DZ BANK Repräsentanz in Mumbai: Verlässlicher Partner - seit 20 Jahren
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VR International Nummer 1 | Januar 2017 Ländersteckbrief Iran | Seite 6 Das Dokumentenakkreditiv im Handelsverkehr | Seite 10 Österreich: Nachbar mit Potenzial | Seite 11 DZ BANK Repräsentanz in Mumbai: Verlässlicher Partner – seit 20 Jahren Die indische Wirtschaft startete 1991 einen Reformkurs und da die Ergebnisse ermuti- gend waren, entschied sich die damalige DG BANK im Jahr 1995, ein Büro in Mumbai zu eröffnen. Dieser Entscheidung der DZ BANK gingen einige Jahre der Geschäftsbezie- hungen mit indischen Banken und Unternehmenskunden voraus. Die Genehmigung erteilte die indische Zentralbank im Februar 1996. Der deutsch-indische Handel hat sich von Zusammenarbeit auf vielen Ebenen weiterhin die enorme Bürokratie, die 4 Milliarden EUR im Jahr 1995 stetig auf fehlende Infrastruktur, unübersichtliche 17 Milliarden EUR im Jahr 2015 gestei- Als problematisch empfinden deutsche Verfahren beim Landerwerb, Steuer- gert. Seit 1991 investierte Deutschland Unternehmen, die in Indien investieren unstimmigkeiten und mangelnde Ar- 8,7 Milliarden EUR in Indien und hat wollen oder dies bereits getan haben, beitsreformen. Trotz dieser Einschrän- damit einen Anteil von 3 Prozent der Gesamtinvestitionen erreicht. Derzeit sind mehr als 1.800 deutsche Unternehmen in Indien vertreten, entweder als Tochterge- sellschaften oder Joint Ventures. Schät- zungen zufolge produzieren bereits rund 1.500 deutsche Unternehmen in Indien in den Sektoren Automobil, Industriema- schinen/Werkzeug, Chemikalien, Verteidi- gung, Luft- und Raumfahrt, Finanzdienst- leistungen, Logistik, Forschung/Entwick- lung und Software/IT. Das Hauptinteresse deutscher Unternehmen dürfte zukünf- tig in Technologie-Start-ups, in fortge- schrittene Technologie wie Robotertech- nik, Automobile, Arzneimittel, Forschung/ Entwicklung, frugales Engineering oder einfachere Produkte oder erneuerbare Energien liegen. VR International 1
Im Fokus Nummer 1 | Januar 2017
Cities nutzen eine Reihe untergeordne-
ter Komponenten wie Transport, den
öffentlichen Dienst, zudem Infrastruktur
für Arbeitsplätze, Bildung, Schutz und
Sicherheit, Gesundheit, Informationen,
Kommunikation und Technologie. Smart
Cities entwickeln sich in Indien schnell,
nachdem die indische Regierung die
Umsetzung von 100 Smart Cities bis
2022 angekündigt hat.
Siemens India ist der führende Indus-
triepartner – andere sind beispielsweise
Bosch, die Dorsch Gruppe oder die
WABAG Group – für ein Konsortium
deutscher Unternehmen, das an der
Spitze bei Konzeption und Verwirkli-
chung von Pilotprojekten in Smart Cities
„Durch die Repräsentanz konnte die DZ BANK“, so Vorstandsvorsitzender Wolfgang steht.
Kirsch in seiner Festrede, „an einigen bahnbrechenden Geschäften in Indien teilhaben.“ Einer unserer indischen Stammkun-
den, die Reliance Industries Limited
kungen haben deutsche Unternehmen Interessante Initiativen (RIL), kommentiert die neue Steuer: Die
in den letzten zehn Jahren 300 Fabriken, Güter- und Dienstleistungssteuer (GST),
Forschung/Entwicklungs- oder IT-Zen- Die neue indische Regierung hat einige in einigen Ländern auch als Mehrwert-
tren oder Dienstleistungs- und Adminis- lobenswerte Initiativen ins Leben geru- steuer (VAT) bekannt, ist eine Konsum-
trationseinrichtungen in Indien eröffnet. fen, wobei die bedeutendsten von steuer, die stufenweise erhoben wird,
Die Wertschöpfung zeigt sich leicht ihnen „Make in India“ – siehe dazu VR basierend auf dem Wert, der bei jeder
anhand der größeren börsennotierten International, Ausgabe Februar 2015 –, Produktions- oder Distributionsstufe
Unternehmen, deren Marktwert um 40 die Einführung der Mehrwertsteuer und hinzukommt. GST ist besonders wichtig,
Prozent bis 100 Prozent gestiegen ist. das Entwickeln von Smart Cities sind. um heimischen Unternehmen faire Vor-
Das German Centre in Gurgaon unter- Wir haben einige unserer deutschen aussetzungen in Bezug auf Importe und
stützt den Mittelstand. Ebenso haben und indischen Kunden befragt, um ihren vollständige Steuerrückzahlungen auf
indische Unternehmen ihre Präsenz in Beitrag zu diesen Initiativen zu verste- Exporte zu gewähren. Es wird erwartet,
Deutschland verstärkt. Auf Regierungs- hen. Siemens betreibt „Make in India“ dass die Einführung der GST in Indien
ebene gibt es zwischen Indien und bereits seit einigen Jahren und ist auch einen Anstieg des Volkseinkommens
Deutschland etliche gemeinsame Ar- aktiv an Smart Cities beteiligt und von 1 Prozent bis 1,5 Prozent bewirkt.
beitsgruppen in verschiedenen Berei- erklärt: Smart Cities bieten ihren Be- Indien hat sich für die anspruchs-
chen wie Fahrzeuge, Landwirtschaft, wohnern den höchsten Lebensstandard vollste GST weltweit entschieden. Es
Kohle, Tourismus, Wasser, Abfallmanage- und stellen gleichzeitig den anhalten- wird einen gemeinsamen Markt mit
ment oder Berufsbildung. den Schutz der Umwelt sicher. Smart Waren und Dienstleistungen geben.
Hierzu soll die integrierte GST für inter-
staatliche Transfers und Importe erho-
ben werden, die als Steuergutschriften
angerechnet werden.
DZ BANK stark – auch durch Rating
RIL informiert auch über das Verhältnis
des Unternehmens zur DZ BANK: „Unse-
re Verbindung mit der DZ BANK begann
vor mehr als einem Jahrzehnt mit einer
zunächst kleinen Handelsfinanzierung.
Später übernahm die DZ BANK eine
führende Rolle bei einer Vielzahl von
Kreditfinanzierungen unseres Hauses,
darunter auch einige der größten ECA*-
gedeckten Finanzierungen.
Obwohl die DZ BANK nur mit einer
Anupam Chaturvedi leitet seit über 20 Jahren die Repräsentanz der DZ BANK in Indien. kleinen Repräsentanz vertreten ist, bie-
Wolfgang Kirsch dankte ihm für seine Kontinuität und wertvolle Arbeit. tet diese mit ihrer Tatkraft und Flexibi-
2 VR International
Nummer 1 | Januar 2017 Im Fokus
lität einen Standard, der dem interna- produkte sind Handelsfinanzierungen, DZ BANK für Partnerschaften in Indien,
tionaler Banken mit weit größerer Prä- Bankgarantien, Kredite und ECA*-unter- Kontakte zum Finanzbereich und für
senz in Indien durchaus entspricht. In stützte Finanzierungen. Durch die Stärke diverse Angelegenheiten und zur Unter-
Zukunft wollen wir unsere Geschäftsbe- der DZ BANK angesichts ihres AA-Ratings stützung von Finanzierungen.
ziehung zur DZ BANK, insbesondere in liegt der Schwerpunkt auf internen und
den Feldern Trade Finance, Structured externen Bankgarantien.
Finance sowie bei der langfristigen Die DZ BANK hat sich als verlässlicher Autor
Finanzierung der RIL Group weiter aus- und vernetzter Partner auf dem indischen
bauen.“ Markt etabliert und weitet die Ressourcen Anupam Chaturvedi
Die DZ BANK Repräsentanz mit Sitz in jetzt auch auf andere Länder in Südasien Chief Representative
DZ Bank India Represen-
Mumbai ist auch für Nachbarländer wie aus. Die deutschen Unternehmen, insbe-
tative Office Mumbai
Bangladesch und Sri Lanka zuständig. sondere der Mittelstand, und der genos-
DZ BANK AG
Hauptaktivitäten sind die Finanzierung senschaftliche Verbund der Volksbanken 124, Maker Chambers VI
der Förderung des deutsch-indischen Raiffeisenbanken nutzen die Expertise der 220, Nariman Point
Handels und Investitionen sowie die Mumbai 400 021, India
Unterstützung deutscher Unternehmen 0091 22 22 80 6410
vor Ort bei finanziellen Bedürfnissen – * ECA = Export Credit Agency – Exportkre- Anupam.Chaturvedi@dzbank.de
entweder direkt oder indirekt durch ein ditversicherung, in Deutschland: die staat- www.dzbank.de
Netzwerk von Partnerbanken. Die Haupt- liche Euler-Hermes
News inside: German Desk London
Kontoeröffnung leicht gemacht
Deutschland ist der wichtigste Handels- Der German Desk London steht in kehrs-Software GENO cash einfach von
partner für Großbritannien. Noch ist engem Kontakt zur AHK und begleitet Deutschland aus erfolgen.
unklar, wie die künftigen Handelsbezie- die Kunden der Volksbanken Raiffeisen- Am German Desk schätzen unsere
hungen der EU zu Großbritannien aus- banken Schritt für Schritt beim Eintritt Kunden den Vorteil eines deutschen
sehen werden. Nur so viel steht fest: Am in den britischen Markt. Besonders Ansprechpartners mit deutschem und
31. März 2017 soll der Stichtag sein. wichtig für deutsche Firmen, die ihre britischem Markt-Know-how sowie die
Spätestens bis dahin will Großbritannien Produkte nach Großbritannien vertrei- persönliche Kundenbetreuung.
dem Europäischen Rat offiziell den Aus- ben oder eine britische Tochtergesell-
tritt mitteilen. schaft besitzen, ist ein lokales Bank-
Einige deutsche Firmen nehmen konto zur Abwicklung des Zahlungsver- Weitere Informationen:
den Brexit zum Anlass, durch Gründung kehrs. Neben Konten für englische Toch- http://grossbritannien.ahk.de
einer Tochtergesellschaft ihre Handels- tergesellschaften eröffnet der German Dienstleistungen Recht
beziehungen mit Großbritannien zu Desk London auch Konten für Unter- Firmengründung
stärken. Die Deutsch-Britische Industrie- nehmen mit deutscher Rechtsform. In
und Handelskammer (AHK) unterstützt Zusammenarbeit mit den Volksbanken Autorin
deutsche Unternehmen dabei. So bie- Raiffeisenbanken kann der Kontoeröff-
tet die AHK für interessierte Unterneh- nungsprozess problemlos von Deutsch- Carina Leonhardt
men sogenannte „One-Stop-Shop“-Ver- land aus gesteuert werden. Die Service- German Desk
anstaltungen an. Bei einem ganz- leistungen im Zahlungsverkehr reichen DZ BANK AG London
tägigen Workshop werden wichtige von (inter)nationalem Zahlungsverkehr, 150 Cheapside
EC2V 6ET
Themen wie Unternehmensgründung, Scheckgeschäft über Bargeldein- und
0044 207776 6148
Eröffnung eines Bankkontos, Arbeits- -auszahlungen hin bis zur Ausstellung
carina.leonhardt@
sowie Steuerrecht und vieles mehr von Kreditkarten. Die Kontoführung dzbank.de
erläutert. kann dabei über unsere Zahlungsver-
VR International 3
Märkte & Chancen Nummer 1 | Januar 2017
Golf-Kooperationsrat: neue Lebensmittelstandards
Die Staaten des Golf-Kooperationsra- Dadurch soll die Lebensmittelsicherheit sesalz, getrocknete Ananas, Durian-
tes – Bahrain, Kuwait, Oman, Katar, Ver- verbessert werden. Betroffen sind ge- früchte, Blattgemüse, Würfelzucker und
einigte Arabische Emirate und Saudi- trocknete Hülsenfrüchte, Tiefkühlteig, Erdnuss-Halwa. Für Geflügelschlachte-
Arabien – führen zum Jahresanfang entbeintes Geflügel, aromatisierte Milch reien und deren Personal gelten stren-
2017 neue Lebensmittelstandards ein. und Magermilch, Rosinen, Kasein, Spei- gere Hygieneregelungen. Quelle: gtai
KfW-Indikator 2016: deutscher Mittelstand wettbewerbsfähig
Die kleinen und mittleren Unternehmen
(KMU) in Deutschland sind gut gerüstet Deutsche KMU besonders wettbewerbsfähig
für den internationalen Wettbewerb. Zu Wert des KfW-Wettbewerbsindikators in den befragten Ländern
diesem Ergebnis kommt eine aktuelle
Studie der KfW. Im KfW-Wettbewerbs- Deutschland 3,38
indikator 2016 belegen die deutschen 3,32
Frankreich
KMU den ersten Platz. Mit nur geringem
Großbritannien 3,27
Abstand folgen die Mittelständler aus
Frankreich und Großbritannien. Bei der USA 3,26
vorherigen Erhebung vor zwei Jahren Spanien 3,20
hatten die deutschen Mittelständler China 3,17
noch auf Rang zwei gelegen. Die KMU Italien 3,05
aus den Vereinigten Staaten, dem Spit-
Russland 3,04
zenreiter aus 2014, sind wiederum auf
Japan 2,97
den vierten Platz abgerutscht. Der Spit-
zenplatz des deutschen Mittelstands Brasilien 2,96
wird demnach getragen von den weiter-
Quelle: KfW Research/Grafik: Markt und Mittelstand
hin sehr guten Standortbedingungen.
KMU in anderen Volkswirtschaften lei-
den deutlich stärker unter einer schlecht mit Qualität, Innovation und Service. Fachkräftemangel infolge des demogra-
ausgebauten Infrastruktur, politischer Auch bei der preislichen Wettbewerbs- fischen Wandels bereitet Sorgen.
Instabilität, Korruption oder Finanzie- fähigkeit konnten sie deutlich aufholen. „Keine Frage: Der deutsche Mittel-
rungsschwierigkeiten. Ihre eigene Unter- Verbesserungspotenzial sehen die deut- stand steht gut da. Seine hohe inter-
nehmensperformance schätzen die klei- schen Mittelständler dennoch: Der Büro- nationale Wettbewerbsfähigkeit trägt
nen und mittleren Unternehmen in kratieabbau muss vorangetrieben wer- erheblich zu Wachstum und Beschäfti-
Deutschland besser ein als noch vor zwei den, Steuern und Abgaben werden noch gung bei“, so Dr. Jörg Zeuner, Chefvolks-
Jahren: Sie punkten weiterhin vor allem immer als zu hoch empfunden, und der wirt der KfW Bankengruppe.
Auszeichnung für DZ BANK: RBI Award
Ende des Jahres erhielt die DZ BANK Region ab, insgesamt werden etwa Raiffeisenbanken über den International
den Raiffeisen International Partner Por- 14 Millionen Kunden in rund 2.600 Customer Desk (ICD) der DZ BANK. Der
tal (RIPP) Award für die erfolgreiche Geschäftsstellen im Firmen- und Privat- ICD übernimmt die Erstberatung für
Vermittlung von deutschen Firmenkun- kundengeschäft betreut. Fast alle ost- die landesspezifischen Anforderungen
den zu Raiffeisenbanken in Osteuropa in europäischen Tochterbanken der RBI bei Kontoeröffnung, Finanzierung oder
2016. Um die Firmenkunden der Genos- betreiben German Desks, so werden Cash Management.
senschaftsbanken bei Aktivitäten und deutsche Firmen in ihrer Muttersprache
Investitionen in Osteuropa zu unterstüt- von erfahrenen Firmenkundenbetreu-
zen, arbeitet die DZ BANK seit Jahr- ern beraten. Die Banken vor Ort offerie- Weitere Informationen:
zehnten mit dem UNICO-Partner Raiff- ren das gesamte Finanzdienstleistungs- Der International Customer Desk
eisen Bank International (RBI) aus Wien spektrum. Der Kontakt zu den lokalen unterstützt die Firmenkunden der
zusammen. Das osteuropäische Netz- Raiffeisenbanken in Osteuropa läuft für Genossenschaftsbanken auf ihrem
werk der RBI deckt 15 Länder der die Kunden der deutschen Volks- und Weg nach Osteuropa: icd@dzbank.de
4 VR International
Nummer 1 | Januar 2017
Zum Auslandsgeschäft: Blitzumfrage DZ BANK
Im September 2016 wurden Inhaber und gen in der Türkei und dem Abflauen des
Geschäftsführer mittelständischer Unter- Wirtschaftswachstums in China ist insge- MESSETIPPS
nehmen im Rahmen einer repräsentativen samt jedes dritte mittelständische Unter-
Studie im Auftrag der DZ BANK zu ihren nehmen mit Auslandsgeschäft betroffen,
Plänen für das Auslandsgeschäft befragt. wobei die Russland-Sanktionen diese
Trotz steigender Unsicherheiten will jeder Unternehmen am häufigsten mit 62 Pro- Sino Dental
zweite Mittelständler in den kommenden zent tangieren. Die meisten betroffenen International Dental Equipment and
drei bis fünf Jahren an seiner Auslands- Unternehmen – exakt 71 Prozent – rea- Affiliated Facilities Exhibition
strategie festhalten. Für etwas mehr als gieren auf die geopolitischen Krisen mit
In Peking findet vom 9. bis 12. Juni 2017
die Hälfte steht sogar ein Ausbau der Aus- Zurückhaltung bei Neuinvestitionen. An
die Sino Dental – International Dental
landsaktivitäten auf dem Plan. Vom Brexit, eine Verlagerung auf andere Auslands- Equipment and Affiliated Facilities Exhibi-
den Russland-Sanktionen, den Spannun- märkte denkt jeder zweite Mittelständler. tion statt.
Am ehesten kommen andere
Länder in Europa in Frage, Branchenschwerpunkte sind Dentalmedizin
gefolgt von Nordamerika, und -technik (Branche 20),
China und dem restlichen Angebotsschwerpunkte
Asien. Bei der fachlichen Be- Dentalmedizin und Dentaltechnik.
ratung der auslandsorientier- Deutschen Herstellern wird eine Firmen-
ten Unternehmen sind die gemeinschaftsausstellung angeboten.
Hausbanken gefragt: Finan-
zierung, Absicherung und Kontakt:
Fördermittelberatung sind Röser Verlag International GmbH & Co. KG
die wichtigsten Themen. Fritz-Erler-Str. 25
76133 Karlsruhe
Quelle: DZ BANK
0721 3719201
www.roeser-international.de
Weltbank: Doing Business Report 2017
Opolagra
In dem neu erschienenen Report der tionsschutz oder Durchsetzung von Landwirtschaftsausstellung
Weltbank ist dargestellt, in welchen Verträgen.
Ländern Unternehmer gute Rahmen- Die Landwirtschaftsausstellung Opolagra
öffnet in Opole, Polen, vom 9. bis 11. Juni
bedingungen vorfinden. Neuseeland,
2017 ihre Pforten.
Singapur und Dänemark führen die
Spitze an. Für die Rangreihenfolge wur- Branchenschwerpunkte sind Land- und
den in den einzelnen Ländern diverse Forstwirtschaft, Garten- und Landschafts-
Faktoren unter die Lupe genommen bau, Erwerbsfischerei, Nutztierhaltung
wie Unternehmensgründung, Baube- Weitere Informationen: (Branche 49),
willigungen, Stromanschlüsse, Grund- www.doingbusiness.org
Reports Angebotsschwerpunkte Landtechnik,
stückseigentum, Kreditvergabe, Investi- Landwirtschaftsmaschinen und Tierproduk-
tion.
Kontakt:
DLG International GmbH
Indonesien: kündigt wichtigen Vertrag Eschborner Landstr. 122
60489 Frankfurt/Main
069 24788-274
Zum 1. Juni 2017 tritt der zwischen der Regierung verhandelt. Bis dieses in Kraft
info@dlg-international.com
Bundesrepublik Deutschland und der tritt, besteht derzeit für Neuinvestitionen
www.dlg-international.com
Republik Indonesien bestehende In- deutscher Investoren ab Mitte nächsten
vestitionsförderungs- und Investitions- Jahres in Indonesien kein Schutz.
schutzvertrag (IFV) außer Kraft. Ein Frei-
handelsabkommen zwischen der EU und
der Republik Indonesien soll unter ande-
rem auch einen Investitionsschutz bein-
halten, wird aber derzeit noch von der Weitere Informationen:
www.agaportal.de
EU-Kommission mit der indonesischen
VR International
Ländersteckbrief Nummer 1 | Januar 2017
Iran
Politische Lage
Das Risiko einer erneuten Zuspitzung des
internationalen Konfliktes um das irani-
sche Atomprogramm hat sich seit der
Wahl Donald Trumps zum zukünftigen
US-Präsidenten im November 2016
erhöht. So forderten Donald Trump so-
wie führende Kongressabgeordnete der
republikanischen Partei während des
US-Präsidentschaftswahlkampfs eine Auf-
kündigung der im Juli 2015 getroffenen
Atomvereinbarung zwischen dem Iran
und der „5+1“-Gruppe (5 ständige Mit-
glieder des UN-Sicherheitsrates und
Deutschland). Diese Vereinbarung sieht
eine deutliche Beschränkung der Kapa-
zitäten des Iran zur Herstellung von waf-
fenfähigem Uran und Plutonium vor. Die äußert hat. Wir konstatieren dennoch ein Atomvereinbarung auch im Iran innen-
wichtigsten Verpflichtungen des Iran sind beträchtliches außenpolitisches Eskala- politisch umstritten. So wurde der re-
hierbei eine Begrenzung des Anreiche- tionspotenzial zwischen den USA und formorientierte Präsident Hassan Rouhani
rungsgrads sowie der Anzahl an Zentri- dem Iran, da sich die Sichtweisen der neu- von konservativen Kräften im Iran für die
fugen zur Urananreicherung und der en US-Regierung und der iranischen unter der Atomvereinbarung vorgesehe-
Umbau des Schwerwasserreaktors in Regierung hinsichtlich der Ausgestaltung nen Einschränkungen des iranischen
Arak. Im Gegenzug wurde im Januar des iranischen Atomprogramms deutlich Atomprogramms heftig kritisiert. Aller-
2016 ein Großteil der von den USA und unterscheiden. Vonseiten des Iran wird dings wurde der Kurs des iranischen Präsi-
der EU verhängten Sanktionen gegen- jegliche Änderung an der bestehenden denten durch die Ergebnisse der Par-
über dem Iran aufgehoben. Im Fall einer Atomvereinbarung abgelehnt. Ein weite- lamentswahl im Februar 2016 bestätigt,
Vertragsverletzung der Atomvereinba- rer außenpolitischer Risikofaktor ist das bei welcher das gemäßigte Lager deut-
rung treten sämtliche von den USA und angespannte Verhältnis Irans zu den ara- liche Stimmengewinne verzeichnete. Die
der EU beschlossenen Sanktionen auto- bischen Golfstaaten. Beide Seiten verfol- nächsten Präsidentschaftswahlen finden
matisch wieder in Kraft („Snap-Back- gen in verschiedenen Konflikten des im Mai 2017 statt.
Mechanismus“). Derzeit kann nicht abge- Nahen Ostens divergierende strategische
schätzt werden, inwiefern der zukünftige Ziele (z. B. Syrien, Irak, Jemen). Die arabi- Wirtschaftsstruktur
US-Präsident Donald Trump tatsächlich schen Golfstaaten und Israel betrachten
eine Aufkündigung der Atomvereinba- die Atomvereinbarung zwischen dem Die iranische Volkswirtschaft wird in star-
rung mit dem Iran anstrebt, da er sich seit Iran und der „5+1“-Gruppe mit großer kem Maße durch den Ressourcenreich-
seinem Wahlsieg hierzu nicht mehr ge- Skepsis. Ebenso wie in den USA ist die tum des Landes geprägt. So verfügt der
Iran über 9,1 Prozent der weltweit nach-
gewiesenen Ölreserven sowie 18,2 Pro-
zent der weltweiten Gasreserven. Die Öl-
und Gasförderung steht unter der Kon-
trolle staatlicher Firmen, wird jedoch auf
Basis von Dienstleistungsverträgen auch in
Die fünf größten Banken
(gemessen an der Bilanzsumme 2015)
in Mio. USD
Bank Mellat 52.269
Bank Melli Iran 51.540
Bank Saderat Iran 40.071
Bank Maskan 37.395
Bank Tejarat 33.680
20 Millionen Menschen leben in der Metropolregion Teheran – die Stadt ist das Wirt-
Quelle: Bankscope
schafts-, Wissenschafts- und Kulturzentrum des Landes.
6 VR International
Nummer 1 | Januar 2017 Ländersteckbrief
Zusammenarbeit mit multinationalen Gesamtwirtschaftliche Entwicklung
Energiefirmen betrieben. Rohölexport-
erlöse spielen eine sehr wichtige Rolle Jahr Bruttoinlandsprodukt Inflationsrate Haushaltsdefizit/BIP
(real) (Jahresdurchschnitt)
innerhalb des Staatshaushaltes (39,1 Pro- (Jahreswachstumsrate in Prozent) (Prozent des BIP)
zent der Staatseinnahmen im Fiskaljahr 2014 4,3 15,6 –1,2
2015) sowie innerhalb der Exportstruktur 2015 0,4 11,9 –1,7
(45,9 Prozent der Exporte 2015). Dagegen 2016s 4,5 7,4 –1,1
dient die Erdgasförderung derzeit in 2017p 4,1 7,2 –1,0
erster Linie dem inländischen Energiever-
brauch. Ein Großteil der iranischen Gas- s = geschätzt p = Prognose
reserven insbesondere innerhalb des Off-
Quellen: International Monetary Fund; eigene Schätzungen
shore-Gasfelds South Pars, welches rund
40 Prozent der iranischen Gasreserven
umfasst, ist bis dato nicht erschlossen. Dies Entwicklungen in der Außenwirtschaft
kann nicht zuletzt auf eine geringe Inves-
titionsbereitschaft internationaler Ener- Jahr Leistungsbilanzsaldo Direktinvestitionen Währungsreserven
(netto) (ohne Gold)
giefirmen während des vergangenen (Mio. USD) (Mio. USD) (Mio. USD)
Jahrzehnts infolge des internationalen
2014 15.890 2.016 108.700
Konfliktes um das iranische Atompro-
2015 8.234 1.911 109.701
gramm zurückgeführt werden. Trotz der 2016s 17.200 2.414 135.201
hohen Bedeutung des Öl- und Gassektors 2017p 14.582 3.740 134.051
kann die Wirtschaftsstruktur Irans im
regionalen Vergleich als diversifiziert s = geschätzt p = Prognose
bezeichnet werden. So wurden außerhalb
Quellen: International Monetary Fund; UNCTAD; eigene Schätzungen
des Öl- und Gassektors 84,7 Prozent des
nominalen Bruttoinlandsprodukts 2014
erwirtschaftet. Den größten Sektor stellt ein deutlicher Anstieg der Rohölproduk- bieten. Letzteres zielte insbesondere auf
hierbei der Dienstleistungssektor dar (53,8 tion und -exporte nach Aufhebung der eine Schwächung der iranischen Rohöl-
Prozent des BIP 2014). Der Wertschöp- im Zusammenhang mit dem iranischen exporte außerhalb der EU. Die Aufhe-
fungsbeitrag des Agrarsektors zum BIP Atomprogramm verhängten Wirt- bung diverser Handels- und Finanzsank-
liegt bei 9,3 Prozent. Einen wichtigen schaftssanktionen. So erhöhte sich die tionen im Januar 2016 übte zudem
Industriezweig stellt die iranische Auto- iranische Rohölfördermenge im ersten einen positiven Einfluss auf die konjunk-
industrie dar, welche gemessen an der Halbjahr 2016 um rund 27 Prozent turelle Dynamik in den Nicht-Erdöl-Sek-
Anzahl der produzierten Autos die welt- gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Der toren aus, da dies den Import von wich-
weit fünfzehntgrößte darstellt, jedoch Export iranischen Rohöls wurde in den tigen Kapitalgütern und als Folge des-
nahezu ausschließlich für den inländischen Vorjahren nicht nur durch ein EU- sen den Produktionsprozess einzelner
Markt produziert. Ein Großteil der BIP- Importverbot für iranisches Rohöl Sektoren erleichterte (z. B. Automobil-
Wertschöpfung innerhalb der iranischen erschwert, sondern auch durch ein Ver- industrie). Im November 2016 unter-
Volkswirtschaft wird durch staatliche und bot für EU-Versicherungsunternehmen, zeichnete das staatliche Unternehmen
halbstaatliche Firmen erwirtschaftet. Dies Versicherungen oder Rückversicherun- Iranian National Oil Company ein
umfasst auch umfangreiche wirtschaft- gen für iranische Rohöltransporte anzu- Abkommen mit den zwei ausländischen
liche Aktivitäten verschiedener religiöser
Stiftungen („Bonyads“). Deutlich erhöht
hat sich in den vergangenen zehn Jahren
die wirtschaftliche Bedeutung der irani-
schen Revolutionsgarden, einer paramili-
tärischen Organisation, welche im Jahr
1979 gegründet wurde. So operieren
die Revolutionsgarden mittlerweile über
zahlreiche Unternehmen in verschiedenen
Sektoren der iranischen Volkswirtschaft
(z. B. Bauwirtschaft, verarbeitende Indus-
trie, Telekommunikation, Finanzsektor).
Wirtschaftslage und -politik
Das reale BIP-Wachstum Irans hat sich im
Jahr 2016 auf schätzungsweise 4,5 Pro-
zent erhöht. Der Hauptgrund hierfür ist Deutschland importiert derzeit aus dem Iran vor allem Früchte und Nüsse.
VR International 7
Ländersteckbrief Nummer 1 | Januar 2017
gehen hierbei insbesondere auf zwei
Außenhandel der Bundesrepublik Deutschland mit dem Iran
Faktoren zurück. Zum einen führte ein
(in Mio. EUR)
infolge der Wirtschaftssanktionen ver-
Jahr Deutsche Ausfuhr Deutsche Einfuhr Saldo ringertes Angebot verschiedener Im-
2012 2.524 339 2.185 portgüter zu deutlichen Preissteigerun-
2013 1.841 274 1.567 gen dieser Güter. Zum anderen ver-
2014 2.381 296 2.085 stärkte die expansive Geldpolitik der
2015 2.052 333 1.719 vergangenen Jahre den Inflationsdruck.
So stieg das Geldmengenaggregat M2
Quellen: Statistisches Bundesamt, Wiesbaden; GENESIS-Online Datenbank
in den Jahren 2011 bis 2013 durch-
schnittlich um sehr hohe 29,6 Prozent.
Energiegesellschaften Total und China 12/2015 auf moderate 11,4 Prozent des Das starke Geldmengenwachstum geht
National Petroleum Corporation zur Teil- BIP. Hierbei ist jedoch anzumerken, dass insbesondere auf die Wirtschaftspolitik
erschließung des Offshore-Gasfelds der iranische Staat hohe Zahlungsrück- des ehemaligen Präsidenten Ahmadine-
South Pars. Für die kommenden Jahre stände gegenüber Firmen im iranischen jad (2005–2013) zurück. So wurde bei-
erhofft sich die iranische Regierung Privatsektor aufweist, welche der Inter- spielsweise ein Projekt zum Bau von
zusätzliche Wachstumsimpulse durch ein nationale Währungsfonds auf bis zu rund 1,2 Millionen Sozialwohnungen
steigendes Volumen ausländischer 25 Prozent des BIP beziffert. Ein zusätz- nahezu vollständig über Kredite der
Direktinvestitionen insbesondere im Öl- licher Finanzbedarf des iranischen Staa- iranischen Zentralbank finanziert („Mehr
und Gassektor. Ein sehr wichtiger Risiko- tes ergibt sich aus der gegenwärtig Housing Project“). Die Bruttoauslands-
faktor für die weitere wirtschaftliche geplanten Rekapitalisierung von inländi- verschuldung der iranischen Volkswirt-
Entwicklung ist hierbei jedoch eine schen Geschäftsbanken. Als Folge der schaft belief sich zum Jahresende 2015
erneute Zuspitzung des Konfliktes mit Wirtschaftskrise der Jahre 2012 und auf sehr niedrige 1,3 Prozent des BIP,
den USA um das iranische Atompro- 2013 leiden die iranischen Geschäfts- da viele internationale Banken ihre
gramm. Zwar wirkt sich das gestiegene banken weiterhin unter einem hohen Finanzierungstätigkeit gegenüber Ge-
Volumen von Erdölexporten im Jahr Bestand an notleidenden Krediten. So schäftspartnern im Iran in den vergan-
2016 positiv auf die Einnahmesituation lag die durchschnittliche NPL-Quote ira- genen Jahren als Folge der Handels- und
des iranischen Staates aus. Allerdings lei- nischer Geschäftsbanken per 3/2016 bei Finanzsanktionen deutlich zurückge-
det der iranische Staat weiterhin unter 10,2 Prozent. Neben einer Rekapitalisie- fahren hatten. Positiv auf die außen-
dem deutlichen Ölpreisrückgang seit rung des iranischen Bankensektors stellt wirtschaftliche Liquiditätssituation wirkt
Sommer 2014. Für das Fiskaljahr 2016 eine Reduzierung des hohen Inflations- sich zudem der hohe Bestand an aus-
prognostizieren wir ein Defizit im niveaus ein wichtiges wirtschaftspoliti- ländischen Währungsreserven aus, wel-
öffentlichen Haushalt i. H. v. 1,1 Prozent sches Ziel der Regierung Rouhani dar. cher aus den hohen Leistungsbilanz-
des BIP. Der durchschnittliche Ölpreis, Die Inflationsrate für das Jahr 2016 überschüssen der vergangenen Jahre
welchen Iran im Fiskaljahr 2017 zur schätzen wir derzeit auf 7,4 Prozent.
Erzielung eines ausgeglichenen Haushal- Dagegen betrug die durchschnittliche
Nützliche Adressen
tes benötigen würde, liegt bei 61 USD Inflationsrate in den Jahren 2010–2014
pro Barrel. Die öffentliche Verschuldung hohe 22,9 Prozent. Die hohen Preisstei- Botschaft der
des iranischen Staates belief sich per gerungsraten der vergangenen Jahre Bundesrepublik Deutschland
Embassy of the Federal Republic
of Germany, P.O. Box 11365-179,
Teheran, Iran
info@teheran.diplo.de
www.teheran.diplo.de
Botschaft der
Islamischen Republik Iran
Podbielskiallee 65–67, 14195 Berlin
info@iranbotschaft.de
http://www.iranbotschaft.de
Deutsch-Iranische
Industrie- und Handelskammer
AHK Iran, PO Box 15875-6118,
Teheran, Iran
ahk_iran@dihk.co.ir
http://iran.ahk.de
Der Iran verfügt über 9,1 Prozent der weltweiten Öl- und 18,2 Prozent der Gasreserven.
8 VR International
Nummer 1 | Januar 2017 Ländersteckbrief
resultiert. Als Folge der Aufhebung von (12,4 Prozent der deutschen Exporte in Hauptimportgüter des Iran 2015
US-Finanzsanktionen im Januar 2016 den Iran 2015) und Arzneiwaren (10,3 (in % der Gesamteinfuhr)
kann der Iran zudem wieder über Wäh- Prozent). Dagegen importiert Deutsch-
rungsreserven verfügen, welche vorher land aus dem Iran in erster Linie Früchte Nicht elektrische Maschinen
auf ausländischen Konten eingefroren und Nüsse (46,7 Prozent der deutschen und Apparate 16,8
waren. Importe aus Iran 2015). Für die kom- Getreide und
menden Jahre kann von einem Anstieg Getreideerzeugnisse 11,6
Beziehungen zu Deutschland insbesondere der Kapitalgüterexporte Transportfahrzeuge 10,7
und zur EU Deutschlands in den Iran ausgegangen Elektrische Maschinen
werden, da viele Wirtschaftssektoren und Apparate 9,6
Die Aufhebung der im Zusammenhang einen hohen Investitionsbedarf aufwei- Eisen und Stahl 7,9
mit dem iranischen Atomprogramm ver- sen (z. B. Energiewirtschaft, Transport- Quelle: Central Bank of Iran
hängten Wirtschaftssanktion im Januar sektor). Erschwerend auf den Außen-
2016 führte zu einer Belebung des bila- handel europäischer Firmen mit dem
teralen Handels zwischen dem Iran und Iran wirkt sich hingegen das Fortbeste- Maße davon ab, ob es nach der Wahl
Deutschland. Nachdem die deutschen hen einzelner US-Sanktionen aus. So Donald Trumps zum zukünftigen US-Prä-
Exporte im Zeitraum 2012 bis 2015 wurden im Rahmen der Atomvereinba- sidenten zu einer erneuten Verschärfung
einen sanktionsbedingten Rückgang rung lediglich US-Sanktionen aufgeho- des internationalen Konfliktes um das
verzeichneten, konnten sie in den ersten ben, welche im Zusammenhang mit iranische Atomprogramm kommt. Zwar
neun Monaten des Jahres 2016 um 21,5 dem iranischen Atomprogramm erlas- kann zum gegenwärtigen Zeitpunkt
Prozent gegenüber dem Vorjahreszeit- sen wurden. Bei Geschäften mit irani- nicht beurteilt werden, ob Donald Trump
raum ausgeweitet werden. Die Europäi- schen Personen oder Firmen, welche nach Amtsantritt an seiner Forderung
sche Union und die Bundesrepublik weiterhin auf US-Sanktionslisten stehen, aus dem US-Präsidentschaftswahlkampf
Deutschland weisen traditionell einen drohen Firmen auch in Zukunft Straf- nach einer Aufkündigung der im Juni
hohen Handelsbilanzüberschuss gegen- zahlungen vonseiten der US-Regierung. 2015 geschlossenen Atomvereinbarung
über dem Iran auf, da die iranischen tatsächlich festhalten wird. Grundsätzlich
Exporte in erster Linie auf asiatische Aussichten konstatieren wir aufgrund der konträren
Länder entfallen. Die wichtigsten Ex- Sichtweisen der neuen US-Regierung
portgüter Deutschlands im Jahr 2015 Die weitere politische und wirtschaftliche und der iranischen Regierung hinsichtlich
sind Getreide und Getreideerzeugnisse Entwicklung des Iran hängt in hohem der Ausgestaltung des iranischen Atom-
programms jedoch ein hohes außenpoli-
tisches Konfliktpotenzial zwischen den
Eckdaten für den Export in den Iran
USA und dem Iran. Dieses hohe außen-
politische Konfliktpotenzial geht einher
Bevölkerung: trierung und Erteilung von Importlizen-
82 Millionen zen zuständig. Eine Importlizenz ist im mit ausgeprägten wirtschaftlichen Risi-
Allgemeinen für alle Importe notwen- ken, da bei einer Vertragsverletzung der
Hauptstadt: dig. Die Importregularien wurden Atomvereinbarung sämtliche von den
Teheran wesentlich vereinfacht. USA und der EU beschlossenen Sanktio-
nen automatisch wieder in Kraft treten.
Korrespondenzsprachen: Zahlungsbedingungen Ein weiterer wirtschaftlicher Risikofaktor
Persisch, Englisch und Angebote: ist ein langfristiger Verbleib des Erdöl-
In allen Fällen Banken konsultieren. preises auf dem gegenwärtigen Preis-
Wichtige Feiertage: niveau, da der Staatshaushalt Irans eine
€-Fakturierung üblich. Basis FOB oder
Revolutionstag: 11. Februar starke Abhängigkeit von Erdölexport-
C&F-Lieferung.
Gründungstag der
erlösen aufweist. Kurz- und mittelfristig
Islamischen Republik: 1. April
erscheint ein liquiditätsbedingter Zah-
Ramadan: 5. Juni bis 8. Juli Maße und Gewichte:
lungsausfall angesichts einer niedrigen
Metrisches System
Zollflughäfen: Auslandsverschuldung sowie sehr hohen
Abadan, Ahwaz, Bandar Abbas, Bandar Währungsreserven des Iran unwahr-
Legeh, Bushire, Chabahar, Isfahan, Ker- Währungseinheit: scheinlich. Im Falle einer erneuten Zuspit-
man, Kermanshab, Kish Island, Mashad, 1 Rial = 100 Dinars. Code: IRR zung des internationalen Konfliktes um
Shiraz, Tabriz, Teheran, Yazd, Zahedan das iranische Atomprogramm kann
Euler Hermes Länder-Klassifizierung: jedoch eine politisch motivierte Aus-
Zolltarif: setzung von Zahlungen gegenüber ein-
6
Harmonisiertes System. zelnen Ländern nicht ausgeschlossen
Auszug aus den „Importbestimmungen werden.
Einfuhrlizenzen:
anderer Länder“ 2016 sowie aus den „Konsu-
Das iranische Ministerium für Industrie, lats- und Mustervorschriften“ (41. Auflage,
Yesenn El-Radhi
Bergbau und Handel ist für die Regis- 2015/2016. Stand: Oktober 2016.)
DZ BANK
VR International 9
Interview des Monats Nummer 1 | Januar 2017
Das Dokumentenakkreditiv
im internationalen Handelsverkehr
2016 ist das Handbuch „Das Dokumentenakkreditiv im internationalen Handelsverkehr“ in einer aktuellen Neuauflage
erschienen. Es ist seit über 50 Jahren das Standardwerk zu den Grundsatzthemen und praxisrelevanten Rechtsfragen zum
Dokumentenakkreditiv, dem wichtigsten Zahlungs- und Zahlungssicherungsinstrument des Außenhandels. Im Interview
erläutert Rechtsanwalt Klaus Vorpeil die relevanten Aspektes des Handbuchs.
VR International: Herr Vorpeil, kön- sowie die Entscheidungen der Internatio- Interview mit …
nen Sie den wesentlichen Inhalt des nalen Handelskammer bei streitigen
Handbuchs kurz skizzieren? Akkreditivfällen – Stichwort: DOCDEX- Klaus Vorpeil
Entscheidungen – und die Stellungnah- Rechtsanwalt
Klaus Vorpeil: Das Werk verbindet eine men oder Opinions der Bankenkommis- NEUSSELMARTIN
tiefgreifende rechtsdogmatische Analy- sion der Internationalen Handelskammer, Dr.-Karl-Aschoff-Str. 9
(AtiQ)
se des Dokumentenakkreditivs mit pra- die für die Praxis von besonderer Bedeu-
55543 Bad Kreuznach
xisorientierten Aspekten. Hierbei wer- tung sind, beleuchtet.
0671 841400
den die verschiedenen Erscheinungsfor- Wir haben uns bemüht, noch mehr k.vorpeil@neusselmartin.de
men des Dokumentenakkreditivs analy- ausländische Urteile und vor allem www.neusselmartin.de
siert und die Rechtsverhältnisse der an DOCDEX-Entscheidungen und Opinions
einen Dokumentenakkreditiv beteilig- der ICC-Bankenkommission einzubauen.
ten Parteien dargestellt. Der gesamte Dies ist eines der Beispiele dafür, wie all- Akkreditivgeschäft nun einmal nicht an
Zyklus eines Akkreditivs wird vom gemeine grundlegende Darstellungen unseren Grenzen haltmacht. Ausge-
Akkreditivauftrag über dessen Eröff- in dem Buch mit Informationen kombi- wählten ausländischen Rechtsordnun-
nung, die Einschaltung weiterer Banken niert werden, die für die Praxis von gen, die für den internationalen Wirt-
und dessen Übertragung bis hin zu sei- besonderer Relevanz sind schaftsverkehr von besonderer Bedeu-
ner Inanspruchnahme detailliert mit vie- In einem gesonderten Kapitel wird tung sind, werden sogar gesonderte
len Praxisbeispielen erörtert. zudem dargestellt, wie diese Verfahren Kapitel gewidmet. Dies gilt etwa für die
durchgeführt werden und welche Vor- USA.
VR International: Gibt es einen teile sie bieten: Denn sie sind kosten-
Schwerpunkt in dem Buch? günstiger und effizienter als gerichtliche VR International: Gab es einen
Entscheidungen und werden von Fach- aktuellen Anlass für die Neuauflage?
Klaus Vorpeil: Besondere Berücksichti- leuten, die sich mit der Materie genau-
gung finden natürlich die vielen Facet- estens auskennen, und nicht von Rich- Klaus Vorpeil: Der Zeitablauf seit dem
ten der Einheitlichen Richtlinien und tern getroffen. Erscheinen der Vorauflage, das mit dem
Gebräuche für Dokumentenakkreditive damaligen Inkrafttreten der ERA 600
in der aktuellen Version der ERA 600 VR International: Wird der inter- verbunden war, hat eine Aktualisierung
sowie der derzeit gültigen Fassung der nationale Charakter von Akkreditiven sinnvoll erscheinen lassen. Die seitdem
International Standard Banking Practice berücksichtigt? mit diesem Regelwerk und der überar-
oder ISBP, eine Art Kommentierung, in beiteten Fassung der ISBP in der Praxis
der die internationale Bankpraxis bei Klaus Vorpeil: Das Buch geht naturge- gewonnenen Erfahrungen werden in
Akkreditiven dokumentiert wird. Ge- mäß vom deutschen Recht aus, arbeitet keinem anderen Werk bisher so aus-
genüber der Vorauflage ist der Inhalt jedoch ergänzend und rechtsverglei- führlich dargestellt. Das bringt Sicher-
erweitert worden und insbesondere chend auch die Rechtslage nach ande- heit für die Praxis des Auslandsge-
durch weitere Aspekte der ISBP ergänzt ren Rechtsordnungen mit ein, da das schäfts.
worden. Dadurch erlangt das Handbuch Zielgruppe sind neben Juristen Mit-
auch den Charakter eines praxisorien- arbeiter international tätiger Handels-
Rolf A. Schütze/
tierten Leitfadens. unternehmen sowie Bankjuristen und
Klaus Vorpeil
Bankmitarbeiter im Auslandsgeschäft.
Das Dokumenten-
VR International: Was ist für Sie die Das Handbuch eignet sich zur Klärung
akkreditiv im
wesentliche Besonderheit des Hand- internationalen
einer Vielzahl von Fragen in der Praxis
buchs? Handelsverkehr der Banken und deren Kunden, die im
Auslandsgeschäft tätig sind.
Verlag Recht und
Klaus Vorpeil: Die internationale Rechts- Wirtschaft
verfolgung bei Akkreditiven. Auch wer- VR International: Vielen Dank, Herr
ISBN 978-3-8005-1629-2
den die internationale Rechtsprechung Vorpeil.
10 VR InternationalNummer 1 | Januar 2017 Von Praktikern für Praktiker
Österreich: Nachbar mit Potenzial
Gleiche Sprache, geografische Nähe, gleicher Kulturkreis: Die Gründe für Österreich
als Geschäftspartner deutscher Unternehmen liegen auf der Hand.
Die Zahlen sprechen eine deutliche
Sprache: Im Jahr 2014 gab es in Öster-
reich 10.400 Unternehmen, die einem
nicht österreichischen Konzern ange-
hörten. 40 Prozent dieser auslandskon-
trollierten Betriebe in Österreich hatten
ihre Konzernmutter in Deutschland.
Und von den Beschäftigten, die bei
einem solchen ausländischen Unter-
nehmen beschäftigt waren, arbeiteten
50 Prozent bei einer deutschen Firma.
Allein diese Aufstellung der Statistik
Austria verdeutlicht, dass Österreich ein
attraktiver Standort für deutsche Unter-
nehmen ist. Als die Lufthansa nach einem
Standort für ihre Eurowings-Zentrale
suchte, entschied sie sich für den Stand-
ort Wien. Deutsche Einzelhandelsunter-
nehmen dominieren den Markt: REWE
mit seiner Tochter Billa und Aldi mit der Das Industriegebiet Linz ist ein attraktiver Standort für Logistik-, Handels- und Produk-
Marke Hofer. Zahlreiche DAX-Unterneh- tionsbetriebe. Mittlerweile ist Linz auch bekannt als Kongress- und Kulturstadt.
men sind mit ihren Osteuropa-Zentralen
in Österreich – meistens in Wien – prä- Deutsche Produkte und Eine Erfahrung machen die meisten
sent: Commerzbank, BASF, Henkel oder Dienstleistungen willkommen Unternehmen dabei allerdings: Auf
Siemens. Neben der geografischen Nähe Dauer ist es schwer bis unmöglich, den
zu Deutschland spielen hier auch die Auf österreichischer Seite stoßen die Markt Österreich von Deutschland aus
räumliche und die mentale Nähe zu deutschen Lieferanten und Dienstleister „mitzubearbeiten“. Mit 8,4 Millionen
den osteuropäischen und südosteuropä- durchaus auf wohlwollendes Interesse. Einwohnern ist er zwar kleiner als man-
ischen Ländern eine große Rolle. Zur Ver- Produkte und Services made in Germa- ches deutsche Bundesland, die geogra-
deutlichung: Wien liegt östlicher als Prag! ny genießen hohes Ansehen, auch hier fischen Dimensionen werden aber häu-
Doch es müssen nicht immer nur die spielt die räumliche Nähe zum Ge- fig unterschätzt. Die Ost-West-Ausdeh-
internationalen Großkonzerne sein, die schäftspartner durchaus eine Rolle. Der nung erstreckt sich auf etwa 800 km.
als Beispiel herangezogen werden. Auch Wert der Waren und Dienstleistungen, Vermehrt nutzen daher deutsche
der Handwerker aus Bayern, der Metall- die Deutschland und Österreich jährlich Unternehmen österreichische Handels-
be- und -verarbeiter aus Dresden und austauschen, liegt bei bald 100 Milliar- vertreter und Kooperationspartner.
der Lebensmittelhersteller aus Schles- den EUR. Die gegenseitige Verflechtung Oder sie stellen einen eigenen Mitarbei-
wig-Holstein sind in Österreich aktiv. Es ist ausgesprochen eng. Deutsche Auto- ter ein und entsenden diesen nach
sind verstärkt mittelständische und bauer beziehen Baugruppen aus der Österreich. All dies ist – trotz EU – noch
auch kleine Unternehmen, die hier häu- Steiermark oder Motoren aus Ober- immer mit einigen rechtlichen Fall-
fig zum ersten Mal Schritte auf einem österreich und liefern im Gegenzug fer- stricken verbunden, sodass unbedingt
Auslandsmarkt unternehmen. Natürlich tige Autos. Maschinenbauer auf beiden bereits im Vorfeld erster Aktivitäten
hat das mit der Sprache zu tun. Aber Seiten der Grenze beziehen Komponen- professioneller Rat eingeholt werden
auch mit dem EU-Raum: Anders als in ten aus dem jeweils anderen Land und sollte.
der Schweiz, die ja zum Teil auch liefern später die fertigen Produkte
deutschsprachig ist, fällt beim Waren- dorthin. Gleiches gilt für die chemische Wirtschaftslage in Österreich
transport nach Österreich kein Zoll an. Industrie. Auf der Seite der Dienstleis-
Auch das Rechtssystem weicht nicht tungen darf auf beiden Seiten die Vom mittlerweile legendären Titelbild
grundsätzlich vom deutschen ab. Zwar Bedeutung des Tourismus nicht ver- des Stern „Österreich – Das bessere
ist der Eigentumsvorbehalt in Österreich nachlässigt werden. Starken Zuwachs Deutschland“ aus dem Jahr 2005 ist
nicht gesetzlich geregelt, doch das hält verzeichnen aber auch unternehmens- Österreich mittlerweile weit entfernt.
keinen Exporteur von seinem Engage- nahe Dienstleister, Serviceunternehmen, Die Vorzeichen zwischen beiden Län-
ment ab. Architekten und Ingenieure. dern haben sich gedreht: Die Arbeits-
VR International 11Von Praktikern für Praktiker Nummer 1 | Januar 2017
2015 ein Defizit von 2 Milliarden EUR.
Der Haushalt ist – auch unter Berücksich-
tigung der Kosten für die Hypo Alpe
Adria – defizitär.
Über all dem liegt wie Mehltau eine
politische Blockade, verursacht durch
eine jahrzehntelange Große Koalition,
die in Angst erstarrt ist vor der erstark-
ten populistischen Rechten. Der Reform-
eifer – zuletzt bei der Gewerbereform
zu beobachten – ist entsprechend er-
lahmt, wird seitens der Wirtschaft aber
mit immer größerem Nachdruck an-
gemahnt.
Autor
Das moderne Wien: die Donau City mit (links) dem neuen DC Tower 1 – das höchste Steffen Lenke, M. A.
Gebäude Österreichs – und dem Hochhaus Neue Donau, ein Wohnturm. Abteilungsleiter
Kommunikation,
losigkeit liegt bei 5,7 Prozent – Deutsch- expandiert die heimische Wirtschaft Mitglieder & Markt-
land bei 4,7 Prozent –, was zwar deutlich mittelfristig von 2017 bis 2021 mit 1,5 betreuung
unter dem EU-Schnitt von 9,6 Prozent Prozent im Jahr wieder etwas stärker.
Deutsche Handels-
liegt, in Österreich aber einen Rekord Die Investitionsnachfrage wächst weiter-
kammer in Österreich
markiert und politisch entsprechend hin verhalten, und der Außenbeitrag
Schwarzenbergplatz 5 Top 3/1
instrumentalisiert wird. Das österreichi- trägt zum Wirtschaftswachstum weniger 1030 Wien
sche Wirtschaftsforschungsinstitut WIFO bei als vor der Finanzmarkt- und Wirt- 00431 5451417-24
kommt in seiner Prognose bis 2021 zu schaftskrise. Insgesamt fehlt dem Markt steffen.lenke@dhk.at
dem Ergebnis: Nach der flauen Entwick- die Dynamik aus der Zeit vor der Zäsur www.dhk.at
lung 2012/2015 von jährlich 0,6 Prozent 2008. Die Handelsbilanz verzeichnete
IMPRESSUM
Herausgeber: DZ BANK AG, Deutscher Genossenschafts-Verlag eG Druck und Versand: Görres-Druckerei und Verlag GmbH, Niederbieberer Str. 124, 56567 Neuwied
Verantwortliche Redakteurin: Dr. Sabine Theadora Ruh, freie Wirtschaftsjournalistin, Bildnachweis: DZ BANK, AHK Österreich, R & W, Klaus Vorpeil, Fotolia.com
Allendorfer Straße 47, 60433 Frankfurt Nachdruck – auch auszugsweise – nur mit Genehmigung des Deutschen Genossenschafts-Verlages eG zulässig.
Objektleitung: Ricarda Kriegelstein, DG VERLAG, E-Mail: rkriegelstein@dgverlag.de ISSN 2195-206X
Verlag: Deutscher Genossenschafts-Verlag eG VR International erscheint monatlich und ist bei Volksbanken und Raiffeisenbanken erhältlich.
Vertreten durch den Vorstand: Das Manuskript für diese Ausgabe wurde Ende Dezember 2016 abgeschlossen.
Peter Erlebach (Vorsitzender), Franz-J. Köllner und Mark Wülfinghoff, Für die Richtigkeit und Vollständigkeit keine Gewähr.
Leipziger Str. 35, 65191 Wiesbaden
12 VR InternationalSie können auch lesen
