DiakonieDie Zeitschrift für Nächstenliebe in unserer Zeit
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe 1|2007
Diakonie Die Zeitschrift für Nächstenliebe in unserer Zeit
Diakonissen-
Krankenhaus
Schladming –
optimale Gesundheitsversorgung
für das obere Ennstal
Seite 6
Diakonie-Zentrum Salzburg – Ihre Spende für eine nahrhafte Altern in Würde und
„Alles aus einer Hand“. Seite 10 Idee mit Mehrwert! Seite 13 Geborgenheit. Seite 16aktiv für Menschen mit Behinderung
Inhalt
Inhalt 1/2007
3 Panorama: Das Wichtigste in Kürze
Thema: Diakonissen-Krankenhaus Schladming
6 Nun ist es geschafft: Das neu gebaute
Diakonissen-Krankenhaus Schladming hat
den Vollbetrieb aufgenommen.
7 Interview: Mag. Josef Scharinger.
8 Interview: Dr. Claudia Schmied.
Aktiv für Menschen im Alter
9 Kurz notiert: Neues Zuhause über den
Dächern von Wien.
10 „Alles aus einer Hand“: Diakonie-Zentrum
Salzburg bietet großes Angebot für Menschen,
die im Alter Unterstützung benötigen. Diakonissen-Krankenhaus Schladming – optimale
Gesundheitsversorgung für das obere Ennstal. Seite 6
Danke – Bitte
12 Danke: Mehr als 18.000 Euro an Spenden für
das Kulinarium Kitzbühel.
13 Bitte: Ihre Spende für eine nahrhafte Idee mit
Mehrwert!
Spiritualität
14 Leben und Spiritualität: Neues wächst.
Aktiv für Menschen mit Behinderung
15 Kurz notiert: 10 Jahre Café Dienstag.
16 Altern in Würde und Geborgenheit: Eine
Herausforderung auch für die Behindertenhilfe.
Porträt Altern in Würde und Geborgenheit: Eine
18 Menschen im Diakoniewerk: Herausforderung auch für die Behindertenhilfe. Seite 16
Pensionsantritt mit Autokorso.
Aktiv für Ausbildung
19 Kurz notiert: Griechischer Tanzlehrer unterrich-
tet angehende BehindertenpädagogInnen.
20 Schule neu – Ausbildung neu:
Veränderungen an den Ludwig Schwarz-
Schulen in Gallneukirchen.
Aktiv für Gesundheit
21 Kurz notiert: Berührendes Treffen der
„Jubiläumsbabys“ in Salzburg.
22 Schwachstelle Knie: Hilfe für überlastete
Gelenke.
Service Schwachstelle Knie: Hilfe für überlastete
23 Buchtipp, Kreuzworträtsel, Bestell-Coupon Gelenke im Diakonissen-Krankenhaus Linz. Seite 22
Impressum: Medieninhaber: Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen, Martin Boos-Straße 4, 4210 Gallneukirchen, Tel. +43(0)7235/63251-0, oea@diakoniewerk.at.
Herausgeber: Rektor Dr. Gerhard Gäbler. Chefredakteurin: Mag.a Andrea Klösch. Redaktionsteam: Helga Brunner, Antonia Hofmann, Maria Kettl, Andrea Klösch, Gernot
Mischitz, Erwin Oberbramberger, Verena Schöpf, Elisabeth Waldhör, Günther Wesely. Fotos: Ringelhann (S. 2 Mitte und unten, 4, 10, 11, 13, 16, 17, 20, 21, 22, 24 oben),
Kommunalkredit (S. 8 Mitte, 24 unten), Waldhäusl (S. 14), alle anderen Diakoniewerk. Satz & Layout: Egger & Lerch, Wien. Druck: Mayrhofer & Partner Drucktechnik GmbH.
Erscheint sechsmal jährlich. Konto des Diakoniewerkes: Allgemeine Sparkasse 2300-000508, BLZ 20320. Sponsoring Post! GZ 02Z032365 S; Diakonie 4/07
Offenlegung: Medieninhaber und Herausgeber ist der Verein Evangelisches Diakoniewerk Gallneukirchen, Martin Boos-Straße 4, 4210 Gallneukirchen. Vorsitzender des Vor-
stands: Rektor Dr. Gerhard Gäbler. Kuratoriumsvorsitzender: Ing. Folkmar Alzner. Vereinszweck: Tätigkeit christlicher Nächstenliebe im Sinne der evangelischen Kirche. Blattlinie:
Information über die Arbeit des Evangelischen Diakoniewerkes Gallneukirchen. Nachrichten für FreundInnen und MitarbeiterInnen.
2 Diakonie 1|2007Für die PatientInnen
ist das neue
Diakonissen-
Krankenhaus
Schladming der
größte Gewinn.
Patienten auf dem
Weg ins neue
Diakonissen-Kranken-
haus Schladming. Mit
Umsicht, Kompetenz
und fürsorglicher
Betreuung sorgten
die MitarbeiterInnen
des Krankenhauses
gemeinsam mit dem
Roten Kreuz dafür,
dass die Übersied-
lung vom alten
ins neue Haus gut be-
werkstelligt wurde.
Liebe Leserinnen und Leser,
nach der Regierungsbildung und dem Bekanntwerden des Die Inbetriebnahme des neuen
Programms der neuen Bundesregierung ist ein Thema in Diakonissen-Krankenhauses Editorial
intensiver Diskussion: Studiengebühren können durch „frei- Schladming war für das Diako-
willige soziale Dienste“ abgearbeitet werden. Inzwischen niewerk ein ganz besonderes
gibt es zu diesem Thema viele ernst gemeinte, aber auch fast Ereignis in den letzten Monaten.
„kabarettreife“ Beiträge. Abgesehen davon, dass der freie Für alle Beteiligten, die Leitung
Zugang zur Universität zur Diskussion steht, ist die Absicht, des Krankenhauses, die Projektver-
diesen politischen Streitpunkt in dieser Weise zu lösen, antwortlichen, aber vor allem für
außerordentlich fragwürdig. Kann und soll Dienst in einer so- alle MitarbeiterInnen, bedeuteten die Übersiedlung und der
zialen Institution für und mit Menschen sozusagen verordnet Neustart eine besondere Herausforderung. Ich bin überzeugt,
werden? Was heißt das für die zu betreuenden Menschen? dass mit dem neuen Haus, das sich das Diakoniewerk und
Was heißt das für MitarbeiterInnen, die tagein, tagaus diese die Region Schladming so lange gewünscht haben, viele
anspruchsvolle Tätigkeit im Sozial- und Gesundheitswesen ermutigende und auch neue diakonische Aktivitäten für die
möglichst professionell gestalten, sich engagieren und zu- PatientInnen und MitarbeiterInnen möglich werden!
gleich vielen Menschen zuverlässige und Vertrauen vermit-
telnde BegleiterInnen und HelferInnen sind? Darüber hinaus Ihr
wird die Frage brisant, soll denjenigen, die es sich leisten
können, soziales Engagement nicht zugemutet werden? Die
jetzige Große Koalition sollte sehr schnell Antworten in dieser Dr. Gerhard Gäbler,
brisanten politischen Frage finden! Rektor
www.diakoniewerk.at Diakonie 1|2007 3Panorama
Was ist los
Kronenkreuz in Gold für Herta Knauß
Mit 30. November 2006 trat Herta Knauß, langjährige Pflegeleiterin
Kultursensible Begleitung Älterer im Haus für Senioren Salzburg, in den wohlverdienten Ruhestand.
Eröffnung einer Ausstellung, die als Gemeinschaftsprojekt An der Seite von Diakon Paul Eibl war Frau Knauß maßgeblich
des BFI Linz, der Altenfachbetreuungsschule der Caritas,
der Altenfachbetreuungsschule des Landes Oberösterreich für den Aufbau der Altenarbeit in Salzburg verantwortlich. Seit
und der Fachschule für Altendienste und Pflegehilfe des Inbetriebnahme des Hauses für Senioren im neu erbauten Diakonie-
Diakoniewerkes (dzt. Riesenhof Linz) entstanden ist. Zu Zentrum Salzburg im Jahr 1994 war sie als Pflegeleitung tätig.
sehen bis 15. Februar. Im Rahmen einer kleinen Feier wurde ihr am 29. November
Montag, 5. Februar, 15 Uhr
Riesenhof, Linz durch Mag. Josef Scharinger, Vorstandsmitglied des Diakoniewerkes,
das Kronenkreuz in Gold verliehen. Die Diakonie Österreich dankt Vorstand Mag. Josef
ihr damit für viele Jahre vorbildlichen Einsatzes. Scharinger dankt
Informationsabend Herta Knauß für viele
Die Schule für Sozialbetreuungsberufe (Altenhilfe und Jahre vorbildlichen
Behindertenhilfe) im Diakonie-Zentrum Salzburg lädt zu Einsatzes.
einem Informationsabend ein.
Donnerstag, 8. März, 19 Uhr Schwesternjubiläum
Diakonie-Zentrum, Salzburg
Fröhlich-besinnliche Feier im
Diakonissen-Mutterhaus Bethanien
Informationsnachmittag
Auch die Ludwig Schwarz-Schulen (Lehranstalt für Heil- Mit einem Festgottdienst und einer fröhlich-besinnlichen Feier im Mutterhaus begingen
pädagogische Berufe, Fachschule für Altendienste und
die Schwestern mit vielen Gästen am 1. Adventsonntag das Jubiläum nach einer langen
Pflegehilfe) informieren über die neuen Ausbildungsmög-
lichkeiten im Zuge der Reform der Sozialbetreuungsbe- Zeit im Schwesterndienst: Nach 25 Jahren Schw. Julia Carla (Lita) Knaap, nach 50 Jahren
rufe. Schw. Marianne Holzinger (diese war an der Teilnahme am Jubiläum leider verhindert),
Freitag, 9. März, 15 bis 18 Uhr nach 60 Jahren Schw. Gerda Buchsbaum und Schw. Franzi Dolch. Die Ansprachen von
Riesenhof, Linz
Oberin Schw. Helga Sikora und Rektor Dr. Gerhard Gäbler sowie die Berichte der Jubi-
larinnen erinnerten an die vielfältigen Aufgaben im nicht immer leichten, immer aber
Der Weisheit begegnen gesegneten Leben in der Diakonie, der „Nächstenliebe in unserer Zeit“.
Eine philosophisch-kulinarrische Lesereise ins Waldvier-
tel mit Besuch des einzigartigen Freimaurermuseums in
Schloss Rosenau, Mittagessen in der Nähe von Zwettl und
einer Lesung zum Thema „Weisheit? Narrheit? – Texte zum
Leben“.
Gelungene Buchpräsentation
Samstag, 10. März, 9.30 bis 18.30 Uhr
Abfahrt/Ankunft Gallneukirchen Kurz vor Weihnachten fand im Dia-
konissen-Mutterhaus Bethanien in
Gallneukirchen die offizielle Prä-
Enquete Sozialbetreuungsberufe sentation und Lesung des Buches
In Zusammenarbeit mit dem Land Oberösterreich ver- „Der Glaube, der durch die Liebe
anstaltet das Diakoniewerk anlässlich der Reform der
Sozialbetreuungsberufe eine Enquete mit Vorträgen und tätig ist“ statt. Aus den 19 Lebens-
Podiumsdiskussion. geschichten von Diakonissen hatte
Dienstag, 13. März, 9 bis 13.30 Uhr Sr. Christine Ferrari, Leitung Haus
Altes Rathaus, Linz Abendfrieden der Diakonissen,
sechs ausgesucht und daraus sehr
einfühlsam vorgelesen. Über den gelungenen Abend freuten sich (v. l. n. r.): Sr. Christine
Vorträge im Rahmen der Ferrari, Autor Dr. Gerhard Fürstler, die Vorstandsmitglieder Oberin Schw. Helga Sikora,
UNIQA Gesundheitszentren Mag. Josef Scharinger, Rektor Dr. Gerhard Gäbler, Dr. Heinz Thaler sowie Schw. Franzi
Dolch, die mit dem Archiv das nötige Material für das Buch zur Verfügung gestellt hatte.
Diakonissen-Krankenhaus Linz
„Chronischer Rückenschmerz muss nicht sein!“
Prim. Dr. Josef F. Macher, Facharzt für Anästhesie und
Intensivmedizin
Dienstag, 6. März, 19 Uhr „henri“ – Magazinpräsentation
Diakonissen-Krankenhaus Salzburg Rotes Kreuz und Diakoniewerk
„Sie schlafen entspannt – wir kümmern uns um Sie.“ Wie
zeitgemäß ist die Furcht vor der Narkose?
suchen nach Lösungen
Prim. Dr. Christof Riccabona, Facharzt für Anästhesie und Unsere Gesellschaft altert: Rotes Kreuz und Diakoniewerk forderten anlässlich der Prä-
Intensivmedizin
Dienstag, 6. März, 19 Uhr sentation des gemeinsamen Magazins „henri“ Lösungen statt Katastrophenstimmung.
Lösungsmöglichkeiten für die prognostizierten Folgen der demografischen Alterung haben
„Ein Kragen für die Speiseröhre.“ Operative Möglichkeiten sich die beiden Organisationen in ganz Europa angesehen und sie außerdem mit Wirt-
bei Sodbrennen.
schaftsexperten, Demografen, Statistikern und Sozialforschern erörtert. Das Ergebnis liegt
Prim. Dr. Thomas Speil, Facharzt für Chirurgie
Dienstag, 10. April, 19 Uhr allerdings nicht als Studie vor – vielmehr habe man sich für die Publikation eines allge-
mein verständlichen und anschaulichen Bildes der demografischen Situation in Österreich
in Magazinform entschieden: „henri – Das Magazin, das fehlt“ ist unter information@
diakoniewerk.at kostenlos erhältlich.
4 Diakonie 1|2007Hypo-Sozialtag in Linz
Panorama
Dienstleistungen im Sozial- und Gesundheitsbereich
zwischen Staat, Gemeinnützigkeit und Markt
Anlässlich des Sozialtages der Hypobank Oberösterreich im Oktober in der Fachhochschule Linz
referierte Rektor Dr. Gerhard Gäbler über „Dienstleistungen im Sozial- und Gesundheitsbereich
zwischen Staat, Gemeinnützigkeit und Markt“ aus Sicht des Diakoniewerkes.
Der Trend zur Individuali- „Es geht immer griffe in die operative Tätigkeit bei der Festlegung von Normkosten u. a.),
sierung habe auch den So- um Menschen, der Institutionen eine Verbüro- die für alle Anbieter gleichermaßen gelten.
zialstaat erfasst; Risiken, die die es schwer kratisierung und Verregulierung Außerdem sollten Eingriffe in die operative
dieser bisher im Rahmen des haben“! des gesamten Sektors erfolgt!“ Tätigkeit gemeinnütziger Organisationen
Solidaritätsprinzips abge- so Gäbler. „Die Effizienz sinkt. unterbleiben. Abschließend betonte er:
deckt habe (z. B. Arbeitslo- Durch diese Maßnahmen wird „Bei aller Komplexität der Themen dürfen
sigkeit, Armut, Krankheit, Behinderung ein guter Teil des Engagements der Mit- wir den eigentlichen Auftrag nie aus den
…), müsste der Einzelne zunehmend selbst arbeiterinnen und Mitarbeiter für die Be- Augen verlieren: Es geht immer um Men-
tragen, erklärte Gäbler. Diese Entwicklung arbeitung dieser Aufgaben – ich nenne es schen, die es schwer haben – an den Rän-
gehe einher mit einer Dominanz wirt- zusammengefasst Bürokratie – absorbiert.“ dern der Gesellschaft, an den Grenzen des
schaftlicher Argumentation in nahezu al- Wenn außerdem die öffentliche Hand von Lebens und auch dort, wo die Teilhabe
len Lebensbereichen und damit auch mit ihr bezahlte Sozialleistungen auch selbst am gesellschaftlichen Leben unmöglich
einer Ökonomisierung des Sozialen. Wich- anbiete, führe dies zu Konfliktsituationen ist oder verweigert wird! Bemühungen
tige Themen wie z. B. Gesundheitsversor- und zur Benachteiligung gemeinnütziger in unserer Gesellschaft, diesen Menschen
gung, soziale Wohlfahrt, die „Alterspyra- bzw. privater Anbieter. die Teilhabe am Leben zu ermöglichen,
mide“, würden nur noch unter dem Aspekt sollten alle, die sich darum bemühen und
der Unfinanzierbarkeit abgehandelt. Rahmenbedingungen gestalten dafür verantwortlich sind, zu einer qua-
Besonders kritisch merkte Gäbler an, Gäbler forderte, dass die öffentliche Hand litätsvollen und zukunftsfähigen Gestal-
dass im Sozial- und Gesundheitsbereich weiterhin die Rahmenbedingungen im tung von Dienstleistungen im Sozial- und
die öffentliche Hand Auftraggeber für Sozial- und Gesundheitsbereich gestalten Gesundheitswesen ermutigen!“
Dienstleistungsangebote, Kontroller, aber und den Einsatz der finanziellen Mittel Das gesamte Referat können Sie
auch Anbieter und fast immer Kostenträ- sowie die Einhaltung der Qualitätsstan- unter www. diakoniewerk.at, Presse & Service,
ger sei. Das führe dazu, „dass durch Regu- dards kontrollieren müsse. Jedoch sollten Download nachlesen.
lierungen, Verordnungen, aber auch Ein- auch Regelungen getroffen werden (z. B.
Zur Erinnerung
Ball der Begegnung – Auch der Rollstuhl ist kein
Hindernis für eine rauschende Ballnacht, wie dieses Foto beweist. Diakonisse Elisabeth Weiss
Der Ball wurde auch im vergangenen Jahr wieder seinem Ruf Schwester Elisabeth ist am 25. September
als gemütlichster und bestbesuchter Ball in der Region Gusental
gerecht. Die Martin Boos-Schule in Gallneukirchen war wie jedes im 91. Lebensjahr im Haus Abendfrieden
Jahr restlos ausverkauft. Schon jetzt vormerken: Der 10. Ball der in Gallneukirchen verstorben. Sie war
Begegnung findet am Freitag 16. November 2007 statt! zunächst in verschiedenen Arbeitsbereichen
in Gallneukirchen eingesetzt, später dann
im damaligen Kinderheim Graz, im Diakonissen-Kranken-
haus Salzburg und in der ehemaligen Haushaltungsschule
in der Waldheimat in Gallneukirchen. Von 1963 bis zu ihrem
Ruhestand 1981 arbeitete Schwester Elisabeth im Diakonis-
sen-Krankenhaus Linz.
Diakonisse Elisabeth Wendelin
Schwester Elisabeth Wendelin ist am
22. November im 97. Lebensjahr im Haus
Abendfrieden verstorben. Sie begann ihre
Tätigkeit 1928 im damaligen Diakonissen-
Mutterhaus Wien. Anschließend war sie 16
Jahre im Diakonissen-Krankenhaus Wien tätig. Nach einem
halben Jahr im OP des Diakonissen-Krankenhauses Schlad-
ming, arbeitete sie ab 1946 bis zu ihrem Ruhestand 1975 im
Diakonissen-Krankenhaus Linz. Den Ruhestand verbrachte
sie in ihrer Heimat Gols bei den Angehörigen, bis sie 2004
nach Gallneukirchen ins Haus Abendfrieden zurückkehrte.
www.diakoniewerk.at Diakonie 1|2007 5Thema: Diakonissen-Krankenhaus Schladming
Diakonissen-Krankenhaus Schladming – optimale
Gesundheitsversorgung für das obere Ennstal
Nun ist es geschafft: 25 Monate nach
dem Spatenstich hat das neu gebaute
Diakonissen-Krankenhaus Schladming
Mitte November den Vollbetrieb
aufgenommen – genau rechtzeitig zur
Wintersaison. Die PatientInnen erwar-
tet nun eines der schönsten und
modernsten Krankenhäuser in Öster-
reich, das sowohl in der medizin-
technischen Ausstattung als auch in
der pflegerischen Betreuung höchsten
Ansprüchen genügt.
Kapelle im neuen
Diakonissen-Krankenhaus
Schladming mit dem
Altarbild von Günter
Silwa Sedlak.
6 Diakonie 1|2007Thema: Diakonissen-Krankenhaus Schladming
Übersiedlung ins
neue Haus – Prim.
Dr. Harald Simader
(r.) begleitet
einen betagten
Patienten.
Mag. Josef Scharinger
im Interview
Welche Bedeutung hat das Diakonissen-
Krankenhaus Schladming für die Gesund-
heitsversorgung des Oberen Ennstales?
Im Österreichischen Gesundheitsplan wurde die Not-
Mit der Übersiedlung der Patien- beiterInnen in der Pflege und der wendigkeit eines leistungsfähigen Krankenhauses am
tInnen aus dem alten Kranken- Medizin mussten sich die Abläu- Standort Schladming festgelegt. Damit ist die Existenz
haus in der Hochstraße ins neue fe im Neubau erst einspielen. Das des Krankenhauses auch für die Zukunft gesichert. Die
Gebäude in der Maistatt am 17. Krankenhaus birgt nun eine Fülle besondere Lage des Hauses in einer stark frequentierten
November begann das neue Dia- von neuen Möglichkeiten in pfle- Tourismusregion und an einer Verkehrsroute mit hohem
konissen-Krankenhaus Schladming gerischer, organisatorischer und Verkehrsaufkommen macht nicht nur eine optimale Ver-
seinen Betrieb. Acht Rettungsfahr- technischer Hinsicht, auf die zwar sorgungs-qualität für Unfallopfer inklusive Notarzt-Hub-
zeuge des Roten Kreuzes und eine alle bestmöglich vorbereitet waren, schrauber, Schockraum u.s.w., sondern auch höchsten
35-Mann/Frau-starke Einsatzgrup- die jedoch erst im Echt-Betrieb voll technischen und medizinischen Standard in der Inneren
pe aus dem ganzen Bezirk Liezen genutzt werden können. Für die Medizin sowie eine flexible Bettenanzahl notwendig.
sorgten gemeinsam mit den Mit- Patientinnen und Patienten war der Dies alles ist auch im neuen Haus gesichert.
arbeiterInnen des Krankenhauses Umzug ins neue Haus der größte
für eine reibungslose Übersiedlung Gewinn! Sie konnten alle Vorzüge Wie war die Unterstützung für das Neu-
der PatientInnen in die freundlich des Hauses von Anfang an genie- bauprojekt durch die Politik und die
hellen Zimmer des neuen Gebäu- ßen und freuten sich über das schö- Bevölkerung?
des. Dort hatte das OP-Team am ne Ambiente und die freundliche, Von Anfang an hatten wir große Unterstützung, denn
Morgen die erste Notoperation kompetente Betreuung. das Krankenhaus hat nicht nur eine hohe gesundheit-
durchführen müssen. Bereits zu liche sondern auch eine wirtschaftliche Bedeutung für
Mittag kam der erste Verletzte via Architektur, die passt und gefällt die Region. Das zeigt nicht zuletzt das überwältigende
Rettungshubschrauber ins Haus. Mit dem Diakonissen-Krankenhaus Interesse der Bevölkerung am Tag der offenen Tür.
Und am Nachmittag wurde eine Schladming hat das Münchner Ar- Insbesondere der pensionierte Bürgermeister LAbg.
junge Mutter übersiedelt, die ihren chitekturbüro Nickl & Partner, das Hermann Kröll und sein Nachfolger Jürgen Winter
wenige Stunden alten Sohn noch 2001 den Architektenwettbewerb hatten in den Verhandlungen mit der Landesregierung
im alten Krankenhaus zur Welt ge- für dieses Projekt gewonnen hatte, das Bekenntnis zum Neubau sehr aktiv mitgetragen.
bracht hatte. Keine Zeit also dem ein Krankenhaus geschaffen, das Als Folge des Krankenhaus-Neubaus konnten nun auch
Alten nachzutrauern und das Neue eine gelungene Synthese aus Ar- in und von der Gemeinde private und kommunale
in Ruhe beginnen! chitektur und Landschaft bildet. Die Projekte umgesetzt werden. So versorgt das eigens für
beiden licht- und luftdurchfluteten das Krankenhaus gebaute Hackschnitzelfernheizwerk
Voller Einsatz zum Wohle Stockwerke betten sich harmonisch zusätzlich den Stadtteil Maistatt
der PatientInnen in die Landschaft ein. Ein architek- und einen Hotelneubau nahe dem
Dank der hohen Einsatzbereit- tonisches Highlight ist die gläserne
„Von Anfang Krankenhaus.
schaft aller MitarbeiterInnen des Magistrale, der verbindende Mit- an hatten wir
Diakonissen-Krankenhauses wurde telgang. Sie ist das „Rückgrat“ des große Unterstüt- Welchen Stellenwert hat
an diesem ersten Tag der Kranken- Hauses, an das sich die Trakte für zung aus der das Diakonissen-Kranken-
hausbetrieb trotzdem erfolgreich Stationen, Ambulanzen, OP, Not- Bevölkerung.“ haus Schladming für das
von „alt“ auf „neu“ umgestellt. „Die aufnahme und Administration pa- Diakoniewerk?
Übersiedlung ging generalstabsmä- villionartig anfügen. Mit dem Café Gesundheitsversorgung ist ein
ßig ohne Probleme über die Bühne. im Erdgeschoss des Krankenhauses Kernbereich diakonischer Arbeit, das Krankenhaus Schl-
Patientinnen und Patienten waren und dem Speise-/Mehrzwecksaal adming hat daher auch im Diakoniewerk einen hohen
von der Souveränität und Ruhe un- wurden Orte der Begegnung für Stellenwert. Besonders wichtig ist für uns, dass die
seres Personals begeistert“, berich- PatientInnen, MitarbeiterInnen und bisherigen Leistungsbereiche fortgeführt und auch die
tet der Ärztliche Leiter, Prim. Dr. BesucherInnen geschaffen. Geburtshilfe trotz gewisser Widerstände gehalten wer-
Harald Simader. Zweites architektonisches Glanz- den konnte. In der Region hat sich das Diakoniewerk
Auch in den folgenden Wochen licht ist zweifellos die Kapelle im über die Gesundheitsversorgung hinaus zusätzlich in
konnte noch kein „Krankenhaus- Eingangshallenbereich. Es ist ein der Behindertenhilfe etabliert – eine gute Basis, auch
alltag“ einkehren. Neben der täg- Raum der Stille, der nicht zuletzt künftig Projekte im Sozialbereich zu entwickeln.
lichen bestmöglichen Versorgung durch das Altarbild des aus Schlad- Mag. Josef Scharinger ist Vorstandsmitglied
der PatientInnen durch die Mitar- ming stammenden Künstlers Günter
S
www.diakoniewerk.at Diakonie 1|2007 7Thema: Diakonissen-Krankenhaus Schladming
Das neue Haus
– einige Tage
vor der Über-
siedlung.
S
Silwa Sedlak eine wohltuende At- ausgestatteten OP-, Ambulanz- und also ‚ihre’ Pflegenden und so kann
mosphäre ausstrahlt. Die gegen- Diagnostikbereiche garantieren den eine Beziehung entstehen, in der
seitige Wertschätzung von Archi- PatientInnen eine optimale medizi- nicht nur das Vertrauen sondern
tekt Nickl und Künstler Sedlak hat nische Versorgung. auch die Pflegequalität steigt. Da-
bewirkt, dass die Kapelle zu einem mit wächst der Kompetenzbereich
echten Gesamtkunstwerk wurde. Das neue Haus bietet der Pflegenden – sie erhalten einen
eine Interne Abteilung mit Ambu- wesentlichen, eigenbestimmten
Aktiv für Gesundheit in der lanzen, Endoskopie/Ultraschall, Platz im therapeutischen Team des
Dachstein-Tauern-Region Dialyse mit 6 Plätzen, Computer- Krankenhauses“, ist Pflegedirekto-
Im neuen Krankenhaus stehen den tomographie und Labordiagnos- rin Nina Schrempf überzeugt.
PatientInnen 4 Stationen, davon tik mit Telepathologie
eine für Sonderklasse, zur Verfü- eine Allgemein-Chirurgische Ab- Projektrealisierung
gung, das sind insgesamt 100 Bet- teilung und ein Department für durch PPP-Modell
ten. In tourismusintensiven Mo- Unfallchirurgie mit Ambulanzen, Nach der Zustimmung der Steier-
naten kann um weitere 17 Betten Röntgen mit Teleradiologie und märkischen Landesregierung zum
aufgestockt werden. Die modernst Physiotherapie Neubau im Juli 2004 wurde zur
die Geburtshilfe mit zwei moder- Realisierung des Projektes ein so-
nen Entbindungszimmern und genanntes PPP (private-public-
Im Interview
einer Entspannungsbadewanne partnership)-Abwicklungsmodell
Dr. Claudia Schmied das Institut für Anästhesie und gewählt, in dem öffentliche Hand
Intensivmedizin mit 6 Betten auf und private Unternehmen koope-
Wo liegen die Schwerpunkte der Fi- der Intensivstation rieren. „Das Diakoniewerk als Auf-
nanzierungen der Kommunalkredit? konsiliarärztlich betreute Bereiche traggeber und Bauherr bediente
Unsere Schwerpunkte sind Projekte im öffentlichen Interes- wie Kinderheilkunde, Dermatolo- sich zur Abwicklung der Projek-
se. Wir finanzieren Gemeinden, Städte, Bundesländer und gie, HNO, Augenheilkunde, Radio- tierung und Baurealisierung einer
den Bund sowie Investitionen im Bereich der Infrastruktur logie und Neurologie-Psychiatrie eigens gegründeten Errichtungs-
bzw. der Daseinsvorsorge. Das Diakonissen-Krankenhaus sowie Psychotherapie gesellschaft, der DKV. Diese setzte
(DKH) Schladming ist eines unserer Herzeigprojekte im umfassende Beratungsleistungen sich zusammen aus dem Diakonie-
Sektor Spitalsfinanzierung. wie z. B. Diabetes- und Ernäh- werk, der steiermärkischen Kran-
rungsberatung, Stillberatung u. a. kenanstaltengesellschaft KAGES
Was sind die Merkmale der Finanzierung des und der VAMED, die auf die Errich-
DKH Schladming aus Bankensicht? Fachlich qualifizierte Pflege mit tung von Krankenhäusern speziali-
Die lange Kreditlaufzeit, das direkte Engagement des Landes persönlicher Zuwendung siert ist“, erklärt Projektleiter Peter
Steiermark und die kompetenten Projektpartner. Unser Ziel, Die Krankenhäuser des Diakonie- Stückelschweiger. Eine begleiten-
„Das Beste aus beiden Welten – öffentlich und privat – für werkes sind insbesondere für die de Projektkontrolle erfolgte durch
unsere Kunden“, konnten wir mit dem DKH Schladming ver- persönliche Pflege und die Zuwen- den steiermärkischen Landesrech-
wirklichen. Dieser Kredit ist mit Bestkonditionen ausgestattet. dung zum Patienten bekannt und nungshof, die Kreditfinanzierung
geschätzt. So auch das Diakonis- durch die Kommunalkredit (siehe
Was macht die Kommunalkredit zur ersten sen-Krankenhaus Schladming. Um Interview).
Adresse in der Spitalsfinanzierung? künftig noch besser auf die Bedürf-
Primär drei Faktoren: 1. Das erstklassige Rating der nisse des Einzelnen eingehen zu Großes Interesse
Kommunalkredit: Aa3 von Moody´s und AA- von FitchRa- können, wird im neuen Haus das am Krankenhaus-Neubau
tings. Dadurch können wir uns günstig refinanzieren. 2. Konzept der Gruppenpflege umge- Die Bevölkerung der Region ver-
Know-how durch Spezialisierung: Expertinnen und Experten setzt, eine wichtige Voraussetzung folgte den Fortgang des Kranken-
konzentrieren sich auf den Gesundheitssektor. 3. Vertrauen: für ganzheitliche Pflege. Eine Pfle- haus-Neubaus von Anfang an mit
Kreditverhältnisse dauern viele Jahre. Beim DKH Schlad- gegruppe umfasst 12 bis 14 Patien- großem Interesse. Der kurz vor dem
ming ist die letzte Rückzahlung am 31.12.2031! Neben den tInnen, für die ein Team von Pfle- Umzug in den Neubau organisier-
harten Faktoren wie Zinssatz und Laufzeit, spielen Offenheit, gekräften zuständig ist, das sich te Besichtigungstag zog schließlich
Wertschätzung und Verlässlichkeit bei der Auswahl der eigenverantwortlich untereinander rund 5.000 BesucherInnen an! Ein
Finanzierungspartner ganz sicher eine Rolle. Werte, die es koordiniert. Vorteil ist, dass eine Zeichen dafür, welch hohen Stel-
von uns täglich zu leben gilt! Pflegeperson PatientInnen nicht lenwert das Diakonissen-Kranken-
Dr. Claudia Schmied war bis vor kurzem Vorstandsmitglied nur in einer bestimmten Funk- haus für die Menschen in der Dach-
der Kommunalkredit Austria. Wir gratulieren ihr herzlich zur tion, sondern während ihres ge- stein-Tauern-Region hat.
Bestellung als Bundesministerin für Unterricht, Kunst und Kultur! samten Aufenthaltes ganzheitlich Mag.a Andrea Klösch
betreut. „Die PatientInnen kennen a.kloesch@diakoniewerk.at
8 Diakonie 1|2007Aktiv für Menschen im Alter
Jeder Mensch ist eine einmalige, von Gott geschaffene
und geliebte Persönlichkeit, darum stärken wir im
Umgang miteinander Eigenverantwortung,
Selbstvertrauen und Selbstständigkeit.
Aus dem Leitbild des Diakoniewerkes
Haus für Senioren Wels
72 Stunden für Menschen im Alter
Haus Elisabeth Im Zuge der österreichweiten Aktion von Jugendlichen
Ausstellung im Galerie-Café „72 Stunden ohne Kompromiss“ waren im Oktober 2006
auch sechs junge Damen aus Pichl/Wels im Haus für Se-
Im Galerie-Café im Haus Elisabeth Gallneukirchen wird am Freitag, nioren Wels aktiv. Ihre Aufgabe bestand darin, in drei
2. März, 19 Uhr, wieder eine interessante Ausstellung eröffnet. Tagen 10 Erinnerungsmappen zu 10 verschiedenen The-
Mag. (FH) Stefan Marchewa, Mitarbeiter im Kompetenzmanagement menbereichen zu gestalten, die sich mit der Erlebniswelt
Behindertenhilfe des Diakoniewerkes, zeigt unter dem Titel „natur- von Menschen im Alter beschäftigen. „Bei der abschlie-
nah – Fotografien aus nächster Nähe“ Bilder von Pflanzen, Obst und ßenden Präsentation unserer Mappen wurde uns wirklich
Gemüse. Die Ausstellung ist bis Ende Mai im Galerie-Café zu sehen. bewusst, wie sehr sich die 72 Stunden Arbeit gelohnt ha-
ben“, stellten die Teilnehmerinnen zufrieden fest. Für die
BewohnerInnen und MitarbeiterInnen sind die Mappen
eine sehr wertvolle Unterstützung.
13. Salzburger Diakonie-Dialoge
Wofür haben wir noch Zeit?
Unter dem Titel „Wofür haben wir noch Zeit?“ beschäftigen sich die
13. Salzburger Diakonie-Dialoge am Freitag, 29. Juni 2007 im Bil-
dungshaus St. Virgil/Salzburg mit dem Zeiterleben und dem Zeitdruck
in der Altenarbeit. Prof. Dr. Heinz J. Kaiser (Erlangen), Dr. Werner Vogt
(Wien) und Prof. Dr. Beate Hofmann (Nürnberg) werden die Impulsre-
ferate im Rahmen dieses Symposiums halten und auch die vertie-
fenden Workshops leiten. Der Tagungsbeitrag beträgt 20 Euro (10
Euro für SchülerInnen sowie MitarbeiterInnen des Diakoniewerkes).
Information und Anmeldung: Erwin Oberbramberger (Öffent-
lichkeitsarbeit Diakonie-Zentrum Salzburg), Tel. 0662/6385-400,
e.oberbramberger@diakoniewerk.at
Auf die von ihnen gestalteten Erinnerungsmappen
können die jungen Damen mit Recht stolz sein!
Hausgemeinschaften Erdbergstraße
Neues Zuhause über den Dächern von Wien
Mit 1. Februar sind in den neuen Hausge- schaften insgesamt 39 BewohnerInnen ein dern auch ihren Bedürfnissen und Fähig-
meinschaften Erdbergstraße des Diakonie- Zuhause. Die Zimmer der BewohnerInnen keiten entsprechend aktiv mit gestalten
werkes in Wien die ersten BewohnerInnen (mit Dusche/WC und Vorraum) sind rund können. Die großzügige Dachterrasse er-
eingezogen. Die Hausgemeinschaften Erd- um die gemeinsame Wohnküche angesie- öffnet die Möglichkeit, Hochbeete anzule-
bergstraße befinden sich im 11. Wiener delt, in der sich das familiäre Leben der gen und zu pflegen. Auch die einzelnen
Gemeindebezirk in unmittelbarer Nähe der Hausgemeinschaft entfaltet, das die Be- Hausgemeinschaften sind mit Terrassen
Gasometer und bieten in drei Hausgemein- wohnerInnen nicht nur miterleben, son- ausgestattet, die zum Verweilen einladen.
Diakonie 1|2007 9Aktiv für Menschen im Alter
„Alles aus einer Hand“
Wenn Menschen im Alter Unterstützung benötigen, finden sie im
Diakonie-Zentrum Salzburg ein breitgefächertes Angebot vor, das wohl
ziemlich einzigartig in der sozialen Landschaft ist. Was hier alles „aus
einer Hand“ geboten wird, von einfachen Serviceleistungen bis hin zum
Wohnen, zeigt das Beispiel einer Salzburger Seniorin.
Frau K. verbrachte ihr gesamtes die Einsamkeit gar nicht mehr aus-
bisheriges Leben im Salzburger hält, findet sie Abhilfe – sei es beim
Stadtteil Aigen. Sie ist 73 Jahre alt gemeinsamen Mittagstisch, bei Ge-
und seit 2 Jahren verwitwet. Da sprächsrunden und Literaturkreisen
sie sich in einem körperlich guten oder einem begleiteten Ausflug in
Zustand befindet und auch in den die nähere Umgebung der Stadt.
letzten Jahrzehnten ein schönes
Eigenheim mit Garten aufbauen Kompetente medizinische
konnte, sieht sie keinen Anlass, an Betreuung
die Übersiedlung ins Altenheim zu Aber auch medizinisch wurde ihr
denken. Wären da nicht die immer weitergeholfen: Natürlich war Frau
wieder aufflackernde Angst vor der K. bekannt, dass das Diakonissen-
Einsamkeit und die damit verbun- Krankenhaus seit einigen
dene Depression! Jahren in ihrer Nähe ist,
Diese Beeinträchtigung nimmt dass sie dort aber auch
Die Angebote
seit dem Tod ihres Gatten immer Fachärzte vorfinden wür- orientieren sich an
mehr Raum ein. Die Tochter von de, die ihr in der Ordina- den vielschichtigen
Frau K. lebt zwar auch im Stadtteil, tion ambulant zur Verfü- Bedürfnissen der
hat aber mit zwei Kindern und der gung stehen, das erfuhr SeniorInnen.
eigenen Berufstätigkeit wenig Zeit, sie im Bewohnerservice
ihrer Mutter regelmäßig Gesell- Aigen.
schaft zu leisten. Sie macht Frau K. Ihre depressive Verstimmung hat
auf ein Angebot aufmerksam, das Frau K. nach Konsultation des Fach-
sie in einer Postwurfsendung des arztes im Diakonissen-Krankenhaus
Diakoniewerkes entdeckt hat. nun gut im Griff und sie weiß auch,
In der Stadtteilzeitung „Aigen dass sie notfalls sofort stationär Abwechslung im Tageszentrum
aktuell“ werden die Serviceangebote aufgenommen werden könnte – sie Drei weitere Puzzleteile hat Frau
Einsamkeit muss
nicht sein – bei und die kompetenten Beratungs- zahlt schließlich schon seit Jahren K. bereits kennen und schätzen ge-
Ausflügen, Spa- möglichkeiten im Bewohnerservice eine private Krankenversicherung. lernt. Im Tageszentrum für Senioren
ziergängen und beschrieben, das das Diakonie-Zen- Bei einem ihrer Arzttermine hat besuchte sie einen Schnuppertag
vielen anderen
trum im Auftrag der Stadt Salzburg Frau K. im Warteraum der Ambu- – und war begeistert. Seitdem geht
Aktivitäten ist
man immer in führt. Frau K. nimmt Kontakt auf lanz des Diakonissen-Kranken- sie einmal in der Woche dorthin,
guter Gesellschaft. und ist begeistert: Wann immer sie hauses eine Broschüre in die Hand erlebt einen erfüllten und abwechs-
bekommen: Was es nicht alles gibt! lungsreichen Tag und zahlt dafür
Wirbelsäulengymnastik speziell nur einen geringen Selbstbehalt.
für ältere Menschen, Osteoporo- Und, wie es der Zufall will: Auf
seturnen, Heiteres Gedächtnistrai- dem Weg ins Tageszentrum kommt
ning und vieles mehr. Frau K. ist sie im Haus für Senioren am Café
experimentierfreudig, meldet sich und dem Büro der Einsatzleitung
zu einem dieser Vorsorgekurse an von Diakonie.mobil vorbei.
– die Gebühr ist nicht hoch und der „Durch’s Reden kommen die
Weg nach Hause nicht weit – und Leute zusammen“ – Frau K. erfährt,
erhält in diesem Zusammenhang dass sie im Café auch zu Mittag es-
eine weitere interessante Informa- sen könnte und dass bei Diakonie.
tion. Die Therapie ist im Diako- mobil nicht nur Hauskrankenpfle-
nie-Zentrum auch ambulant, nach ge, sondern auch die Betreuung
ärztlicher Verordnung und ohne zur Weiterführung des Haushaltes
Aufzahlung möglich! angeboten wird. Seitdem kommt
10 Diakonie 1|2007Aktiv für Menschen im Alter
Ipsuscil ismodio ex
essenis sequissit
augiat laortionsed
exer sequisit
nonsequam ing
Altenhilfe
Eine Kernkompetenz im
Diakonie-Zentrum Salzburg
Im Tageszentrum finden 1994 nahm im Diakonie-Zentrum Salzburg nicht
Menschen im Alter Abwechslung nur das neu erbaute Diakonissen-Krankenhaus
in anregender Gesellschaft. sondern auch das Haus für Senioren, die erste
Einrichtung des Diakoniewerkes für Menschen im
Alter im Bundesland Salzburg, den Betrieb auf.
Das Haus für Senioren war von Anfang an als Teil
Frau K. einmal wöchentlich nach Darin wird sie von einer Nach- eines Betreuungsnetzwerkes für Menschen im Alter
dem Tageszentrum zum Mittages- barin bestätigt. Diese ist seit ei- konzipiert. Mit dem Angebot der Kurzzeitpflege,
sen ins Café – je nachdem, was auf nigen Jahren im Ehrenamtlichen eines Tageszentrums und der Einsatzstelle für
dem Speiseplan steht. Die Mitarbei- Besuchsdienst tätig und erzählt Mobile Dienste wurden dafür bereits damals die
terInnen von Diakonie.mobil kom- Frau K. immer wieder aus ihrer Grundsteine gelegt.
men regelmäßig zur Betreuung zu erfüllenden Tätigkeit im Haus für
ihr nach Hause. Senioren. Schon lange vor dem Spatenstich begann die Stadt
„Bei unserer Tätigkeit orientie- Salzburg damit, Anmeldelisten für diese neue
Wenn es zu Hause ren wir uns an den vielschichtigen Wohneinrichtung mit integrierter Pflege zu führen.
nicht mehr geht Bedürfnissen der Seniorinnen und Dem Diakoniewerk wurde dank der langen Tra-
Seit Frau K. beim Magistrat für ei- Senioren“ – dieser Aussage in den dition des Diakonissen-Krankenhauses eine hohe
nen Dauerwohnplatz im Haus für Leitsätzen folgend, bietet das Dia- Betreuungskompetenz zugeschrieben.
Senioren angemeldet ist, ist sie konie-Zentrum Salzburg Menschen
rundum zufrieden. Irgendwann, im Alter Begleitung, Betreuung und Dass diese positiven Imagewerte seither noch
wenn sie nicht mehr allein zuhau- Pflege, die ihrer jeweiligen Lebens- weiter ausgebaut werden konnten, beweist eine
se bleiben will oder kann, wird sie situation gerecht wird. Und das „al- Umfrage des market-Instituts aus dem Jahr 2006.
wohl übersiedeln. Davor aber hat les aus einer Hand“! Auf die Frage, welche Eigenschaften auf die Dia-
sie sich vorgenommen, das Leben Erwin Oberbramberger konie voll oder ganz zutreffen, meinten 43 % der
im Haus für Senioren während ei- e.oberbramberger@diakoniewerk.at Befragten im gesamten Bundesland Salzburg, dass
ner Schnupperwoche in der Kurz- „sich die Diakonie besonders um alte Menschen
zeitpflege näher kennen zu lernen. kümmert“. Experten interpretieren dieses Ergebnis
Sie will ja für ihren Lebensabend als eine deutliche Zielgruppenkompetenz.
eine gute Wahl getroffen haben!
www.diakoniewerk.at Diakonie 1|2007 11aktiv für Menschen mit Behinderung
Danke
Ein großes „Danke” an alle SpenderInnen
Belegschaft der VAI Siemens spendet
über 1.200 Euro für Wohnhaus Mühle
Club SW spendet 1.000 Euro für
Schon zum zweiten Mal hat die Belegschaft der VAI Siemens für das Werkstätte Gallneukirchen
Wohnhaus Mühle gesammelt. Die BewohnerInnen der drei Wohngemein- Mit der vom Club SW erbrachten Spende von 1.000 Euro
schaften im Wohnhaus Mühle können und anderen Spenden kann die Werkstätte Gallneu-
sich zu Weihnachten über 1.300 Euro kirchen ein dringend benötigtes Pflegebett für eine
freuen, mit denen ein Sprudelbad und betreute Mitarbeiterin organisieren. Dieses Pflegebett in
eine Lagerungsinsel für Menschen mit der Werkstätte macht eine Vollzeitbeschäftigung dieser
schwerer Behinderung im Wohnhaus Bewohnerin möglich.
Mühle angeschafft werden kann.
Reisewelt ermöglicht Aufzucht eines
Jungkalbs im Streichelzoo
Das Wohnhaus Mühle freut sich Durch eine Spende von 700 Euro von Herrn Engleith-
über die Spende der VAI Siemens. ner von der Reisewelt kann der Streichelzoo jetzt ein
Jungkalb anschaffen. Dadurch wird den Menschen mit
Kleidung, Geschirr und Spielzeug schwerer Behinderung im Streichelzoo die Aufzucht eines
Jungkalbs als Teil ihrer Arbeit ermöglicht.
für das Diakoniewerk
Wie in den letzten Jahren hat auch 3.750 Euro für die Werkstätte
heuer wieder die WAG unter ihren Sibiu in Rumänien
MitarbeiterInnen Sachspenden wie Mit 3.700 Euro haben die Damen des Rotary Clubs Linz
Kinderspielzeug, Kleidung, Klein- die geplante Werkstätte des Diakoniewerks in Sibiu/Ru-
möbel und Geschirr gesammelt. Ein mänien unterstützt. Diese Spende trägt dazu bei, dass 12
herzliches Dankeschön für diese Jugendliche und Erwachsene mit schweren körperlichen
Aktion! Einschränkungen in Rumänien Beschäftigung und Erfül-
Dir. Mag. Wolfgang Schön, WAG (r.),
lung in der Arbeit finden. Ein herzliches Dankeschön für
übergab persönlich die Spende. diese Unterstützung!
HLBLA St. Florian wieder
für Diakoniewerk aktiv
Mehr als 18.000 Euro an Spenden Die HLBLA St. Florian hat dem Diakoniewerk fast 600
Euro aus den Einnahmen des Tages der offenen Tür
für das Kulinarium Kitzbühel gespendet. Diese Spende wird das Diakoniewerk für den
Ankauf eines Bällchenbades für die Fördergruppe Ried
Die Farewellparty für Kommerzialrat Johann Sulzberger verwenden. Dieses Bällchenbad wird vor allem in der
am 1. Dezember 2006 brachte dem Kulinarium basalen Stimulation eingesetzt. Außerdem erhielt die
Kitzbühel eine besondere Vorweihnachtsfreude. EDV-Werkstätte Hagenberg eine Spende von über 420
Euro für den Ankauf einer bequemen Couch für den Pau-
Das anlässlich der Pensionierung des Verkaufs- und Marketingvorstandes senraum. Vielen Dank an Mag.a Waltraud Adensam und
der Brauunion veranstaltete Abschiedsfest brachte dem Kulinarium Kitzbü- die LehrerInnen und SchülerInnen der HLBLA St. Florian.
hel Spenden von mehr als 12.000 Euro, die zum weiteren Ausbau des Kuli-
nariums verwendet werden. Ein herzliches Dankeschön an Kommerzialrat 2.550 Euro aus der Kollekte zugunsten der
Sulzberger, der Geschäftspartner und Freunde anstelle von Geschenken um Evangelischen Schulen Österreichs
Spenden für das Kulinarium Kitzbühel gebeten hat. Ein besonderer Dank Über eine Unterstützung von 2.550 Euro, Teil einer
hier an die Brauunion, gesamtkirchlichen Kollekte der Evangelischen Kirche in
die das Projekt mit 5.000 Österreich vom 26. März 2006 zugunsten der Evangeli-
Euro unterstützte. schen Schulen, dürfen sich die Ludwig Schwarz-Schulen
Auch der Raiffeisen- des Diakoniewerks freuen. Diese Spende wird für den
kasse und der Sparkasse derzeit laufenden Umbau der Lehranstalt für Heilpäda-
Kitzbühel verdanken wir gogische Berufe und der Fachschule für Altendienste und
eine Spende von 5.000 Pflegehilfe in Gallneukirchen verwendet. Seit längerer
Euro, Familie Laiminger Zeit leiden die Schulen unter akuter Raumnot, so dass
hat 1.000 Euro für das eine Erweiterung dringend erforderlich war. Da die
Kulinarium gespendet. Finanzierung des Um- und Ausbaus nicht völlig durch die
öffentliche Hand abgedeckt wird und das Diakoniewerk
Kommerzialrat Sulzber- einen erheblichen Beitrag zu den Kosten leisten muss,
ger (r.) überzeugte sich
sind wir für diese Unterstützung sehr dankbar.
bei seinem Besuch im
Kulinarium selbst von der
Verwendung der Spenden.
12 Diakonie 1|2007Bitte
Bitte helfen Sie:
Mit 25 Euro können wir 5 neue
Besteckgarnituren kaufen.
Köstliche Gaumenfreuden Für 500 Euro kann ein
aus besten Zutaten – das zweiter Gastronomie-Toaster
Team des Kulinariums
weiß, wie´s geht! angeschafft werden
1.800 Euro kostet ein Warm-
haltebehälter für Buffets und
Firmenveranstaltungen
Ihre Spende für eine nahrhafte Idee mit Mehrwert!
Integration durch sinnstiftende Beschäftigung: Damit möchte das Diakoniewerk Menschen mit Behinderung helfen,
ihre Fähigkeiten zu entfalten und Selbstvertrauen und Anerkennung zu finden. Als besonders erfolgreich hat sich das
Kulinarium in Linz erwiesen. Im September vorigen Jahres hat das Diakoniewerk nun ein zweites in Kitzbühel eröffnet.
Und schon in den ersten Wochen hat sich gezeigt: In dieser Küche geht’s mit viel Elan und Eifer zur Sache!
Kulinarium Kitzbühel – Vielfältige Möglichkeiten zur selbständig zu arbeiten und gibt viel
eine nahrhafte Idee Kommunikation und Integration Raum, Fähigkeiten zu entdecken und
„Menschen mit Behinderung schaf- Menschen mit Behinderung arbei- zu entwickeln,“ so Sozialstadträtin
fen im Kulinarium in Kitzbühel ten jedoch nicht nur in der Küche, Gertraud Rief bei der Eröffnung des
etwas ganz Besonderes: Gaumen- sie liefern auch die Speisen und sind Kulinariums in Kitzbühel.
freuden aus eigener Küche, die im Service tätig. Die Arbeit im Be-
nach modernsten technischen dienungsservice schafft vielfältige Kulinarium Kitzbühel – eine nahr-
und hygienischen Standards unter Möglichkeiten zur Kommunikation hafte Idee braucht Ihre Spende
Anleitung eines Küchenchefs zu- und Integration. Sie hilft, Zugang Nur dank der Unterstützung der
bereitet werden“, beschreibt Ger- zum Thema Behinderung aufzubau- Stadt Kitzbühel und privater Spen-
hard Winkler, Bereichsleiter des en und Vorurteile abzubauen. der konnte das engagierte Inte-
Diakoniewerkes, das Kulinarium. grationsprojekt auch verwirklicht
„Gerade das Kochen und Zuberei- Potenziale fördern und werden. Jetzt hoffen wir auf Ihre
ten der verschiedenen Speisen für Talente entwickeln Unterstützung, damit wir dieses
Menus und Caterings macht den „Wenn Menschen in ihren Potenzia- Projekt absichern und weiter aus-
betreuten MitarbeiterInnen viel len gefördert werden, werden sie ihre bauen können. Fünf betreute Mit-
Freude, weil dadurch in kurzer Zeit Talente entwickeln. Wenn man nur arbeiterInnen arbeiten derzeit im
Erfolgserlebnisse entstehen“ so auf die Defizite schaut – also darauf, Kulinarium Kitzbühel, bis August
Winkler weiter. was man nicht kann, ist Entwicklung 2007 werden es neun sein.
nicht oder nur erschwert möglich. Dazu brauchen wir mehr finan-
Thomas A. hat das
Zeug zum Kochkünstler. Das Kulinarium ermutigt Menschen, zielle Mittel und noch viel mehr an
Ausstattung, um die Betreuung der
MitarbeiterInnen und die Qualität
Traumberuf im Kulinarium gefunden des Angebots weiter auszubauen.
Sie wissen ja selbst, wie sehr die
Der 22-jährige Thomas A.* arbeitet seit drei Auch Hans S.*, 21, war noch nie in seinem Anschaffung von Küchen- und
Monaten im Kulinarium und hat schon erste Leben so motiviert. Mit so viel Herz bei Kochzubehör ins Geld geht. Und
Erfahrungen in der Zubereitung von Speisen einer Sache sein Können, dieses Gefühl wir brauchen gute Qualität, die sta-
gemacht. Er hat das Zeug zum Kochkünst- gibt ihm Berge. Was ihm besonders gefällt: bil ist und lange hält.
ler, weil er gerne neue Rezepte ausprobiert Wenn ein Kunde beim Kulinarium ein Buffet Spendenanfragen richten Sie bitte an:
und er liebt seinen neuen Beruf, weil er das für eine Party bestellt und er dort auch Mag. Markus Aichelburg-Rumerskirch
Ergebnis seiner Arbeit gleich sieht. beim Servieren mithelfen kann. Tel. 07235/63 251-138 oder 0664/829 44 31
m.aichelburg@diakoniewerk.at
www.diakoniewerk.at Diakonie 1|2007 13Leben und Spiritualität
Ich bin skeptisch geworden
gegenüber den vielen Rufen,
die Neues anpreisen. Meist
ist es doch nur ein Versuch,
Aufmerksamkeit zu erlangen
für etwas, das ich weder
Jahreslosung 2007 brauche, noch neu ist.
Gott spricht: Siehe ich will ein Neues schaffen,
jetzt wächst es auf, erkennt ihr’s denn nicht? Und doch: Gott ist schon
Jesaja 43, 19 einmal einen Weg gegangen,
der unerhört neu war und ist.
Den Weg eines Menschen
der auf alles verzichtet hat,
außer darauf zu lieben. Und
so spitze ich doch die Ohren,
wenn ich dieses Wort höre.
Und ich öffne die Augen und
ich halte Ausschau nach den
Zeichen von Gottes neuer
Welt. Kann es sein, dass er
jetzt ein Neues tut?
In den Menschen und in der
Welt um mich herum? In
mir?
Für dieses neue Jahr wün-
sche ich mir Ohren, die es
hören, Augen die es sehen.
Ein Herz, das empfänglich ist
für das, was mitten unter uns
geschieht.
Dr. Gerold Lehner, Superintendent der
Diözese Oberösterreich
Dass Neues wächst, begleitet uns Arbeit nicht nur anstrengend und
Menschen von Anfang an. Sehr mühsam, sondern auch spannend
unmittelbar erleben wir das bei und lebendig. Die Bewältigung
Kindern. Neues stellt manchmal von Aufgaben macht uns mit
für uns ein Bedrohungsbild dar unseren verborgenen Fähigkeiten
und treibt uns in eine stagnieren- und Ressourcen bekannt. Neue
de Position hinein. Neues kann Anforderungen lassen uns wach-
uns aber auch Perspektiven sen, sie mobilisieren Kräfte und
eröffnen und uns aus Sackgassen tragen zu unserer Entfaltung bei.
befreien.
Das Wissen, dass Neues in uns
Wenn wir als Mitarbeiterinnen und mit uns wächst, bringt mir
und Mitarbeiter im Diakoniewerk Zuversicht und lässt mich positiv
vor neue Herausforderungen in die Zukunft blicken.
gestellt sind, dann wird unsere Dr. Heinz Thaler, Vorstand im Diakoniewerk
14 Diakonie 1|2007Aktiv für Menschen mit Behinderung
Jeder Mensch ist auf Kommunikation und Gemeinschaft
angewiesen, darum suchen wir die Begegnung
untereinander und fördern den Austausch von
Informationen und Erfahrungen.
Aus dem Leitbild des Diakoniewerkes
Vorbildliches Integrationsprojekt
Wir gratulieren: 10 Jahre Café Dienstag Geburtstagsfeuerwerk
für 10 Jahre Café Dienstag.
22.800 Toasts, 33.380 Getränke – eine mit 10 Jahren gelebter Integration – Men-
wahrlich genussvolle Bilanz nach 10 Jah- schen mit und ohne Behinderung treffen
ren „Café Dienstag“! Mindestens genauso sich hier, um ins Gespräch zu kommen
beeindruckend ist der Umstand, dass das und Freundschaften zu pflegen. „Möglich
Café, das Menschen mit Behinderung mit wurde das Projekt nur, weil das Land Ober-
betreiben, ein fixer Bestandteil im hei- österreich damals die Projektidee unbüro-
mischen Kulturschaffen ist. Regelmäßig kratisch unterstützte und vor allem auch,
finden hier Konzerte lokaler MusikerInnen weil uns Pfr. Mag. Günter Wagner einen
statt. Zum 10-Jahres-Jubiläum spielte Raum im Evangelischen Pfarrhaus zur
Charly Schwarz auf, der auch das Eröff- Verfügung stellte“, betonte Dr.in Eva Ober-
nungskonzert vor 10 Jahren gab! 10 Jahre bichler-Meiseleder, Geschäftsführerin der
„Café Dienstag“ sind auch gleichbedeutend Behindertenhilfe, in ihren Dankesworten.
Vorschau
Integratives Inter-
nationales Kulturfestival Erfolgreiche Kooperation auf künstlerischer Basis
Sichtwechsel im Juni Künstlerinnen aus dem Diakoniewerk und aus
9 Festivaltage, 50 Veranstaltungen, 400 mit- dem Institut Hartheim stellen gemeinsam aus
wirkende KünstlerInnen – das sind die Eck-
daten für das 1. Internationale Integrative In der Kunstgalerie Schloss Hartheim wurde am 15. Jänner eine ganz be-
Kulturfestival Sichtwechsel, das vom 22. bis sondere Ausstellung von Künstlerinnen mit Behinderung eröffnet. Erst-
30. Juni in Linz stattfinden wird. Professio- mals stellten mit Erika Staudinger/Atelier Diakoniewerk und Andrea Ob-
nelle KünstlerInnen mit verschiedenartigen waller/Kunstformen Hartheim zwei Künstlerinnen aus zwei verschiedenen
Benachteiligungen und Behinderungen Einrichtungen gemeinsam aus. Das Interesse bei der Eröffnung war sehr
bieten mit Theaterstücken der besonderen groß – über 120 BesucherInnen waren gekommen.
Art 9 Tage lang einem breiten Publikum Durch die künstlerische Kooperation verschiedener Einrichtungen der
in Linz die Möglichkeit, ihr künstlerisches Behindertenhilfe beim Projekt Wissensturm der Stadt Linz konnten vom
Schaffen kennen zu lernen und einmal die Atelier des Diakoniewerkes gute Kontakte zu den Kunstformen Hartheim
Sicht zu wechseln. Auch das Theater Malaria geschlossen werden, die zu dieser gemeinsamen Ausstellung führten. Dr.in
des Diakoniewerkes nimmt am Festival teil. Margit Zuckriegl vom Museum der Moderne Salzburg brachte in ihrer
Informationen unter www.sicht-wechsel.at Eröffnungsrede zur Ausstellung eine hohe Wertschätzung für die beiden
KünstlerInnen zum Ausdruck.
www.diakoniewerk.at Diakonie 1|2007 15Aktiv für Menschen mit Behinderung
Auch Menschen mit Behinderung sehnen sich im Alter
nach mehr Ruhe, Sicherheit und Geborgenheit.
Altern in Würde und Geborgenheit –
eine Herausforderung auch für die Behindertenhilfe
Das Alter ist eine Lebensphase, die Gestaltung braucht. Das trifft auch für Menschen mit
Behinderung zu und stellt uns vor neue Herausforderungen. Gezielte Konzepte und Angebote
sind notwendig, um Menschen mit Behinderung in dieser Lebensphase zu begleiten.
Frau M. ist eine Frau mit Behinde- körperliche Einschränkungen neh- ähnliche Lebenserwartung wie die
rung und wohnt in einem Wohn- men zu. Vielleicht sehnt man sich Durchschnittsbevölkerung haben.
haus des Diakoniewerkes. Heuer hat auch vermehrt nach Ruhe, Sicher- In unseren Breiten waren es auch
sie ihren 55. Geburtstag gefeiert. Sie heit und Geborgenheit. Älterwerden die Morde der Nazizeit, die das Alt-
arbeitet seit mittlerweile mehr als bedeutet aber auch, mehr Lebens- werden von Menschen mit Behin-
20 Jahren in einer Werkstätte des erfahrung und Reife zu haben. Und derung verhindert haben.
Diakoniewerkes. Seit letztem Jahr das Älterwerden ist eine Lebenspha- Die Begleitung von älteren Men-
geht sie nur mehr vormittags in die se, die neue Gelegenheiten bietet: schen mit Behinderung stellt Mitar-
Werkstätte. Sie freut sich über die Zeit haben, ruhig werden, vielleicht beiterinnen und Mitarbeiter in der
neu gewonnene Zeit am Nachmittag. auch Neues entdecken. Behindertenhilfe vor neue Heraus-
Gerne legt sie sich nach dem Mitta- Ein wichtiger Übergang in dieser forderungen – Erfahrungen dazu
gessen ein Stündchen hin und hat Lebensphase ist der Ausstieg aus fehlen oft noch.
am Nachmittag Zeit, ihre Lieblings- dem Arbeitsleben, die Pensionie-
serie im Fernsehen zu verfolgen. In rung - auch für Menschen mit Be- Wissen um Alters-
2 Jahren, das hat sie mit dem Lei- hinderung. Das Älterwerden braucht krankheiten wichtig
ter der Werkstätte besprochen, wird daher Vorbereitung. Langsame, Demenz, ein größer werdender Be-
sie ganz in Pension gehen. Sie freut schrittweise Übergänge sind gerade darf an Pflege und vermehrte Kran-
sich schon darauf, ein Abschiedsfest auch für Menschen mit Behinde- kenhausaufenthalte sind Dinge, die
mit ihren ArbeitskollegInnen und rung wichtig und geben Sicherheit. sehr oft zum Älterwerden – nicht
FreundInnen zu machen. Der Übergang in den Ruhestand will nur von Menschen mit Behinde-
gut vorbereitet sein. rungen – dazugehören. „Besonders
Sehnsucht nach Ruhe wichtig für unsere Mitarbeiterinnen
und Sicherheit Anteil Älterer steigt und Mitarbeiter ist das Wissen um
Das Älterwerden und Altwerden ge- Seit einigen Jahren begegnen wir Alterskrankheiten, zum Beispiel die
schieht bei Menschen mit Behinde- immer mehr älter werdenden und Symptome einer Alzheimer-Erkran-
rung genauso individuell wie bei uns alten Menschen mit Behinderung. kung zu kennen“, berichtet Helga
allen: Alles wird nach und nach ein Grund dafür ist, dass Menschen Brunner, Bereichsleitung in der Be-
bisschen mühsamer, man braucht mit Behinderung durch bessere me- hindertenhilfe des Diakoniewerkes
mehr Zeit und auch mehr Unterstüt- dizinische Möglichkeiten und Le- aus der täglichen Praxis. „Nur so
zung bei den Dingen des Alltags, bensbedingungen heute eine meist können wir richtig reagieren.“ Die
16 Diakonie 1|2007Sie können auch lesen
