2020 INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE WINHÖRING AN ALLE HAUSHALTE Jahrgang 2020 - Winhöring
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
INFORMATIONSBLATT DER GEMEINDE WINHÖRING
Jahrgang 2020 AN ALLE HAUSHALTE Nummer 1
O
S
T
E
R
N
2020
1
Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Grußwort des Bürgermeisters
Liebe Winhöringerinnen und Winhöringer,
mit dem neuen Infoblatt der Gemeinde möchten wir Sie über alles Wichtige in Winhöring
auf dem Laufenden halten.
Leider ist durch die „Corona Krise“ das öffentliche Leben sehr eingeschränkt, alle
Veranstaltungen wurden abgesagt bzw. sind von Amts wegen untersagt, genauso der
Sportbetrieb. In diesen Zeiten wird uns erst bewusst, wie wertvoll unsere Freiheit und
unsere gewohnte Versorgungssicherheit mit Dingen des täglichen Lebens ist.
Hoffentlich entspannt sich die Lage, damit wir bald wieder zur Normalität zurückkehren
können.
Auch über die Ergebnisse der Kommunalwahl wird in diesem Infoblatt berichtet.
In diesem Zusammenhang möchte ich allen danken, die den reibungslosen Ablauf dieser Wahlen ermöglicht haben,
besonders allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Gemeinde und allen Wahlhelfern, die ehrenamtlich mitgeholfen und
ihre Freizeit bis spät in die Nacht geopfert haben.
Ich gratuliere allen, die wiedergewählt wurden, aber besonders allen, die neu in den Gemeinderat einziehen werden und
freue mich auf eine gute konstruktive Zusammenarbeit zum Wohle aller Bürger unserer Heimatgemeinde. Ein besonderer
Dank gilt allen Kandidatinnen und Kandidaten der 3 Listen für ihre Kandidatur.
Persönlich möchte ich mich für das entgegengebrachte Vertrauen sehr herzlich bedanken.
Bleiben Sie gesund,
viel Spaß beim Lesen wünscht Ihr
Karl Brandmüller
Wichtiger Hinweis zur Eindämmung des Corona-Virus
Die wichtigste Maßnahme zur Eindämmung des Corona-Virus ist Vermeidung von Sozialkontakten. Ich appel-
liere deshalb an die Bürger der Gemeinde Winhöring ihre Besuche im Rathaus auf absolut notwendige Fälle zu
beschränken. „Wir müssen unseren Parteiverkehr erheblich beschränken. Dies tun wir zum Schutz aller Bür-
gerinnen und Bürger, um die Verbreitung des Corona-Virus so gut wie möglich einzudämmen. Bitte sehen Sie
derzeit von Besuchen im Rathaus ab und kontaktieren Sie uns zunächst telefonisch oder per E-Mail.
Tel. 08671/9987-0; E-Mail rathaus@gemeinde-winhoering.de
Auch bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger auf soziale Kontakte im privaten Bereich zu verzichten. Bitte neh-
men Sie die Hinweise der Bayerischen Staats- und Bundesregierung ernst!
Karl Brandmüller
Erster Bürgermeister
Impressum
Herausgeber: Gemeinde Winhöring, Obere Hofmark 7, 84543 Winhöring
Telefon: 08671/9987-0
E-Mail: rathaus@gemeinde-winhoering.de
Website: www.winhoering.de
V.i.S.d.P.: Erster Bürgermeister Karl Brandmüller
Redaktion: Sebastian Linner, Viola Kirchner, Michaela Genzinger, Katrin Metzl
Bildnachweis: Gemeinde Winhöring, siehe Berichte
Druck: Gebr. Geiselberger GmbH, Altötting
Stand: 20.03.2020
2
Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Reservierung Hofmarksaal für Vereine
Fundbüro (Tel. 9987-16) und Privatpersonen
- Schlüssel (Neuöttinger Straße) Kontakt für Reservierung:
- weiße Plastikkarte „primion“ (Friedhof) Herr Ritthaler
- Kapuzenjacke grau (Praxis Dr. Krix) Mail: j.ritthaler@gmx.net
- 2 Schlüssel (Friedhof) Mobil: 0151/23684847
Sitzungstermine
Gemeinderat und Bauausschuss Öffnungszeiten Gras- und Strauchschnitt
Sportplatz Eingang West
28.04. Gemeinderat (Anlieferung nur in Säcken)
5.05. Konstituierende Gemeinderatssitzung
12.05. Bauausschuss
BIS AUF WEITERES GESCHLOSSEN!
26.05. Gemeinderat
16.06. Bauausschuss
30.06. Gemeinderat
Beginn jeweils 18.00 Uhr bzw. siehe Homepage (Veran-
staltungen) Wasserversorgung Bereitschaftsdienst
0151/12150164
Frauenbund-Nachbarschaftshilfe: Aktuelles von der Gemeinde auf der Homepage:
www.winhoering.de
Alle Personen, die Unterstützung bei Lebensmittel- Schauen Sie auch auf unseren
und Medikamenteneinkäufen benötigen, können Facebookeintrag, immer tagesaktuell!
sich bei Christa Lechner unter Tel. 0175/3670302
melden. Ebenso können sich Helfer und Helferinnen
unter dieser Nummer anmelden.
Inhaltsverzeichnis
Seite 4-6 Ergebnisse der Kommunalwahl
Seite 8-9 Aus dem Rathaus, Aus dem Gemeinderat
Seite 10 Rückblick Adventsmarkt
Seite 11 Neujahrsempfang
Seite 12-13 Rückblick Jubilarfeiern
Seite 15 Streitschlichter in der Schule
Seite 16 Wohnen auf historischem Boden in Burg von Anna Meinitz
Seite 18-19 Neues aus der Gemeindebücherei
Seite 21 Spende der Sparkasse an die Freiwillige Feuerwehr
Seite 22-23 TSV: Volleyballabteilung
Seite 25 Spende der Frauenunion an Kinderprojekt der Suchtambulanz
Seite 26-27 Aufruf an Naturfreunde, Informationen zur Krötenwanderung des Naturschutzbeauftragten
Seite 28 TSV: Skiortsmeisterschaft
Seite 31 Termine
3
Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
WAHLERGEBNISSE KOMMUNALWAHL 2020
Bürgermeisterwahl:
Gemeinderatswahl:
4
Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Gewählte
Gemeinderatswahl Gemeinde Winhöring, Gemeinde Winhöring
Vorläufiges Ergebnis
Gewählter Partei
Sigrüner Kolomann CSU
Dr. Döllein Jan CSU
Salzinger Konrad CSU
Schöberl Willy CSU
Bender Thomas CSU
Sigrüner Johannes CSU
Hansbauer Iris CSU
Heindlmaier Elke CSU
Morgenstern Hildegard CSU
Jung Josef SPD
Ortler Gerhard SPD
Unterreiner Anneliese SPD
Krause Gerhard Freie Wähler (Gemeindewohl) Winhöring
Funk Konrad Freie Wähler (Gemeindewohl) Winhöring
Mitterpleininger Martin Freie Wähler (Gemeindewohl) Winhöring
Strehle Barbara Freie Wähler (Gemeindewohl) Winhöring
5
Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
6
ü n s t i g e s
Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
G
Er d g a s
Winhöring
für
Werbeanzeige
1 Seite
210 x 297mm
(zzgl. 3mm Beschnitt)
PERSÖNLICH UND VOR ORT!
Der sympathische Erdgaslieferant aus Mühldorf
Weserstr. 4 in Mühldorf ✆ 0 86 31 / 18 43-555
Montag - Donnerstag von 7.30 bis 17.00 Uhr
Freitag von 7.30 bis 12.00 Uhr
7
Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Personelles Aus dem Gemeinderat
Ein halbes Jahrhundert!
Frau Roswitha Hölzlwimmer und Frau Lärmschutz entlang der A94
Gabriele Maier sind jeweils 25 Jahre bei Die Gemeinde verfasste zusammen mit
der Gemeinde Winhöring beschäftigt. der Nachbarstadt Neuötting ein Schrei-
Frau Hölzlwimmer ist als Reinigungs- ben, welches an die Autobahndirekti-
kraft im Kindergarten St. Valentin on, Bundesverkehrsminister Andreas
beschäftigt. Sie hat sich während ihrer Scheuer, MdB Herrn Stefan Mayer, den
langen Dienstzeit schon um die Sauber- Vorsitzenden des Vereins „JA zur A94“
keit einiger Gebäude gekümmert. Günther Knoblauch und Herrn MdL
Dr. Martin Huber gesandt wurde. Die
Frau Gabriele Maier kümmert sich als
Gemeinde machte darin auf die hohe
Hallenwartin darum, dass am Sportplatz
Lärmbelastung in Winhöring durch die
alles mit rechten Dingen zugeht.
stetig mehrbefahrene A94 aufmerksam.
Die Gemeinde bedankt sich bei beiden
Auch weiterhin wird die Gemeinde ver-
Damen für die stets sorgfältig verrichte-
suchen, im Thema Autobahnlärm eine
te Arbeit.
Verbesserung zu erreichen.
Um Büchereileiterin Sandra Stubenvoll
Ablösebestimmungen für das
zu unterstützen, wurde Frau Eva Wick
Baugebiet Unterau-Süd
als geringfügig Beschäftigte in der
Der Gemeinderat beschloss die Ablö-
Gemeindebücherei eingestellt. Diese
sebestimmungen für Erschließungsan-
Anstellung war Ausfluss des Bücherei-
lagen „Marienstraße“ und „Isarstraße“.
konzeptes, aus welchem der Personal-
Zur Berechnung des Ablösebetrages
bedarf hervorging.
wurden die Kostenberechnungen des
Planungsbüros herangezogen. Für die
Marienstraße beläuft sich der Ablöse-
betrag auf 46 € / Quadratmeter, bei der
Isarstraße auf 34 €. Der Bau der Er-
schließungsanlage „Marienstraße“ wur-
Nachruf de am 24.02.2020 begonnen, sodass
mit Fertigstellung Juni gerechnet wird.
Die Gemeinde Winhöring trauert um ihren Die Erschließungsanlage Isarstraße soll
langjährigen geschäftsleitenden Beamten
Ende Juli 2020 fertiggestellt werden.
Herrn Otto Marchner
Förderprogramm für die Regen-
der schnell und unerwartet im 61. Lebensjahr verstorben ist. wassernutzung im Gemeindegebiet
Winhöring
Herr Marchner trat am 1. Mai 1994 in die Dienste der Gemeinde Winhöring und erfüllte sein
umfangreiches Aufgabengebiet bis zu seinem Tod mit sehr hoher fachlicher Kompetenz, gro-
Die Gemeinde beschloss ein För-
ßem Engagement und Verantwortungsbewusstsein. In den letzten zwei Jahrzehnten hat er mit derprogramm für die Errichtung von
seinen konstruktiven Vorschlägen die Entwicklung des Ortes maßgeblich mitgeprägt. Aufgrund Regenrückhalteanlagen im Gemein-
seiner außerordentlichen Fachkenntnis in allen Sachgebieten war er den Beschäftigten stets ein degebiet ins Leben zu rufen. Vorran-
hilfreicher Ansprechpartner. Bei Gemeinderat und Verwaltung erfreute er sich stets hoher Wert-
schätzung. Mit seiner geselligen und freundlichen Art trug er zum guten Betriebsklima bei und giges Ziel dieses Programms ist die
wird eine große Lücke in der Belegschaft hinterlassen. Wiederverwendung von Regenwasser
zur Schonung der Trinkwasservorräte.
Neben dem Beruf war Herr Otto Marchner bekannt für sein herausragendes ehrenamtliches
Engagement in vielen Verbänden und Vereinen. Die Belange des Sports lagen ihm dabei be-
Die Regenwassernutzung hat jedoch
sonders am Herzen. Erst kürzlich wurde er für seine Verdienste mit der Bezirksmedaille in Gold auch weitere positive Auswirkungen,
geehrt. insbesondere die Rückhaltung von
Regenwasser bei starken Niederschlä-
Die Gemeinde Winhöring schuldet Herrn Otto Marchner für seine Arbeit all die Jahre hindurch
großen Dank und wird ihm stets ein ehrendes Gedenken bewahren. Unser aufrichtiges Mitge- gen, die Stärkung des Umweltbewusst-
fühl gilt seiner Ehefrau und allen Angehörigen. seins sowie Kostenein-sparung bei den
Wasserbezugsgebühren. Die Höhe des
Für den Gemeinderat und die Mitarbeiter der Gemeinde Winhöring
Zuschusses richtet sich dem Fassungs-
vermögen der Anlage und wird erhöht,
Karl Brandmüller wenn man das Regenwasser auch als
Erster Bürgermeister Brachwasser im Haushalt z.B. für die
Toilettenspülung benutzt. Das Pro-
8
Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
gramm tritt zum 01.03.2020 in Kraft. Es 2019 vorgestellt integrale Hochwasser- beschlossen grundsätzlich keine neuen
wird auf der Homepage der Gemeinde schutzkonzept für den Watzinger und auswärtigen Kinder mehr aufzunehmen.
veröffentlicht und kann bei Interesse zu den Osterbach, welches auf Basis eines Die Gemeinde Winhöring wächst in den
den üblichen Öffnungszeiten im Rathaus hundertjährigen Hochwassers errech- nächsten Jahren durch die Ausweisung
eingesehen werden. net wurde, konnte nochmals gänzlich neuer Baugebiete, wodurch auch der
verändert werden. Anstatt der ur- Betreuungsbedarf nicht weniger werden
Die Bauleitplanung beschäftigt den sprünglich geplanten Errichtung großer wird. Diese Einschätzung wurde vom
Gemeinderat in jeder Sitzung. Rückhaltebauwerke versucht man nun Gemeinderat geteilt und man bekräftigte
Gemeinsam mit der Stadt Altötting in Zusammenarbeit mit Planungsbüro die Entscheidung des Kindergartenaus-
stellte die Gemeinde den Bebauungs- und Wasserwirtschaftsamt eine siche- schusses.
plan Nr. 31 „Sondergebiet Enhofen re, einfachere Lösung zu finden. Der Text: Gemeinde (ls)
– Solarpark entlang der A94“ auf und Förderantrag soll noch 2020 gestellt
beschloss diesen nach Abwägung aller werden, dass schnellstmöglich mit der
Stellungnahmen nach der öffentlichen Detailplanung der Maßnahme und dem Ferienprogramm
Beteiligung. Des Weiteren wurde die einhergehenden Bau begonnen werden Wer macht mit?
Änderung des Bebauungsplans Nr. 23 kann.
„Eisenfelden-Süd“ beschlossen. Der Neben dem Watzinger und Osterbach Auch in diesem Jahr bietet die Gemein-
Erschließungsstich im nördlichen Gebiet wurde auch über den Hochwasser- de in den Sommerferien ein Ferienpro-
wurde ersatzlos herausgenommen schutz im Bereich des Burger Baches gramm an. Es soll wieder interessante
und die Errichtung von sog. Betriebs- gesprochen. Auch hier möchte die und abwechslungsreiche Veranstaltun-
leiterwohnungen wurde im gesamten Gemeinde 2020 die Förderung beim gen für die Kinder geben.
Geltungsbereich untersagt. Auch wurde Wasserwirtschaftsamt beantragen, um Wenn Sie sich aktiv mit einer Veran-
die maximale Gebäudelänge in einem zügig mit den nötigen Verbesserungen staltung am Ferienprogramm beteiligen
Bereich des Bebauungsplanes geän- beginnen zu können. möchten, melden Sie sich bitte in der
dert. Der Entwurf der Änderung des Gemeindeverwaltung (Tel. 08671/9987-
Bebauungsplans Nr. 9 „Steinhöring“, Winhöringer Kindergärten 19 oder per E-Mail: franciska.kovacs@
wodurch südlich der Straße „Am Kugel- Beide Winhöringer Kindergärten erfreu- gemeinde-winhoering.de). Das Formular
berg“ Wohnbebauung ermöglicht wird en sich großer Beliebtheit, was sich zur Anmeldung einer Veranstaltung fin-
wurde vorgestellt. Der Entwurf umfasst auch darin wiederspiegelt, dass derzeit den Sie auf der Homepage der Gemein-
18 Parzellen für Einfamilienhäuser so- insgesamt 41 auswärtige Kinder in Win- de unter www.winhoering.de.
wie im östlichen Bereich die Möglichkeit höring betreut werden. Für das Kinder- Vielleicht möchten Sie selbst nichts
Mehrfamilienhäuser zu errichten. gartenjahr 2020/21 sind beide Kinder- organisieren, haben aber gute Ideen,
gärten voll belegt, es mussten sogar was im Ferienprogramm angeboten wer-
Hochwasserschutz Kinder abgelehnt werden. Um zukünftig den könnte, dann melden Sie sich bitte
Das Thema Hochwasserschutz be- den Winhöringer Kindern eine Betreu- ebenfalls bei der Gemeindeverwaltung.
schäftigte den Gemeinderat gleich in ung im Ort ermöglichen zu können,
mehreren Sitzungen. Das bereits Mitte wurde vom Kindergartenaus-schuss
Neues Fahrzeug für den Fuhrpark der Feuerwehr (HLF 20)
Im April 2018 wurde vom Gemeinderat der Förderantrag bei der Regierung male Fahrzeug beschafft werden kann.
beschlossen, das 1989 angeschaffte von Oberbayern gestellt, im Juli erhielt Am 28.02.2020 war es nun endlich
TLF 16/25 durch ein gleichwertiges HLF die Gemeinde die Zustimmung zur soweit, das Fahrzeug wurde von einer
20/16 zu ersetzen. Das TLF ist 29 Jahre vorzeitigen Beschaffung und begann Delegation der Freiwilligen Feuerwehr
alt und bei Fahrzeugen dieses Alters mit der Ausschreibung des Fahrzeugs. in Empfang genommen und abgeholt.
kommen erfahrungsgemäß höhere Da die Kostenschwellen zur EU-weiten Die Gesamtkosten des Fahrzeugs
Reparaturkosten auf die Gemeinde in Vergabe überschritten wurden, musste beliefen sich auf 407.744,98 €, als
den nächsten Jahren zu. das Fahrzeug EU-weit ausgeschrieben staatliche Förderung können 125.000
Das TLF sowie das neue HLF ist mit ei- werden. Die Ausschreibung wurde € erwartet werden. Damit beträgt der
nem Rettungssatz ausgestattet und wird Großteils durch ein Planungsbüro Eigenfinanzierungsanteil der Gemeinde
somit bei Einsätzen der technischen durchgeführt, da eine EU-weite Verga- 282.744,98 €. Durch Spendenaufrufe
Hilfeleistung benötigt. Die Feuerwehr be fundiertes Fachwissen bedarf. Bei der Feuerwehr 2015, 2017 und 2019
fährt durchschnittlich 50 Einsätze im der Detailplanung des Fahrzeugs war konnten ca. 76.000 € an Spenden
Jahr, wovon ein Großteil technische Hil- die Feuerwehr in regem Kontakt mit gesammelt werden, welche für diese
feleistungen aufgrund von Verkehrsun- Planungsbüro und Hersteller, sodass Beschaffung verwendet werden.
fällen sind. Im Jahr 2018 wurde sodann für die Winhöringer Feuerwehr das opti- Text: Gemeinde (ls)
9
Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Rückblick Adentsmarkt
Vom Freitag den 29.11.2019 bis Sonn-
tag den 01.12.2019 fand in Winhöring
der alljährliche Adventsmarkt statt. Im
Alten Pfarrhof, auf dem „Leitnerpark-
platz“ und in der Schulaula boten über
25 Standler ihre Waren an!
Ein Dank gebührt zu allererst dem
Organisationsteam um Karin Ortler und
Hans Wick, ohne deren Planung und
ehrenamtlichem Engagement, würde
der Adventsmarkt so nicht stattfinden
können. Auch muss Margit Herrmann
für die Organisation des Marktes in der
Schulaula gedankt werden. Das BRK
Winhöring war ebenfalls anwesend
und stellte die ärztliche Erstversorgung
im Notfall sicher. Zum Glück war kein Eröffnung Adventsmarkt vo.li. Karin Ortler, Bürgermeister Karl Brandmülller, Nikolaus Erwin
Einsatz nötig. Der Auf- und Abbau der Schmidt, Pfarrer Christian Kriegbaum, Hans Wick
Buden wurde in gewohnt sorgfältiger
Weise vom Club der treuen Männer und Auch wenn das Wetter nicht sehr Alles in Allem war der Adventsmarkt
vom gemeindlichen Bauhof durchge- weihnachtlich war, war die Stimmung ein Erfolg!
führt. der Marktbesucher bestens. Text: Gemeinde (ls), Foto: Unger
10Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Neujahrsempfang 2020
Naturschutzbeauftragter Dieter Seifert referiert zum Thema Artenvielfalt
Eine unterhaltsame Mischung aus
schwungvoller Musik und kurzen,
prägnanten, humorvollen Reden und
ein zum Nachdenken anregendes
Referat über die Artenvielfalt war
der Neujahrsempfang zu dem Erster
Bürgermeister Karl Brandmüller in den
Hofmarksaal am 9. Januar geladen
hatte.
Die zahlreich geladenen Gäste aus
Politik, Vereinsleben, Wirtschaft und
Gemeinwohl lauschten interessiert
dem diesjährigen Redner, Dieter
Seifert, Naturschutzbeauftragter der
Gemeinde. Dieser legte die Probleme
der schwindenden Artenvielfalt dar.
Bürgermeister Brandmüller begrüßte
auch wieder Gäste aus der Partner-
gemeinde Pernegg. Bürgermeisterin
Eva Schmidinger war mit Begleitung
gekommen, ebenso Bürgermeister
a.D. Andreas Graßberger mit seiner
Frau.
Musikalisch wurde die Veranstaltung
vom Musikverein Winhöring unter der
Leitung von Josef Terre umrahmt.
Text: Gemeinde (MG)
Fotos: T. Unger
Foto oben: Dieter Seifert referiert im vollbesetzten Hofmarksaal
Foto unten: Bürgermeister Brandmüller mit Ehrengästen
vo.li.: Bürgermeister a.D. der Gemeinde Pernegg, A. Graßberger Bürgermeister Brandmüller überreichte dem Naturschutzbe-
Altbürgermeister H. Daferner mit Ehefrau Martina, Altbürgermeis- auftragen D. Seifert im Anschluss an dessen Rede ein kleines
ter Siegfried Marchner mit Ehefrau Renate Dankeschön
11Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Rückblick auf die Jubilarfeier der Gemeinde am 15. Januar 2020
Zur Feier im Januar begrüßten Bürgermeister Karl Brandmüller und Seniorenreferentin Anneliese Unterreiner 22 Jubilare
mit ihren Begleitungen. Der Bürgermeister gratulierte zunächst und berichtete anschließend über anstehende sowie vor
kurzem bereits abgeschlossene Projekte in der Gemeinde und betonte wiederum die Vorteile der gemeinsamen Feier.
Bei Kaffee und Kuchen entspannen sich angeregte Gespräche. Auf dem Nachhauseweg bekamen alle Gäste noch ein
kleines Geschenk überreicht.
Text/Fotos: Gemeinde (vk)
12Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Rückblick auf die Jubilarfeier der Gemeinde am 11. März 2020
Am 11. März begrüßte Bürgermeister Brandmüller 29 Jubilare und ihre Begleitungen im Café Kronberger. Er gratulierte
nunächst und informierte die Gäste über aktuelle Themen. So bat er, trotz Coronavirus an der Kommunalwahl teilzu-
nehmen und vom Stimmrecht Gebrauch zu machen. Desweiteren gab er bekannt, dass die Isenbrücke (Toerringstraße)
saniert werden müsse und deshalb für den Verkehr 8 Wochen gesperrt werde. Die Erschließungsarbeiten für das neue
Baugebiet in Unterau haben begonnen, teilte er ebenfalls mit.
Zur Freude aller Anwesenden, trug Herr Johannes Niedermeier mehrere seiner selbst geschriebenen Gedichte vor. Die-
se waren sehr humorvoll und wurden von den Anwesenden mit viel Applaus bedacht. Ein Gedicht über das Taschentuch,
passend zur Grippezeit, dürfen wir hier veröffentlichen. Text/Fotos: Gemeinde (vk)
Ois Stecktiache schauts a guad aus,
ois Bschoadtiache is gefrogt.
An Deandl seins hod Spitzn dro,
und schmecka duads, hods gsogd.
Muaßt da wos mirka, machst an Knopf,
zwoa, wenns ganz wichtig is.
Obsdas an Dog drauf no woaßt,
is trotzdem ned ganz gwiß.
An Schnupfa seins is extra groß,
daß as verstecka kon de Soß.
An oi de Beispui siehgt ma scho,
daß das a Tempo niamois ko.
´s Schneuztüache Tempo hoaßt des aus Papier,
fia oan Schniz is des denkt.
Es brauchts da Mo, a d`Frau und ´s Kind ´s gibt Leit, de nehmans so oft her,
ganz oafach do - wenn d`Nosn rinnt. bis ganz von soim Finger hängt.
Möglichkeiten gibts do vui,
es is a Thema fia vui Gfuih. Und wennst da schneuzast mit da Hand,
na muaßt guad aufpaßn aufs Gwand.
Des guade, echt is aus Stoff, Und wennst den Schwung ned ganz beherrschst,
ins Eck eigstickt da Nam. schaust glei no schlechta aus wia zerscht.
Frisch büglt und sche gfoit is des,
guad hernehma so dann und wann. Bsundas wenn da Wind koid waht,
do schaucklt´s Noströpferl staad.
Beispielsweis konnst ´s Aungglos butzn, Der brennt an Klaren, sogt ma do,
´s Hirn wischt o wenns dämpfe is. groß gnua wenns is, foids soiba o.
D´ Aung wenn da wassern huifts da a,
und wieda oana hod drin ´s Biß. Ja, d´Nosn hod hoid jeda Mensch
grod mittndrin im Gsicht.
A Schwammerl konnst drin hoamzuatrong, I wisch de mei iatz o und ´s Mäu,
a Bua vabindt sei aufgfoins Knia. und damit hods an End, de Gschicht.
Da anda hod sei Geld einknopft,
i wisch vom Bart den Foam vom Bier. Johann Niedermeier
13Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Nachbarschaftshilfe „Miteinander - Füreinander“ Abfall-App
Eine Zusammenarbeit des PCV und der Gemeinde Winhöring des Landkreises
Die Nachbarschaftshilfe, die seit 2015 Die Helfer und Helferinnen möchten Seit kurzem gibt es die kostenlose
besteht, hat auch im Jahr 2019 wieder auch in diesem Jahr Winhöringer „Abfall-App Landkreis Altötting“.
vielen Hiflesuchenden unter die Arme Bügern mit Rat und Tat zur Seite stehen. Die App erinnert Sie an die Entsor-
greifen können. 236 Mal waren die Hel- Angeboten werden dabei auch kleinere gungstermine für Restmüll, Papier,
fer im Einsatz und leisteten dabei 473 Reparaturen oder Hilfe bei Behör- Gelber Sack und Problemmüll, ganz
Stunden, alle ehrenamtlich. dengängen bzw. beim Ausfüllen von individuell für den Ort und die Straße
Die meisten Einsätze waren Fahrten Formularen und Anträgen. einstellbar.
zu Ärzten, Therapien, Veranstaltungen Das bestehende Team würde sich über Zusätzlich enthält sie eine Vielzahl
und Einkäufen. Es konnten aber auch weitere Helfer freuen. Rüstige Rentner weiterer Informationen rund um das
pflegende Angehörige für ein paar mit etwas übriger Zeit melden sich bitte Thema Müllentsorgung.
Stunden entlastet werden. Des Weiteren bei Christa Lechner unter der Telefon-
wurde häusliche Hilfe geleistet, z.B. nummer 0175/3670302. Informationen finden Sie unter:
beim Schneeschaufeln oder Mülltonnen www.lra-aoe.de/online-dienste/ab-
zur Abholung rausstellen. Bei Umzügen Text: C. Lechner
fall-app
wurde ebenfalls geholfen. Nicht zu ver-
gessen sind auch die Nachhilfestunden
für Kinder.
Pfadfinder Winhöring bitten um Unterstützung
Liebe Winhöringer,
„Ein Pfadfinder ist aktiv darin, Gutes zu tun, nicht passiv, gut zu sein.“ Lord Robert Baden-Powell, Gründer der
Pfadfinderbewegung.
Auch wir wollen immer wieder ein Zeichen setzen und uns dafür einzusetzen was uns wichtig ist, wofür wir als
Pfadfinder stehen. Dabei sind es viele kleine Dinge die einen Wandel bewirken können.
Ein Thema das uns schon lange am Herzen liegt ist die Verschmutzung durch Plastikmüll. Der Trend entfernt sich
zwar immer weiter von der Plastiktüte und auch erste Verbote sind erlassen, jedoch sind sie leider noch immer nicht
ganz verschwunden. Eine modische Alternative sind Baumwolltaschen. Doch leider sind auch hierbei nicht alle Pro-
dukte umweltfreundlich und fair produziert. Erst durch eine Vielzahl an Einsätzen gleicht sich der Aufwand aus und
die Baumwolltasche wird ihrem Namen als umweltfreundliche Alternative gerecht.
Unsere Idee: Wir bitten Sie darum, uns Ihre alten, gebrauchten Baumwolltaschen/Jutebeutel zu spenden. Kein Pro-
blem wenn die Taschen nicht mehr im besten Zustand sind. Sie werden von uns gewaschen und genäht. Außerdem
wollen wir die Beutel optisch etwas auffrischen. Die Taschen sollten eine Größe haben die sich als Einkaufstasche
nutzen lässt. Nach der Aufbereitung sollen die Taschen kostenlos verteilt werden.
In der Bücherei ist eine kleine blaue Tonne mit der Beschriftung „Jute-Spenden“ aufgestellt. Dort können Sie ihre
Beutel, zu den normalen Öffnungszeiten, einwerfen. Wann und wo die Taschen verteilt werden ist vom Verlauf der
Aktion abhängig. Genauere Informationen folgen im Pfarrbrief sowie dem Gemeindeblatt Winhöring. Die Sammlung
der Taschen geht bis Freitag den 05. Juni 2020.
Wir hoffen auf Ihre Unterstützung.
Mit freundlichen Grüßen
Pfadfinder Winhöring
14Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Streitschlichter an der Mittelschule Winhöring
Seit September 2019 sind an der Mit-
telschule 12 StreitschlichterInnen der
Klassen 6 – 9 im Einsatz. Dafür konn-
ten sich die SchülerInnen bereits im
Juni bewerben, um im Juli an einem
Kurs mit abschließender schriftlicher
Prüfung teilzunehmen.
Erfreulicherweise haben alle Teilneh-
merInnen bestanden und konnten ab
dem neuen Schuljahr mit Freude und
Motivation als Streitschlichtende den
Schulalltag bereichern.
Insbesondere in den Pausen konn-
ten so manche Konflikte bereits
eigenständig geklärt werden. Die Nach der großzügigen Finanzierung sehr groß. Die Jacken werden stolz
StreitschlichterInnen vermitteln als durch die Gemeinde Winhöring getragen!
unparteiische Dritte bei Konflikten konnten alle StreitschlichterInnen Text/Foto:
zwischen MitschülerInnen und finden mit einer Jacke und darauf deren Marie-Luise Denk (Schulleitung)
eine Lösung, mit der alle Streitparteien selbstgestaltetem Logo ausgestat- Daniela Fürst-Holzner
einverstanden sind. (Jugendsozialarbeiterin)
tet werden. Die Freude darüber ist
15Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Wohnen auf historischem Boden in Burg
Anna Meinitz
Erfreulich groß war die Zahl der Teilneh- geschrieben haben. Davon waren zwei oder bei Wolkenbrüchen das Wasser
mer beim „Erzählcafé“ am 22. Januar größere Bauernhöfe, Hofbauer und Hin- von den bewaldeten Hängen herab.
im Café Kronberger. Viel wussten die terberger, die meisten aber kleinere mit Obwohl die Gemeinde die Erschließung
„Alt-Burger“ zu erzählen, die schon drei bis sechs Kühen, und viele, die ihr zugesichert hatte, musste Fliegl alles
dort geboren wurden und auch noch Brot als Handwerker, zum Beispiel zwei selbst übernehmen: eine Zufahrts-
dort wohnen und die, die dort zeitweise Holzschuhmacher, oder als Arbeiter in straße bauen, Wasserleitungen zur
gewohnt haben. Betrieben in Eisenfelden oder in Alt-und Trinkwasserversorgung verlegen, sogar
Über die Vergangenheit von Burg wuss- Neuötting verdienten. eine Kläranlage bauen, von der er die
ten die Teilnehmer zum Großteil recht Abwässer in den Burgerbach leitete.
gut Bescheid. Für die Nicht-Burger soll Um das Wasser vom Hang in den Griff
hier ein kurzer Abriss eingefügt werden. zu bekommen, wollte er den Burger-
bach verrohren. Aber der Rohrdurch-
1392 hatte Hans Perger von Wald- messer war zu klein, Wolkenbrüche
berg (Gem. Arbing) an dem Abhang in verschlossen das Rohr mit Geäst. Fliegl
strategisch günstiger Lage auf seinem wollte dieses selbst herausholen und
ererbten Grund eine Burg errichtet: kroch dazu ein Stück hinein. Er wurde
„Burckfriedt“. Als Burgfried wurde hineingezogen und konnte gerade noch
eine Bannmeile um eine Burg herum gerettet werden.Die Grundstücke, die er
bezeichnet, ein geschützter Rechtsbe- verkaufte, waren verhältnismäßig teuer,
reich, in dem der adlige Herr das Sagen Alt-Burg um 1955 (Foto privat) weil er ja alle Erschließungskosten aus
hatte. Unterhalb floss damals noch die eigener Tasche bezahlt hatte.
Isen vorbei, der Burgherr konnte im Inn- Der Landwirt Hinterberger hatte um Erst in den 60er Jahren war die Ge-
und Isental die Handels- und Verkehrs- 1900 den Hof von Wohlmannstetter meinde zur Übernahme bereit, bot Burg
wege überblicken und auch feindliche gekauft Es gehörte eine Schmiede als Baugebiet in herrlicher Sonnenlage
Truppenbewegungen. dazu, früher auch eine Kramerei und an und sicherte die volle Erschließung
Elisabeth, eine seiner vier Töchter, eine Gastwirtschaft. Hans Hinterberger zu. Das neue Baugebiet schließt im
heiratete Hans Trenbeck von Tren- war auch Milchfahrer. Er sammelte die Osten an Alt-Burg an. Eine Bedingung
bach. Burgfried und ein Teil der Güter Kannen von Holzen über Reischach für die Bauherren war, dass die freie
gehörten zur Herrschaft Winhöring und ein und brachte sie zur Molkerei bei der Sicht auf den historischen Kern nicht
damit zum Domkapitel von Bamberg, Herrenmühle. zugebaut werden dürfe.
dem diese Kaiser Heinrich II. 1018 Um 1955 verkaufte Hinterberger Grund In guter Erinnerung ist vielen noch die
geschenkt hatte. an Bauwillige und baute selbst drei
Nach dem Aussterben der Herren zu Doppelhäuser. Später wurde der Hof
Trenbeck 1637 fiel Burgfried an den aufgegeben. Hinterberger betreibt jetzt
Dompropst zurück. 1639 ging es an die ein Fuhrunternehmen.
Freiherren von Richel über und wurde Der kinderlose, ledige Hofbauer ver-
damit Teil der Hofmark Winhöring. Der kaufte in den späteren 1950er Jahren
letzte Freiherr von Richel, Max Joseph, seinen Besitz. Das Landwirtschaftsamt
ließ 1721 das seit 1637 unbewohnte machte zur Bedingung, dass die beste-
und sehr baufällige Schloss niederrei- hende Landwirtschaft weiter betrieben
ßen und an seiner Stelle ein kleines werden müsse.
Schloss und die Kapelle errichten. 1755 Der Schreiner Alois Fliegl aus Neuöt-
verkaufte er den ganzen Besitz an die ting, der in Altötting auch ein Möbelhaus
Grafen von Törring-Jettenbach. besaß, kaufte zusammen mit seinem
1821 bestätigt ein Erbbrief vom Bruder, einem Hofbesitzer aus Kastl,
Grundherrengericht Winhöring, dass den Hof und den gesamten Grund. Der
ein Joseph Edmaier Burgfried über- Bruder bewirtschaftete den Hof und Meindlschanze, die größte bayerische
nommen habe. Es sind also 200 Jahre, übergab ihn seinem Sohn Alois. Viele Flachlandschanze. Sie lag westlich
die Schloss Burg im Besitz der Familie Burger arbeiteten zu dieser Zeit bei von dem Haus Burg 1, das zuletzt von
Edmaier ist. oder für den Schreinereibetrieb Fliegl. Rektor Schwarz bewohnt wurde, jetzt
Im Laufe der Zeit wurde aus Burgfried Alois Fliegl wollte in Burg bauen. Dafür aber fast ganz zugewachsen ist. Gustl
kurz „Burg“. musste das Gelände „erschlossen“ Krause hielt den Schanzenrekord mit
Alt-Burg, das waren 1955 um das werden, denn es gab weder eine Stra- 54 m.
Burger Kircherl herum 27 Anwesen, die ßenanbindung noch eine Kanalisation.
Georg und Josef Grünberger alle auf- Zudem schoss bei der Schneeschmelze
16Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Reifenwechsel
ab 14,90 €
Werbeanzeige
1 Seite
SB-Wäsche 210 x 297mm
ab 0,50 € (zzgl. 3mm Beschnitt)
PKW-Reparaturen Bremsen
Inspektion Klima-Service
Auspuff Reifen/Felgen
Batterien
ÖFFNUNGSZEITEN:
KFZ anghofner Tel. 0 86 71- 88 33 41 MO. - DO. 08.00 - 12.00 Uhr • 13.00 - 17.00 Uhr
Adolf-Bauer-Straße 24 Mobil 0172 - 881 58 13 FR. 08.00 - 12.00 Uhr • 13.00 - 16.00 Uhr
84543 Winhöring Mail info@ganghofner.de 17 und nach Vereinbarung!Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Neues aus der Gemeindebücherei
Rückblick auf das Jahr 2019
Ein paar Impressionen aus unserer
Gemeindebücherei wollen wir Ihnen
mit folgenden Fotos vermitteln.
Gerne können Sie unseren komplet-
ten Jahresbericht während der Öff-
nungszeiten bei uns einsehen oder
auf der Homepage der Gemeinde
unter www. winhoering.de.
Der 5-jährige Johann ist seit langem Stammgast Der Kindergarten St. Peter und Paul besuchte
Aktuelle Informationen über Ver- in der Bücherwurm-Clique und war auch bei der die Bücherei zur Vorleseaktion im Bienenaktions-
anstaltungen und interessante Raupenparty zum 50. Geburtstag der „Kleinen monat.
Neuigkeiten finden Sie auch auf Raupe Nimmersatt“ dabei.
Facebook.
Wussten Sie schon, dass Kinder bei
uns kostenlos unbegrenzt Bilder-
bücher, Sachbücher, Erzählungen,
Filme auf DVD, Hörspiele auf CD,
Brett-Spiele und auch TONIE Boxen
und Figuren ausleihen können?
Für erwachsene Leser gibt es neben
Krimis, Liebesromanen, Kochbü- Mit den Winhöringer Pfadfindern wurde das
chern, Reiseführern uvm. auch 30 Leseförderprojekt „Wir sind LeseHelden“ des
Zeitschriften-Abos. Borromäus Vereins durchgeführt. Ortspfarrer
Leider beendete Gerhard Krause sein Engage- Christian Kriegbaum verlieh unter Anwesenheit
ment in der Bücherwurm-Clique zum Sommer der Eltern Urkunden und kleine Sachpreise.
Für 10 Euro Jahresbeitrag können
2019. Als Leiter der Winhöringer Hofmarkbühne
Sie zusätzlich zu unseren 11.000 sorgte er mit seinen Vorträgen stets für Begeiste-
Medien vor Ort auch die ONLEIHE rung auch bei den erwachsenen Zuhörern.
bei eMedien Bayern nutzen. Dort
gibt es unzählige Romane, Sach-
bücher uvm. zur elektronischen
Ausleihe.
Kommen Sie zu unserer TOLINO
(eReader) Sprechstunde. Wir bera-
ten Sie gerne und laden Ihnen Ihren
Lieblingstitel direkt auf Ihr Gerät
oder eines unserer 2 Leihgeräte zum
kostenlosen Testen. Zahnärztin Dr. Jelen war zu Gast in der Bücher- Weitergeführt wurde ein monatlicher Spiele-Nach-
wurm-Clique und verteilte Äpfel statt der üblichen mittag für Kinder im Winter mit Familie Pelzer.
Neugierig geworden? Gummibärchen zum Tag der Zahngesundheit.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Jede Neuanmeldung belohnen wir
mit einem kostenlosen Lesezeichen
und einer praktischen Stofftasche
zum sicheren Transport Ihres neuen
Lieblingsbuches.
Die Vorschüler des Kindergartens „St. Valentin“ Der Gartenbauverein organisierte im Rahmen des
erhielten den Bibliotheksführerschein „Ich bin Bib- Bienenaktionsmonats einen Fachvortrag mit Karl
Fit“ von weiterem Bürgermeister Gerhard Krause Lipp über Wildbienen im Garten und bastelte mit
überreicht. den Kinder Insektenhotels.
18Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Weitere Veranstaltungen 2019:
Im Februar traf man sich zum
Erzählcafé der Ortsheimatpfleger
unter dem Thema „Bücherei“ in der
Bücherei. Eine Bitte zum Schluss:
„Büchereien sind ein offener Treff-
Privat schlossen sich zwei Ehren- punkt in der Gemeinde. Neben der
amtliche und die Büchereileiterin Versorgung mit aktuellen Medien,
einer Busfahrt der Bücherei Gar- vermitteln sie Lesefreude und Medi-
ching zur Leipziger Buchmesse enkompetenz.
Christina Heindlmaier und Gerhard Hochhäusl an. Nach der Rückkehr wurde über Mit Veranstaltungen bereichern
vom Bienenzuchtverein Winhöring beteiligten sich die Manga Convention und über sie das kulturelle Angebot am Ort.“
ebenfalls am Bienenaktionsmonat. Messebegegnungen berichtet so- Deshalb bittet die Bücherei inte-
wie Neuerwerbungen vorgestellt. ressierte Vereine und Bürger um
Kontaktaufnahme, um die Bücherei
Im Mai las Thessie Mayr vom mit Vorlesestunden, Ausstellungen
ANTHA KulturKlub vor zahlrei- und Vorträgen als Treffpunkt und
chen Literaturliebhabern Geschich- Veranstaltungsort zu nutzen.
ten vom Münchner Original Sigi
Sommer. Text/Fotos: Fr. Stubenvoll
Der monatliche Literaturkreis des
Katholischen Frauenbundes hat
inzwischen seine maximale Größe Ausleihen
Der wöchentliche Kartenspiel-Treff (u.a. Rummi- erreicht. rund um die Uhr
kub) für Erwachsene findet ganzjährig statt. Wo Sie wollen, wann Sie
Im Rahmen eines Umweltakti- wollen.
onsmonats im Herbst mit einer
erneuten Wanderbuchausstellung Was benötigen Sie?
mit dem Schwerpunkt „Plastik und Um die Onleihe eMedienBayern zu
Müll“ fand ein Vortrag des Ver- nutzen, brauchen Sie einen PC oder
braucherService Bayern „Plastik
- Segen oder Fluch?“ organisiert ein mobiles Gerät mit Internetzugang
vom Frauenbund Winhöring statt. und einen gültigen Büchereiausweis
Wieder konnten Kinder ein Buchral- Ihrer Bibliothek. Um die Medien auf
lye machen und kleine Preise Ihrem PC oder einem mobilen Gerät
gewinnen. anzusehen, zu hören oder zu lesen,
benötigen Sie Progamme, die Sie
Ein Bürgerdialog zum Thema Natur
und Umweltschutz soll mit dem kostenlos unter eMedienBayern
Naturschutzbeauftragten der Ge- herunterladen können.
Preisverleihung des Sommerferienleseclubs: 99 meinde Dieter Seifert im Jahr 2020 - Adobe Reader oder Adobe Digital Edition
Kinder lasen 820 Bücher! in der Bücherei stattfinden. für Textdateien
- die Onleihe-App für mobile Geräte mit
einem Apple- oder Android-Betriebssystem
Gemeindebücherei Winhöring E-Audios können online und off-
Neuöttinger Straße 5a, Winhöring line gehört werden. Eine Liste aller
Tel. 08671/72553
buecherei@gemeinde-winhoering.de kompatiblen Geräte finden Sie auf
www.winhoering.de eMedienBayern.de
Öffnungszeiten
Dienstag 16.00-18.00 Uhr
Mittwoch 8.00-11.00 Uhr
Donnerstag 16.00-18.00 Uhr
Ein Blind Date mit einem Buch gab es zum Freitag 15.00-19.00 Uhr
Valentinstag. Lediglich das Genre (Krimi oder
Liebesroman) war bekannt. Titel/Autor war eine
Überraschung.
19Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Ein ungewöhnlicher Winter-
ausflug der AWO
Der Winterausflug der Winhöringer
AWO ging diesmal nicht in die Berge,
sondern in westliche Richtung, näm-
lich zur Ebersberger Alm, und er war
wie immer vom Wetterglück begleitet.
Bei strahlendem Sonnenschein mach-
ten sich ca. 50 Seniorinnen und Seni-
oren auf den Weg, der zunächst nach An der „Punsch-Theke“ Auf dem Skulpturen-Weg
Wasserburg führte. Gut vorbereitet
durch interessante Informationen der
1. Vorsitzenden Waltraud Himpsl-Phi-
libert zur Stadtgeschichte, kam man
nach einer Stunde am ersten Ziel an.
Schnell waren auf dem Parkplatz am
Inn Tisch und Bank aufgebaut und der
traditionelle Aufwärmtrunk mit Punsch,
gehaltvoll zubereitet von Ursel Kage-
rer, konnte stattfinden. Anschließend
wanderten einige den berühmten
Skulpurenweg auf dem Inndamm ent-
lang, wo es 30 Kunstwerke und eine
alte Zille zu sehen gab.
Nach 30 Minuten Weiterfahrt erreichte
man das eigentliche Tagesziel: die Die Ebersberger-Alm „Alm-Feeling“
Ebersberger Alm, schön gelegen
auf der Ludwigshöhe am Rand des
großen Forstes. Besonders ein-
drucksvoll war an diesem Föhntag
der weite Blick bis hin zur Alpenkette.
Auch das Innere mit seinen holzge-
täfelten Gasträumen und der urigen
Ausstattung enttäuschte nicht. Mit
einem anheimelnden „Alm-Feeling“
und kulinarisch verwöhnt von einer
„ehrlichen“ Küche, die vor allem auf
einheimische Produkte setzt, genoss
man die nächsten Stunden.
Auf besonders Aktive warteten einige
Wanderziele: so z.B. der Waldpfad Guad schmeckt´s Gmüatli is
zum 36m hohen Aussichtsturm,
die Gedenk-Allee mit den Tafeln
der Ebersberger Gefallenen des
1. Weltkrieges oder der Weg zum
Egglburger See. Und immer begleitet
vom Fernblick zum Alpenpanorama
am Horizont.
Auf der Heimfahrt waren sich alle
einig: „Diesen wunderschönen Tag mit
der Winhöringer AWO werden wir so
schnell nicht vergessen.“
Weitere Berichte unter „www.awo-win-
hoering.info“
Allee mit Gedenktafeln Schee war´s
Text/Fotos: Alice Hobby
20Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Feuerwehr Winhöring - Spende der Sparkasse
Dankbar ist die Feuerwehr über eine
Spende der ortsansässigen Sparkasse.
Während der Winterschulung der aktiven
Kameraden übergab der stellvertretende
Marktbereichsleiter Johannes Sigrüner
zusammen mit Filialleiter Tobias Steinleit-
ner den Scheck mit einer stattlichen Sum-
me von 2.000 Euro an 1. Vorsitzenden
Bernhard Auer. Die zugewendeten Mittel
kommen voll und ganz der Jugendarbeit
der Wehr zu Gute und werden für den
Nachwuchs in die Neubeschaffung der
vollständigen Jugendefeuerehrbekleidung
investiert. Daher freuen sich die Florians-
jünger über diese Spende und stellvertre-
tend bedankte sich dafür 2. Kommandant
Stefan Vorderhuber zusammen mit
Jugendwart Andreas Rodler.
Text: S. Strasser
Fotos: M. Vollmar
www.spkam.de
Wohlfühlen Wenn man einen Immobilien-
partner hat, der von Anfang
ist einfach. bis Eigentum an alles denkt.
Bild: DSV
21Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Endgegner machen ihrem Namen alle Ehre
Volleyballortsmeisterschaft mit
Rekordteilnahme – 16 Mann-
schaften und über 120 Spieler
Eine echte, sportliche Großveranstal-
tung ging in der Winhöringer Zwei-
fachhalle über die Bühne. Mit über
120 Aktiven in 16 Mannschaften stellte
die Volleyballortsmeisterschaft alle
bisherigen Turniere in den Schatten.
„Es ist unglaublich, was ihr hier auf die
Beine stellt“, staunte selbst Schirm-
herr und Bürgermeister Karl Brand-
müller bei der Begrüßung.
Im Finale gaben sich dann die Sand-
männchen I alle Mühe um die „End-
gegner“ noch vom Thron zu stoßen. gesteine vom Team „Männerturnen“ konnte, ist Volleyball bei vielen Winhö-
Aber das Mixed-Team, das im letzten zu den Publikumslieblingen. Unter ringern eine sehr beliebte Trendsport-
Jahr großes Verletzungspech hatte, ihren Reihen befand sich auch der art.“ Und auch TSV-Vorstand Christian
behielt die Oberhand und siegte mit älteste Turnierteilnehmer – Hans Lechl, der selbst am Turnier mitspielte,
2:0 Sätzen. Lederwascher ist mit seinen 79 Jahren pflichtete ihn bei: „Ihr bewegt wirklich
immer noch eine sichere Bank auf die Massen. Volleyball gehört in Win-
Dem Finale gingen zahlreiche Vorrun- dem Spielfeld. Die Titelverteidiger höring zum Breitensport.“
den-Spiele im sogenannten Schweizer vom Vorjahr landeten letztendlich auf
System voraus. „Dieses Turnier-Mo- Für das kleine Finale hatten sich die
einem respektablen sechsten Platz.
dell ermöglicht eine gerechte Ver- Mannschaften „Sandmännchen II“
Dass Volleyball Jung und Alt verbin-
teilung der Mannschaften“, erklärte und „Schönschmetterfront“ qualifiziert.
det war bei den vielen Begegnungen
Volleyballabteilungsleiter Werner Hier hatten die Sandmännchen knapp
immer wieder zu sehen. So standen
Winzl. Da in diesem Jahr der „Run“ die Nase vorn. Dahinter platzierten
sich beispielsweise Paul Rock Junior
auf die Startplätze so groß war und sich Feuerwehr I und Männerturnen
und Senior in den Teams „Wirtshaus
die 12 geplanten Startplätze innerhalb auf Platz 5 und 6. Dann folgten „Die
Franz“ und „Feuerwehr II“ gegenüber
weniger Stunden vergeben waren, Amigos“, der „Volleyballhaufa Hai-
und lieferten sich einen heißen Kampf
entschied sich die Abteilungsleitung, ming“, „Gichtl & de Kolibris“, das Team
am Netz. In anderen Teams kämpften
das Teilnehmerfeld auf 16 Mann- „Wirtshaus Franz“, die Mannschaft
dagegen Väter und Töchter oder Müt-
schaften zu erhöhen. Dadurch gab „God’s of Socks“, die „Schlecht-
ter und Söhne gemeinsam in treuer
es auch erstmals eine „Wildcard“ für schmetterfront“, Sandmännchen 3, der
Eintracht um die Punkte.
ein auswärtiges Team. Die Haiminger „Gmischde Haufa“ und die „Powers-
Volleyballer nutzten die Gelegenheit „Leider haben wir auch drei Verletzte masher 4.0“.
und hatten, wie ihr Teamchef auf der zu verbuchen“, bedauerte Werner Die legendäre „rote Laterne“ heimsten
Siegerehrung betonte, viel Spaß bei Winzl bei der Siegerehrung im Sport- diesmal die Zweitbesetzung der Feu-
den Winhöringern. heim. Er wünschte den angeschla- erwehr ein. „Macht nix, wir feiern dafür
genen Sportlern, „dass die Diagnose wie die Weltmeister!“, waren sich die
Das bunt gemischte Teilnehmerfeld nicht allzu schlimm ausfällt!“ Als klei- Feuerwehrler einig.
setzte sich neben vielen jungen nes Zuckerl gab es einen Extra-Preis
Gesichtern aus den verschiedenen Text/Fotos: Petra Pichler
für die drei Pechvögel. Bürgermeister
Abteilungen auch aus zahlreichen Karl Brandmüller betonte, dass sich
„alten Haudegen“ zusammen. Unter die Investition in den neuen Beach-
anderem gehörten die Volleyball-Ur- platz lohnt. „Wie man heute klar sehen
22Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Die Mannschaften und Trainerteams im Überblick:
Viel los bei den Volley-
ballern Weibliche Jugend:
Die Jugend wächst und gedeiht 3x U12 Mannschaften (Trainer Norbert Garbe / Melanie Krix, Alexandra Wochinger)
In der weiblichen Jugend ist Winhö- 2x U13 Mannschaften (Trainer Norbert Garbe / Melanie Krix, Alexandra Wochinger)
ring in der Saison 2020/21 durchgän- 2x U14 Mannschaften (Trainerin Christine Kasmannshuber)
1x U16 Mannschaft (Trainerin Kiefl Anna)
gig besetzt – von den Jüngsten in der 1x U18 Mannschaft (Trainerinnen Evi John, Anna-Lena Auer)
U 12 bis hinauf zu den Ältesten in der 1x U20 Mannschaft (Trainer Petra Pichler, Erwin Krause)
U 20.
Männliche Jugend:
Auch das Trainerteam wächst stetig 2x U12 Mannschaften (Trainer Arthur Gellert, Eva Brolich)
– und so steht einer guten Jugend- 2x U13 Mannschaften (Trainer Arthur Gellert, Eva Brolich)
ausbildung nichts mehr im Weg. Das 1x U14 Mannschaft (Trainerinnen Lisa Wiesmüller, John Louisa)
Team um Abteilungsleiter Werner Für die neu formierten Mannschaften gibt es teilweise auch neue Trainingszeiten.
Winzl und Jugendleiter Arthur Gellert Diese sind unter www.tsvwinhoering.de – Abteilung Volleyball – einsehbar.
planen auch für die neue Saison
wieder zahlreiche Höhepunkte für
den starken Nachwuchs der Volley- Jugendspielerinnen der U 20 beim den Aufstieg in die Bezirksklasse zu
ballabteilung. So soll es unter ande- Kreispokal in Bergen für den Bezirk- sichern. Die „Zweite“ ist dieses Jahr
rem wieder ein Jugendfest und ein spokal. Nur den Spielerinnen aus erstmals im Damenbereich vertreten
Trainingscamp für alle Altersklassen Mühldorf mussten sich die jungen und schlägt sich auch ganz wacker.
geben. TSV-Damen geschlagen geben. In Die Spielerinnen um Coach Erwin
der Kreisjugendliga landeten die Krause und Spielertrainerin Petra
U 20 qualifiziert sich für Bezirks- U20-Spielerinnen knapp hinter dem Pichler haben von Spiel zu Spiel
pokal TSV Eiselfing auf dem zweiten Tabel- dazugelernt und neben einem Sieg
lenplatz. „Ein Ergebnis das sich sehen gegen den Tabellenletzten Burghau-
lassen kann“, freuen sich die Trainer sen III auch einen Achtungserfolg mit
Erwin Krause und Petra Pichler. jeweils zwei gewonnen Sätzen gegen
Schwindegg und Kirchweihdach
Erfolge im Erwachsenenbereich verbucht. Auch das neu formierte
Auf Erfolgskurs liegt die erste Damen- Männermannschaft um Trainer Stefan
mannschaft um Trainer Fabian Barke. Bachhammer zeigt sich zum Auftakt
Momentan haben sie die Nase vorne, von ihrer besten Seite. Mühldorf IV,
vor den Verfolgern aus Kirchweihdach Gars und Markt Schwaben mussten in
und Oberteisendorf. Der starke Kader der Kreisliga Punkte gegen den TSV
Unter der Federführung von Coach der „Ersten“ kämpft bei den Spielen Winhöring lassen. „Wir freuen uns
Erwin Krause qualifizierten sich die um jeden Punkt, um für dieses Jahr schon auf die nächste Saison“, so die
Spieler.
Beachplatz
Mit Feuereifer ging die Abteilung im
Herbst an die Arbeiten zum zweiten
Beachplatz. Die Erdarbeiten wurden
weitgehend im letzten Herbst erle-
digt. Die Boule-Bahn wurde verlegt,
der Wurfbereich der Kugelstoßanla-
ge, muss noch verlegt werden. An
mehreren Wochenenden haben die
Volleyballer bereits fleißig geschaufelt,
gebaggert und betoniert. „Wir stehen
in den Startlöchern für die nächsten
Arbeiten- Sobald es die Temperaturen
zulassen, wird wieder angepackt“, be-
richtet Abteilungsleiter Werner Winzl.
Text/Fotos: Petra Pichler
Die erste Damenmannschaft ist momentan Spitzenreiter und kämpft um den Aufstieg in die
Bezirksklasse
23Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Polizeipräsidium
Oberbayern Süd
Pressestelle
Pressemeldung 23.05.2019
#Hausnummern #Retten #Leben
Funken sprühen, es brennt – und die Feuerwehr lässt auf sich warten. Die
Schmerzen sind stark, Blut fließt – und die Sanitäter wollen einfach nicht
ankommen. Die Situation ist bedrohlich, die Angst groß – und die Polizei trifft
einfach nicht ein.
Könnte es vielleicht daran liegen, dass Sie oder Ihre Nachbarn keine
Hausnummern angebracht haben?
Helfer möchten helfen, schnell und professionell. Darum haben die meisten
Angehörigen von Rettungsdienst, Feuerwehr, Polizei oder anderer
„Blaulichtorganisationen“ diesen Beruf oder diese Berufung gewählt. Nur manchmal
machen ihnen die Hilfesuchenden das Leben unnötig schwer.
Egal ob Sanitäter, Notärzte, Feuerwehrangehörige oder Polizeibeamte:
Einsatzörtlichkeiten nicht oder nicht rechtzeitig zu finden sorgt für ordentlich Stress!
Der Grund für die Schwierigkeiten liegt meist in den nicht bzw. falsch angebrachten
oder eingewachsenen / unleserlichen Hausnummern und der damit einhergehenden
Orientierungslosigkeit der Retter und Helfer. Nicht nur die am Einsatzort selbst
fehlende Nummer, sondern auch fehlende Hausnummern nebenstehender
Gebäude sorgen für Schwierigkeiten. Nicht selten treffen Helfer mehrere
nebeneinander stehende Häuser ohne jegliche Nummerierung an und können nicht
mal ansatzweise erkennen, ob sie der Einsatzörtlichkeit schon nahe gekommen
sind. Moderne Navigationsgeräte bieten hier zwar Unterstützung, jedoch sind die
gespeicherten Hausnummernangaben oft falsch und stiften noch mehr Verwirrung.
Darum unsere Bitte: Bringen Sie Ihre Hausnummer gut leserlich an vorgesehener
Stelle an! Denn:
#Hausnummern #Retten #Leben
Nebenbei: Gemäß dem Bayerischen Straßen- und Wegegesetz, des Baugesetzbuches und
der Gemeindeverordnungen ist es das deutlich sichtbare Anbringen von Hausnummern
vorgeschrieben.
Anlage: Foto
Andreas Guske
Pressesprecher
Polizeipräsidium Oberbayern Süd Telefon 08031 / 200-1010/1011
Kaiserstraße 32 Fax 08031 / 200-1018
83022 Rosenheim e-mail: pressestelle-rosenheim@polizei.bayern.de
24Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Frauen Union spendet 500 Euro an Kinderprojekt der Suchtambulanz
Die Winhöringer Frauen Union hat
am Adventmarkt fleißig Punsch
und Quiche verkauft. Einen Teil des
Gesamt-Erlöses spendeten die
Frauen nun an ein Projekt, das Kinder
von suchtkranken Eltern unterstützt.
Die Spende in Höhe von 500 Euro
nahm Albert Seitz entgegen. „Wir
können das Geld sehr gut brauchen“,
freut sich der Leiter der Altöttinger
Suchtambulanz. Ins Leben gerufen
wurde das Projekt von der Altöttinger
Suchtambulanz in Zusammenarbeit
mit dem Verein „Die Brücke“ aus
Burghausen. Zusammen mit einem
Imker gehen die Kinder auf Entde-
ckungsreise zu den Bienen, beobach-
ten sie bei ihrer Arbeit und erfahren
viel Neues über die fleißigen Tiere.
gang zu den Kindern“, erklärt Albert Seitz. geschaffen in dem sich die Kinder
„Und ganz nebenbei können die Kin-
„Das macht es den Kindern leichter über wohl fühlen. „Das Ganze wird auch
der auch über ihre Probleme daheim
ihre Sorgen und Probleme zu sprechen“, von unseren Sozialarbeitern begleitet,“
sprechen. Mit dem Bienenprojekt
so Seitz weiter. Gemeinsam mit dem so Seitz abschließend.
schaffen wir eine lockere Atmosphäre
Imker aus Garching wird ein Rahmen Foto/Text: P. Pichler
und erhalten so einen besseren Zu-
25Informationsblatt Winhöring Ausgabe 1/2020
Liebe Naturfreunde!
„Wir sind nicht nur verantwortlich für Mitgeschöpfe dienen könnte. ‚Forsythie‘
das, was wir tun, sondern auch für und auch ‚Thuja‘ stehen exemplarisch
das, was wir nicht tun“ (Molière). Und für eine Vielzahl nicht-heimischer
Goethe fasste es in die Worte: „Es ist Gewächse in unseren sauber geglie-
nicht genug, zu wissen, man muss derten und gepflegten Gärten, die
auch anwenden. Es ist nicht genug, als Dekorationsgrün den Lebewesen
zu wollen, man muss auch tun“. unserer heimischen Fauna wenig bis
Gewiss kennen auch Sie Zitate, die keine Möglichkeiten zum Leben bieten.
unmissverständlich unser schlum- Mit jeder weiteren dieser Pflanzen
merndes Gewissen ansprechen, verkommen unsere Gärten zusehends
unser Bewusstsein wecken. Zitate zu grünen Wüsten. In einem TV-Bericht
können Triebfeder sein: „Wer Gutes wurden sie sarkastisch als ‚Disney-Gär-
tut, hat frohen Mut“ (J. H. Voß). Doch ten‘ bezeichnet. • Schaffen Sie Nisthilfen für Vögel und
auch das ist ein Weg: „Gutes tun, Es fehlt allerorts an natürlichen Nah- Insekten, bieten Sie Unterschlupfmög-
indem man gar nichts tut“. rungsangeboten, an Nistmöglichkeit, lichkeiten für Fledermäuse und Igel an
Letzteres hat sich die Gemeinde Unterschlupf, Baumaterial, Wasserstel- (wichtig dabei: der Igel kann sich nur
nicht auf die Fahne geschrieben. len, es fehlt an gebändigtem Wildwuchs halten, wenn er natürliche Nahrung vor-
Die Förderung der Artenvielfalt im und geordneter Unordnung. Deshalb: findet und ihm der Zugang zum Garten
Bereich der Gemeinde sieht sie als Wer heute einen Garten nutzt, trägt nicht an allen Ecken verbaut ist).
Verpflichtung und Verantwortung: Die sehr große Verantwortung. Grünflächen • Reißen Sie Blumen/Pflanzen, die wild
Gemeinde bestimmt aktuell Pilotflä- und Gärten sind Bereiche, die der gewachsen sind, nicht aus, sie sind an
chen, mit deren Gestaltung Erfah- Intensivbewirtschaftung entzogen sind. den Standort bestens angepasst.
rungen gesammelt werden, um der Damit können sie von ihren Nutzern • Ernten Sie die Früchte Ihrer Garten-
schwindenden Artenvielfalt entgegen zu sehr wertvollen Biotopen und zum gehölze nicht vollständig ab, lassen Sie
zu wirken. Die teilweise notwendige Rückzugsgebiet für eine geschundenen etwas hängen für die Besucher Ihres
Umgestaltung wird wohl nicht immer Arten entwickelt werden. Gartens, für Rotkehlchen, Amsel und
dem Schönheitsempfinden aller Men- Ein Quadratmeter in jedem Garten, re- Co.
schen entsprechen. Was vielleicht als serviert für Wildwuchs, wäre schon ein • Gemüse-, Salat- und Kräuterpflanzen,
schlampig verurteilt und als unge- kleiner Schritt in die richtige Richtung. auf Beeten und in Vorgärten, zeigen
wohnt empfunden wird, orientiert Artenvielfalt fördern durch Schaffung ihre Pracht, wenn sie blühen dürfen,
sich an ökologischen Erkenntnissen. von Vielfalt in den Gärten und Grün- und samen aus, wenn Sie sie lassen.
Dabei wird die Praxis zeigen, in wie anlagen, das muss die Losung der • Richten Sie ein „wildes Eck“ im Garten
weit die Gestaltung auf Pilotflächen nächsten Jahrzehnte sein. ein, mit einem Haufen aus Steinen,
mit den vielfältigen Interessenlagen Wer mehr tun will, muss über seinen altem verrottendem Holz oder Strauch-
im öffentlichen Raum kollidiert. Ich Schatten springen: Lassen Sie Ihrer schnitt, mit einem alten Baumstamm
ermuntere Sie, Ihre Ideen für die Phantasie freien Lauf und gestalten Sie oder dem Herbst-Laub.
naturnahe Gestaltung von Gemein- geordnete Unordnung, gönnen Sie sich • Legen Sie eine dauerhafte Wasser-
deflächen bei der Gemeinde oder mir die Freiheit und haben Sie Mut für ein stelle an (eine Pfütze, einen Garten-
gegenüber vorzuschlagen. wenig gepflegte „Wildnis“. Müßiggang teich, eine Vogeltränke).
Was für die Gemeinde gilt, betrifft im Garten fördert die Artenvielfalt, der • Ein Weg aus Sand oder Kies, statt
verstärkt die Gestaltung der Privat- Rasenmäher hat weniger zu tun, der Beton und Teer.
gärten. Jede und jeder Einzelne, Laubbläser wird überflüssig. Folgende • Lassen Sie den kleinen Flecken hinter
welche einen Garten „pflegen“, hat Vorschläge sind nicht abschließend und dem Mülltonnenhäuschen oder dem
die Möglichkeit, ihren/seinen wertvol- dazu gedacht, Ihre Phantasie anzure- Fahrradständer ganzjährig unberührt.
len Beitrag zur Rückgewinnung der gen: • Lassen Sie Stauden und Gräser über
Artenvielfalt beizutragen. • Durchforsten Sie Ihren Garten - nur den Winter stehen.
Goldgelb leuchtet uns im Frühjahr heimische Pflanzen gehören in den • Entfernen Sie einen (alten) Baum nicht
allerorts die giftige ‚Forsythie‘ in Garten und auf den Balkon und nur vollständig; ein mehrere Meter hoher
unseren Gärten entgegen. Trotz Pflanzen, die unserer heimischen Tier- Baumstumpf kann dem Specht und
der verheißungsvollen Beinamen welt auch Nahrung bieten. anderem Getier über viele Jahre als
‚Goldflieder‘ oder ‚Goldglöckchen‘ • Legen Sie Staudenbeete, Wildblumen- Wohnstatt und Nahrungsquelle dienen.
hat der Strauch in unserer Heimat wiesen und Hecken an. • Mähen Sie Ihre Wiese nur ein bis zwei
keinen ökologischen Wert; er blüht • In jeden Garten gehört mindestens ein Mal im Jahr oder lassen Sie sie sogar
nur schön gelb, wird von fast allen Obstbaum oder Beerenstrauch einer verfilzen.
Insekten gemieden und trägt keine alten Sorte.
Frucht, die als Nahrung für unsere
26Sie können auch lesen
