Ein altes Chalet von Jugendlichen neu belebt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
8 Cliquenräume
Ein altes Chalet
von Jugendlichen neu belebt
Rahel Erni | Es ist ein kalter und nebliger
Samstag vor Weihnachten. Öffnet man die
Eingangstür des Chalets an der Meierskap-
pelerstrasse 11 in Rotkreuz, wird man von
Gelächter begrüsst. Im Obergeschoss sin-
gen Lina und LeAnn die neusten Hits.
Die beiden Freundinnen haben seit Dezem-
ber 2020 zusammen mit einem Kollegen
einen Cliquenraum gemietet. Für 15 CHF
im Monat können sie diesen nach ihren Be-
dürfnissen nutzen. Insgesamt gibt es im
Haus fünf Cliquenräume, die momentan
von 14 Jugendlichen zwischen 13 und 15
Jahren genutzt werden. Es handelt sich hier
um ein Jugendprojekt der Jugendförderung
der Gemeinde Risch. Die Jugendlichen wer-
den begleitet von Mitarbeitenden des Be-
reichs Generationen und Gesellschaft.
Ihren Raum haben sie mit einem Sofa und Um einen Cliquenraum zu mieten, wird ein wünscht, wirkte bei Lina ein anderes Argu-
Pult einfach ausgestattet. Lichterketten, Vertrag abgeschlossen. Dafür braucht es ment: «Ich hatte zu Hause oft Ärger, weil
flauschige Kissen und ein Weihnachts- die Einwilligung der Erziehungsberechtig- ich nicht gut aufräume. Hier sind wir selber
bäumchen sorgen für Gemütlichkeit. ten. Der Vertrag regelt die Besuchszeiten, dafür verantwortlich, dass die Ämtli ge-
«Meistens hören wir Musik, plaudern oder die Hausordnung, die Benützungsregeln, macht und unsere Räume sauber sind. Ich
schauen Netflix. Wir kommen aber auch das Schlüsseldepot etc. Währenddem konnte meinen Eltern erklären, dass dies
hierher, um zu lernen oder gemeinsam zu LeAnn ihre Eltern damit überzeugen konn- ein gutes Lernfeld für mich ist.»
kochen», erklären die beiden. te, dass sie sich einen Rückzugsort
Nachdem sie ihren Raum eingerichtet hat-
ten, machten sie für die Eltern eine Video-
Besichtigung. Seitdem dürfen sie sogar spä-
ter nach Hause kommen, weil die Eltern
wissen, dass sie an einem sicheren Ort sind.
Vorher haben sie sich meistens draussen
oder im Shopping-Center getroffen. Aber
draussen ist es jetzt kalt und ins Shopping
möchten sie wegen Corona nicht gehen.
Am besten gefällt ihnen, dass sie sich hier
treffen können, ohne dass andauernd El-
tern oder Geschwister ins Zimmer platzen.
Dass sie sich auch hier an Regeln halten
müssen, stört sie nicht. Schade finden sie
nur, dass sie nicht übernachten dürfen.
Und Zukunftspläne haben die beiden auch
schon: «Wir freuen uns darauf, nach der
Probezeit Freund*Innen einladen zu dür-
fen. Und im Sommer möchten wir ein Pael-
Lina Berenguer und LeAnn Zimmermann in ihrem Cliquenraum la-Essen mit allen Cliquen machen.»
Riz
Februar 2021
Anschluss garantiert | Rischer Zeitung
Seite 2/3 | Thema Seite 4 | Prämienverbilligung Seite 8 | Cliquenräume
Drei Generationen Individuelle Prä- Altes Chalet neu
in Musikschule mienverbilligung belebt
Bei den drei interviewten Familien Die ausgefüllten und unterzeichne- Im Chalet an der Meierskappeler-
haben die Erwachsenen ihre ten Antragsformulare müssen bis strasse gibt es für Jugendliche fünf
Leidenschaft für die Musik ihren 30. April 2021 eingereicht sein. Cliquenräume zu mieten.
Kindern weitergegeben.
2 Grüezi
Drei Generationen
in der Musikschule
Ruedi Knüsel
Gemeinderat
… und die Binzmühle
zum Abschluss
Am 27. September 2020 wurde
der Kreditantrag zur Sanierung
der Binzmühle mit einer deutlichen
Mehrheit genehmigt. In der Zwi-
schenzeit wurde das Bauprojekt
weiterbearbeitet und mit den zu- Was bringt Erwachsene dazu, ihr Instrument nach Jahren
künftigen Nutzern abgestimmt. wieder hervor zu nehmen oder ein Instrument neu zu erlernen?
Das Untergeschoss im Mühlege-
Drei Familien, in denen sowohl Kinder als auch Erwachsene
bäude bietet ausreichend Platz für
ein vollwertiges «Aussen-Schul
Musikunterricht geniessen, erzählen von ihren Erfahrungen.
zimmer» und erfüllt die Anforderun-
gen für den Naturkundeunterricht Patrick Iten | Die Lust auf Musikunter- einfach, weil die Kleine erst angefangen
optimal. Die Schülerinnen und richt geht durch alle Bevölkerungsschich- hat, aber es ist wunderschön. Gemeinsam
Schüler haben dabei die Möglichkeit, ten. «Momentan unterrichten wir 42 Er- musizieren schafft einen Zusammenhalt.»
den Schulstoff durch eigene Erfah- wachsene», sagt Manuela Bürgisser,
rungen und Experimente in der Leiterin der Musikschule. Die grösste Al- Familie Serena, Risch
Natur zu ergänzen. tersgruppe ist – wie erwartet – die Primar- Hier musizieren die Grossmutter, ihr Enkel
Im Erdgeschoss werden die und Oberstufe. «Die Altersstruktur geht je- und die Enkelin. Neo (6) geht in die 1. Klas-
Räumlichkeiten für den Binzitreff doch von 2 Jahren im ElKi-Singen bis über se. Nach der Musikalischen Früherziehung
gebaut, ergänzt durch einen schön 70 Jahre. Dazu führen wir in jeder Fach- möchte er in einem Jahr mit Gitarre begin-
gestalteten Aussenraum. Damit schaft Ensembles, insgesamt 15 Angebote.» nen.
soll eine neue Möglichkeit für ein Lia (11), 5. Klasse: «Seit der 2. Klasse
gemütliches Zusammensein ge Familie Suter, Rotkreuz spiele ich Klavier. Im Moment mache ich
schaffen werden. Gegen Ende des Hier musizieren die Mutter und die beiden eine Pause, weil mir das Üben ein bisschen
ersten Quartals werden die Planungs- Töchter. verleidet ist. Ich spiele aber immer noch
arbeiten abgeschlossen sein und Alena (10), 4. Klasse: «Ich spiele seit und will es nicht verlernen. Man kann so
danach erfolgt die öffentliche Auflage vier Jahren Geige und gehe ins Ensemble. schöne Musik machen auf diesem Instru-
des Bauprojekts. Wir sind zwei Celli und drei Geigen. Mir ge- ment. Mein Grossmami geht zur gleichen
Aktuell wird auch das Natur- fällt, dass es immer so verschieden tönt. Als Klavierlehrerin und wir haben zusammen
schutzgebiet rund um den Binzmüh- ich zum ersten Mal eine Geige hörte, wuss- ein vierhändiges Stück gespielt.»
leweiher auf mögliche Optimierungen te ich, dass ich das spielen will.» Beatrice Serena (70), pensioniert: «Als
geprüft. Als zusätzliches Projekt Fabia (7), 1. Klasse: «Ich habe diesen Tochter einer Klavierlehrerin durfte ich in
sollen in Zusammenarbeit mit den Sommer mit Blockflöte begonnen, sie hat jungen Jahren das Klavierspielen lernen. Lei-
kantonalen Fachstellen neben einer einen schönen Klang. Anderen vorzuspie- der gab es Streitigkeiten wegen dem Üben
ökologischen Aufwertung auch die len macht mir Freude. Wenn es mir manch- und die Familie entschied, es zu beenden.
bestehenden Grillplätze wieder auf mal langweilig ist, frage ich mein Mami, ob Schon länger bereute ich das sehr. Als meine
einen guten Stand gebracht werden. ich ein bisschen Flöte spielen darf.» Enkelin Lia mit Klavierunterricht begann,
Alle diese Massnahmen dienen dem Andrea Suter (33), IF-Lehrperson: «Ich gab mir das den Anstoss, nochmals anzu-
Ziel, in unmittelbarer Umgebung zum hatte mit 7 Jahren mit Klavierunterricht be- fangen. Es macht mir Freude, mit ihr vier-
Siedlungsgebiet gute Bedingungen gonnen und in der Pubertät aufgehört. Seit händig zu spielen. Im Gegensatz zu früher
für erholsame Stunden zu schaffen. einem halben Jahr gehe ich wieder in die macht mir das Üben nun grossen Spass.»
Es freut mich sehr, zum Ab- Stunde. Zwei Freundinnen und ich spielen
schluss meiner 10-jährigen Tätigkeit einander vor und tauschen Lieder und No- Familie Smith-Arnold (Titelbild)
als Bauchef noch ein Projekt mit ten aus. Klavier spielen ist für mich Erho- Die Musik ist ein wichtiger Bestandteil der
einem Mehrwert für die gesamte lung, es entspannt mich. Für diese Weih- Familie Smith-Arnold. Alle vier werden von
Rischer Bevölkerung zur Realisie- nachten habe ich mit Alena und Fabia kompetenten Musiklehrpersonen unter-
rung freigeben zu können. Jingle Bells einstudiert. Das war gar nicht so richtet.
Thema | Gratulationen 3
GRATULATIONEN
Der Gemeinderat wünscht allen Jubi
larinnen und Jubilaren für die Zukunft
alles Gute und beste Gesundheit.
95 Jahre:
Josef Duss, 6. Februar
94 Jahre:
Anneliese Probst-Zryd, 6. Februar
Andrea Suter mit Fabia (links) und Alena 91 Jahre:
Anna Loosli, 24. Februar
90 Jahre:
Elsa Regazzoni-Fallegger, 10. Februar
88 Jahre:
Gottfried Keller, 27. Februar
87 Jahre:
Mereme Djaferi, 2. Februar
86 Jahre:
Erwin Conradi, 12. Februar
84 Jahre:
Ida Bellotto-Orlando, 15. Februar
Emil Rattaggi, 22. Februar
83 Jahre:
Beatrice (links), Neo, Lia und Patricia Serena Ernst Gähler, 3. Februar
Albin Schmidiger, 17. Februar
Viktoria Meier-Kamer, 19. Februar
Rebecca (15), 3. Kanti: «Seit fünfein- hua mit dem Spielen der E-Gitarre begann,
halb Jahren nehme ich Gesangsunterricht motivierte es mich, meine alte klassische 82 Jahre:
und singe in einer Band der Musikschule. Gitarre hervorzunehmen und meinen Sohn Roland Gurtner, 12. Februar
Am Gesang gefällt mir, dass ich das Instru- musikalisch zu begleiten. Weil ich mich an
ment immer dabeihabe. Im Jubiläumsjahr der Gitarre weiterentwickeln wollte, nahm 81 Jahre:
der Musikschule durfte ich die Rolle des ich nach etlichen Jahren wieder Einzelun- Gertrud Studer-Rüegsegger,
‹Starkey› beim Musical ‹Peter Pan› singen terricht. Mein Gitarrenlehrer ging auf mei- 18. Februar
und spielen. Das war für mich ein unver- ne Wünsche ein und unterstützte mich im
gessliches Erlebnis.» Erreichen meiner Ziele.» 80 Jahre:
Joshua (17), 5. Kanti: «Ich habe in der Franz Schwerzmann, 24. Februar
2. Klasse der Primarschule mit E-Gitarre be- Möchten Sie Ihr Instrument wieder aus Anna Romanque-Ulrich, 26. Februar
gonnen und spiele in der gleichen Band wie dem Dornröschenschlaf erwecken oder ein Paul Odermatt, 27. Februar
meine Schwester. Das Musizieren hilft mir neues erlernen? www.rischrotkreuz.ch
abzuschalten und neue Energie zu tanken.» Musikschule – Telefon 041 798 18 77
Sibylle Arnold Smith, Schulische Heil-
pädagogin: «Früher spielte ich Klavier und Wir bitten Sie um rechtzeitige
vor drei Jahren erfüllte ich mir meinen Her- Mitteilung, wenn Sie keine Publikation
Impressum
zenswunsch, Cello zu spielen. Mit dem Cel- Herausgeberin Gemeinde Risch, Ihres Geburtstages wünschen.
lo versinke ich in meiner Welt und fokussie- Zentrum Dorfmatt, 6343 Rotkreuz,
re mich neu. Beim Spielen gerate ich in Tel. +41 (0)41 798 18 60, Fax +41 (0)41 798 18 88,
info@rischrotkreuz.ch, www.rischrotkreuz.ch
einen ‹Flow› und erlebe dabei ein Glücksge-
Layout/Druck Anderhub Druck-Service AG,
fühl.» 6343 Rotkreuz, www.anderhub-druck.ch
Richard Smith, Verlagsleiter: «Als Jos- Bilder Hans Galliker
4 Prämienverbilligung
Korrektur Standorte Abfallentsorgung
Entsorgungsmerkblatt 2021 Sammelstellen
Fabienne Lischer | Im Entsorgungsmerk-
blatt 2021 wurden die falschen Standorte für
die Abfallentsorgung markiert.
A
Auf der Homepage der Gemeinde Risch unter
www.rischrotkreuz.ch – Planung /Bau / Sicher-
heit – Ökihof finden Sie generelle Informatio-
nen zum Ökihof und die korrigierte Version
des Merkblatts.
Bitte entschuldigen Sie die Umstände. Zugersee
Legende Sammelstellen
A: Sammelstelle Holzhäusern B
B: Ökihof Risch-Rotkreuz
Individuelle
Prämienverbilligung 2021
Rolf Bürkli | Die Krankenkassen erheben es möglich, dass Sie trotz Anspruch kein Dort können Sie übrigens auch ganz einfach
ihre Prämien ohne Rücksicht auf das Ein- Antragsformular erhalten. Alle Erwachse- mit einem Online-Formular den möglichen
kommen und das Vermögen. Dies kann zu nen und Jugendlichen, die bis Mitte Feb Anspruch auf Prämienverbilligung prüfen.
einer grossen finanziellen Belastung der ruar 2021 kein Antragsformular erhalten
Versicherten führen. Hier können die kan- haben, können ein Antragsformular am Wohin muss das Antragsformular
tonalen Prämienverbilligungen helfen. Schalter der AHV-Zweigstelle Risch bezie- gesandt werden?
hen oder auf der Website der Ausgleichs- Das Antragsformular ist bei der AHV-
Gemäss Bundesgesetz über die Kranken- kasse Zug herunterladen (www.akzug.ch). Zweigstelle der Wohngemeinde einzurei-
versicherung (KVG) müssen die Prämien-
verbilligungen seit Januar 2014 direkt an
die Krankenkasse ausbezahlt werden. Die
Krankenkassen ziehen die Prämienverbilli-
gung direkt bei der Prämienrechnung ab.
Wer erhält ein Antragsformular?
Allen Versicherten, die aufgrund der Be-
rechnungen mit den zur Verfügung ste-
henden Steuerdaten 2019 einen Anspruch
auf eine Prämienverbilligung haben, wird
bis spätestens Mitte Februar 2021 ein An-
tragsformular zugestellt.
Wer muss sich selber um ein
Antragsformular bemühen?
Da zum Zeitpunkt des Versandes evtl. noch
nicht alle Steuerzahlen verfügbar sind, ist
Baugesuche 5
Veranstal-
tungskalender
Die Veranstaltungen IM DEZEMBER 2020
finden infolge Corona- BEWILLIGTE BAUGESUCHE
Pandemie weiterhin
Heinrich Guido, Stotzenackerweg 5, Nick André, Giebelweg 11,
nicht statt. Die Agenda 6343 Rotkreuz 6343 Buonas
wird nicht abgedruckt. Umbau/Renovation 2-Familienhaus Carport beim Einfamilienhaus
Aktuelle Informationen Ass.-Nr. 473a, GS-Nr. 1065, Ass.-Nr. 595a, GS-Nr. 1186, Giebelweg 11,
finden Sie im Veranstal- Stotzenackerweg 5, Risch Buonas
tungskalender unter
Ochsner & Ochsner AG, Gabriel und Anu Domont-Roosalu,
www.rischrotkreuz.ch.
Gubelstrasse 17, 6302 Zug Stotzenackerweg 9, 6343 Risch
Verlängerung der Baubewilligung Geräteraum mit Stützmauer, Pergola
Nr. RI-2019-065 (Ausnahmegesuch für (Wintergarten), Balkonerweiterung
ein Strassenprovisorium bis Sommer und offener Sitzplatz mit Umgebungs-
2020) bis am 12. Juli 2022, GS-Nrn. 1441, gestaltung beim Einfamilienhaus Ass.-
1988, Industriestrasse 21, Rotkreuz Nr. 787a, GS-Nr. 1064, Stotzenacker-
weg 9, Risch
Wassergenossenschaft Rotkreuz
und Umgebung, Poststrasse 1, van Gool Toon, Ringstrasse 19,
6343 Rotkreuz 6343 Rotkreuz
Umlegung Hauptleitung G300mm, Dachaufbau und Umbau Carport
GS-Nrn. 1475, 1548 und 1831, Blegi, beim Einfamilienhaus Ass.-Nr. 684a,
Rotkreuz GS-Nr. 1385, Ringstrasse 19, Rotkreuz
Bernhardt Matthias, Simmen Rolf Oscar, Steinweg 9,
Eichengrundweg 12, 6343 Risch 6343 Buonas
Dachausbau: Erhöhung des Firstes; Neubau Schwimmbad mit Wärme
Solaranlage und 3 Dachfenster pumpe, Garage und Carport beim
chen, in welcher Sie am 1. Januar 2021 (Westfassade), 3 Cabrio-Dachflächen- Einfamilienhaus Ass.-Nr. 897a,
Wohnsitz hatten. Bitte beachten Sie, dass fenster (Ostfassade) sowie ein Giebel- GS-Nr. 1656, Steinweg 9, Buonas
Ihr Antragsformular vollständig ausgefüllt fenster (Südfassade) beim Einfamilien-
und unterzeichnet sein muss. Sollten Sie haus Ass.-Nr. 310a, GS-Nr. 807, Uebersax Kurt, Giebelweg 10,
quellenbesteuert sein, so benötigen wir Eichengrundweg 12, Risch 6343 Buonas
ebenfalls das Zusatzblatt für Quellenbe- Glasdach (Pergola) mit Beschattung
steuerte sowie eine Kopie des Ausländer- Schöpfer Daniel, Sunneblick 25, beim Einfamilienhaus Ass.-Nr. 636a,
ausweises. Eine Kopie der Krankenkas- 6343 Rotkreuz GS-Nr. 1194, Giebelweg 10, Buonas
senpolice ist nicht mehr notwendig! Sitzplatzverglasung (Wintergarten) bei
der Parterrewohnung C1 des Mehr
Bis wann muss der Antrag bei der familienhauses Ass.-Nr. 1065a; Teil der
AHV-Zweigstelle Risch sein? Teilarealbebauungsplanänderung
Die ausgefüllten und unterzeichneten An- «Sunneblick» (AB Nr. RI-2015-100),
tragsformulare müssen bis 30. April 2021 GS-Nr. 1924, Sunneblick 25, Rotkreuz
eingereicht sein. Wer die Eingabefrist ver-
passt, hat keinen Anspruch auf Prämien-
verbilligung. Fristverlängerungen müssen
schriftlich und begründet, ebenfalls bis
30. April 2021, bei der Wohnsitzgemeinde
eingereicht werden. Bei einer Postzustel-
lung gilt das Datum des Poststempels.
Weitere Informationen erhalten Sie bei:
Rolf Bürkli, Leiter AHV-Zweigstelle, Telefon
041 798 18 90, rolf.buerkli@rischrotkreuz.ch
6 Frühere Butterherstellung «Man butterte auf Leib und Leben.» Eine Handbutter-Maschine und ein Buttermodel Wie lange dauert es heute, bis Rahm mit dem elektrischen Mixer zu Butter geschlagen wird? Wenige Minuten? Mit einer Hand-Buttermaschine braucht(e) es mehr Geduld. Iris Blum | Buttern auf Leib und Leben, so ter-Handmaschinen, kennzeichnend für die Gedanken schweifen lassen – die But- kommentierte Jeremias Gotthelf (1797– Bülach jedoch im berühmten grünen Glas. ter hätte doch wunderbar zu selbstge- 1854) die Herstellung von Butter in seinem Unsere «Ankemaschine» ist vermutlich äl- machtem Sauerteigbrot und leckerer Kon- Roman «Die Käserei in der Vehfreude» in ter. Verwendet wurde sie im Bauernhaus fitüre gepasst. der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Da Seehof in Risch/Buonas bis 1965, das Holz- sich Butter im Gegensatz zu Käse nicht nur model stammt aus dem Bauernhaus Etter Iris Blum ist seit März 2020 Sammlungsku- im Emmental viel einfacher und in kürzerer in Unterwulfligen/Menzingen. ratorin der Objektsammlung Risch. Nach- Zeit herstellen liess, waren Milchrahmbut- dem die ganze Sammlung in eine neue mo- ter und Käserei- und Alpbutter bis ins P.S. Handbutter-Maschinen sind heute derne Datenbank überführt worden ist, 19. Jahrhundert als Fett-, Kalorien- und Vit- wieder im Handel erhältlich. Wer weiss, ob bearbeitet Iris Blum laufend die Datensät- aminlieferant von viel grösserer Bedeutung in Corona-Zeiten in den vergangenen Mo- ze. Die Datenbank soll zu einem späteren als Käse. Ein hoher Butterkonsum war auch naten nicht gerne zu diesem Gerät gegrif- Zeitpunkt für die Öffentlichkeit online ge- ein sichtbares Zeichen von Wohlstand. fen wurde? 10 bis 15 Minuten kurbeln und stellt werden. Am Prinzip des Butterns hat sich im Gegen- satz zur technischen Herstellung im Laufe der Jahre wenig geändert: Die hölzernen Schlag- und Stossbutterfässer in bäuerli- chen Haushalten und Alpsennereien wi- chen rotierenden Butterfässern in den Kä- sereien im 19. Jahrhundert und diese wiederum den heutigen, grossen Butterfer- tigern in Molkereien und Butterzentralen. Die hier abgebildete Handbutter-Maschine besteht aus einem Glasbehältnis und ei- nem verschraubbaren Deckel. An der Seite befindet sich ein Kurbelrad, auf dem De- ckel ein Zahnrad mit einem Kurbeldreher aus Metall und Holz. Durch den Deckel führt ein Metallstab senkrecht ins Glas, der am unteren Ende mit einem rechteckigen Holzschwinger ausgestattet ist und fertig ist die Buttermaschine (Inv.Nr. 2456). Das zweite Objekt ist ein ovales Buttermodel, vermutlich aus Lindenholz oder Ahorn, mit einer stilisierten Pflanze verziert. Die Hersteller der beiden Objekte sind nicht Buttermodel, vermutlich Linde oder Ahorn, Verzierung aus stilisierter Pflanze mit wechselseitigen bekannt. In der Schweiz begann die 1890 Blättern und Blumen, um 1900, Inv.Nr. 534, Objektsammlung Risch. gegründete Glashütte Bülach in den Butter-Handmaschine, auch Tischrührtrommel genannt, verschiedene Materialien, um 1900, 1930er-Jahren mit der Herstellung von But- Inv.Nr. 2456, Objektsammlung Risch.
Diverses 7
DIENSTJUBILÄEN 2021 PERSONAL-INFO
5 Jahre 15 Jahre Eintritt 1
Bucher Stephanie Lehrperson Barile Seewer Christina Lehrperson Christoph Utiger (1)
Christmann Nora Lehrperson Betschart Juliana Lehrperson aus Dierikon ist seit
Eggenberger Michael Lehrperson Frei-Hug Rita Lehrperson 1. Januar 2021 als
Felder Michèle Lehrperson Holzgang Daniel Musikschule Brandschutzfach-
Kaufmann Anja Lehrperson Widmer Matthias Lehrperson mann/Baukontrolleur
Kronenberg Sven Lehrperson in der Abteilung Pla-
Lenz Ilona Lehrperson 20 Jahre nung/Bau/Sicherheit in einem 100 %-Pen-
Marek Levi Musikschule Nussbaumer Marcel Musikschule sum tätig.
Morzillo Sabrina Lehrperson Wir wünschen viel Freude bei der Aus-
Roos Stephanie Lehrperson 25 Jahre übung der neuen Tätigkeit.
Studer Petra Lehrperson Candido Valeria Lehrperson
Inäbnit Andrea Lehrperson Weiterbildung
10 Jahre Suter Philipp Schulleitung, Michael Lütolf, Schulleiter, hat die berufs-
Brun Kathrin Musikschule Verwaltung begleitende Weiterbildung «Schulleiter/-in
Jetzer Jolanda Lehrperson (EDK) und DAS in Schulleiter/-in» erfolg-
Kanniah Arthy Verwaltung 30 Jahre reich absolviert.
Krummenacher Ivo Verwaltung Arnold Roland Verwaltung Wir gratulieren herzlich.
Lang-Arnet Nadja Lehrperson Thomann Corinne Musikschule
Lucchini Daniela Lehrperson Walker Severin Lehrperson Vorzeitige Pensionierung
Reding Aurelia Musikschule Verena Stadelmann, Reinigungsmitarbei-
Seiler Eliane Lehrperson 35 Jahre terin, verlässt die Gemeinde Risch infolge
Wiss Christina Verwaltung Fässler Adi Lehrperson vorzeitigem Altersrücktritt per 31. März
2021.
Wir danken für die langjährige Mitar-
beit und wünschen für die Zukunft alles
Gute.
News aus der Bibliothek
Nadia Christen | Gratis Kalender verschenken Live Lesung online
Am 7. Februar 1971 wurde in Zug, gleichzeitig mit dem eidgenössi- In Rotkreuz wird in ein For-
schen, das kantonale und gemeindli- schungslabor eingebrochen,
IM FRA JAH 2021
che Frauenstimm- und -wahlrecht ein- der Nachtwächter erschla-
MR UE RE
50 ZUG
geführt. Das Stadtarchiv Zug hat zum gen und gefährliche Viren
EC N -
HT
Jubiläumsjahr in Zusammenarbeit mit gestohlen. Während am
der Bibliothek Zug einen Jahreskalen- Wildspitz tollwütige Tiere
der kreiert: Bilder und Texte rund um gejagt werden, verfolgt die
ST
die Ereignisse 1971: Was hat eine Chefin der Zuger Kripo eine
Schnecke mit dem Stimmrecht zu tun? Warum steckte die Zuger gefährliche Spur.
Frauenzentrale rote Herzen an Herrenkittel? Der Kalender weiss Monika Mansour ver-
es! Passend zum Jubiläum beginnt der Jahreskalender am 7. Feb- setzt uns in eine Szene von
ruar. erschreckender Aktualität
Sie haben nun die Möglichkeit, diesen Kalender gratis zu ver- vor bekannter Kulisse. An
schenken. Wer hätte Freude daran? Wer hat ihn verdient? Wir der Lesung gibt die Autorin
übernehmen den Versand. Schicken Sie Ihren Namen und den Hintergrundinformationen
Namen und die Adresse des zu Beschenkenden an Gemeinde- und beantwortet Fragen.
IM FRA JAH 2021
MR UE RE
50 G
EC N -
ZU
und Schulbibliothek, Meierskappelerstrasse 9, 6343 Rotkreuz oder Die Lesung findet am Donnerstag, 4. Februar 2021 um
HT
ST
biblio@schulenrisch.ch. 18.30 Uhr statt. Über das Streaming-Angebot dieser Veranstal-
Vom 8. bis 13. Februar kann der Kalender auch gratis in der tung informieren Sie sich bitte unter veranstaltungen.rischrot-
Schul- und Gemeindebibliothek abgeholt werden. kreuz.ch.
Sie können auch lesen
