Die Heilige Barbara Schutzpatronin der Bergleute Glocken in Schlieren - Kirche Weiningen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Erscheint monatlich, Nr.10 / Oktober 2020
Die Heilige Barbara
Schutzpatronin der Bergleute
Mehr dazu auf Seiten 8-9
Glocken in Schlieren Die Wirtin und die
Mehr dazu auf Seite 4-5 Heilige
Mehr dazu auf Seite 16
2 Glaube im Alltag
Glaube im Alltag –
wozu er mich führen kann
Bild: Johan González Sánchez, ask! Arbeitsgruppe Schweiz-Kolumbien
Gerne erinnere ich mich an meine Tätigkeit kam mir vor ein paar Monaten die Idee, eine Überzeugung fest, dass das eigene Handeln
in der Kirchenpflege Schlieren. Dort erleb- Auswahl von Texten, die ich in den letzten und der eigene Umgang mit Schmerz und
te ich hautnah, was Glauben im Alltag sein paar Jahren im Internet als Blog veröffent- Not und Glück und Niederlage und Chance,
kann: im christlichen Sinne für eine Gemein- licht hatte, in einem Buch zusammenzufas- von welchem in diesem Buch viel die Rede
schaft tätig zu sein. Das hilft nicht nur sen und den Reinerlös aus dem Buchverkauf ist, seine Wirkung nicht verfehlt. Die Men-
anderen, das stärkt auch einen selber. Diese hiesigen Suppenküchen zu überweisen. Bei schen um uns herum sind uns Massstab fürs
Erfahrung kommt mir jetzt in meiner neuen diesen Verteilern von Nahrungsmitteln han- eigene Handeln, so, wie ganz genau wahrge-
Wahlheimat Kolumbien besonders zugute, delt es sich meistens um private, humanitäre, nommen wird, wie man sich selber verhält.
wo die Herausforderungen einem überall christliche und philanthropische Initiativen Wenn wir diesen Massstab ernst nehmen,
entgegenkommen. und internationale Organisationen, welche so leitet sich daraus eine Verpflichtung ab,
die Hungersnot in den Armenvierteln mit wenn es darum geht, Gutes zu tun, zu helfen,
Auch hier verursacht die Covid-19-Pande- Essensausgaben zu lindern versuchen. wo man kann, und mitzuwirken, um Krisen zu
mie ihre Schäden. Die wirtschaftlichen und überwinden – also wie eingangs geschrie-
sozialen Auswirkungen scheinen manchmal Ich hoffe, die Leserinnen und Leser spüren ben: im christlichen Sinne für eine Gemein-
beinahe schlimmer, als die gesundheitlichen mein Anliegen, das mit diesem Vorhaben ver- schaft tätig zu sein.
Folgen. Wie fast überall in Lateinamerika bunden ist. Der Inhalt des Buches hat zwar
führte auch hier die streng durchgesetzte kaum mit der aktuellen Hungersituation im Nikolaus Wyss, Gastautor
Quarantäne dazu, dass Hunderttausende Land zu tun, doch es kann gleichwohl durch
vom Geldverdienen abgeschnitten wurden, seine Verbreitung bewirken, dass die Not
jetzt das Dach über dem Kopf verlieren und etwas gelindert wird, so wie schöne Musik
Hunger leiden. Das Einkommen bricht weg, die Probleme eines Zuhörers auch nicht
staatliche Unterstützung wie in der Schweiz direkt lösen kann, aber gleichwohl Trost
Nikolaus Wyss (1949)
gibt es kaum. Bilder von Bewohnerinnen und Hoffnung zu vermitteln vermag und
war unter anderem 12 Jahre Rektor der
und Bewohnern armer Gegenden mit roten somit auch die Glaubenshaltung Betroffener
Luzerner Hochschule für Gestaltung und
Fahnen vor ihren Hütten und schäbigen Häu- bestärkt und festigt.
Kunst, wohnte anschliessend 7 Jahre in
sern, die signalisieren, dass dort Menschen
Schlieren, wo er als Gemeinderat und Kir-
Hunger haben und nichts zu essen, gingen Ich frage mich oft, ob ich selber ein gläubiger
chenpfleger wirkte. Seit bald 4 Jahren lebt
um die Welt. Mensch sei. Immerhin gibt es einen Pfarrer in
er in Bogotá, Kolumbien.
meiner Verwandtschaft, der mir theologisch
Es ist wahrlich nicht der Moment, die Hände schon ein paarmal auf die Sprünge half. Ich
Nikolaus Wyss liest aus seinem Buch.
in den Schoss zu legen. Als ich mir überleg- denke aber, ich bin es im klassischen Sinne
Siehe dazu den Beitrag auf Seite 7.
te, welchen Beitrag ich denn leisten könnte, nicht. Mein Glaube zurrt sich eher an der
Carillon Nr.10 / Oktober 2020
3 Kernwort
Woran uns Sonnenblumen erinnern
Was ist das Wichtigste, Schönste und Ergreifendste, das man im Leben zu sehen
bekommt? – Nehmen Sie sich etwas Zeit mit ihrer Antwort, bevor Sie weiterlesen!
Die meisten antworten mit: die Natur, die Welt, das Licht oder die Sonne –
insgesamt alles gute Gedanken, die aber nicht ganz an die Lösung heranreichen.
Denn:
«Das Wichtigste, Schönste und Ergreifendste
im Leben ist, in das schöne Antlitz eines
geliebten Menschen zu sehen!»
Oder von einem wohlwollenden Gegenüber
angesprochen oder angestrahlt zu werden
oder selbst jemandem liebevoll «Du» zu
sagen – davon lebt der Mensch! – Auch
wenn das momentan mit der Maskenpflicht
etwas schwierig ist… Wenn nicht, wird er frü-
her oder später krank oder sogar daran ster-
ben. Das ist nicht etwa übertrieben, sondern
geschichtlich belegt. Der deutsche Schrift-
steller Eberhard Horst (gest. 2012) schrieb
dazu 1975:
«Der Kaiser [Friedrich II. in Sizilien, 1194 –
1250] wollte die ursprüngliche Sprache der
Menschheit herausfinden. Deshalb liess
er einige neugeborene Kinder ihren Müt-
tern wegnehmen und an Pflegerinnen und
Ammen übergeben. Sie sollten den Kindern
Milch geben, dass sie an den Brüsten sau-
gen könnten, sie baden und waschen, aber
keinesfalls mit ihnen kosen und zu ihnen
sprechen. Er wollte nämlich untersuchen, …
welche Sprache sie dann sprächen… Aber er
mühte sich umsonst, weil alle Kinder star-
ben... Denn sie können ohne das Patschen Menschen einander doch angedeihen lassen dafür unsere «Sonne des Glaubens»: Jesus
und das fröhliche Grimassenschneiden und und gleichzeitig, wie viel Furchtbares wir Christus. Deshalb wird sowohl in Kirchenlie-
die Liebkosungen ihrer Ammen und Ernäh- doch einander zufügen können! dern als auch in Bibeltexten so oft von DER
rerinnen nicht leben.» Ob er dieses Experi- Sonne erzählt, die auch in der Nacht und in
ment tatsächlich hat durchführen lassen, ist Genesis 1,26: «Und Gott sprach: Lasst uns den Finsternissen der Menschheit niemals
man sich nicht sicher. Aber im Lexikon der Menschen machen als unser Bild, uns ähn- untergeht. Daran sollen uns Sonnenblumen
Psychologie (Wi.Pö.) ist zu lesen: «Von einem lich.» In jedem Gesicht eines Menschen erinnern!
ähnlichen Versuch des Pharao Psammetich begegnet uns also etwas von Gottes Person.
im 7. Jh. v. Chr. berichtet … Herodot (ca. 485 Das sollten wir nie vergessen. Besonders Es grüsst Sie herzlich
– 425 v.Chr.) in seinen Büchern zur antiken dann nicht, wenn wir von Zorn, Groll, Hass Ihr Pfarrer Andreas Scheibler, Dietikon
Geschichte.» oder Verachtung getrieben sind. Und in
Lukas 6,27 sagt uns Jesus:
Zum andern gibt es wohl auch nichts Schlim- «Liebt eure Feinde! Tut wohl denen, die euch
meres auf Erden, als in ein hasserfülltes hassen!»
Gesicht sehen zu müssen. Ich erinnere mich Eine Aufforderung, die unser menschliches
an eine Karikatur: «Die sieben Gesichter Sta- Vermögen übersteigt. Wer das bewerkstelli-
lins» und bin erschrocken, denn ich habe gen möchte, braucht «Kraft von oben», Stär-
dabei nicht nur an dessen Leben, sondern ke vom Heiligen Geist. Genauso, wie unsere
auch daran denken müssen, wie meine sie- Welt nur durch die Sonnenkraft zu leben ver-
ben Gesichter wohl aussähen? – Hoffentlich mag, – und wir mit ihr! – so brauchen wir
sind meine Sieben erträglicher, ja freundlich
und angenehm! Wie viel Wohltuendes wir
4 Limmattal
Seit dem 13. Jahrhundert läuten
Glocken in Schlieren
Ohne Schwierigkeiten konnten so alle fünf
Glocken in den Glockenstuhl gebracht wer-
den. Über 600 Schulkinder waren im Einsatz.
Als Dank bekamen sie ein Paar heisse Wie-
nerli und einen Weggen.
Am Karfreitag, sechs Tage nach dem Glo-
ckenaufzug, erklang das neue Geläut zum
ersten Mal.
Bis heute erfreuen uns die fünf Glocken mit
ihrem festlichen Geläut und dem dumpfen
Stundenschlag. Mit der richtigen Pflege wer-
den uns die Glocken auch noch viele weitere
Jahre mit ihrem festlichen Klang erfreuen.
Lange bevor die Kirche mit einem Uhrwerk fuhren mit dem Roten Pfeil der SBB nach
versehen war, befand sich im Turm eine Aarau, um beim denkwürdigen Glockenguss
Glocke, welche von der Bevölkerung das dabei zu sein.
«Silberglöckchen» genannt wurde. Da auf
der Glocke keine Jahreszahl steht, ist unklar, Am 20. März 1937 war es dann soweit. Bei
woher diese Glocke tatsächlich stammt. Es ausgesprochen schlechtem Wetter – es reg-
wurde immer wieder behauptet, dass sie nete und schneite den ganzen Tag – kamen
ursprünglich aus dem Städtchen Glanzen- die fünf Glocken auf zwei SBB-Güterwagen
berg stamme. Dieses wurde 1267 zerstört, beim Bahnhof Schlieren an. Vier Pferde-
und die siegreichen Eroberer entführten die gespanne zogen in würdigem Umzug durch
vier dortigen Glocken nach Zürich. Die Kirche das Dorf und brachten die fünf Glocken zur
St. Peter, der die Schlieremer Kirche damals Kirche. Die ganze Schuljungend war aufge-
unterstand, erhielt eine Glocke, und so ist es boten, um die Glocken in den Glockenstuhl
durchaus möglich, dass diese dann den Weg zu hieven.
nach Schlieren fand.
1628 liess die Kirchenpflege – notabene mit-
ten im 30-jährigen Krieg – gleich drei neue
Glocken beim Glockengiesser Peter Füessli in
Zürich giessen. Die bisherige Glocke wurde
als Ergänzung des neuen Geläuts benutzt.
1937 wurde dann die neue grosse Kirche
gebaut. Ursprünglich war vorgesehen, die
vier dreihundertjährigen Glocken mit einer
grösseren, fünften Glocke zu ergänzen.
Eine Expertise ergab damals aber, dass es
unmöglich sei, ein harmonisches Geläut so
zusammenzustellen.
So beschloss die Kirchgemeindeversamm-
lung die Anschaffung von fünf neuen Glo-
cken. Schon im November 1936 wurden in
der Glockengiesserei Rüetschi in Aarau fünf
neue Glocken gegossen. 120 Schlieremer
Carillon Nr.10 / Oktober 2020
5 Limmattal
Das nachbarliche Glockengeläut
- was es mir bedeutet
Während fast meines ganzen Lebens wohne
ich ein paar Häuser vom Kirchturm entfernt.
Das Geläut der Glocken begleitet mich seit
eh und je. Es ist ein Weggefährte geworden,
den ich niemals missen möchte.
Das morgendliche kurze Läuten um 7.00 Uhr
nehme ich wahr, als schicke es gute Wünsche
über unsere Stadt, damit der Tag gelingen
möge, allen.
Wenn das Geläut abends um 19.00 Uhr
Die fünf Glocken ertönt, bin ich mir des Feierabends gewiss.
Ich schliesse für einen kurzen Moment die
Die fünf Glocken im Glockenstuhl wiegen Augen und kann alle Probleme ausschalten.
zusammen 5200kg. Alle Glocken sind mit Manchmal erklingt das Geläut in voller
einem biblischen Leitspruch versehen. Wucht. Viele Glocken sind in Aktion. Ja, wir
in der Nachbarschaft des Kirchturms müssen
«Lasst die Kinderlein kommen» das Gespräch unterbrechen; die menschli-
die kleinste Glocke che Stimme hat keine Chance, die Fülle des
Ton: h Geläuts zu übertönen. Ich halte inne, ich
Gewicht: 350kg werde andächtig und bescheiden, ich denke
an Vergänglichkeit und Ewigkeit.
«Wir müssen wirken, solange es Tag ist»
die Glocke mit dem Dies auch beim Jahreswechsel, wenn Familie
Ton: gis und Gäste verstummen, die Fenster öffnen
Gewicht: 650kg und auf das festliche Geläut um Mitternacht
warten, um es mit Freude, Besinnung und
«Jeden Morgen neu ist sein Erbarmen. Die Zuversicht wahrzunehmen.
Güte des Herrn ist noch nicht zu Ende»
die dritte Glocke Ich wünsche mir, dass die lange Tradition
Ton: fis des grossartigen Glockengeläuts für uns und
Gewicht: 900kg unsere Nachkommen erhalten bleibt, auch
wenn wir ab und zu schweigen müssen.
«Gib uns heute unser tägliches Brot»
die vierte Glocke Pia Pujol, Schlieren
Ton: e
Gewicht: 1200kg
Glocken hinter der Kirche
«Der Friede Gottes bewahre unsere Herzen»
die grösste Glocke Hinter der alten Kirche können noch heute
Ton: cis drei Glocken auf einem Steinsockel bewun-
Gewicht: 2100kg dert werden. Dabei handelt es sich um zwei
der ursprünglichen Glocken von 1677. Die
dritte Glocke ohne Jahreszahl und Inschrift
dürfte das im Bericht erwähnte «Silberglöck-
lein» sein, also die erste Glocke der Kirche.
Schlieren in Koblenz
Die kleinste Glocke des alten Geläutes
wurde der reformierten Kirchengenossen-
schaft Koblenz gestiftet. Am 10. Juni 1939
unterzeichnete der damalige Präsident der
Kirchenpflege, Herr Hans Höhn, die entspre-
chende Stiftungsurkunde.
Die Urkunde besagt, dass das Glöcklein
wieder an Schlieren zurückgegeben werden
muss, sollte das dortige Gotteshaus und
das Geläut nicht mehr genutzt werden. Das
Glöcklein dürfe nie eingeschmolzen oder
verkauft werden.
Heinrich Brändli, Kirchgemeindeschreiber
6 Limmattal
Regionaler Gottesdienst 6. Orgelnacht Musikalischer
am Reformationssonntag mit Vernissage «Bibelsteinkunst»
Abendgottesdienst
Zu dritt, Dietikon, Schlieren und Weiningen, Am 24. Oktober findet nur in der reformier- «Singt dem Herrn ein neues Lied»
feiern wir am Reformationssonntag einen ten Kirche die bereits traditionelle Dietiker Singt dem Herrn, alle Länder!
regionalen Gottesdienst. Wir haben uns Orgelnacht statt. Die 6. Ausgabe dieses Psalm 96,1
dabei für die grösste und in ihrer Einrichtung Anlasses bringt erneut spannende Orgel-
beweglichste Kirche entschieden, jene von künstlerinnen und Orgelkünstler mit einem Dieser Aufforderung folgen Dichterinnen
Dietikon. Musikalisch wird der Gottesdienst vielfältigen Repertoire: und Dichter, Musikerinnen und Musiker seit
gestaltet vom Reformierten Kirchenchor Bernhard Hörler, Helga Váradi, Jahrhunderten. In verschiedenen Ländern
Weiningen und seinem Pendant aus Dieti- Alexandra Polin, Olivier Wyrwas, versuchen Menschen immer wieder neu, ihr
kon, das sich neu Lincanto-Chor nennt. Unter Jackie Rubi, Helena Vartikian und Gotteslob in Worte und Melodien zu fassen.
der Leitung von Scharka Cernochova tragen Simon Nádasi. Was diese neuen Lieder über Zeit und Dis-
die beiden Chöre Gesänge vor, wie das «Hal- tanz, Landes- und Sprachgrenzen hinweg
lelujah» von Leonard Cohen oder «Verleih Ausserdem findet in diesem Rahmen die verbindet, ist der gemeinsame Glaube.
uns Frieden gnädiglich», einem Text von Vernissage «Bibelsteinkunst» vom Künstler
Martin Luther mit der Musik von Matthias Daniel Bühler statt. «In einer Zeit des bib- Im Musikalischen Abendgottesdienst im
Nagel. Begleitet werden die Chöre von Elena lischen Analphabetismus und der virtuel- Oktober entdecken wir neuere christliche
Vartikian. len Ersatz– und Scheinwelten wollen diese Lieder in Mundart und Hochdeutsch. Wir
Steinskulpturen Zeugnis geben von Gottes machen uns Gedanken darüber, wie unser
Die liturgische Leitung liegt beim Weininger unerschöpflichem Schatz, den es in jedem Glaube durch Lieder zum Ausdruck gebracht
Pfarrer Christoph Frei. In der Predigt macht Leben zu bergen gilt.» wird und wie die Lieder, die wir singen, unse-
er sich unter anderem Gedanken über die (Quelle: www.bibelsteinkunst.ch) ren Glauben prägen.
Ähnlichkeiten von Jesus und einem Souffleur.
Der Reformationssonntag ist traditionell ein Zu Beginn der Orgelnacht und im Rahmen Wenn das Wetter es zulässt, findet anschlies-
Abendmahlssonntag. Wie wir das Abendmahl der Vernissage tritt der Organist Bernhard send an den Gottesdienst ein Umtrunk auf
feiern werden, ist pandemiebedingt noch Hörler mit Orgelimprovisationen in den dem Kirchenplatz statt.
nicht im Detail geklärt. Wir werden in den Dialog mit Bühlers «Bibelsteinkunst». Die
Mitteilungen der vorangehenden Gottes- Steinskulpturen bleiben in der reformierten Sonntag, 25. Oktober 2020, 17.00 Uhr
dienste und auf den Webseiten später darü- Kirche für einen ganzen Monat ausgestellt. Grosse Kirche Schlieren
ber orientieren. Jedoch soll sich niemand, nur
weil er bzw. sie noch nicht am Abendmahl Kollekte. Pfarrer Christian Morf, Schlieren
teilnehmen mag, vom Gottesdienstbesuch
abhalten lassen. Samstag, 24. Oktober 2020, 19.00 Uhr
Kirche Dietikon
Sonntag, 1. November 2020, 10.00 Uhr
Kirche Dietikon André Lichtler, Organist Dietikon
Pfarrer Christoph Frei, Weiningen
Carillon Nr.10 / Oktober 2020
7 Limmattal
Schweizer Musik
mit Lisa Stoll, Carlo Brunner
und Jackie Rubi
Ein neues Highlight soll die Herzen aller
Orgelfreunde erfreuen. Die Schweizer Musik
Das Buch für einen guten ist Trumpf, und wer könnte diese nicht bes- Lisa Stoll
ser interpretieren als Lisa Stoll, die Swiss
Zweck – Autorenlesung Lady mit dem Alphorn und Carlo Brunner,
der Ländlerkönig himself, begleitet von der
Nikolaus Wyss stellt an einem öffentlichen Organistin Jackie Rubi.
Anlass sein «Lesebuch gegen den Hunger»
AUF DEM AMAKONG vor. Es sind 160 Seiten Die Ländlermusik, welche im Dialekt oft des-
Lesestoff, der Ansätze einer Autobiografie pektierlich als «Hudigäggeler» bezeichnet
enthält. Erinnerungen an seine Jugend in wird, hat aber ihre ganz virtuosen und kon-
Zürich, an Reisen und Begegnungen und Bei- zertanten Seiten. Diese Musik bietet einen
träge zu seinem Alltag in Kolumbien ergeben grossen Reichtum an regionalen Stilrichtun-
ein lebendiges Panoptikum eines gelebten gen, und die Ländlermusik besteht nicht nur
Lebens. Das Wort AMAKONG ist sein Zusam- aus 3/4 hum ta ta, sondern beinhaltet auch
menzug von Amazonas und Mekong, die er Polka, Schottisch, Marsch, Walzer, Mazurka
bereist hat. Die beiden Ströme bilden gewiss- bis hin zum Foxtrott.
ermassen die Klammer seines Erwachsenen- Carlo Brunner
lebens, wie es im Buch in den unterschied- Einen wunderschönen Blumenstrauss an
lichsten Facetten zur Darstellung gebracht Rhythmen und Melodien präsentieren wir
wird. Ihnen mit diesem Konzert bei einer einma-
ligen Zusammenstellung von Instrumenten
Der Reinerlös aus dem Verkauf (30 Franken) und Musikern.
wird dem Projekt «Suppenküche» zugute-
kommen. Der Anlass bietet Gelegenheit, im Wir freuen uns auf einen regen Besuch.
Gespräch nach der Lesung, die Frage nach Anschliessend sind alle zum gemütlichen
Glauben im Alltag zu vertiefen. Nikolaus Apéro im Chile-Träff eingeladen.
Wyss freut sich auf die Gelegenheit einer
Begegnung mit all den Menschen, die er in Kollekte
seiner Zeit als Mitglied der Schlieremer Kir-
chenpflege kennen und schätzen gelernt hat Sonntag, 25. Oktober 2020, 17.00 Uhr
und die ihm viel bedeutet haben. Kirche Weiningen
Jackie Rubi
Donnerstag, 22. Oktober 2020, 20.00 Uhr Jackie Rubi, Verein «Neue Orgel Weiningen»
Stadtbibliothek Schlieren
Jean-Claude Perrin, Kirchenpflege Schlieren
Samstagsinput
Guten Morgen liebe Sorgen
«Mach dir doch keine Sorgen!» Wenn‘s so Ab 9.00 Uhr Kafi und Gipfeli im Treffpunkt
einfach wäre… Sorgengedanken rauben Kafi im Foyer der Reformierten Kirche
Ruhe und Kraft. Manchmal haben wir Grund Geroldswil.
zur Sorge. Andererseits machen wir uns Sor-
gen, weil wir uns für alles und jedes verant- Achtung: Vortrag neuer Ort (coronabedingt)
wortlich fühlen.
Monika Riwar
Wie kann man sinnvolles Vorsorgen von Supervisorin, Theologin, Pfarrerin
unnützem Sorgengrübeln unterscheiden?
Was hilft, Sorgengedanken einzugrenzen? Samstag, 31. Oktober 2020
Wie hilft der Glaube in Zeiten, wo es Grund 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr
zur Sorge gibt? Die Referentin gibt Anregun- Katholische Kirche Geroldswil
Monika Riwar gen zum Ausbruch aus der Sorgenfalle.
Pfarrerin Marianne Botschen, Weiningen
8 Thema
S T. GOT H A RD T UNNEL: S WISS EN T R A NCE TO T HE T UNNEL NE A R GOE SCHENEN
Ohne sie wird nicht gesprengt!
Weltweit wird ohne sie nicht gegraben. Sie ist eine frühchristliche Frauenfigur, die für
ihre Überzeugung in der Römerzeit den Märtyrertod erlitten hat. Die Heilige Barbara –
die Beschützerin der Mineure und Abwenderin von Unglück. Auch im Gubrist-Tunnel
wacht die Heilige Barbara über die Mineure und Bauarbeiter.
Jeweils am 4. Dezember gedenken ihr Mineure und Bergleute, aber auch Artilleristen,
Geologen, Sprengmeister und viele Berufsgruppen mehr.
Die Legende Antwort. Barbara bezeichnete den Besucher
als Arzt, damit ihr Vater den Besuch zuliess;
Barbara war wahrscheinlich Märtyrerin unter Valentinus belehrte und taufte sie.
Kaiser Gaius Galerius Valerius Maximus,
genannt Daja. Sie ist aber eine historisch eher Eine andere Geschichte berichtet, dass sie
unwahrscheinliche Gestalt, dennoch eine der von ihrem heidnischen Vater in einem Turm
bekanntesten und populärsten christlichen eingeschlossen worden sein soll, weil er auf
Heiligen. seine bildschöne junge Tochter eifersüchtig
war und eine Heirat verhindern wollte. Wäh-
Diese legendäre Märtyrerin Heilige Bar- rend der Vater auf Reisen war, liess Barbara
bara ist unter anderem Schutzheilige der sich heimlich taufen.
Bergleute und Patronin des Bergbaus. In
vielen Kalendern ist der 4. Dezember als Auf der Flucht vor ihm soll sie durch eine
Namensfest der heiligen Barbara besonders Bergspalte entkommen sein und Unter-
ausgewiesen. schlupf bei einem Hirten gefunden haben,
der sie schliesslich verriet. Ihr Vater soll sie
Nach der Legende lebte Barbara, die Tochter dem Gericht überantwortet und dann selbst
des reichen griechischen Kaufmanns Dioscu- enthauptet haben, um anschliessend von
ros in Nikodemia, dem heutigen Izmit in der einem Blitzschlag getroffen zu werden. Des-
Türkei. Im Jahr 306 starb sie den Märtyrertod. halb wird Barbara mit dem Blitz in Verbin-
Viele Erzählungen und Legenden ranken sich dung gebracht, bei Stürmen werden Gebete
um Barbara. an sie gerichtet.
Die Legenden berichten von Barbaras Schön- Dargestellt wird die Heilige ausserdem mit
heit und ihrem scharfen Verstand. Eines dreifenstrigem Turm, Kelch, Hostie, Schwert
Enthauptung Barbaras durch ihren Vater Dioscuros,
Tages hat sie ihre Eltern gefragt, ob die oder Fackel. Mit Letzterer deshalb, weil Bar- Barbara-Altar von Jerg Ratgeb in der
Götter Menschen gewesen seien und warum bara vor ihrer Verurteilung mit brennenden Stadtkirche Schwaigern, 1510
man diese und nicht eine unsterbliche Gott- Fackeln gequält worden sein soll.
heit anbete. Sie richteten in einem Brief ihre
Fragen an Origenes, der ihr als der gelehrtes- Was Legende ist und was Realität, lässt sich
te Weise von Alexandria genannt war. Durch kaum trennen. Historisch ist nur die Vereh-
den Priester Valentinus schickte er ihr die rung Barbaras als Märtyrerin nachweisbar.
Carillon Nr.10 / Oktober 2020
9 Thema
Schutzpatronin der Tunnel- schen Konzils aus dem römischen General- Eine weitere Legende
bauer und der Bergleute kalender wieder gestrichen. Wegen der gros-
sen Verehrung im Volk blieb ihr Gedenktag Die heilige Barbara wird als Schutzpatronin
Da Barbara der Legende nach von einem Fel- aber bis heute in vielen Regionalkalendern der Artillerie verehrt und mit einer Kanone
sen geschützt wurde, der sich öffnete und sie erhalten. dargestellt. Dies in der Hoffnung, die Artille-
verbarg, wählten die Bergleute sie zu ihrer rie möge ihre Ziele in derselben Weise tref-
Patronin. Unter Tage werden daher in vielen fen, wie der Blitz den Dioscuros traf. Diese
Tunnelbaustellen Schreine eingerichtet, in Verehrung kann zudem möglicherweise auf
denen die Heilige Barbara dargestellt ist. Ein Schutz für viele eine Legende aus der Zeit der Maurenkriege
Schrein der Heiligen Barbara steht natürlich in Spanien zurückgeführt werden. Danach
auch im Gubristtunnel. Nicht nur für die Bergleute und Tunnelbauer konnten die Geschosse der christlichen Bela-
gilt die Heilige Barbara als ihre Schutzpatro- gerer einer heidnischen Stadt an den Gesta-
So beteten und sangen die Kinder, während nin. Die heilige Barbara zählt zu den vierzehn den Afrikas deren Mauern nicht durchdrin-
die Väter unter Tage Kohle und Bodenschät- Nothelfern *), und ihr Verhalten im Angesicht gen. Erst die Anrufung der Heiligen durch
ze aus der Tiefe holten oder einen Tunnel von Verfolgung und Tod gilt als Symbol der die Belagerer erreichte, dass das Feuer der
durch das Gestein wühlten: Wehr- und Standhaftigkeit im Glauben. Dar- zur Verstärkung herbeigeholten Geschütze
auf weisen viele Darstellungen von ihr. Sie gleich nach den ersten Schüssen die Mauern
Lieber Gott, ich fleh zu dir, wird zum Beispiel als Patronin der Türme und zum Einsturz brachte. Die Heiden mussten
beschütz den guten Vater mir! der Festungsbauten verehrt. Wegen des von sich ergeben, viele davon nahmen wegen des
Dort unten in dem tiefen Schacht, ihr beauftragten Einbaus der Fensteröffnung Wunders den christlichen Glauben an. Wei-
gib auf seine Schritte acht! in ihren Turm gilt sie auch als Schutzheilige ter berichtet die Legende, dass die frommen
Der treue Engel sei ihm gut! der Architekten und aller Arten von Bau- Artilleristen aus Dankbarkeit vor der Heim-
Und segne alles was er tut! arbeitern (Maurer, Zimmerleute, Dachdecker fahrt in den Munitionslagern ihrer Schiffe
Und lass` ihn bald zu Hause sein, und Elektriker). Aber auch die Glöckner, Tür- das Bildnis der heiligen Barbara anbrachten.
den lieben guten Vater mein! Amen mer und Glockengiesser verehren die Heilige Als dann auf dem Rückweg nach Spanien
Sankt Barbara, bei Tag und Nacht, Barbara als ihre Schutzpatronin. auf einem der Schiffe Feuer ausbrach, erlo-
fahr` mit dem Vater in den Schacht! schen wie durch Wunder die Flammen, als
Steh Du ihm bei in jeder Not, Wegen des plötzlichen Todes des Dioscuros sie sich dem Bild der Schutzheiligen näher-
bewahr` ihn vor dem jähen Tod! (ihr Vater) wird die Heilige Barbara allgemein ten. Die Pulverkammer auf französischen
gegen einen plötzlichen und unvorgesehe- Schiffen wird französisch La Sainte Barbe,
Und natürlich war die Heilige Barbara auch nen Tod angerufen. Bauern erbitten von ihr auf deutschen Schiffen «Barbette» (kleine
bei der ersten Sprengung für die dritte Röhre Schutz vor plötzlich auftretenden Schreck- Barbara) genannt. Bis in die Gegenwart fin-
am Gubristtunnel dabei. nissen wie Blitz, Donner und Feuer. Daher det man Bildnisse der Heiligen Barbara auf
ist sie auch die Schutzheilige der Feuerwehr Kriegsschiffen.
sowie weiterer Berufsgruppen, welche die-
sen Gefahren ausgesetzt sind oder selber
Quellen: Theologische Realenzyklopädie, Band24,
mit Feuer hantieren. Dazu gehören Feuer- Gerhard Krause, Gerhard Müller
werker, Sprengmeister, Büchsenmacher und Wikipedia
Waffenschmiede.
Henryk Walczak, kath. Kirche Geroldswil
*) in der evangelischen Kirche gelten die Not- Heinrich Brändli, Kirchgemeindeschreiber
helfer allgemein als Vorbilder im Glauben.
Die heilige Barbara am Gubrist
Die Heilige Barbara und
wir Reformierte
Die Verehrung
Auch wenn der Namenstag als Barbaratag im
Der Gedenktag der Heiligen Barbara ist in evangelischen Namenskalender aufgenom-
der Liturgie der katholischen und der grie- men ist, ist die Heilige Barbara in der refor-
chisch-orthodoxen Kirche seit dem 12. Jahr- mierten Kirche nicht wirklich präsent. Das
hundert der 4. Dezember. Im Volksmund zeigte sich 2016 ganz deutlich, als bei der
wird der Tag als Barbaratag genannt. In den feierlichen Eröffnung des neuen Gotthard-
anderen Ostkirchen, die den julianischen Basistunnels vorerst Vertreter der refor-
Kalender zugrunde legen (z.B. die russisch- mierten Kirche nicht geladen waren. Erst auf
orthodoxe Kirche) wird der Gedenktag am 17. politischen Druck hin wurde auch eine Ver-
Dezember begangen. treterin der reformierten Kirche zum Festakt
und zur Segensfeier des Tunnels eingeladen.
Auch im evangelischen Namenkalender
wurde der Gedenktag am 4. Dezember
übernommen.
Da die Existenz der heiligen Barbara histo-
risch nicht gesichert ist, wurde sie im Zuge
der Liturgiereformen des zweiten vatikani-
10 Dietikon
Ökumenischer Junge Erwachsene Farbenfreude
Frauentreff In der letzten Sommerferienwoche haben
ist Lebensfreude
Filmische Darstellung wir in Dietikon ein neues Angebot gestartet. Seniorennachmittag
der Mongolei Es richtet sich an alle jungen Erwachsenen
ab 18 Jahren. Mit diesem Angebot wollen Präsentation und Erklärungen zur Entste-
Ein spannender Film führt uns durch die wir die Lücke zwischen Konfirmation und hung seiner Bilder und Collagen von Peter
Weiten der Mongolei in den Norden, an die Angebote für Familien schliessen. Es soll Robmann
russische Grenze, wo Rentierzüchter beein- auch die Bindung der jungen Erwachsenen
druckende Einblicke in ihr Leben gewähren. an die reformierte Kirche Dietikon stärken. Peter Robmann ist seit 10 Jahren in Rente
So hat ein Team aus jungen Erwachsenen, und hat 2008 mit der Malerei begonnen.
Referent: Peter Stutz, Dietikon unter der Leitung des Jugendbeauftragten, Er genoss Ausbildungen bei verschiedenen
ein Programm zusammengestellt, welches Malerinnen im Kloster Hoheneck in Lud-
Freitag, 2. Oktober 2020, 9.00 Uhr Ausflüge, Referate zu spannenden Themen, wigsburg, in Apulien, in der Toscana, am
Pfarreihaus St. Josef, Dietikon gemütliches Beisammensein und vieles mehr Lago Maggiore, in Goudargues und im Klos-
beinhaltet. In Zukunft wollen wir uns etwa ter Roggenburg bei Ulm. Er liebt es, mit ver-
einmal im Monat treffen und freuen uns auf schiedenen Materialien, wie Holz, Kies, Sand
Starke Kommunikation für viele neue Gesichter. und Rost zu arbeiten. Blau in allen Facetten
gesunde Beziehungen ist seine Lieblingsfarbe. Für ihn ist Malen
Auskunft zu diesem neuen Angebot gibt ger- Urlaub für die Seele!
Auf einfache und praxisnahe Weise hören ne Peter Bamert, Jugendbeauftragter
und erleben wir, wie man auch in schwieri- unter 044 745 59 50 oder Freitag, 23. Oktober 2020, 14.30 Uhr
gen Situationen geschickt und angemessen peter.bamert@ref-dietikon.ch Kirchgemeindehaus Dietikon
reagieren kann. Ein humorvoller Vortrag, der
Kopf und Herz gleichermassen anspricht. Infos und das Programm zum Runterladen Martin Tanner, Sozialdiakon Dietikon
gibt’s hier:
Referent: René Meier, Kommunikationstrai- www.ref-jugend-dietikon.ch/
ner, Pfarrer, Autor junge-erwachsene
Freitag, 30. Oktober 2020, 9.00 Uhr Anmeldung bis 16. Oktober 2020 an
Kirchgemeindehaus Dietikon peter.bamert@ref-dietikon.ch
Nächste Veranstaltung:
Boccia mit Spaghettiplausch
Freitag, 23. Oktober 2020, 18.30 Uhr
Boccia-Club Dietikon
Peter Bamert, Jugendbeauftragter Dietikon
Neues Logo für «LINCANTO»
Der Reformierte Kirchenchor hat sich nicht Auf jeden Fall freuen sich die Aktivmitglieder
nur einen neuen Namen zugelegt. Nein, auch von Lincanto über die Neuerung und hoffen,
ein neues Logo soll diese Namensänderung dass baldmöglichst wieder aus vollen Kehlen
krönen. Sie können nun selbst rätseln, was gesungen und geprobt werden darf.
diese blauen Punkte bedeuten. Noten, die
aus der Stimmgabel springen, Sängerinnen Doris Müller, Präsidentin Lincanto Dietikon
und Sänger, die vom Dirigenten geführt wer-
den oder…
Carillon Nr.10 / Oktober 202011 Schlieren
Sizilien,
der Garten Italiens
Seniorennachmittag
Seit jeher versorgt die Insel Italien mit Oli-
ven, vorzüglichem Wein, jeder Menge Zitrus-
früchten, Pistazien, Kapern - aber auch der
Reichtum und die Besonderheiten der Wild-
blumen ist sehr beeindruckend. Wir laden ein
zu einer Präsentation von Barbara Schudel.
Bitte beachten Sie, dass dieser Anlass in
Abweichung zur Publikation im Halbjahres-
Freiwilligen-Träff programm um eine Woche vorverschoben
wird.
Allen freiwilligen Mitarbeiterinnen und Mit-
arbeitern danken wir herzlich für die geleis- Mittwoch, 14. Oktober 2020, 14.30 Uhr
tete wertvollen Arbeit! Gerne laden wir Sie Saal Stürmeierhuus, Schlieren
wiederum ein zu einem Treffen, wo wir Gele-
genheit haben, uns gegenseitig kennen zu Markus Egli, Diakonie Schlieren
lernen, auszutauschen und Gemeinschaft zu
pflegen. Eingeladen sind auch Leute, die sich
für die Freiwilligenarbeit in unserer Kirchge-
meinde interessieren.
Freitag, 2. Oktober 2020
9.00 Uhr bis 11.00 Uhr
Saal Stürmeierhuus, Schlieren
Markus Egli, Diakonie Schlieren
Kinder-Weihnachtsspiel 2020, Aufruf zur Teilnahme
Ein Highlight für Kinder und Eltern war schon Proben:
immer ein Krippenspiel an Weihnachten. Für Dienstag, 24. November 2020
die Kinderweihnacht am Sonntagabend des 1. und 8. Dezember 2020
Suppe für Alle 13. Dezembers 2020 versuchen wir, ein Weih- jeweils 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr
nachtsspiel einzustudieren. Wie umfangreich Kirchen oder Chilechäller Schlieren
Haben Sie gerne Spiel und Spass, in Gesell- es sein wird und welchen Titel es erhält,
schaft mit guten Leuten? hängt von der Anzahl Kinder ab, die ange- Hauptprobe mit anschliessender Aufführung
meldet werden - je mehr, desto besser. Hat im Kinderweihnachtsgottesdienst
Geniessen Sie mit uns einen Imbiss mit Ihr Kind nicht auch Lust zum Mitmachen? Es Sonntag, 13. Dezember 2020
Dessert, umrahmt von einem spannenden, ist herzlich willkommen. Es freut uns, wenn 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr
unterhaltsamen Quiz. Den Rahmen sowie möglichst viele Kinder ab 3 Jahren bis zur Grosse Kirche Schlieren
die Verpflegung passen wir den aktuellen 9. Klasse beim Weihnachtsspiel eine Rolle
Corona-Massnahmen an. übernehmen. Anmeldung bis 16. Oktober 2020 an
christine.friedli@ref-schlieren.ch
Unkostenbeitrag: 6 Franken Ein Informationsbrief mit Anmeldetalon wird
abgegeben und an alle Eltern versandt. Die Anmeldung ist verbindlich für jede Probe
Mittwoch, 7. Oktober 2020, 12.00 Uhr und Aufführung.
Saal Stürmeierhuus, Schlieren Siehe auch
www.refkircheschlieren.ch/aktuell
Markus Egli, Diakonie Schlieren Christine Friedli, Jugendarbeiterin i.A., Schlieren12 Weiningen
Klosterkirche Königsfelden,
Zwirnerei Stroppel und Stroppelinsel
Wir verbinden zwei spannende Orte in nächs-
ter Umgebung mit einem Ausflug. Zuerst
entdecken wir die Geschichten, welche die
Glasfenster der Klosterkirche Königsfelden
erzählen.
Nach einem stärkenden Mittagessen an der
Mündung Limmat, Aare, Reuss besuchen wir
das Gelände der alten Nähfadenfabrik.
Sommerhalders führen uns in die Arbeiterge-
schichten der damaligen Zeit und durch das
Stroppel Zwirnerei 1938
noch gut erhaltene Areal mit Fabrik, Färberei,
Kesselhaus, Mädchenheim und Arbeiterhaus.
Um den speziellen Flecken Natur mitten im
Aargauer Wasserschloss zu schützen, ist die
Stroppelinsel normalerweise für Besucher
gesperrt. Mit unserer Führung erhalten wir
auch hier Zugang.
Leitung: Ursula Ambühl
Abfahrt: ab Geroldswil 9.30 Uhr
(Maskenpflicht)
Kosten: ca. 40 Franken (ohne Mittagessen)
Alle Infos und Abfahrtszeiten:
www.kirche-weiningen.ch
Info-Flyer liegen in den Kirchen auf.
Anmeldung bis Freitag, 16. Oktober 2020 an
Ursula Ambühl
043 500 62 77 (Telefonbeantworter)
ursula.ambuehl@kirche-weiningen.ch
Freitag, 23. Oktober 2020, 9.30 Uhr Stroppel Zwirnerei 2018
Bus ab Geroldswil
Ursula Ambühl, Sozialdiakonin
Verkauf von kunstvollen herbstlichen Gestecken auch für Gräber geeignet
Sekretariat Weiningen
Carillon Nr.10 / Oktober 202013 Kirchen weltweit Zu Besuch bei der presbyterianischen Kirche in Südkorea Anlässlich einer Kurswoche im Dezember Die Reaktion darauf überwältigte mich. 2009 in Nepal lernte ich in Kathmandu die Mir wurde zu verstehen gegeben, dass die New Heaven Church kennen. Diese kleine internationalen ökumenischen Netzwerke Gemeinde gehört zur Pfingstbewegung. Ihr in der Zeit der Militärdiktatur (1960-er und Pastor stammt aus Nordindien, wird aber von 70-er Jahre) für die koreanischen Christen missionarischen Kreisen aus Korea unter- sehr wichtig waren. Ich solle jetzt doch stützt. Die Ausstattung ihres Versammlungs- einfach als Dank die Einladung geniessen. raumes weckte in mir Erinnerungen an die Als ich im weiteren Gespräch zu verstehen frühere Basler Mission. Im Sommer 2013 gab, dass in meinem Heimatland die refor- dann, als ich meinen Weiterbildungsurlaub mierten Kirchen Mitglieder verlören, wurde antrat, entdeckte ich in der Mongolei eine mir augenblicklich die Unterstützung von weitere Kirche koreanischen Ursprungs: Sendboten aus Korea angeboten. Inzwi- In der Hauptstadt begegnete ich der schen habe ich entdeckt, dass in Zürich eine «Ulanbaatar Mission Church», deren Pasto- evangelisch-reformierte Hansomang-Kirch- ren, Vater und Sohn Cho, aus Korea stam- gemeinde koreanischer Sprache existiert. men. So war ich gespannt darauf, auch die Die Gemeinde feiert ihre Gottesdienste im Kirchen in Korea kennenzulernen. Im Sep- Kirchgemeindehaus an der Rosengarten- tember 2013 war ich vier Wochen Gast der strasse in Wipkingen. «Presbyterianischen Kirche in der Republik Korea» PROK. Pfarrer Jürg Wildermuth, Oberwinterthur Ich erfuhr, dass 1784 das katholische Chris- tentum nach Korea kam. Die ersten koreani- schen Christen waren Reisende, die sich von Jesuiten in China hatten taufen lassen. 1884 gründete der Koreaner Suh Sang Ryun die erste evangelische Kirche in Korea. Er hat- te die Taufe in der Mandschurei durch den schottischen Missionar John Ross erhalten. Missionare der presbyterianischen Kirchen aus Amerika, Australien und Kanada folgten. Als Japan 1910 Korea unterwarf, wurde die Kirche ein Hort des passiven Widerstandes gegen die Besatzungsmacht. Die japanische Besatzung endete mit dem zweiten Welt- krieg, und der nachfolgende Koreakrieg 1950 bis 1953 spaltete nicht nur das Land, Presbyterianische Gemeinde in Südkorea sondern auch die presbyterianische Kirche Koreas. An der Frage der wissenschaft- lichen historischen Bibelkritik entzweiten sich Evangelikale und Liberale. Die kon- servative Richtung sammelte sich in der PCK «Presbyterian Church of Korea», die progressive in der PROK «Presbyterian Church in the Republic of Korea». Die Kirchen in Korea erlebten ein dynami- sches Wachstum. Steigt die Mitgliederzahl einer Gemeinde über 500 Personen, wird sie in zwei Gemeinden aufgeteilt. Sieht man in Seoul auf einem Gebäude ein Kreuz, darf Pfarrer Jürg Wildermuth man sich darauf verlassen, dass sich darin der Versammlungsraum einer Kirchgemein- Pfarrer Jürg Wildermuth de befindet. Als Gast der PROK wurde ich oft war von 1998 bis 2018 Pfarrer in der zu Mahlzeiten eingeladen. Bei einem Besuch reformierten Kirchgemeinde im Hauptquartier der PCK versuchte ich die Schlieren. Er lebt und arbeitet Gastgeber zu überzeugen, dass ich meine seither als gewählter Pfarrer in Mahlzeit ja auch einmal selbst bezahlen Oberwinterthur. könne. Haus mit Kreuzsymbol einer Gemeinde
14 Wege des Lebens
Taufen im August
Ronja Luzia Egli, Unterengstringen
Leander Albrecht Wiggli, Unterengstringen
Christoph Martin Bertsch, Unterengstringen
Eheschliessungen im August
Keine
Bestattungen im August
Peter Frey (1940), Dietikon
Walter Gassmann (1935), Dietikon
Edith Bertona geb. Marquart (1932), Dietikon
Irma Lampert geb. Honegger (1942), Dietikon
Eugen Mäder (1931), Geroldswil
Roswitha Chautems geb. Hennemann (1946), Oetwil
Susanne Gertrud Gresch geb. Fleisch (1936), Schlieren
Martha Bertha Kuttruff (1923), Schlieren
Roger Theodor Wintsch (1941), Schlieren
Asita Cornelia Klöppinger (1926), Schlieren
Guido Radlmair (1964), Schlieren
Jakob Vogler (1933), Unterengstringen
«Aller Augen warten auf dich,
und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit.»
Psalm 145, 15
Taufsonntage Taufsonntage Kirchgemeinde Schlieren
Die Taufe findet normalerweise an einem Sonntagsgottesdienst in Nach Absprache mit den Pfarrpersonen sind Taufen an vielen Daten
einer unserer Kirchen statt. Die genauen Daten erfahren Sie auf der möglich.
Webseite Ihrer Kirchgemeinde (Adressen siehe Seite 15).
Taufsonntage Kirchgemeinde Weiningen
Taufsonntage Kirchgemeinde Dietikon
Sonntag, 8. November, Kirche Weiningen Pfarrer Christoph Frei
Nach Absprache mit den Pfarrpersonen sind Taufen an vielen Daten Sonntag, 15. November, Kirche Geroldswil, Pfarrer Bernhard Botschen
möglich.
Carillon Nr.10 / Oktober 202015 Infomationen / Impressum
Adressen Kirchgemeinde Dietikon Adressen Kirchgemeinde Schlieren Adressen Kirchgemeinde Weiningen
Sekretariat Kirchgemeinde Sekretariat Kirchgemeinde Sekretariat Kirchgemeinde
Bremgartnerstrasse 47, 8953 Dietikon Kirchgasse 5, 8952 Schlieren Poststrasse 7b, 8954 Geroldswil
044 745 59 59 043 433 60 20 043 500 62 72
sekretariat@ref-dietikon.ch sekretariat@ref-schlieren.ch sekretariat@kirche-weiningen.ch
Öffnungszeiten Öffnungszeiten Öffnungszeiten
Dienstag, Mittwoch und Freitag Dienstag, Mittwoch und Freitag Dienstag, Mittwoch und Freitag
von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Montag und Donnerstag geschlossen Montag und Donnerstag geschlossen Montag und Donnerstag geschlossen
Kirche Grosse und Alte Kirche Kirche Weiningen und Chiletreff Weiningen
Sonneggstrasse 11, 8953 Dietikon Kirchgasse 7 Regensdorferstrasse 12, 8104 Weiningen
8952 Schlieren
Kirchgemeindehaus Pfarramt Weiningen
Poststrasse 50, 8953 Dietikon Pfarramt Schlieren Pfarrkreis Geroldswil / Oetwil a.d.L.
Pfarrer Christian Morf Pfarrerin Marianne Botschen
Pfarramt Dietikon 043 433 60 21 043 500 62 86
Pfarrer Matthias Wetter christian.morf@ref-schlieren.ch marianne.botschen@kirche-weiningen.ch
044 745 59 46
matthias.wetter@ref-dietikon.ch Pfarrer Markus Saxer Pfarrer Bernhard Botschen
043 433 60 24 043 500 62 82
Pfarrer Andreas Scheibler markus.saxer.pfarrstellvertreter@bluewin.ch bernhard.botschen@kirche-weiningen.ch
044 745 59 44
andreas.scheibler@ref-dietikon.ch Jugendarbeit Pfarrkreis Unterengstringen / Weiningen
Christine Friedli Pfarrer Christoph Frei
Jugendarbeit 079 577 82 53 043 500 62 87
Peter Bamert christine.friedli@ref-schlieren.ch christoph.frei@kirche-weiningen.ch
044 745 59 50
peter.bamert@ref-dietikon.ch Sozialdiakonie Sozialdiakonie
Markus Egli Roman Schenk
Sozialdiakonie 043 433 60 29 043 500 62 83
Verena Müller markus.egli@ref-schlieren.ch roman.schenk@kirche-weiningen.ch
044 745 59 40
verena.mueller@ref-dietikon.ch Sarah Aemisegger
Pfarramt Spital Limmattal 043 500 62 84
sarah.aemisegger@kirche-weiningen.ch
Martin Tanner Pfarrerin Annegret Bortlik
044 745 59 42 044 736 81 90
Ursula Ambühl Tosto
martin.tanner@ref-dietikon.ch annegret.bortlik@spital-limmattal.ch
043 500 62 77
ursula.ambuehl@kirche-weiningen.ch
Pfarrerin Regula Metzenthin
044 736 83 19
regula.metzenthin@spital-limmattal.ch Telefonische Erreichbarkeit der Sekretariate
Dienstag bis Freitag
von 8.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Bildquelleangabe Dienstag bis Donnerstag
Seite 1 iStock: cozyta 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr
Seite 2 Johan González Sánchez, ask!
Arbeitsgruppe Schweiz-Kolumbien Montag geschlossen
Internet
Seite 3 Andreas Scheibler: Sonnenblume
www.ref-dietikon.ch
Seite 4 Bildarchiv Ortsmuseum Schlieren
www.ref-jugend-dietikon.ch
Seite 5 Bildarchiv Ortsmuseum Schlieren
www.kirche-weiningen.ch
Heinrich Brändli: Drei Glocken von Schlieren
www.refkircheschlieren.ch Impressum
Seite 6 Thomas Stucki: Reformierte Kirche Dietikon
www.ref-limmattal.ch Herausgeberin:
Daniel Bühler: Bibelsteinkunst
Pixabay: Clker Free Vector Reformierte Kirchgemeinden
Seite 7 Nikolaus Wyss: Buchband AMAKONG Bestattungsämter Dietikon, Schlieren, Weiningen,
ZVG: Lisa Stoll, Carlo Brunner, Jackie Rubi, Stadt Dietikon Poststrasse 7b, 8954 Geroldswil
Logo: Neue Orgel Weiningen Bremgartnerstrasse 22, 8953 Dietikon
ZVG: Monika Riwar 044 744 35 88 Redaktionsteam:
Seite 8 iStock: duncan1890 Heiri Brändli, Doris Zürcher, Werner Hogg,
wikipedia.org, Peter Schmelzle: Stadt Schlieren Ursula Räbsamen, Jean-Claude Perrin,
Enthauptung Barbara Freiestrasse 6, 8952 Schlieren Christoph Frei, Anke Hannemann, Verena Müller
Seite 9 Keystone: Die heilige Barbara am Gubrist 044 738 14 75
Seite 10 Pixabay:Hans Dietmann Redaktionelle Unterstützung:
Peter Robmann, Pixelio: uwe275 Gemeinde Weiningen (für Kreisgemeinden) Thomas Gehrig / www.aget.ch
Seite 11 flickr.com: Puzzle, Badenerstrasse 15, 8104 Weiningen Thomas Stucki / www.stuckikommunikation.ch
Schälchen Tomatensuppe, Blick auf Meer, 044 752 25 52
Weihnachtsspiel: Claudia Schulz und Gestaltung:
Christian Murer Jacqueline Liedel / pagoDesign
Regionale Adresse für alle drei Kirchgemeinden
Seite 12 Ursula Ambühl:
Glasfenster Klosterkirche Königsfelden Redaktion Carillon Druck:
Zwirnerei Stroppel: Gebenstorf, um 1938 redaktion@ref-limmattal.ch Jordi Druckerei / www.jordibelp.ch
Wikipedia, Paebi: Stroppel Zwirnerei 2018
Fotolia: Herbstgesteck Kirchgemeindeschreiber Auflage:
Seite 13 Freepik: Grafik Südkorea Dietikon, Schlieren, Weiningen 7‘800 Exemplare
ZVG: Pfarrer Jürg Wildermuth Heinrich Brändli Das Magazin erscheint zwölf mal pro Jahr und wird an
Seite 14 iStock: Amphotora, izzzy71, Pixabay: TBI 044 745 59 51 alle Mitglieder der Kirchgemeinden Dietikon, Schlieren
Seite 16 Thomas Stucki: Maya Grossmann heinrich.braendli@ref-limmattal.ch und Weiningen verteilt.16 Interview
Die Wirtin und
die Heilige
Maya Grossmann ist
Tunnelpatin am Gubrist.
Auf den ersten Blick mag
das Amt altertümlich
anmuten, aber den
Bergleuten bedeutet die
«Maya» alles. Nämlich
die irdische Vertretung
ihrer Schutzpatronin, der
Heiligen Barbara. Wie sich
die Weininger Wirtin auf
fremdes Terrain wagte und
reich beschenkt wurde.
Wie wurden Sie Tunnelpatin?
Der Chef des ASTRA, also des Bundesamts für
Strassen, rief mich an. Jemand hatte mich für das
Amt vorgeschlagen. Zuerst schluckte ich leer,
sagte aber zu. Das war im November 2017. Seither
Maya Grossmann, Wirtin der Weininger «Linde» und Tunnelpatin am Gubrist bin ich Tunnelpatin und bleibe es, bis die dritte
Röhre am Gubrist fertig ist.
Carillon: Warum verehren die Bergleute mit der
Heiligen Barbara eine Frau als Schutzpatronin; Wussten Sie, was Sie erwartet?
früher glaubte man doch, Frauen im Tunnel Genug, um mich darauf einzulassen. Es gehe
brächten Unglück? hauptsächlich um den 4. Dezember, hiess es,
Maya Grossmann: Möglicherweise ist noch heute den Gedenktag der Heiligen Barbara. Wenn die
etwas davon übrig. Ich bin jedenfalls die einzige Maschinen ruhen, eine Heilige Messe im Tunnel
Frau, die ohne Voranmeldung in den Tunnel darf. gehalten wird und die Bergleute feiern, dann
Ich habe sogar einen Spind dort. Die Heilige Bar- gehört die Tunnelpatin auch dazu. Anfangs fühlte
bara passt zu den Bergleuten, weil sie Schutz in ich mich fremd inmitten dieser kräftigen Kerle, für
einem Berg fand, weniger, weil sie eine Frau ist. die ich nun Patin sein sollte. Aber der Baustellen-
chef sagte mir, ich sei jederzeit willkommen und
Wie fühlen Sie sich als irdische Vertreterin einer so besuchte ich sie immer wieder. Einmal brach-
Heiligen? te ich Osterhasen für alle Mineure, ein andermal
Vor allem geehrt. Die Heilige Barbara bedeutet riesige belegte Brote. Ich lernte ihre Welt ken-
den Mineuren enorm viel. Da ist richtig viel Herz nen und erfuhr, wie sehr sie meine Besuche als
drin. Einer der Männer zeigte mir einmal die Nar- Tunnelpatin schätzen. Als ich vor drei Jahren mit
ben seines Unfalls. Ohne die Patronin wäre er tot, klopfendem Herz zusagte, hätte ich nie gedacht,
sagte er. Man erwartet es vielleicht nicht bei sol- welch menschlicher Reichtum mir zuteil werden
chen Mannen, aber er weinte. Aus Rührung. würde.
Bild und Text: Thomas Stucki
Zur Person
Maya Grossmann (58) ist Gastgeberin der «Linde» in Weiningen, Veranstalterin von Lesungen, Kon-
zerten und Dinner-Theatern der «Kult-Chuchi Winige» und Tunnelpatin am Gubrist. Als solche ist sie
die irdische Vertreterin der Heiligen Barbara, der Schutzpatronin der Mineure. Grossmann wuchs in
Weiningen auf und ist Mutter zweier erwachsener Söhne.Sie können auch lesen
