Die Zehn Gebote Von wegen alt und verstaubt: Zur Heiligen Dreifaltigkeit Königs ...

Die Seite wird erstellt Elias Weiss
 
WEITER LESEN
Die Zehn Gebote Von wegen alt und verstaubt: Zur Heiligen Dreifaltigkeit Königs ...
Ausgabe März - Mai 2021

   Von wegen alt und verstaubt:
                   Die Zehn Gebote

Moses empfängt von Gott die Zehn Gebote auf dem Berg Sinai
© Friedbert Simon (Foto) in Pfarrbriefservice, Erich Schickling (künstlerischer Entwurf)
Glasfenster St. Josef in Neunburg vorm Wald
Die Zehn Gebote Von wegen alt und verstaubt: Zur Heiligen Dreifaltigkeit Königs ...
Inhalt

                                                     Kollekten unter Corona-Bedingungen
      Deckblatt vorn
1        Die Zehn Gebote
      Innenseite Deckblatt vorn
2        Inhaltsverzeichnis / Kollekte
      Thema
3        Grußwort des Pfarrers zum Thema
4 - 11 Von wegen alt und verstaubt -
         Die Zehn Gebote
      Gottesdienste/Sakramente/Verstorbene
12       Gottesdienste, Taufen, Verstorbene
13       20 Erstkommunionkinder in der Warte
         schleife
      Termine
                                                    Foto: Spendenkörbe
14/15 Termine unter Vorbehalt
                                                    © Peter Weidemann in Pfarrbriefservice
16       Termine in der Fastenzeit
      Bistum / Weltkirche
17       Fastenaktion 2021
                                                    Liebe Gemeinde,
31       Friedenslicht von Betlehem                 durch die Corona-Pandemie, den Ausfall
      Kinder/Jugend                                 von vielen Gottesdiensten und die Ein-
18/19 Rückblick Sternsingeraktion 2021              schränkungen der Anzahl an Gottes-
      Aus unserer Pfarrei                           dienstteilnehmern, sind die Einnahmen
20       Gremien der neuen Pfarrei                  unserer Gemeinden stark gesunken. Dabei
21       Weihe der Dreifaltigkeitsikone             konnten die Kollekten auch nicht in der
22/23 Rückblick Glaubensabend im Advent             gewohnten Form stattfinden. Was bleibt,
      Aus den Gemeinden
                                                    sind die laufenden Kosten, die leider nicht
24       Unsere neuen Gemeinderäte
25       Ein Hoch auf den Pfarrgarten von
                                                    in demselben Maß, wie die Kollekten, zu-
         St. Antonius                               rückgegangen sind.
26/27 Rückblick Weihnachten in St. Elisabeth        Es geht mir nicht darum Sie zu bitten mehr
      Gremien/Gruppen/Kreise                        zu spenden, denn in diesen acht Jahren, die
28       Schlüsselübergabe in St. Antonius          ich schon bei Ihnen bin, habe ich immer
29       Auflösung des Rätsels/Noch ein Quiz        wieder Gelegenheit gehabt über ihre Groß-
30/31 Antonius-Gemeinschaft:                        zügigkeit zu staunen.
         Ein Blick zurück und nach vorn             Vielleicht ist es Ihnen möglich, was Sie un-
      Ökumene
                                                    ter normalen Umständen in die Kollekte
32/33 Weltgebetstag am 5. März 2021
      Gratulationen
                                                    gegeben hätten, uns auf andere Weise zu-
34       Gratulationen zum Geburtstag und zur       kommen zu lassen. Mit einer Überweisung
         Diamantenen Hochzeit                       würden Sie uns auch die Möglichkeit geben,
35    Kontakte / Impressum                          Ihnen eine Spendenbescheinigung zu er-
      Deckblatt hinten                              stellen.
36       MISEREOR-Hungertuch                        Schon im Voraus Ihnen ein Vergelt´s Gott!
                                                    Ihr/ Euer
                                                    Pfr. Alfredo Nava Mediavilla
                                                2
Die Zehn Gebote Von wegen alt und verstaubt: Zur Heiligen Dreifaltigkeit Königs ...
Grußwort

     THEMA: VON WEGEN ALT UND VERSTAUBT - DIE 10 GEBOTE
Liebe Gemeinde und liebe Gäste,                     Die Gebote Gottes sind hier keine Ein-
      eine Lektüre, die mich immer wieder           schränkung, sondern beleben und schenken
      im letzten Jahr begleitet hat, sind die       Leben. Sie schenken Stabilität und sind
§     verschiedenen Ausgaben der Eindäm-
      mungsverordnung des Landes Bran-
                                                    Wahrheit. Das sind die Worte, mit denen
                                                    der Psalm die Gebote Gottes beschreibt.
denburg mit den vielen Anpassungen, die             Gott schenkt uns seine Gebote aus Liebe,
laufend nötig sind. Wie Sie sich vorstellen         damit wir in Wahrheit und Gerechtigkeit
können, wenn Sie schon mal einen                    leben, und damit uns Stabilität im Leben
Gesetzestext in Händen hatten, ist                  geschenkt wird.
das keine einfache Kost für einen
armen Ausländer. Um die Freude
                                         §          Der Psalm spricht auch von „tückischen
                                                    Verfolgern; sie haben sich weit von deiner
noch zu vergrößern, gab es nicht selten             Weisung entfernt“. Die Gebote Gottes er-
kleine Veränderungen, wo nicht das ganze            möglichen uns, in Beziehung mit dem ande-
Dokument aktualisiert wurde, sondern nur            ren zu treten. Wo man sich von den Gebo-
       auf die neu angepassten Texte ver-           ten Gottes entfernt, wird der andere als
       wiesen wurde. Dabei lief ich beim            Feind und Gefahr gesehen.
 §     Suchen der Paragrafen und Num-
       mern der zu ersetzenden Sätze im-
                                                    Die Gebote öffnen uns für Gott, den wir
                                                    darin als liebenden Vater entdecken. Er
mer wieder Gefahr, bald verrückt zu wer-            warnt uns vor den Gefahren des Lebens wie
den.                                                damals unsere Eltern, als sie uns sagten:
                                                    „Spielt nicht mit Feuer!“. Sie sagten das
Gesetzestexte haben es in sich und mit Ge-          nicht, weil sie uns einschränken wollten,
setzen klar zu kommen, ist auch nicht im-           sondern weil sie uns liebten und verhindern
mer einfach. Wie steht es mit den Geboten,          wollten, dass wir uns die Finger verbrennen
welchen Sinn haben sie? Beschränken sie             und den Schmerz einer Verbrennungswun-
nur unsere Freiheit? Und ist Gott ein Ord-          de kennenlernen. Die Gebote öffnen uns
nungshüter, der auf die Einhaltung seiner           für die Schwestern und Brüder, indem sie
Gesetze durch uns aufpasst?                         uns helfen, mit ihnen in Beziehung zu tre-
                                                    ten, ohne einander zu verletzen oder auszu-
In diesen Tagen hatte ich häufiger als sonst        nutzen. Denn auch sie sind geliebte Kinder
die Gelegenheit, mit großer Ruhe das Stun-          unseres Vaters.
dengebet zu beten und auch die Psalmen
zu betrachten. Da hat mich der Psalm 119            Erfreuen Sie sich dieser ersten Ausgabe des
sehr angesprochen, der eine ganz andere             Kleeblattes!
Sicht auf die Gebote Gottes hat:
    „Durch deine Gebote schenkst Du mir             Ihr / Euer
                  Leben“                            Pfr. Alfredo Nava Mediavilla
(Psalm 119,149; frei übersetzt aus dem spa-
nischen Stundenbuch).
                                                3
Die Zehn Gebote Von wegen alt und verstaubt: Zur Heiligen Dreifaltigkeit Königs ...
§      THEMA: VON WEGEN ALT UND VERSTAUBT - DIE 10 GEBOTE

                               Der Ursprung der 10 Gebote
                                                     Der Dekalog (griech. Deka = zehn, logos =
                                                     Wort) enthält die Gebote der Liebe zu Gott
                                                     (die ersten drei) und zum Nächsten (die
                                                     anderen sieben) und zeigt den Weg eines
                                                     von der Sklaverei der Sünde befreiten Le-
                                                     bens.

                                                     Im Neuen Testament wird verschiedentlich
                                                     auf die 10 Gebote Bezug genommen, z. B.
                                                     in der Bergpredigt oder im Römerbrief. Al-
                                                     lerdings ist dort nirgendwo eine vollständi-
                                                     ge Aufzählung zu finden.
                                                     Juden und Christen sehen in den Geboten
                                                     die wichtigsten Weisungen Gottes für ihr
                                                     Verhalten und sie werden dementspre-
                                                     chend auch als Lebensregel weitergegeben.
                                                     Was Gottes Gebote sagen, ergibt sich aus
Zugegeben: Die 10 Gebote sind richtig alt.           dem, was Gott für sein Volk getan hat. Weil
Sie stammen laut Bibel aus der Nomaden-              er sein Volk aus Ägypten herausgeführt hat,
zeit des Volkes Israel, welches nach der             wird Israel keine anderen Götter verehren.
Befreiung aus der ägyptischen Sklaverei mit          Weil die Israeliten Gott ihre Befreiung ver-
Moses an der Spitze durch die Wüste zog –            danken, werden sie andere Menschen nicht
auf der Suche nach dem gelobten Land.                unterdrücken. Sie werden für die Lebens-
Und im Buch „Exodus“ ist beschrieben, wie            rechte der Schwachen und Bedrängten ein-
Jahwe mit Moses gesprochen hat „Steige zu            treten.
mir herauf auf den Berg Sinai und verweile           Das „Du sollst“ der Gebote meint also ei-
daselbst! Ich will dir die Steintafeln mit dem       gentlich: „Du wirst“ so handeln, weil du
Gesetz und den Geboten geben, die ich zur            Gott so erfahren hast.
Unterweisung aufgeschrieben habe.
Eine Wolke verhüllte den Berg und die
Herrlichkeit Jahwes ließ sich auf dem Berg           Christa Skotnik, mit Auszügen aus:
Sinai nieder, und die Wolke hüllte ihn sechs         www.pfarrbriefservice.de/article/von-
Tage lang ein. Am siebten Tag rief Jahwe             wegen-alt-und-verstaubt-die-zehn-gebote
Mose mitten aus der Wolke heraus zu. Da
ging Moses in die Wolke hinein und stieg             Foto: Gesetztafel: Die zehn Gebote
auf den Berg. Mose blieb 40 Tage und 40              ©Jürgen Damen in Pfarrbriefservice
Nächte auf dem Berg. Und er schrieb auf
die Tafeln die Worte des Bundes, die zehn
Worte, auch Dekalog genannt (Ex 34, 28).“
                                                 4
Die Zehn Gebote Von wegen alt und verstaubt: Zur Heiligen Dreifaltigkeit Königs ...
§
                       Brauchen wir heute noch die 10 Gebote?
Gott hat uns Menschen den freien Willen geschenkt und deshalb ist Freiheit auch ein un-
endlich kostbares Gut. Aber Freiheit ohne Grenzen ist Verlorenheit, meine Freiheit endet
da, wo ich an die Freiheit des anderen stoße. Deshalb braucht es Regeln, Gebote. Für jeden
deutlich wird das bei Spielregeln. Du darfst das, du darfst jenes nicht. Diese Regeln sind wie
ein Geländer, welches einen zum Ziel führt. Keiner würde bei der Reling eines Schiffes auf
die Idee kommen, von einem Zaun zu sprechen, der die persönliche Freiheit einschränkt.
Ähnlich ist das auch mit den zehn Geboten, wir sollten sie nicht mit dem „du sollst …“ ne-
gativ überfrachten, sondern mit einem „es ist gut für dich, wenn …“ als Chance, als göttli-
che Hilfestellung begreifen.

Ihr/Euer Diakon Hans-Joachim Seyer

                                              © Bild/Text/Collage: Christian Lück (die-sehleute.de)

                                              5
Die Zehn Gebote Von wegen alt und verstaubt: Zur Heiligen Dreifaltigkeit Königs ...
§     THEMA: VON WEGEN ALT UND VERSTAUBT - DIE 10 GEBOTE

             Zur Freiheit gerufen - Die 10 Gebote in moderner Sprache
1. Gebot                                            Gemeinschaft mit mir, das ich als Geschenk
Ich bin der Herr, dein Gott!                        für dich bestimmt habe von Anbeginn.
Du sollst keine anderen Götter neben mir
haben!                                              4. Gebot
Ex 20,1-3; Dtn 5,6-7                                Du sollst Vater und Mutter ehren!
                                                    Ex 20,12; Dtn 5,16
ICH habe dich aus der Abhängigkeit in die
Freiheit geführt und ICH will, dass du frei         Du bist nicht für dich allein verantwortlich.
bleibst.                                            Hüte deine Kinder! Lege ihnen keine Lasten
Deshalb sei mir treu und lass dich von nie-         auf, die sie noch nicht tragen können. Sei
mandem und nichts versklaven.                       ihnen Vorbild. Habe Geduld mit ihnen. Be-
                                                    handle sie mit Liebe und Respekt, damit sie
2. Gebot                                            in Geborgenheit reifen können. Lasse sie
Du sollst den Namen Gottes nicht veruneh-           los, wenn die Zeit dafür gekommen ist. ICH
ren!                                                habe sie dir nicht gegeben, damit sie deine
Ex 20,7; Dtn 5,11                                   unerfüllten Träume verwirklichen.
                                                    Achte deine Eltern. Behandle sie mit Liebe
ICH bin der Namenlose, Geschlechtslose,             und Respekt. Schätze ihre Erfahrung und
Zeitlose, der ganz und gar Unberechenbare,          ihren Rat, ohne dich bevormunden zu las-
Unbeschreibbare. Alle Namen, Bilder und             sen. Sorge für sie, wenn sie alt und schwach
Vergleiche, die du für mich findest, erfassen       werden. Lasse sie nicht vereinsamen. Habe
immer nur eine Spur meines Wesens.                  Geduld mit ihnen, wenn sie wunderlich
Deshalb hüte dich davor, mich auf ein einzi-        werden. Hilf ihnen, ihre Würde zu bewah-
ges Bild oder einen einzigen Namen festle-          ren, wenn sie selbst nicht mehr dazu in der
gen zu wollen.                                      Lage sind. Verzeih ihnen, wo sie an dir ge-
                                                    fehlt haben, so wie ICH deine Verfehlungen
3. Gebot
                                                    vergebe.
Gedenke, dass du den Sabbat heiligst!
Ex 20,8-11; Dtn 5,12-15                             5. Gebot
                                                    Du sollst nicht töten!
ICH begleite deine Arbeit mit meinem Se-
                                                    Ex 20,15; Dtn 5,19
gen. Doch jeden siebten Tag halte dir frei:
frei von Arbeit und Leistungsdruck, frei von        DU darfst Freude am Leben haben. Aber
Unrast und Geschäftigkeit. Denn ICH habe
                                                    lass auch anderen ihren Lebensraum. Achte
dich zur Freiheit berufen.
                                                    das Lebensrecht deiner Mitmenschen. Set-
Vergiss die Mühsal des Alltags und folge            ze dich ein für ein menschenwürdiges Le-
deinen Träumen und deiner Sehnsucht
                                                    ben aller.
nach einem Leben in Fülle, einem Leben in
                                                    Lebe in Frieden mit anderen. Schütze ihre

                                                6
Die Zehn Gebote Von wegen alt und verstaubt: Zur Heiligen Dreifaltigkeit Königs ...
§

Freiheit. Verzichte auf Hass und Feind-           Bereichere dich nicht auf Kosten anderer,
schaft. Beantworte Gewalt nicht mit Gegen-        nicht auf Kosten des Staates, nicht auf Kos-
gewalt. Gefährde nicht leichtsinnig dein          ten Deines Arbeitgebers, nicht auf Kosten
Leben, ebenso wenig das Leben anderer.            deiner Mitmenschen.
Auf viele Arten kann man Leben zerstören.         Wähle keine Erzeugnisse, die unter erbärm-
Hinterlasse deinen Kindern eine Welt, in          lichen Bedingungen für einen Hungerlohn
der sie leben können.                             hergestellt wurden. Verstecke dich dabei
                                                  nicht hinter Unwissenheit. Informiere dich!
6. Gebot                                          Beute niemanden aus! Gib den Menschen,
Du sollst nicht ehebrechen!                       die für dich arbeiten, ihren gerechten Lohn.
Ex 20,6, Dtn 5,6                                  Verweigere niemandem, was er zum Leben
                                                  braucht. Wenn alle teilen, ist genug für alle
DU trägst in deinem Herzen die Sehnsucht          da. Viele haben weniger als du und leiden
nach Ergänzung.                                   Not. Also teile!
ICH, der Gott der Liebe, habe dir diese
Sehnsucht ins Herz gelegt, damit du nicht         8. Gebot
allein bleibst. Freue dich, wenn du meinst,       Du sollst kein falsches Zeugnis geben wider
die Liebe deines Lebens gefunden zu ha-           deinen Nächsten
ben. Doch binde dich nicht vorschnell, son-       Ex 20,16 (Dtn 5,20)
dern prüfe, ob diese Liebe tauglich ist für
ein ganzes Leben.                                 DU hast von mir die Gabe der Sprache er-
Ihr Liebenden, begegnet euch mit Respekt,         halten als eine wunderbare Möglichkeit,
mit Aufrichtigkeit und Verständnis. Tragt         Gedanken zu formulieren und mit anderen
gemeinsam die Last eurer Fehler und               zu teilen. Nutze diese Gabe verantwor-
Schwächen. Vergebt einander, wo einer             tungsvoll!
den anderen kränkte.                              Bewahre Geheimnisse, die man dir anver-
ICH segne euren Bund, in dem ihr gemein-          traut. Verleumde niemanden. Wiederhole
sam in Liebe und Treue wachsen und reifen         nicht unbedacht, was dir über andere be-
sollt.                                            richtet wurde.
                                                  Halte dich an die Wahrheit. Verschweige sie
7. Gebot                                          nicht, wenn du Unrecht aufklären kannst.
Du sollst nicht stehlen!                          Offenbare sie nicht aus niedriger Gesin-
Ex 20,15; Dtn 5,19                                nung. Gehe behutsam mit ihr um. Benutze
                                                  sie nicht als Keule, um andere damit nieder-
DU darfst genießen, was du besitzt, und           zuschlagen.
stolz sein auf alles, das du rechtschaffen        Du bist ein wertvoller Mensch, von mir ge-
erworben hast. Darum vergreife dich nicht         liebt, so wie du bist. Du hast es nicht nötig,
an fremdem Eigentum.                              dich größer zu machen. Beschönige nichts.

                                              7
Die Zehn Gebote Von wegen alt und verstaubt: Zur Heiligen Dreifaltigkeit Königs ...
§     THEMA: VON WEGEN ALT UND VERSTAUBT - DIE 10 GEBOTE

Prahle nicht.                                      erfüllendes Leben.
Sei ein Mensch, dessen Wort man trauen             Nutze die Talente, die ich dir gegeben habe,
kann.                                              und freue dich an deinen Erfolgen.
                                                   Mach dich frei von Konsumzwang und Wer-
9. Gebot                                           bung. Lass dir nichts einreden, was du nicht
Du sollst nicht begehren deines Nächsten           brauchst.
Weib                                               Deine Gedanken sind die Vorläufer deiner
zu Ex 20,17b (Dtn 5,21a)                           Taten. Darum hüte dich vor der Begehrlich-
                                                   keit nach immer mehr Macht, Einfluss und
DU bist ein geselliges Wesen, Mensch unter         Reichtum.
Menschen, geschaffen als Mann und als              Eifersucht, Missgunst und Gier sind gefähr-
Frau einander gleich in Würde und Wert.            liche Triebkräfte, die dein Leben und das
Gleichrangig, ebenbürtig gehst du Bindun-          der anderen vergiften. Darum schiele nicht
gen ein, versprichst und erwartest Treue für       neidisch auf andere. Gönne ihnen ihr Glück
die Dauer des Lebens.                              und ihren Besitz.
Hüte und wahre den Bund in guten und               Sei dankbar und zufrieden mit dem, was du
schlechten Zeiten. Du bist verantwortlich          erreicht hast und bist. Dann ruht mein Se-
für seinen Bestand, ob du nun Mann bist            gen auf dir.
oder Frau.
Durch ihre Zuneigung und Freundschaft              von Gisela Baltes, www.impulstexte.de,
bereichern andere Menschen dein Leben.             In: Pfarrbriefservice.de
Den herzlichen Umgang mit ihnen begleitet
mein Segen.
Doch respektiere die Liebe, die andere mit-
einander verbindet. Dränge dich nicht da-
zwischen, indem du fremde Partner be-
gehrst.
Sei dir deiner Mitverantwortung bewusst
ob du nun Mann bist oder Frau.

10. Gebot
Du sollst nicht begehren deines Nächsten
Hab und Gut
zu Ex 20,17 (Dtn 5,21)
                                                   Das wichtigste Gebot
DU darfst Wünsche und Träume haben.                © Martin Manigatterer in Pfarrbriefservice
Lass dich von ihnen anregen, dir erreichba-
re Ziele zu setzen für ein glückliches und

                                               8
Die Zehn Gebote Von wegen alt und verstaubt: Zur Heiligen Dreifaltigkeit Königs ...
§
          Umfrage: Welche Bedeutung haben für Sie/Dich die 10 Gebote?
Jede Gesellschaft braucht ihre Regeln, denn         bürgern bis zu 30 Jahren die 10 Gebote
ohne sie läuft alles drunter und drüber. Die        heute nur von 25% akzeptiert werden und
10 Gebote bilden das „katholische Grund-            42% sie total veraltet finden, da war ich
gesetz“. Moses hat diese Gesetze einst auf          doch sehr erschüttert.
dem Berg Sinai von Gott empfangen.
Die 10 Gebote enthalten eine Liste religiö-         Christine Dittrich
ser und ethischer Regeln, die im Juden- und
Christentum eine grundlegende Bedeutung                              Du sollst…
haben. Die Kurzfassung der 10 Gebote nach
dem Katechismus der Katholischen Kirche             Zurzeit geht kaum ein Tag vorbei ohne eine
lautet: Ich bin der Herr dein Gott.                 Pressekonferenz zu neuen Corona Regeln.
Die 10 Gebote haben im Juden- und Chris-            Wie einfach sind im Vergleich dazu die 10
tentum einen zentralen Rang. Sie haben              Gebote, zehn kurze Sätze, die keine Ergän-
auch die Kirchen- und Kulturgeschichte in           zungen brauchen, keine landesspezifischen
Europa geprägt.                                     Anpassungen. Das war damals auch nicht
Jeremia sagt: Nicht in Tafeln aus Stein             anders, im Vergleich zu dem damaligen
schreibt Gott seine Gesetze, sondern ins            jüdischen Gesetz, das sehr kompliziert er-
Herz der Menschen.                                  schien, stellten die 10 Gebote eine Verein-
Jesus sah in den 10 Geboten nicht das               fachung dar. Im Neuen Testament sind aus
Mittel zur Herstellung einer kollektiven Ord-       den 10 Geboten zwei geworden, die Liebe
nung, ihm ging es um das „Heilwerden“ des           zu Gott und die Liebe zum Nächsten und
Lebens eines jeden Einzelnen.                       mit der Auferstehung Jesu Christi, die wir
Er hielt der Ehebrecherin nicht die Gebote          jeden Sonntag feiern, ist dies dann eine
vor, sondern fragte in Richtung derjenigen,         Einheit geworden.
die sie verurteilten und töten wollten: Wer         Die Einheit der Gemeinde im Lockdown
von euch ist ohne Sünde? Der werfe den              aufrechtzuerhalten ist aber nicht so ein-
ersten Stein. Jesus machte damit deutlich,          fach, Aktivitäten sind stark begrenzt oder
dass die Gebote der Liebe untergeordnet             finden gar nicht statt. Zum Glück, sage ich
sind.                                               meinem Sohn, haben wir jetzt das Internet,
Das hat mich schon immer beeindruckt. Da            in meiner Jugendzeit in den 80er Jahren
steht eine Frau, von der alle wissen, dass          hätte es mit einer Pandemie ganz anders
sie eine Sünderin, eine Ehebrecherin ist            ausgesehen. Gehen wir aber auf den Grund
(wie peinlich), mitten unter den Leuten und         des Computers, hinter dem Betriebssystem
ist sicher sehr beschämt und total verunsi-         und der Programmierung finden wir immer
chert. Jesus beschuldigt und beschämt               ganz unten zwei Zahlen, 1 und 0. Hier ist
nicht sie, sondern die Anderen, indem er sie        also keine Einheit zu finden, sondern eine
fragt, „Wer von euch ohne Sünde ist, werfe          Binärität. Der Computer und damit das gan-
als erster einen Stein auf sie“.                    ze mathematische System setzt eine Einheit
Als ich dann las, dass bei jüngeren Bundes-         voraus, wenn ich keine Eins habe, kann ich
                                                9
Die Zehn Gebote Von wegen alt und verstaubt: Zur Heiligen Dreifaltigkeit Königs ...
§     THEMA: VON WEGEN ALT UND VERSTAUBT - DIE 10 GEBOTE

          Umfrage: Welche Bedeutung haben für Sie/Dich die 10 Gebote?
auch nicht zählen und folglich auch keinen           Da fällt mir eine humorvolle, zum Schmun-
Code schreiben. Aber was ist diese Einheit?          zeln einladende Frage ein:
Als User oder Nutzerkreis – also Mensch              Warum sind die 10 Gebote so klar und um-
oder Gemeinde – stellen wir die Einheit für          fassend?
den Computer bereit. Aber was vereint die            Antwort: Weil kein Jurist mitgewirkt hat!
Gemeinde? Was vereint uns als Menschen?
Schauen wir genauer auf die zehn Gebote,             Die 10 Gebote sind die Hauptquelle der
finden wir, dass es sich ganz anders verhält         christlichen Ethik, das christliche Grundge-
als mit dem Computer. Hier ist die Einheit           setz.
zu finden und nicht nur eine symbolische
Nummer eins. Die ersten vier beziehen sich           Anselm Grün schreibt zum 1. Gebot: „Wenn
auf Gott und die letzten sechs auf unsere            Gott nicht die Mitte unseres Lebens ist,
Mitmenschen. In der Wirklichkeit stellten            fallen tausend Götzen in den leer gebliebe-
also die 10 Gebote auch keinen Dekalog               nen Gottesraum ein. Dann versklavt uns der
dar, sondern die gleiche Einheit, die dann           Gedanke, ob andere Menschen mehr haben
im Neuen Testament ersichtlich wurde.                als wir, ob sie intelligenter sind, besser aus-
Diese Einheit, wie Johannes und Paulus uns           sehen. Dann machen wir uns abhängig vom
erzählen, ist kein Logos, kein Wort oder             Götzen der Meinungsumfragen. Und wir
Gesetz mehr, sondern Jesus Christus selbst,          definieren uns von der Beliebtheitsskala
eine physische Präsenz damals und heute              her. Das ist kein Leben in Freiheit und Wür-
noch in der Liturgie, die uns die Einheit als        de.“ Gott will unsere Freiheit schützen und
Geist in der Gemeinde beschert. „Es gibt             uns die Freiheit lassen, ja auch das Böse zu
verschiedene Dienste“ – auch Internet-               tun.
oder juristische Dienste – „aber nur den             Die Ehrung des Sonntags ist der Protest
einen Herrn“. Eine Schlussfolgerung, die in          gegen die totale Ökonomisierung des Le-
den 10 Geboten schon zu finden ist.                  bens. Aktueller denn je!
                                                     Mutter und Vater ehren hört sich vielleicht
Andrew Fentem                                        altmodisch an, aber im Kern ist es doch das
                                                     hohe Gut der Familie zu schützen, die Men-
             Du sollst nicht…                        schenwürde, die Haltung der Seele, egal
                                                     wie gesund oder krank, wie jung oder alt
Die 10 Gebote bedeuten für mich Alles,               wir sind.
ohne Wenn und Aber. Sie sind unmissver-              Wie selbstverständlich sind die Gebote
ständlich klar, kurz, prägnant und umfas-            nicht töten, nicht stehlen, nicht ehebrechen,
send. Wenn wir uns alle daran halten wür-            kein falsches Zeugnis……, da braucht man
den, könnten wir uns alle weiteren Gesetze           keine Kommentarbücher.
und bücherweise Kommentare sparen.
                                                     Und trotzdem ist es so schwer diese 10 Ge-
                                                     bote zu befolgen, aber wir sind nur Men-
                                                10
§

schen, die immer wieder Fehler machen.
Dann erinnere ich mich nicht nur einmal an
diese Gebote und versuche es mit Gottes
Hilfe besser zu machen.

Ihr/Euer Detlef Warwas
                                                    Die 10 Gebote - unsere Wegweiser
               Du sollst…

Was bedeuten mir die 10 Gebote?
Ich lese sie erst noch einmal, um mir dar-
über klar zu werden, wie der genaue Wort-
laut war.
Die 10 Gebote bilden die Grundpfeiler un-
seres Lebens, unserer Moral und Ethik.
So wachsen wir alle ganz selbstverständlich
mit diesen Geboten auf, sie werden von
den Älteren automatisch an die Jüngeren
weitergegeben. Wenn ich als Jugendliche in
Diskussionen zu meinem Glauben steckte,
fragte ich mein Gegenüber oft, nach wel-
chen Regeln er denn leben würde und wo
diese herkommen? Egal welchen Glauben
oder "Nicht"-Glauben, diese christlichen
Werte, Gesetze sind der Ursprung für alles.
Liest man sich dann etwas mehr in das The-
ma ein, so entdeckt man hinter den Gebo-
ten noch viel mehr, kann sich einiges für          Wegweiser
den eigenen Alltag ableiten. Zum Beispiel          Image: Pia Schüttlohr in Pfarrbriefservice
das 10. Gebot: Du sollst nicht begehren
deines Nächsten Hab und Gut - das bedeu-                          Du sollst nicht…
tet für mich auch, dass ich mich darauf
besinne, was ich alles habe, wie reich ich
bin und wie egal es mir sein kann, was ein
anderer vielleicht noch "mehr" hat. Ich bin
dankbar für mein Leben und all das, was es
beinhaltet, was Gott mir geschenkt hat.

Anika Liedke
                                              11
Gottesdienstordnung/Sakramente/Verstorbene

                          St. Antonius               St. Elisabeth
Gottesdienste
                          Eichwalde                  Königs Wusterhausen
Sonntag                   08:30 Uhr Hl. Messe        10:30 Uhr Hl. Messe
Dienstag                                             08:30 Uhr Hl. Messe
Mittwoch                  09:00 Uhr Hl. Messe
Donnerstag                09:00 Uhr Hl. Messe
Freitag                                              08:30 Uhr Hl. Messe
Samstag                   18:00 Uhr Vorabendmesse im Wechsel – siehe unten
Öffnung der Kirchen       Vorabendmessen richten sich nach den Sonntagen wie folgt:
und Beichtgelegen-        1. im Monat        St. Elisabeth KW
heit: Dienstag bis        2. im Monat        St. Antonius Eichwalde
Freitag am jeweili-       3. im Monat        St. Elisabeth KW
gen Ort nach der          4. im Monat        St. Elisabeth KW
Hl. Messe bis 10:00 Uhr   5. im Monat        St. Antonius Eichwalde

Taufen

  Es fanden keine Taufen statt.

Verstorbene unserer Pfarrei

         Leopold Magerle verstarb am                    Hans Orgaß verstarb am
          03.12.2020                                      14.01.2021
          im Alter von 88 Jahren                          im Alter von 81 Jahren.
         Helmut Presche verstarb am                     Friedrich Tenzer verstarb am
          15.12.2020                                      20.01.2021
          im Alter von 89 Jahren.                         im Alter von 90 Jahren.
         Roman Kausch verstarb im                       Elfriede Weber verstarb am
          Dezember 2020                                   03.02.2021
          im Alter von 81 Jahren.                         im Alter von 91 Jahren
         Gisela Jander verstarb am                      Gerhard Bittner verstarb am
          02.01.2021                                      03.02.2021
          im Alter von 81 Jahren.                         im Alter von 97 Jahren
         Klaus Lorenz verstarb am                       Adelheid Schimmrigk verstarb am
          12.01.2021                                      12.02.2021
          im Alter von 78 Jahren                          im Alter von 83 Jahren

                                                12
Sakramente

                   20 Erstkommunionkinder in der Warteschleife
Vor fast genau einem Jahr konnten wir mit           Neustart wagen können. Geplant sind ein
den Erstkommunionkindern des letzten                Familien-Impulstag, eine Tauferneuerungs-
Vorbereitungskurses noch fröhliche Tage in          und Versöhnungsfeier und noch einige ge-
Hirschluch verbringen. Jetzt sieht alles an-        meinsame Gruppenstunden. Die für den
ders aus. Zwar ist auch dieses Jahr wieder          Mai geplante Erstkommunion wird verscho-
eine Fahrt nach Hirschluch geplant, doch            ben. Wir wünschen uns alle eine gute Vor-
werden wir nicht fahren können. So wie              bereitung auf die Erstkommunion und das
vieles für den aktuellen Erstkommunion-             braucht auch ein bisschen Zeit.
kurs einfach nicht stattfindet.
                                                                    Wir freuen uns, wenn Sie,
Das letzte Mal haben sich                                           liebe Gemeinde, uns wei-
die Kinder im Herbst gese-                                          ter mit Ihren Gebeten be-
hen. Das war das zweite                                             gleiten. Wir vertrauen da-
geplante Treffen des Erst-                                          rauf, dass Gott uns durch
kommunionkurses.          Die                                       diese Zeit trägt und mit
Kinder hatten sich gerade                                           uns ist. Hoffnung und Ver-
kennengelernt und erste                                             trauen machen froh und so
Freundschaften geschlos-                                            tragen uns auch die Verse
sen. Dann ging alles wieder                                         des Psalms 16, 8-9 durch
ganz schnell und wir konn-                                          diese Tage:
ten uns nicht mehr treffen.                                         „Ich habe den Herrn stets
Die Adventszeit feierten                                            vor Augen. Weil er mir zur
wir online mit Newslettern                                          Seite steht, werde ich nicht
und Andachten zuhause.                                              zu Fall kommen. Deshalb
So waren wir zumindest im                                           ist mein Herz voll Freude,
Gebet verbunden. In der                                             und ich kann aus tiefster
kommenden Fastenzeit werden wir das                 Seele jubeln. Auch mein Körper ruht in Si-
auch wieder so machen. Obwohl uns ein               cherheit.“
Live-Treffen so viel lieber wäre!
Alle Coronabeschränkungen sind wichtig              So wünschen wir Ihnen allen die Hoffnung
und sicher auch richtig. Schützen sie doch          und Zuversicht, dass wieder bessere Tage
das Leben von uns allen. Dennoch werden             kommen werden und wir alle gemeinsam
wir langsam ungeduldig, denn alle Erstkom-          durch den Kirchgarten toben können und
munionkinder möchten sich auf ihren gro-            wir als Gemeinde zusammen Erstkommuni-
ßen Tag der Erstkommunion vorbereiten               on feiern werden.
und zusammen eine Gemeinschaft werden.
Das geht aber nur, wenn wir uns sehen dür-          Ihre Erstkommunionkinder
fen. So hoffen wir, dass sich die Lage nach         der Pfarrei Zur Heiligen Dreifaltigkeit und
Ostern deutlich verbessert und wir einen            Anja Schmidt
                                               13
A l l e s u n t e r Vo
Termine                                              Auf Grund der derzeitigen Lage ist keine
                                Bitte informieren Sie sich verstärkt auf www.antonius-elisab

März 2021                                                                     Veranstaltungsort
 Mittwoch     10.03.       18:00 Uhr Hauskreis mit Lydia Fischer                 St. Elisabeth

Freitag       12.03.       19:00 Uhr Taizé-Andacht in der Friedenskirche            Wildau

Freitag       19.03.       19:00 Uhr FK 79-Kreuzwegandacht                       St. Elisabeth

Samstag       20.03.       14:00 Uhr ökumenischer Spendenlauf siehe S.16          KW-Wildau
Mittwoch      24.03.       18:30 Uhr Kirchenvorstand-Sitzung

Freitag       26.03.       18:00 Uhr ökumenischer Kreuzweg der Jugend            St. Elisabeth

April 2021                                                                    Veranstaltungsort

Mittwoch      21.04.       18:30 Uhr Pfarreirat-Sitzung

Freitag       23.04.       19:00 Uhr Taizé-Andacht                               St. Antonius

Freitag       30.04.       19:00 Uhr Maisprung-Fest                              St. Antonius

Mai 2021                                                                      Veranstaltungsort
Sonntag       16.05.        10:00 Uhr Festgottesdienst /Pfarrfest                St. Elisabeth

Mittwoch      26.05.        18:00 Uhr Hauskreis mit Lydia Fischer                St. Elisabeth

Freitag       28.05.        19:00 Uhr Taizé-Andacht                               Ev. Kirche Ew

Vorschau Juni 2021                                                            Veranstaltungsort
Mittwoch      02.06.       19:00 Uhr Glaubensabend                               St. Antonius

Fr.-So.      04.- 06.06.   Ökumenisches Kinder-Zelt-Wochenende                   St. Antonius

Erklärung Termin – Tabellen:
   Allgemeine Termine             Spezielle Termine der             Spezielle Termine der
 für den pastoralen Raum          Gemeinde St.Antonius              Gemeinde St. Elisabeth

                                              14
orbehalt!!!!!
e zuverlässige Terminplanung möglich.                                                   Termine
beth.de bzw. achten Sie auf Vermeldungen und Aushänge !

     Besondere Gottesdienste in der Karwoche /Ostern
                                        St. Elisabeth KW                    St. Antonius Ew

      28.03.   Palmsonntag       10:30 Uhr mit Palmweihe              08:30 Uhr mit Palmweihe

                                 19:00 Uhr Abendmahlsfeier,
      01.04.   Gründonnerstag
                                 anschließend stille Anbetung,

                                 10:00 Uhr Familienkreuzweg
      02.04.   Karfreitag                  (ab 4 Jahre)               15:00 Uhr Karfreitagsliturgie
                                 15:00 Uhr Karfreitagsliturgie

      03.04.   Osternacht               Aktuelle Information erfolgt in den Vermeldungen

      04.04.   Ostersonntag                                           10:30 Uhr Hl. Messe

      05.04.   Ostermontag       10:30 Uhr Hl. Messe                  08:30 Uhr Hl. Messe

     Kreuzwegandachten

     St. Elisabeth KW       Freitag: 12.03., 19.03. jeweils 19:00 Uhr,      26.03. 18:00 Uhr

     St. Antonius Ew        Sonntag: 07.03., 14.03., 21.03., 28.03.      jeweils 17:00 Uhr

                              Festgottesdienst zur Gründung unserer Pfarrei
                                      mit Erzbischof Dr. Heiner Koch
                                         am Sonntag, 16.05.2021 um 10:00 Uhr
                                    in der Kirche St. Elisabeth Königs Wusterhausen
                                                 anschließend Pfarrfest
                                     (Das Rahmenprogramm wird in den Vermeldungen
                                             bzw. im Aushang bekanntgegeben.)

     Maiandachten

     St. Elisabeth KW       Freitag: 07.05., 14.05., 21.05., 28.05.     jeweils 19:00 Uhr

     St. Antonius Ew        Sonntag: 02.05., 09.05., 16.05., 30.05.      jeweils 17:00 Uhr

                                                  15
16
Ihre Spende am                                               Bistum / Weltkirche
      20./21. März

                               Fastenaktion 2021: Es geht! Anders.

Auf dem Plakat sehen wir eine Bolivianerin, die auf die ruhige Schönheit ihrer Heimat
schaut, gestört wird sie dabei von den Börsenwerten, von einem allein auf Wachstum aus-
gerichteten Wirtschaftsmodell.
Was ist die Fastenaktion?                           Es geht! Anders.
In Deutschland engagiert – in Solidarität           Mit der Fastenaktion lädt MISEREOR zu
verbunden mit den Menschen in Afrika,               einer Neuausrichtung unserer Lebensweise
Lateinamerika und Asien: Das ist die MISE-          ein: In der Corona-Krise haben wir gelernt,
REOR-Fastenaktion. Während der Fasten-              dass ein anderes, verantwortungsvolles
zeit von Aschermittwoch (17. Februar 2021)          Leben möglich ist. In Deutschland und auf
bis zum 5. Fastensonntag (21. März 2021)            der ganzen Welt. Wie viel Kraft aus dem
findet die zentrale Jahresaktion des Hilfs-         gemeinsamen Willen zur Veränderung er-
werkes MISEREOR statt. Die Fastenaktion             wachsen kann, beweisen MISEREOR-
steht jährlich unter einem anderen Leitwort         Partner in Bolivien. Dort fördert die PSC
und rückt damit ein Land des globalen Sü-           Reyes indigene und kleinbäuerliche Ge-
dens und ausgewählte Projektpartner MI-             meinschaften in ihrer Anbauweise im Ein-
SEREORs in den Fokus. 2021 ist es Bolivien          klang mit der Natur. CEJIS unterstützt indi-
mit dem Leitwort: „Es geht! Anders.“                gene Völker dabei, ihre Rechte wahrzuneh-
                                                    men und ihre Gebiete zu schützen. Seien
                                                    Sie, als Engagierte und Hauptamtliche in
Aktionsplakat 2021 ©Luisa Dörr                      Gemeinden, Gruppen, Schulen und Kitas
Texte: https://fastenaktion.misereor.de             dabei!
                                               17
Kinder / Jugend

   Rückblick: Sternsinger - Aktion 2021                 20*C+M+B+21
„Kindern Halt geben – In der Ukraine und         Die Aussendung der Sternsinger am
weltweit“, so das Motto der Sternsinger –        10.01.2021 wurde in St. Antonius und in
Aktion 2021.                                     St. Elisabeth als Familiengottesdienst
                                                 corona-konform gefeiert.
Durch die Pandemie mussten wir
neue Wege gehen um die frohe Bot-
schaft, den Segen der Sternsinger, zu
den Menschen zu bringen und auch
solidarisch mit den Kindern in der
Welt zu sein. Schon das Vorberei-
tungstreffen im November 2020
fand als Videokonferenz mit über 40
Teilnehmern statt: Kinder, Jugendli-
che und Eltern der evangelischen
Kirchengemeinde Eichwalde, St. An-
tonius und St. Elisabeth haben sich
mit viel Neugier auf diese neue Situ-
ation eingelassen. Die Thematik und
die Probleme der Kinder in der Ukra-
ine wurden ihnen durch G. Dinters
tolle Moderation nahegebracht.

                                                 Statt der Besuche der Sternsinger-Gruppen
                                                 bei den Menschen vor Ort, setzte unsere
                                                 Pfarrei auf den kreativen „Segen to go“.
                                                 Dieser „Segen“ in Form eines Briefum-
                                                 schlags enthielt den geweihten Se-
                                                 gensaufkleber „20*C+M+B+21“, teils Krei-
                                                 de, ein Gebet, selbst gestaltete Grüße der
                                                 Kinder unserer Pfarrei und eine Spendentü-
                                                 te mit Überweisungsträgern.

                                            18
Kinder / Jugend

Mit der Spende werden Kinderprojekte in
der Ukraine und in anderen notleidenden
Gebieten direkt vor Ort unterstützt.

Die Idee, den Briefumschlag des „Segen to
go“ einfach nur in den Postkasten einzu-
werfen, gab auch oftmals Gelegenheit, mit
Abstand „kurze Gespräche“ an der Haustü-
re zu führen. Meistens entwickelte sich der
Redebedarf so, dass wir uns auf ein nach-           Ein Lächeln
folgendes Telefonat verständigten.
                                                    Es kostet nichts und bringt viel ein.
In unserer neuen Pfarrei wurde der Segen            Es bereichert den Empfänger, ohne den
der Sternsinger wie in den Jahren zuvor, auf        Geber ärmer zu machen.
andere Art und Weise, aber wie immer in             Es ist kurz wie ein Blitz, aber die Erinnerung
alle bekannten Haushalte, Rathäuser, Seni-          daran ist unvergänglich.
orenheime und Kitas gebracht.
                                                    Keiner ist so reich, dass er darauf verzich-
Segen bringen - Segen sein. Dies ist uns            ten könnte und keiner so arm, dass er es
Allen in diesem speziellen Jahr auf wunder-         sich nicht leisten könnte.
bare Weise gelungen. In diesem Sinne herz-          Es bringt Glück ins Heim, schafft guten Wil-
lichen Dank an alle Mitwirkenden und vor            len und ist das Kennzeichen der Freund-
allem für Ihre Spende für die Kinder in der         schaft.
Ukraine und weltweit.
                                                    Es bedeutet für die Müden Erholung, für
Ganz herzlichst Elisabeth Ruff                      die Mutlosen Ermunterung, für die Trauri-
                                                    gen Aufheiterung und ist das beste Mittel
                                                    gegen Ärger.

                                                    Man kann es weder kaufen, noch erbitten,
                                                    noch leihen, noch stehlen, denn es be-
                                                    kommt erst dann seinen Wert, wenn es
                                                    verschenkt wird.

                                                    (unbekannter Autor aus dem 17. Jahrhundert)

Fotos: Elisabeth Ruff, Ute Hinzen                   Bild: Smiley © Peter Weidemann in Pfarrbriefservice

                                               19
Aus unserer Pfarrei

                  Die Gremien unserer neuen Pfarrei
            Kirchenvorstand der Pfarrei „Zur Heiligen Dreifaltigkeit“
Nava Mediavilla       Alfredo        Pfarrer– Vorsitzender
Schmidt               Norbert        Stellvertretender Vorsitzender
Dinter                Anja           Verbindungsfrau zum Gemeinderat St. Elisabeth
Fischer               Lydia          Vetreterin aus dem Pfarreirat
Glaßmeyer             Stephan        Verwaltungsleiter
von Hehl              Christoph      Verbindungsmann zum Pfarreirat
Linke                 Christian
Kroll                 Sylvia         Verbindungsfrau zum Gemeinderat St. Antonius
Schade                Markus
Seyer                 Norbert
Tenzer                Georg
               Pfarreirat der Pfarrei „ Zur Heiligen Dreifaltigkeit“
Nava Mediavilla      Alfredo      Pfarrer
Ruff                 Elisabeth    Vorsitzende
Dittrich             Peter
Fischer              Lydia        Verbindungsfrau zum Kirchenvorstand
Glaßmeyer            Stephan      Verwaltungsleiter
Guske                Roland       Vertreter der Caritas
Hasselberg           Mathis       Jugendvertreter
von Hehl             Christoph    Vertreter des Kirchenvorstandes
Hinzen               Ute          Gemeindereferentin
Klein                Christian    Jugendvertreter
Martin               Dirk
Odening              Elske        Gemeindeassistentin
Renner               Madlen       Vertreterin aus dem Gemeinderat St. Antonius
Rinke                Sebastian    Vertreter aus dem Gemeinderat St. Elisabeth
Schmeißer            Conrad       Vertreter aus dem Gemeinderat St. Elisabeth
Strübing             Oliver       Vertreter aus dem Gemeinderat St. Antonius
Warwas               Detlef       Vertreter der Flughafenseelsorge

                                            20
Aus unserer Pfarrei

                    Weihe der Dreifaltigkeitsikone unserer neuen Pfarrei
                                                             Christen als erste Offenbarung der Dreifal-
                                                             tigkeit deuten können.

                                                             In der Zuversicht, dass wir uns auf unserem
                                                             gemeinsamen Weg in der neuen Pfarrei von
                                                             dieser göttlichen Liebesbeziehung inspirie-
                                                             ren lassen, beteten wir gemeinsam:

                                                             „Du bist das Urbild an Gemeinschaft,
                                                             Du bezeugst Vielfalt in Einheit
                                                             und Einheit in Vielfalt.
                                                             Öffne die Herzen Deiner Gemeinde fürei-
                                                             nander.
                                                             Denn aus einer Quelle speist sich unser
                                                             Weg,
                                                             um in Dir zu münden.
                                                             Schenke uns Vertrauen unsere Unterschied-
                                                             lichkeit
                                                             auf dem Weg zu Dir zu achten,
                                                             alte Dämme dorthin zu brechen,
Foto: Elisabeth Ruff                                         neue Wege zu suchen
Ikone der Heiligen Dreifaltigkeit nach ihrer Weihe in        und uns geschwisterlich zu ermutigen,
St. Antonius
                                                             ohne dass dabei unsere Gemeinschaft zer-
Schlag 18 Uhr begann am Silvesterabend                       reißt.
liturgisch nicht nur das Hochfest der Gottes-                Denn Du Himmlischer Vater hast uns als
mutter Maria, sondern darüber hinaus auch                    Gemeinschaft geschaffen,
die Geschichte unserer neuen Pfarrei zur                     Du unser Heiland hast uns mit Dir versöhnt,
Heiligen Dreifaltigkeit, in der die Gemein-                  Du Geist und Tröster leitest unsere Lippen,
den von St. Antonius Eichwalde und St. Eli-                  um Dich mit Vater und dem Sohn
sabeth Königs Wusterhausen fortan zusam-                     zu preisen.
mengefasst sind.                                             Amen.“
Als sichtbares Zeichen dieses, unseres ge-
meinsamen Patroziniums, das wir uns ge-                      Zu einer ausführlichen Betrachtung dieser
wählt haben, wurde im Gottesdienst am                        Ikone und die in ihr ausgedrückten Zusage
Neujahrsmorgen in St. Antonius eine Ikone                    Gottes lade ich Sie schon jetzt ein. Der kon-
geweiht, auf der jene alttestamentarische                    krete Termin, der zeitnah zum Dreifaltig-
Begegnung der drei Engel mit den Stammel-                    keitssonntag liegen wird, folgt.
tern Abraham und Sara im Hain Mamre
(Gen 18,1–15) dargestellt wird, die wir                      Ihr/ Euer Oliver Strübing
                                                        21
Aus unserer Pfarrei

    Rückblick: „Wie soll ich dich empfangen ...?“- Glaubensabend im Advent
Mit dem Gesang dieses
Adventsliedes         des
Mittenwalder Propstes
und Lieddichters Paul
Gerhardt stimmte Elisa-
beth Ruff uns auf einen
interessanten und zu-
gleich stimmungsvollen
Glaubensabend in St.
Antonius ein. Dabei kam
es einmal mehr anders
als geplant: Es hieß, bei
Glühwein und Gebäck
im Treppenhaus des
Pfarrhauses ins Ge-
spräch zu kommen über
das wunderbare Gemäl-
de „Madonna von Folig-
no“ von Raffael, welches
dort als Kopie hängt. So
hatte der Referent Oli-
ver Strübing es sich für
den Abend vorgestellt
und      wollte    dabei
„diesen       bekannten
Schatz in den Mittel-
punkt rücken und dem
Wesen des Bildes nachspüren, um sich dem                 alte Sehgewohnheiten abzulegen
Thema Advent zu nähern“ wie er uns ver-                   und neue Perspektiven einzuneh-
riet.                                                     men,
Corona-bedingt hat Strübing, als Gottes-                 dem Sinn des Advents nachzuspüren
dienstbeauftragter diese „Entdeckungs-                    und zum Klingen zu bringen,
reise“ mit der Gemeinde im Rahmen einer                  das Wesentliche nicht aus dem Blick
Andacht gefeiert und uns motiviert, im Ad-                zu verlieren.
vent                                               Eingebunden ins Gebet und mit Blick auf
      „unsere Augen neu zu öffnen für             das Bild, welches für diesen Abend zusam-
       Dinge, die vielleicht Routine gewor-        men mit brennenden Kerzen im Altarraum
       den sind,                                   stand, wurde uns aufgezeigt, dass es sich

                                              22
Aus unserer Pfarrei

weniger um eine historische Illustration,           des Bildes und damit an jeden von uns, wie
sondern vielmehr um „eine ewige Wahr-               Oliver Strübing uns aufzeigte. Er lud uns
heit“ handelt. Bei der „Sacra Conversazio-          ein, diese Frage mit in unseren Alltag zu
ne“ (ital. Heilige Unterhaltung) wird die           nehmen, damit Weihnachten auch in uns
Madonna in Beziehung gestellt zu Heiligen:          anbrechen kann. Beseelt durch diese au-
Johannes der Täufer, Franziskus und Hiero-          ßergewöhnliche Andacht und das gemein-
nymus sind neben dem Stifter Sigismondo             same Gebet, wurde in uns nicht nur die
de Conti und einem Engel zu sehen. Zusam-           Vorfreude auf Weihnachten geweckt, son-
men mit dem Referenten beschäftigten wir            dern auch auf den nächsten Glaubens-
uns mit diesen Heiligen und tauchten ein in         abend mit Herrn Strübing im nächsten Juni.
Darstellung, Komposition und historischen           Dann werden wir die von ihm anlässlich der
Hintergrund des Gemäldes. Bei der Darstel-          Neugründung unserer Pfarrei „Zur Heiligen
lung der Gleichzeitigkeit des Ungleichzeiti-        Dreifaltigkeit“ geschriebene Ikone besser
gen entdeckten wir den Kreis als Symbol             kennenlernen!
der Ewigkeit und Vollkommenheit, be-
schäftigten uns mit dem Oben und dem                Ute Hinzen
Unten, dem Himmel und der Erde, Licht
und Schatten, Proportionen der Figuren,
Symmetrie und vieles mehr. Bei dem Ver-
such das alles zusammenzusetzen und das
Gemälde in seiner Gesamtansicht zu be-
trachten, wurden wir eingeladen, uns in die
Lage eines Rompilgers zu versetzen, der das
Bild zum ersten Mal sieht, so wie Luther an
Weihnachten 1511. Es ist spannend zu er-
kennen, dass nicht der Stifter Sigismondo
der Adressat des Bildes ist. Der Clou des
Bildes ist es, dass „am Ende der Himmel-
streppe von jedem Betrachter abverlangt
wird, selbst Stellung zu nehmen zu seiner
persönlichen Beziehung zu diesem Kind“, zu
Jesus Christus!

„Gebe ich der Versuchung nach und mache
mein Ego zur Richtschnur meines Lebens-
oder bin ich bereit diesem Kind den ersten
Platz in meinem Herzen einzuräumen?“                Foto links: Gemälde „Madonna von Foligno“
Diese Frage richtet sich an den Betrachter          Foto rechts: Projektion in die Apsis
                                                    Fotos von Ute Hinzen

                                               23
Aus den Gemeinden

                                 Unsere neuen Gemeinderäte
Seit dem 01.01.2021 arbeiten neue Ge-
meinderäte in unseren beiden traditionel-           die Verbindung zu den übergeordneten
len Kirchengemeinden St. Antonius und St.           Gremien unserer gesamten Pfarrei „Zur
Elisabeth.                                          Heiligen Dreifaltigkeit“ sichergestellt wer-
                                                    den.
Deren Mitglieder sind die im November
2020 gewählten und weitere berufene Ge-             Die Gemeinderäte planen, koordinieren
meindemitglieder ( aus der Jugend und von           und organisieren das Gemeindeleben vor
den Orten kirchlichen Lebens). Außerdem             Ort in enger Abstimmung mit dem überge-
gehören jeweils Vertreter des Pfarreirates          ordnet für beide Gemeinden agierenden
und des Kirchenvorstandes dazu. So kann             Pfarreirat und dem Kirchenvorstand.

                Gemeinderat von St. Elisabeth Königs Wusterhausen
Nava Mediavilla        Alfredo           Pfarrer
Schmeißer              Conrad            Vorsitzender
Berndt                 Regina            Vertreterin des sozialen Zentrums KW /Caritas
Bublak                 Raymond
Dinter                 Anja              Vertreterin des Kirchenvorstandes
Hasselberg             Mathis            Jugendvertreter
Rinke                  Christa
RInke                  Sebastian         Verbindungsmann zum Pfarreirat

                     Gemeinderat von St. Antonius Eichwalde
Nava Mediavilla      Alfredo         Pfarrer
Renner               Madlen          Vorsitzende
Castillo Ruiz        Edith
Klein                Christian       Jugendvertreter
Kroll                Sylvia          Vertreterin des Kirchenvorstandes
Rücker               Gabriele
Strübing             Oliver          Verbindungsmann zum Pfarreirat

                                               24
Aus den Gemeinden

                   Ein Hoch auf den Pfarrgarten von St. Antonius
Als im Frühjahr sehr schnell die Kirchen            auch fast hundert Gottesdienstbesucher,
geschlossen und die Gottesdienste in unse-          und es war eine eigene Atmosphäre mit
ren Kirchen an den Osterfeiertagen ausfal-          dem Schattenbild der Krippe hinter dem
len mussten, war das für viele Gläubige             Altar und dem geschmückten Weihnachts-
sehr schwer.                                        baum, der aussah, als wäre er an dieser
Immer wieder gab es den Wunsch, die                 Stelle des Gartens gewachsen. Auch wenn
Gottesdienste bei entsprechendem Wetter             es nicht möglich war, das Lied der „Stillen
im Pfarrgarten zu feiern. Dort können vor-          Nacht“ gemeinsam zu singen (es war hier
geschriebene Abstände gewahrt werden,               und da ein leises Mitsummen zu hören),
und die Zahl der Gottesdienstbesucher               gingen alle doch mit der Gewissheit nach
muss nicht begrenzt werden.                         Hause, das Christus uns Licht im Dunkel ist.
Den Fronleichnams-Gottesdienst konnten
wir so begehen, wenn auch ohne Prozessi-
on. Leider dauerte es dann bis zum Ende
des Sommers, bevor es vom EBO die Er-
laubnis, dann sogar die Anweisung gab, die
Gottesdienste in die Pfarrgärten zu verle-
gen. Schnell fand sich eine Gruppe Gemein-
demitglieder, die bereit waren, Sonntag für
Sonntag Stühle und Bänke im vorgeschrie-
benen Abstand aufzustellen, die zwei
schweren Gartentische als Altar herzurich-
ten und nach dem Gottesdienst alles wieder
wegzustellen. Trotz immer kälter werden-
den Temperaturen kamen an den meisten
Sonntagen mehr als 44 Gläubige zum
Gottesdienst in den Pfarrgarten. Unsere
Kirchenmusiker gaben sich reichlich Mühe,
mit Keyboard und kleiner Schola die Mes-
sen zu bereichern. So reiften auch der
Wunsch und die Überlegungen, die Weih-
nachtsgottesdienste ebenfalls draußen zu
feiern, damit möglichst Vielen am Heiligen      Foto: G. Zimmer
Abend der Gottesdienstbesuch ermöglicht             Wir alle hoffen, auch in diesem Jahr ge-
würde. Da das Weihnachtswetter hier statt           meinsam Ostern feiern zu können und sei
schneeweiß meist regengrau ausfällt, wur-           es wieder im Pfarrgarten.
de das große Partyzelt aufgestellt und Bier-
zeltbänke und -stühle darunter und drum             Christiane Schütz
herum platziert. Wie erwartet kamen dann
                                               25
Aus den Gemeinden

             Rückblick: Die Heilige Nacht an Stationen in St. Elisabeth

Weihnachten lebt von seinen Tradi-
tionen und Bräuchen. Für viele
wird es gerade dadurch zu einem
Fest, an dem Gott erlebbar wird. Es
zeigt sich an der Geschichte rund
um die Geburt Jesu, dass dieser
Kern unseres Glaubens von allzu
menschlichen Erfahrungen um-
rankt ist. Und inmitten dieser
menschlichen Erlebenswelt er-
scheint Gott: unscheinbar, als Kind
in einer Krippe.

Verschiedene Aspekte
der      Weihnachtsge-                                           der Weihnachtsgeschichte
schichte wurden für                                              durch die Kirche St. Elisa-
diesen Gottesdienst                                              beth. Sie ließen sich in
ausgewählt und in                                                Steuerlisten eintragen, hin-
Form von Stationen                                               terließen auf langen Wegen
für die Familien aufbe-                                          ihre Fußspuren, suchten
reitet. Es entstand ein                                          nach einer Herberge zum
interaktiver    Gottes-                                          Ankommen, rasteten wie
dienst, in welchem                                               die Hirten, bis sie sich zur
Wegetappen mit der                                               Krippe aufmachten, um
Heiligen Familie oder                                            den neuen König zu sehen.
den Hirten nachgegan-                                            Gemeinsam konnten wir in
gen werden konnten.                                              dieser neuen und unge-
Denn das, was damals                                             wöhnlichen Form der Ein-
die Erfahrungen der                                              stimmung auf die Heilige
heiligen Familie oder                                            Nacht eine Erfahrung ma-
der Hirten waren, ist                                            chen, die sowohl aktuell ist,
uns auch heute nicht                                             wie auch in der Weih-
fremd: Entschlossen-                                             nachtsgeschichte fest ver-
heit, Durchhaltevermögen, Mutlosigkeit,         wurzelt: Gott geht die unbekannten Wege
Hoffnung, Überraschung, Freude und Er-          mit uns. Er wird auch hier erlebbar.
leichterung. Viele Familien machten sich
auf diese Entdeckungsreise und gingen am        Elske Odening
Nachmittag des 24.12.20. auf den Spuren         Gemeindeassistentin
                                           26
Aus den Gemeinden

                      Weihnachten im Pfarrgarten von St. Elisabeth

                                                          Dieses, von Minis mit Unter-
                                                          stützung gemalte Krippen-
                                                          bild, wurde in der Christ-
                                                          nacht zum Leuchten ge-
                                                          bracht und erfreute uns in
                                                          der ganzen Weihnachtszeit
                                                          bei den Gottesdiensten im
                                                          Freien.

Die Pyramide schmückte, wie in jedem Jahr, den Pfarrgarten.
Die beiden Plakate zeigen Wegetappen, die im Pfarrgarten für den interaktiven Gottes-
dienst am Heiligabend aufgebaut wurden.
Fotos: Conrad Schmeißer

                                           27
Gremien/Gruppen/Kreise                                                  Neues aus der Sakristei von
                                                                               St. Antonius

                             Schlüsselübergabe in St. Antonius

           Foto: v.l.n.r. Andrew Taylor, Hans-Peter Lindner, Eberhard Ruff und Andrew Fentem

Über ein besonderes Geschenk durfte sich unsere Gemeinde in St. Antonius am 10. Januar,
dem Fest der Taufe des Herrn, freuen. - Nach der Messe wurden mit der symbolischen
Schlüsselübergabe vor dem Portal drei neue Küster in unser Team aufgenommen: mit
Andrew Taylor und Andrew Fentem, die beide aus England stammen, sowie Eberhard Ruff
aus Schwaben wird unser Team künftig auch kulturell bereichert. An dieser Stelle nochmals
Danke und Gottes Segen für euren Dienst!
Symbolisch übergab unser langjähriger Küster Hans-Peter Lindner die Schlüssel an die kom-
mende Generation, dem wir nochmals für sein langjähriges Engagement als Küster danken.
Zur Ruhe setzen wird er sich aber noch nicht, denn seinen grünen Daumen bei der Pflege
und Gestaltung der Grünanlagen rund um unseren Kirchturm wird er auch weiter Gott zum
Lobe und uns zur Freude einbringen.

Oliver Strübing im Namen des Küsterteams

                                                  28
Gremien/Gruppen/Kreise

     Auflösung des letzten Rätsels                                 Noch ein Quiz
                                                     „Gelobt seist du, mein Herr, mit allen dei-
                                                     nen Geschöpfen.“
                                                     Im wohl ältesten Werk der italienischen
                                                     Literatur preist der Heilige Franz von Assisi
                                                     schon im Jahr 1224 die Schönheit der Natur
                                                     und dankt Gott dafür. Zu allen Zeiten und in
                                                     aller Welt inspirierte dieser Hymnus die
                                                     Menschen bis heute. - Künstlerisch erfahr-
                                                     bar wird dieser ganz besonders eindrucks-
                                                     voll auch in einem Kunstwerk bei uns in
                                                     Eichwalde.
Das über 100 Jahre alte Graffiti, nach des-
sen Entschlüsselung und Ort in der letzten           Wisst ihr, wovon die Rede ist? Die Ersten,
Ausgabe gefragt wurde, entdeckt Ihr, wenn            die mir die richtige Lösung zusenden, erhal-
ihr bei nächster Gelegenheit auf der Unter-          ten einen Mundschutz im ganz besonderen
seite der ersten Kniebank gleich links, nach-        Design von St. Antonius, zur späteren Erin-
dem ihr die Kirche betreten habt, genau              nerung an die Corona-Zeit. Ich freue mich
hinseht. Vermutlich ein Arbeiter der Werk-           unter der Mailadresse:
statt von Wilhelm Burg in Gelsenkirchen,                        martours@t-online.de
der Firma, welche die Innenausstattung               auf eure Antworten. - Die Auflösung folgt
unserer Kirche im Jahr 1913 fertigte, notier-        im nächsten Heft.
te hier in Sütterlin, der Schrift, die unsre
Großmütter noch schrieben:                           Euer/ Ihr Oliver Strübing.

       „Nicht auf Marmor treten!“.

Trotz reger Beteiligung können wir hier
leider keinen Sieg vermelden. Die ausgelob-
te Führung mit Einblicken in unser Pfarrar-
chiv gibt es nach überstandenen Pandemie-
beschränkungen aber dennoch.

Meldet Euch einfach bei mir.

Euer Oliver

                                                29
Die Antonius-Gemeinschaft
                                                                             berichtet:

                                         Ein Blick zurück und nach vorn
                 Wie oft haben wir mit Blick             Und noch etwas, das allen gefiel:
auf das Jahr 2020 den Satz gehört: „Es ist               Erstmals hatten wir in der letzten Advents-
alles anders – es ist nicht mehr so wie es               und Weihnachtszeit einen von der Antonius
war“. Auffällig war, dass vieles ausgefallen             -Gemeinschaft gespendeten hell leuchten-
ist. Ein Leben hinter den Türen oder vor                 den Herrenhuter Stern über unserem Kir-
verschlossenen Türen: Es gab kaum ein                    chenportal hängen.
Hinein oder ein Hinaus, kein einziges Be-                Von weitem sah es aus wie im Lied „Vom
               gegnungskaffee.                           Himmel hoch da komm ich her“ besungen:
                                                         ein Stern aus dem Himmel frei schwingend
                    „Was aber auch auffällt, ist,        und um die Kirche herum schwebend.
                    dass bei dem vielen, was
                    ausfällt, es auch viel gab,
                    was einigen an Gutem ein-
Foto: Sylvia Kroll fällt, was allen gefällt“.
                   (Andrea Wilke)

Eine Christmette im Freien zwar nicht mit
einem gemeinsamen Gesang zum `ewigen
Lied`, dem herzergreifendem Stille Nacht
am Schluss, aber doch in bekannter weih-
nachtlicher Atmosphäre mit einem dafür
eigens geschlagenen und aufgestellten rie-
sigen Weihnachtsbaum mit Lichterkette
und großen roten Kugeln und einer Krip-
penanimation hinter der „Altarwand“ in Art
eines Scherenschnitts aus einer Eisenplatte
von Christoph Banka hergestellt und mit
großem Licht angestrahlt. Und das große
Zelt unterstützte das Erleben von Gemein-
schaft, von Zusammensein in eins im Ge-
denken an das Geheimnis der Geburt Chris-
ti. Zusammen mit vielen anderen aus der
Gemeinde war die Antonius-Gemeinschaft
dabei, sei es bei Vorbereitung, Durchfüh-
rung oder Nachbereitung.
                                                     Foto: Oliver Strübing
Es war ein Gutes, was allen gefällt.

                                                    30
Bistum / Weltkirche

                                                              Friedenslicht von Betlehem
Auch im Blick nach vorn gibt es etwas, das
vielen gefällt und von der Antonius-
Gemeinschaft möglich gemacht wurde und
wird: E-bike taugliche Fahrradständer auf
dem von der Pfarrgemeinde finanzierten
neuen Fahrradstellplatz. Im Frühjahr wird
dazu auch noch dann der Unterstellplatz im
neuen Antlitz erstrahlen.

„Ausfälle kreieren Einfälle. Das lässt hoffen
– auf jeden Fall!“

2021 feiern wir am Festtag des Hl. Antoni-
us, am 13. Juni das siebenjährige Jubiläum
                                                      Das Friedens-
der Antonius-Gemeinschaft Eichwalde. Sie-
                                                      licht von Bet-
ben – eine Zahl, die in der christlichen Zah-
                                                      lehem wurde
lensymbolik mit verschiedenen Bedeutun-
                                                      von uns dieses
gen versehen ist. Z.B. sieben, zusammenge-
                                                      Jahr Corona-
setzt aus den Zahlen drei und vier. Drei für
                                                      gerecht von den
die Dreifaltigkeit (die spirituelle Sphäre von
                                                      Pfadfindern in
Seele und Geist) - hier haben wir die Ver-
                                                      Kreuzberg abge-
bindung zu unserer neuen Pfarrei Zur Hl.
                                                      holt und in den
Dreifaltigkeit – und vier für die vier Elemen-
                                                      Gemeinden ver-
te der Welt (die weltliche Sphäre). Eine
                                                      teilt.
schöne Symbolik: die Antonius-Gemein-
schaft Eichwalde zu sehen als eine Verbin-
dung aus den Zahlen drei und vier. Oliver
wird im Juni – wenn möglich - wir hoffen!
auf unserer Jubiläumsfeier mit einem
kunstgeschichtlichen Impuls zur Zahl 7 uns
erfreuen. Viele andere Impulse zur Jubilä-
umszahl 7 sind zu erwarten. Und auch wie-
der Begegnungskaffees.

All das lässt hoffen – WILLKOMMEN!

Antonius-Gemeinschaft Eichwalde e.V.
(Dr. Sylvia Kroll, Vorsitzende)
                                                      Fotos: Elisabeth Ruff

                                                 31
Ökumene

                           Weltgebetstag am 05. März 2021

©Weltgebetstag der Frauen - Deutsches                Klimawandel betroffen wie kein anderes
Komitee e. V./ Bild: Juliette Pita                   Land und das, obwohl es keine Industriena-
                                                     tion ist und auch sonst kaum CO2 ausstößt.
Auch der Weltgebetstag fand in diesem
Jahr anders statt, als wir es aus den letzten        Desaster, die kennen wir alle. In Vanuatu
Jahren gewohnt waren: kein gemeinsames               versteht man darunter Wirbelstürme, Vul-
Essen und kaum Gottesdienste, aber vorbe-            kanausbrüche, Überschwemmungen und
reitet jeweils von einem großen ökumeni-             andere vergleichbare Katastrophen. Für
schen Team. Wir luden Sie ein, den Weltge-           solche Krisenzeiten im Leben sorgen die
betstag mit uns zu begehen - ein spannen-            Einwohner, die „Ni-Vanuatu“, vor: Sie ras-
des Land stand im Zentrum, nämlich der               peln und trocknen Maniok oder andere
pazifische Inselstaat Vanuatu. „Worauf               Wurzeln, verpacken sie dicht in Bananen-
bauen wir?“ war das Motto des diesjähri-             blätter und vergraben sie. Nach der Kata-
gen Weltgebetstags. „Denn nur das Haus,              strophe können diese Reserve-Rationen
das auf festem Grund stehe, würden Stür-             wieder hervorgeholt und gegessen werden
me nicht einreißen“ heißt es in einer Bibel-         – zum Glück, denn die Ernte steht nicht
stelle bei Matthäus. Etwas, das die Men-             mehr zur Verfügung und bis zum nächsten
schen in Vanuatu bereits betrifft: Denn die          Anbau muss erst wieder neu gesät werden.
83 Inseln im pazifischen Ozean sind vom              Eine andere Methode: Brotfrüchte werden

                                                32
Ökumene

mehrere Wochen in Meereswasser ge-                Buchtipp:
hängt, um durch das Salz haltbar zu werden
(ähnlich wie unsere Salzgurken).                  Entdecken – Erleben – Erfahren
                                                  Vanuatu ist klein,
Folgende Angebote gab es in Königs                liegt am „anderen
Wusterhausen:                                     Ende“ der Welt und
Wir hatten Desaster-Überlebens-Tüten              ist bei uns nahezu
vorbereitet! Viele Informationen zu Land          unbekannt. Dabei
und Gottesdienst lassen Sie damit in das          kann der pazifische
Leben auf dem Inselstaat eintauchen.              Inselstaat mit er-
Die Desaster-Tüten gab es in der von 17:00        staunlichen Rekor-
bis 18:00 Uhr geöffneten Kreuzkirche in           den und beeindru-
Königs Wusterhausen.                              ckenden Superlati-
Wir bringen Ihnen auch gerne jetzt noch           ven aufwarten. Das
eine Tüte nach Hause (solange der Vorrat          Land     hat      das
reicht). Melden Sie sich dazu bitte bei           strengste Plastikverbot weltweit. Mit seinen
Elske Odening:                                    weißen Stränden, dem glasklaren Wasser,
elske.odening@erzbistumberlin.de                  der üppigen Vegetation und seinen spekta-
oder mobil: 0175 4072624.                         kulären Vulkanen gilt Vanuatu als eines der
                                                  letzten Paradiese in der Südsee. Und die Ni-
Angebote in Eichwalde:                            Vanuatu sollen die glücklichsten Menschen
Am 05.03.21 fand von 17.00 bis 17.45 Uhr          der Welt sein. Ein Leben im Einklang mit der
in der Evangelischen Kirche Eichwalde ein         Natur? Ja, vielleicht. Wären da nicht Erdbe-
„Mini-Weltgebetstag“ statt. Nach einer            ben, Vulkanausbrüche und Zyklone. Kein
kurzen Ländereinführung zum Land Vanu-            anderes Land auf der Welt ist den Naturge-
atu wurde ein komprimierter Weltgebets-           walten mehr ausgesetzt als Vanuatu. Und
tag-Gottesdienst abgehalten.                      zu allem kommt jetzt auch noch der Klima-
                                                  wandel.
Allgemeine Angebote:
Am 05. März um 19 Uhr gab es einen digi-          Herausgeber: Missionshilfe Verlag
talen Gottesdienst zum Weltgebetstag,             ISBN-10: 3946426212
den man über den Sender Bibel TV und              176 Seiten, € 9,80
online    unter   www.weltgebetstag.de
mitfeiern konnte.

Herzliche Grüße von euren Weltgebetstags -
Teams der katholischen und evangelischen
Kirchengemeinden der Region!

                                             33
Sie können auch lesen