ZU GAST SEIN IN BERGISCH4 - ein Schmuckstück im Bergischen Land - bergisch hoch vier
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ZU GAST SEIN IN BERGISCH4
ein Schmuckstück im Bergischen Land
Wasser, still.
IHRE GASTGEBER ...........................................AB S. 20
BERGISCH LEBEN .............................................AB S. 4
BERGISCH AKTIV ............................................AB S. 36
Eine Marke der Haaner Felsenquelle staatl. anerkannte Heilquelle GmbH
42781 Haan – Tel. 02129-9494-0 – www.bergische-waldquelle.de
Zentrum 1 km Sauna/Dampfbad Safe im Zimmer
1 km
Historische Bad/WC/Dusche
Gebäude 24h-Rezeption auf Zimmer
Hallenbad Gepäckservice Angeln
Solarium Kinderbett Garten/Park
Garten- Nichtraucher-
Liegewiese Zimmer Konferenzraum
Diatküche Bus < 5 min Eigene Konditorei
5 min <
Allergiker-
Zimmer Eigene Garage Wäscheservice
Bar
im Zimmer Restaurant Massage
Vor den Toren der rheinischen Städte Köln und Bonn liegt eine
5 min <
Bahn < 5 min Bar Fernseher im Zimmer abwechslungsreiche Landscha, geprägt durch Wald und Wasser.
Küche,
Wandern Tageszeitungen Kochzelle/-nische
Sie möchten mal wieder raus aus dem Alltagstrott und brauchen ein paar Tage Er-
holung und Entspannung? Mit Familie oder Freunden, mit Kindern oder ohne – allein
oder in einer Gruppe?
Kegeln/Bowling Getränke auf Etage Golfplatz
Dann besuchen Sie die Region bergisch4, das sind die Kommunen Lohmar, Much,
Neunkirchen-Seelscheid und Ruppichteroth. Abwechslungsreiche Landscha und ein
Hunde erlaubt Telefon im Zimmer Kinderspielplatz vielfältiges Angebot erwartet Sie.
Einrichtung geeignet
Café im Haus Klimaanlage für Rollstuhlfahrer bergisch4 – der Bergische Rhein-Sieg-Kreis:
Seien Sie unsere Gäste, wir laden Sie herzlich ein.
Fahrradverleih Bauernhof
Vollwertkost < 500 m mit Tieren
500 m <
Ich bestelle folgende Materialien:
Zimmer Hauseigener Bitte
Broschüre: Genießen in bergisch4 Freizeitkarte von bergisch4
mit Balkon Parkplatz Regionale Küche
Kartenset „Routen, Wege, Touren“ Wanderkarten von bergisch 4 ausreichend
frankieren
E-Bike-Karte bergisch4
Bad/WC/Dusche
Business-Zimmer Bibliothek auf Etage
Name, Vorname
Autobahn < 5 km Einrichtung für Kinder Radio im Zimmer
5 km < Straße
Fahrrad-
PLZ, Ort
unterstand Zimmerservice
Touristikverein Bergischer
E-Mail Rhein-Sieg-Kreis e.V.
Grünaggerstr. 53
Hinweise:
Wellness-Einrichtung Fernsehraum Wir gehen mit Ihren Daten vertraulich um und geben sie nicht an Dritte weiter. Die Zu- 53797 Lohmar (Jexmühle)
sendungen erhalten Sie per Post. Wir legen einen Überweisungsträger bei und bitten um
Erstattung der Portokosten.
JETZT BESTELLEN:
INFOBROSCHÜREN UND KARTENMATERIAL AUS DER REGION
Bestellen Sie eine unserer emenbroschüren oder wählen Sie aus unserem umfangreichen Kartenmaterial
Ihre ganz persönliche Sammlung. Ob E-Bike-, Wander- oder Freizeitkarte für die Region bergisch4 – für Klein
und Groß ist immer das Passende dabei.
Lassen Sie sich Informationen zu aktuellen Angeboten und Veranstaltungen per Post zukommen. Oder melden
Sie sich im Onlineportal www.bergisch-hoch-vier.de für den Newsletter an.
bergisch
ZU GAST SEIN
IM BERGISCHEN RHEIN-SIEG-KREIS
TERMIN
AKTION E UND
TERMINE UND EN 2016
AKTIONEN 1/2016
AUGUST
–D
EZEMBE
R
JANUAR–JUNI
Foto: A. Haas
TERMINFLYER „GENIESSEN IN BERGISCH4“
In der ersten Jahreshäle freuen wir uns gemeinsam mit Ihnen auf den Start der Bike- und Wan- Es ist soweit: Der Schlemmerführer ist das erste
dersaison im Bergischen Land und bieten Ihnen gleich viele verschiedene Angebote – für Groß mal erschienen – Ihr Guide für die gionale Gas-
und Klein! In der zweiten Jahreshäle dreht sich unser Programm rund um die Feste der Region! tronomie! Sie haben nun die Möglichkeit, sich
Ob beim vielseitigen Programm der Erntedankfeiern, auf dem bergischen Wanderfest oder bei Ihre Exemplare zu bestellen. Natur erleben, entspannen und sich
einem Bummel über die zahlreichen traditionellen Weihnachtsmärkte in der Region – erleben Sie INHALT
die festliche Seite von bergisch4 und feiern Sie mit uns! bewegen: Das können Sie in der Re-
TOP TEN der Region ................................................................................................Seite 2
gion bergisch4 nach Herzenslust.
Genießen Sie die Gastfreundlichkeit BERGISCH LEBEN
beim Urlaub in unseren Landgast- Konferenzen und Betriebsausflüge .....................................................................Seite 6
Hochzeiten auf dem Land ......................................................................................Seite 8
stätten, auf dem Bauernhof oder Feste und Veranstaltungen ..................................................................................Seite 10
feiern Sie Ihre Hochzeit auf dem Ländliche Prägung und bäuerliche Tradition .................................................Seite 14
Land. Unsere Hotels und Gaststät- Genießen in bergisch4 ............................................................................................Seite 16
ten liefern aber auch das passende ZU GAST IN BERGISCH4
Umfeld für Ihre Veranstaltungen Lohmar ..........................................................................................................................Seite 22
oder Konferenzen. Much..............................................................................................................................Seite 26
Neunkirchen-Seelscheid........................................................................................Seite 29
Ruppichteroth ...........................................................................................................Seite 32
Was bergisch4 zu bieten hat, wo Sie
übernachten und ausgehen können, Informationen & Service .......................................................................................Seite 35
Impressum ..................................................................................................................Seite 35
erfahren Sie auf den folgenden Sei-
E-BIKE-KARTE WANDERKARTEN FREIZEITKARTE ten dieser Gästebroschüre.
Vier emenstrecken haben Expertinnen und Über 150 ausgewiesene Wanderstrecken füh- In unserer Freizeitkarte haben wir eine Übersicht BERGISCH AKTIV
Experten aus den Kommunen und der Sport- ren durch Lohmar, Much, Neunkirchen-Seel- attraktiver Angebote aus Freizeitaktivitäten, Sport, E-Bike-Region bergisch4 .........................................................................................Seite 37
hochschule Köln für Sie zusammengestellt. Mit scheid und Ruppichteroth. Die auereiteten Entspannung, Kultur und Gastronomie für Sie Die Region erkunden „Zu Fuß durch bergisch4“..........................................Seite 40
elektrischem Rückenwind können Sie auch Wanderkarten geben Ihnen einen ersten Ein- zusammengestellt. Lassen Sie sich inspirieren Aktiv in der Natur ...................................................................................................Seite 43
lange Touren ohne große Anstrengung fahren. blick in die schönsten Routen. und erleben Sie bergisch4 in seiner ganzen Vielfalt!
T E N
TOP
GIO N
RE
DER ERNTEDANK-REGION WANDERREGION GOLFEN
Rund um die denkmalgeschützte Burgan-
Die Erntedankfeste prägen die Region in Die Wanderschuhe schnüren, ankommen
lage „Burg Overbach“ befindet sich der
einer ganz besonderen Art – und laden und losgehen. Die Gegend rund um Loh-
Golfplatz. Die Platzanlage mit ihrem 18-
zum Mitmachen ein. Jedes Fest hat seine ei- mar, Much, Neunkirchen-Seelscheid und
Loch-Meisterschasplatz und dem Kurz-
genen Besonderheiten und Höhepunkte. Ruppichteroth bietet spannende emen-
platz für „Beginner“ besticht durch ihren
Abwechslung und Unterhaltung kommen routen, gemütliche Familienwanderwege
sportlichen Charakter. Die Topografie des
dabei nicht zu kurz, und Gäste sind herz- und malerische Landschaen. Entdecken
naturbelassenen Geländes bietet ab-
lich willkommen. Sie Bergisches Fachwerk, Kapellen oder
wechslungsreiche, san hügelige Spielbah-
weitere Infos ab Seite 11 alte Wegekreuze.
E-BIKE-REGION nen und natürliche Hindernisse durch
weitere Infos auf Seite 40
Schluchten, Teiche und Bachläufe.
Mit dem E-Bike wird die Fahrt über Berg weitere Golfplätze auf Seite 44
und Tal auch für weniger trainierte Gäste
zum Erlebnis. Die E-Bikes können in
einer der zahlreichen Verleihstationen ge-
mietet werden.
weitere Infos auf Seite 37
WALDFREIBAD
2007 rettete die „Bürgerstiung Waldfrei-
bad Much“ das Freibad vor seiner Schlie-
GEFÜHRTE WANDERUNGEN ßung. Mit viel Engagement führen die
ehrenamtlichen Helfer diese kleine Oase
Erleben Sie spannende Themenrouten und laden Jung und Alt ein, die zahlrei-
gemeinsam mit unseren zertifizierten chen Attraktionen, die zum Spielen,
Natur- und Landschaftsführern und er- Toben, Lachen, Spaß haben oder einfach
fahren Sie viel Wissenswertes über die nur zum Entspannen inspirieren, zu ge-
Kräuter am Wegesrand. nießen! Das Freibad ist seit der Sanierung
weitere Infos auf Seite 41 auch für Rollstuhlfahrer geeignet.
www.waldfreibad-much.de
NAAFBACHTAL
Das Naturschutzgebiet Naaachtal um-
fasst mehr als 800 Hektar Land. Eisvogel,
DÖÖRPER WEIHNACHT
Roter Milan und Grünspecht haben sich
WAHNBACHTALSPERRE DRACHENFLIEGEN
dort niedergelassen. Es liegt auf dem Ge- Zur Weihnachtszeit verwandelt sich der
biet von Lohmar, Much, Neunkirchen- Ein gut ausgebautes Wanderwegenetz Lust auf luige Höhen? Vom Drachenflie- historische Ortskern von Ruppichteroth
Seelscheid und Overath. Mittendurch oberhalb der Talsperre bietet einzigartige ger-Startplatz „Stachelhardt“ trägt Sie der in ein Winterwunderland. Die „Döörper
fließt der Naaach, ein Zufluss der Ausblicke auf das Gewässer und die um- Wind bis ins Siegtal. Aber allein die Aus- Weihnacht“ gilt als der schönste Weih-
Agger. Wanderkarten und Infomaterial gebenden Wälder. sicht ins Siebengebirge ist eine Reise wert. nachtsmarkt im Rhein-Sieg-Kreis.
unter www.bergisch-hoch-vier.de
Die Menschen der Region sind fest mit ihrer Heimat verbunden und haben ihre Traditionen von Generation zu Generation weitergegeben. Jährlich werden Frühlingsfeste gefeiert, prachtvolle Erntedankzüge ziehen durch die Dörfer und verschlafene Örtchen erstrahlen im Glanz der Weihnachtsmärkte.
6 FESTE UND VERANSTALTUNGEN 7
BERGISCH4-PARTNER
MIT TAGUNGSANGEBOTEN
• AKZENT Aggertal-Hotel Zur alten Linde
Bartholomäusstraße 8
53797 Lohmar-Wahlscheid
Tel.: 02206/9593-0
www.aggertal-hotel.de
• Bauerngut Schiefelbusch
Schiefelbusch 3, 53797 Lohmar
Tel.: 02205/83554
www.bauerngut-schiefelbusch.de
• Golotel Schloss Auel
Schloss Auel
53797 Lohmar-Wahlscheid
Tel.: 02206/60030
www.schlossauel.de
• Gasthof Dorfschänke
Burgstraße 26
53809 Ruppichteroth
Telefon 02295/6229
www.dorfschaenke-ruppichteroth.de
• Hotel FIT
Berghausen 30
RUHE UND KONZENTRATION Beispiel für den Ablauf eines Tagungsevents
TAGEN SIE AKTIV UND KREATIV IM
53804 Much
Tel.: 02245/60010
www.hotel-fit.de
Incentives, Tagungen und Konferenzen in bergisch4 BERGISCHEN RHEIN-SIEG-KREIS • Hotel-Restaurant Caleo-Latinum
Lassen Sie Ihre Veranstaltung zu einem Event werden! Hauptstraße 39
In der Idylle des Bergischen Landes und dennoch im Umkreis der wirtschasstarken 53819 Neunkirchen-Seelscheid
Nach einem reichhaltigen Frühstück beginnt ein lehrreicher Tag im Seminar- Tel.: 02247/900420
Region Düsseldorf-Köln-Bonn: In bergisch4 wird der Workshop auch ohne lange
raum. Die Teilnehmer freuen sich nach den ersten Stunden getaner Arbeit auf www.caleo-latinum.de
Anreise zum Erlebnis. Die ruhige Lage garantiert konzentriertes Arbeiten. Die Viel- CORPORATE FITNESS eine außergewöhnliche Kaffeepause, denn Kaffeepause ist nicht gleich Kaffee-
seitigkeit außergewöhnlicher Rahmenprogramme ermöglicht actionreiches Team- • Hotel-Restaurant Zur Post
Der Begriff Corporate Fitness steht für die pause. Nutzen Sie die halbe Stunde Pause um Ihre Koordination durch unser
building und macht aus jeder Veranstaltung ein nachhaltiges Erlebnis. Hauptstraße 29
betriebliche Gesundheitsförderung. Diese Balancetraining zu fördern. Unterstützt werden Sie dabei durch ausgebildete 53809 Ruppichteroth
wird zu einem immer wichtigeren ema, Sportwissenschaler. Nach einem aktiven Erlebnis belohnen wir Sie mit einem Tel.: 02247/92130
Die Vielfalt in allen Bereichen der Veranstaltungsbetreuung durch die Gastgeber in www.zurpost-winterscheid.de
denn die Fitness hat einen ganz entscheiden- frischen Obstsalat.
bergisch4 hat sich deutlich ausgeweitet: Vom Arbeitsmeeting im Grünen bis zum
den Einfluss auf unsere körperliche und gei- Nachdem Sie auf dem Beachvolleyballfeld den Mittagsimbiss mit abwechslungs-
Outdoor-Incentive zur Mitarbeiterbindung. • Landgasthaus Herchenbach
stige Gesundheit und damit auf unser reichen Snacks genießen konnten, erkunden Sie zusammen mit einem E-Bike Sternstraße 4
Wohlbefinden und unsere Leistungsfähigkeit. und Ihrem Team die wundervolle Natur des Bergischen Landes. Da die persön- 53819 Neunkirchen-Seelscheid
Dabei haben gerade Gruppenreisen als Kundenbindungs- und Mitarbeitermotiva- Tel.: 02247/2320
Die persönliche Fitness und die damit ein- lichen Erlebnisse besonders wertvoll sind, lassen wir den Seminartag mit einer
tionsinstrument in den vergangenen Jahren an Bedeutung gewonnen. Denn: Im Ar- www.landgasthaus-herchenbach.de
hergehende Gesundheit ist kein ausschließ- erlebnisreichen Abendveranstaltung enden, welche kulinarisch oder aktiv den
beitsalltag kann die Aufmerksamkeit nachlassen. Um Kunden oder Mitarbeiter
lich privates ema mehr. Betriebliche Teamgeist fördert. • Restaurant Kurfürst (Neunkirchen)
nachhaltig zu erreichen, können persönliche Erlebnisse hilfreich sein. Je nach An-
Gesundheitsförderung ist ein Qualitätsmerk- Hauptstr. 13, 53819 Neunkirchen-Seelscheid
forderung kann das im Rahmen eines guten Essens in toller Atmosphäre sein, viel-
mal und begünstigt die Rekrutierung und Tel.: 02247/3080
leicht ist auch der Besuch eines Hochseilgartens oder die Kanutour auf Agger und www.hotelkurfuerst.de
Bindung von Mitarbeitern.
Bröl das Mittel der Wahl. Die Gastgeber in bergisch4 beraten Sie gern.
Welche Maßnahmen in den Büroalltag inte- • Trans World Hotel Kranichhöhe
griert werden können und wie die Zufrieden- Bövingen 129
heit und Motivation Ihrer Mitarbeiter erhöht 53804 Much
Tel.: 02245/6080
werden kann, wird in Seminaren zur Corpo-
www.lindner.de
rate Fitness vermittelt. Die Tagungspartner in
bergisch4 informieren Sie gern zu unseren
Angeboten.
8 FESTE UND VERANSTALTUNGEN 9
SAGEN SIE „JA“
Hochzeiten in der romantischen Landscha von bergisch4
Hochzeit – das sind zwei Menschen, die sich das Versprechen geben, ein Leben lang
zusammen zu bleiben. Der Tag der Hochzeit soll deshalb stets einer der schönsten
Momente im Leben sein. Zwei, die sich trauen, sich trauen zu lassen, finden dafür STILVOLLE ORTE
in den Rathäusern der Gemeinden von bergisch4 stilvolle Trauzimmer. Paare, die das
ganz Besondere suchen, finden in den Nebenstellen der Standesämter Orte mit be-
FÜR IHRE STANDES-
sonderem Ambiente. AMTLICHE TRAUUNG
Die Stadt Lohmar nimmt Eheschließungen und Verpartnerungen auch in der
Nebenstelle des Standesamtes Lohmar, im Landgasthaus „Naafs-Häuschen“, Ortsteil
Agger, vor. Nähere Einzelheiten teilt Ihnen das Standesamt auf Anfrage gern mit.
In Much sind Trauungen neben den Räumlichkeiten im Rathaus auch im „Alten
Kloster“ sowie im Landhaus Sommerhausen in Much-Sommerhausen sowie im
„Kaminzimmer“ des Restaurants Guiseppes L’Osteria in Much-Tüschenbonnen möglich.
Ruppichteroth und Neunkirchen-Seelscheid sind ebenso bemüht, Hochzeiten auch • Standesamt Lohmar
außerhalb des Rathauses in anderen Örtlichkeiten anzubieten. Tel.: 02246/15-220
Trauungen im Rathaus und auf Anfrage in KIRCHLICHE TRAUUNG IN BERGISCH4
Den aktuellen Stand zur Einrichtung der so genannten Außenstellen der Standes-
Nebenstellen. Ihre Ansprechpartner in unseren vier Kommunen
ämter erfahren Sie über die Verwaltungen in den Rathäusern. Rufen Sie einfach dort LOHMAR MUCH NEUNKIRCHEN-SEELSCHEID RUPPICHTEROTH
an, die Mitarbeiter beraten Sie gerne.
Pastoralbüro Lohmar (kath) Kath. Kirchengemeinde Kath. Pfarrgemeinde Kath. Pfarrgemeinde
Kirchstr. 22 St. Martinus St. Georg Seelscheid St. Severin in Ruppichteroth
53797 Lohmar Hauptstr. 11 Pastor-Franz-Steden-Platz 6 Mucher Straße 15
Tel.: 02246/915485-0 53804 Much 53819 Neunkirchen-Seelscheid 53809 Ruppichteroth
Tel.: 02245/2163 Tel.: 02247/6133 Tel.: 02295/5161
Büro Birk (kath)
• Standesamt Neunkirchen Seelscheid Birker Str. 10 Kath. Kirchengemeinde Katholische Pfarrgemeinde Kath. Pfarrgemeinde
Tel.: 02247/303-116 53797 Lohmar St. Mariä Himmelfahrt St. Margareta in Neunkirchen St. Maria Magdalena
Trauungen im Rathaus Tel.: 02246/5373 Ortsiefer Str. 3 Pfarrer-Schaaf-Straße 16 in Schönenberg
53804 Much 53819 Neunkirchen-Seelscheid Am Kirchberg 1
Büro Neuhonrath (kath) Tel.: 02245/2112 Tel.: 02247/2333 53809 Ruppichteroth
Am Pfarrhof 22 Tel.: 02295/5162
53797 Lohmar Kath. Kirchengemeinde Katholische Pfarrgemeinde
Tel.: 02206/6600 St. Johann Baptist St. Anna in Hermerath Kath. Pfarrgemeinde
Kreuzkapelle 36 Hermerather Str. 22 St. Servatius in Winterscheid
Ev. Kirchengemeinde Lohmar 53804 Much 53819 Neunkirchen-Seelscheid Hauptstraße 19
Hauptstrasse 74 Tel.: 02245/2171 Tel.: 02247/2477 53809 Ruppichteroth
53797 Lohmar Tel.: 02295/2238
Tel.: 02246/4375 Evangelische Kirchen- Evangelische Kirchengemeinde
• Standesamt Ruppichteroth gemeinde Much Neunkirchen Evangelische Kirchengemeinde
Tel.: 02295/49-58 Gemeindeamt Wahlscheid (ev) Birkenweg 1 Dahlerhofer Straße 7 Ruppichteroth
PLANUNGSHILFE HOCHZEITSMESSEN Trauungen im Rathaus Bartholomäusstr. 6 53804 Much 53819 Neunkirchen-Seelscheid Burgstraße 8
53797 Lohmar-Wahlscheid Tel.: 02245/2124 Tel.: 0 22 47/14 59 53809 Ruppichteroth
Sie haben sich verlobt! Und nun? Abgesehen von der eigenen Vorfreude muss jetzt Tel.: 02206/50 35 Tel.: 02295/5214
erst einmal eine Menge geplant werden. Und hier ist eine Hochzeitsmesse genau Neuapostolische Evangelische Kirchengemeinde
das Richtige, um sich einen ersten Eindruck zu verschaffen. Aussteller aus den ver- Gemeindebüro Birk (ev) Kirchengemeinde Much Seelscheid
schiedensten Bereichen sind hier alle an einem Ort versammelt und es können in Auf der Löh 2f Schulstraße 7 Pfarrer-Julius-Smend-Platz 3
53797 Lohmar-Birk 53804 Much 53819 Neunkirchen-Seelscheid
aller Ruhe Brautkleider bewundert, Fotografen gefunden und die neuesten Trends
Telefon 02246/3424 Tel.: 02247/69399
in Sachen Mode und Deko entdeckt werden.
Ev. Kirchengemeinde Honrath
In der Region bergisch4 finden jährlich mehrere Hochzeitsmessen statt, auf denen Peter-Lemmer-Weg 20
regionale Partner ihre Produkte und Dienstleistungen rund ums ema Hochzeit • Standesamt Much 53797 Lohmar-Honrath
präsentieren. Aktuelle Termine unter www.bergisch-hoch-vier.de Tel.: 02245/68 14 Tel.: 02206/900 930
Trauungen im Rathaus und auf Anfrage in
Nebenstellen.
10 FESTE UND VERANSTALTUNGEN 11
Frühling Herbst
ALLES NEU MACHT DER MAI ERNTEDANK FEIERN IN DER REGION
Im Frühling erblüht das Leben. Zu Beginn des „Wonnemonat“ Mai wird der Frühling
in vielen Orten mit einem Maifest gefeiert. O wird es zu Ehren der Maikönigin und
des Maikönigs veranstaltet. Ein Maifest folgt üblicherweise einem traditionellen Ab-
lauf und Ritualen, wobei es in einigen Gemeinden ein ganzes Wochenende dauert.
Gebräuchliche Elemente sind neben einer Maikirmes, ein Ball in einem Saal oder in
einem Zelt, sowie ein prunkvoller Festzug durch das Dorf.
Dem Maifest geht die Mainacht zum 1. Mai mit der traditionellen Maiwache voraus.
Am Abend des letzten Apriltags wird ein großer, aufwändig geschmückter Dorfmai-
baum – meist eine Birke – aufgestellt, welcher die ganze Nacht bewacht werden muss,
denn die Maibäume sind beliebte Trophäen für die Nachbardörfer, indem sie abge-
sägt oder gestohlen werden. In dieser Nacht bekunden traditionell die jungen Män-
ner den Mädchen ihr Interesse, indem sie ihnen Schmuck in Form von Maibäumen, Die Erntedankfeste prägen die Region in einer ganz tionen der ganz besonderen Art. Bauernmärkte,
Maiherzen oder Maibildern an das Haus hängen. besonderen Art – und laden zum Mitmachen ein. Handwerk in seiner ursprünglichen Form und ein
Jedes Fest hat seine eigenen Besonderheiten und Programm für die Kleinsten gehören ebenso dazu Unser Sonderhe zum
Informationen und Termine zu den Maifesten in der Region unter Höhepunkte. Abwechslung und Unterhaltung kom- wie abendliche Musik- und Tanzveranstaltungen für ema Erntedank erhalten
www.bergisch-hoch-vier.de men dabei nicht zu kurz, und Gäste sind herzlich Jugendliche und Erwachsene. Passende Kleidung Sie im Touristikbüro am
willkommen. Die traditionellen Erntedank-Veran- und Accessoires für diese Feste finden Sie auch auf Honrather Bahnhof oder
staltungen haben viel zu bieten. Für Jung und Alt ist unserem jährlichen Trachtenmarkt. einfach bestellen bei
etwas dabei – und für alle Sinne. Die Festumzüge Die aktuellen Termine der Erntevereine finden Sie info@bergisch-hoch-vier.de
mit liebevoll geschmückten Festwagen sind Attrak- unter www.bergisch-hoch-vier.de
Sommer
Winter
DEN SOMMER ERLEBEN BESINNLICHER ADVENT
Sommer, das ist die Zeit der Aktiven: Gleich, ob bei einer der vielen geführten
E-Bike-Touren über Berg und Tal, bei einer Kanufahrt über die Flüsse der Region, Zur besinnlichen Zeit des Jahres finden in der Region bergisch4 regelmäßig die tra-
bei einer Übernachtug im Zelt oder dem Wohnwagen an idyllischen Orten: ditionellen Weihnachtsmärkte statt. Genießen Sie Lebkuchen, Zimtsterne, Glühwein
Überall blüht das Leben, gedeihen Wiesen und Weiden. Vögel zwitschern, der Du und heißen Apfelsa rund um Lohmar, Much, Neunkirchen-Seelscheid und Rup-
von frisch gemähtem Gras liegt in der Lu. pichteroth. Die Verbundenheit mit der Natur findet ihren Ausdruck auch in der Ge-
staltung der Advents- und Weihnachtsmärkte. Hier finden sich natürliche
ERLEBEN SIE DIE HIGHLIGHTS EINES SOMMERS IN BERGISCH4 Materialien, echte Handwerkskunst vom Lande und Köstlichkeiten aus der Region.
• Wanderungen auf einer der vielen ausgewiesenen Wege aller Schwierigkeitsgrade Die aktuellen Termine der Weihnachtsmärkte in bergisch4 finden Sie unter
• E-Bike-Touren mit Rädern von einer der zahlreichen Miet-Stationen www.bergisch-hoch-vier.de
• Erlebnisse am Wasser, z. B. der Wahnbachtalsperre, an einem der Flüsse oder in
den Freibädern Kleidet der Winter die Hügel in bergisch4 erst in sein weißes Kleid, beginnt auch für
• Sommerfeste wie z. B. das Gassenfest in Pohlhausen und viele mehr die kleinen und großen aktiven Besucher eine spannende Zeit. In vielen Ortsteilen
• Abwechslungsreiche Golfspiele unterschiedlicher Schwierigkeitsgrade für Anfänger werden von den Gemeinden dann autofreie Rodelstrecken eingerichtet.
und Profis
• Angeln inmitten unberührter Natur Tipp für Rodelfreunde: Bei Schneelage ein Besuch auf dem oberen Teil der Straße
• Geführte Wander- oder Tagesritte sowie Reitstunden auf einer der Reitanlagen Eichweiher in Ruppichteroth. Auch im Staatsforst Neunkirchen-Seelscheid erwartet
die Aktiven eine rasante Abfahrt. Dort wird eine Naturrodelbahn eingerichtet, mitten
im Wald und für die Mutigen auch mit einer Natursprungschanze.
12 ERNTEDANK
FEIERN
und gemeinsam Danke sagen
Nach der harten Erntezeit von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang auf dem Feld
ist die bäuerliche Erntedankfeier eine Belohnung für alle, die bei der Ernte mitge-
holfen haben. Früher bewirteten die Gutsherren ihre Mägde und Knechte, danach
wurde getanzt und musiziert. Heutzutage werden vornehmlich Festzüge, Märkte und
Tanzveranstaltungen geboten.
Eingeleitet wird das Fest mit der Übergabe der Erntekrone. In einigen Regionen
wurde früher aus den letzten Garben eine „Erntepuppe“ hergestellt, die als „Opfer-
DIE ERNTEKRONE
gabe“ auf dem Feld bleibt. Diese Puppen sind auch heute noch häufig zu sehen. Die Erntekrone besteht aus einem Kranz mit
drei oder vier aufwärts zur Mitte gebundenen
Neben den bäuerlichen Feiern bildeten sich auch dörfliche oder Gemeindefeiern mit Getreideähren. Diese Stränge stehen für die
Jahrmärkten heraus. Die herbstliche Kirmes, vom Ursprung her eigentlich ein Kirch- drei Jahreszeiten, in denen auf dem Feld ge-
weihfest, veränderte sich nach und nach zu einem Erntefest mit Vergnügungsange- arbeitet wird oder allgemein für die vier Jah-
boten, Ess- und Trinkständen. reszeiten. Die Erntekrone wird mit Blumen
und bunten Bändern verziert und häufig im
Festumzug mitgeführt.
ERNTEVEREINE UND -FESTE
LANDWIRTSCHAFTLICHES CASINO VILKERATH ERNTEVEREIN DRABENDERHÖHE
Ort: Overath-Vilkerath Ort: Wiehl
Erntefest: 1. Wochenende im Oktober Erntefest: 2. Wochenende im September
DORFGEMEINSCHAFT SCHEID ERNTEVEREIN WELLERSCHEID
Ort: Wellerscheid
Ort: Lohmar-Scheid
Erntefest: 4. Wochenende im September
Erntefest: 4. Wochenende im September
BERG. HEIMATVEREIN ERNTEVEREIN MUCH
OBERSCHÖNRATH E.V. Ort: Much
Erntefest: 3. Wochenende im September
Ort: Wickuhl
Erntefest: 2. Wochenende im Oktober
BRÖLTALER ERNTEVEREIN
Ort: Bruchhausen/Röttgen
ERNTEVEREIN DONRATH 1925 E.V. Erntefest: 1. Wochenende im September
Ort: Donrath
Erntefest: 1. Wochenende im Oktober ERNTEVEREIN WOHLFAHRT
Ort: Birrenbachshöhe
Erntefest: 4. Wochenende im August
ERNTEVEREIN MARKELSBACH
Ort: Markelsbach
Erntefest: 3. Wochenende im August
14 LANDSCHAFTSBILD 15
NATURPRODUKT
HISTORISCHE
FACHWERK GEBÄUDE
Holz, Lehm, und Steine: Mehr braucht es nicht für ein Bergisches Fachwerkhaus. Das
waren die Materialien, die die Menschen damals in ihrer Umgebung zur Verfügung • Schloss Auel
hatten. Davon gab es im Bergischen mehr als genug. Es ist also kein Wunder, dass die Barock-Wasserburg mit Schlosskapelle,
Region eine Fachwerkidylle ist. Die Häuser stehen noch so, wie sie vor über hundert Hotel- und Restaurantbetrieb mit Golfplatz
Jahren erbaut wurden. Mit viel Liebe haben die Bewohner ihre Schmuckstücke restau- Haus Auel 1 · 53797 Lohmar-Wahlscheid
riert und hergerichtet.
• Burg Herrnstein
Rheinische Hangburg,
LÄNDLICHE PRÄGUNG Geführte Besichtigung der Außenanlage
nach Termin möglich.
Straße B478 · 53809 Ruppichteroth
UND BÄUERLICHE TRADITION
• St. Bartholomäus-Kirche
Landschasbild von bergisch4 Historischer Ortskern, idyllisches,
Landwirtschalich genutzte Wiesen und Felder, Hecken und Streuobstwiesen sind Alte Ortskerne mit Fachwerkbauten, Wegekreuze ursprüngliches Fachwerk-Ensemble mit
ein Merkmal der Region bergisch4. Viele Menschen leben von der Landwirtscha und Denkmäler bezeugen eine wechselvolle Ver- Kirche und „alter Linde“
und lassen Sie an ihrem Alltag teilhaben. Wenn Sie typische regionale Produkte, die gangenheit. In zahlreichen Dörfern gibt es Hei- Bartholomäusstr. 6-13 · 53797 Lohmar
nach überlieferter Tradition hergestellt und biologisch angebaut wurden, kennen- matvereine, die Museen unterhalten, aktive
lernen möchten, sind Sie in bergisch4 richtig. Denkmalpflege betreiben und sich um den Erhalt • Kirche St. Margareta Neunkirchen
von Bräuchen und Festen kümmern. Hier erleben Pfeilerbasilika aus dem 12. Jahrhundert
Es gibt zahlreiche Direktvermarkter und Biohöfe, die Produkte aus eigener Herstel- Gäste bergische Kulturgeschichte unmittelbar – mit Deckenfresken im romanischen Stil
lung in Hofläden anbieten. Häufig sind auch ein Café oder sogar Übernachtungs- direkt an der Wander- oder Radstrecke. Pfarrer-Schaaf-Straße 16
möglichkeiten vorhanden. Gäste können dort Kulinarisches aus der Region genießen. 53819 Neunkirchen-Seelscheid
• St. Martinuskirche Much
Grundriss aus dem 12 Jahrhundert, spät-
gotischer Chor und barocke Seitenflügel
Form und Bauweise hingen damals im Wesentlichen von der späteren landwirt- Hauptstraße 11 · 53804 Much
schalichen Nutzung ab. Vor allem im nassen und kalten Herbst brauchten die Men-
schen für Getreide, Vieh und natürlich sich selbst geeignete Unterküne. Daraus
entstand im Mittelalter das Wohnstallhaus, wie es heute am häufigsten zu finden ist. • St. Johann Baptist
Romanischer, einschiffiger Bruchsteinbau
TECHNIK- UND BAUERNMUSEUM Einfache Holzhäuser mit Strohdach gab es schon in der Karolingerzeit, später setzte
man die Balken auf ein stabiles Fundament aus Bruchsteinen. Dadurch konnte das Kreuzkapelle 36 · 53804 Much
Eine wunderbare Sammlung alter Schätze verbirgt Öffnungszeiten Holz im Erdreich nicht mehr faulen und das Gebäude gewann an Stabilität. Die Bau-
sich hinter den Pforten des Technik- & Bauernmu- herren trauten sich, ein zweites oder drittes Stockwerk aufzusetzen. • Burg Sülz
seums in Much-Berzbach. Von einer alten Dresch- Mittwoch 13 - 16 Uhr
ehemalige Wasserburg
maschine, über historische Waschmaschinen, bis hin Freitag 14 - 17 Uhr Die einzelnen Fachwerkfelder sind ein wahres Kunstwerk: Aufwendiges Flechtwerk Haus Sülz 1 · 53797 Lohmar
zu Großmutters Bauernküche wird hier ein Stück Samstag 10 - 13 Uhr durchzieht die Räume zwischen den Balken. Meist unterstützten sich die Dore-
Heimatgeschichte ausgestellt. Im Zusammenspiel mit wohner gegenseitig, mühevoll war die Arbeit. Das Grundgerüst sind harte Rundhöl-
• Burg Overbach
der modernen Medienlandscha und den Ausstel- zer, die unter Spannung in vorgefertige Bohrungen im Balkenrahmen gesteckt
als Wasserburg angelegtes Burghaus,
lungsstücken, werden dem Besucher die Zeit und die werden. Eine Mischung aus Lehm und geheckseltem Stroh – viele mengten auch den
heute wird dort ein Golfplatz betrieben
rasante Entwicklung der Technik besonders nahe ge- Mist der Tiere unter – wurde in die Leeräume verfüllt. Mit einer einfachen Latte
Burg Overbach · 53804 Much
bracht. zogen die Häuslebauer die Oberfläche glatt.
Weitere Informationen, sowie individuelle Öffnungs-
zeiten für größere Gruppen erhalten Sie in der Tou- Das Naturprodukt Fachwerk war natürlich anfällig. Wo heute moderne Farben und
rist-Information Much (Tel. 02245/610888) Lacke zum Einsatz kommen, schützten die Menschen früher mit dem, was sie hatten.
Der weiße Anstrich aus Kalk und Milch und schwarze Farbe prägen die Bergischen
Dörfer.16 Kulinarische highlights 17
genießßen in BergißCH4 BrunCH mit tradition im BergißCHen
Kulinarische Highlights aus der Region Die Bergische Kaffeetafel
Die Region bergisch4 bietet Genuss und Erholung für alle Sinne. In der neuen Schonmal die vierte Mahlzeit im Bergischen pro- Kaffee wird gerne die Burger Brezel getaucht, Um das gute Tischtuch zu
emenbroschüre rund um das ema „Kulinarisches“ stellen sich erfolgreiche Gas- biert? Die Bergische Kaffeetafel ist „Koffeedrenken sonst ist sie einfach zu trocken – wie süßer Zwie- schonen gehört zur „Dröp-
tronomen der Region vor, verraten ihre Lieblingsrezepte und laden zum Nachkochen met allem dröm on dran“ und so etwas wie der Ber- back. Zum Abschluss gibt es immer einen Korn. pelmina“ immer ein passen-
ein. Außerdem erfahren Sie, welche Produkte mit hohem Qualitätsanspruch und viel gische Brunch. Es wird beinahe alles serviert, was des Schälchen, welches die
Liebe zum Detail direkt vor Ort hergestellt und vermarktet werden. es an Kulinarischem in der Region gibt. Seit über Ein unverzichtbarer Teil der Tradition ist die Tropfen auffängt.
Gleich bestellen unter: www.bergisch-hoch-vier.de 100 Jahren erprobt, reichhaltig und lecker. Dröppelmina. Seit Ende des 18. Jahrhunderts
kommt sowohl echter, als auch Ersatzkaffee aus
Was auf den Tisch kommt und in welcher Reihen- der birnenförmigen Kranenkanne. Ihr Name fußt
folge es gegessen wird, ist nirgendwo festgeschrie- auf einer Fehlkonstruktion: Ist der Kaffee einmal
HerzHaft genießßen ben. Waffeln dürfen aber auf keinen Fall fehlen,
dazu passen heiße Kirschen und Sahne. Deige
drin, dröppelt (trop) er nur so vor sich hin. Das
liegt zum einen am undichten Kränchen, das
Abwechslung bieten Schwarz- und Graubrot mit nachläu, zum anderen am Kaffeesatz, der den
Regionale Küche wie zu Großmutters Zeiten Butter, Käse, Leberwurst, Blutwurst oder rohem schmalen Ausguss verstop und den Kaffee nur
Schinken. Apfel- oder Birnenkraut und Honig, noch tröpfchenweise fördert. Sprichwörtlich
Die traditionelle bergische Küche ist sehr einfach, preiswert und nahrha, denn die wie z. B. der Panhas oder die Potthucke übernom- dazu Quark, passen auch auf ‘s Brot. Der süße kommt „Mina“ von der Hausdienerin, Wilhel-
Menschen im Bergischen Land waren zumeist arm und mussten schwer arbeiten. men. Auch etwas internationalen Einschlag gibt Bauernblatz kann mit Reisbrei bestrichen und mine.
es bei der Bergischen Küche: Gebäckstücke wie durch Zimt und Zucker verfeinert werden. In den
Das rauhe Klima ist für Weizen und empfindlichere Ackerpflanzen nicht so beson- Eiserkuchen, Püfferde oder Waffeln stammen aus
ders gut geeignet. Hier wurden daher von den Bauern hauptsächlich Roggen, Hafer, den Niederlanden und dem flämischen Teil von
Gerste, Kartoffeln und Rübengewächse, Raps sowie robuste Kohlsorten angebaut. Belgien. BERGISCHE WAFFELN Zutaten für 10 Waffeln:
Hinzu kamen aus dem Garten Zwiebeln, Lauch, Kopf- und Feldsalat sowie alte Ge-
müsesorten und Wildkräuter wie z. B. Gartenmelde oder Salatrauke, Brennnessel, Der Höhepunkt der bergischen Gastlichkeit aber Zunächst das Fett mit Zucker und Salz schaumig 125 g Butter
Sauerampfer und Löwenzahn. Diese Zutaten werden daher für die typischen bergi- ist die Bergische Kaffeetafel. Diese herrliche rühren, nach und nach die Eier zufügen. Dann ab- 250 g Mehl
schen Gerichte gerne verarbeitet. Schlemmerei gibt es nur im Bergischen Land. wechselnd mit dem Wasser das mit Backpulver ver- 50 g Zucker
mischte Mehl untermischen. Zum Schluss mit Honig 2 TL Backpulver
Da ein Teil des Bergischen Landes zum Rheinland gehört und der andere Teil zu verfeinern. Ist der Teig zu dickflüssig, mit einem 1 Pck. Vanillezucker
Westfalen, findet man in der Bergischen Küche Elemente der Rheinischen und auch Schuss Wasser strecken. Den Waffelteig in das einge- 1 EL Honig
der Westfälischen Küche. Einige typische Speisen rheinischen Ursprungs sind fettete Waffeleisen füllen und goldbraun backen. 2 Eier
Heringsstipp, Himmel und Ääd sowie Sauerbraten. Aus Westfalen wurden Gerichte Nach Belieben mit Puderzucker, Kirschen oder Sahne 1 Prise Salz
servieren. 125ml Wasser18 Kulinarische highlights
regionale KüCHe Bei BergißCH4:
AKZENT Aggertal-Hotel Zur alten Linde Hotel Schloss Auel Hotel FIT
Bartholomäusstraße 8, 53797 Lohmar Haus Auel 1, 53797 Lohmar-Wahlscheid, Berghausen 30, 53804 Much,
Tel.: 02206/95930 Tel.: 02206/60030 Tel.: 02245/60010
Bauerngut Schiefelbusch Haus Stolzenbach Lebensgemeinscha Eichhof gGmbH
Schiefelbusch 3, 53797 Lohmar Stolzenbach 1, 53797 Lohmar, Eichhof 8, 53804 Much
Tel.: 02205/83554 Tel.: 02246/92080 Tel.: 02295/92020
Aueler Hof Haus´s Brauerei Trans World Hotel Kranichhöhe
Wahlscheider Straße 8 Meigermühle 2, 53797 Lohmar Bövingen 129, 53804 Much
53797 Lohmar-Wahlscheid Tel.: 02246/3038265 Tel.: 02245/6080
Tel.: 02206/5279
Don Caruso Azurit SZ Altes Kloster Auszeit in Gutmühle
Schiffarther Str. 25, 53797 Lohmar Klosterstraße 6, 53804 Much Gutmühlenweg 3
Tel.: 02206/9509190 Tel.: 02245/6000790 53819 Neunkirchen-Seelscheid
Tel.: 02247/69297
Fielenbach Cafe-Bistro am Haus Marienfeld
Birker Straße 13, 53797 Lohmar-Birk elenstraße 29, 53804 Much Gasthaus Bockenbusch
Tel.: 02246/5431 Tel.: 02245/60676 Bockenbuscher Weg 2
53819 Neunkirchen-Seelscheid
Flohberg Café Heimann Tel.: 02247/912081
Pützrather Weg 1, 53797 Lohmar-Pützrath Hauptstr. 28, 53804 Much
Tel.: 02246/2608 Tel.: 02245/9073893 Gasthof Röttgen
Kirchweg 6,53819 Neunkirchen-Seelscheid
Franzhäuschen Café Much Tel.: 02247/6153
Franzhäuschenstraße 67 Dr. Wirtz-Str. 6-10, 53804 Much
53797 Lohmar-Heide, Tel.: 02245/610830 Restaurant Kurfürst
Tel.: 02241/388980 Hauptstr. 13, 53819 Neunkirchen-Seelscheid
Hotel-Restaurant Lindenhof Tel.: 02247/3080
Gammersbacher Mühle Lindenstraße 3, 53804 Much
Gammersbacher Mühle 1, 53797 Lohmar, Tel.: 02245/4512 Landbäckerei Franken Hofcafé
Tel.: 02205/84197 Poststraße 1a,
53819 Neunkirchen-Seelscheid
Tel.: 02247/7573311
Landgasthaus Herchenbach
Sternstraße 4
53819 Neunkirchen-Seelscheid
Tel.: 02247/2320
Zum Pütz Jupp
Hennefer Straße 20
53819 Neunkirchen-Seelscheid
Tel.: 02247/2255
Gasthof Dorfschänke
Burgstraße 26, 53809 Ruppichteroth
Tel.: 02295/6229
GENIESSEN GEHT LANGSAM – BERGISCHES SLOWFOOD
Hotel-Restaurant Zur Post
Slowfood ist eine Bewegung von bewussten Genießern und mündigen Konsumenten, Hauptstraße 29, 53809 Ruppichteroth,
die vor 20 Jahren in Italien gegründet wurde. Die Kultur des Essens und Trinkens zu Tel.: 02247/92130
pflegen, haben sich die Mitglieder zur Aufgabe gemacht. Slow Food fördert eine ver-
antwortliche Landwirtscha und Fischerei, eine artgerechte Viehzucht, das traditionelle Landhaus Höhe
Lebensmittelhandwerk und die Bewahrung der regionalen Geschmacksvielfalt. Altenherfen 5, 51570 Windeck
Die Aktivitäten der Slow Food Gruppe im Bergischen Land sind geprägt von der Tel.: 02295/5146
bäuerlichen Kultur dieser Region und von der ländlichen Umgebung. Bei gemein-
samen Kochabenden, Landpartien auf Bauernhöfen, Besuchen bei Produzenten und
auch beim jährlich stattfindenden Sauerkrautstampfen sind Gäste herzlich willkom-
men. www.slowfood.de/bergischesland und bergischesland@slowfood.de21
loHmar
Stadt der Generationen. Aktiv im Grünen Leben.
Die Verknüpfung der vermeintlichen Gegensätze zeichnet Lohmar aus: Lohmar verbindet
attraktives und zukunsorientiertes Stadtleben mit Natur und hohem Freizeitwert. Wäh-
rend der moderne Ortskern alle städtischen Vorzüge bietet, beginnt wenige Kilometer weiter HIGHLIGHTS
das Leben im Grünen. Eine abwechslungsreiche und reizvolle Landscha bietet alles für
eine entspannte oder aktive Naherholung.
Ein gut erschlossenes ca. 170 km langes (Rad-)Wanderwegenetz führt durch ganz
Lohmar. Über Wiesen, Auen und Felder, die Hügellandscha des Bergischen Landes,
durch tiefe Wälder und an quirligen Bächen vorbei. Diese lockten damals viele Müller
an. Bis heute bilden Mühlen als Dokumente der Vergangenheit attraktive Ausflugsziele. • Naturschule Aggerbogen
Die Naturschule als außerschulischer Lernort
Historisches und Sehenswertes wie Schloss Auel, in dem schon Napoleon I., der rus- und Erlebnisveranstalter nutzt und pflegt das
Gebiet, so dass Mensch und Natur voneinander
sische Zar Alexander I. und Kaiser Wilhelm II. zu Gast waren, Burgen, idyllische
profitieren. www.naturschule-aggerbogen.de
Fachwerkhäuser und sehenswerte Kirchen laden ein, entdeckt zu werden. Es gibt
viele Ausflugsmöglichkeiten und Freizeitangebote für die ganze Familie – für gesel-
lige oder sportliche Aktivitäten.
Im Landschasgarten Aggerbogen in Wahlscheid scheint sich die Natur ohne
menschliche Eingriffe entwickelt zu haben: Dieser Eindruck trügt, denn die Auen-
Natur erleben, entspannen und sich bewegen: landscha war noch vor kurzem Weideland. Das Land Nordrhein-Westfalen und die
das können Sie in der Region bergisch4 nach Stadt Lohmar investierten viel Geld und Arbeit in die Gestaltung, um der Natur wie- • Naturschutzgebiet Naaachtal
umfasst mehr als 800 Hektar Land. Eisvogel,
der ihren Lauf zu lassen und dem Gebiet diesen unberührten Charakter zu geben.
Herzenslust. Genießen Sie die Gastfreundlich- Roter Milan und Grünspecht haben sich dort
niedergelassen. Wanderkarten unter
In der Naturschule Aggerbogen lassen sich jährlich mehr als 10.000 Besuchende die
keit beim Urlaub in unseren Landgaststätten Schönheiten von Flora und Fauna erklären. Unterricht im Freien, Erlebniswande-
www.bergisch-hoch-vier.de
und Bauernhöfen oder feiern Sie Ihre Hoch- rungen und Rallyes, Bootstouren und Wassergütebestimmungen, aber auch Team-
Training im Hochseilgarten, Fackelwanderungen und spektakuläre Kindergeburts-
zeit auf dem Land. Was bergisch4 zu bieten tage können gebucht werden.
hat, erfahren Sie auf den folgenden Seiten.
• Bahnhof Honrath
liegt nördlich des Stadtzentrums und bietet
mit der Regionalbahn eine direkte Verbin-
dung zum Kölner Hauptbahnhof.22 essen, trinKen, ÜBernachten 23
t
i on
sam
on
t
hOtels/PensiOnen
sam
e
e
ens
ent en
be
nsi
e
ab
ab
g
r ge
tem ung
l pe
l bp
ea
er
er
s
rüh er
ück
imm
Vol
par hn
imm
me
ha
g
l. F m m
och
t un
t
/ap nwo
s
es
zi m
ag
ag
elz
is/W
elz
ink elzi
at
stig
chl
chl
zel
e
pp
sst
pp
z
i
Fer
ein
son
Zus
Zus
Pre
ein
Do
au
Do
Orig. Bergische Kaffeetafel (Vor-
Golotel Aggerschlösschen • Schiffarther Straße 25, 53797 Lohmar-Schiffarth Ferienwohnung / Fremdenzimmer Partali • Frouardplatz 8, 53797 Lohmar
AKZENT Aggertal-Hotel Zur alten Linde 17 9 1 79 109 316 22,5 29
Bartholomäusstraße 8, 10 min < 5 km < 10 min < 500 m <
best./10 Pers.), sonntags-Brunch, Campingplatz Fischer • Im Auelerhof 11, 53797 Lohmar-Wahlscheid Ferienwohnung Schmitz-Hoheiser • Höngesberg 4, 53797 Lohmar
Bergische Waffeln nach altem
53797 Lohmar-Wahlscheid Familienrezept (sa., so. und Fei- Campingplatz Meigermühle • Meigermühle 1, 53797 Lohmar Hotel Garni Alt Donrath • Donrather Straße 18, 53797 Lohmar-Donrath
Telefon 02206/9593-0 ertage), idyllischer Biergarten Campingplatz Lohmar-Ort • Aggerstraße 10, 53797 Lohmar Hotel am Rathaus • Hauptstraße 35 A, 53797 Lohmar
info@meine-alte-linde.de mit uralter linde (naturdenkmal
www.meine-alte-linde.de nrW) Ferienwohnung ANGIE • Scheider Straße 3, 53797 Lohmar-Scheid Hotel Schloss Auel • Haus Auel 1, 53797 Lohmar-Wahlscheid
Ferienzimmer Esser • Auf der Hardt 62, 53797 Lohmar Landhotel Naafs-Häuschen • Naafshäuschen 1, 53797 Lohmar
Ferienwohnung Fuhrmann • Altenrather Straße 30b, 53797 Lohmar Motel Touch Down • Bach 4, 53797 Lohmar-Bach
Ferienwohnung Heller • Zur Jabachbrücke 17, 53797 Lohmar Privatunterkun Beate Klüser • Weihenweg 37, 53797 Lohmar
Ferienhaus Heumann • Lohmar-Zentrum Schwanenhof • Bachstraße 6, 53797 Lohmar
Ferienwohnung Kraemer • Breiter Weg 14a, 53797 Lohmar Villa Silvi • Heiligenstock 15, 53797 Lohmar
Bauerngut Schiefelbusch 3 ruhige lage auf einem vollbe- Ferienwohnung Krings • Algerter Straße 44, 53797 Lohmar Zum Jabachtal • Gebermühle 3, 53797 Lohmar
Schiefelbusch 3, 53797 Lohmar 10 min < 5 km < 5 min < 500 m <
wirtschafteten Bauernhof, Ferien-
wohnung „rosengarten“ (5 sterne) Ferienwohnung Lohmar • Iltisweg 31, 53797 Lohmar Zur alten Fähre • Brückenstraße 18, 53797 Lohmar
Telefon 02205/83554 85 m2 für 4 - 6 Personen, Ferien-
info@bauerngut-schiefelbusch.de wohnung „lavendel“ (5 sterne)
www.bauerngut-schiefelbusch.de 45 m2 für 2 - 4 Personen, tagungs-
räume
Campingplatz Jansen
Höngesberg 27, 53797 Lohmar 5 min < 10 km <
Telefon 02246/6681
www.campingplatz-jansen.de
Ferienwohnung Becker 2 1 15 Ferienwohnung 50 m2, bis zu
Stöcken 13, 53797 Lohmar-Agger 10 min < 5 km <
4 Pers. ab 40 €/tag, ruhige lage,
inkl. Bettwäsche und handtücher,
Telefon 02206/909847, 0163/9056498, kinderfreundlich, tiere auf an-
0157/33958740 frage. separates DZ mit Bad,
zwbl@gmx.de eigener eingang, auch einzeln
www.Zeitwohnen-Becker.de verfügbar.
Franzhäuschen 3 6 50 70 Festsäle, sommer- bzw. Biergarten
Franzhäuschenstraße 67, 53797 Lohmar 10 km < 5 min < 1 km <
Telefon 02241/388980
info@franzhaeuschen.de
www.franzhaeuschen.de
Hotel Schloss Auel 3 25 2 90 75 35 65 2 sonnenterrassen, 27-loch-golf-
Haus Auel 1, 53797 Lohmar-Wahlscheid 1 km 5 min < 5 km < 5 min < 500 m <
platz, Barockkapelle im haus,
Bistro und restaurant, schloss-
Telefon 02206/60030 schänke, Bibliothek, lounge,
welcome@schlossauel.de gästevilla
www.schlossauel.de
Aggerhof • Wahlscheider Straße 18, 53797 Lohmar Landhotel Naafs-Häuschen • Naafshäuschen 1, 53797 Lohmar
Alt Donrath • Donrather Straße 18, 53797 Lohmar-Donrath Lohmarer Brauhäuschen • Hauptstraße 111, 53797 Lohmar
Alt Lohmar • Frouardplatz 8, 53797 Lohmar Restaurant „Die Meigermühle“ • Meigermühle 1, 53797 Lohmar
Landhaus Lichthof Der innenschwimmpool (33°) und
die sauna mit ausgang zum japani- Auf dem Berge • Bonner Straße 54, 53797 Lohmar-Höffen Restaurant Kavala • Pappelallee 2, 53797 Lohmar-Donrath
Ühmichbach 7, 53797 Lohmar-Deesem < 5 km
schen garten in sonniger süd- Don Caruso • Schiffarther Straße 25, 53797 Lohmar-Schiffarth Mykonos • Peisel 1, 53797 Lohmar-Peisel
Telefon 02246/9322663 West-lage laden ein zur geruh-
Info@Landhaus-Lichthof.de samen erholung. Kostenloses Da Lorenzo • Kirchstraße 12, 53797 Lohmar Schwanenhof • Bachstraße 6, 53797 Lohmar
www.Landhaus-Lichthof.de Wlan, 80cm-Flachbild-tV auf El Bolo • Wahlscheider Straße 26, 53797 Lohmar-Wahlscheid Sülztal-Familiensauna GmbH • Pützrather Weg 2, 53797 Lohmar
den meisten Zimmern sowie auf
Wunsch ein reichhaltiges Früh- Gasthaus Fischer • Birker Straße 19, 53797 Lohmar Touch Down • Bach 4, 53797 Lohmar-Bach
stück runden ihren aufenthalt
perfekt ab! Gasthaus Scheiderhöhe • Scheiderhöher Straße 49, 53797 Lohmar Weisses Haus • Donrather Straße 23, Lohmar-Donrath
Gilgen’s • Vila-Verde-Straße 2, 53797 Lohmar Zum Jabachtal • Gebermühle 3, 53797 Lohmar
Jägerhof • Hauptstraße 35,53797 Lohmar Zur alten Fähre • Brückenstraße 18, 53797 Lohmar
Krewelshof • Krewelshof, 53797 Lohmar Zur Baach • Seelscheider Straße 25, 53797 Lohmar-Neuhonrath
La Casa Loca • Frouardplatz 18, 53797 Lohmar24 essen, trinKen, ÜBernachten 25
ßen
restaurants/
au
en/
gaststätten muCH
inn
g
t un
tze
es
at
stig
plä
sst
son
Die Gemeinde zum Wohlfühlen
sitz
au
AKZENT Aggertal-Hotel Zur alten Linde 120/70
Bartholomäusstraße 8, 53797 Lohmar-Wahlscheid 10 min < 5 km < 10 min < 500 m <
Telefon 02206/9593-0 DIE HEUFRESSER
info@aggertal-hotel.de
www.aggertal-hotel.de Inspiriert durch die Legende „Der Mucher
Heufresser“ finden seit 2006 nunmehr alle zwei
Bauerngut Schiefelbusch 90/40 Öffnungszeiten: Do., Fr. 9–18.30 uhr, sa. 9–17 uhr, Jahre die Heufresser-Wettkämpfe statt. Bei ver-
Schiefelbusch 3, 53797 Lohmar so. 13 – 18 uhr Kaffee, hausgemachte torten, herzhafte
10 min < 5 km < 5 min < 500 m <
spezialitäten vom hof, saisonkarte, räumlichkeiten für schiedenen Geschicklichkeitsspielen wird den
Telefon 02205/83554 Familien- und Betriebsfeiern, hofladen, Behinderten-
info@bauerngut-schiefelbusch.de einzelnen Teams sportliche Höchstleistung ab-
gerecht, spezialität: Original Bergische Kaffeetafel
www.bauerngut-schiefelbusch.de verlangt. Die Heufresser stammen aus einer
Mucher Überlieferung: Der Pfarrer wettet
Aueler Hof gegen den Bürgermeister und Apotheker, dass
Wahlscheider Straße 8 er die gläubigen Bürger zum Heu essen bringt.
53797 Lohmar-Wahlscheid
Telefon 02206/5279
Als er in der Messe nun behauptet, dass es sich
um Heilkräuter handelt, die vor Seuchen und
Fielenbach 150/50 Öffnungszeiten in der Woche: ab 15.30 uhr, so. ab 10.30 sogar dem Fegefeuer schützen, aßen die Kirch-
Birker Straße 13, 53797 Lohmar-Birk uhr7 (oder nach Vereinbarung) Biergarten, Kegelbahn,
catering, saisonale spezialitäten
gänger das Heu und der Pfarrer gewann seine
Telefon 02246/5431
Wette.
gasthof-fielenbach@gmx.de
www.gasthof-fielenbach.de
Flohberg 65/82 restaurant, Kneipe, Biergarten
Pützrather Weg 1, 53797 Lohmar-Pützrath Die Gemeinde Much ist für ihre sanen Hügel, weit geschwungenen Täler, großen Wiesen Ansiedlung der gallischen Kelten zu beiden Seiten
Telefon 02246/2608 und ausgedehnten Wälder bekannt. Das mit 78 km2 große Gemeindegebiet liegt im Über- des Rheins. Inwieweit diese Wurzeln die Mentalität
flohberg-lohmar@web.de gang von der Rhein-Sieg-Ebene zum Bergischen Land an der Grenze zum Oberbergischen der Menschen hier geprägt haben, ist nicht belegt.
Kreis. Aus dem Wandergebiet um den Heckberg (383 m) herum eröffnet sich ein Weitblick Doch heute vereint sich in Much rheinische Lebens-
Franzhäuschen 50/26 Festsäle, sommer- bzw. Biergarten
über Much bis ins Siebengebirge. lust mit bergischer Fröhlichkeit und das Leben in
Franzhäuschenstraße 67, 53797 Lohmar-Heide 10 km < 5 min < 1 km <
Telefon 02241/388980 dieser Gemeinde wird meistens von der Sonnen-
info@franzhaeuschen.de Auf historischen Pfaden wandeln, Geschichte erleben, Natur genießen – all das können seite gesehen. Dafür sorgen die vielfältigen, tradi-
www.franzhaeuschen.de Besuchende in und um Much. Zahlreiche historische Gebäude erzählen von vergange- tionellen Feste, Konzerte und Veranstaltungen
nen Zeiten, sodass Sie sich inbesondere für die Kirchen und Kapellen Zeit nehmen soll- sowie ein reges Vereinsleben.
Gammersbacher Mühle Bogenschießen, hochzeitskutschen und Planwagen-
fahrten ten. Folgt man den Chronisten, so beginnt die Mucher Vergangenheit mit der Lust auf Much bekommen? Sie sind eingeladen!
Gammersbacher Mühle, 53797 Lohmar 5 km <
Telefon 02205/84197
gammersbacher-muehle@t-online.de
www.gammersbacher-muehle.de
Hau´s Brauerei
Meigermühle 2, 53797 Lohmar
ca. 40
5 min <
führungen für gruppen ab 10 Personen
inkl. Bierprobe: 7,50 € / Person HIGHLIGHTS
Braukurse von 15 - 60 Personen (ganztägig)
Telefon 02246/3038265 inkl. Frühstück, Mittagessen, alle
kontakt@erlebnisbrauerei-lohmar.de getränke und Planwagenfahrt 60 € /Person
Öffnungszeiten: Mo - Do: 16 - 20 uhr, Fr: 14 - 20 uhr,
sa: 9 - 20 uhr Privatverkauf
Haus Stolzenbach 260/120
Stolzenbach 1, an der B 484 10 km < 10 min <
53797 Lohmar-Stolzenbach • Lyrikweg • Golfen • Waldfreibad
Telefon 02246/92080 Wandern und sich dabei lyrisch inspi- Rund um die denkmalgeschützte Burg- 2007 rettete die „Bürgerstiung Waldfrei-
info@haus-stolzenbach.de
www.haus-stolzenbach.de rieren lassen? Das bietet Ihnen in Much anlage „Burg Overbach“ befindet sich der bad Much“ das Freibad vor seiner Schlie-
der Lyrikweg. Zwölf Tafeln sind es ins- Golfplatz. Die Platzanlage mit ihrem 18- ßung. Mit viel Engagement führen die
Hotel Schloss Auel 120 2 sonnenterrassen, 27-loch-golfplatz, gesamt, die den Wanderer begleiten. Loch-Meisterschasplatz und dem Kurz- ehrenamtlichen Helfer diese kleine Oase
Haus Auel 1, 53797 Lohmar-Wahlscheid Barockkapelle im haus.
1 km 5 min < 5 km < 5 min < 2 km <
Bistro und schlossrestaurant Der Charakter ihrer Standorte wird be- platz für „Beginner“ besticht durch ihren und laden Jung und Alt ein, die zahlrei-
Telefon 02206/60030
welcome@schlossauel.de
stimmt von den Gegensätzen der Land- sportlichen Charakter. chen Attraktionen zum Spielen, Toben,
www.schlossauel.de scha und dem ländlichen Leben in ihr. Weitere Golfplätze auf Seite 42 oder zum Entspannen zu entdecken.
www.lyrikweg.de www.waldfreibad-much.de26 essen, trinKen, ÜBernachten 27
t
i on
sam
on
t
e
hOtels/PensiOnen
sam
e
ens
ent en
be
nsi
ab
e
elz k ab
g
r ge
tem ung
l pe
l bp
er
ea
er
s
Do hstüc r
imm
e
imm
Vol
par hn
me
ha
g
l. F m m
och
t un
/ap nwo
es
zi m
ag
ag
elz
is/W
ink elzi
at
rü
stig
chl
chl
pp
zel
e
pp
sst
z
i
Fer
ein
son
Zus
Zus
Pre
ein
Do
au
„Camper Treff “ • Ophausen 110, 53804 Much Ferienwohnung „Haus Rino” • Siefen 58, 53804 Much · Telefon 02245/1668
Ferienwohnung Haus Siefen 1 Bettwäsche und handtücher
Siefen 28, 53804 Much inklusive. auch für Monteure, Ferienwohnung • Dörrenbitze 20, 53804 Much Ferienappartments Hof Tüschenbonnen • Tüschenbonnen 9, 53804 Much
3 km < 15 min < 8 km <
haustiere auf anfrage, Motor-
Telefon 02245/1737 · 01520/1717764 radfahrer Willkommen. Für 2 Per- Ferienwohnung • Hündekausen 30, 53804 Much Ferienwohnung Peter Bias • Heckhaus 14, 53804 Much
n.makulik@online.de sonen 30 €/tag, Jede weitere Ferienwohnung • Im Proffgarten 15b, 53804 Much-Marienfeld Ferienwohnung „Sonnenblume” • Hündekausen 72 a, 53804 Much
Person zzgl. 10 €/tag. endreini-
gung 25 € Ferienwohnung • Oberdreisbach 31, 53804 Much Hotel „Landhaus Inselhof ” • Alefeld 35, 53804 Much
Ferienwohnung „Altes Mehllager” • Dorfstr. 4, 53804 Much Hotel „Zur Schweiz” • Hauptstraße 10, 53804 Much
Ferienwohnung Renate und Herbert Haas 1 4 Betten (zzgl. 1 Kinderbett und Ferienwohnung „Bergisches Land” • Niederhof 2, 53804 Much Landgasthof „Hererather Mühle” • Hererath 61, 53804 Much
1 komfortable schlafcouch) ca.
Berzbach 33, 53804 Much 2 km < 10 km <
70 m2 auf 2 ebenen, 2800 m2 Ferienwohnung Café Alte Schule • Niederbonrath 70, 53804 Much Lebensbaum, Gästehaus Born • Mucher Str. 31, 53804 Much - Marienfeld
Telefon 02245/32 91 gartenanlage, 19,50 € pro tag
und Person, Kinder unter 10 Jah- Ferienwohnung „Freyenhof “ • Gerlinghausen 36, 53804 Much Reiterhof - Kinderpension • Niederheiden 22, 53804 Much
haas@fewo-much.de
www.fewo-much.de ren 10 € pro tag, endreinigung
35 bis 40 €
Hotel FIT 2 30 2 ab ab ab ab
Barrierefreies hotel, Familien-
Berghausen 30, 53804 Much 52 44 15 33 appartment, Zimmer für rollstuhl-
Telefon 02245/60010 fahrer, DZ als eZ nutzbar, behin-
fit@hotel-fit.de dertengerechter hochseilgarten,
www.hotel-fit.de Boulebahn, sportplatz
1 km <
Lindenhof 1 8 69 89 alle Preise inkl. Frühstück, Park-
platz kostenlos
Lindenstr. 3 · 53804 Much
Telefon 02245/4512 · Fax: 02245/9154015
info@lindenhofmuch.de
Trans World Hotel Kranichhöhe 0 107 63,20 43,60 28 Fitnesscenter und sportpro-
pro gramm, Beautyfarm, restaurant
Bövingen 129, 53804 Much 1 km < 15 min < 15 km < 5 min < 500 m <
„Verde“, e-Bike-Verleih, 18 semi-
Person
Telefon 02245/6080 narräume bis zu 240 Personen,
info@kra.twhotels.de Feste feiern pauschal
www.much.twhotels.de
Pension „Auszeit“ 3 3 30 30 ruhig gelegen inmitten Bergi-
Kreuzkapelle 48, 53804 Much pro pro scher natur. alle Zimmer verfü-
Person Person gen über eigene Badezimmer,
post@auszeit-in-gutmuehle.de kostenlosem Fernseher und
5 min <
Wlan. inkl. Bettwäsche, hand-
und Badetücher, Preise 30 € pro
Person zzgl. 20 € endreinigung.Sie können auch lesen
