ECOTONE THE NEXT GENERATION OF ENGINEERED STONE - TM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ECOTONE TM
THE NEXT
GENERATION OF
ENGINEERED STONE
1
ECOTONE TM
THE NEXT
GENERATION OF
ENGINEERED STONE
2
There is a growing need to reconsider the SPACES WHERE MATERIALS
relationship between natural and artificial OF DIFFERENT NATURE COEXIST
to create spaces where materials of different
natures coexist and enhance each other. AND INFLUENCE EACH OTHER.
Quartzforms® took this concept further through
research and experimentation, making the first RÄUME, IN DENEN MATERIALIEN
EcotoneTM slabs with a more sustainable
formula to reduce their environmental
UNTERSCHIEDLICHER NATUR
impact. NEBENEINANDER BESTEHEN
UND EINANDER BEEINFLUSSEN.
SPAZI IN CUI MATERIE DI
NATURA DIVERSA COESISTONO
E SI CONTAMINANO A VICENDA.
Das Bedürfnis, die Beziehung È sempre più forte il bisogno di
zwischen dem Natürlichen und riconsiderare il rapporto tra naturale
Künstlichen neu zu überdenken, e artificiale per creare spazi in cui
wird immer stärker, um Räume zu materie di natura diversa coesistono
gestalten, in denen Materialien e si contaminano a vicenda.
unterschiedlicher Natur Quartzforms®, ragiona su questo
nebeneinander bestehen und concetto e grazie ad un lavoro di
einander beeinflussen. ricerca e sperimentazione produce
Quartzforms® beschäftigt sich mit le prime lastre in EcotoneTM , una
diesem Konzept und produziert dank formulazione più sostenibile
des Forschens und Experimentierens e attenta all’impatto
die ersten Platten mit EcotoneTM , sull’ambiente.
einer nachhaltigeren Formel
unter Berücksichtigung der
Auswirkungen auf die Umwelt.
4 5
This has led to EcotoneTM, the new generation ECOTONETM
of slabs containing bio-based resin, low THE NEXT
crystalline silica content, and recycled glass.
GENERATION OF
In nature, an ecotone is a transition area ENGINEERED STONE
between two ecosystems or distinct entities;
similarly, this collection aims to represent a
transition from a traditional manufacturing COMPOSITION
process to one that is more respectful of our
planet.
RESIN DERIVED FROM
BIOCOMPOUND
AUS BIOCOMPOUND
GEWONNENES HARZ
RESINA DERIVATA DA
BIOCOMPOUND
So entsteht EcotoneTM, die neue Nasce così Ecotone TM, la nuova LOW CRYSTALLINE SILICA
Plattengeneration mit einem generazione di lastre con una
aus Bio-Compound gewonnenen resina derivata da bio compound,
CONTENT
Harz, einem niedrigem Gehalt un basso contenuto di silice NIEDRIGER GEHALT
an kristallinem Siliciumdioxid cristallina e vetro riciclato. AN KRISTALLINEM
und recyceltem Glas. SILICIUMDIOXID
Come in natura, l’ecotono
BASSO CONTENUTO DI SILICE
Wie in der Natur verkörpert der rappresenta l’ambiente di
Ökoton die Übergangszone transizione tra due ecosistemi o due CRISTALLINA
zwischen zwei Ökosystemen entità distinte, così questa collezione
oder zwei verschiedener Einheiten, vuole rappresentare un passaggio RECYCLED GLASS
und diese Kollektion möchte einen tra una modalità di produzione
RECYCELTES GLAS
Übergang von einer traditionelleren più canonica ad una che rispetti
Produktionsmethode zu einer maggiormente il nostro pianeta. VETRO RICICLATO
umweltfreundlicheren darstellen.
6 7
NEW ERA
The New Era collection makes its debut with four new
EcotoneTM slabs, fully expressing the unparalleled
aesthetic and technical qualities that have always set
Quartzforms® apart. The fusion of different elements
leads to their rebirth in new guises: it is the eternal charm
of metamorphosis. Gold is a bright slab with warm-toned
veining, while fine and rarefied light-coloured streaks furrow
the marine green Atlantis.
The grey Mystic reveals sudden gleams of light; a texture
of elusive flashes illuminates the anthracite black Nirvana.
Four seductive surfaces, with classical references
and a contemporary mood.
Die Kollektion New Era kommt mit La collezione New Era esordisce con
vier neuen Platten aus Ecotone TM quattro nuove lastre in Ecotone TM,
heraus, die das Know-how und den che esprimono ai massimi livelli
unvergleichlichen ästhetischen Wert, il know how e l’ineguagliabile
durch die sich Quartzforms® seit valore estetico che da sempre
jeher unterscheidet, auf höchstem contraddistinguono Quartzforms®.
Niveau zum Ausdruck bringen. La fusione fra diversi elementi culmina
Die Fusion zwischen verschiedenen nella loro rinascita sotto rinnovate
Elementen gipfelt in ihrer Wiedergeburt sembianze: è il fascino eterno della
in erneuerter Gestalt: Das ist der ewige metamorfosi.
Reiz der Metamorphose. Gold è una lastra luminosa, distinta da
Gold ist eine helle Platte, die sich durch venature passanti dai toni caldi; il verde
durchgehende Äderungen in warmen marino di Atlantis è solcato invece
Farben auszeichnet; das Meeresgrün von da finissime e rarefatte striature chiare.
Atlantis hingegen wird von extrafeinen, Dal grigio di Mystic trapelano improvvisi
verdünnten hellen Streifen durchzogen. lampi di luce; il nero antracite di Nirvana
Aus dem Grau von Mystic sickern è illuminato da una texture di sfuggenti
plötzliche Lichtblitze durch; das bagliori. Quattro superfici seducenti,
Anthrazitschwarz von Nirvana tra citazioni della classicità e mood
wird durch eine Textur aus contemporaneo.
flüchtigenLichtreflexen erhellt.
Vier verführerische Oberflächen
zwischen Verweisen auf die Klassik
und zeitgenössischer Atmosphäres.
8 9
10
6215 NEW ERA GOLD
6225 NEW ERA ATLANTIS
Colours and brightness of printed reproductions are indicative. Dimension: 320 x 155 cm (126” x 61”)
The slab simulates natural stone so, some changes are possible in the final product. Thickness: 2 cm - 3 cm (¾” - 1 ¼”)
11
12 13
14
6210 NEW ERA MYSTIC
6205 NEW ERA NIRVANA
Colours and brightness of printed reproductions are indicative. Dimension: 320 x 155 cm (126” x 61”)
The slab simulates natural stone so, some changes are possible in the final product. Thickness: 2 cm - 3 cm (¾” - 1 ¼”)
1516 17
Quartzforms®
Burger Str. 10
D-39126 Magdeburg
ph. +49 (0) 39 1 53 888 000
fax +49 (0) 39 1 53 888 010
info@quartzforms.com
www.quartzforms.com
Pictures, descriptions, dimensions
and technical data have to be considered
as purely indicative.
This catalogue cannot be copied, scanned
or reproduced by any means.
All rights reserved.
A comprehensive list of certifications
is available on our website:
www.quartzforms.com
18 1920
Sie können auch lesen
