September - 15.Oktober 2019 - LITERATURFESTIVAL HAMBURG - Harbour Front Literaturfestival
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
11 L I T E R AT U R F E S T I VA L H A M B U R G 11. September – 15.Oktober 2019 © hißmann, heilmann, hamburg *0,20 € / Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,60 € / Anruf Ticket-Hotline: 0180 - 60 15 730 * Ausführliche Informationen: www.harbourfront - hamburg.com / Tickets erhalten Sie außerdem in den Heymann Buchhandlungen und allen bekannten Vorverkaufsstellen
Foto: Sven Jaax
„
Wenn ich eine
Grenzerfahrung suche,
gehe ich an den
Schreibtisch
“
DÖRTE HANSEN
Der Heimathafen für
Büchermenschen
―
Allen Besuchern und Mitwirkenden
wünschen wir als Buchhandelspartner
eine schöne Festivalzeit. KULTURPARTNER DES
HARBOUR FRONT LITERATURFESTIVALS
Die NDR Kultur App – jetzt kostenlos herunterladen unter ndr.de/ndrkulturapp Hören und genießen
Inhalt/Register Alle Mitwirkenden Eisermann, David . . . . . . . . . . 99 I Morello, Paulo . . . . . . . . . . . . . 97 Seppelt, Hajo . . . . . . . . . . . . . . 63
vordere Klappe Elsberg, Marc . . . . . . . . . . . . . . 64 Illies, Florian . . . . . . . . . . . . . . . 51 Moritz, Rainer . . . . . . . . . . . . . 63 Skomsvold, Kjersti A. . . . . . . 69
Programmübersicht Elstermann, Knut . . . . . . . . . . 91 Muhammad, Ra´fat . . . . . . 113 Solloch, Alexander . . . . . . . . . 12
hintere Klappe
Ende, Michael . . . . . . . . . . . . . 89
J Spinnen, Burkhard . . . . . . . . 71
Vorworte������������������������ 3, 5 A Jaenicke, Hannes . . . . . . . . . . . 8 N
Acevedo, Elizabeth . . . . . . 106 Ericke-Keidtel, Stefanie . . 106 Steinfest, Heinrich . . . . . . . . 68
Programm Erwachsene��� 7 Jung, Tim . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Naegele, Markus . . . . . . . . . . . 59 Steinhöfel, Andreas . . . . . . 108
Aciman, André . . . . . . . . . . 81
Kinder- und Jugendbuch F K Niehaus, Thomas . . . . . . . . . 42 Steinkopf, Leander . . . . . . . . 65
Adler-Olsen, Jussi . . . . . . . 104 Falk, Rita . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
���������������������������������������� 106 Kalisa, Karin . . . . . . . . . . . . . . . 16 Stoltenberg, Annemarie . . . 43
Ticketinformationen ��� 117
Ahlborn, Jodie . . . . . . . . . . . 111 Fauser, Jörg . . . . . . . . . . . . . . . 23 O Stranger, Simon . . . . . . . . . . . 79
Allende, Isabel . . . . . . . . . . . 105 Karasek, Laura . . . . . . . . . . . . 83 Orange, Tommy . . . . . . . . . . . . . 9
Partner ������������������������� 118 Federer, Yannic Han Biao . . 19 Kirves, Thorsten . . . . . . . . . . 15 Strauß, Simon . . . . . . . . . 65, 79
Ostermaier, Albert . . . . . . . . . 29
Dank / Impressum ������� 119 B Ferch, Heino . . . . . . . . . . . . 101 Klett, Michael . . . . . . . . . . . . . 90 Strecker, Rainer . . . . . . . . . . . 25
Veranstaltungsorte ����� 120
Baldwin, James . . . . . . . . . . . 42 Ferrante, Elena . . . . . . . . . . . . 13 Kliche, Lutz . . . . . . . . . . . . . . . . 76 P Strubel, Antje Rávik . . . . . . . . 93
Bamberger, Petra . . . . . . . . . . . . Fischer, Susanne . . . . . . . . . . 85 Paul, Karla . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Sulzer, Alain Claude . . . . . . . 43
Köhler, Karen . . . . . . . . . 40, 57
. . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 25,29, 39 Fontane, Theodor . . . . . . . . . . 80 Precht, Richard David . . . 103 Suter, Martin . . . . . . . . . . . . 101
Köhlmeier, Michael . . . . . . . . 51
Barbon, Paola . . . . . . . . . . . . . 81 Fosnes Hansen, Erik . . . . . . 56 T
Barnes, Digger . . . . . . . . . . . . 23
Kraupe, Thomas . . . . . . . . . . 77 R
Freund, Wieland . . . . . . . . . . 89 Krawehl, Stephanie . . . . . . . . 27 Rabinowich, Julya . . . . . . . . 112 Taylor, Tot . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Barth, Rüdiger . . . . . . . . . . . . . 54 Fröhlich, Andreas . . . . . . . . . 90 Krell, Tobi . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Ramírez, Sergio . . . . . . . . . . . . 76 Theede, Elke . . . . . . . . . . . . . . . 31
Baudach, Ralph . . . . . . . . . . . 65 Funke, Cornelia . . . . . . . . . . . . 25 Krohn, Anne-Dore . . . . . . . . . 80 Ramis, Llucia . . . . . . . . . . . . . . 75 Thomae, Jackie . . . . . . . . . . . . 16
Becker, Giulia . . . . . . . . . . . . . 11 Król, Joachim . . . . . . . . . . . . . 35 Rautenberg, Arne . . . . . . . . 107 Tiller, Carl Frode . . . . . . . . . . . 61
Beckmann, Lina . . . . . . . . . . . 23 G Tolkien, J.R.R. . . . . . . . . . . . . . . 90
Gätjen, Andy . . . . . . . 110, 114 Kupferberg, Shelly . . . . . . . . . 55 Robben, Bernhard . . . . . . . . . . 9
Berlin, Lucia . . . . . . . . . . . . . . . 93 Rötzer, Andreas . . . . . . . . . . . 67 Torseter, Øyvind . . . . . . . . . 110
Gerhardt, Daniel . . . . . . . . . . . 65 Kwon, R.O. . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Biermann, Marie . . . . . . . . . . 69 Roth, Charlotte . . . . . . . . . . . . 89 Tramitz, Christian . . . . . . . . . 94
Böhm, Thomas.. . . . . 61, 69, 79 Goetze, Luke Cyrus . . . . . . . . 97 L Tran, Quynh . . . . . . . . . . . . . . . 65
Gravenhorst, David . . . . 12, 55 Rühmkorf, Peter . . . . . . . . . . 85
Bogdan, Isabel . . . . . . . . . . . . 87 Lacher, Shenja . . . . . . . . . . . . 89 Rust, Bettina . . . . . . . . . . . . 101 Tukur, Ulrich . . . . . . . . . . . . . . . 98
Brand, Christine . . . . . . . . . . . 31 Grünbein, Durs . . . . . . . . . . . . 60 Lienhard, Demian . . . . . . . . . 11
Gunia, Inke . . . . . . . . . . . . . . . . 76 S U
Das Festivalplakat Brooks, Kevin . . . . . . . . . . . . 111 Lobo, Sascha . . . . . . . . . . . . . . 37 Uebel, Tina . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Buchholz, Simone . . . . . . . . . 57 Lohmeyer, Peter . . . . . 45, 104 Sarnau, Anneke Kim . . . . . . 73
H
11
Büchsenmann, Jens . . . 15, 41 Haas, Daniel . . . . . . . . . . 36, 73 Lohr, Stephan 11,19, 40, 50, 71 Schalansky, Judith . . . . . . . . 17 V
L i t e r at u r f e s t i va L H a m b u r g
Lucia Lucia . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Schamoni, Rocko . . . . . . . . . . 23 Verg, Martin . . . . . . . . . . . . . 110
11. September – 15.Oktober 2019 Bungartz, Christoph . . . . . . . 20 Hacke, Axel . . . . . . . . . . . . . 97
Lueken, Verena . . . . . . . . . . . . 42 Scheck, Denis . . . . . . 68, 80, 90 Vogelsang, Lucas . . . . . . . . . . 35
Buttjer, Carmen . . . . . . . . . . . . 50 Hammesfahr, Petra . . . . . . 32
Schein, Gábor . . . . . . . . . . . . . 27 von Suffrin, Dana . . . . . . . . . . 50
Hannover, Heinrich . . . . . . 109 M
C Schiller, Maike . . . . . . . . . . . . 47 von Schwarzkopf,
Christ, Andreas . . . . . . . . . . . 81 Harfouch, Corinna . . . . . . . 93 Manesse-Abend . . . . . . . . . . . 51 Margarete . . . . . . . . . . . . 45, 104
Schlage, Jessica . 111, 114, 115
Cohen, Sharon . . . . . . . . . . . 114 Harris, Robert . . . . . . . . . . . 99 Mangold, Ijoma . . . . . . . . . . . . 51 Schlenz, Kester . . . . . . 64, 103
Harstad, Johan . . . . . . . . . . 33 Martenstein, Harald . . . . . . . . 51
W
Cristoforetti, Samantha . . . 77 Schmidt-Henkel, Wagner, Florian . . . . . . . . . . . 94
Czollek, Max . . . . . . . . . . . . . . 42 Hart, Rob . . . . . . . . . . . . . . . 73 Mathieu, Nicolas . . . . . . . . . . . 12 Hinrich . . . . . . . . . . . . . . . . . 33,56 Wagner, Jan . . . . . . . . . . . . . . 85
© hißmann, heilmann, hamburg
Hasselbusch, Birgit . . . . . . 54 Mattes, Eva . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Schmitter, Elke . . . . . . . . . . . . 51
D Wahl, Leticia . . . . . . . . . . . 106
*0,20 € / Anruf aus dem dt. Festnetz,
Mobilfunk max. 0,60 € / Anruf Ticket-Hotline: 0180 - 60 15 730 *
Ausführliche Informationen: www.harbourfront - hamburg.com / Tickets erhalten Sie Hausmann, Romy . . . . . . . . 24 Mauder, Ursula . . . . . . . . . . . . 97 Schollähn, Anouk . . . . . . . . . . 32 Wegner, Frank . . . . . . . . . . . . 13
Dath, Dietmar . . . . . . . . . . . . . 46
außerdem in den Heymann Buchhandlungen und allen bekannten Vorverkaufsstellen
Havaii, Kai . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Mayer, Susanne . . . . . . . . . . . . 28 Schönherr, Katja . . . . . . . . . . . 19 Weidermann, Volker . . . . . . 7
Unser Plakatmotiv stammt de Weck, Laura . . . . . . . . 36, 75
von hißmann, heilmann, Hein, Sybille . . . . . . . . . . . . . 113 McCarten, Anthony . . . . . . . . 45 Schrott, Raoul . . . . . . . . . . . . . 21 Weingarten, Susanne . . . 105
Dörrie, Doris . . . . . . . . . . . . . . . 91 Heldt, Dora . . . . . . . . . . . . . . . . 24
hamburg. Agentur für Minkmar, Nils . . . . . . . . . . . . . . 28 Schulze-Kossack, Lars . . . . 87 Wickert, Ulrich . . . . . . . . . . . 115
Dunkelberg, Sebastian . . 9, 61 Hielscher, Juliane . . . . . . . . . 98
kulturelle Komunikation Mishani, Dror . . . . . . . . . . . . . . 55 Seelmann-Eggebert, Adele .41 Witzel, Frank . . . . . . . . . . . . 67
in Hamburg-Altona. E Hörnlein, Katrin . . . . 109, 112 Moder, Martin . . . . . . . . . . . . . 53 Seelmann-Eggebert, Rolf . . 41 Wöhler, Gustav-Peter . . . . 99
www.h-h-hamburg.de Ebmeyer, Michael . . . . . . . . . 75 Hübner, Charly . . . . . . . . . . . . 23 Moini, Bijan . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Sendker, Jan-Philipp . . . . . . . 47 Wohlfarth, Bettina . . . . . . . 40
Foto: bertold fabricius
„Mit neuen
Augen sehen“ 3
Liebe Leserin, lieber Leser,
„den virkelige oppdagelsesreise går ikke ut på å lete etter nye land, men se med
nye øyne“, sagt ein norwegisches Sprichwort: „Die wahre Entdeckungsreise besteht
nicht darin, neue Landschaften zu suchen, sondern mit neuen Augen zu sehen.“
So betrachtet, ist das elfte Harbour Front Literaturfestival wie ein Reisebüro, das
eine Vielzahl attraktiver Abenteuertouren feilbietet. Es geht Richtung Nordkap:
Schon bevor Norwegen auf der Frankfurter Buchmesse den Gastlandpavillon bezieht,
präsentiert das Festival Erlesenes aus dem Norden. Das Land zwischen Skagerrak
und Barentsee hat Klassiker wie Henrik Ibsen und Amalie Skram inspiriert, aber
auch Kjersti Skomsvold und Erik Fosnes Hansen. Als größte Entdeckung gilt
derzeit jedoch ein 40-jähriger Autor aus Stavanger: Johan Harstad hat mit dem
CAREER INSIDE
1300-Seiten-Opus „Max, Mischa und die Tet-Offensive“ die „Great American
Novel“ der Stunde geschrieben – als Norweger. Übersetzt wurde das Buch von einer
Hamburgerin: Ursel Allenstein hat dafür den Jane-Scatcherd-Preis erhalten.
BSc Business Administration Johan Harstad und viele weitere literarische Hochkaräter können Sie ab Mitte
September rund um den Hamburger Hafen erleben. Ich danke allen, die das
MSc Global Logistics & Supply Chain Management elfte Harbour Front Literaturfestival konzipiert und organisiert haben.
MSc Management Ihnen, liebes Publikum, wünsche ich, wenn schon keine neuen Augen, so doch
APPLY NOW mindestens aufregende literarische Entdeckungsreisen entlang der Hafenkante!
MSc Supply Chain Management (Tricontinent)
MBA Leadership & Supply Chain Management
KÜHNE LOGISTICS UNIVERSITY Dr. Carsten Brosda
Wissenschaftliche Hochschule für Logistik und Unternehmensführung Senator für Kultur und Medien
Großer Grasbrook 17 | 20457 Hamburg | Germany
+49 40 328 707-160 | study@the-klu.org | www.the-klu.org
Ost-West-Move!
Aktion, Fest und Tanz mit Kundgebung
„Ein starker
Foto: Kühne-Stiftung
auf der »Ost-West-Straße«
Aufbruch in die
Nacht der Kirchen | 14. September 2019 zweite Dekade“ 5
Aktion und Fest
17.30 Uhr »Drunter & Drüber Stadtworkshop« | Großneumarkt
18.00 - 23.00 Uhr Stadtfest auf der Zollenbrücke | Nikolaifleet Liebe Freunde des Harbour Front Literaturfestivals,
wie geht es weiter mit Harbour Front nach dem fulminanten Jubiläumsfestival
19.00 | 20.00 | 22.00 Uhr Nacht-Führungen auf dem Katharinenweg
im vergangenen Jahr? Das Programm kann sich sehen lassen: Es ist wieder ein
Treffpunkt Stadtmodell auf dem Rathausmarkt besonderer Abend im Großen Saal der Elbphilharmonie geplant und sowohl
ausländische als auch deutsche Schriftsteller sind vielfältig vertreten. Und wie
Kundgebung alle Jahre wird der Klaus-Michael Kühne-Preis an das beste Debüt vergeben.
Also alles wie immer? Nein, denn bei genauerem Hinsehen wird deutlich, dass
»Bring Deine Ideen auf den Asphalt – damit die Stadt zusammenwächst«
Harbour Front gereift ist und in der Präsentation von Autoren der modernen
20.00 Uhr Umzug vom Großneumarkt bis Zollenbrücke/Nikolaifleet Klassik respektive bemerkenswerter Jubiläen neue Wege geht.
u.a. mit Silent-Disco auf der Ost-West-Straße tanzen Es beginnt damit, dass Volker Weidermann bei der Festivaleröffnung in der Elb-
Ab 20.30 Uhr Die Straße gehört uns – mit Tanz | Stadthafen philharmonie über das turbulente Verhältnis der beiden Literaturgiganten Grass und
Reich-Ranicki spricht; dem großen Peter Rühmkorf, der in diesem Jahr 90 Jahre alt
Kundgebung auf der Kreuzung Willy-Brandt-Straße/Domstraße
geworden wäre, ist ebenfalls ein Abend gewidmet, um nur zwei Beispiele zu nennen.
Einen bemerkenswerten Beitrag gibt es für die Kinder. Nicht nur erhält
Infos: www.altstadtfueralle.de und neustadt-festival.de Andreas Steinhöfel das Hamburger Tüddelband, das in seinem siebten Jahr ein
In Zusammenarbeit mit beträchtliches Renommée erlangt hat; Schirmherrin Christine Kühne wird
2019 einmalig ein Ehren-Tüddelband vergeben – an Dr. Heinrich Hannover, der
Generationen von Kindern mit seinen zauberhaften Geschichten beglückt hat.
Ich wünsche Ihnen einen interessanten literarischen Herbst am Hafenrand.
Prof. Dr. h. c. Klaus-Michael Kühne
Präsident der Kühne-Stiftung
M i t t woch 1 1 .0 9 .2 0 19
Eröffnungsgast
Volker Weidermann
„Das Duell“ zweier
Literaturgiganten 7
18.00 Uhr Das Festival wird durch den Hamburger Kultursenator
Elbphilharmonie Dr. Carsten Brosda und den Hauptförderer Prof. Dr. h.c.
Kleiner Saal Klaus-Michael Kühne eröffnet.
Platz der Deutschen Die Vorgeschichte von Marcel Reich-Ranicki und Gün-
Einheit 1 ter Grass konnte unterschiedlicher nicht sein: Der eine
Preis: 20,00 € ehemals Mitglied der Waffen-SS, der andere Überleben-
der des Warschauer Ghettos. Beide einte ihre große Liebe
zur deutschen Literatur und der unbedingte Wille, ihr wei-
teres Leben dieser Literatur zu widmen. Die „Zwangsehe“
der beiden wurde 1960 geschlossen: Der damals 39-jährige
Kritiker verriss „Die Blechtrommel“ des gerade 32-jähri-
gen Autors. Und so begann das wechselhafte, von Rivalität
re am
Weltpremie wie Respekt getragene Verhältnis zweier herausragender
.0 9. 20 19 im
07 Protagonisten der deutschen Nachkriegsliteratur.
m
Planetariu Der Autor, Journalist und Gastgeber des „Literarischen
Hamburg nze F
a mili
e.
nis für d
ie ga Quartetts“ Volker Weidermann weitet seine fulminante Dop-
Das 360°-Erleb
rium. pelbiografie „Das Duell“ zu einem grandiosen Panorama, in
Nur im Planeta
Volker Weidermann
Foto: reto klar dem sich die Geschichte des 20. Jahrhunderts spiegelt.
„Das Duell. Die Geschichte von Günter Grass und
Marcel Reich-Ranicki“, Kiepenheuer & Witsch
„Der Räuber Hotzenplotz“ von Otfried Preußler, erzählt von Susanne Preußler-Bitsch nach einem Theaterstück von Otfried Preußler mit Illustrationen von Thorsten Saleina nach Motiven von F.J.Tripp © 2018 Thienemann in der
Thienemann-Esslinger Verlag GmbH, Stuttgart Eine Audioproduktion des Westdeutschen Rundfunks Köln, 2018. Lizenziert durch die WDR mediagroup GmbH | Eine Fulldome-Produktion von HO3RRAUM Media GbR.
Mittwo ch 1 1 . 0 9 . 2019 M i t t woch 1 1 .0 9 .2 0 19
Tommy Orange
„Yes, Tommy Orange’s
Hannes Jaenicke New Novel Really Is That
8
Rettet die Meere! Good“ Colm Toibin, The New York Times 9
20.00 Uhr Wale und Delfine verenden durch Plastikmüll, der Klima 20.30 Uhr „Dort dort“ ist ein bahnbrechender Roman, der die Ge-
Kühne Logistics wandel vernichtet Korallenriffe, die Ozeane werden leer Cap San Diego, Luke 5 schichten eines Volkes neu erzählt und ein Netz aufwühlend
University – KLU gefischt, Pestizide und Zivilisationsmüll vergiften die- Überseebrücke realer Figuren aufspannt, die alle an einem schicksalhaften
Großer Grasbrook 17 sen Lebensraum. Zahlreiche Umweltsünden stellen eine Preis: 16,00 € Tag aufeinandertreffen: Jacquie ist endlich nüchtern und
Preis: 15,00 € dramatische Bedrohung für die einzigartige Unterwas- will zu der Familie zurückkehren, die sie vor vielen Jah-
serwelt dar. Dabei ist nicht nur die Schönheit und Viel- ren verlassen hat. Dene sammelt mit einer alten Kamera
falt der Meere bedroht, sondern auch das Überleben Geschichten von indianischem Leben. Edwin sucht sei-
der Menschheit. In „Aufschrei der Meere“ berichtet der nen Vater. Und Orvil will zum ersten Mal den Tanz der
Vollblut-Umweltschützer Hannes Jaenicke davon, was Vorfahren tanzen. Ihre Leben sind miteinander verwo-
ihn antreibt, sich unermüdlich für unsere Ozeane einzu- ben, und sie sind zum großen Powwow in Oakland ge-
setzen. Die erschreckenden Beobachtungen zeigen, dass kommen, um ihre Traditionen zu feiern. Doch auch Tony
wir kurz vor der Katastrophe stehen. Umso lauter ist sein ist dort, und Tony ist mit keinen guten Absichten gekom-
dringender Appell: Rettet die Meere! men. Amerikas erste Bewohner sind längst nicht mehr in
Hannes Jaenicke ist deutsch-amerikanischer Schau- Reservaten zuhause, sondern in den großen Städten, in
spieler, Dokumentarfilmer und Autor. In seiner preisge- dem Land der tiefen Risse und der eruptiven Gewalt.
krönten ZDF-Doku-Reihe „Hannes Jaenicke: Im Einsatz Tommy Orange Tommy Orange, Mitglied der Cheyenne und Arapaho
Hannes Jaenicke für…“ setzt er sich seit Jahren für bedrohte Tierarten
Foto: Christopher Thompson
Tribes, erzählt mit rauer poetischer Kraft, brodelnder
Foto: hans scherhofer
ein. 2018 erhielt Jaenicke den Hans-Carl-von-Carlowitz- Energie und grimmigem Lachen.
Nachhaltigkeitspreis. Moderation: Bernhard Robben
„Aufschrei der Meere“, Ullstein Deutscher Text: Sebastian Dunkelberg
„Dort dort“ *, Hanser Berlin
* Übersetzung: Hannes Meyer
TheaterGemeinde Hamburg Donnerstag 1 2 .0 9 .2019
Ida-Ehre-Platz 14
20095 Hamburg
Telefon 040 - 30 70 10 70
Theater | Konzert | Ballett | Oper | Tanz Deutsches Schauspielhaus
Debütantensalon, 1. Abend
Thalia Theater
Symphoniker Hamburg
Kampnagel Giulia Becker
Elbphilharmonie Konzerte
Ernst Deutsch Theater und Demian Lienhard 11
Hamburgische Staatsoper
NDR Elbphilharmonie Orchester
The English Theatre
19.00 Uhr In den insgesamt vier Debütantensalons bewerben sich
Ohnsorg Theater Nochtspeicher sechs Autorinnen und zwei Autoren um den mit 10.000
Komödie Winterhuder Fährhaus Bernhard-Nocht-Str. 69a Euro dotierten Klaus-Michael Kühne-Preis, der am 22.Sep-
Philharmoniker Hamburg Preis: 12,00 € tember im „The Fontenay“ (s. S. 87) vergeben wird.
Schmidt Theater Am 1. Abend stellen Giulia Becker und Demian Lien-
Hamburger Camerata hard ihre Debütromane vor. Giulia Becker, Autorin vom
Neo Magazin Royale, erzählt in „Das Leben ist eins der
Hamburger Kammerspiele
Härtesten“ eine Geschichte voller Wärme und Humor, mit
Abos für die ganze Stadt!
Imperial Theater wunderbar wundersamen Charakteren – und vermag es,
St. Pauli Theater die Traurigkeit hinter dem Lachen mitschwingen zu lassen.
Kammerkonzerte Mit frappierender Originalität, intelligentem Witz
Giulia Becker
Altonaer Theater und einer kompromisslosen Tragik folgt Demian Lien-
Sie werden jeden Monat aktuell Foto: Joseph Strauch
Hamburger Engelsaal hard in „Ich bin die, vor der mich meine Mutter gewarnt
über alle Veranstaltungen informiert
hat“ seiner jungen, widerborstigen und einnehmenden
Alma Hoppes Lustspielhaus
Ich-Erzählerin Alba bei ihren Höhenflügen und Tief-
Sie stellen zu Hause Ihr persönliches Hamburger Kammeroper
schlägen durch die knisternde Atmosphäre der Schweiz
Bühnen-Programm zusammen Monsun Theater in den 80-er und frühen 90-er Jahren.
Kirchenkonzerte Moderation: Stephan Lohr
Sie wählen Ihre Termine selbst Das Schiff „Das Leben ist eins der Härtesten“, Rowohlt
Sprechwerk Demian Lienhard „Ich bin die, vor der mich meine Mutter gewarnt hat“, FVA
Sie bestellen per Telefon, Post, Lichthof Theater
Foto: Laura j Gerlach
Fax oder Mausklick
Ensemble Resonanz
TONALi Saal
Sie erhalten Ihre Karten frei Haus
Opernloft
www.theatergemeinde-hamburg.de Thalia Gaußstraße
Donnerstag 1 2 . 09. 2019 Donnerstag 1 2 .0 9 .2019
Nicolas Mathieu
erhielt Frankreichs wichtigsten Elena Ferrante
12
Literaturpreis Eva Mattes liest 13
19.00 Uhr Ein Ort in der Provinz, im Osten Frankreichs. Stillgelegte 19.30 Uhr Olga ist achtunddreißig und verheiratet, sie hat zwei Kin-
Institut français Industrie. Unerträgliche Hitze. Eine Gruppe Jugendlicher, St. Katharinen Kirche der, eine schöne Wohnung in Turin und ein Leben, das
de Hambourg die nichts zu tun haben, die ihre Sexualität entdecken, Katharinenkirchhof 1 solide auf familiären Gewissheiten und kleinen Ritualen
Heimhuder Straße 55 herumhängen, Bier trinken, Moped fahren oder dealen. Preis: 18,00 € ruht. Seit fünfzehn Jahren führt sie eine glückliche Ehe.
Preis: 14,00 € Langeweile. Konflikte mit den Eltern und zwischen den El- Zumindest denkt sie das. Bis ein einziger Satz alles zer-
tern. Die Sehnsucht nach einem anderen Leben. Eltern, ge- stört. Der Mann, mit dem sie alt zu werden hoffte, will
zeichnet von harter Arbeit, die den Versprechungen der Na- plötzlich nichts mehr von ihr wissen – er hat eine Ande-
tionalisten verfallen. Kinder, voller Lebenswut, die inmitten re, zwanzig Jahre jünger. Alleingelassen mit den Kindern
von Gewalt und Hoffnungslosigkeit aufwachsen. Über vier und dem Hund fällt Olga in einen dunklen Abgrund, des-
Sommer – zwischen Johnny Hallyday, „Smells Like Teen sen Existenz sie vorher nicht einmal hat erahnen können.
Spirit“ und der Fußballweltmeisterschaft 1998 – begleitet Was geht in einer Frau vor, die völlig unerwartet vor
„Wie später ihre Kinder“ Anthony, Hacine und ihreFreunde den Trümmern ihrer Ehe steht? Die weltberühmte und
beim Erwachsenwerden in einer Welt, in der ihnen nichts doch große Unbekannte Elena Ferrante erzählt Olgas
geschenkt wird und an der sie dennoch hängen. Der große Geschichte in „Tage des Verlassenwerdens“ als wortge-
Gesellschaftsroman über die am Rande Liegengelassenen waltige Tragödie – erzählt davon, wie es ist, bei glaskla-
des studierten Soziologen Nicolas Mathieu wurde 2018 mit Eva Mattes rem Verstand in den Wahnsinn abzurutschen. Eva Mattes,
Nicolas Mathieu dem Prix Goncourt ausgezeichnet. Mathieu ist ein „Autor, der
Foto: Hanna Mattes
Hörbuchsprecherin der Ferrante-Bücher, liest. Der deut-
Foto: Bertrand Jamot
über das Frankreich von heute spricht“ (Bernard Pivot). sche Lektor der Autorin berichtet über die Hintergründe.
Moderation: Alexander Solloch, NDR Kultur Moderation: Frank Wegner, Suhrkamp Verlag
Deutscher Text: David Gravenhorst Deutscher Text: Eva Mattes
„Wie später ihre Kinder“ *, Hanser Berlin „Tage des Verlassenwerdens“ *, Suhrkamp
* Übersetzung: Lena Müller, André Hansen * Übersetzung: Anja Nattefort
Donnerstag 1 2 .0 9 .2019
EXPLOSIV. AKTUELL.
HOCHSPANNEND. Thorsten Kirves
Pharmaskandal in Hamburg 15
Der neue Bestseller von 20.00 Uhr
St. Pauli Kirche
Hamburg. Kommissar Tom Simon, gerade im Internet
zum boxenden Superbullen des Monats gekürt, wird auf
-Autor Pinnasberg 80
Preis: 15,00 €
der Beobachtungsliste eines Zielfahnders geführt; sein
untergetauchter Bruder steht unter Mordverdacht. Der
Marc Elsberg neue Fall, den Tom mit seiner Kollegin Mira lösen muss,
© Miguel Navarro/Stone/Getty Images
hat es in sich: Der Unternehmens- und Politikberater
Lutteroth wurde tot aufgefunden. Eine gelöschte Datei auf
dem Rechner des Opfers führt die beiden Ermittler auf
die Spur eines millionenschweren Pharmaskandals. Und
dann taucht eines Tages auch Toms Bruder wieder auf.
Thorsten Kirves ist Filmemacher. Seine Leidenschaft
für Cop- und Gangster-Stories und düstere Thriller lebt
er in Kurzfilmen aus, die auf Festivals sowie im Fernse-
hen laufen und mit Preisen ausgezeichnet wurden. Für
die Universal Studios inszenierte er in einer internatio-
Thorsten Kirves nalen Co-Produktion zwei Filme für die Thriller-Reihe
Foto: Alfred Brandl
„Urban Myth Chillers“. „Der Aussteiger“ ist sein erster
Kriminalroman.
Moderation: Jens Büchsenmann, NDR Kultur
„Der Aussteiger“, Droemer
Roman | 448 Seiten | € 24,00 (D)
www.blanvalet.de Auch als E-Book und Hörbuch erhältlichdonnerstag 1 2 .09. 2019 Donnerstag 1 2 .0 9 .2019
Karin Kalisa
und Jackie Thomae Judith Schalansky
über Fluch und Segen Vom Suchen und Finden, vom
16
des zweiten Romans Verlieren und Gewinnen 17
20.30 Uhr Die Geschichten ihrer Erstlinge spielten beide in Berlin: 20.30 Uhr Die Weltgeschichte ist voller Dinge, die verloren sind –
Uebel & Gefährlich Karin Kalisas Debüt „Sungs Laden“ war „ein Roman, der Cap San Diego, Luke 5 mutwillig zerstört oder im Lauf der Zeit abhandengekommen.
Feldstraße 66 ganz dem Hellen, der guten Laune und dem Vertrauen in Überseebrücke Judith Schalansky widmet sich dem, was das Verlorene
(Hochbunker) die Welt verpflichtet ist“. Jackie Thomaes erster Roman Preis: 16,00 € hinterlässt: verhallte Echos und verwischte Spuren, Ge-
Preis: 17,00 € „Momente der Klarheit“ hingegen erzählte von den „Mo- rüchte und Legenden, Auslassungszeichen und Phantom-
menten, in denen die Illusion an der Realität zerbricht“ schmerzen. Die Protagonisten ihrer Geschichten sind
(beides SPIEGEL). Figuren im Abseits, die gegen die Vergänglichkeit an-
Nun haben die Autorinnen jeweils einen zweiten Ro- kämpfen: ein alter Mann, der das Wissen der Menschheit
man geschrieben: Kalisa sucht in „Radio Activity“ mithilfe in seinem Tessiner Garten hortet; ein Ruinenmaler, der die
eines Piratensenders den Täter eines längst verjährten Vergangenheit erschafft, wie sie niemals war; die gealter-
Verbrechens. Thomae stellt in „Brüder“ die Frage, ob wir te Greta Garbo, die durch Manhattan streift und sich fragt,
unser Schicksal selbst bestimmen – oder ob uns Herkunft wann genau sie wohl gestorben sein mag; und die Schrift-
Karin Kalisa
Foto: bina elisabeth mohn und Charakter unweigerlich prägen. stellerin Schalansky, die in den Leerstellen ihrer eigenen
Wie schwer ist es, sich nach einem erfolgreichen Erst- Kindheit die Geschichtslosigkeit der DDR aufspürt.
ling an den zweiten Roman zu machen? Wo findet man „Verzeichnis einiger Verluste“ (ausgezeichnet mit
eine neue Geschichte? Wie groß ist der Druck beim zwei- Judith Schalansky dem Wilhelm-Raabe-Preis) zeigt, dass der Unterschied
Foto: Jürgen Bauer
ten Buch? Über diese und andere Fragen unterhalten sich zwischen An- und Abwesenheit womöglich marginal ist,
die Autorinnen und stellen ihre neuen Bücher vor. solange es die Erinnerung gibt.
Moderation: Petra Bamberger, Harbour Front „Verzeichnis einiger Verluste“, Suhrkamp
„Radio Activity“, C. H. Beck
Jackie Thomae „Brüder“, Hanser Berlin
Foto: Urban ZintelFre i tag 1 3 .0 9 .2 0 1 9
Diogenes
Autoren lesen
Debütantensalon, 2. Abend
Katja Schönherr und
Yannic Han Biao Federer 19
Foto: Lukas Lienhard / © Diogenes Verlag
Foto: © Mathias Bothor / Photoselection
19.00 Uhr In den insgesamt vier Debütantensalons bewerben sich
Foto: © Urs Jaudas
Nochtspeicher sechs Autorinnen und zwei Autoren um den mit 10.000
Bernhard-Nocht-Str. 69a Euro dotierten Klaus-Michael Kühne-Preis, der am 22.Sep-
Preis: 12,00 € tember im „The Fontenay“ (s. S. 87) vergeben wird.
Katja Schönherr lotet in „Marta und Arthur“ emotio-
nale Abhängigkeiten, Rollenbilder und die Abgründe von
Partnerschaften aus. Und wirft in klarer, messerscharfer
DORIS Martin Suter Allmen und der Koi
Dror Mishani Drei
Doris Dörrie Leben, schreiben, atmen
Sprache einen ebenso faszinierenden wie schonungslo-
DÖRRIE sen Blick auf die zersetzende Kraft der Zweisamkeit.
In „Und alles wie aus Pappmaché“ begleitet Yannic
LEBEN Han Biao Federer vier junge Menschen bei ihrer Suche
SCHREIBEN Katja Schönherr
ATMEN Foto: suzanne schwiertz
nach Zugehörigkeit und Orientierung in einer immer
Dror Mishani Martin Suter disparater und brüchiger werdenden Welt. Er zeigt das
Drei EINE EINLADUNG
Allmen Nebeneinander von Geschichte und Erleben, er erzählt
ZUM SCHREIBEN
und der Koi
hellwach und klug von der Zeit, in der wir leben.
Roman · Diogenes Roman · Diogenes
DIOGENES
Moderation: Stephan Lohr
„Marta und Arthur“, Arche
ca. 336 Seiten, ET: 28.8.19 ca. 176 Seiten, ET: 28.8.19 ca. 272 Seiten, ET: 25.9.19 „Und alles wie aus Pappmaché“, Suhrkamp
Auch als eBook und Hörbuch Auch als eBook Auch als eBook und Hörbuch
Drei unvergessliche Frauen und Schreiben heißt die Welt Allmen ermittelt auf Ibiza. Yannic Han Biao Federer
ein Mann, den sie am besten nie einatmen. Wir sind alle Knapp eine Million wert, Foto: suhrkamp Verlag
kennengelernt hätten. Geschichtenerzähler. Eine zauberhaft und quicklebendig:
Der sensationelle Bestseller Einladung zum täglichen Das ist sein neues Objekt der
aus Israel. Schreiben von Doris Dörrie. Begierde.Freitag 1 3 . 0 9 . 2 0 19 Fre i tag 1 3 .0 9 .2 0 1 9
Bijan Moini Raoul Schrott
„Eine bessere Zukunft „Ein gelehrter Schriftsteller,
gibt es nur um den Preis aber auch ein sympathischer
20
unserer Freiheit.“ Bijan Moini Erzähler“ Augsburger Allgemeine 21
19.30 Uhr Die nahe Zukunft. Deutschland wird von einem per- 20.00 Uhr Vor genau 500 Jahren brach Magellans Flotte zu den Ge-
St. Pauli Kirche fekten Algorithmus gesteuert: „Der Würfel“ ermöglicht Cap San Diego, Luke 5 würzinseln auf – und damit ins völlig Ungewisse. Sie
Pinnasberg 80 den Menschen ein sorgenfreies Leben, zahlt allen ein Überseebrücke musste von der Südspitze Amerikas auf die andere Hälfte
Preis: 15,00 € Grundeinkommen, erstickt Kriminalität im Keim. Um Preis: 16,00 € des Globus gelangen. Meutereien, Schiffbrüche, Kämpfe,
das zu leisten, sammelt er sämtliche Daten der Bevölke- Menschenfresserei und der Qualen mehr, nur um an Nel-
rung. Berechenbarkeit ist zum höchsten Gut geworden. ken zu kommen und vielleicht das Goldland Ophir zu ent-
Einer der wenigen Rebellen gegen dieses System ist der decken. Am Ende kehrte bloß ein einziges Schiff zurück,
28-jährige Taso. Mit großem Aufwand entzieht er sich von 265 Seeleuten überlebten nur 18. Unter ihnen Han-
der Totalerfassung – er täuscht den Würfel, indem er sei- nes, den die damaligen Chroniken „Juan Aleman“ nennen.
ne Entscheidungen mithilfe von Spielwürfeln und einer Dass er noch ein zweites und sogar drittes Mal zur Weltum-
Münze trifft. Er ist ein „Gaukler“, einsam, aber zufrieden segelung aufbrach, ist alles, was man von ihm weiß.
– bis Dalia auftaucht… Peter-Huchel-Preisträger Raoul Schrott ist Hannes in
Bijan Moini ist Jurist, Politologe und Bürgerrechtler. „Eine Geschichte des Windes oder Von dem deutschen
Nach Promotion und Referendariat in Hongkong und Kanonier, der erstmals die Welt umrundete und dann ein
Berlin arbeitete er als Rechtsanwalt für eine Wirtschafts- zweites und ein drittes Mal“ nachgefahren und entreißt
Bijan Moini kanzlei. Heute koordiniert er die Verfassungsbeschwer- Raoul Schrott ihn dem Vergessen. Schwelgerisch und voller geradezu
Foto: Thomas Friedrich Schäfer Foto: Annette Pohnert
den der Gesellschaft für Freiheitsrechte. Carl Hanser Verlag fühlbarer Details schenkt er seinem Simplicissimus auf
Moderation: Christoph Bungartz, NDR hoher See ein ganzes Leben.
„Der Würfel“, Atrium „Eine Geschichte des Windes oder Von dem deutschen
Kanonier, der erstmals die Welt umrundete und dann ein
zweites und ein drittes Mal“, HanserULRICH TUKUR
Fre i tag 1 3 .0 9 .2 0 1 9
Lina Beckmann, Charly Hübner
und Rocko Schamoni
lesen Kultautor Jörg Fauser.
Digger Barnes spielt die Musik 23
20.00 Uhr Seine Romane, Gedichte, Reportagen und Erzählungen
Deutsches Schauspiel sind Ausnahmeerscheinung in der deutschen Literatur.
haus Hamburg Jörg Fauser war als Aushilfsangestellter, Flughafen
Kirchenallee 39 arbeiter, Nachtwächter tätig. Ab 1974 widmete er sich
Preis: 25,00 € hauptberuflich dem Schreiben. Sein Leben war geprägt von
Alkohol, Heroin und Zigaretten; er selbst Außenseiter der
Foto: Adrian Höllger
Foto: jeanne degraa
Außenseiter. 1987 kletterte er in der Nacht nach seinem
43. Geburtstag betrunken über die Leitplanke einer Auto-
6. Oktob er bahn und wurde von einem Lastwagen überfahren – „Ein
Kleine Abgang mit Stil“ (ZEIT).
Lina Charly
Lina Beckmann, Charly Hübner und Rocko Schamo-
Laeiszhalle Beckmann Hübner ni lesen gemeinsam aus Fausers „Das Schlangenmaul“:
NoraSchäfer-Scheunemann sucht ihre 18-jährige Tochter.
Foto: dorle bahlburg
Foto: gabriele fauser
„Journalist, Detektiv und Ritter“ Heinz Harder übernimmt
den Auftrag, die Verschwundene zu finden. Die Spur führt
ihn ins West-Berlin der 80-er Jahre, zu windigen Ge-
schäftsmännern und in illegale Clubs, er entdeckt dubiose
Machenschaften und eine Schlangen-Sekte. Digger Barnes
© Katharina John
AB
Rocko Jörg begleitet die drei großartigen Vorleser mit Musik.
9. OKTOBER Schamoni Fauser Text: Lina Beckmann, Charly Hübner, Rocko Schamoni
IM HANDEL Musik: Digger Barnes
„Das Schlangenmaul“, Diogenes
WWW.FIS CHERVERLAGE.DEF reitag 1 3 . 0 9 . 2 0 19 S amstag 1 4 .0 9 .2 0 19
All Age
Ab 12
Jahren
!
Romy Hausmann
Dieser Thriller beginnt, Cornelia Funke
24
wo andere enden „Die Magierin der Worte“ SWR2 25
20.30 Uhr Sie selbst wirkt feenhaft, jung, lieblich, ist schön und sehr 15.00 Uhr Spanien, 1944: Ofelia zieht mit ihrer Mutter in die Berge,
Uebel & Gefährlich nett. „Liebes Kind“, der Thriller, den Romy Hausmann Altonaer Theater wo ihr unbarmherziger Stiefvater mit seiner Truppe
Feldstraße 66 geschrieben hat, ist das komplette Gegenteil: Eine Museumstraße 17 stationiert ist. Der dichte Wald, der ihr neues Zuhause
(Hochbunker) fensterlose Hütte im Wald; Der Vater versorgt seine Fami Preis: 15 € / 9 € umgibt, wird für Ofelia zur Zufluchtsstätte: ein König-
Preis: 15,00 € lie mit Lebensmitteln, er beschützt sie vor den Gefahren reich voller verzauberter Orte und magischer Wesen.
der Welt da draußen, er kümmert sich darum, dass sei- Ein geheimnisvoller Faun stellt dem Mädchen drei
ne Kinder immer eine Mutter haben. Lenas Leben und Aufgaben. Besteht sie diese, ist sie die lang gesuchte
das ihrer zwei Kinder folgt strengen Regeln: Mahlzeiten, Prinzessin des Reiches. Immer tiefer wird Ofelia in „Das
Toilettengänge, Lernzeiten werden minutiös eingehalten. Labyrinth des Fauns“ hineingezogen, eine phantastische
Sauerstoff bekommen sie über einen „Zirkulationsappa- Welt, die wundervoll ist und grausam zugleich.
rat“. Eines Tages gelingt Mutter und Kindern die Flucht – Inspiriert von Guillermo del Toros grandiosem oscar
Cornelia Funke
aber der Albtraum geht damit erst richtig los. prämierten Meisterwerk „Pans Labyrinth“ schafft Tüddel
Romy Hausmann Foto: Thorsten Wullf
Foto: astrid eckert In dem emotional schockierenden und zugleich tief band-Preisträgerin Cornelia Funke eine Welt, wie nur sie
berührenden Thriller entrollt sich Stück für Stück das es kann.
Panorama eines Grauens, das jegliche menschliche Vor- Die Autorin von „Tintenherz“, „Herr der Diebe“ und
stellungskraft übersteigt. zahlreichen anderen Büchern zählt zu den wichtigs-
Krimiexpertin und Bestsellerautorin Dora Heldt im ten und berühmtesten deutschsprachigen Autorinnen.
Gespräch mit dem Shootingstar des deutschen Thrillers. Begleitet wird sie von Schauspieler Rainer Strecker, der
Moderation: Dora Heldt vielen Funke-Hörbüchern seine Stimme leiht.
„Liebes Kind“, dtv Rainer Strecker Moderation: Petra Bamberger, Harbour Front
Dora Heldt Foto: till brönner
Text: Rainer Strecker
Foto: gunter glücklich
„Das Labyrinth des Fauns“, S. Fischersams tag 1 4 .0 9 .2 0 19
Gábor Schein
erzählt vom Ungarn
der Nachkriegszeit 27
19.30 Uhr Kurz vor seinem Tod schickt Grönewald ein Telegramm an
Lesesaal Buchhandlung die Budapester Ärztin Dr. Bíro und bittet sie, schnellst-
Stadthausbrücke 6 möglich zu ihm nach Stockholm zu kommen. Sein Sohn
Preis: 15,00 € Ervin soll vor seinem Tod die Wahrheit darüber erfahren,
dass er gegen eine beträchtliche Spende an die Kirche
und ohne Zustimmung der mittellosen, alleinstehenden
Mutter adoptiert wurde. Die Suche nach Ervins Vergan-
genheit führt Bíro in die Zeit des ungarischen Volksauf-
stands von 1956 und zu den Aufzeichnungen der Mutter,
die diese als Patientin einer psychiatrischen Klinik ver-
fasste. Als Ervin und die Ärztin sich nach dem Tod des
Vatersschließlich in Budapest treffen, wird sein bisheri-
ges Leben grundsätzlich in Frage gestellt.
In „Der Schwede“ erzählt Gábor Schein, ungarischer
Lyriker, Schriftsteller, Kritiker und Übersetzer deut-
Gábor Schein scher Lyrik die Geschichte eines Mannes und mit ihr die
Foto: gergó oláh
Nachkriegsgeschichte Ungarns, deren Folgen bis in die
Gegenwart hineinreichen.
Moderation: Stephanie Krawehl
„Der Schwede“ *, Friedenauer Presse
* Übersetzung: Lacy KornitzerSAms tag 1 4 . 0 9 . 2019 sams tag 1 4 .0 9 .2 0 19
Susanne Mayer
Wenn die Dinge von Albert Ostermaier
28
früher erzählen Lyrik und Liebe zeitlos und jetzt 29
20.00 Uhr Wie viele Dinge sich im Laufe des Lebens und der Gene- 20.30 Uhr Albert Ostermaier ist ein Virtuose in der Sprache der
Zentralbibliothek der rationen ansammeln: das erste Kuscheltier, Liebes- und Thalia Nachtasyl Liebe: Seine Liebenden sind Leidende und Fliehende,
Bücherhallen Hamburg Abschiedsbriefe, Fotos der Kinder, Mamas Pelz, Papas Alstertor hinreißend Hingerissene, Hoffende und Trauernde, die
Hühnerposten 1 Fotos aus dem Krieg, die Kollektion der Lippenstifte, Preis: 15,00 € nicht aufgeben und sich wieder ins Leben stürzen, wo
Preis: 15,00 € schicke Cocktailgläser, versteckte Schatullen. Alles andere ums Leben kommen. Ostermaier weiß: Sprache,
bleibt übrig, wenn wir gehen. Vorbeugendes Aufräumen? das lyrische Sprechen, ist die einzige Form, diese Erfah-
Sich „sterbefein machen“, wie die Bayern sagen? Schafft rungen vor dem Verblassen und vor dem Vergehen in die
kaum einer, und warum auch? Susanne Mayer verweigert Unwiederbringlichkeit zu bewahren.
sich dem Zeitgeist, alles als Gerümpel zu entsorgen. Mit „Über die Lippen“ gelingt dem Lyriker ein Zauber
In „Die Dinge unseres Lebens. Und was sie über uns werk der Sprache, das dem zeitlosen Begehren immer
erzählen“ wendet sie sich diesen Dingen zu und horcht neue Formen gibt. Wer anders als Albert Ostermaier
auf Geschichten, die sich in ihnen verdichten. So erweckt könnte sich zu Beginn dieses Jahrhunderts trauen, auf
sie Erinnerungen – schöne, traurige, lustige. Sie ergän- ein solches Liebes-ABC zurückzugreifen und das Aben-
zen, überlagern und spinnen sich fort zu einer poeti- teuer des Unbeschreiblichen in einer ganz eigenen, die
schen Alltagskultur der Bundesrepublik. Sprache und Botschaften der heutigen Liebe wie ein
Susanne Mayer ist Autorin der ZEIT, in deren Feuille- Albert Ostermaier Echolot durchstreifenden Lyrik zu beschwören? Der un-
Susanne Mayer ton ihre Kolumne „Männer!“ erscheint. Für ihre Arbei
Foto: Kunstverlust eV
ter vielen anderen Preisen mit dem Welt-Literaturpreis
Foto: Lara Huck
ten wurde sie mit dem Theodor-Wolff-Preis und dem ausgezeichnete Lyriker, Romanautor und Theaterschrift-
Emma-Journalistinnen-Preis ausgezeichnet. steller „gehört zu den vielseitigsten Autoren der deutsch-
Moderation: Nils Minkmar sprachigen Gegenwartsliteratur.“ (lebensart)
„Die Dinge unseres Lebens. Und was sie Moderation: Petra Bamberger, Harbour Front
über uns erzählen“, Berlin „Über die Lippen“, Suhrkampsonntag 1 5 .0 9 .2 0 19
Freude am Fahren
Christine Brand
ELEKTRISIEREN SIE IHREN ALLTAG. „Krimikunst vom Feinsten!“ Sebastian Fitzek 31
DIE BMW i3 MODELLE MIT VERBESSERTER REICHWEITE.
Leasingbeispiel1 von der BMW Bank GmbH: Nathaniel benutzt die App „Be My Eyes“, die Sehende mit
BMW i3 (120 Ah) inkl. 2.000 EUR Umweltbonus (Herstelleranteil)2
19.00 Uhr
Dialoghaus Hamburg Sehbehinderten und Blinden verbindet. Plötzlich hört er
Neuwagen, 125 kW (170 PS), Capparisweiß mit Akzent BMW i blau, Stoffkombination Neutronic aragazgrau, 19" BMW i Leichtmetallräder Alter Wandrahm 4
Sternspeiche 427, BMW EfficientDynamics, Comfort Paket (Multifunktion für Lenkrad, Innen- und Außenspiegelpaket, Armauflage vorn,
einen Schrei der Frau, die ihm gerade beim Auswählen
Ablagenpaket, Regensensor und automatische Fahrlichtsteuerung, Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelung mit Bremsfunktion), Business Preis: 15,00 € eines Hemdes helfen wollte – dann bricht die Verbin-
Paket (Navigationssystem Professional, Real Time Traffic Information, Concierge Services), Telefonie mit Wireless Charging, WLAN-Hotspot,
stärkere Stromversorgung, Getränkehalter, Ablagenpaket, Connected eDrive Services, TeleServices, Intelligenter Notruf u. v. m. dung ab. Nathaniel ist sicher, dass er Zeuge eines Verbre-
chens wurde. Aber er ist seit seinem elften Lebensjahr
Anschaffungspreis: 34.086,46 EUR Effektiver Jahreszins: 3,55 %
Leasingsonderzahlung: 2.000,00 EUR Gesamtbetrag5: 17.800,40 EUR blind und kann sich auf nichts als sein Gefühl berufen.
(Verrechenbar mit dem Bundesanteil Ihres Umweltbonus3) Wer glaubt schon einem blinden Zeugen?
36 monatliche Leasingraten à: 399,00 EUR
Laufleistung p. a.: 10.000 km Optional: Monatliche Prämie Christine Brand ist Schweizer Journalistin und Auto-
Laufzeit: 36 Monate BMW Plus Leasing V6: 39,90 EUR
Sollzinssatz p. a.4: 3,49 % 36 monatliche Gesamtleasingraten5 à: 438,90 EUR
rin von Kriminalgeschichten. „Blind“ ist der erste Thril-
ler, für den sie sich in die Welt der Blinden eingefühlt
Zzgl. 995,00 EUR für BMW Gute-Fahrt-Paket (Transport, Zulassung) BMW i3 (120 Ah) mit reinem Elektroantrieb BMW eDrive: und ausgiebig recherchiert hat. Es gibt keinen besseren
Stromverbrauch (kombiniert): 13,1 kWh/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 0 g/km. Energieeffizienzklasse A+. Ort als den „Dialog im Dunkeln“, um über dieses Buch
1
Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München; alle Preise verstehen sich inkl. 19 % MwSt.; Stand 05/2019. Ist der Leasingnehmer Verbraucher,
besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Angebot zu sprechen. In ihrem Roman setzt Brand eine spannen-
gültig bis zum 31.12.2019 bzw. solange der Vorrat reicht und bei Zulassung bis zum 31.12.2019. Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939
München. 2 Der Bonus setzt sich zusammen aus 2.000 EUR Umweltbonus (Herstelleranteil) sowie optional weiteren 2.000 EUR Umweltbonus (Anteil Bund). Die Höhe und Berechtigung zur
Inanspruchnahme des Umweltbonus ist durch die auf der Webseite der BAFA (www.bafa.de) abrufbare Förderrichtlinie geregelt. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Gewährung des Umweltbonus.
de Idee in einen vielschichtigen Plot um. „Kurzum: Viel
Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten Fördermittel, spätestens am 30.06.2019. 3 Die Leasingsonderzahlung in Höhe von 2.000,00 EUR könnte voll verrechnet werden mit dem
Bundesanteil am Umweltbonus2. 4 Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. 5 Inkl. der optionalen weiteren Leasingvertragsleistungen. 6 Optionale weitere Leasingvertragsleistung. Die monatliche Christine Brand besser geht´s wahrlich nicht.“ (Hannoversche Allgemeine)
Versicherungsprämie für Kfz-Haftpflicht und Vollkasko ist gültig für den hier aufgeführten BMW bei Abschluss eines BMW Plus Leasing V-Vertrages mit der BMW Bank GmbH bis 31.12.2019. Foto: sarah koska
Zulassung bis 31.12.2019. Vertragspartner und Risikoträger ist die Allianz Versicherungs-AG. Selbstbeteiligung: VK 1.000,00 EUR/TK 150,00 EUR.
Fahrzeugabbildung ist farbabweichend und zeigt Sonderausstattungen. Zwischenverkauf, Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Die offiziellen Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen
Moderation: Elke Theede, Dialoghaus Hamburg
und Stromverbrauch wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren VO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung ermittelt. Die Angaben berücksichtigen bei Spannbreiten
Unterschiede in der gewählten Rad- und Reifengröße. Bei diesem Fahrzeug können für die Bemessung von Steuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben, die (auch) auf den CO2-Ausstoß „Blind“, Blanvalet
abstellen, andere als die hier angegebenen Werte gelten. Abbildung zeigt Sonderausstattungen. Das Fahrzeug ist auf Basis des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt und zur Vergleichbarkeit
auf NEFZ zurückgerechnet. Weitere Informationen zu den Testverfahren WLTP und NEFZ finden Sie unter www.bmw.de/wltp. Reichweite abhängig von unterschiedlichen Faktoren, insbesondere:
persönlicher Fahrstil, Streckenbeschaffenheit, Außentemperatur, Heizung/Klimatisierung, Vortemperierung. BMW i Neufahrzeuge werden durch BMW Partner oder die BMW i Kundenbetreuung
vertrieben. Weitere Informationen zum offiziellen Kraftstoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem „Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch,
die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personenkraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen, bei der Deutschen Automobil Treuhand GmbH (DAT), Hellmuth-Hirth-Str. 1,
73760 Ostfildern-Scharnhausen und unter https://www.dat.de/co2/ unentgeltlich erhältlich ist.
BMW AG Niederlassung Hamburg
www.bmw-hamburg.de
Hauptbetrieb Filiale City Süd Filiale Wandsbek Filiale Bergedorf Filiale Elbvororte
Offakamp 10 – 20 Süderstraße 141 Friedrich-Ebert-Damm 120 Bergedorfer Straße 68 Osdorfer Landstraße 50
22529 Hamburg 20537 Hamburg 22047 Hamburg 21033 Hamburg 22549 Hamburg
Tel.: 040-55301-10 Tel.: 040-55301-20 Tel.: 040-55301-30 Tel.: 040-55301-40 Tel.: 040-55301-50Sonn tag 1 5 . 0 9 . 2019 sonntag 1 5 .0 9 .2 0 19
Johan Harstad
Petra Hammesfahr „Max, Mischa und die
Die Frau hinter „The Sinner“ Tet-Offensive“ –
32
weiß, wie Spannung geht „Ein Roman für alle“ Insa Wilke 33
19.00 Uhr Petra Hammesfahr wurde mit dem Bestseller „Der stille 19.00 Uhr „Einer der aktuell wohl aufsehenserregendsten Roma-
St. Pauli Kirche Herr Genardy“ bekannt. Seitdem erobern ihre Span- Zeise Kinos ne aus Norwegen“ (Deutschlandfunk Kultur) ist von Johan
Pinnasberg 80 nungsromane die Bestsellerlisten, werden ausgezeichnet Friedensallee 7–9 Harstad. In „Max, Mischa und die Tet-Offensive“ erzählt er
Preis: 15,00 € und verfilmt. „Die Sünderin“ diente der Netflix-Produk- Preis: 16,00 € von Freundschaft, Heimat, Flucht, Liebe, Krieg und Kunst:
tion „The Sinner“ mit Jessica Biel als Vorlage. Max Hansen wächst im Norwegen der 80-er Jahre auf.
„Das Mädchen Jannie“ wurde vom Großvater an einen Die Kinder spielen Vietnamkrieg, die Väter arbeiten auf
Mann verkauft und zieht seitdem mit einigen Frauen bet- Ölplattformen. Für Max ein Idyll – bis seine Familie an die
telnd über Land. Sie weiß nicht, ob sie zehn oder schon Ostküste der USA emigriert. Während der Vater nur noch
elf Jahre alt ist, aber sie weiß von Kindern, die in Häusern selten zu Hause ist und die Ehe der Eltern daran zu zerbre-
arbeiten müssen, weil sie für den Straßenstrich zu jung chen droht, rücken Max und seine Mutter zusammen. Bis
sind. Während Kommissar Klinkhammer sich bemüht, Mordecai kommt und Max´ bester Freund wird. Er macht
Licht ins Dunkel um sieben verscharrte Kinderleichen zu ihn mit Mischa bekannt, einer sieben Jahre älteren Künst-
bringen, gelingt Jannie die Flucht. Sie wird von Dieter auf lerin. Die beiden verlieben sich. In Manhattan ziehen sie
einem einsamen Hof aufgenommen und kümmert sich in eine unkonventionelle WG, die zum Epizentrum von
liebevoll um dessen Mutter. Die alte Frau liegt gelähmt Max´, Mischas und Mordecais Leben wird.
Petra Hammesfahr und stumm im Bett, mit Augenzwinkern versucht sie Jan- Johan Harstad Im Anschluss an die Veranstaltung zeigen die zeise
Foto: Wilfried hammesfahr Foto: dennis dirksen
nie begreiflich zu machen, in welcher Gefahr sie schwebt. kinos den Film, der im Roman eine zentrale Rolle ein-
Moderation: Anouk Schollähn, NDR nimmt: „Apocalypse Now“.
„Das Mädchen Jannie“, Diana Moderation: Hinrich Schmidt-Henkel
„Max, Mischa und die Tet-Offensive“ *, Rowohlt
* Übersetzung: Ursel Allenstein
21.00 Uhr
„Apokalypse Now“
Karten und weitere
Informationen unter
www.zeise.desonntag 1 5 .0 9 .2 0 19
ISOcoated_v2 300%
Farbanpassung
Unsere Autoren lesen beim
Harbour Front Literaturfestival
Joachim Król und
130 x 170 mm
Format, r/l
Lucas Vogelsang
Deutsche Grenzerfahrungen 35
06.06.2019
12.9.
ET
Giulia Becker 19.30 Uhr Dreißig Jahre nach dem Mauerfall gehen der Journa-
Nochtspeicher St. Katharinen Kirche list Lucas Vogelsang (Tagesspiegel, ZEIT, Playboy) und der
Katharinenkirchhof 1 Schauspieler Joachim Król gemeinsam auf Deutschland-
Harbourfront Programmheft
Preis: 16,00 € reise und sammeln Geschichten von Menschen, deren
Leben 1989 noch einmal neu begannen. Król und Vo-
gelsang beschreiben in „Was wollen die denn hier?“ ih-
Titel
re persönlichen deutschen Grenzerfahrungen auf dieser
speziellen Tour: Ihnen begegnen schier unglaubliche
Biographien voller Brüche, Neuanfänge und Sackgassen,
15.9. die von Bundesrepublik und DDR, von Wende und deut-
scher Gegenwart erzählen.
Johan Harstad Joachim Król
Die literarische Reisereportage beginnt im Ruhrge-
Zeise Kino Foto: Philipp Wente
biet und endet an der Ostsee. Im Gepäck die Fragen: Wo
hat die Mauer überdauert, wo wurden Grenzen verwischt?
Diverse Autoren
Autor, Werk
Wie viel Osten und Westen gibt es noch in den Köpfen?
Die Antworten fanden die Autoren am Wohnzimmertisch
15.09.2008 12:47:10 Uhr
oder im Wachturm: Król, der staunende Gesprächspart-
ner. Und Vogelsang, der geschliffene Chronist.
„Was wollen die denn hier?“, Rowohlt
15.9. Lucas Vogelsang
15.09.2008 12:47:10 Uhr
ALPHABETA GMBH, Hammerbrookstrasse 93, 20097 Hamburg
Lucas Vogelsang Foto: Philipp Wente
& Joachim Król
Katharinenkirche BETA GMBH, Hammerbrookstrasse 93, 20097 Hamburg
abeta_Adressaufkleber.indd 1
ALPHABETA
ber.indd 1
ABETAsonntag 1 5 . 0 9 . 2019 sonntag 1 5 .0 9 .2 0 19
R. O. Kwon
Eine große neue Sascha Lobo
36
amerikanische Stimme „Etwas ist falsch.“ Sascha Lobo 37
20.00 Uhr „Das verblüffende Debüt einer neuen, wichtigen Auto 20.30 Uhr Sascha Lobo lebt als Publizist in Berlin und im Internet.
Cap San Diego, Luke 5 rin.“ (The Guardian): Phoebe und Will lernen sich im Imperial Theater Er ist Autor zahlreicher Bücher, er ist Blogger und Pod-
Überseebrücke ersten Jahr an der prestigeträchtigen Edwards Univer- Reeperbahn 5 caster, er ist häufiger Gast in Talkshows und er schreibt
Preis: 16,00 € sity kennen und lieben. Beide belastet ein Geheimnis: Preis: 16,00 € eine viel gelesene Kolumne bei SPIEGEL ONLINE.
Phoebe gibt sich die Schuld am Tod ihrer Mutter. Sti- In „Realitätsschock“ erklärt Lobo, warum die Welt
pendiat Will verschweigt seine mittellose Herkunft. Von plötzlich aus den Fugen geraten zu sein scheint. Brexit,
Trauer und Schuldgefühlen getrieben gerät Phoebe in Trump, nationalistische Regierungen in immer mehr
den Bann einer christlichen Sekte, an deren Spitze der Staaten, Integrationskrise und Klimaproteste – woher
charismatische und rätselhafte John Leal steht. Will er- kommen all diese Phänomene und was haben sie gemein-
kennt in ihm von Anfang an einen Scharlatan, muss aber sam? In seiner großen Analyse untersucht Lobo, was den
mitansehen, wie sich Phoebe unter seinem Einfluss im- drastischen Veränderungen zugrunde liegt, was wir dar-
mer weiter radikalisiert – bis hin zu einem Terrorakt, bei aus lernen können und müssen. In der Digitalisierung
dem niemand mehr unschuldig bleibt. der Ökonomie, der Kultur und der Gesellschaft sieht er
„Die Brandstifter“ der Amerikanerin R.O. Kwon avan- die größten Herausforderungen unserer Zeit und zeigt
cierte 2018 in den USA zum Bestseller (u.a. nominiert für Möglichkeiten, wie wir die Schockstarre überwinden, um
R.O. Kwon den National Book Critics Circle Award und den Los Angeles Sascha Lobo wieder handlungsfähig zu werden und mit der anstren-
Foto: Smeeta Mahanti Foto: Urban zintel
Times Book Prize). „Kwons Roman ist das richtige Buch zur genden Komplexität der Welt besser zurechtzukommen.
rechten Zeit.“ (The Washington Post) Denn: „Ihr seid nicht im Ansatz wütend genug für das,
Moderation: Daniel Haas, NZZ was gerade abläuft.“ (Sascha Lobo auf der re:publica 2019).
Deutscher Text: Laura de Weck „Realitätsschock“, Kiepenheuer & Witsch
„Die Brandstifter“ *, Liebeskind
* Übersetzung: Anke Caroline Burgerwww.hobbitpresse.de sonntag 1 5 .0 9 .2 0 19
50 Jahre
Hobbit Presse Lucia Lucia
Poetry de luxe 39
GroSSer
Tolkien-Abend
23. Sept. 2019
kleine laeiszhalle 20.30 Uhr Lucia Lucia wurde im November 2017 mit ihrer Text-
Hamburg Uebel & Gefährlich Performance von „Mathilda“ über Nacht berühmt. Ein
Feldstraße 66 Video-Mitschnitt aus dem Finale der deutschsprachigen
(Hochbunker) Poetry-Slam-Meisterschaften ging mit über 4 Millionen
Preis: 15,00 € Aufrufen viral und sorgte für großes Aufsehen. Seitdem
tourt die Hamburger Stadtmeisterin über Bühnen in ganz
Deutschland und der Schweiz.
Von gefühlvoll und romantisch bis frech und streit-
lustig – Lucias Texte sind alles, außer langweilig. Teils
tiefgehend, teils erheiternd, immer aufrüttelnd – Lucia
schreibt über Liebe und Weiblichkeit, sich selbst und die
Herausforderungen, denen sich Frauen in unserer skur-
ril-modernen Gesellschaft stellen müssen.
Mit »der Herr der ringe« hat J. r. r. Tolkien das
In berührenden Gedichten, rotzigen Slam-Texten,
Fantasy-Genre neu definiert. Genau vor 50 Jahren temporeichen Dialogen und intensiver Prosa fügt Lucia
© bridge3 Werbeagentur
wurde dieses bahnbrechende Werk zum ersten Mal Lucia alles zu einem harmonischen Gesamtwerk zusam-
Lucia Lucia men: „Texte, die auf Liebe enden“.
in deutscher Übersetzung publiziert. Foto: Axel Füllgraf
Moderation: Petra Bamberger, Harbour Front
Illustration:
„Texte, die auf Liebe enden“, S. Fischer
Das wollen wir feiern!
Alles rund um unsere Fantasy-Titel
und Autoren:
facebook.com/HobbitPresseSie können auch lesen
