Diese Woche - Stadt Breuberg

Die Seite wird erstellt Hauke-Heda Hagen
 
WEITER LESEN
Diese Woche - Stadt Breuberg
Jahrgang 2016              Freitag, 13. Mai 2016              Nummer 19

                        Diese Woche
     TC Breuberg            FF Hainstadt           Schwimmbad-
  Gelbefilzkugel-         Kastanienfest              eröffnung
     klopper-            vom 20. bis 22.05.,        am Samstag,
  Hobbyturnier                                       21. Mai.,
                        am Mümlingtalradweg
Pfingstmontag, 16.5.,         unter den            Öffnungszeiten:
      ab 9 Uhr.           Kastanienbäumen
                                                       Täglich
 Infos unterTermine      Infos unterTermine        von 9 bis 20 Uhr
Diese Woche - Stadt Breuberg
Breuberger Stadtanzeiger   2   Nummer 19/16
Diese Woche - Stadt Breuberg
Nummer 19/16
                                                              3          Breuberger Stadtanzeiger

                                    ­Der Bürgermeister
                                            informiert
Verehrte Mitbürgerinnen
und Mitbürger, liebe Breuberger!

Zurzeit können sie spannende Ausgrabungsarbeiten im Bereich       ihnen bestattet wurden. Bis auf ein einziges Grab wurde die
des Hainstädter Stadtparks beobachten. Hierbei handelt es         Grabruhe bereits in früher Zeit gestört und der Inhalt der Grä-
sich, wie bereits in der Ausgabe vom 15. April 2016 berichtet,    ber geplündert und zerstreut.
um archäologische Arbeiten, die vor der Baumaßnahme zum
                                                                  Aus der Ost-West-Ausrichtung der Steinplattengräber und der
Neubau des „Hoaschter Treffs“ geleistet werden müssen. Die
Ausführung unterliegt den Mitarbeitern der Hessenarchäologie      Erdbestattungen ist zu erschließen, dass die Bestatteten schon
im Landesamt für Denkmalpflege.                                   Christen waren. Die gehobene Schicht unter ihnen war in der
Mit dieser Baumaßnahme haben wir eine unterirdische Beson-        Lage, sich in diesen, finanziell durchaus aufwändigen Sarko-
derheit:                                                          phagen bestatten zu lassen.
Bei Tiefbau- und Abrissmaßnahmen im Bereich der alten Hain-       Der Typ des Steinplattengrabes ist eine geläufige Grabform
städter Schule kamen 1949 und nochmals 1985 insgesamt acht        seit der spätrömischen Zeit (4. bis 5. Jahrhundert n. Chr.) und
Steinplattengräber und vier Erdbestattungen zum Vorschein.        begegnet uns anschließend im Herrschaftsgebiet der Franken,
Sie wurden aus lokalem Sandstein gefertigt und stehen erkenn-     besonders im Rhein-Moselraum und Bayern. Mit der Erschlie-
bar in Zusammenhang mit einem unterkellerten Gebäude, des-        ßung und herrschaftlichen Durchdringung der Region um die
sen Funktion bisher ungeklärt ist. Der Fundplatz wird heute von   Mümling und anderer Gebiete südlich des Mains durch frän-
dem Hainstädter Stadtpark an der Ecke Mainstraße – Wald-
                                                                  kische Grundherren und deren Gefolgsleute dürfte die Verwen-
Amorbacher Straße eingenommen. Eines der Steinplattengrä-
ber ist in Teilen eine römische, mit Verzierungen versehene       dung von Steinplattengräbern zur Bestattung der Angehörigen
Spolie. Im Grab 4 fand sich eine Grabbeigabe in Form einer        dieser gehobenen Schicht einher gegangen sein. Die Steinplat-
bronzenen Riemenzunge mit Nieten, die mit Goldblech über-         tengräber Nr. 4, 7, 8, 9, 10 und 11 sind auf der Abbildung prä-
zogen sind. Aus der Größe der Steinplattengräber ergibt sich,     sentiert. Das Grab Nr. 1 kann im Museum der Burg Breuberg
dass sowohl Erwachsene als auch Kinder und Jugendliche in         besichtigt werden.
Diese Woche - Stadt Breuberg
Breuberger Stadtanzeiger                     4                                                    Nummer 19/16

                                                                        Amtliche Bekanntmachungen
                                                                 Änderungstermin Müllabfuhr
                                                                 Wegen des Feiertages (Pfingstmontag) wird der Abfuhrtermin
                                                                 für die Restmüllonnen verlegt auf:
                                                                 Dienstag, den 17.05.2016
                                                                 Wir bitten die Bevölkerung, die Müllgefäße am Abfuhrtag –
                                                                 rechtzeitig ab 6.00 Uhr – zur Entleerung bereitzustellen.

                                                                 Wertstoffsammlung
                                                                 Die nächste Wertstoffsammlung findet an folgenden Terminen
                                                                 statt:
                                                                 Termine für die Blaue Tonne:
                                                                 Samstag, 21.05.2016     im Stadtteil Sandbach
                                                                 Freitag, 27.05.2016     in den Stadtteilen Neustadt, Rai-Brei-
                                                                                         tenbach, Hainstadt und Wald-Amor-
                                                                                         bach
                                                                 Termine für die Gelben Säcke:
                                                                 Dienstag, 17.05.2016   in den Stadtteilen Sandbach, Neustadt
                                                                                        und Rai-Breitenbach
                                                                 Montag, 30.05.2016     in den Stadtteilen Hainstadt und Wald-
                                                                                        Amorbach
                                                                 Wir bitten die Bevölkerung, die verschlossenen Wertstoff-
                                                                 säcke sowie die Altpapiertonnen zeitnah zur Abholung bzw.
                                                                 Leerung bereitzustellen.

                                                                          y[[Zcia^X]ZH^iojc\hiZgb^cZ
                                                                 1. (konstituierende) Sitzung der
                                                                 Ausschüsse der Stadt Breuberg der
Liebe Bürgerinnen und Bürger schauen Sie gerne einmal bei        Legislaturperiode 2016/2021
den besonderen Ausgrabungsarbeiten vorbei.                       Gemäß § 58 Abs. 6 HGO geben wir der Einwohnerschaft zur
Am kommenden Pfingstmontag findet das 21. Gelbefilzkugel-        Kenntnis, dass am
klopper-Hobbyturnier des TC Breuberg ab 9 Uhr statt.             Mittwoch, dem 18. Mai 2016, 19.00 Uhr,
Hinweisen möchte ich zudem auf die Eröffnung des Freibades
im Stadtteil Sandbach am Samstag, dem 21. Mai 2016.              im großen Sitzungszimmer, Rathaus ST Sandbach,
                                                                 die konstituierenden öffentlichen Sitzungen der Ausschüsse
Ich wünsche Ihnen schöne Feiertage über das Pfingstwochen-
                                                                 der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Breuberg stattfin-
ende!
                                                                 den, zu der Sie hiermit höflichst eingeladen werden.
Herzlichst                                                       Die Sitzungen finden zu folgenden Uhrzeiten statt:
Ihr Bürgermeister Jörg Springer                                  18.30 Uhr      Umwelt- und Landwirtschaftsausschuss,
                                                                 18.45 Uhr      Bau- und Verkehrsausschuss,
                                                                 19.00 Uhr      Haupt- und Finanzausschuss und
                                                                 19.15 Uhr      Ausschuss für Soziales und Vereine
 Redaktionsschlussvorverlegung                                   Die konstituierenden Sitzungen haben jeweils folgende gleich-
                                                                 lautende Tagesordnung:
 Wegen des Feiertags „Fronleichnam“ muss                         1. Wahl der/des Ausschussvorsitzenden
 der Redaktionsschluss für die Ausgabe in                        2. Wahl der stellvertretenden Ausschussvorsitzenden
 Kalenderwoche 21 auf                                            3. Wahl der/des Schriftführerin/s mit Stellvertreter/in
                                                                 4. Verschiedenes
                                                                 Böhm,
                                                                 Stadtverordnetenvorsteher
 Montag, 23. Mai 2016
 vorverlegt werden.
                                                                                        Geburtstage
 Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem
 Termin Ihre Texte und Anzeigen bei der                          Die Stadtverwaltung gratuliert
 Annahmestelle ein.                                              recht herzlich am:
 Später eingehende Beiträge können leider                        20.05.2016   Frau Lore Hofacker geb. Daum
                                                                              ST Sandbach, Kreuzfeldstraße 13
 nicht mehr berücksichtigt werden.
                                                                              zum 80. Geburtstag
                                                                              Herrn Wilhelm Porzelt
 Die Redaktion                                                                ST Wald-Amorbach, Kirchstraße 4
                                                                              zum 70. Geburtstag
Nummer 19/16
                                                               5         Breuberger Stadtanzeiger

                   Aus unserer Stadt
Badesaison 2016
Am Samstag, dem 21. Mai 2016 wird das Freibad in Sandbach
geöffnet. Bei sehr schlechter Witterung verschiebt sich die
Eröffnung entsprechend.

Öffnungszeiten:
täglich von 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr, letzter Einlass 19.30 Uhr,
Badezeit bis 19.45 Uhr
Der Magistrat behält sich vor, das Schwimmbad bei ungün-
stiger Witterung kurzfristig für bestimmte Zeit zu schließen.

Benutzungsgebühren:                                                Wer sich noch informieren möchte, kann dies am kommenden
                                                                   Sonntag tun. Die Ausstellung ist am Pfingstsonntag (15. Mai) in
Tageskarte                                                         der Zeit von 14.00 bis 17.00 Uhr letztmalig geöffnet. Eine herz-
Erwachsene                      3,50 EUR                           liche Einladung an alle Interessierten.
Jugendliche/Ermäßigte*          1,80 EUR                           Die Mitarbeiter des Stadtarchivs Breuberg
Abendkarte (ab 18.00 Uhr)
Erwachsene                       2,00 EUR
Jugendliche/Ermäßigte*           1,00 EUR                          Louis Möller, Wald-Amorbach,
10er Karte für die Saison                                          feierte seinen 85. Geburtstag
Erwachsene                                         28,00 EUR       Am 5. Mai feierte Louis Möller aus Wald-Amorbach seinen 85.
Jugendliche/Ermäßigte*                             14,00 EUR       Geburtstag. Louis Möller wurde in Kassel geboren und wuchs
                                                                   dort auch auf. Er erlernte den Beruf des Schuhmachers, fand
Gruppenkarte (ab 15 Personen)
                                                                   aber in seiner Heimat keine ausreichende Beschäftigung. Des-
Jugendliche/Ermäßigte*
                                                                   halb ging er nach Wanne-Eickel und arbeitete dort für sieben-
pro Person                       1,25 EUR                          einhalb Jahre unter Tage im Kohlebergbau. Seine Frau Irene
Einzeldauerkarte für die Saison                                    lernte er durch eine Zeitungsannonce kennen. So kam er nach
Erwachsene                       50,00 EUR                         seiner Hochzeit in den Odenwald nach Wald-Amorbach, der
Jugendliche/Ermäßigte*           25,00 EUR                         Heimat seiner Frau. Er fand, wie so viele, in den damaligen
                                                                   Veith-Gummiwerken eine Beschäftigung und arbeitete sich
Familiendauerkarte für die Saison                                  zum Schichtmeister nach oben. 1992 ging er in den wohlver-
1 Elternteil und 1 Kind                            60,00 EUR       dienten Ruhestand.
(jedes weitere Kind ist frei)                                      Der Jubilar ist hoch engagiert und motiviert egal ob in Politik
2 Elternteile und 1 Kind                           90,00 EUR       oder in seiner Tätigkeit für das Gemeinwohl. Er war von 1966 -
(jedes weitere Kind ist frei)                                      in der damals noch selbständigen Gemeinde Wald-Amorbach -
*Jugendliche/Ermäßigte:                                            bis zur Gebietsreform 1971 Bürgermeister. In dieser Zeit waren
                                                                   wegweisende kommunalpolitische Entscheidungen für Wald-
Kinder und Jugendliche ab dem 6. Lebensjahr bis zum voll-
                                                                   Amorbach zu treffen. Die wohl wichtigste Entscheidung und
endeten 18. Lebensjahr, sowie Schüler, Studenten, Schwer-
                                                                   größte durchgeführte Maßnahme von Möller war eine moderne
behinderte, Wehrdienstleistende, Ersatzdienstleistende, Aus-
                                                                   Wasserversorgung. Durch einen neu gebohrten Tiefbrunnen
zubildende, Inhaber der Jugendleiter-Card (Juleica) und der
                                                                   mit Pumpstation und einem über Wald-Amorbach liegenden
Ehrenamtskarte. Ein entsprechender Nachweis ist zu erbrin-
                                                                   Hochbehälter konnte auch für die höher gelegenen Haushalte
gen.
                                                                   ein ausreichender Wasserdruck gewährleistet werden. Nach
Kinder unter 6 Jahren haben freien Eintritt und dürfen das Bad     der Gebietsreform konnte die Stadt Breuberg, dank seines
nur in Begleitung einer aufsichtsberechtigten Person besuchen.     intensiven Bemühens auf fertige Pläne zur Kanalisation des
Die vorstehenden Nutzungsgebühren sowie die Badeordnung            Stadtteils zurückgreifen. So war es möglich, dass bereits 1972
sind am Aushang des Schwimmbades zu ersehen.                       die erforderlichen Kanalbaumaßnahmen durchgeführt werden
Dauerkarten können noch bis zum 18.05.2016 in der Bau-             konnten.
verwaltung erworben werden.                                        Louis Möller ist ein Mann der ersten Stunde. Nach der Bildung
Danach nur noch an der Schwimmbadkasse während den                 der Stadt Breuberg trat er in den Magistrat ein und lenkte hier
Öffnungszeiten.                                                    über 30 Jahre lang die Geschicke der Stadt mit. Hierfür wurde
                                                                   er zum Ehrenstadtrat ernannt. Bis 2011 war er der Vorsitzende
                                                                   des SPD-Ortsbezirks. Der SPD gehört er seit 50 Jahren an. In
                                                                   der Gewerkschaft ist er 60 Jahre. Er war, bis 2010, 42 Jahre
Ausstellung letztmalig geöffnet                                    im Kirchenvorstand aktiv und Initiator für den Bau des evan-
Die Ausstellung des Stadtarchivs Breuberg „Gruppenbilder aus       gelischen Gemeinderaumes im Bereich der Turnhalle. Er ist
Schul-, Konfirmanden- und Kommunionszeit“ ist an den ver-          außerdem Mitglied in der Feuerwehr und im Sportverein, in wel-
gangenen Wochenenden auf reges Interesse gestoßen.                 chem der ebenfalls Vorstandsarbeit geleistet hat. Das Amt als
Über 250 Besucher kamen zu Besuch und manch einer fand             Vorsteher der Jagdgenossenschaft bekleidet er seit 1966. Möl-
Familienangehörige oder Bekannte auf den zahlreichen alten         ler ist außerdem Gründungsmitglied des evangelischen Män-
Aufnahmen. Aufmerksame Betrachter konnten Hinweise geben,          nerkreises und des evangelischen Bibelkreises. 1981 erhielt
Namen von bislang unbekannten Personen ergänzen oder zur           er für sein Engagement den Ehrenbrief des Landes Hessen,
Datierung von Fotos beitragen. Diese Informationen werden          außerdem ist Louis Möller Träger der Willi-Brand-Plakette. Zu
nach Abbau sorgfältig hinzugefügt und in den kommenden             seinen Hobbys zählt auch weiterhin die Politik. In Gartenarbeit
Monaten ist die Digitalisierung dieser Bilder geplant.             und Natur findet er Entspannung.
Breuberger Stadtanzeiger                        6                                                     Nummer 19/16

                                                                      Lesen jährlich den 4.und 5.Klassen das Buch: „ Ich schenk dir
                                                                      eine Geschichte“.
                                                                      Das 20-jährige Jubiläum nahmen die Lesescouts zum Anlass,
                                                                      allen Schülerinnen und Schülern der EGS Bücher zu schen-
                                                                      ken. An drei Tagen vom 25.-27.4. gab es in den großen Pau-
                                                                      sen einen Büchertisch mit gut erhaltenem Lesestoff in großer
                                                                      Auswahl, der reißenden Absatz fand. Glücklicherweise gab es
                                                                      auch Buchspenden und das Sortiment konnte wieder auffüllt
                                                                      werden.
                                                                      Die Lesescout-AG der EGS besteht zur Zeit aus sieben Schüle-
                                                                      rinnen und Schüler, die sich für die Verbreitung von Lesefreude
                                                                      einsetzen, weil sie selbst sehr gerne lesen.
                                                                      Als Nächstes sind Vorlesestunden in der Grundschule und in
                                                                      Kindergärten geplant.
                                                                      So bereiten sich die Lesescouts auf eine szenische Lesung
                                                                      in der Intensivklasse für Flüchtlingskinder vor . Die Lesung
                                                                      mithilfe von anschaulichem Material ( Gegenständen aus der
                                                                      Geschichte) soll das Verständnis des Textes erleichtern.

Neben vielen Wald-Amorbachern gratulierten ihm natürlich
auch seine beiden Söhne, die Schwiegertöchter, ein Enkel und
drei Urenkel. Unter den Gratulanten war auch Bürgermeister
Jörg Springer. Er überbrachte Louis Möller die Glückwünsche
der Stadt, eine Urkunde und ein Präsent.

Projekttage an der Breuberg-Schule                                    Bücher als Geschenke und die Lust am Lesen ist für viele
                                                                      Schülern der Ernst-Göbel-Schule eine tolle Erfahrung.
Alle zwei Jahre finden in der Woche nach Pfingsten die Projekt-
tage an der Breuberg-Schule statt. Nun ist es wieder soweit!
Aus insgesamt 22 Projekten konnten sich die Schüler ihr Projekt       Vortrag: ‚LED-Technik in der modernen
wählen, in dem sie vom 17. Mai bis zum 20. Mai 2016 mitwirken
möchten. Verschiedene Angebote aus den Bereichen Natur
                                                                      Beleuchtung‘
Sport, Theater, Kreatives und Kochen stehen ihnen dabei zur           Odenwald-Akademie lädt für den 19. Mai in die Ernst-
Verfügung.                                                            Göbel-Schule in Höchst ein
Angeboten werden die Projekte nicht nur durch die Lehrkräfte.         Für Donnerstag, den 19. Mai 2016, 19:30 Uhr, lädt die Oden-
Auch die Musikschule, die Pfadfinder und einige Abteilungen           wald-Akademie in Zusammenarbeit mit dem Klimaschutz-
des WSV Neustadt und TC Breuberg, Eltern und private Helfer           management des Odenwaldkreises und den 15 Städten und
bieten eigene Projekte an oder begleiten sie mit.                     Gemeinden zu einem Vortrag in die Mensa der Ernst-Göbel-
Die Ergebnisse der Projektarbeiten werden am „Tag der offe-           Schule nach Höchst (Bismarckstraße 52) ein. Professor Dr.
nen Tür“ am Freitag, dem 20. Mai 2016, von 14.00 Uhr bis              Tran Quoc Khanh, Leiter des Fachgebietes Lichttechnik der
17.00 Uhr in Form von Ausstellungen und Aufführungen prä-             TU Darmstadt, spricht über „LED-Technik in der modernen
sentiert.                                                             Beleuchtung“. Er gibt eine Übersicht über die derzeitige LED-
Hierzu laden wir alle Eltern, zukünftigen Schulkinder, Angehö-        Technologie, informiert über die Farb- und Lichtqualität in der
rige, Freunde und Bekannte sowie alle interessierten Mitbürger        Innenraumbeleuchtung mit modernen Leuchten sowie über die
sehr herzlich ein!                                                    Lichtwirkung auf die Gesundheit. Außerdem geht der Professor
                                                                      auf die Entwicklung moderner LED-Leuchten ein.
Auch in diesem Jahr bewirtet Sie der Elternbeirat mit Kaffee
und Kuchen sowie kleineren Snacks und Getränken.                      LED-Beleuchtung leistet aufgrund ihrer hohen Energieeffizi-
                                                                      enz einen bedeutenden Beitrag zum Klimaschutz und hat sich
Auf Ihr Kommen freuen sich die Schulleitung, das Kollegium,           in den letzten Jahren rasant entwickelt. Immer mehr öffent-
alle Unterstützer und vor allem die Kinder der Breuberg-Schule.       liche Gebäude wie auch Schulen werden auf diese moderne
Grit Beysiegel, Schulleiterin                                         Beleuchtungsform umgerüstet. Besucher der Veranstaltung
                                                                      erhalten im Anschluss an den Vortrag die Möglichkeit, einen
                                                                      umgerüsteten Klassenraum der Schule zu besichtigen.
Büchertausch-                                                         Die interessierte Bevölkerung ist zu diesem Vortragsabend
                                                                      ebenso eingeladen wie Lehrerinnen und Lehrer und ihre Schü-
und Verschenkbörse an der EGS                                         lerinnen und Schüler. Die Veranstaltung ist nach § 65 Hes-
In der Schule bekommt man nichts geschenkt – oder? „Darf ich          sisches Lehrerbildungsgesetz mit einer Fortbildungsdauer von
das wirklich mitnehmen?“ Diese Frage hörten die Lesescouts            0,5 Tagen bei der Hessischen Lehrkräfteakademie akkreditiert.
der EGS öfter an ihrem Büchertisch.                                   Teilnehmende Lehrkräfte erhalten kostenfreies Lehrmaterial für
„Ja, kein Problem, zum 20. Welttag des Buches verschenken             Unterricht oder Projekttage der Klassenstufen sieben bis zehn.
wir Bücher”, war die gut gelaunte Antwort.                            Wer diese Veranstaltung besuchen möchte, wird gebeten, sich
Der Welttag des Buches findet jedes Jahr am 23. April statt.          bei der Geschäftsführung der Odenwald-Akademie anzumel-
Dieser Feiertag für das Lesen, von der UNESCO eingerichtet            den: Raquel Jarillo, Telefon 06062 70-385, E-Mail: odenwald-
, orientiert sich am katalanischen St. Georgstag, an dem tra-         akademie@odenwaldkreis.de. Nähere Informationen zum
ditionell Rosen und Bücher verschenkt werden. So schenken             Angebot der Odenwald-Akademie stehen im Internet unter
der Börsenverein des Deutschen Buchhandels und die Stiftung           www.odenwald-akademie.de
Nummer 19/16
                                                                  7         Breuberger Stadtanzeiger
Odenwälder Feuerwehrleistungsübungen                                  Wie immer bei Malnächten sind Vorkenntnisse nicht erforder-
                                                                      lich.
am 21. Mai an der Breuberghalle                                       Kosten: nach Selbsteinschätzung, ca. 5-15€ / gegen Spende
                                                                      / oder Quittung, Material ist vorhanden ( Papier und Farben ),
Wettstreit der Wehren in Neustadt                                     Keilrahmen können zum Selbstkostenpreis erworben werden.
Bevölkerung eingeladen                                                Es können natürlich auch eigene Materialien mitgebracht wer-
Am Samstag, dem 21. Mai 2016, finden ab 7 Uhr auf dem Fest-           den.
platzgelände an der Breuberghalle in Breuberg-Neustadt die            Wie immer gibt es einen kleinen Imbiss – wer möchte, kann
Feuerwehrleistungsübungen des Odenwaldkreises statt. Der              gerne auch etwas frühlingshaftes dazu beisteuern.
Wettbewerb wird in diesem Jahr zum 36. Mal ausgetragen und            Veranstalterin: Kunststation Breuberg e.V., Höchster Str. 38,
steht unter der Leitung des Kreisbrandinspektors Horst Fried-         64747 Breuberg-Sandbach
rich. Die Mannschaften der Freiwilligen Feuerwehren aus dem
ganzen Odenwaldkreis müssen ihr Können zuerst in der Theo-
                                                                      Info und Anmeldung
rie unter Beweis stellen. Bei der anschließenden Übung ist dann       Heidrun Dammel
voller Körpereinsatz gefragt: Simuliert wird ein Wohnungsbrand        heidrundammel@gmail.com 06165 2206 und
mit eingeschlossener Person. Trotz des Wettkampfgedankens             Alice Philipp alice.philipp@online.de 06165 912405
stehen die fachliche Qualifikation und die Leistung im Umgang
mit der der Feuerwehr zur Verfügung stehenden Ausrüstung im
Mittelpunkt.                                                          Termine der Griechischen Gemeinde Breu-
Die Siegerehrung ist für 15:00 Uhr vorgesehen.                        berg und Umgebung e.V.
Die Brandschützer laden die Bevölkerung ein, sich bei den
Leistungsübungen ein Bild von den Tätigkeiten der Feuerwehr           17.05.2016 Ausflug in den Europapark -Rust
zu machen. Um das leibliche Wohl der Zuschauer und Teilneh-           Abfahrt:     Breuberghalle in Neustadt um 06:00 Uhr
mer kümmert sich in bewährter Weise die Freiwillige Feuerwehr         Rückreise:   ab Freizeitpark Rust um 18:00 Uhr
Neustadt.
                                                                      26.05.2016 1. Großfeld Fußballturnier
Während des Wettstreits der Wehren kann es auf dem Fahrrad-           Ab 11:00 Uhr auf dem Sportgelände der SG Sandbach
weg im Bereich der Breuberghalle zu Behinderungen kommen.
Eine Umleitung erfolgt örtlich.                                       Teilnehmende Teams:
                                                                      GSE Ludwigshafen
                                                                      GSU Frankfurt
                                                                      Hellas Darmstadt
                                                                      Hellas Breuberg
                                                                      Mit griechischen Spezialitäten, Bier, Ouzo und verschiedene
                                                                      Weine.
                                                                      Mit Hellas Grüßen
                                                                      Der Vorstand der Griechischen Gemeinde Breuberg und
                                                                      Umgebung e.V.

                                                                      Vereinsring Neustadt - Vereinsausflug
Bei den Feuerwehrleistungsübungen des Odenwaldkreises                 Liebe Freunde des Vereinsrings Neustadt,
sind neben theoretischen Kenntnissen auch praktische Fähig-
                                                                      liebe Ausflügler,
keiten gefragt. Es gilt unter Beweis zu stellen, dass man mit der
Ausrüstung richtig umgehen und Situationen einschätzen kann.          aufgrund des großen Erfolges der letzten Jahre und wie bereits
                                                                      angekündigt, findet auch in diesem Jahr wieder ein Vereinsaus-
Foto: Feuerwehrverband des Odenwaldkreises                            flug des Vereinsring Neustadt am Breuberg e.V. statt.
                                                                      Es geht in diesem Jahr in die Schwalm. Wir starten am Freitag,
                                                                      14. Oktober 2016 um 7.30 Uhr in Neustadt und fahren mit dem
                                                                      Bus quer durch Hessen.
Kätzchen zugelaufen                                                   Nach einer Hessenrundfahrt erreichen wir zur Kaffee- und
In Neustadt, Breitenbacher Straße, ist ein kleiner Kater zugelau-     Kuchenzeit Bad Zwesten im Schwalm-Eder-Kreis.
fen. Er ist hellbeige und ca. 1/2 Jahr alt. Wer vermisst ihn? Bitte   Bis zum Abendessen bleibt dann Zeit das ****Landhotel Kern
melden unter Telefon 06165-488.                                       zu erkunden und bei Bedarf den Lehm- Beauty-spa Bereich
                                                                      zu nutzen. Gegebenenfalls besteht Interesse an weiteren SPA
                                                                      Anwendungen auf eigene Rechnung. Diese können über die
                                                                      Internet Seite des Hotels gebucht werden: www.landhotel-kern.
        Veranstaltungen und Termine                                   de
                                                                      Am Samstag findet dann eine Überraschungsfahrt rund um
                                                                      Nordhessen statt. Am späten Nachmittag treffen wir dann wie-
                                                                      der im Hotel ein. Der Sonntag verläuft dann wieder mit einem
Lange Malnacht in der Kunststation                                    Zwischenstopp Richtung Heimat.
Am Freitag,13. Mai 2016, öffnet die Kunststation um 20.00 Uhr         In der Fahrt enthalten, sind die Busfahrt, Programm, Halbpen-
wieder ihre Türen für alle, die zu Pinsel und Farbe greifen, oder     sion im Hotel, Hallenbad, Sauna und Dampfbadnutzung, Unter-
mit Stiften, Spachtel, Kreide... experimentieren wollen.              haltungsabend mit Tanzmusik, Eintrittsgelder usw.
Frühlings - Sonne - grün - bunt - Farben - Malen                      Die Fahrt kostet pro Person im Doppelzimmer 200,00 € und
Andere Menschen treffen und einen schönen, bunten, krea-              im Einzelzimmer 220,00 €. Anmeldungen ab sofort über die
tiven Abend verbringen.                                               bekannten Wege beim 1. Vorsitzenden Jürgen Reinhardt:
Wir haben in der Kunststation viele Möglichkeiten uns kreativ         j.reinhardt@neustadt-odw.de
auszudrücken. Mit verschiedenen Arbeitsgeräten, Techniken             Der Reisepreis ist spätestens bis zum 15. August 2016 auf
und Materialien , vielleicht auch mit mitgebrachten Gräsern,          das Konto: DE61 5085 1952 0122 0075 60 bei der Sparkasse
Kräutern oder Blütenblättern, können originelle Frühlings – Bil-      Odenwaldkreis einzuzahlen.
der... entstehen.                                                     Nähere Informationen erfolgen dann noch kurz vor der Abfahrt.
Breuberger Stadtanzeiger                        8                                                     Nummer 19/16

Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft                                 bedingungen für die Pfleglinge zu schaffen. So übertrifft die
                                                                      Qualität der Heimpflege von Zierfischen heute oft die Lebens-
Höchst III/Nord                                                       bedingungen in der Natur.
Die Niederschrift über die Sitzung der Jahreshauptversamm-            Die Einrichtung der Ausstellungsbecken zeigt das Zusam-
lung für das Rechnungsjahr 2015/2016 der Jagdgenossen-                menwirken von Naturmaterialien, aber auch moderne Gestal-
schaft Höchst III/Nord liegt in der Zeit vom                          tungsmöglichkeiten.       Verschiedenartige,    farbenprächtige
17.05. bis 28.05.2016                                                 Wasserpflanzen geben dem Gesamtbild der Aquarien einen
bei dem Jagdvorsteher Roland Muntermann, Nelkenstraße 6,              exotischen Hauch.
Breuberg, zur Einsichtnahme offen.                                    Der Besucher hat die Möglichkeit sich über die Pflege jedes
Breuberg, den 30.04.16                                                Exponates ausführlich zu informieren. Wissenschaftlicher- und
R. Muntermann, Jagdvorsteher                                          Deutscher Name der Tiere, Vorkommen, Temperatur, pH-Wert,
                                                                      Größe, Wasserhärte, ist auf kleinen Schautafeln vermerkt, teil-
                                                                      weise welche Fische besonders für den Anfänger und welche
                                                                      für erfahrenen Aquarianer zu empfehlen sind. Ein Großteil der
Einladung                                                             ausgestellten Fische wurde in liebevoller Pflege selbst nachge-
                                                                      züchtet.
zum 21. Gelbefilzkugelklopper-Hobbyturnier des                        Besonders hervorzuheben ist die Beteiligung unserer Jugend.
TC Breuberg                                                           Hierauf sind wir besonders stolz.
Auch in unserem Jubiläumsjahr laden wir wieder zum bereits            Die mit der Gesamtdauer der Ausstellungszeit verbundene
traditionell gewordenen Gelbefilzkugelklopper-Hobbyturnier            224. Zierfisch- und Pflanzenbörse bietet jedem Aquarianer die
auf der Tennisanlage des TC Breuberg ein.                             Möglichkeit des preisgünstigen Zierfisch- und Wasserpflanzen-
Das Hobbyturnier findet statt am Pfingstmontag, den 16. Mai           ankaufs. Alle Börsenangebote stammen aus Nachzuchten und
2016 ab 09:00 Uhr.                                                    Überschüssen von Vereinsmitgliedern. Die Verkaufsbecken
Eine Mannschaft wird gebildet aus 2 Personen (Doppelpaa-              erlauben dem Interessenten bei einem vielseitigen und optimal
rung). Es                                                             dargestellten Angebot die richtige Entscheidung zu treffen. Die
können sich aber auch Einzelpersonen anmelden, ein Doppel-            Vereinsmitglieder stehen gerne beratend zur Seite.
partner wird zugeteilt. Es wird auch wieder 2 Gruppen – unge-         Bei stetig steigenden Freizeitangeboten bietet die Aquaristik
übte und geübte – geben. Mitspielen kann jeder – außer Profis         ein interessantes, naturverbundenes und sinnvolles Hobby, das
& Medenspielern                                                       gleichzeitig einen Einblick in die Wunder der Natur gewährt.
Startgebühr: 5 € pro Person; für Essen und Trinken ist bestens        Die Aquarienausstellung mit Zierfisch- und Pflanzenbörse ist für
gesorgt.                                                              jeden Aussteller mit hohem persönlichen Einsatz und finanzi-
Anmeldung bis 11.05.2016 an:                                          ellem Aufwand verbunden, so dass sich die Aquarienfreunde
TC Breuberg / Bahnhofstraße 4, 64747 Breuberg / Mail: info@           über einen regen Besuch ihrer Ausstellung freuen.
tc-breuberg.de                                                        In dem der Ausstellung angeschlossenen Vereinslokal lassen
Robert Kiss / Zeller Str. 64, 64753 Brombachtal / Tel.:               sich bei Kaffee, Getränken, deftigen Speisen, Fachgespräche
06063/4102 / Mail: Robert-Kiss@gmx.de                                 mit den Vereinsmitgliedern und erfahrenen Aquarianern führen.
Jochen Strater / Kellereistraße 4, 64739 Höchst i.Odw. / Mail:        Die offizielle Eröffnung ist am Donnerstag, 12.Mai, um 19.00
Jochen.Strater@web.de                                                 Uhr durch den Schirmherrn der Veranstaltung, Bürgermeister
                                                                      Stefan Kelbert. Gäste sind gerne willkommen.
                                                                      Die Öffnungszeiten sind an Sonn- und Feiertagen von 10 bis
                                                                      22.00 Uhr, an Werktagen von 13 bis 22.00 Uhr. Weitere Aus-
44. Aquarienausstellung mit 224. Börse                                künfte erteilt der Vorsitzende Reinhold Gerbig, Martin-Luther
                                                                      Str. 7, 64720 Michelstadt, Telefon 06061/ 2322.
Die Welt im Wohnzimmer
Im Aquarianerhaus auf dem Festgelände in Michelstadt ver-
anstalten die Aquarienfreunde des Odenwaldkreises e. V. ihre
44. Aquarienausstellung verbunden mit der 224. Zierfisch- und         VdK Ortsverband Breuberg
Pflanzenbörse.
Die geschmackvolle Einrichtung der Becken zeugen vom
                                                                      Einladung zum Frauenkaffee
aktiven, zielstrebigen Betreiben des Hobbys der Aquaristik. Die       Zu unserem gemeinsamen Kaffeetrinken lade ich, auch Nicht-
Aquarienausstellung, die in Verbindung mit dem Michelstädter          mitglieder, sehr herzlich ein für Mittwoch, den 25. Mai 2016,
Bienenmarkt stattfindet, genießt in Fachkreisen einen ausge-          um 14.30 Uhr, in das Cafe Schneider, Höchster Straße in Sand-
zeichneten Ruf. Es werden wieder Besucher aus dem gesam-              bach.
ten Bundesgebiet erwartet.                                            Wir wollen uns den Nachmittag mit guten und zwanglosen
Als besondere Attraktion stellen sich in diesem Jahr Gespen-          Gesprächen vertreiben.
ster vor. Es handelt sich dabei aber um keine für schwache            Über Ihr Kommen freue ich mich sehr.
Gemüter erschreckende Erscheinungen nach Mitternacht,                 Wenn es gewünscht wird, dann holen wir Sie gerne von
sondern um harmlose Insekten. Sie zählen zu den Stabheu-              Zuhause ab. Bitte unter der Telefonnummer 06163/3692 (Möss-
schrecken und kommen in der Welt in über 3000 Arten vor. In           ler) anrufen.
unserer Ausstellung werden zwei Arten gezeigt.                        Susi Mössler
Natürlich ist die artgerechte Haltung der Aquarienfische und          Frauensprecherin des VdK-Ortsverbandes Breuberg
Wasserpflanzen, sowie deren Vermehrung das vorrangige Ziel
der Aussteller. Sie versuchen weitgehend die Bedingungen der
natürlichen Biotope einzuhalten, zum anderen sind die Becken          Der VdK Ortsverband Breuberg informiert
aber auch nach dem persönlichen Geschmack des Ausstellers             Für die Fahrt mit der Firma Ramsauer am 19.Mai 2016 nach
eingerichtet.                                                         Bad Mergentheim sind im Bus noch einige Plätze frei.
Durch das großzügige Raumangebot des Aquarianerhauses                 Meldungen nehmen
kann die Ausstellung optimal gestaltet werden. Die 160 bis 320
                                                                      Willy Schlund         Tel. 06163 913700
Liter fassenden Ausstellungsbecken mit insgesamt über 8000
Liter Wasser ermöglichen einen ausgewogenen Fischbesatz               Heinz Reeg            Tel. 06165 2054
und einen individuellen Beckenaufbau. Mit den meist lang-             Hildegard Schmunk Tel. 06163 2962
jährigen Erfahrungen versuchen die Aussteller beste Lebens-           entgegen.
Nummer 19/16
                                                                9          Breuberger Stadtanzeiger
Veranstaltungen Begegnungsstätte                                    Unser Programm:
                                                                    Freitag, ab 18:00 Uhr: Festbetrieb und „After Work Party“ im
Wald-Amorbach                                                       angrenzenden Barzelt.
Das besondere Essen im Mai                                          Samstag, ab 17:30 Uhr: Festbetrieb. Ab ca. 19 Uhr wird das
                                                                    „Duo Wer Sonst“ für Stimmung im Festzelt sorgen.
Am Freitag, den 27. Mai 2016, 19:00 Uhr
                                                                    Sonntag, ab 10:00 Uhr: Frühschoppen und ab 11:30 Uhr Kru-
Saisongericht: Regionaler Spargel an Schinkenauswahl mit            stenbraten im Mittagsmenü. Am Nachmittag gibt es Spiele und
Orangensauce und Ofenkartoffeln, Joghurtdessert mit frischen        Aktivitäten für unsere kleinen Besucher.
Erdbeeren
                                                                    Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Weinempfehlung: Weißburgunder (Weingut Heinz, Bechtholz-
heim)                                                               Ihre Freiwillige Feuerwehr Breuberg Hainstadt
Menü komplett 19,50 €, nur Hauptgericht 16,50 €, nur Nach-
tisch 4,50 €
Vorbestellungen werden bis zum 18.5.2016 angenommen bei:            Vogelzucht- und Vogelliebhaberverein
K. & P. Lutz, Tel.-Nr.: 06165/388483, e-mail: lutz.buero.wa@        Höchst/Breuberg 1978 e.V.
gmail.de
                                                                    Vereinsinterner Familiengrilltag am Pfingstsonn-
Flohmarkt am Gartenfest 3. Juli 2016                                tag, den 15. Mai 2016.
Wer möchte am Flohmarkt mitmachen und in Wald-Amorbach              Herzliche Einladung an alle(!) Vereinsmitglieder mit Famili-
im Ortskern in einem historischen Hof/ Garten seine Flöhe ver-      enangehörigen, Lebensgefährten und Freunden.
kaufen.                                                             Am 15. Mai im/am Vereinsheim des Vogelzucht- und Vogellieb-
Es werden keine Standgebühren erhoben und der Erlös geht            habervereins Höchst/Breuberg in der Schwimmbadstraße in
an den Verkäufer.                                                   Sandbach wollen wir, von vormittags bis abends, bei Speisen
Besucher des Gartenfestes können auf einem Rundweg durch            und Getränken, bei hoffentlich schönem Wetter, die Gesellig-
den Ortskern den Flohmarkt abwandern und sich auf dem Gar-          keit und Gemeinsamkeit (z. B. Vogelzucht- und Vogelliebhabe-
tenfest stärken.                                                    rei) pflegen.
Wer sich für den Flohmarkt interessiert meldet sich bitte für die   Auch Angehörige von verstorbenen Mitgliedern und Familien-
weitere Planung bei:                                                besuch sind herzlich willkommen. Speisen und Getränke zu
Karin Fischer, Kirchstrasse 17, Wald-Amorbach, e-mail: info@        Selbstkostenpreisen.
equi-point.de oder Tel: 06165/3873523                               Bei Regen besteht die Rückzugmöglichkeit in überdachten
                                                                    Raum.
                                                                    Der Vorstand freut sich mit den teilnehmenden auf einen schö-
Unsere Öffnungszeiten:                                              nen Tag.
Mittwochs von 19:00 – 22:00 Uhr                                     Ab 9.00 Uhr, am 15.05. beginnt die Vorbereitung mit dem Auf-
Jeden letzten Freitag im Monat 19:00 – 22:00 Uhr                    bau der Sitzgarnituren, Pavillon s und der Einrichtung des Grill-
Jeden 1. Sonntag im Monat Kaffe und Kuchen von 14:30 –              platzes, helfende Hände sind herzlich willkommen.
17:00 Uhr
Jeden 2. Samstag Stricktreff
Jeden 2. Dienstag Seniorentreff
                                                                                  Kirchliche Nachrichten
OWK Neustadt –                                                      Evang. Kirchengemeinde Neustadt
Wanderung am 22. Mai um Trautheim
Nach Mühltal führt die Wanderung des Neustädter Odenwald-           Stadtteil Neustadt:
klubs am Sonntag, dem 22. Mai. Juliane und Heinz Maul haben         Freitag, 13.05.
die Strecke ausgesucht und laden zum Mitwandern ein. Nach
                                                                    17.00 Uhr         Stricken für Jung und Alt
der Busanfahrt nach Trautheim wandern wir Richtung Eber-
stadt, dann nach Waschenbach. Vorbei am Steinbruchteich             Sonntag, 15.05. Pfingsten
geht es Richtung Nieder-Ramstadt; nach ca. 15 km wird zum           10.00 Uhr         Gottesdienst – Feier der Goldenen und Dia-
Abschluss in Trautheim eingekehrt. Für die Wanderzeit von ca.                         mantenen Konfirmation (s.u.)
4 ½ Stunden ist Rucksackverpflegung angebracht.
                                                                    Mittwoch, 18.05.
Abfahrtszeit: 10.00 Uhr am Neustädter Marktplatz, Zusteige-
                                                                    15.00 Uhr         Frauenkreis
möglichkeit in Rai-Breitenbach und Breitenbacher Straße kurz
vorher.                                                             20.00 Uhr         Posaunenchor
Für Rückfragen bitte 06165/912299 wählen.                           Freitag, 20.05.
Frisch auf!                                                         17.00 Uhr         Stricken für Jung und Alt
                                                                    Samstag, 21.05.
                                                                     9.15 Uhr         Kindergottesdienst
Einladung zum Kastanienfest                                         Sonntag, 22.05. Trinitatis
                                                                    10.00 Uhr         Gottesdienst
der Freiwilligen Feuerwehr Breuberg Hainstadt
                                                                    10.00 Uhr         Kindergottesdienst im Gemeindehaus
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger aus Breuberg und der
Umgebung,
wir möchten Sie recht herzlich zu unserem 28. Kastanienfest         Stadtteil Hainstadt:
vom 20.-22. Mai 2016 am Mümlingtalradweg unter den Kasta-
nienbäumen in Hainstadt einladen. An allen Tagen ist der Ein-       Montag, 16.05. Pfingstmontag
tritt frei und wie immer haben wir mit Speisen und Getränken        10.00 Uhr         Gottesdienst mit Feier des Hl. Abendmahls,
bestens für Sie vorgesorgt.                                                           Taufe und Sterbegedenken
Breuberger Stadtanzeiger                   10                                                                        Nummer 19/16

Stadtteil Rai-Breitenbach:                                         So sind wir zu erreichen:
Dienstag, 10.05.                                                   Evangelisches Pfarramt
14.00 Uhr        „Haltestelle“ im Dorftreff                        Am Marktplatz 2, 64747 Breuberg
                                                                   Tel: 06165-1270 – Fax: 06165-3166
Sonntag, 15.05. Pfingsten
                 - kein Gottesdienst! Für alle Gemeindeglieder     Homepage: www.ev-kirche-neustadt.de
                 Gottesdienst in Neustadt.                         Pfarrbüro: Frau Grünewald
                                                                   E-Mail: pfarramt@ev-kirche-neustadt.de
Sonntag, 29.05. 1. So. nach Trinitatis
 9.00 Uhr        Gottesdienst mit Sterbegedenken                   Öffnungszeiten:
                                                                   Do.:............................... 9.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr
                                                                   Sprechzeiten von Pfarrer Dr. Michael Weber:
Pfingstgottesdienste - Herzliche Einladung!!                       Di.: ................................................................. 18.00 – 19.00 Uhr
Pfingsten begründet die verwegene Hoffnung, dass Menschen          Do.: ................................................................ 11.00 – 12.00 Uhr
einander verstehen können über die Grenzen von Sprachen,           oder nach vorheriger Vereinbarung oder per E-Mail: weber@ev-
Kulturen und Religionen hinaus: Wenn sie vom Feuer der Liebe       kirche-neustadt.de
ergriffen, vom Geist des Friedens inspiriert und von der Kraft
Gottes angetrieben sind, werden sie Mauern überwinden. (Tina
Willms, Pfarrerin)                                                 Diakoniestation Breuberg
Goldene und Diamantene Konfirmation                                Marktplatz 1, Tel.: 06165-2002
Herzliche Einladung zum Gottesdienst mit der Feier des Hl.         Bürozeiten: Montag – Freitag von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr
Abendmahls an Pfingstsonntag um 10.00 Uhr in Neustadt,
in dem unseren Goldenen und Diamantenen Konfirmanden               Essen auf Rädern
gedacht wird. Dieser Gottesdienst wird musikalische vom Ev.        Wir bringen ihr Mittagessen zu ihnen nach Hause: frisch – heiß
Posaunenchor und Ev. Frauenchor Sandbach-Waldamorbach              – und schmackhaft auf ihren Tisch! Wir bieten ihnen ein Menü
mitgestaltet.                                                      aus Suppe, Hauptgericht und Dessert an. Sie können zwischen
                                                                   zwei Menüs wählen, die auch für Diabetiker geeignet sind. Ob
                                                                   sieben Tage die Woche oder nur an bestimmten Tagen: Ihre
Vom Agapemahl zur Eucharistiefeier                                 Wünsche entscheiden. Sie erhalten im Voraus einen Menüplan,
In einer kleinen lebendigen Runde wurde beim Montagsge-            in dem sie ihr Menü auswählen können. Das Essen beziehen
spräch am 9. Mai über die unterschiedlichen Abendmahls-            wir von der AWO Senioren-Residenz Wörth am Main. Preis
formen in der christlichen Tradition kontrovers diskutiert.        5,90€ (Menü: 4,50€, zzgl. Lieferkosten 1,40€).
Im Laufe der christlichen Geschichte wurde über die unter-         Sie erreichen uns zu den Bürozeiten der Diakoniestation Breu-
schiedlichen Rituale gestritten. Besonders das Verständnis,        berg: montags bis freitags 9.00-13.00 Uhr Telefon: 06165 /
dass das Brot der „Leib Christi“ ist, führte zu verschiedene       2002.
Verwendung des Brotes. Ursprünglich feierten die Christen ein      „Haltestelle“ - Betreuungsangebot für Demenzkranke in
„Liebesmahl“ (Agapemahl), was in manchen Kreisen im Sinne          Breuberg
eines „Sättigungsmahls“ analog zu den üblichen „Freund-            Sie pflegen einen an Demenz oder Alzheimer erkrankten Ange-
schaftsmahlen“ der Antike gefeiert wurde. Paulus setzte dem        hörigen? Sie brauchen Entlastung, um einmal etwas für sich
ein Ende und schrieb an die Gläubigen in Korinth (54-55 n.         tun zu können, um aufzutanken und wieder neue Kraft für die
Chr.) sie sollten doch das Herrenmahl nicht als „Sättigungs-       Betreuung Ihres Angehörigen zu haben? Wir unterstützen Sie!
mahl“ feiern, sondern als Eucharistie (Danksagung). Hierbei sei    Sie haben die Möglichkeit, Ihren Angehörigen (unseren „Gast”)
der auferstandene Christus in Brot und Wein selbst anwesend.       von geschulten freiwillig Engagierten in der Zeit, in der Sie
Im Laufe der folgenden Jahrhunderte entstand ein Streit darü-      einmal etwas ganz alleine unternehmen wollen, betreuen zu
ber, ob bei der Eucharistiefeier im Gottesdienst gesäuerte oder    lassen. Wir bieten verschiedene Beschäftigungsangebote für
ungesäuerte Brote als Leib des Herrn gebraucht werden sol-         jeden Einzelnen an, je nach den noch vorhandenen Möglich-
len. In der armenischen und der lateinisch-westlichen Kirche       keiten. Das Betreuungsangebot findet ab Januar wöchentlich
setzten sich die ungesäuerten Brote (Azyma) durch. Die grie-       dienstags, von 14.00-18.00 Uhr im Dorftreff Rai-Breitenbach
chisch-orthodoxe Tradition bestand auf den gesäuerten Brote        statt.
(Prosphora).
                                                                   Informationen und Anmeldung: Diakonisches Werk Odenwald,
Dieser Unterschied war einer der Gründe, der im „Eifer des         Anja Scheibel, Telefon 06061/9650-136 oder anja.scheibel@
Gefechts“ zur Spaltung 1054 n. Chr. der einen christlichen öku-    dw-odw.de; Stadtverwaltung Breuberg, Frau Sauer, Telefon:
menischen Kirche führte.                                           06163/70920, Diakoniestation Breuberg, Frau Wölfelschneider
In der orthodoxen Tradition blieb die Feier des Brotbrechens       Tel.: 06165/2002.
(Artoklasia) neben der Eucharistiefeier erhalten. Diese Feier
bietet sich bei ökumenischen Feiern an, weil dazu alle getauf-
ten Christen eingeladen werden. Am zweiten Ökumenischen
Kirchentag in München (2010) feierten über 10.000 Christen         Evang. Kirchengemeinde
gemeinsam das Agapemahl in ökumenischer Eintracht.
Der uns bekannte Brauch, bei der Abendmahlfeier Oblaten/
                                                                   Sandbach und Wald-Amorbach
Hostien aus Weizenmehl und Wasser zu verwenden, hat sich in        Wochenspruch:
der westlichen Kirche in der karolingischen Zeit (8./9. Jahrhun-   Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen
dert) durchgesetzt. Dabei orientierte man sich am jüdischen        Geist geschehen, spricht der HERR Zebaoth. ...... Sacharja 4,6
Sedermahl und behielt die ungesäuerten Brote (Matzen) bei.
In und nach der Reformation wurden die Argumente aus der
Alten Kirche aufgegriffen und es entstanden zwei Traditionen:      Sandbach
Die Lutheraner und Anglikaner blieben bei der lateinischen Tra-
dition der ungesäuerten Brote in Oblatenform, die Reformierten     Sonntag, 15.05.2016 - Pfingsten
zogen das gesäuerte Brot vor.                                       6.00 Uhr              Pfingstnachtgottesdienst mit Abendmahl und
Heute tauchen immer mehr Mischformen auf, die den entspre-                                unter Mitwirkung der Kirchenband, anschl.
chenden Anlässen angepasst werden.                                                        Frühstück im Gemeindehaus
Der nächste Montagsgesprächskreis findet am Montag, dem            Dienstag, 17.05.2016
14. Juni statt, Thema ist Hiob. Dazu wird herzlich eingeladen.     10.30 Uhr              Zwergentreff
Nummer 19/16

Mittwoch, 18.05.2016
                                                               11         Breuberger Stadtanzeiger

14.30 Uhr        Frauenkreis
20.00 Uhr        frauenHORIZONT
Donnerstag, 19.05.2016
20.00 Uhr        Chorprobe in Wald-Amorbach
Freitag, 20.05.2016
18.00 Uhr        Minutengebet im Gemeindehaus
Sonntag, 22.05.2016
10.00 Uhr        Gottesdienst mit Abendmahl und Feier der
                 Eisernen, Diamantenen und Goldenen Konfir-
                 mation mit Posaunenchor Breuberg und Frau-
                 enchor Sandbach / Wald- Amorbach
Pfingstnacht in der ev. Kirche Sandbach
Pfingsten gehört wohl zu den Festen im Kirchenjahr, mit denen
wir am wenigsten anfangen können. Es gibt auch kein ausge-
prägtes Brauchtum zu diesem wichtigen Kirchenfest. Würde
man eine Umfrage machen, so würden die meisten noch mit             Die Teilnehmer an der Sponsoringtour in Sandbach
Weihnachten die Geburt von Jesus Christus und Ostern mit
seiner Auferstehung inhaltlich verbinden können, doch was an        Christi Himmelfahrt auf der Schütt
Pfingsten gefeiert wird, bleibt vielen verschlossen. An Pfingsten   Am Festtag Christi Himmelfahrt haben die Breuberger evan-
erinnern sich die christlichen Kirchen daran, dass 40 Tage nach     gelischen Kirchengemeinden ihren Gottesdienst auf der „
Ostern der Heilige Geist auf die erste christliche Gemeinde         Schütt“ auf der Burg Breuberg bei strahlenden Wetter feiern
herabkam. Pfingsten ist die Geburtsstunde der Kirche. Der Hei-      dürfen. Der Museumsverein vertreten von Herrn Eckhardt und
lige Geist bedeutet: Jesus selbst ist in seiner Gemeinde und in     Herrn Krieger haben die Schütt vorbereitet und mit Hilfe des
jedem, der an ihn glaubt, gegenwärtig. Erfahrbar wird das, wo       Kirchenvorstandes Sandbach wurden die unterschiedlichen
Menschen erleben, dass der Glaube ihr Leben verändert und           Stühle aus dem ehemaligen Erbacher Zeughaus auf die Wiese
prägt. Wo sie erleben, dass Gebete erhört werden, wo sie spü-       gestellt. Kleine und große Gottesdienst-teilnehmer kamen zu
ren, dass der Glaube trägt und sie mutig werden, diese Hoff-        dem Gottesdienst aus nah und aus fern. So waren auch Gäste
nung an andere weiterzugeben.                                       aus Frankfurt am Main und Heidelberg mit dabei. Der Gottes-
Die evangelische Kirchengemeinde Sandbach möchte mit                dienst wurde musikalische mitgestaltet von dem Posaunenchor
einer gottesdienstlichen Feier der Pfingstnacht am 15.Mai           Breuberg unter der Leitung von Rainer Hofmann und den Kin-
2016 um 6.00 Uhr in der Sandbacher Kirche das Pfingstfest
                                                                    dern der Kinderkirche Sandbach mit ihren Mitarbeiterinnen.
neu feiern. Die Kirchenband wird den Gottesdienst musika-
                                                                    Pfarrer Keil nahm aus der Himmelfahrts-geschichte nach dem
lisch gestalten und wir werden gemeinsam Abendmahl feiern.
Im Anschluss an den Gottesdienst lädt der Kirchenvorstand           Lukas- Evangelium, den segnenden Christus als Leitmotiv für
zu einem gemeinsamen Pfingstfrühstück in das evangelische           sein Predigt. Am Schluss standen alle Gottesdienstteilnehmer
Gemeindehaus, Höchster Str.6 ein.                                   in einem großen Kreis und beteten das Vaterunser und empfin-
                                                                    gen zusammen den Segen.
Sponsoringtour von Radio B 46
Die Sponsoringtour des Bienenmarktradios Radio B 46 machte
am Samstag, den 30. April 2016 auch Halt in Wald- Amorbach
und Sandbach. Dieses Mal war als Aufgabe an die Kirchen-
gemeinden gestellt, möglichst viele Menschen zu versammeln
und das Lied: „Komm, sag es allen weiter“ zu singen. In beiden
Kirchengemeinden kamen einige Menschen zusammen und
haben dieses Lied a -capella mit Freuden gesungen. Die bei-
den Vorsitzenden der Kirchenvorstände Wald- Amorbach und
Sandbach Dieter Weber und Peter Koch konnten dem Team
eine Spende für dieses Radioprojekt übergeben. Außerdem
durften noch Liedwünsche genannt werden, die dann zur Sen-
dezeit gespielt werden. Leider kann das Radio B 46 bei uns
in Breuberg nicht über die UKW Frequenz 94.0 MHZ gehört
werden, aber über Internet: www.radio-b46.de vom 13.5.-
22.5.2016.
                                                                    Die Bläser des Posaunenchores Breuberg

Die Teilnehmer (und Hund) an der Sponsoringtour in Wald-
Amorbach                                                            Die Kinder der Kinderkirche mit ihren Mitarbeiterinnen
Breuberger Stadtanzeiger                            12                                                   Nummer 19/16

Wald-Amorbach                                                              Samstag, 21.05.16
                                                                           18.00 Uhr        Vorabendmesse in Neustadt
Montag, 16.05.2016 - Pfingsten                                             17.30 Uhr        Sakrament der Versöhnung (Beichte)
10.00 Uhr          Gottesdienst mit Abendmahl
                                                                           Sonntag, 22.05.16, Dreifaltigkeitssonntag Hochfest
Mittwoch, 18.05.2016                                                       09.30 Uhr        Bus
20.00 Uhr          frauenHORIZONT in Sandbach
                                                                           10.00 Uhr        Hochamt in Neustadt
Donnerstag, 19.05.2016                                                     11.15 Uhr        Pfarrgemeinderatssitzung im Pfarrheim
20.00 Uhr          Chorprobe in Wald-Amorbach                              15.00 Uhr        Maiandacht in Hainstadt
Sonntag, 22.05.2016                                                        Die Pfingstnovene
10.00 Uhr          Gottesdienst mit Abendmahl und Feier der
                   Eisernen, Diamantenen und Goldenen Konfir-
                                                                           Liturgische Zeichen und Symbole
                   mation in Sandbach mit Posaunenchor Breu-               Die Wochentage nach Christi Himmelfahrt bis zum Samstag
                   berg und Frauenchor Sandbach / Wald- Amor-              vor Pfingsten bereiten auf die Herabkunft des Heiligen Geistes
                   bach                                                    vor. Sie haben eigene Messformulare, die an die Verheißungen
                                                                           Christi über die Sendung des Heiligen Geistes erinnern. Auf
So sind wir zu erreichen:                                                  diese Weise wird die in der Volksfrömmigkeit gewachsene
                                                                           Pfingstnovene auch in der offiziellen Liturgie beheimatet. Die
Evangelisches Pfarramt
                                                                           Kirche schließt sich so den Jüngern Jesu an, die nach der Him-
Höchster Straße 6                                                          melfahrt ihres Herrn „einmütig im Gebet verharrten, zusammen
64747 Breuberg                                                             mit den Frauen und mit Maria, der Mutter Jesu, und mit seinen
Tel.: 06163-912406 Fax: 06163-912408                                       Brüdern“ (Apg 1,14).
Homepage: www.kirche-sandbach-wald-amorbach.de                             In den letzten Jahren hat Renovabis, die von den deutschen
E-Mail: ev.Kirchengemeinde.sandbach@ekhn-net.de                            Bischöfen ins Leben gerufene „Solidaritätsaktion der deut-
Bürozeiten: Dienstag, Mittwoch und Donnerstag von 9.30 Uhr                 schen Katholiken mit den Menschen in Mittel- und Osteuropa“,
bis 12.00 Uhr                                                              die aus der Barockzeit stammende Tradition der Pfingstnovene
                                                                           wieder ins Leben gerufen. Nach dem Beispiel der Apostel und
                                                                           der Mutter Jesu beten Christen in den Tagen zwischen Himmel-
                                                                           fahrt und Pfingsten um den Heiligen Geist und seine Gaben,
Kath. Kirche Breuberg-Neustadt Pfarrei                                     vor allem um die Einheit unter den Christen. Das Gebetsheft
Hl. Karl Borromäus                                                         von Renovabis zur Pfingstnovene kann bestellt werden unter
                                                                           http://www.renovabis.de/aktuell/pfingstaktion/pfingstnovene.
                                                                           Richard Schleyer, Pfarrbriefservice
 Öffentliche Bücherei der Kath. Kirche                                     Aufruf zur Katholikentagskollekte am 21./22. Mai 2016
 Erbacher Str. 39, 64747 Breuberg-Neustadt                                 Liebe Schwestern und Brüder,
 mittwochs:................................... von 16.00 bis 17.00 Uhr     „Seht, da ist der Mensch!“ So lautet das Leitwort für den 100.
 sonntags:..................................... von 11.00 bis 11.30 Uhr    Deutschen Katholikentag, der vom 25. bis 29. Mai in Leipzig
 Die Ausleihe ist kostenlos!                                               stattfinden wird. Seit über 160 Jahren sind die Katholikentage
 Unseren Onlinekatalog finden Sie unter                                    ein Spiegelbild des Lebens in unserer Kirche, bunt und vielfäl-
                                                                           tig, ernst und fröhlich, geistlich und politisch zugleich. Im Jahr
 www.bistum-mainz.de/koeb-breuberg
                                                                           der Barmherzigkeit konzentriert sich der Katholikentag auf die
                                                                           bewusste Hinwendung zu den Menschen, die unserer prak-
Samstag, 14.05.16                                                          tischen Solidarität und tätigen Nächstenliebe bedürfen.
18.00 Uhr          Vorabendmesse in Hainstadt
                                                                           Der 100. Deutsche Katholikentag wird in Leipzig stattfinden,
                   f. + Edeltraud Blecker                                  einer großen, modernen, jungen Handels- und Kulturstadt, in
11.00 Uhr          Taufe von Luis Filipe Krall                             der die katholischen Christen eine vitale Minderheit sind. Hier
Sonntag, 15.05.16, Pfingsten, Hochfest                                     und im gesamten Bistum Dresden-Meißen haben sich viele
                   Geänderte Gottesdienstzeit und –ort:                    Menschen für die Vorbereitung des Jubiläumskatholikentages
09.00 Uhr          Heilige Messe in Hainstadt                              engagiert. Liebe Schwestern und Brüder! Für viele von uns
                                                                           ist die Teilnahme an diesem Fest des Glaubens sicher schon
09.30 Uhr          Bus                                                     eingeplant. Doch auch wenn Sie persönlich nicht kommen kön-
10.00 Uhr          Hochamtin Neustadt                                      nen, bitten wir Sie herzlich um Ihre Unterstützung. Der Katholi-
                   f. ++ d. Fam. Niebel                                    kentag ist Ausdruck der Verantwortung aller Katholikinnen und
                   f. + Manuel Correira da Couto                           Katholiken für Kirche und Gesellschaft. Tragen Sie durch Ihr
                   f. + Manfred Wieser                                     Gebet mit zum Gelingen dieses Ereignisses bei. Und helfen Sie
15.00 Uhr          Pfingstvesper in Neustadt                               darüber hinaus durch eine großzügige Spende mit, dass der
                                                                           Katholikentag ein Zeugnis für unseren Glauben werden kann,
16.00 Uhr          Gottesdienst in spanischer Sprache in Neu-
                                                                           das weit in die Gesellschaft hinaustrahlt.
                   stadt
                                                                           Kloster Schöntal, den 18.02.2016
Montag, 16.05.16, Pfingstmontag                                            Für das Bistum Mainz
09.30 Uhr          Bus                                                     Karl Kardinal Lehmann
10.00 Uhr          Hochamt in Neustadt                                     Bischof von Mainz
Dienstag, 17.05.16                                                         Unser Pfarrbüro ist zu erreichen:
18.00 Uhr       Heilige Messe in Hainstadt                                 montags und freitags von 9.00 bis 11.00 Uhr
Mittwoch, 18.05.16                                                         Telefon 06165/741, Fax 06165/6781
09.00 Uhr       Heilige Messe in Neustadt                                  kath-kirche-breuberg@t-online.de
17.00 Uhr       Firmstunde im Pfarrheim                                    www.kath-kirche-breuberg.de
Donnerstag, 19.05.16,
                   keine Messfeier
Freitag, 20.05.16
18.00 Uhr          Heilige Messe in Hainstadt                                           We r suche t, de r fi nde t!
16.15 Uhr          Legio Mariae im Pfarrhaus                                           Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .
Nummer 19/16
                                                             13         Breuberger Stadtanzeiger
                                                                  weiter zu unserem bayrischen Nachbarn Mömlingen auf einem
               Vereine und Verbände                               Wegestück, das von 80 % der Wald-Amorbacher noch nie
                                                                  gegangen wurde.
                                                                  Am Mömlinger Ortsrand musste zunächst die Bundesstraße
Verschönerungsverein und Dorfgemein-                              überquert werden und entlang der neugestalteten Anlage am
                                                                  Bachlauf des Amorbach war nach zweieinhalb Stunden das
schaft Rai-Breitenbach 1968 e. V.                                 Ziel einer Mömlinger Gaststätte erreicht. Vielen, die auf ihre
                                                                  Bestellung auch ein Essen erhalten haben, hat`s geschmeckt.
Seniorentreff                                                     Für die Rückfahrt stand vom SV bereitgestellter Bus zur Verfü-
                                                                  gung, der aber nur von einem Teil der Wanderer genutzt wurde,
                                                                  weil sich bei dem schönen Wetter Einige zu Fuss durch das Tal
                                                                  auf den Heimweg machten und Andere auch, mit einem Zwi-
                                                                  schenstopp auf der Eichwaldhütte, im Wald über den Grenz-
                                                                  berg zurück marschierten.
                                                                  Wir danken den beiden Verkehrssicherheitsbeauftragen Loris
                                                                  und Leon Riedner für das sichere Geleit über die Straßen und
                                                                  gratulieren den Gewinnern der Preisfrage. Die Glückskinder
                                                                  Amelie und Emil Giegerich haben unter den acht richtigen Ant-
                                                                  worten Verica Uherek und Matthias Rödling ermittelt, die sich
                                                                  über äußerst wertvolle und sowohl für den Vater- als auch für
                                                                  den Muttertag wiederverwendbare Preise freuen durften.
                                                                  Alles in allem ein rundum gelungener Wandertag !

„Der Mai ist gekommen, ...“ So sangen wir das bekannte Lied,
und pünktlich zum Seniorentreff hatten wir wunderschönes Mai-     SV Wald-Amorbach
wetter. In einer netten Runde bei wohlschmeckendem Kuchen
und Kaffee gab es viel zu erzählen. Kleine Beiträge wie Singen    Außerordentliche Mitgliederversammlung
und Vorlesen lockerten das Beisammensein auf. So bedurfte         In der außerordentlichen Mitgliederversammlung des SV Wald
die Nachtigall besonderer Aufmerksamkeit. Dieser Vogel stellte    Amorbach am 29.04.2016 wurde Frau Corrina Holuscha zur
sich mit all seiner Bescheidenheit und Schönheit vor: Schönheit   neuen 1. Vorsitzenden gewählt. Die außerordentliche Mitglie-
besonders wegen seiner herrlichen und vielseitigen Melodien.      derversammlung war notwendig geworden, weil sich in der
Denn eine Kostprobe durften wir über ein Smartphone genie-        Jahreshauptversammlung am 26.02.2016 zunächst niemand
ßen.                                                              zur Kandidatur für das Amt bereitgefunden hatte.
Ja, die Technik macht‘s möglich; auch Senioren können damit       Umso erfreulicher ist es, dass nun zum zweiten mal in der
umgehen. „Das Leben wird reich und unglaublich vielfältig,        Geschichte des SV Wald-Amorbach – nach Erika Ziehres in
während man älter wird.“ (Francesca Annis)                        den Jahren 1978 bis 1981 – eine Frau als 1. Vorsitzende des
Herzliche Einladung zum Mittwoch, 1. Juni 2016, 14:30 Uhr im      Vereins amtiert.
Dorftreff Rai-Breitenbach.                                        Der Ältestenrat würdigte nochmals die Verdienste des bishe-
US                                                                rigen 1. Vorsitzenden Bernd Hochstädter, der nach acht Jahren
                                                                  an der Spitze des Vereins nicht mehr kandidierte. Dank seiner
                                                                  Arbeit findet die neue Vorsitzende solide Strukturen und ein
                                                                  lebendiges Vereinsleben vor, worauf sie aufbauen kann.
Sport-Verein Wald-Amorbach e. V.                                  In ihrer ersten Ansprache an die Mitglieder deutete die neue
                                                                  Vorsitzende bereits erste Akzente an, die sie setzen möchte.
Maiwanderung                                                      So ist etwa ein zusätzliches Angebot in Gestalt eines Kindertur-
                                                                  nens und eines Yoga Kurses angedacht.
                                                                  Die anwesenden Vertreter der Freiwilligen Feuerwehr und der
                                                                  Begegnungsstätte Wald-Amorbach betonten die traditionell
                                                                  gute Zusammenarbeit zwischen den ortsansässigen Vereinen
                                                                  und sicherten der neuen Vorsitzenden ihre Unterstützung zu.

                                                                  Gesangverein „Sängerlust“ Hainstadt
                                                                  Rückblick Freundschaftssingen

Teilnehmer Maiwanderung
Exakt 50 Teilnehmer hatten sich eingefunden und trafen sich
bei bestem Wanderwetter am 1. Mai pünktlich um 10.00 Uhr am
Wald-Amorbacher Marktplatz zur Maiwanderung in`s „Blaue“.
Die Preisfrage zum Ziel der Wanderung wurde vor dem
Abmarsch von 8 Wanderern mit „Mömlingen“ richtig getippt.
Zunächst ging es steil bergan zum Wald-Amorbacher Sport-
platz, hinüber zum Grenzberg und dann auf schönen Wald-           In der schön ausgeschmückten Sporthalle in Hainstadt fand
wegen zum Aussichtspunkt oberhalb des Hainstädter Stein-          am Samstag, dem 23.04.2016, unser Freundschaftssingen
bruchs. Nach kurzer Rast mit traumhaftem Ausblick auf             statt. Pünktlich um 20 Uhr standen die Sängerinnen und Sänger
Hainstadt, Rai-Breitenbach und unsere Burg Breuberg ging es       von unserem Chor auf der Bühne und eröffneten mit dem Lied
Breuberger Stadtanzeiger
„Die Sonne Gottes ist die Liebe“. Danach begrüßte die 2. Vor-
                                                             14                                                      Nummer 19/16

sitzende Brigitte Rebscher in Vertretung des erkrankten 1. Vor-
sitzenden unsere Ehrengäste Bürgermeister Jörg Springer mit
                                                                                  Fußballnachrichten
Ehefrau Gina, Pfarrer Josef Schachner und den 1. Vorsitzenden
des TSV Hainstadt Ulf Walther, die anwesenden Gäste sowie
die Gastchöre des Abends. Nach zwei weiteren Liedvorträ-
                                                                  SG Sandbach
gen von uns wurde abwechselnd von den vier Gastchören der
Abend mitgestaltet. Conny Fürpahs-Zipp führte durch das Pro-
                                                                  Senioren
gramm und stellte die einzelnen Gastchöre mit ihren Dirigenten    Kreisoberliga Dieburg / Odenwald
vor. Alle Liedvorträge kamen beim Publikum sehr gut an und        27. Spieltag am 06.05.16
das Freundschaftssingen konnte jeder wieder gut genießen. All     SV Münster 1a - SG Sandbach 1a 2:1 (1:0)
unseren Helferinnen und Helfern ein großes Dankeschön für die     Schwer erkämpfter Erfolg des Gastgebers
Mithilfe !
                                                                  Gegen die beste Auswärtsmannschaft der Liga tat sich der
                                                                  SV über weiter Strecken der Partie schwer und siegt ein wenig
Integration-                                                      glücklich.
4. Interkulturelles Fußballturnier                                Schon zu Beginn merkte man, dass heute ein ordentliches
                                                                  Stück Arbeit auf unsere Elf zukommen wird. Die Gäste spiel-
                                                                  ten kompakt und waren durch Konter gefährlich. Eisele vergab
                                                                  nach sechs Minuten die erste Gelegenheit für die Odenwälder.
                                                                  Der SVM brauchte fast halbe Stunde erste gefährliche Aktion.
                                                                  Diese führte auch gleich zum 1-0. Eine Freistoßflanke von Kevin
                                                                  Grimm verwertete Lars Chojnowska per Kopf zur Führung.
                                                                  Eckert (36.) für die SGS und Kevin Grimm für den SVM schei-
                                                                  terten dann mit guten Gelegenheiten am gegnerischen Torhü-
                                                                  ter.
                                                                  Im zweiten Abschnitt dezimierten sich die Gäste dann zunächst
Foto: Siebenlist                                                  selbst. Odiseas Floros sah wegen Meckerns die gelb-rote Karte
                                                                  (47.). Aber das half unserem Team nur kurz. Martyn Turkowicz
                                                                  versenkte einen Freistoß unhaltbar zum 2-0 im Tor der Gäste
Bereits zum vierten Mal in Folge veranstaltete die IG BCE         (55.). Wer nun dachte das Spiel wäre gelaufen, der irrte sich
Ortsgruppe Unterzent am 8. Mai 2016 ihr interkulturelles Fuß-     gewaltig. Die nie aufsteckenden Odenwälder hatten Pech bei
ballturnier. 10 Mannschaften nahmen an dem Turnier teil und       einem Lattenschuss von Pliakas (56.) und bei einem Freistoß
spielten um den begehrten Wanderpokal. Bernd Siebenlist von       von Waios Floros, der das Ziel verfehlte (60.). Die sich jetzt
der IGBCE Ortsgruppe Unterzent und Fatih Yener, Vorsitzen-        ergebenden Konterchancen nutzte unser Team nur unzurei-
der von Türk Breuberg, begrüßten die vielen Mannschaften und      chend. Adrian Postall vergab freistehend (62.) aus 14 Metern.
Gäste. Die nach wie vor hohe Anzahl der Mannschaften und          Ibo Güney’s Schuss von der Strafraumgrenze konnte Hall-
die vielen Zuschauer bestätigten die Ortsgruppe, dieses inter-    stein parieren (65.) und auch Mark Braun scheiterte aus kur-
kulturelle Fußballturnier auch im nächsten Jahr wieder zusam-     zer Distanz am Spielertrainer der Gäste (66.). Auf der anderen
men durchzuführen zu wollen.
                                                                  Seite scheiterte Klewar an Keeper Katzenmayer (68.). In der
Auch in diesem Jahr war es dem Migrantenbeauftragte und           69. Minute kamen die Gäste durch Stummer zum Anschluss-
Hauptinitiator des Turniers Yalcin Hazneci gelungen, für die      treffer. Danach konnten die Sandbacher jedoch keine zwin-
Turniereröffnung auf dem ersten Spielfeld den Bundestagsab-       gende Aktion mehr generieren und der SVM hätte die Führung
geordneten Dr. Jens Zimmermann (SPD) und dem Bürgermei-           ausbauen können wenn nicht sogar müssen. Zunächst ver-
ster der Stadt Breuberg Jörg Springer zu gewinnen. Zeitgleich     fehlte der zur Halbzeit für den angeschlagenen Julian Huther
wurde auf dem zweiten Spielfeld der Anstoß von dem neuen          eingewechselte Jens Ries artistisch das Tor (75.), anschließend
Betriebsratsvorsitzenden der Pirelli Deutschland GmbH Chri-       scheiterte Fredi Lehr frei am stark reagierenden Hallstein (81.).
stian Grünewald und dem südhessische DGB-Regionssekretär          Fredi Lehr erhielt dann drei Minuten vor Spielende wegen Spiel-
Horst Raupp durchgeführt.                                         verzögerung die gelb-rote Karte. Die letzte Gelegenheit vergab
Die Vorrundenspiele wurden auf zwei Spielfeldern ausgetragen.     Mark Braun, der fast mit dem Schlusspfiff an SGS-Torhüter Tho-
Nach den Vorrundenspielen ging es dann in die Finalspiele.        mas Hallstein scheiterte.
Wie in den Jahren zuvor wurde wieder Fußball auf einem hohen      (Der Pressebericht wurde teilweise aus der Homepage des SV
Niveau gespielt, wobei es immer fair blieb. Es siegte in diesem   Münster übernommen)
Jahr zum zweiten mal in Folge die Mannschaft FC Morgana.
                                                                  Folgende Spieler trugen das SGS - Trikot:
Zweiter wurde die Mannschaft Cafezentrum Rakien vor der
Mannschaft Blitz und Veysel Karini Spor.                          Keeper Thomas Hallstein, Tim Schadt, Hakan Gülbas, Mehmet
                                                                  Yildirim, Pascal Stummer, Aljosha Klewar, Waios Floros, Sigi
Die Siegermannschaft bestehend aus Migranten und deut-            Eisele, Odiseas Floros, Pascal Tschepke, Dimitrios Pliakas, Jan
schen Jugendlichen, die zum zweiten mal den Wanderpokal
                                                                  Eckert, Farhad Mohseni, Thomas Hübner, Nico Sabler.
bis zum nächsten interkulturellen Fußballturnier mit nach Hause
nehmen durften, gilt es im nächsten Jahr zu schlagen.             B-Liga Odenwald 27. Spieltag am 08.05.16
                                                                  Spvgg. Kinzigtal 1a - SG Sandbach 1b 2:1 (2:0)
                                                                  Bereits in der ersten Hälfte war eine Vorentscheidung möglich.
                                                                  „Marcel Didlof (26.) und Marco Adler (34.) trafen, doch anson-
                                                                  sten ließen wir eine ganze Reihe bester Chancen liegen“, sagte
                                                                  Albert Kübler von der Spielvereinigung. Sandbachs Reserve
                                                                  entwickelte ihre eigentliche Spielstärke erst nach dem Seiten-
                                                                  wechsel und übte dann auch viel Druck auf die Platzherren
                                                                  aus. Die Folge war der Anschlusstreffer von Athanasios Mpi-
                                                                  nios (64.). Torhüter Stefan Kantner (Kinzigtal) hielt dann bei
                                                                  diesem Stand noch einen Handelfmeter. Mpinios erzielte dann
                                                                  doch noch den Ausgleich, aber Schiedsrichter Ömer Emirze-
                                                                  oglu (Obernburg) entschied dann überraschend auf Abseits.
                                                                  „Wir wollten uns den Sieg aber nicht mehr nehmen lassen
                                                                  und kämpften bis zum Schluss verbissen, deswegen geht der
                                                                  Heimsieg auch in Ordnung“, sagte Albert Kübler. (Der Presse-
Sie können auch lesen