Bäume als Symbol für neues Leben. und Rettungsdienste – werden diese Karten in ganz Baden-
Württemberg verteilt und direkt an Hilfeleistende ausgegeben.
Ingrid Veit hat an der Kunstschule Zürich studiert und
So soll vermieden werden, dass keine oder zu späte Kenntnis
Ihren Diplom-Abschluss der Meisterklasse für Malerei, über den Versicherungsschutz unnötige Folgeschäden der
gemacht. Zahlreiche Ausstellungen und Auszeichnungen Betroffenen nach sich ziehen. Die UKBW unterstützt und be-
begleiten Ihren Weg. Im Jahr 2000 erhielt Sie den " Kunst gleitet diese Menschen, um sie mit allen geeigneten Mitteln
wieder gesund zu machen.
- Oskar in Gold" vom Europäischen Weitere Informationen unter www.ukbw.de/hilfeleistende.
Kulturkreis in Regensburg.
Zur Eröffnung am 06.12.2020, nach
dem Investitur-Gottesdienst der beiden
neuen Seelsorger Herrn Dr. Veit
Rutkowski und Herrn Frank Malzacher
um 14:30 Uhr, wird die Künstlerin Ingrid Veit ABSTAND
Erläuterungen zu den Bildern geben.
Abstands- / Hygieneverordnungen werden eingehalten. HALTEN
Foto: Pekic/E+/Getty Images PlusKlettgau
Aktuell Nummer 48
Donnerstag, 26. November 2020 13
Wassonstnochinteressiert
Sozialleistungen neben der Grundrente Aus dem Verlag
In Deutschland beziehen rund 1,2 Millionen Menschen neben
ihrer Rente weitere Sozialleistungen wie Wohngeld, Grund- TIPPS FÜR DEN HAUSHALT
sicherung für Arbeitsuchende, Hilfen zum Lebensunterhalt, Was macht das Bügeln leichter?
Grundsicherung (im Alter oder bei Erwerbsminderung) oder
fürsorgerische Leistungen der Sozialen Entschädigung. Mit dem Beachten von einigen Tipps geht die Bügelarbeit
Wenn sich nun ab 2021 die Rente durch den neuen Grund- für Mann und Frau schnell von der Hand. So machen Sie sich
rentenzuschlag erhöht, dann ist geplant, dass die zahlenden die Bügelarbeit leichter!
Stellen automatisch prüfen, ob sich die geänderte Rentenhö-
Vorbereitung der Wäsche
he auch auf die Sozialleistung auswirkt.
Schon beim Aufhängen der Wäsche kann die Vorbereitung zum
Eine ebenfalls neu eingeführte Freibetragsregelung sorgt Bügeln stattfinden. Das Glattziehen der Wäschestücke oder auch
aber dafür, dass die Sozialleistungsempfänger trotz des ein kräftiges Ausschlagen erspart im Nachhinein viel Arbeit.
Grundrentenzuschlags am Monatsende mehr Geld übrig ha- Dann die Bügelwäsche nach benötigter Bügeltemperatur sortie-
ben werden als bislang. Der individuelle Freibetrag liegt für je- ren. Informationen über die richtige Temperatur gibt es auf den
den Grundrentenbezieher bei 100 Euro zuzüglich 30 Prozent Pflegesymbolen. Ein weiteres Vorsortieren nach geformten Teilen
der darüber liegenden Rente, wird jedoch auf 50 Prozent des (Hemden, Blusen, Hosen, etc.) und flachen Teilen (Tisch-, Bettwä-
Regelsatzes zur Grundsicherung begrenzt: derzeit 216 Euro. sche, Geschirrtücher, T-Shirts).
Nur der Teil der Rente, der diesen Freibetrag übersteigt, wird
auf die entsprechende Sozialleistung angerechnet. Was sollte ich allgemein beachten?
• Textilien von rechts bügeln. Stickereien, Hosentaschen, Shirts
Die Rentnerinnen und Rentner selbst müssen dabei nichts
mit Aufdruck oder auch schwarze Kleidung von links bügeln.
unternehmen. Die Rentenversicherungsträger übermitteln
Dazu gehören auch Wäschestücke aus Cord und Samt.
der Stelle, die die Sozialleistung auszahlt, sowohl die Anzahl
• Wollsachen von rechts mit einem feuchten Tuch dämpfen.
der persönlichen Grundrentenzeiten als auch die durch den • Große Wäschestücke so bügeln, dass die fertig gebügelten
Grundrentenzuschlag neu berechnete Rentenhöhe. Die au- Teile auf der anderen Seite des Bügelbretts herunterhängen.
tomatische Datenanforderung durch die Sozialleistungsträger Von sich weg bügeln, so bleiben die fertig gebügelten Teile
bei der Deutschen Rentenversicherung soll im Sommer 2021 glatter.
starten. • Doppelte Teile, z. B. Kragen, Manschetten, Knopfleisten zuerst
Für weitere Informationen hat die DRV im Internet eine spe- von links bügeln, dann von rechts. Dabei entstehende Falten
zielle Themenseite rund um die Grundrente unter http://www. bleiben dann auf der linken Seite.
deutsche-rentenversicherung.de/grundrente eingerichtet. • Danach kleinere Teile wie Ärmel, Bänder oder auch abstehen-
Dort finden Interessierte auch die Broschüre „Grundrente: de Teile bügeln. Zuletzt die großen Teile, wie Vorderteil und
Fragen und Antworten" zum Bestellen oder Herunterladen. Rückenteil einer Bluse, bügeln. Die großen Teile können dann
nicht wieder kraus werden.
• Vom Weiten ins Enge bügeln, z. B. bei Blusen- oder Hemdsär-
meln von der Schulter zur Manschette. So kommt es nicht so
leicht zur Faltenbildung.
• Gebügelte Kleidungsstücke sofort aufhängen. Flache Wäsche
kann zusammengelegt werden, Formteile sollten auf einem
Bügel auskühlen. Hat die gebügelte Wäsche noch Restfeuch-
te, vor dem Zusammenlegen oder Einräumen in den Schrank
an einem luftigen Ort trocknen lassen.
Volkshochschule Klettgau • Auch die Bügelsohle sollte immer sauber sein, damit es keine
Flecken auf der sauberen Wäsche gibt und zudem gleitet eine
saubere Bügeleisensohle besser über die Wäsche. Nach dem
Kursleiter/in für Kreativkurse gesucht Abkühlen des Bügeleisens die Sohle überprüfen und nach
Eignung reinigen.
Wir würden gerne Kreativkurse wie z.B. Nähen oder Töpfern mit in Im Studio: Martina Schäfer, Hauswirtschaftliche Fachberaterin
unser Programm aufnehmen und sind deshalb auf der Suche nach
geeigneten Kursleitern. Quelle: Kaffee oder Tee, Mo. – Fr., 16.05 – 18.00 Uhr, im SWR
Wenn Sie über Erfahrung im kreativen Bereich verfügen, anderen
Menschen gerne etwas beibringen und auf der Suche nach einem Ne
benverdienst sind, dann könnte die VHS die richtige Adresse für Sie
sein!
SEKUNDEN ENTSCHEIDEN
112
Melden Sie sich bitte bei:
VHS Klettgau, Sonja Schönle
Telefon: 07742 935105
EMail: schoenle@klettgau.de
IM NOTFALL
Feuerwehr,
Ich freue mich auf Ihren Anruf oder Ihre EMail.
Notarzt und Rettungsdienst14 | Anzeigen Klettgau Aktuell • 26. November 2020 • Nr. 48
Kultur in Baden-Württemberg
Sinsheim: BikiniARTmuseum - Museum für Bademode und Badekultur
Elizabeth Taylor geht im roten Strickkostüm ins Wasser
(ml). Eine ganze Nacht bie-
ten und hoffen und die Span-
nung, welchen Preis der Bikini,
den Ursula Andress im ersten
James Bond „007 jagt Dr. No“
getragen hat, erzielen wird.
Das Gebot von 300.000 Dollar
war das höchste Mindestgebot
unter den 900 Originalteilen
der Ikonen und Legenden aus
Hollywood. Kurz davor erziel-
te ein Abendkleid von Marilyn
Monroe unerwartet 475.000 $
und dann die Überraschung:
Der James-Bond-Bikini fiel
schon beim Mindestgebot
durch.
Weltweit waren sich wohl die
Experten einig, dass eine Versie-
benfachung des Preises inklusive
aller Nebenkosten – 2001 wur-
de der Bikini für 40.000 Pfund
verkauft – nicht realistisch ist. Die filmreife Hollywood-Sammlung des BikiniARTmuseums: Neben dem original Spitzen-Badeanzug von Marilyn Mon-
Auch das BikiniARTmuseum roe befinden sich auch Bademoden von Brigitte Bardot, Scarlett Johansson und Esther Williams in der permanenten
ging bei der außergewöhnli- Ausstellung, die untrennbar mit der Filmgeschichte verknüpft sind. Foto: Florian Busch
chen und weltweit offenen Auk-
tion nicht leer aus und konnte „Es befinden sich bereits Mari- teile, die den steinigen Karrie- Fangemeinde konnte
das historische Badekostüm aus lyn Monroes Spitzen-Badean- reweg vieler Schauspielerinnen mitbieten
dem 19. Jahrhundert ersteigern, zug sowie Bademoden von Bri- kennzeichnen. Das BikiniARTmuseum rief
welches Elizabeth Taylor 1957 gitte Bardot, Scarlett Johansson bundesweit dazu auf, eine per-
in dem Film ‚Raintree Country‘ und Esther Williams in unse- Unrealistische sönliche Schätzung über den zu
trug und kann damit die schon rer permanenten Ausstellung, Schönheitsideale erwartenden Auktionspreis von
vorhandene spektakuläre Holly- die untrennbar mit der Filmge- Über 50 Jahre nach der Pro- Ursula Andress‘ Bikini abzu-
wood-Sammlung ergänzen. schichte verknüpft sind“, so Lisa duktion der Aufnahmen hat geben. Über die Homepage
Bei drei weiteren Geboten war Otten, Historikerin des Bikini- sich die Situation im Business und auf den sozialen Kanälen
das Museum erfolgreich: eine ARTmuseums. „Das rote histo- nur bedingt gebessert: unrea- des Badekulturmuseums wur-
Fotosammlung des legendären rische Strick-Badekostüm mit listische Schönheitsideale und den mehrere Hundert Gebo-
Hollywood-Blockbusters „Der Stoffgürtel und Badehaube aus Erfolgsdruck sind untrennbar te abgegeben. Ironischerweise
weiße Hai“ von 1975, Rod Stei- dem 19. Jahrhundert ist für uns mit Hollywood verbunden. So freut sich nun die Teilnehmerin
ger als lebensgroße Puppe, der von großer historischer Bedeu- möchte das BikiniARTmuseum mit dem niedrigsten Gebot von
den amerikanischen Filmdiven tung und bietet nun eine einma- mit seinen Hollywood-Expona- 1,20 Dollar. Die Niedrigtipperin
nun im Museum Gesellschaft lige Gelegenheit, unsere Samm- ten nicht nur Bademoden von kann jetzt ein Wochenende im
leisten kann, sowie eine Origi- lung und damit auch unsere Berühmtheiten zeigen, sondern Deluxe-Penthouse „BikiniCU-
nal-Walt-Disney-Gipsfigur von Hollywood-Kompetenz zu ver- versucht zudem einen kultur- BE“ des Best-Western-Hotels
Arielle der Meerjungfrau für tiefen.“ historischen Zusammenhang in Bad Rappenau genießen und
den KIDS-Bereich. Allerdings herzustellen, der auch kritische erhält zudem freien Eintritt in
musste man sich bei dem Bade- Filmreife Sammlung Gesichtspunkte näher unter die das erste Museum für Bademo-
kleid von Sophia Loren geschla- In der Ausstellung befindet sich Lupe nimmt. de und Badekultur der Welt.
gen geben, bis zum Betrag von als absolutes Hollywood-High-
12.000 $ lag man dort vorne. light Raquel Welchs #metoo Persönliche Geschichte Informationen
Bikini-Kreuzigungs-Skandal- „Für uns erzählen die Bademo- BikiniARTmuseum
Teil der einzigartigen bild, welches 1966 im Fellbikini denexponate berühmter Frau- Buchäckerring 42
Hollywood-Ausstellung in „Eine Million Jahre vor unse- en auch immer eine persönliche 74906 Bad Rappenau
Das historische Badekostüm- rer Zeit“ für Furore sorgte. Die Geschichte, die unsere Besucher Tel. 07066 9173700
Ensemble, das von Hollywood- hierfür angefertigte Werbung unter dem Thema ‚Woman Pow- www.bikiniartmuseum.com
Legende Elizabeth Taylor 1957 des Fotografen Terry O´Neill er‘ zum Nachdenken und Disku-
im Film „Raintree County“ schien für die damalige Zeit zu tieren anregen sollen“, so Alex- Das BikiniArtmuseum ist wegen
getragen wurde, reiht sich nun provokant und dient auch noch andra Regiert, Leiterin des vom der Corona-Verordnung noch
in die im Museum ausgestell- 30 Jahre später als Metapher für Museum initiierten Forums bis zum 30. November 2020
ten Hollywood-Highlights ein: zahlreiche Hürden und Vorur- „Befreiung contra Sexismus“. geschlossen.Sie können auch lesen
