Stadt Wittichenau Landkreis Bautzen - Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept - Teil Einwohnerbefragung Dezember 2020 - Januar 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadt Wittichenau Landkreis Bautzen Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept - Teil Einwohnerbefragung Dezember 2020 – Januar 2021
Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung – Impressum
Stadt Wittichenau
Landkreis Bautzen
Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
- Teil Einwohnerbefragung
Finanziert durch Zuwendungen aus dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die
Entwicklung des ländlichen Raums (ELER). Zuständig für die Durchführung der ELER-
Förderung im Freistaat Sachsen ist das Staatsministerium für Umwelt und Landwirtschaft
(SMUL), Referat Förderstrategie, ELER-Verwaltungsbehörde.
Auftraggeber: Stadtverwaltung Wittichenau
Markt 1
02997 Wittichenau
Auftragnehmer: die STEG Stadtentwicklung GmbH
Niederlassung Dresden
Bodenbacher Straße 97
01277 Dresden
Auftragsnummer STEG: 10525
Bearbeitung: Martin Neumann
Karl Kraus
Felicitas Elles
Ann-Katrin Maier
Endstand: 21. April 2021
Bildnachweis Titelseite: Andreas Wocko (oben), Martin Kliemank (mitte links, mitte 2. von links, mitte rechts, unten), Rochus
Schleicher (mitte 2. von rechts)
April 2021
Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
Gliederung
1 Einwohnerbefragung ............................................................................................... 1
1.1 Einleitung .................................................................................................................. 1
Zielsetzung ................................................................................................................................. 1
Verteilung und Rückgabe ........................................................................................................... 1
Fragebogen ................................................................................................................................ 2
Beteiligungsquote ....................................................................................................................... 3
Auswertung ................................................................................................................................ 3
1.2 Persönlichen Lebenssituation und -zufriedenheit ....................................................... 4
1.3 Situation im bewohnten Ortsteil ................................................................................. 8
1.4 Haupteigenschaften der Gemeinde ......................................................................... 13
1.5 Daseinsvorsorge ...................................................................................................... 15
1.6 Wohnen und bauliche Entwicklungschancen ........................................................... 16
1.7 Mobilität ................................................................................................................... 17
1.8 Kultur- und Freizeitangebote .................................................................................... 18
1.9 Wittichenau: Ideen für die nächsten 20 Jahren ........................................................ 21
1.10 Sonstige Themen..................................................................................................... 25
Anhang ................................................................................................................................ 26
Frage 8: Auswertung der Antworten ........................................................................................ 27
Frage 9: Antworten und Auswertung ....................................................................................... 35
Frage 10: Antworten und Auswertung ..................................................................................... 38
Frage 12: Antworten und Auswertung ..................................................................................... 44
Frage 13: Antworten und Auswertung ..................................................................................... 48
Frage 14: Antworten und Auswertung ..................................................................................... 52
Frage 15: Antworten und Auswertung ..................................................................................... 59
Frage 16: Antworten und Auswertung ..................................................................................... 66
Frage 18: Antworten und Auswertung ..................................................................................... 72
April 2021
Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
1 Einwohnerbefragung
1.1 Einleitung
Im Rahmen der Erarbeitung des Integrierten Gemeindeentwicklungskonzeptes wurde im
Dezember 2020 und Januar 2021 eine Einwohnerumfrage mittels Fragebögen durchgeführt.
Der Fragebogen thematisierte infrastrukturelle und soziale Fragestellungen zur Situation im
bewohnten Ortsteil und der gesamten Gemeinde sowie zur persönlichen Lebenssituation. Die
Umfrage erfolgte anonym, eine Angabe von Name und Adresse war nicht erforderlich.
Geschlossene Fragen erlaubten eine Einschätzung der Bedeutung der jeweiligen Thematik,
während offene Fragen die Angabe weiterer Probleme und Mängel ermöglichten.
Zielsetzung
Die Beteiligung der EinwohnerInnen ist ein zentraler Baustein in der Erarbeitung des
Gemeindeentwicklungskonzeptes. Im Fragebogen wurden verschiedene Aspekte des
Gemeindelebens vertieft hinterfragt, um breit aufgestellte Informationen bezüglich Sorgen,
Problemen, Wünschen und Vorschlägen zu erhalten.
Die Antworten der EinwohnerInnen gewährleisten, dass im Rahmen des
Gemeindeentwicklungskonzepts keine isolierten Einzelmaßnahmen zusammengestellt werden,
sondern ein ganzheitliches, unter der Beachtung der lokalen Bedürfnisse tragfähiges Konzept
erarbeitet wird.
Die Beteiligung trägt dazu bei, Bürger für die lokalen Erfordernisse und daraus abzuleitende
Maßnahmen zu sensibilisieren und das Engagement zu fördern. Sie ist Voraussetzung dafür,
dass die Ergebnisse des Prozesses von den EinwohnerInnen der Gemeinde akzeptiert werden
und die Umsetzung des Konzeptes unterstützt wird.
Verteilung und Rückgabe
Die Verteilung der Fragebögen erfolgte als Einleger in der Heimatzeitung Wittichenauer
Wochenblatt, mit dem auch das Amtsblatt der Stadt Wittichenau versandt wird. Darüber hinaus
lagen Fragbögen im Rathaus am Markt aus. Über die Homepage der Stadt stand der
Fragebogen auch digital zur Verfügung und konnte nach dem Ausdrucken ausgefüllt und
heruntergeladen werden.
Durch die hohe Reichweite des Wittichenauer Wochenblattes und der Bewerbung über die
Homepage und die Facebookseite der Stadt wird angenommen, dass etwa 90 % aller Haushalte
im Gemeindegebiet von Wittichenau erreicht wurden.
Die Rückgabe der Fragebögen sollte bis spätestens zum 11. Januar 2021 per E-Mail, über den
Postweg oder persönlich im Rathaus erfolgen.
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 1
Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
Fragebogen
Der Fragebogen besteht aus 4 Seiten im DIN A4-Format:
Grafik: Fragebogen 2020 Quelle: die STEG, 2020
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 2
Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
Beteiligungsquote
Von den verteilten Fragebögen wurden 301 beantwortet zurückgeschickt. Bezogen auf alle
Einwohner der Gemeinde (Ende 2019: 5 729) ergibt dies einer Beteiligungsquote von 5,2 %.
Auswertung
In die Darstellung der Ergebnisse wurden alle fristgerecht beantworteten Fragebögen
einbezogen. Einige Fragen wurden nach Ortsteilen (OT) ausgewertet, um aussagekräftigere
Ergebnisse zu erzielen und Probleme in den Ortsteilen besser zu erkennen.
Bei offenen Fragen, bei denen die Antwortmöglichkeiten nicht vorgegeben waren, wurden die
Angaben der TeilnehmerInnen nach Stichworten gegliedert, sinngemäß zusammengefasst und
gezählt. In der folgenden Darstellung der Ergebnisse werden diese Daten im Sinne der
Übersichtlichkeit aggregiert dargestellt. Bei Interesse können die Angaben aller Fragebögen zu
offenen Fragen aus der Anlage entnommen werden.
Die Auswertung erfolgte darüber hinaus nach folgenden Kriterien:
Zur Wahrung der Anonymität und Repräsentativität blieben, im Fall einer ortsteil-
spezifischen Auswertung der Antworten, Ortsteile unberücksichtigt, aus denen weniger als
fünf Fragebögen vorlagen. Dies gilt für Neudorf-Klösterlich, Spohla und die
TeilnehmerInnen von außerhalb.
Antworten, die im Fragebogen einer Frage falsch zugeordnet waren, wurden der
passenden Frage zugeordnet. So konnte gewährleistet werden, dass diese Nennungen
nicht verloren gehen. Beispiel: Die Antwort „kreativere Spielplätze“ unter der Frage
„Handlungsbereich Daseinsvorsorge“ wurde der Frage „Handlungsbereich Freizeit- und
Kulturangebot“ zugeordnet.
Generell gilt:
Umfrage und Darstellung der Ergebnisse erfolgt unter Wahrung der Anonymität der
TeilnehmerInnen.
Mehrfachbeteiligungen konnten nicht ausgeschlossen werden.
Die Umfrage ist nicht repräsentativ. Einen Eindruck davon, inwieweit die Ergebnisse als
annähernd repräsentativ bewertet werden können, vermittelt die Gegenüberstellung der
Alterskohorten und Wohnorte der TeilnehmerInnen mit den Angaben für die Gesamtstadt
(siehe folgendes Kapitel).
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 3
Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
1.2 Persönlichen Lebenssituation und -zufriedenheit
Frage 1 In welchem Ortsteil von Wittichenau leben sie?
TeilnehmerInnen nach OT Gemeldete EinwohnerInnen nach OT (2020)
Grafik: Gegenüberstellung Teilnehmer zu gemeldeten Einwohnern Quelle: die STEG & wittichenau.de, 2021
Der Großteil der Fragebögen stammt aus den Ortsteilen Wittichenau und Maukendorf.
Verglichen mit der Zahl der gemeldeten EinwohnerInnen war die Beteiligung in Spohla am
niedrigsten (0,8 % oder 3 von 394 Gemeldeten) und in Maukendorf am höchsten (9,6 % oder
41 von 426). In der Kernstadt Wittichenau beteiligten sich 5,1 % der EinwohnerInnen (174 von
3.399). Insgesamt lag die Beteiligungsquote bei 5,2 % der gemeldeten Einwohner in der
Gemeinde Wittichenau.
Die nachfolgende Tabelle benennt die Zahl der Teilnehmenden in den jeweiligen Ortsteilen
sowie deren Anteil an der im Ortsteil wohnhaften Bevölkerung.
Ortsteil Anzahl der Gemeldete Anteil der Teilnehmer an der
Teilnehmer absolut Einwohner Gesamtbevölkerung des OT in Prozent
Wittichenau 174 3.399 5,1
Brischko 5 165 3,0
Dubring 7 90 7,8
Hoske 5 149 3,4
Keula 19 202 9,4
Kotten 11 204 5,4
Maukendorf 41 426 9,6
Saalau 15 172 8,7
Rachlau 7 193 3,6
Neudorf-Klösterlich 1 80 1,3
Sollschwitz 11 295 3,7
Spohla 3 394 0,8
Gesamt 301 5 729 5,2
Außerhalb 2 - -
Tabelle: Gegenüberstellung Teilnehmende zu gemeldeten Einwohnern Quelle: die STEG, 2021
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 4
Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
Frage 19 Welcher Altersgruppe gehören Sie an?
Altersverteilung der Teilnehmenden Altersverteilung in der Gemeinde (2019)
Grafik: Teilnehmende und gemeldete EinwohnerInnen nach Altersgruppen Quelle: die STEG & StaLa, 2021
Die Gegenüberstellung der Altersgruppen der teilnehmenden EinwohnerInnen mit denen der
Gesamtstadt erlaubt eine Einschätzung, wie repräsentativ die TeilnehmerInnen die
Einwohnerschaft widerspiegeln.
Es zeigt sich, dass die Altersgruppen „unter 18 Jahre“ und „18 bis unter 40“ (stark)
unterrepräsentiert sind, während die über 65-Jährigen überrepräsentiert sind.
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 5
Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
Frage 2 Wie viele Jahre wohnen Sie bereits in Ihrem Ortsteil?
unter 5 Jahre
5 bis unter 10
10 bis unter 20
ab 20 Jahre
Grafik: Wohndauer der teilnehmenden Personen Quelle: die STEG, 2021
Über 80 % der teilnehmenden Personen leben schon mehr als 20 Jahre in ihrem Ortsteil.
Frage 3 Warum sind Sie in Ihren Ortsteil gezogen?
Nähe zum Arbeitsplatz Nähe zur Ausbildung Nähe zur Schule/Kita
Freunde/Familie vor Ort Wohnort seit Geburt/Kindheit Freizeitangebote
vorhandenes Grundstück preiswerte Wohnung/Grundstück sonstiges
4 1 24 51 11 3 6
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Grafik: Gründe Ortsteilwahl [%] Quelle: die STEG, 2021
Da die Auswahl mehrerer Antwortmöglichkeiten nicht ausgeschlossen war, fanden sich bei
dieser Frage gelegentlich Mehrfachangaben. Beispielsweise wurde oft kombiniert „Wohnort seit
Geburt/Kindheit“, „Freunde/Familie vor Ort“ und „vorhandenes Grundstück“. Allerdings konnte
im Rahmen der Auswertung nur eine Möglichkeit geltend gemacht werden, wodurch eine
Interpretation erfolgen musste. So bietet sich für das genannte Beispiel eine Reduktion auf
„Wohnort seit Geburt/Kindheit“ an, weil auch aus diesem Grund bei der Wohnortwahl Familie
und Freunde vor Ort waren und ein Grundstück vorhanden war. So kommt es, dass 51 % der
Teilnehmenden angeben, dass sie schon seit ihrer Geburt bzw. Kindheit in ihrem Ortsteil
wohnen.
Freizeitangebote stellen für eine Person einen Grund dar, Nähe zur Schule oder Kita für
niemanden. „sonstiges“ wird in 6 % der Fälle angekreuzt, nähere Angaben werden jedoch nicht
getroffen.
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 6
Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, aus Ihrem Ortsteil
Frage 4
wegzuziehen?
darüber nachgedacht noch nicht darüber nachgedacht Umzug bereits geplant
28 70 2
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Grafik: Potentielle Fortzüge [%] Quelle: die STEG, 2021
Die deutliche Mehrheit der UmfrageteilnehmerInnen gibt an, noch nicht darüber nachgedacht
zu haben, aus ihrem Ortsteil wegzuziehen.
Wenn bereits darüber nachgedacht oder geplant wird wegzuziehen, werden u. a. folgende
Gründe angegeben: Berufliche Gründe mit 24 Nennungen, wovon neun speziell die berufliche
Perspektive betrafen, Bildungsangebot (9, davon 8 „Studium“), geringe Beteiligung der Bürger
(5), schlechte Anbindung (4), für eine Ausbildung (4), altersbedingt (4) sowie Lärm durch
Verkehr und einen Steinbruch (4).
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 7Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
1.3 Situation im bewohnten Ortsteil
Wie würden Sie die Entwicklung Ihres Ortsteils in den vergangenen
Frage 5
10 Jahren beurteilen?
sehr positiv eher positiv neutral eher negativ sehr negativ
Wittichenau 17 43 31 9
Brischko 50 50
Dubring 29 43 29
Hoske 20 20 60
Keula 11 63 26
Kotten 18 64 18
Maukendorf 15 34 49 2
Saalau 13 13 60 13
Rachlau 43 43 14
Neudorf-Klösterlich
Sollschwitz 45 27 18 9
Spohla
Gesamt 14 37 32 16
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Grafik: bisherige Entwicklung in Ortsteilen [in %] Quelle: die STEG, 2021
In Sollschwitz und Kotten wird die Entwicklung in den letzten 10 Jahren am positivsten bewertet.
In Wittichenau, wo es die größte Beteiligung gab, schätzen 58 % die Entwicklung als positiv ein.
Rachlau und Hoske weisen eine deutliche Tendenz ins Negative auf.
Aus Neudorf-Klösterlich und Spohla lagen weniger als fünf Fragebögen vor. Zur Wahrung der
Anonymität und Repräsentativität werden die Ergebnisse nicht dargestellt.
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 8Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
Wie beurteilen Sie die Entwicklungschancen Ihres Ortsteils für die
Frage 6
Zukunft?
sehr positiv eher positiv neutral eher negativ sehr negativ
Wittichenau 10 47 34 8
Brischko 75 25
Dubring 29 71
Hoske 20 60 20
Keula 5 47 42 5
Kotten 55 45
Maukendorf 5 34 27 29 5
Saalau 53 13 33
Rachlau 43 14 29 14
Neudorf-Klösterlich
Sollschwitz 18 45 27 9
Spohla
Gesamt 8 45 33 13 1
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Grafik: künftige Entwicklung in Ortsteilen [in %] Quelle: die STEG, 2021
Interessant ist der Vergleich der Antworten auf diese Frage mit der Frage nach der
Einschätzung der bisherigen Entwicklung (Frage 5) im eigenen Ortsteil. Positiver in die Zukunft
im Vergleich zur Vergangenheit blicken die TeilnehmerInnen aus den Ortsteilen:
Brischko, Maukendorf, Saalau, Rachlau
Negativer bzw. ungewisser (neutral) blicken in die Zukunft im Vergleich zur Bewertung der
vergangenen Entwicklung:
Dubrig, Keula, Kotten
Eine gleichbleibende Entwicklung erwarten die TeilnehmerInnen aus:
Wittichenau, Hoske, Sollschwitz
Auffällig ist, dass die Einschätzungen „sehr positiv“ und „sehr negativ“ kaum genannt werden.
Aus Neudorf-Klösterlich und Spohla lagen weniger als fünf Fragebögen vor. Zur Wahrung der
Anonymität und Repräsentativität werden die Ergebnisse nicht dargestellt.
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 9Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
Wie beurteilen Sie die Bereitschaft der Einwohner, sich aktiv ins
Frage 7
Ortsteilleben einzubringen?
sehr positiv eher positiv neutral eher negativ sehr negativ
Wittichenau 13 58 27 2
Brischko 80 20
Dubring 43 43 14
Hoske 40 60
Keula 21 63 11 5
Kotten 55 27 18
Maukendorf 15 54 26 5
Saalau 13 53 27 7
Rachlau 29 57 14
Neudorf-Klösterlich
Sollschwitz 45 45 9
Spohla
Gesamt 16 54 27 3
0% 20% 40% 60% 80% 100%
Grafik: Beteiligungsbereitschaft in Ortsteilen [in %] Quelle: die STEG, 2021
70 % der Teilnehmenden in der Gemeinde Wittichenau schätzen die Beteiligungsbereitschaft
als positiv ein. In Brischko, Keula, Kotten und Sollschwitz werden sogar noch mehr der
Bewohner als „Aktivposten“ für das Ortsteilleben eingeschätzt. Die TeilnehmerInnen aus
Dubring, Hoske und Rachlau schätzen die Beteiligungsbereitschaft weniger gut ein.
Aus Neudorf-Klösterlich und Spohla lagen weniger als fünf Fragebögen vor. Zur Wahrung der
Anonymität und Repräsentativität werden die Ergebnisse nicht dargestellt.
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 10Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
Nennen Sie uns bitte drei Besonderheiten oder Alleinstellungsmerkmale,
Frage 8
die Ihren Ortsteil von anderen Ortsteilen unterscheiden:
Aufgrund der unterschiedlichen Anzahl abgegebener Fragebögen je Ortsteil, sind einige in ihren
Besonderheiten und Alleinstellungsmerkmalen deutlicher erkennbar und damit ausgeprägter
als andere Ortsteile. So war für Wittichenau eindeutig, dass es als der infrastrukturelle Kern der
Gemeinde wahrgenommen wird, der sich auch durch die Angebote im Bereich Traditionspflege,
die Kirchengemeinde, das Miteinander und Vereinsleben auszeichnet. In Hoske, Rachlau und
Spohla wurden zwar Besonderheiten genannt, aber es kam nicht zu Mehrfachnennungen. Aus
diesem Grund erfolgt in der nachfolgenden Tabelle hier keine Nennung.
Alle Antworten sind in der Anlage aufgeführt.
Nennung Kategorie Anmerkungen
Wittichenau
Lage und Infrastruktur
49 Einkaufsmöglichkeiten Geschäfte, Supermärkte
35 Infrastruktur Erreichbarkeit
20 Bildung Bildungszentrum, Schulen
18 Medizinische Versorgung
17 Zentrum Zentrale Ortschaft, Hauptortsteil
Tradition und Kultur
41 Kirche Katholisch, christliche Feste und Prozessionen
26 Tradition Besondere Traditionspflege
26 Karneval Dachverband UcfK
16 Kultur Kultureller Mittelpunkt
Soziales Miteinander
25 Miteinander Dorfleben
25 Zusammenhalt Starker Zusammenhalt der Bürger
21 Vereinsleben Vielfältig, aktiv
Brischko
2 Freizeitanlage Sportplätze, Rodelberg
Dubring
3 Nähe zu Dubringer Moor, See
Naturschutzgebiet
Brischko
2 Freizeitanlage Sportplätze, Rodelberg
Hoske
keine Mehrfachnennungen vorhanden (Einzelvorschläge siehe Anhang)
Keula
9 Dorfklub
7 Arche Als Treffpunkt
6 Nähe zu Wittichenau
- Fortsetzung-
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 11Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
- Fortsetzung-
Nennung Kategorie Anmerkungen
Kotten
5 Zusammenhalt Vereinsleben
3 Einsatzbereitschaft
3 Krabat Milchwelt
Maukendorf
26 Lage am Knappensee
15 Lage an der B96
7 Keine Rad- und Fußwege
Saalau
3 Tradition Sorbische Bräuche
3 Kulturhaus
Rachlau
keine Mehrfachnennungen vorhanden (Einzelvorschläge siehe Anhang)
Neudorf-Klösterlich
keine Mehrfachnennungen vorhanden (Einzelvorschläge siehe Anhang)
Sollschwitz
7 Zusammenhalt
3 Kindergarten
2 Traditionspflege
Spohla
keine Mehrfachnennungen vorhanden (Einzelvorschläge siehe Anhang)
Tabelle: Besonderheiten oder Alleinstellungsmerkmale im bewohnten Ortsteil Quelle: die STEG, 2021
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 12Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
1.4 Haupteigenschaften der Gemeinde
Mit welchen drei Eigenschaften (Adjektive) lässt sich die Gemeinde
Frage 9
Wittichenau in Ihren Augen positiv beschreiben?
Grafik: Eigenschaften der Gemeinde Wittichenau Quelle: die STEG, 2021
Insgesamt werden 71 verschiedene Eigenschaften genannt. Am häufigsten kommen
traditionsbewusst (59), freundlich (45) und lebendig bzw. aktiv (35) vor. Eigenschaften, die öfter
genannt wurden sind in der obigen Grafik größer und dunkler dargestellt, als die, die seltener
vorkommen.
Im Anhang sind alle 71 Nennungen aufgeführt und deren Zuordnung zu den Themenfeldern
erkenntlich.
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 13Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
Formulieren Sie bitte in einem Satz, was genau Wittichenau für Sie
Frage 10
besonders lebenswert macht:
Grafik: Was Wittichenau lebenswert macht Quelle: die STEG, 2021
Besonders die Gemeinschaft, das Zusammenleben, der Zusammenhalt machen Wittichenau,
nach Aussagen der Teilnehmer, lebenswert. In diesem Sinne wurden 77 Angaben gemacht.
Dies würde geprägt und gestärkt durch die Traditionspflege (34), regelmäßig gefeierte Feste
(14), sowie die Kirchengemeinde (16). Häufig zusammen hervorgestellt wurde ebenso
Wittichenau als schöne, gepflegte (11) Kleinstadt (33) in der Natur (16) mit einer guten
Infrastruktur (44) und einer guten Lage trotz Ländlichkeit (18).
Außerdem wurde genannt, das Wittichenau Heimat (18) sei und Freunde und Familie (29) es
lebenswert machten.
Im Anhang sind alle Nennungen aufgeführt.
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 14Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
1.5 Daseinsvorsorge
Frage 11 Wo erledigen Sie Ihre Besorgungen überwiegend?
Wittichenau in einem anderen Ort beides
46 35 19
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Grafik: Gewählter Einkaufsort Quelle: die STEG, 2021
Die meisten Teilnehmer gaben an, dass sie in Wittichenau einkaufen. 39 % aller
TeilnehmerInnen (117) gaben an, in Hoyerswerda einzukaufen. Jeweils 5 Nennungen entfielen
aus das Internet, Kamenz oder Bautzen als Alternative. Vereinzelt wurden Königswartha,
Dresden, Leipzig und Lohsa genannt.
Wie bewerten Sie die Vielfalt der Einrichtungen in der Gemeinde
Frage 12
Wittichenau?
sehr gut eher gut eher schlecht sehr schlecht keine Angabe
Waren des
26 53 16 23
täglichen Bedarfs
Dienstleistungen 31 57 5 7
gastronom. Einrichtungen 3 11 45 38 3
medizinische Versorg. 11 51 28 4 6
Kinderbetreuungs-
52 34 21 11
einrichtungen
Bildungseinrichtungen 30 50 8 1 12
Angebote Erwachsene 11 34 37 10 8
ambulante Pflegedienste 19 48 5 1 28
stationäre Pflege 7 36 19 3 36
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Grafik: Einrichtungen/Angebote und deren Erreichbarkeit in der Gemeinde [in %] Quelle: die STEG, 2021
Nach der Bewertung der Einrichtungen in der Gemeinde Wittichenau wurden die
TeilnehmerInnen gebeten zu beschreiben, in welchen Bereichen Handlungsbedarf gesehen
wird. Schwerpunkt auch hier waren die gastronomischen Einrichtungen, wie Gaststätten (102),
(Eis-) Cafés (27) oder auch Biergärten (9). Viele vermissten Außensitzgelegenheiten im
Sommer und kritisierten die Öffnungszeiten und Auswahl der aktuellen Gastronomie.
Der Einzelhandel im Allgemeinen (36), Supermärkte (24) und Drogerien (12) wurden benannt,
hier im Zusammenhang mit den Themen Gastronomie, oftmals im Zusammenhang mit einer
Belebung der Innenstadt oder speziell des Marktes (14). In der medizinischen Versorgung und
Pflege bestehe Handlungsbedarf: Kinderärzte (22), professionelle Pflege (11), Fachärzte (8),
Allgemeinmediziner (8). Auch besteht der Wunsch nach Bildungseinrichtungen (8), speziell
auch für Erwachsene (Angebote Freizeit/Kultur/Bildung für Erwachsene (8)).
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 15Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
1.6 Wohnen und bauliche Entwicklungschancen
Wie stehen Sie zu folgenden Aussagen zur (Wohnsituation in der) Gemeinde
Frage 13
Wittichenau?
stimme voll zu stimme eher zu stimme eher nicht zu
stimme nicht zu keine Angabe
Es gibt genügend
7 28 14 8 42
Mietwohnungen
Eigentums-
4 16 10 9 61
wohnungen
Bauplätze 6 19 22 21 33
Wohnungen
1 23 17 14 45
für Familien
kleine Wohnungen 2 19 16 9 53
barrierefreie/-arme
2 18 19 62
Wohnungen
frei Plätze in
5 15 25 55
Pflegeheimen
Es besteht Bedarf
12 30 8 4 45
an Wohnraum
Das Zusammenleben von
24 63 5 1 7
Jung & Alt funktioniert
Das Zusammenleben
verschiedener 13 42 13 8 24
Kulturen funktioniert
Das Verhältnis zu
54 37 414
meinem Nachbarn ist gut
0 20 40 60 80 100
Grafik: Wohnsituation in der Gemeinde [in %] Quelle: die STEG, 2021
Die Beantwortung der offenen Frage im Anschluss thematisierte fehlende Baugrundstücke (44)
bzw. bezahlbare Grundstücke für Familien als häufigste Anregung. Gleichzeitig solle jedoch
nicht die Entwicklung des Stadtzentrums (Lückenbebauung, Altbausanierung) aus den Augen
verloren werden (12). Wichtig war den TeilnehmerInnen auch ein Angebot im Bereich
barrierefreie Wohnungen (16), Pflegeheimplätze (16) und Betreutes Wohnen (11). Bezüglich
der Miet- oder Eigentumswohnungen sollten mehr moderne, bezahlbare und auch große
Grundrisse für Familien geschaffen werden.
In den Aussagen zum Zusammenleben verschiedener Kulturen wurden unterschiedliche
Bewertungsmaßstäbe getroffen. So wurde „stimme eher nicht zu“ auch dann gewählt, wenn die
Person der Meinung war, es gäbe keine anderen Kulturen in Wittichenau. Von 13 zusätzlichen
Aussagen zum Thema Integration, deuteten zwei auf den beschriebenen Sachverhalt hin, zwei
vermerkten, dass kein Zusammenleben gewünscht werde oder es nicht funktioniere und neun
Personen sprachen sich für mehr Integration und Weltoffenheit aus.
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 16Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
1.7 Mobilität
Frage 14 Bitte bewerten Sie die Verkehrssituation in der Gemeinde Wittichenau.
sehr gut eher gut eher schlecht sehr schlecht keine Angabe
Straßenzustand 8 72 11 5 4
öfftliches
14 57 15 6 8
Parkplatzangebot
Öffentlicher
2 35 33 9 21
Nahverkehr
Fußwegenetz 14 57 16 7 5
Radwegenetz 11 43 28 15 3
Barrierefreiheit
3 33 21 8 35
im öfftl. Raum
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Grafik: Verkehrssituation im Ortsteil [in %] Quelle: die STEG, 2021
Als Ergänzung für die Bewertung der Verkehrssituation wurde in einem weiteren freien Feld
gefragt, wo dringender Handlungsbedarf gesehen wird.
Fast die Hälfte der Teilnehmenden sieht ihn im Hinblick auf das Radwegenetz (142). Es werden
vermehrt Wege von Wittichenau nach oder in der Umgebung von Maukendorf (47), Hoske (22),
Rachlau (20) oder zwischen allen Ortsteilen (18) gewünscht.
An zweiter Stelle, aber bereits mit deutlichem Abstand, wird der Bedarf bei Gehwegen genannt
(42). Diese gelte es zwischen und in den Ortsteilen zu errichten oder zu ertüchtigen. Dabei solle
Wert auf die Barrierefreiheit (30) gelegt werden, nicht nur bei Gehwegen, sondern im gesamten
öffentlichen Raum. Oftmals stellten die sehr hohen Bordsteine ein Hindernis dar. Zusätzlich
werden Fußgängerbrücken (14) über die Schwarze Elster und das Klosterwasser
vorgeschlagen.
39 Personen äußern sich auch zum Thema Öffentlicher Personennahverkehr. Es fehle eine
Anbindung nach Hoyerswerda, Kamenz und Bautzen. Auch zwischen den Ortsteilen solle das
Angebot verbessert werden, so dass auch außerhalb der Schulzeiten Möglichkeiten bestehen,
ggf. über flexible, bedarfsorientierte Bedienformen.
Bezüglich des Straßenzustands, der in der Bewertung sehr positiv aufgefallen ist, sahen 33
einen Handlungsbedarf. Dabei wurden häufig genau Straßenabschnitte angegeben, für die ein
Sanierungsbedarf gesehen wird. Diesem Themenbereich sind auch die Anregungen um
Verkehrsberuhigung (11) durch Geschwindigkeitsbegrenzungen (17) oder Änderung der
Verkehrsführung (9) z. B. mittels Einbahnstraßen oder Umgehungsstraßen zuzuordnen.
Es besteht außerdem eine Nachfrage nach Parkplätzen (14) in der Innenstadt, auch um
Falschparker auf Gehwegen zu verhindern.
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 17Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
1.8 Kultur- und Freizeitangebote
Welche zusätzlichen Kultur- und Freizeitangebote wären in der Gemeinde
Frage 15
Wittichenau oder in Ihrem Ortsteil wünschenswert?
Zu dieser Frage sind viele TeilnehmerInnen kreativ geworden. 65 unterschiedliche Vorschläge
werden zu für die Gemeinde Wittichenau gemacht.
Zur bessere Übersichtlichkeit werden in der nachfolgenden Tabelle nur Mehrfachnennung
aufgeführt. Je nach Teilnehmerzahl der Ortsteile sind dabei unterschiedliche
Mindestnennungen zu erreichen:
Wittichenau: mindestens 10 Nennungen
Maukendorf: mindestens 5 Nennungen
sonstige Ortsteile: mindestens 2 Nennungen
Somit werden die wichtigsten Themen für jeden Ortsteil benannt.
Nennung Kategorie Anmerkungen
Gemeinde Wittichenau
- Kulturangebote (Open-Air-) Kino/Filmvorführungen (48), Theater (18),
Konzerte (17), sonstige kulturelle Veranstaltungen (28)
35 Freizeitangebote für Kinder (15), Jugendliche (10) und Senioren (8)
30 Begegnungs-/Treffpunkt Gemeindezentrum, Jugendtreff (13), Seniorentreff (6)
generationsübergreifend (6)
26 Gastronomie Gaststätte, Café, Bar,
20 Sportangebote
19 Sportplätze Fußball, Tennis, Volleyball, Fitness
18 Bildungsangebote Weiterbildung (Seminare, Workshops), Sprachkurse,
Kreativangebote, Umweltbildung
14 Veranstaltungsort Festsaal für Feiern, Outdoor-Location
13 Stadtfest Sommerfest, Weinfest, auf dem Markt
13 Spielplatz Modern, attraktiv
12 Kletterwand Kletterpark, Kletterhalle
10 Skatepark
10 Tanzschule Tanzunterricht
OT Brischko
keine Mehrfachnennungen vorhanden (Einzelvorschläge siehe Anhang)
OT Dubring
keine Mehrfachnennungen vorhanden (Einzelvorschläge siehe Anhang)
OT Hoske
keine Mehrfachnennungen vorhanden (Einzelvorschläge siehe Anhang)
- Fortsetzung-
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 18Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
- Fortsetzung-
Nennung Kategorie Anmerkungen
OT Keula
3 Sportplatz
2 Kegelbahn
OT Kotten
3 Neuer Festplatz
2 Fahrradrastplatz mit Rad-
und Wanderkarte
2 Neubau ehem.
Holzkapelle
OT Maukendorf
11 Knappensee Ausbau des Tourismus, Wassersport
11 Begegnungs-/Treffpunkt Gemeindehaus, Jugendtreff, Seniorentreff
10 Spielplatz Erhalt, Ausbau, Gestaltung
6 Radweganbindung
6 Erneuerung des
Sportplatzes
OT Saalau
3 Angebote für Senioren Versorgung (Lebensmittel), Sportangebote
3 Feuerwehr Erhalt, Neubau, Kinder- und Jugendfeuerwehr
2 Für Kinder Kinderspielplatz modernisieren (2), Nachmittagsangebote
(2)
2 Kulturhaus Erhalt
OT Rachlau
3 Spielplatz Erweiterung
2 Kino
2 Begegnungs-/Treffpunkt Dorfklub, Heimatstube
2 Feuerwehr Finanzierung, Kinderfeuerwehr
OT Neudorf-Klösterlich
keine Mehrfachnennungen vorhanden (Einzelvorschläge siehe Anhang)
OT Sollschwitz
3 Spielplatz
2 Jugendeinrichtungen
2 Angebote für Kinder Ganztagsbetreuung
OT Spohla
keine Mehrfachnennungen vorhanden (Einzelvorschläge siehe Anhang)
Tabelle: fehlende Kultur- und Freizeitangebote in Gemeinde und OT Quelle: die STEG, 2021
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 19Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
Wie bewerten Sie folgende Kultur- und Freizeiteinrichtungen in der
Frage 16
Gemeinde Wittichenau?
sehr gut eher gut eher schlecht sehr schlecht keine Angaben
Vereine 40 44 6 10
Sportplätze 28 46 16 1 9
Spielplätze 12 50 24 4 9
öffentliche
11 53 20 5 10
Parks und Plätze
Bademöglichkeiten 36 46 10 3 4
Wanderwege 21 40 24 6 9
Radwege 12 46 24 13 5
für Kinder 9 47 19 3 21
Freizeiteinrichtungen
Kultur- und
für Jugendliche 4 22 39 14 22
für Familien 2 20 37 12 30
für Senioren 1 25 28 9 37
0 20 40 60 80 100
Grafik: Kultur- und Freizeitangebote in der Gemeinde [in %] Quelle: die STEG, 2021
Der größte Handlungsbedarf der TeilnehmerInnen wird in den Kultur- und Freizeitangeboten für
Jugendliche, Familien und Senioren gesehen. Insbesondere die Angebote für Jugendliche
schätzen 52 % aller TeilnehmerInnen als schlecht ein.
Der dringendste Handlungsbedarf konnte in einer offenen Frage beschrieben werden. Hier
dominierten die fehlenden Räumlichkeiten für Begegnungsstätten bzw. Treffpunkte. Insgesamt
von 42 Personen gewünscht, davon alleine 28 in Bezug auf Treffpunkte oder auch
„Rückzugsorte“ für Jugendliche. An zweiter Stelle folgte der Handlungsbedarf bei Rad- (39) und
Wanderwege (29) sowie der dazugehörigen Infrastruktur, Beschilderung inklusive
Wanderkarten (9) und Rastplätze. Das Aufstellen von Sitzgelegenheiten wird von 11 Personen
angesprochen. Älteren oder erkrankten Menschen solle auch außerhalb der Innenstadt oder
Siedlungsbereiche die Gelegenheit geboten werden, sich kurzzeitig auszuruhen.
Der Ausbau und die Modernisierung von Spiel- (23) und Sportplätzen (13) werden thematisiert
und auch der Erhalt sowie längere Öffnungszeiten des Waldbades (14).
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 20Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
1.9 Wittichenau: Ideen für die nächsten 20 Jahren
Aufgrund des Kohleausstieges können Städte wie Wittichenau bis 2038 für
verschiedene Projektideen finanzielle Unterstützung beantragen.
Frage 17
Bitte beschreiben Sie kurz, was Ihrer Meinung nach in den nächsten 20
Jahren umgesetzt werden sollte.
Die Antworten, die zu dieser Frage gegeben wurden, wurden den 9 Förderbereichen der mit
dem Kohleausstieg verbundenen Strukturförderung für das Lausitzer Revier zugeordnet
(gemäß § 4 Investitionsgesetz Kohleregionen – InvKG):
1. wirtschaftsnahe Infrastruktur ohne öffentliche Verkehrswege, insbesondere Erwerb und
Herrichtung von Flächen für Unternehmen sowie die energetische Sanierung von infolge
des Ausstiegs aus der Braunkohleverstromung zur Verfügung stehenden Gebäuden zur
Nachnutzung,
2. Verkehr ohne Bundes-, Landes- und Kommunalstraßen, insbesondere zur Verbesserung
der Verkehrsverhältnisse der Gemeinden sowie Schienenbahnen, die nicht Eisenbahnen
des Bundes sind, im Rahmen des öffentlichen Personennahverkehrs,
3. öffentliche Fürsorge zur Verbesserung wirtschaftsbezogener Standortbedingungen,
insbesondere Ausbau von Einrichtungen für Kinder und Jugendliche, Investitionen in die
Gesundheits- und Kultureinrichtungen sowie altersgerechter Umbau und Barriereabbau,
4. Städtebau, Stadt- und Regionalentwicklung,
5. Digitalisierung, Breitband- und Mobilfunkinfrastruktur,
6. touristische Infrastruktur,
7. Infrastrukturen für Forschung, Innovation und Technologietransfer sowie ergänzende
betriebliche Aus- und Weiterbildung,
8. Klima- und Umweltschutz einschließlich Investitionen zur energetischen Sanierung von
Infrastrukturen zur Bodensanierung und zum Lärmschutz,
9. Naturschutz und Landschaftspflege, insbesondere Maßnahmen zur Renaturierung und
Umgestaltung ehemaliger Tagebauflächen sowie zu deren Aufforstung; die Verpflichtungen
des Unternehmers nach Bergrecht bleiben unberührt.
Hervorgehoben sind die Antworten, die häufiger vorgekommen sind. Besonders oft erwähnte
Themen sind zusätzlich blau markiert. Hierzu zählen der Ausbau des Knappensees als
Naherholungsort und Tourismusmagnet und das Fahrradwegenetzes.
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 21Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
Anzahl Förderbereich und zugehörige Antworten der TeilnehmerInnen
Nennungen
Wirtschaftsnahe Infrastruktur
Anreize für neue Firmenansiedelungen/Kleingewerbe/Mittelstand (z. B.
Zulieferer, zukunftsorientierte Unternehmen)
Wirtschaftsförderung (v. a. lokaler Einzelhandel und kleine regionale Unternehmen)
Schaffung lokaler Arbeitsplätze
56 Belebung der Innenstadt (z. B. über Themenfeste und Veranstaltungen,
Stärkung der Geschäfte in der Innenstadt)
Vertriebsplattform für lokale Unternehmen/Erzeuger (z. B. online; Hofladen)
Ausbau/Sanierung Industrie- und Gewerbepark (Brischko); Ausweisung neuer
Gewerbegebiete
Nachwuchsförderung und Stärkung Handwerk, Landwirtschaft und Pflege
Vernetzung von Unternehmerinnen und Investoren fördern
Verkehr
Ausbau/Sanierung Fahrradwege (v. a. Verbindung der Ortsteile z. B. Brischko-
Maukendorf-Knappensee, Klösterlich, Hoske, Galgenberg, Kotten-Saalau/
Hoske; entlang Grubenbahntrasse; Fahrradparkplatzüberdachung, Rastplätze)
Ausbau/Sanierung Fußwege (inkl. Verbindung der Ortsteile, Barrierefreiheit)
bessere ÖPNV-Anbindung (zu Mittelzentren und Dresden; Alternativen wie
Shuttle-Bus oder Rufbusse, Nah- und Fernverkehr)
67 Verkehrsberuhigung (z. B. Innenstadt und Brischko); Zebrastreifen an
vielbefahrenen Stellen
Umgehungsstraße Keula, Maukendorf
Querungsmöglichkeit der Schwarzen Elster für Fußgänger und Radfahrer bei
Brischko
Autobahnanbindung
Straßenausbau und -sanierung (z. B. K 9225, Spohla)
Qualifizierung Bushaltestellen
Öffentliche Fürsorge
offene Begegnungsstätten und Freizeitangebote für Jugendliche/junge
Erwachsene; Verbesserung der Jugendclubs
Gemeindehaus/Bürgerhaus/Kulturzentrum/Mehrzweckhalle/Veranstaltungs
saal/Raum für Vereine (z. B. im Jakubetz-Stift inkl. Möglichkeit der Anmietung,
Sanierung Kulturhaus Saalau)
Nachnutzung Jakubetz-Stift (z. B. Kultur- und Jugendzentrum,
Gemeindehaus, Ort für Gruppen und Vereine, Mehrzweckbühne)
Ausbau/Sanierung Sportplätze und Bewegungsmöglichkeiten (Volleyballplatz,
Kunstrasenplatz an der Kottaer Str., Skatepark, Trimm-dich-Pfad, Erneuerung
Tischtennisplatten, Sanierung Gebäude Sportplatz Sollschwitz)
90
Sanierung/Ausbau Spielplätze (Angebote für ältere und jüngere Kinder auf
Spielplätzen, Abenteuerspielplatz)
Erhalt/Ausbau Waldbad
Ausbau Seniorenpflegeeinricht./betreutes Wohnen/Förderg. Senioren-WGs
Erneuerung Rettungsfahrzeuge
Unterstützung Ehrenamt/Vereinsleben
mehr Fachärzte (v. a. Kinderarzt, ärztliches Versorgungszentrum)
mehr Möglichkeiten für Familien (z. B. Ausbau Wildgehege)
Schaffung eines Generationenzentrums/Mehrgenerationenhauses
Streetworker
Erhöhung Polizeipräsenz
- Fortsetzung-
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 22Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
- Fortsetzung-
Anzahl Förderbereich und zugehörige Antworten der TeilnehmerInnen
Nennungen
Städtebau, Stadt- und Regionalentwicklung
Erhöhung der Aufenthaltsqualität in der Innenstadt und um den Stadtteich
(u. a. Ausbau Sitzmöglichkeiten, Spielplätze wie am Stadtteich, Grünflächen)
Aufwertung Marktplatz/Innenstadt (als zentrale Anlaufstelle, barrierefrei)
Transkommunale und regionale Kooperationen
Jakubetz-Stift: Nutzung als Stadtbibliothek oder Heimat-/Stadtmuseum
Einbindung aller Personengruppen bei Verfahren und Prozessen (Kinder,
Jugendliche, …)
City-Management
57 vollständige Straßenbeleuchtung
Ausbau/Sanierung Oberschule/Attraktivitätssteigerung Schulzentrum (Ausbau
Aula und Speisesaal, Schulhof)
Schaffung altersgerechter Wohnraum
neues Wohnbaugebiet/Wohnbauflächen
Altbauten im Stadtzentrum für Wohnraum nutzen; Mehrfamilienhäuser für
größere Familien
technische/ökologische Erneuerung Kläranlage
verstärkte interkommunale Zusammenarbeit
Beibehaltung Kleinstadtcharakter
Digitalisierung, Breitband- und Mobilfunkinfrastruktur
Breitbandausbau
11 Digitalisierung von Schulen und Verwaltung
Ausbau digitale Infrastruktur
Ausbau 5G
Touristische Infrastruktur
Einbindung/Ausbau Seenland (ganz besonders auch touristische
Einbindung/Erschließung und Ausbau des Knappensees als
Naherholungsort (z. B. mit Angelstelle, gemeindeeigenen Bootsstegen, Strand
Maukendorf)
Ausbau der Rad- und Wanderwege mit besserer Beschilderung (z. B.
Ausbau Krabat-Radweg um den Knappensee)
60 Ausbau touristischer Attraktionen/touristischer Infrastruktur (z. B.
Aufwertung zur Krabat-Stadt)
Ausbau Gastronomie
Verstärkung der Tourismusförderung (insbes. sanfter/naturnaher)
Zusammenarbeit mit Tourismusverbänden
Ausbau Beherbergungseinrichtungen (z. B. für Radfahrer, Jugendherberge)
Stadtbroschüre
Aktivierung Grubenbahn
Infrastrukturen für Forschung, Innovation, Technologietransfer sowie ergänzende
betriebliche Aus- und Weiterbildung
9
Start-Up-Förderung/Gründerzentrum
Co-Working-Space
- Fortsetzung-
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 23Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
- Fortsetzung-
Anzahl Förderbereich und zugehörige Antworten der TeilnehmerInnen
Nennungen
Klima- und Umweltschutz
Ausbau Ladestationen/Förderung Elektromobilität (z. B. Markt, Bahnhof)
Förderung erneuerbarer Energien (z. B. auf Gebäuden der
Wohnungsgenossenschaft oder der Kommune)
Förderung von Projekten im Klima-und Umweltschutz/Umweltbildung (grünes
Klassenzimmer, Moorerlebnispfad, Naturlehrpfad, Einrichtung Umweltbüro)
30
Erdgas- und Wasserstofftankstelle
Förderung nachhaltiger Landwirtschaft
Straßenbeleuchtung mit LED
nachhaltigere Alternative zu Gas
Nutzung regionaler Ressourcen
Lärmschutz (MAJA-Werke an der Autobahn)
Naturschutz und Landschaftspflege
Stufenregulierung der Gewässer 1. und 2. Ordnung
5 Kooperationen mit Naturschutzeinrichtungen (z. B. am Dubringer Moor oder am
Knappensee)
Grün- und Waldflächen am Knappensee
Sanierung städtischer Teiche; Renaturierung Gewässer
Tabelle: Strukturförderung: Antworten nach Förderbereich Quelle: die STEG, 2021
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 24Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung
1.10 Sonstige Themen
Frage 18 Gibt es noch weitere Themen, die Sie gern ansprechen möchten?
Bei der letzten Frage des Fragebogens konnten die Teilnehmer das ansprechen, was noch
keine Erwähnung innerhalb der Themenbereiche gefunden hatte. Hinzu sortiert wurden
Aussagen, die zwar zu vorherigen Fragen getroffen worden waren, dort jedoch sinngemäß nicht
passten.
Anzahl der Nennungen
0 5 10 15 20 25
Tourismus (Knappensee etc.) 26
Begrünung 22
Friedhof, Bestattungskultur 22
Bürgerbeteiligung, Partizipation 17
Ortsteile (Beachtung,
16
Umgang, Investitionen)
Wirtschaftsförderung 14
Klima- und Umweltschutz 12
Entwicklung Knappensee
9
(Tourismus/Naherholung)
Ordnung, Sauberkeit 9
Breitbandausbau 9
Mehr Präsenz durch
9
den Bürgermeister
Ehrenamt (Wertschätzung,
9
Unterstützung, Förderung)
Feuerwehr (Ausstattung,
8
Technik, Gebäude)
Grafik: weitere Themen/offene Rubrik Quelle: die STEG, 2021
Legende Themenfelder:
Wirtschaft
Grüne Umwelt
Daseinsvorsorge
Verwaltungshandeln
Technische Infrastruktur
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 25Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung - Anhang
Anhang
Die Antworten auf die offenen Fragen werden im Folgenden vollständig aufgeführt. Erfolgte in
den vorangegangenen Kapiteln aus Gründen der Übersichtlichkeit eine aggregierte Darstellung
der Ergebnisse, so können hier die individuellen Angaben nachgelesen werden.
Im Anhang sind die vollständigen Antworten der folgenden offenen Fragen aufgeführt:
Frage 8: Nennen Sie uns bitte drei Besonderheiten oder Alleinstellungsmerkmale, die Ihren
Ortsteil von anderen unterscheiden
Frage 9: Mit welchen drei Eigenschaften (Adjektive) lässt sich die Gemeinde Wittichenau
in Ihren Augen positiv beschreiben?
Frage 10: Formulieren Sie bitte einen Satz, was genau Wittichenau für Sie besonders
lebenswert macht:
Frage 12: Vielfalt von Einrichtungen in der Gemeinde Wittichenau - Wo sehen Sie
dringenden Handlungsbedarf?
Frage 13: Aussagen zur (Wohnsituation und zum Zusammenleben in der) Gemeinde
Wittichenau - Wo sehen Sie dringenden Handlungsbedarf?
Frage 14: Verkehrssituation in der Gemeinde Wittichenau - Wo sehen Sie dringenden
Handlungsbedarf?
Frage 15: Welche zusätzlichen Kultur- und Freizeitangebote in der Gemeinde/im Ortsteil
wären wünschenswert?
Frage 16: Kultur- und Freizeiteinrichtungen in der Gemeinde Wittichenau - Wo sehen Sie
dringenden Handlungsbedarf?
Frage 18: Gibt es noch weitere Themen, die Sie gern ansprechen möchten?
Innerhalb der Tabellen erfolgt eine Sortierung in folgenden Hierarchie:
1) Ortsteil (Blau unterlegt)
2) Themenfelder (Umrahmung)
3) Schlagworte mit häufigster Nennung (positiver Einschätzung=Grün unterlegt, negative
Einschätzung/Handlungsbedarf= Orange unterlegt)
4) sonstige Schlagworte in mehrfacher Nennung
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 26Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung - Anhang
Frage 8: Auswertung der Antworten
Nennen Sie uns bitte drei Besonderheiten oder Alleinstellungsmerkmale, die Ihren Ortsteil von
anderen unterscheiden:
Nennung Thema (ergänzende) Angaben
Wittichenau
26 Tradition besondere Traditionspflege
Aufrechterhaltung Traditionen/Bräuche
traditionell
traditionsreich
Auslebung von Bräuchen
13 Osterreiten
26 Karneval Dachverband UcfK
1 Vogelhochzeit
9 Veranstaltungen und Feste viele Feste
sehr kreative Veranstaltungslandschaft
eigenes Sommerfest
tolle Feste, schöne Innenstadtbeleuchtung an
Festtagen, das ganze Jahr über ist was los
Stadtteichfestival
16 Kultur Kultureller Mittelpunkt
religiöses und kulturelles Zentrum
Kultur- und Bildungszentrum
Kulturangebot
41 Kirche Pfarrkirche
man kann mit dem Gebetbuch in der Hand in die
Kirche gehen
Nähe zu Geschäften, zu Ärzten und zur Kirche
christliche Traditionen
ökumenisch, katholisch
religiöse Veranstaltungen (Fronleichnam)
Umfangreiche Angebote der Kirche
christliche Feste und Prozessionen
starke Kirchengemeinde
Glaube
25 Miteinander faires Miteinander von Jung und Alt
große Familie
gute Nachbarschaft
familiär
Hilfsbereitschaft
jeder kennt jeden
einfache Möglichkeit soziale Kontakte zu pflegen
kein Nebeneinanderleben, sondern Miteinander
Kommunikation
Dorfleben
Freundlichkeit unter den Menschen
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 27Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung - Anhang
25 Zusammenhalt/Gemeinschaft gutes Zusammengehörigkeitsgefühl
Gemeinschaft
Zusammenhalt in Krisen
sehr starker Zusammenhalt der Bürger
21 Vereinsleben Vereinsleben in allen Altersgruppen
aktiv
viele Sportvereine
vielfältig, sehr prägend
gute Vereinsarbeit
2 Familie
3 Heimatgefühl Verwurzelung der Bürger
6 Generationsübergreifend Starke Verbindung der Generationen
angenehmes Zusammenleben zwischen Jung und
Alt
12 Jugend aktive Jugend (Beitrag zum kulturellen Leben)
(noch) lebendige Jugend
sehr attraktive Jugendarbeit durch UcfK
sehr aktiver Jugendverein
Engagement der Jugendlichen
Zusammenhalt in der Jugend
Jugend organisiert Veranstaltungen für Jung und Alt
1 Engagement Engagement der Bürger, Firmen
1 Integration keine Ausgrenzung anderer Kulturen
5 Nachbarschaftshilfe Nachbarschaftshilfe
enges Verhältnis zur Nachbarschaft
Zusammenarbeit Stadt und
1
Kirche
17 Zentral/Zentrum Hauptortsteil der Gemeinde
zentrale Ortschaft
zentraler Teil der Gemeinde
Stadtzentrum
kulturelles politisches und geschäftliches Zentrum
der Gemeinde mit den entsprechenden Angeboten
schöner Stadtkern
zentrumsnah
49 Einkaufsmöglichkeiten Nähe zu Geschäften
Supermarkt, Baumarkt
vielfältige Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen
Bedarf
Einkaufsmöglichkeiten vor Ort
Innenstadt mit Einkaufsmöglichkeiten
1 viele Dienstleistungsangebote
4 Unternehmertum aktive Geschäftsinhaber
Aktives Handwerk und Gewerbe
Engagement der Firmen
9 Kleinstadt/Größe Größe
Stadtgebiet
eher Stadt als Dorfleben
kleinstädtischer Charakter
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 28Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung - Anhang
35 Erreichbarkeit/Infrastruktur Besorgungen können zu Fuß erledigt werden
Nähe zu Geschäften, zu Ärzten und zur Kirche
Infrastruktur
mit allen Versorgungseinrichtungen, Kultur- und
Bildungseinrichtungen
kurze Wege zum Stadtkern
alles lebensnotwenige vor Ort
am besten entwickelt
stadtnah
optimale Infrastruktur, Nahversorger, Arbeitsplätze
Versorgungslage
Nähe zu wichtigen Versorgungseinrichtungen
(Geschäfte, Kitas, Schulen, Sport)
vollständige Infrastruktur
kurze Wege zum Einkaufen
zentrale Versorgungsfunktion
Nähe zu wichtigen Einrichtungen
alles vorhanden
zentrale Versorgung, gute Infrastruktur
gute Infrastruktur
gute Verkehrsanbindung
kurze Wege (Ämter, Institutionen)
3 Nahverkehr bessere Busverbindungen
18 medizinische Versorgung nähe zum Arzt
Arzt und Apotheke
Nähe zu Ärzten
ärztliche Versorgung
10 Kinderbetreuung Kindergarten- und Hort
katholische Kita
Kindergärten (-krippe)
20 Bildung/Schule Grund- und Oberschule
Bildungszentrum
Bildung
Bildungseinrichtungen
2 Nähe zur Natur naturnah
3 Arbeitsplätze
3 Verwaltung Stadtverwaltung
Verwaltungszentrale
keine funktionierende
1
Gastronomie
4 Wochenmarkt
5 Freizeitmöglichkeiten zufrieden
schlechtes Freizeitangebot
Outdoor-Aktivitäten
2 Clubleben Kneipen
Clubleben
2 Bibliothek
5 Sport Sportplatz und Halle
2 Tankstelle
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 29Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung - Anhang
5 Zustand Infrastruktur/Stadtbild Straßenverhältnisse
attraktives Stadtbild (Markt)
schöner Stadtkern
guter Allgemeinzustand der Stadt
hübsche Gegend
4 Marktplatz Neugestaltung
Marktgestaltung mit neuem Pflaster und der
Blumenbepflanzung
5 Brauerei eigenes Bier
Brauereifest
1 Mehrzweckhalle
3 Waldbad Nähe zum Waldbad
Freibad
1 Bank Sparkasse
4 Stadtteich Neugestaltung
Stadtteichanlage
Erholung durch Stadtteich
1 Glockenspiel
1 Feuerwehr Ortsvorsteher
1 viele junge Familien
1 viele Zuzüge
1 Bekanntheit
zu viel Bauland wird zu
1
überteuerten Mietwohnungen
1 Physiotherapien
2 Verantwortlichkeit
Brischko
1 Nähe zur Stadt
1 ruhiger Ortskern
1 Ortsleben alles kann, nichts muss
2 Freizeitanlage Sportplatz mit Volleyballplatz und Rodelberg
Fußballplatz, Volleyballplatz und Rodelberg
1 Gewerbepark
1 viele gemeinsame Feste
1 Nähe zu Knappensee
1 Orchideenwiese
Dubring
3 Nähe zu Naturschutzgebiet Nähe zu Wald
Nähe zu Dubringer Moor, See, Natur
2 Zuwachs mit jungen Familien viele Kinder
2 Durchfahrt reine Durchfahrtsstraße
1 Gemeinschaft
1 absolute Ruhe
1 baldige Zone 30
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 30Gemeinde Wittichenau Integriertes Gemeindeentwicklungskonzept
Teil Einwohnerbefragung - Anhang
Hoske
1 Blackbird Run
es gibt weder Fußwege, Fahrradwege, keine
1 schlechte Stadtraumgestaltung öffentlichen Sitzgelegenheiten, einen spärlichen
Spielplatz und schlechte Straßenbeleuchtung
1 Zuwachs mit jungen Familien
1 alte Feuerwehranhänger
1 Organisation des BBR
Keula
Gemeinschaftsaktionen, wie Dorffest,
3 Dorfgemeinschaft
Maibaumstellen
gute Gemeinschaft, aktive Bewohner
Generationsübergreifendes
1 alle engagiert, jung, alt, arbeiten gut miteinander
Engagement
1 aktiver Ortschaftsrat
3 Dorfaue beeindruckende Dorfaue
9 Dorfklub aktiver Dorfklub
Äußerst aktiver Dorfklub mit Einbeziehung aller
Einwohner
Dorfkultur (Dorfklub, Dorfjugend)
7 Arche als Treffpunkt
5 Spielplatz schöner Spielplatz
Dorfplatz mit Spielplatz
3 Dorffest
1 großer Anger
5 Kapelle kleinste Kapelle
6 Nähe zu Witt. mit Kirche, Schule
durch Nähe zu Witt. Kein geschlossener
Dorfcharakter
gute Verbindung zu Wittichenau.
aber trotzdem noch dörflich
5 sehr viel Durchgangsverkehr beängstigendes Verkehrsaufkommen
stark befahrene Straße
viel Lkw-Verkehr
1 angenehmes Ortsbild
1 älter als Wittichenau.
Kotten
1 respektvoller Umgang
3 Einsatzbereitschaft freiwillige und kostenlose Einsätze
1 positive Stimmung
2 Loyalität
2 Generationsübergreifend unabhängig vom Alter
Zusammenleben aller Altersgruppen
3 Krabat Milchwelt mit Käserei
1 altersgerechtes Wohnen
5 Zusammenhalt unabhängig vom Alter
durch Religion und Vereinsleben
1 viele Aktivitäten für Kinder
1 keine Schule, Kita
April 2021 Kapitel Einwohnerbefragung - Seite 31Sie können auch lesen
