Einkaufen Erleben Genießen Einkaufen Erleben Genießen - www.celler-city-gutschein.de - Stadtwerke Celle
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2021
2021
ßen Einkaufen · Erleben · Genießen
www.celler-city-gutschein.de Stadtwerke Celle GmbH
Markt• 14
einkaufen • erleben –16 l 29221
genießen 1
2022 Celle
• Wechselnde Aktionsware zu attraktiven Preisen
• Große Vielfalt an Produkten aus dem Hause Barilla
• Informationen rund um unsere Unternehmens-
geschichte und Produktionsprozesse
WERKSVERKAUF Wasastraße 10 · 29229 Celle · Telefon 05141 304-215
Di. bis Fr. 11 – 18 Uhr · Sa. 10 – 16 Uhr · So., Mo., Feiertags geschlossen
2 einkaufen • erleben • genießen 2022
erleben
Herzlich
willkommen
C
in Celle!
Celle ist einmalig und vielfältig zu- Celle überrascht in weiteren Themen taurierten bunten Fachwerkhäuser Mit dem Celler City Gutschein macht
gleich – das werden Sie bei einem Ein- wie Bauhaus-Architektur und Licht- auf sich wirken – und sich inspirie- es gleich noch mehr Spaß in Celle zu
kaufsbummel schnell feststellen. Erle- kunst und überzeugt als Einkaufs- ren. Denn Einkaufen in Celle bedeu- shoppen und zu bummeln. Mit ihm
ben Sie eine weltoffene Stadt mit Flair. ort durch vielfältige Geschäfte. Cel- tet vor allem Vielfalt und Originalität. können Sie in über 100 verschiede-
Eine Stadt mit Europas größtem ge- le ist Stadt der kurzen Wege für Jung Hinter denkmalgeschützten Fassaden nen Betrieben einkaufen, erleben und
schlossenen Fachwerkensemble, ei- und Alt. verbergen sich Dutzende kleine, aber genießen. Unser exklusives Magazin
nem malerischen Welfenschloss mit feine Geschäfte, gemütliche Cafés hilft Ihnen dabei und führt Sie zu den
Schlosstheater und verschiedenen Schlendern Sie entspannt durch die und urige Restaurants, die nahezu feinsten Adressen.
sowohl klassischen als auch sehr mo- spätmittelalterlichen Gassen. Lassen alle Wünsche erfüllen. Von regiona-
dernen Museen. Sie die über 490 detailgetreu res- len Spezialitäten bis zu internationa- Wir freuen uns auf Sie!
len Marken finden Sie bei uns alles, Ihre Johannna Crolly,
was Sie suchen. Innenstadtmanagerin der Stadt Celle,
und Stefanie Ende,
Celle besticht durch Charme und Per- 1. Vorsitzende der Initiative Celle
sönlichkeit. Mehr als die Hälfte der
Shops, Boutiquen und Geschäfte sind
inhabergeführt. Hier werden Sie mit
einem Lächeln begrüßt und können
in Ruhe stöbern, vergleichen und sich
fachkundig beraten zu lassen. Kurz-
um: In unserer Residenzstadt sind
Sie als Kunde noch König und wer-
den auch so behandelt. Ganz wie es
Stefanie Ende (links)
und Johanna Crolly einer Stadt, die sich einer königlichen
Geschichte rühmen darf, gebührt.
einkaufen • erleben • genießen 2022 3
Einkaufen
zauberhaft
I
Schöne Lebensart Inhalt
In unserem Laden in Celle bieten wir sandStones, Bungalow, House Doc-
Grußwort von Johanna Crolly, Citymanagerin der Stadt Celle,
ausgesuchten Schmuck, Geschen- tor, Nicolas Vahe, Räder,
und Stefanie Ende, 1. Vorsitzende der Initiative Celle 3
ke, Düfte, Taschen und Accessoires Soulbottles, Chilly’s Bottles, Yankee
an. Auf Reisen und Messen sind wir Candle und Ashleigh & Burwood. Inhalt 4
immer auf der Suche nach ausge-
fallenen, schönen Dingen für unser lebensart – Stephan Metzler Impressum 6
Geschäft … feine kleine und große Neue Straße 25 a / Brandplatz
Schmuckstücke, hochwertige Raum- Telefon 05141 900350 Innenstadtplan 8
düfte, wunderschöne Accessoires und Telefax 05141 900351
coole Geschenke. info@lebensart-shop.com Celle – Eine der ganz feinen Adressen in Niedersachsen 10 – 12
www.lebensart-shop.com
Neben vielen kleinen Designfirmen Celler City Gutschein 14 – 20
führen wir Pandora, Konplott, Öffnungszeiten:
Cluse, Elf Craft, Stikkelorum, Drachen- Montag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr Einkaufen in der Celler City 22 – 52
fels, Les Georgettes, Pig & Hen, Stick- Samstag 10.00 – 16.00 Uhr
Der Celler Wochenmarkt 53 – 55
www.lebensart-taschen.com Celle erleben 56 – 67
www.facebook.com/
Lebensartshop
Premium Akzeptanzstelle Stadtführungen 56 – 57
für den Celler City-Gutschein
Schlossführungen 58 – 59
Kauf regional 62 – 63
Kulinarische Adressen und mehr ... zum Genießen 68 – 75
4 einkaufen • erleben • genießen 2022 4 einkaufen • erleben • genießen 2022
innovativ
ORTHOPÄDIE KÜNSTLE –
zeitgemäßge Lösungen
D
und beste Produktqualität
Die Firma Orthopädie Künstle ist seit
1968, in dritter Generation, ein beson-
ders innovatives, traditionelles und
expandierendes Familienunterneh-
men im Bereich der Hilfsmittelsver-
sorgung. Ziel ist es, die Lebensqua-
lität unserer Kunden zu verbessern.
Statistiken zeigen, dass mehr als die
Hälfte aller Erwachsenen unter Fuß-
problemen leiden. Unsere Hilfsmit-
tel erleichtern den Alltag umgehend.
kern. Wir entwickeln
uns stetig weiter, im Blumlage 67
Handwerk, genauso 29221 Celle
wie online. Damit wir Telefon 05141 24712
uns ausreichend Zeit für www.orthopaedie-kuenstle.de
Sie nehmen können und Sie
sich Wartezeiten ersparen, nutzen Öffnungszeiten:
Sie unseren Service „Online Termin”. Montag, Mittwoch und Freitag
9.00 – 16.00 Uhr
Vertrauen Sie auf zeitgemäßge Lö- Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Dienstag und Donnerstag
sungen und beste Produktqualität Ihr Orthopädie Künstle-Team 9.00 – 18.00 Uhr
von unseren Orthopädieschuhtechni- aus Celle sowie Termine nach Vereinbarung
einkaufen • erleben • genießen 2022 5
verwöhnen
lassen ...
Genießen
Impressum
Ganz neu beim
M
Surborg
Celler City Gutschein Verlag und Herausgeber
Verlag
Surborg Verlag Torsten Surborg
Schwarzer Weg 8, 29227 Celle
Telefon 05141 51637, Telefax 05141 208641
Die „La Brasserie“ begrüßt seit bot ist variabel und kann der Grup- Öffnungszeiten des Restaurants: Mobil 0170 9015317
torsten.surborg@t-online.de
dem 1. August 2021 seine Gäs- penstärke entsprechend angepasst Montag bis Samstag 17.30 – 21.00 Uhr,
te im komplett renovierten Res- werden. Im Sommer bietet das Res- Sonntag Ruhetag
taurant in Klein Hehlen. Die „La taurant auch eine Bewirtung im Au-
Brasserie“ steht für frische inter- ßenbereich. Die Speisekarte, News, Öffnungszeiten zum Frühstück:
nationale und deutsche Spei- Angebote und vieles mehr befinden Montag bis Freitag 6.30 – 10.00 Uhr
Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der
sen, mit denen die Gäste ver- sich auf der Homepage: Samstag + Sonntag 7.30 – 10.00 Uhr Stadtwerke Celle GmbH
wöhnt werden. Mit den neuen Markt 14–16, 29221 Celle
Telefon 05141 7095110
Inhabern, die das Restaurant im Telefax 05141 70951120
März 2020 übernommen ha- energievertrieb@stadtwerke-celle.de
www.stadtwerke-celle.de
ben, wurde auch das Konzept
neu erarbeitet. Zusammen mit Redaktion
Dagmar Hecker
der kompletten Renovierung
Grafik und Satz
des Restaurants ist die „La Bras- Grafikdesign Tobias Just
serie“ nun ein Ort, an dem nach Heidekönig Hotel Celle Willighäuser Weg 3, 29320 Hermannsburg
Telefon 05052 911143, Telefax 05052 911144
Herzenslust geschlemmt wer- Bremer Weg 132 A t@just-grafik.de, www.just-grafik.de
den kann und weiter zum Ver- Telefon 05141 52031
Fotos
weilen einlädt. Das ebenfalls info@hotelcelle.de Dagmar Hecker, Inserenten, CTM,
neue Team begrüßt seine Gäs- www.hotelcelle.de Torsten Surborg
te sehr herzlich © 2021 Surborg Verlag – Alle Rechte vorbehal-
und gastfreund- ten. Nachdruck und fotomechanische Vervielfäl-
lich. Ob alleine, tigung, auch auszugsweise, nur mit vorheriger
schriftlicher Genehmigung des Surborg Verlages.
zu zweit oder in Anzeigeninhalte geben nicht unbedingt die Mei-
größerer Runde. nung der Redaktion wieder. Alle Angaben nach
besten Wissen, jedoch ohne Gewähr auf Rich-
Das Platzange- tigkeit und Vollständigkeit. Irrtum vorbehalten.
6 einkaufen • erleben • genießen 2022
1.000 m2 SPORT · Beratung · Service · Teamsport · Textil-Veredelung
Wir sind INTERSPORT CELLE,
dein kompetenter Sportspezialist in Celle.
Bei uns findest du alles für deinen Sport –
ob Bekleidung, Schuhe oder Ausrüstung.
Für Vereine ist unsere kompetente Teamsport-Abteilung Ladengeschäft:
in der 2. Etage in allen Belangen für Euch da. Schuhstraße 1 · 29221 Celle
Telefon 0 51 41 | 9 74 75 01
Komm vorbei und lass dich von unseren info@intersport-celle.de
Sportexperten beraten!
Teamsport:
Schuhstraße 1 · 29221 Celle
• Geschenkgutscheine • Teamsport • Kundenkarte • Schlägerbesaitung Telefon 0 51 41 | 9 74 75 - 03 / - 04
• Textilveredelung • Verleihservice • Fußanalyse • und vieles mehr .. info@intersport-teamsport.de
.
Für Euch
enen.
Auf 3 Eb
en uns
Wir freu such.
n Be
Öffnungszeiten: Mo - Fr 9:00 - 18:30 Uhr | Sa 9:00 - 16:00 Uhr auf Eure einkaufen • erleben • genießen 2022 7
www.intersport-celle.de
Stadtplan der Celler Innenstadt
20 1. Schloss / Residenzmuseum
2. Bomann-Museum /
24. Std. Kunstmuseum
3. Oberlandesgericht
4. Kalandgasse
5. Stechbahn
6. Stadtkirche
21 7. Das Alte Rathaus
8. Stadtmodell zum Ertasten
22
9. Celles ältestes datiertes Haus
10. Schützenmuseum
11. Hoppener Haus
23 12. Stechinellihaus
24 13. Alter Marstall
14. Französischer Garten
15. Synagoge
16. Bieneninstitut
17. Roß’sche Villa
18. Niedersächsisches Landgestüt
Julius-vo
19. Celler Garnisonsmuseum
20. Orchideenzucht Wichmann
n-der-Wall
21. Heilpflanzengarten
-Str.
und Ausstellung
22. Allerschifffahrt
23. Glockenspiel
24. Sprechende Laternen
25 25. Haesler-Museum
8 einkaufen • erleben • genießen 2022
Ein Pluspunkt für Sie – komfortabel
und stadtnah parken
+
Mehr als 1.000 Parkplätze stehen für Sie bereit.
Wir bieten Ihnen helle, witterungsgeschützte und
saubere Parkhäuser. Behindertengerecht und
familienfreundlich für Eltern mit Kind-Stellplätzen.
In nur wenigen Schritten sind Sie in der historischen
Altstadt. Übrigens: Die Celler Parkbetriebe werden
von den Stadtwerken Celle unterstützt. Weil die
Stadtwerke zu 100 % in kommunaler Hand sind,
fließt der gesamte Gewinn an die Stadt zurück –
ein großes Plus an Lebensqualität für alle, die gern
stadtnah und komfortabel parken.
Celler Parkbetriebe GmbH
Allerstraße 10 2I 29225
Magnusstraße | 29221Celle
Celle
Tel.: 051 41 . 95 193-40
info@celler-parkbetriebe.de
ÖFFNUNGSZEITEN www.celler-parkbetriebe.de
Parkhäuser Nordwall & Südwall Tiefgarage Union
Montag bis Samstag 7.00 - 22.00 Uhr Montag bis Samstag 7.00 - 01.00 Uhr
Sonn- und Feiertage 9.00 - 22.00 Uhr Sonn- und Feiertage 9.00 - 01.00 Uhr
einkaufen • erleben • genießen 2022 9
malerisch
Celle, eine der ganz
C
feinen Adressen in Niedersachsen
Celles historische Innenstadt ist ein Kleinod größtenteils unter Denkmalschutz stehen und mit
unter den mittelalterlichen Städten Deutsch- viel Liebe detailgetreu restauriert sind, warten ne-
lands. Die malerische City lockt jährlich tau- ben zahlreichen anderen Sehenswürdigkeiten da-
sende Menschen an. Touristen & Besucher rauf entdeckt zu werden.
die das einzigartige Flair genießen. Vor über
1000 Jahren erstmals urkundlich erwähnt, Das herzogliche Schloss, dessen Grundstein
vor 760 Jahren als Stadt beschrieben, 50 Jah- schon 1318 gelegt wurde und das damit eines
re später an den jetzigen Ort verlegt, ist Celle der ältesten Gebäude in der Celler Stadt ist, war
seitdem eine der feinsten Adressen der Südheide. schon Schauplatz großer Skandale und Zuhau-
se wichtiger Persönlichkeiten. Es besticht vor al-
Geschichte erscheint manchmal trocken lem durch Klasse und Eleganz, denn durch Protz
und langweilig. Nicht so in Celle, hier wird und Prunk. Eine Besonderheit dieses Gebäudes
die Historie als allgegenwärtig in harmo- ist seine in Nordeuropa einzigartige Schlosska-
nischer Symbiose mit der Gegenwart er- pelle. Nur im Süden Europas findet man sonst
und gelebt. Schon die Kinder in den Grundschu- noch Kapellen, die eine vollständige Ausstattung
len lernen Celle nicht nur als Teil des Unterrichts aus der Renaissancezeit haben. Im Schloss integ-
kennen, in dem sie das Wappen ausmalen. In riert ist zudem das Schlosstheater. Ein Schmuck-
Museen und direkt vor Ort entdecken sie Spu- stück mit seiner original barocken Einrichtung, das
ren des Mittelalters und erfahren es so als Teil auch heute noch bespielt wird. Absolut einma-
ihrer eigenen lebendigen Geschichte. Gar nicht lig in Deutschland. Eine Schlossführung ist daher
verstaubt und angerostet, wie man meinen soll- fast eine Pflicht für jeden Besucher.
te – Celle hat sich zu einer städtischen Perle im
Herzen der Südheide entwickelt. Viele Besucher Mit dem Bomann-Museum direkt gegenüber
starten von hier ihre Ausflüge. Eine unvergleich- dem Schloss und der Stadtkirche warten weite-
liche Kulisse von fast 500 Fachwerkhäusern, die re kulturelle Angebote von außergewöhnlicher
4
Fortsetzung Seite 12
10 einkaufen • erleben • genießen 2022Auch in der FordPass App Beim Herunterladen und Verwenden der FordPass App
und FordCarSharing App. fallen ggf. SMS- und Datenübertragungskosten bei Ihrem Oder direkt bei uns: www.autohaus-speckhahn.de
Mobilfunkanbieter an. FordPass Funktionen können sich
ändern. Das FordPass Erscheinungsbild kann variieren.
FORD
CARSHARING
Autohaus Speckhahn GmbH
FordStore I Celle Winsen/Aller
Hogrevestraße 12 Alte Celler Heerstraße 62
29223 Celle 29308 Winsen/Aller
Telefon (05141) 484 90 Telefon (05143) 98110
Mit freundlicher
Unterstützung durch
Einmalige
Aktivierungsgebühr
statt € 49,-
nur € 9,90
(nur für einen begrenzten
1x Zeitraum)
Ford Carsharing Kombinieren Sie Bahn und Pkw
Bahnhof
1x 1x
flexibel nutzen. Sie brauchen ab und zu ein Auto – vielleicht für größere Congress Union Wittinger Straße
Einkäufe oder um entferntere Orte zu erreichen? 1x 1x
24 STUNDEN FORDCARSHARING Sie bezahlen nur für die Zeit, die Sie das Auto benutzen Lauensteinplatz AllerCenter/Celle
Kundenservice: 0345 / 27984950 Bundesweit verfügbar
einkaufen • erleben • genießen 2022 11Schönheit auf Ihre Entdeckung. Das
Bomann-Museum präsentiert in sei-
ner Ausstellung vielerlei aus der Ge-
schichte rund um Celle. Die 1308 ein-
geweihte Stadtkirche lockt mit ihrem
Turmbläser, der täglich morgens und
abends vom Kirchturm spielt, wie auch
mit der sehenswerten Fürstengruft.
Aber Celle lebt nicht nur in der Ver-
gangenheit. Auch zeitgenössische unbedingt besucht haben sollte. Vor
Kunst findet sich überall in der Stadt allem wenn man das Einzigartige, das
verteilt. Ein aktuelles Highlight da- Persönliche, das Liebevolle – eben die
bei sind die sprechenden Laternen besondere Individualität schätzt.
in der „Runden Straße“. Diese erzäh-
len Geschichten und Anekdoten über Wir haben eine Auswahl für Sie zu-
verstorbene Grafen und die Stadt- sammengestellt und laden Sie herz-
geschichte. lich ein, uns zu begleiten bei unse-
rem Streifzug durch Celles feine
Die ganze Stadt an sich ist schon eine Adressen. Besuchen Sie Celle und
feine Adresse aber es finden sich entdecken Sie Ihre ganz persönli-
überall zahlreiche weitere, die man che Lieblingsadresse!
12 einkaufen • erleben • genießen 2022 12 einkaufen • erleben • genießen 2022unvergleichlich
Juwelier Bungenstock
150 Jahre
1865 – 2015
D
steht für Qualität in Celle
Der traditionsreiche Familienbetrieb elle Schmuckkreationen aus Gold, In den Werkstätten repariert die Fir- Juwelier Bungenstock
besteht seit 1865 und arbeitet heu- Silber, Edelstahl und Titan. Gro- ma Klein- und Großuhren, sowie Westcellertorstraße 2
te bereits in der fünften Generation. ßes Augenmerk wird bei Juwelier Gold- und Silberschmuck. Und was Telefon 05141 22408
150 Jahre Tradition im Dienste des Bungenstock dem schönsten Tag wäre ein Juwelier ohne die Herausfor- bungenstock-celle@t-online.de
Kunden mit ausgewählten und qua- im Leben eines Paares gewidmet. derung selbst Schmuck herzustellen? www.juwelier-bungenstock.de
litativ hochwertigen Produkten. Die Manufakturen Gerstner, Küh- Gerne berät man die Kunden bei der
nel und Gettmann haben sich fast Gestaltung individueller Schmuckstü- Öffnungszeiten:
Juwelier Bungenstock führt Arm- gänzlich dem Thema Trauring ver- cke und verwirklicht diese gekonnt Montag bis Freitag 9.30 – 18.00 Uhr
banduhren verschiedener namhaf- schrieben und bieten in ihrer Brei- mit Meisterhand. Samstag 9.30 – 15.00 Uhr
ter Hersteller, wie Michel Herbelin, te eine unvergleichliche Auswahl an Inhaber Jens Bungenstock und sein
Tissot und Bering. Hersteller die von Trauringen. Team freuen sich auf Ihren Besuch.
der modischen Uhr
bis zum klassischen
Chronographen die
ganze Palette an-
bieten. Dazu gehö-
ren auch Lifestyle-
Uhren von Fossil
und Boccia.
Neben hochwerti-
gem Gold- und Bril-
lantschmuck bietet
das Fachgeschäft
Bungenstock aktu-
einkaufen • erleben • genießen 2022 13attraktiv und beliebt
M
8 JAHRE Celler City Gutschein
Machen Sie Ihren Lieben zu ein feiner Tropfen? Mit dem CCG
Hause, Freunden oder einem Kol- findet garantiert jeder etwas Pas- Stadt bleibt. Celler Bürgerinnen und
legen oder einer Kollegin eine sendes. Gerade zu Weihnachten ist Bürger können mit dem Gutschein
Shopping-Freude und verschen- er die optimale Geschenkidee für den regionalen Einzelhandel unter-
ken den Celler City Gutschein. all diejenigen, die mal wieder nicht stützen und die Innenstadt vor Ort
wissen, was sie ihren Lieben unter lebendig halten!“ Den CCG gibt es
Wer bei der Geschenkeauswahl den Weihnachtsbaum legen sollen. exklusiv in der Tourist Information
immer richtig liegen und nebenbei Der CCG eignet sich auch hervorra- Celle zu Werten von 10, 15 oder 20
auch noch den lokalen Einzelhan- gend als Geschenk von Firmen und Euro. Alle Infos sowie eine Über-
del stärken möchte, der greift ganz Unternehmen an ihre Mitarbeiter sicht der beteiligten Partner gibt
einfach zum Celler City Gutschein und Mitarbeiterinnen. Bis zu einer es im Netz unter www.celler-city- Intention dabei war und ist nach wie
(CCG). steuerfreien Grenze bis 44 Euro darf gutschein.de oder in der Broschüre vor, Kaufkraft in Celle zu binden und
pro Monat eine derartige Sachleis- „Einkaufen – Erleben – Genießen“, den Kunden die Vielfalt des Celler
Ob regionale Spezialitäten, ein tung gewährt werden. die kostenfrei in der Tourist Infor- Handels zu präsentieren. Daran hat
Spielzeug oder ein Besuch im mation in Celle erhältlich ist. sich auch sieben Jahre später nichts
Schlosstheater oder der CD-Kaserne Der CCG als Geschenkidee ist geändert. Von Beginn an erfreut
– mittlerweile kann der CCG bei gerade auch zu Zeiten von Corona Der Celler City Gutschein sich der CCG stetig wachsender
über 125 Partnern aus Einzelhandel, eine gute Wahl. Er kann innerhalb ist eine echte Beliebtheit und vereint mittlerweile
Gastronomie und Freizeit- und Kul- der nächsten drei Jahre eingelöst ERFOLGSGESCHICHTE weit über 100 CCG-Partner. Im Jahr
tureinrichtungen eingelöst werden. werden und unterstützt den loka- 2016 wurde nach nur drei Jahren
Als „inoffizielles“ Zahlungsmittel len Einzelhandel. Klaus Lohmann, Mit knapp 50 Partnern fing es schon der 20.000ste CCG verkauft
in Celle und dem Umland ist er Geschäftsführer der Celle Touris- im Jahr 2013 an. Der CCG wurde und nur drei Jahre später im Jahr
bereits fest etabliert. Was darf es mus und Marketing GmbH erklärt: damals aus der Idee heraus gebo- 2019 dann bereits der 100.000ste
sein? Eine Thailändische Massage? „Das Besondere am Celler City ren, mit einem Gutscheinsystem Gutschein – eine Erfolgsgeschichte,
Ein Restaurantbesuch? Oder lieber Gutschein ist, dass das Geld in der den Handel vor Ort zu stärken. Die die fortgeschrieben wird.
14 einkaufen • erleben • genießen 2022einer für alle
Die Geschenkidee zu jedem Anlass
Der City Gutschein erfüllt aber nicht
nur die Wünsche der Beschenkten.
Auch den Celler Geschäften zeigt er,
wie gut das Thema „Shopping in der
Stadt“ angenommen wird und dass
die Bürgerinnen und Bürger gerne
vor der eigenen Haustür einkaufen.
„Es ist schön, dass auch die Celler
Firmen den CCG für ihre Kunden
und Mitarbeiter im Fokus haben
und nicht auf Gutscheine von Inter-
net-Versandhäusern zurückgreifen
– genau das ist das Ziel des Celler
City Gutscheins“, so Imke Garbers,
Mitarbeiterin des Servicecenters
der Stadtwerke und der Celler Tou-
rist Information.
Der City Gutschein ist exklusiv im
Servicecenter an der Stechbahn
erhältlich.
Alle Partner und Informationen, wie
Partner gefunden werden können,
findet man online unter:
www.celler-city-gutschein.de
einkaufen • erleben • genießen 2022 15Celler City Gutschein –
unsere PARTNER:
Erleben & Wohlfühlen Genießen • Restaurant Punjab Tandoori,
• CD-Kaserne GmbH, • Atelier Glückskind – Café, Mauernstraße 34
Hannoversche Straße 30b Südwall 5 • Ristorante San Marino,
• Celler Badeland, 77er Straße 2 • Café Müller (alle 3 Filialen in Celle) Am Heilligen Kreuz 4
Optik • Entspannungsservice Norbert • Eiscafé Dolomiti, Zöllnerstraße 24 • ROAD to ALOHA,
• die optik, Poststraße 7 Korth, Burgstraße 49 • El-Paso Steakhaus, Neue Straße 34 Altencellertorstraße 4
• Augenweide Celle, Zöllnerstraße 2 • Fa. Müller Bustouristik, • Der Ratskeller Celle, Markt 14 • Steakhaus Apache,
Unter den Eichen 14 • Hotel Blumlage, Blumlage 87 Mauernstraße 27
Lebensmittel • Hoberg Thai-Massage & Fußpfle • Hotel Am Kloster, • Thaer’s Wirtshaus, Thaerplatz 1
• Fleischerei Bernd Zimmermann ge, Westcellertorstraße 14 Mühlenstraße 6-7, Wienhausen • Tryp Hotel Celle,
(alle Filialen in Celle) • Kanu-Feeling, Celler Straße 21, • Martas Restaurant, Neue Straße 16 Fuhrberger Straße 6
• Barilla Deutschland GmbH-Shop, 29320 Hermannsburg • Museumscafé & Chocolaterie • TUS 92 Clubhaus/Celler Saal,
Wasastraße 10 • Salon Haar-lekin, Blumlage 112 Baxmann, An der Stadtkirche 1 Nienburger Straße 28
• DIE LOSEREI, Mauernstraße 24 • Salzgrotte Lebensquell, und Sprengerstraße 38 • Restaurant Kalimera,
Im Güldenen Winkel 2 • Palio Taverna und Trattoria, Mummenhofstraße 40
Gesundheit • Tanzschule Krüger, Zugbrücken- Hannoversche Straße 55/56 • Das Esszimmer, Hostmannstraße 37
• Apotheke Am Weißen Wall, straße 1 und Rabengasse 2 • Kanapé-Bistro und Weinhandel • QUEEN’S burger•bar•more,
Weißer Wall 3 • Schlosstheater Celle, Theaterkasse, im Hotel Caroline Mathilde, Zöllnerstraße 19
• St. Georg Apotheke, Schuhstraße 46 Alter Bremer Weg 37 • Dackels Krohne, Im Kreise 12
Altencellertorstraße 4 • SVO Vertrieb GmbH, • Restaurant Brauner Hirsch, • Hattis Restaurant, Zöllnerstraße 22
• Schloß-Apotheke, Stechbahn 5 Sprengerstraße 2 Braunhirschstraße 21 • Restaurant „La Brasserie”,
• Vital Apotheken • Tretrollerliebe.de, Neustadt 21 • Restaurant Mediterrano, im Hotel Heidekönig,
(alle Filialen in Celle) • Kunst & Bühne e. V., Nordwall 46 Winsener Straße 10 Bremer Weg 132A
4
• Reformhaus Ende, Rundestraße 4-5 • SUP Spot Celle, Waldweg 2, • Restaurant Primavera,
• Orthopädie Künstle, Blumlage 67 29342 Wienhausen Mauernstraße 22/23 Fortsetzung Seite 18
16 einkaufen • erleben • genießen 2022Heimat
erleben.
Welt, bleib wach.
Shop in deiner Gegend
shopdaheim.de
Thalia-Buchhandlung
Markt 4-6
29221 Celle
Tel. 05141 888818 einkaufen • erleben • genießen 2022 17Celler City Gutschein – unsere PARTNER:
Mode/Schuhe/Leder- • Herzstück, Piltzergasse 2 • sacks’n bags Ideen in Leder, Schmuck/Juwelier
• Mieder & Meer, Brauhausstraße 1 Rabengasse 6 • Juwelier Bungenstock,
waren/Accessoires • RANZENMAXX, Zöllnerstraße 25 • HOLD Store Celle, Großer Plan 30 Westcellertorstraße 2
• ACH WIE FEIN Stoffe, • Jack Wolfskin Store Celle, • Goldschmiedin und Perlen-
Schuhstraße 9 Kleiner Plan 1 Baumarkt spezialistin Ulrike Lewerenz,
• lebensart, Neue Straße 25a • Marc O’Polo Store Celle, • Holz-Zentrum Luhmann, Steindamm 40
• Rudel-Kleidung, Piltzergasse 7 Im Rolande 3 • Heide Goldschmiede Lankau,
Robert-Meyer-Platz 3 • Engbers Männermode, Schuhstraße 45
• Betty Barclay Store, Zöllnerstraße 3 Sonstiges • Goldschmiede Bade,
Am Heiligen Kreuz 25 • dettmer + müller Haupthaus, • Axel Schrödter Immobilien, Großer Plan 23
• Boutique Patchouli, Westcellertorstraße 6 Neue Straße 6 • Juwelier Klingelhöfer,
Mauernstraße 33 • dettmer + müller Herrenhaus, Mauernstraße 37
• Frottee Lädchen, Neue Straße 9 Westcellertorstraße 1 Wohnen • Schmuck & Design, Schuhstraße 8
• House of Knitwear, Großer Plan 6 • Marstall Männer Moden, • Galeria Karstadt Kaufhof GmbH,
• Galeria Karstadt Kaufhof GmbH, Schloßplatz 1 Bergstraße 1 Freizeit/Sport
Bergstraße 1 • dettmer + müller Wäschehaus, • Möbel Wallach, Heineckes Feld 3 • 2-Rad-Meier, Neustadt 42A
• Kirsch Fashion, Großer Plan 5 Am Heiligen Kreuz 26 • Gebers – die Schlafexperten, • Fahrradhaus Jacoby,
• PFAFF Nähmaschinen-Haus, • Hockeytime sport&more, Zöllnerstraße 11 – 16 Bahnhofstraße 27
Zöllnerstraße 17 Braunschweiger Heerstraße 38 • Wohnlichter, Matrilight GmbH, • Viezens – der Fahrradspezialist,
• Schaf & Schön, Mauernstraße 39 • Boutique 11, Großer Plan 11 Neue Straße 28 Vorwerker Platz 24-26
• Schuhhaus Warner, • Herrenzimmer, Schuhstraße 26 • dif·fe·rent interieur by c.j. • Intersport Celle, Schuhstraße 1
Mauernstraße 49 • MM Moden, Nensel Mode am Brandplatz 1a • Unterwegs, Reiseausrüster,
• Quick Schuh, Mauernstraße 40 Markt Fashion GmbH, Rabengasse 8 und Zöllnerstraße 6
• GACELLE – Das Taschen-Outlet, Mauernstraße 47 • Galeria Karstadt Kaufhof GmbH,
Heineckes Feld 18 Bergstraße 1
4
Fortsetzung Seite 20
18 einkaufen • erleben • genießen 2022hingucken modisch
Einkaufen
City-Balloon Quick-Schuh –
E E
in Celle mehr als Schuhe
Eine Geschäft der besonderen Art fin- City-Balloon Celle Eine gut bekannte Instanz ist das Quick-Schuh
det sich in der Rundestraße 11 in Celle. Rundestraße 11 Schuhfachgeschäft Quick-Schuh in Mauernstraße 40
Frau Mi-Hye Park verkauft hier Ballons Telefon 05141 2084980 der Mauernstraße. Seit vielen Jah- Telefon 05141 22997
für alle Gelegenheiten. Im Sortiment www.cityballoon-celle.de ren in der Hand von Familie Tauben- www.quick-schuh-celle.de
befinden sich Latex- und Folienbal- heim finden Sie hier modische Schuhe bei facebook: QUICK SCHUH CELLE
lons in vielen verschiedenen Formen Öffnungszeiten: von bekannten Herstellern wie Bugat-
(Zahlen, Buchstaben, Tiere etc.), Grö- Dienstag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr ti, s.Oliver, Rieker und Tamaris sowie Öffnungszeiten:
ßen und Farben. Sie sind füllbar mit Samstag 10.00 – 14.30 Uhr ein großes Angebot sportlicher Frei- Montag bis Freitag 9.00 – 18.30 Uhr
Luft oder Helium und eignen sich als Montag geschlossen zeitschuhe von Adidas und Nike. Na- Samstag 10.00 – 18.00 Uhr
Dekorations- und Partyartikel für Ver- türlich umfasst unser Sortiment auch
anstaltungen wie Geburtstage, Hoch- eine große Auswahl an Kinderschu-
zeiten, Jubiläen oder Silvesterfeiern. hen. Weil uns die Fußgesundheit am
Explosionsballons für einen beson- Herzen liegt, kümmern wir uns um
deren Effekt sind selbstverständlich eine korrekte Fußmessung: So fin-
auch bei uns erhältlich. den Sie für kleine Füße die passen-
den Schuhe. Dabei legen wir vor al-
Besonders originell lassen sich Ge- lem Wert auf kompetente Beratung
schenke in oder mit Ballons verpa- und freundlichen Service.
cken. Zudem bieten wir Ihnen Wer-
beaufdrucke – und sichern Ihrem Zu unserem Angebot gehören außer-
Unternehmen oder Ihrer Veranstal- dem stilvolle Accessoires wie Schals,
tung den richtigen Hingucker: Spre- Portemonnaies und Gürtel sowie
chen Sie uns an, wir haben für jeden seit einiger Zeit auch Textilien: Blu-
Anlass eine gute Idee! sen, Pullis, Kleider und Hosen – las-
sen Sie sich bei uns inspirieren!
einkaufen • erleben • genießen 2022 19 einkaufen • erleben • genießen 2022 19Celler City Gutschein – unsere PARTNER:
• Pinguin Bowling & Bar™, • Schadinsky-Werbung, • Helene Schiffers, Mauernstraße 19 Drogerie/Parfümerie
Ludwig-Erhard-Straße 5 Bahnhofstraße 30 • Delikat, Genusskontor, • dm-drogerie markt,
• MTV Eintracht Celle, • Thalia Buchhandlung, Markt 4–6 Rabengasse 1a Bergstraße 26b und
Herzog-Ernst-Ring 32 • Blumenhändler Gänshirt, Telefunkenstraße 49
• RC Reisemobilcenter-Celle, Geschenke/Floristik/ Wochenmarkt in der Altstadt • Liebe Parfüms Kosmetik,
Heinrich-Hüdig-Straße 3 • Nadelperlen, Schwarzer Weg 8 Poststraße 1
• Fahrradverleih am Bahnhof, Dekoration • Volkhard Brosy Baumschul-
Tel. 0176 56969946 • Der Zapfhahn, Neue Straße 35 paradies, Arlohstraße 22 Bitte beachten Sie, dass manche
• Filmtier-Park Eschede, • Vom Fass, Großer Plan 15 • City Balloon, Rundestraße 11 Partner den Celler City Gutschein
Am Aschenberg 27 / Höfer • Achenbach Weine und mehr, • Winzerwelt Celle, Neustadt 36 nur eingeschränkt annehmen kön-
Fuhrberger Straße 181 • dif·fe·rent interieur by c.j. nen, wie zum Beispiel Apotheken.
Technik/Computer/ • Marchelle – der kleine Marktplatz, Brandplatz 1a Bitte klären Sie dies mit dem Partner
Mauernstraße 18 direkt vor Ihrem Einkauf.
Schreibwaren/Bücher • Alter Provisor, Bergstraße 12 Kreativ/Concept
• media@home ferner & Nehrig, • eWine „Der Laden“, www.celler-city-gutschein.de
Nordwall 37a Westcellertorstraße 3 Store/Pop Up Store Stadtwerke Celle GmbH,
• Saturn Celle, Nordwall 27 • Gajah, Schuhstraße 23 • ACH WIE FEIN Family Concept Stand 11/2021
• Cellesche Zeitung, Bahnhofstr. 1–3 • Das SpielzeugLand, Store, Schuhstraße 7 Änderungen vorbehalten!
(nicht für Tickets/Abo) Schuhstraße 53 • Allernixe, Schuhstraße 47
• expert Elektrofachhandel, • Blumeneck Gabi & Petra, • farbenfroh, Keramik selbst
Zur Hasselklink 3 Mauernstraße 14 bemalen, Schuhstraße 13
• Galeria Karstadt Kaufhof GmbH, • Orchideen Zentrum Wichmann, • `s Fachl, Großer Plan 12
Bergstraße 1 Tannholzweg 1-3 • dif·fe·rent interieur by c.j.
• Sternkopf & Hübel Buchhandlung, • Sunflower Floristik, Brandplatz 1a
Neue Straße 11 Großer Plan 28
20 einkaufen • erleben • genießen 2022Ihr starker Partner für Photovoltaik & E-Mobilität
Hier überall erhalten Sie unsere Energie.
Und unseren günstigen Ökostrom.
Lüneburg
Schneverdingen
Dannenberg
Soltau Lüchow
Walsrode Ökostrom
aus Uelzen
Nienburg
Celle Burgdorf
Uetze
Edemissen
Neustadt Sehnde
Peine
Garbsen
Hannover Hohenhameln
Bad Nenndorf Sarstedt
Gehrden Hildesheim
Nordstemmen
Alfeld
Von uns bekommen Sie Energie aus einer Hand und ausschließlich Tarife für 100% Ökostrom. Auch bei Photovoltaik,
E-Mobilität & Wallbox sind Sie bei uns bestens aufgehoben. Insbesondere, wenn es um die aktuellen KfW-Förder-
programme geht. Sprechen Sie uns an – wir beraten Sie gern!
Stadtwerke Celle GmbH | Markt 14-16 | 29221 Celle | Telefon 0 51 41 . 70 95 11-0 | www.stadtwerke-celle.de einkaufen • erleben • genießen 2022 21Einkaufen
candy·&·jörg
brüschke
+49 (0) 5141 - 98 012 29
www.different1a.de
kontakt@different1a.de
brandplatz 1a
29221 celle
22 einkaufen • erleben • genießen 2022inspirierend
D
Entdecke das Besondere
Dif•fe•rent – dies ist nicht nur das dem Besonderen. In re- Dekorationen für eine Hochzeit,
englische Wort für „besonders, ver- gelmäßigen Abstän- Skulpturen für ein Event oder
schieden, voneinander abweichend“, den wechselt daher Möbel für eine Firmenfeier –
sondern seit Neustem auch die Ad- unser Sortiment, wir haben das richtige für
resse in der Celler Innenstadt, für all welches vor allem dich, das Einzigartige, das
diejenigen, die selbiges suchen: das aus Einzelstücken deine Veranstaltung per-
Besondere! besteht. Wir wol- fekt abrundet.
len dir durch die-
Produkte von der Stange suchst du ses Konzept ganz Selbstverständlich be-
bei uns vergebens. Stattdessen fin- neue Möglich- raten wir dich gerne im
dest du Skulpturen, Möbel, Dekorati- keiten bieten und persönlichen Gespräch
on und Einrichtungsgegenstände, die die Vielfalt auf- und zeigen dir verschie-
einzigartig und so in keinem Einrich- zeigen, die so oft dene Möglichkeiten auf.
tungshaus zu finden sind. Wir bieten beim Einrichten der Auch bei der möglichen
dir ganz neue Möglichkeiten, deine eigenen vier Wände Einrichtung von Wohn-
Wohnung, dein Eigenheim oder deine verloren gegangen ist. oder Geschäftsräumen sind
Geschäftsräume zu gestalten und mit wir gerne für dich als Ansprech-
einem großartigen Flair zu versehen. Doch unser Konzept bietet dir partner da.
noch mehr. Im Wort Different steckt
Inspiriert von Einflüssen aus der auch das englische Wort „Rent“, wel- Wir freuen uns sehr darauf, dich in unse-
ganzen Welt und Stilen, die wir sel- ches mieten heißt. Daran angelehnt rem Geschäft, in der historischen Celler
ber lieben, suchen wir jedes Pro- bieten wir dir die Möglichkeit, all die Innenstadt begrüßen zu dürfen. Erle-
dukt persönlich aus. Dafür nehmen tollen Skulpturen, Möbel oder Ein- be die Magie des Besonderen, erlebe
wir mitunter weite Strecken in Kauf richtungsgegenstände nicht nur zu Dif•fe•rent – Interieur by c.j.
und sind immer auf der Suche nach kaufen, sondern auch zu mieten. Ob
einkaufen • erleben • genießen 2022 23entspannen
Einkaufen
Gajah – Quelle der Inspiration
D
und Sinnlichkeit
Wohnaccessoires, Schmuck, Die Lebensfreude der Welt für sich Aber Gajah ist mehr – eine Quelle
Räucherwerk, Edelsteine, entdecken! Lebensfreude – bei Ga- der Inspiration, die Kunsthandwerk &
Gongs & Klangschalen, jah ein gelebtes Motto: Diese Tatsa- Schmuck aus Asien und Orient bietet.
Dds, Taschen, Schals, che offenbart sich dem Besucher so- Silberschmuck, Schals, Tücher, opulent
Hängematten und -stühle, fort beim Betreten des Geschäftes, wo Yogitee und Lassie lädt zum Verwei- verzierte Decken und Bettüberwürfe,
Gartenaccessoires, Decken, er zunächst die kleine aber feine Café- len ein – einfach Eintauchen in eine Klangschalen, die die Seele streicheln,
Lampen, Sinnlichkeit & Freude Ecke entdeckt. Der Duft nach Kaffee, Welt der Entspannung. atmosphärische Windlichter, kostba-
re Weihrauchharze und anderes duf-
tendes Räucherwerk sowie viele exo-
tische Wohnaccessoires verwandeln
ihr Zuhause in ein Fest für die Sinne.
Schauen Sie doch mal rein!
Gajah
Schuhstraße 23
Telefon 05141 740310
www.gajah.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
11.00 – 18.30 Uhr
Samstag 10.00 – 18.00 Uhr
24 einkaufen • erleben • genießen 2022einmalig
Unikatschmuck der
D A
besonderen Art
Die Heidegoldschmiede von Herrn In seiner Werkstatt entstehen, neben ACH WIE FEIN Stoffe, so heißt unser Ge- fündig. Ob ein Kissen zur Geburt, Tau-
Lankau ist Celles Adresse für Uni- einem guten Reparaturservice, Hand- schäft mit familiärem Flair in der Cel- fe oder Geburtstag, liebevoll genähte
katschmuck mit dem besonderen gefertigte Antragsringe, individueller ler Altstadt. Unser Näh- und Stoffge- Kleidung oder Dekoasseccoires – wir
„Etwas“. Nach eingehender Beratung Opalschmuck und immer neue bril- schäft mit vielen schönen Dingen findet setzen die Kundenwünsche um und
werden eine Zeichnung und später lante Einzelstücke. sich in der Schuhstraße 9. Bereits seit stehen stets mit Rat und Tat zur Seite.
ein individuell gefertigtes Schmuck- mehr als sechs Jahren bieten wir unse-
stück hergestellt. Jedes so geschaffene Heide-Goldschmiede ren Kunden ein vielfältiges Stoff- und ACH WIE FEIN Stoffe
Unikat ist ein unverwechselbarer Aus- Schuhstraße 19 Kurzwarensortiment an. Unsere Näh- Schuhstraße 9
druck der Persönlichkeit des Trägers. Telefon 05141 2780374 schule mit abwechslungsreichen Kur- Telefon 05141 9098787
info@heide-goldschmiede.de sen und Workshops für Groß und Klein info@achwiefein-stoffe.de
Einzigartig in Celle ist der hier in der www.heide-goldschmiede.de haben wir 2020 ganz neu hergerichtet. www.achwiefein-stoffe.de
Goldschmiede entworfene „Residenz- Inmitten der Stoffe können hier Anfän- www.facebook.com/achwiefein_
stadt Celle“-Ring. Als gebürtiger Cel- Öffnungszeiten: ger und Fortgeschrittene kreative Pro- stoffe
ler war es Dieter A. Lankau ein beson- Mo nach Vereinbarung, jekte an der Nähmaschine umsetzen. instagram.com/achwiefein_stoffe
deres Anliegen ein Schmuckstück zur Di bis Fr 10.30 – 13.00 Uhr Bei uns wird der Firmenuntertitel ge- Öffnungszeiten:
Würdigung der Stadt zu erschaffen und 14.30 – 18.00 Uhr lebtes Motto: Wir lieben was wir ma- Mo bis Fr 9 – 18 Uhr, Sa 9 – 14 Uhr
und so entstand der Ring mit Celler Sa 10.00 – 13.00 Uhr chen! Wer auf der Suche nach liebevoll Kurse und Workshops auf Anfrage –
Sehenswürdigkei- genähten Einzelstücken ist, wird bei uns EC + Kreditkarten möglich.
ten. Erhältlich ist er
in zwei verschiede-
nen Ausführungen –
in 925er Silber mit
geschwärzter Ober-
fläche und in reinem
Silber.
einkaufen • erleben • genießen 2022 25 einkaufen • erleben • genießen 2022 25kreativ &
Einkaufen
handverlesen
B
Schöner Schreiben und Schenken
Bei Allernixe findest Du schöne Papierwaren, hochwertige Schreibgeräte, kreative Geschen- Allernixe Öffnungszeiten:
kideen und Printprodukte, stilvolle Wohnaccessoires sowie eine handverlesene Auswahl an Schuhstraße 47 Dienstag bis Freitag
Schmuck und Delikatessen – in einem der schönsten Fachwerkhäuser der Celler Altstadt. Telefon 0175 2929222 10.00 – 13.00 und 14.30 – 18.00 Uhr
www.allernixe.de Samstag 10.00 – 14.00 Uhr
In regelmäßigen Abständen veranstalten die Betreiber
„Linol- und Siebdruckworkshops“ – ein kreatives Erleb-
nis für diejenigen, die sich gerne mit schönen Dingen
beschäftigen. Ideal für Deinen Geburtstag, Junggesel-
linnenabschied, als Firmenevent und/oder für Gruppen
bis 12 Personen.
Allernixe ist mehr als ein hipper Concept Store mit schö-
nen Dingen. In Ihrem Design Büro bieten die Grafikde-
signer Tabea und Andreas Sprenger darüber hinaus als
Full-Service-Werbeagentur kreative Grafik- und Design-
lösungen im Bereich Corporate Design (z.B. Logos, Bro-
schüren, Websites, Flyer, etc.) und Verpackungsdesign.
Für private Anlässe wie Hochzeiten und Geburtstage wer-
den Einladungen und Karten gestaltet.
Im neuen Online-Shop www.allernixe.de hast Du die Mög-
lichkeit, Dich vorab über das Sortiment zu informieren
und Produkte als Geschenk mit persönlicher Nachricht/
Karte direkt zu einer Wunschadresse senden zu lassen.
Diese nachhaltige Shopping-Alternative spart Zeit, Kos-
ten und wertvolle Lieferwege.
Papierwaren • Kreative Geschenkideen • Grafik Design • WOrkshops
26 einkaufen • erleben • genießen 2022
Besuch uns in der Schuhstr. 47 oder online: w w w. a l l e r n ix e. d eIHR MÖBELHAUS
IN DER REGION!
Erleben Sie auf mehr als 60.000 m²
ein einzigartiges Möbel-, Küchen- und
Fachsortiment.
Die Firma möbel wallach ist ein fami-
liengeführtes Traditionsunternehmen
und durch seine Ausstellungsfläche
Niedersachsens größtes Einrich-
tungserlebnis. Vom Preiseinstieg bis
hin zu exklusiven Einrichtungswelten
finden Sie alles, um Ihre Wohnideen
Thomas und
Stephanie Preuhs zu verwirklichen.
In keinem anderen Möbelhaus
der Region sind so viele Marken
und unterschiedliche Wohnwelten
unter einem Dach vereint wie
bei möbel wallach.
NIEDERSACHSENS
NIEDERSACHSENS GRÖSSTES
GRÖSSTES
EINRICHTUNGSERLEBNIS
EINRICHTUNGSERLEBNIS MOMO
BISBIS
SASA
19
19
00
00
Wallach Möbelhaus GmbH & Co. KG Mo bis Sa 10 - 19 Uhr
Wallach Möbelhaus GmbH
Tel. 0 51 41 & Co. KG
99 40 Mo bis Sa Warenausgabe
10 - 19 Uhr ab 10 Uhr
Tel. 0 51 41 www.moebel-wallach.de
99 40 Warenausgabe ab 10abUhr
Restaurant 9 Uhr BIS
www.moebel-wallach.de
info@moebel-wallach.de Restaurant ab 9 Uhr BIS
info@moebel-wallach.de
29227 Celle, Heineckes Feld, direkt an der B3 GEÖFFNET
29227 Celle,Bus
Heineckes
Linie 600Feld, direkt anmöbel
• Haltestelle der B3
wallach GEÖFFNET
Bus Linie 600 • Haltestelle möbel wallach
einkaufen • erleben • genießen 2022 27hilfsbereit
Einkaufen
ausgewählt
Einkaufen,
Im Fokus steht genießen und
S M
immer der Patient verweilen Einkaufen, Genießen
und Kommunizieren . . .
Schon seit über 30 Jahren ist die fangreiches Sortiment von La Roche „Marchelle“, der kleine Marktplatz in
St. Georg-Apotheke in der Alten- Posay und Eubos. Ist der Beratungs- • Ahle Wurscht • Wein
der Mauernstraße, ist ein Ort voller Sie
Probieren
cellertorstraße 4 als kompetenter bedarf größer, oder sind Messungen • Käse
besonderer kulinarischer Köstlich- • Kaffee doch se lb st . .
Partner in Gesundheitsfragen für (z.B. Blutdruck) oder Demonstratio- keiten von ausgewählten Herstel-
Sie da. Im Fokus steht bei uns im- nen der Handhabung komplizierter
• Schinken
lern, die mit Herz und Hand hinter
u. v. m.
mer der Patient. Dabei ist es unser Arzneiformen sinnvoll, steht der Be- Qualität und Geschmack ihrer Pro-
Mauernstraße 18 · 29221 Celle
Anspruch, stets die bestmögliche ratungsraum zur Verfügung. dukte stehen. Geschäftsinhaber Rai-
Mitten im Herzen Celles, im Quartier Mauernstraße .
Versorgung in Gesundheitsfragen Reiseimpfungen, Bandagen, Kom- ner Samleit über sein Konzept:
zu finden, getreu unserem Motto pressionsstrümpfe, Muttermilch- „Ich hab jedes Stück Räucherware,
„kompetent, nah, hilfsbereit”. pumpen etc. – wir finden auf viele jede Käsesorte, jede Flasche Wein verbringen.“ Frühstück, Vesperplat-
Vor über zehn Jahren hat Maximilian Fragen eine Antwort. probiert und ausgesucht. Nur, was ten, Autorenlesungen und Seminar-
Gerdes die Apotheke übernommen Wir freuen uns auf Ihren Besuch. mich hundertprozentig überzeugt, abende ergänzen das klassische La-
und konnte durch die Nutzung ei- kommt in meinen Laden.“ dengeschäft.
nes Lagerautomaten für Arzneimit- St. Georg-Apotheke In den Regalen finden sich außerdem Marchelle, der neue Treffpunkt
tel im Geschäftsraum mehr Platz für Maximilian Gerdes e.K. Fruchtaufstriche, spezielle Kaffeerös- in Celle – weit mehr als ein
die Kunden und mehr Ruhe für Ge- Altencellertorstraße 4 tungen, Teesorten und Spirituosen. Das Feinkostgeschäft.
spräche schaffen. Ein umfangreiches 29221 Celle Sortiment ist absichtlich klein, aber fein
Arzneimittelsortiment und eine op- Telefon 05141 28222 – Qualität ohne Schnickschnack – und Marchelle
timierte Logistik mit unseren Part- stgeorgapocelle@aol.com wird regelmäßig ergänzt. Mauernstraße 18
nern ermöglichen zeitnahen Service. Rainer Samleit ist aber nicht nur Kauf- Telefon 05141 8880772
Wenn es Ihnen nicht möglich ist, et- mann, sondern auch Gastgeber: „Der kontakt@marchelle.de
was bei uns abzuholen, kommt un- kleine Marktplatz soll ein Ort der Be- www.marchelle.de
ser Botendienst gerne zu Ihnen. gegnung, der Pause im Alltag sein. Ein Öffnungszeiten:
Für Menschen mit kosmetischen Cappuccino und ein Gespräch – hier Montag bis Freitag 9.30 – 18.00 Uhr
Problemen bieten wir ein ein um- können Sie eine erholsame Stunde Samstag 9.00 – 16.00 Uhr
28 einkaufen • erleben • genießen 2022nachhaltig einkaufen
W
DIE LOSEREI – unverpacktes für Celle
Wir sind DIE LOSEREI, der erste ver- Bei uns bekommst Du: DIE LOSEREI
packungsfreie Laden im Herzen von Milchprodukte & Eier, Getreide & Müsli, Mauernstraße 24
Celle. Bei uns findest Du alles, was Du Obst & Gemüse, Kaffee & Tee, Süßes & 29221 Celle
täglich brauchst: Lebensmittel, Süß- Snacks, Gewürze sowie Hygieneartikel. www.dieloserei.de
kram, Getränke und Drogerieartikel –
nur eben unverpackt! Der Umwelt zu- Und so einfach geht es: Öffnungszeiten:
liebe und für ein gutes Gefühl. 1. Bringe Deine wiederverwend- Dienstag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr
baren Behältnisse mit. Mittwoch* 8.00 – 18.00 Uhr
Frische und Qualität unserer Lebens- 2. Wiege Deine Behälter. Samstag 9.00 – 14.00 Uhr
mittel sind uns sehr wichtig. Daher 3. Befülle sie mit tollen Produkten.
* Mittwochs öffnen wir für Wochen-
beziehen wir unsere Produkte zum 4. Zahle grammgenau. marktgänger bereits ab 7 Uhr.
großen Teil aus ökologischem Land-
bau von örtlichen Bauern oder regi- Unverpacktes Einkaufen ist entschleu- / dieloserei.de
onalen Lieferanten. nigtes Einkaufen. Slow Shopping so-
zusagen. Probier’s bei uns mal aus.
In der LOSEREI halten wir für Dich ein
reichhaltiges Sortiment an frischen Wir freuen uns auf Dich!
und nachhaltigen Produkten bereit. Tanja & Kerstin
einkaufen • erleben • genießen 2022 29Einkaufen außergewöhnlich D Mode wird zum Erlebnis Der selbstbewusste Auftritt bedarf eines stil- Vor Ort sorgt das kompetente Team dafür, dass der Ein- vollen Outfits. Nensel Mode bietet nicht nur kauf zu einem wahren Erlebnis wird. Mit einem neuen On- elegante Kleidung von besonderer Qualität, line-Auftritt in Form eines Webshops bietet Nensel Mode sondern eine Beratung, die gleichermaßen ex- Raum zur Inspiration für jeden Modeliebhaber. klusiv ist. Ein Sortiment, das gezielt für die mo- debewusste Frau zusammengestellt worden ist, NENSEL mode am markt Fashion GmbH bietet die neuesten Trends von klassisch-chic Mauernstraße 47, Telefon 05141 26674 bis sportlich-modern. info@nenselmode.de, www.nenselmode.de Durch die Erweiterung mit Nensel Mode wird die Vielfalt des vertrauten MM Moden abge- Öffnungszeiten: rundet und aus einer Hand in einem außerge- Montag bis Freitag 10.00 – 18.30 Uhr wöhnlichen Ambiente präsentiert. Samstag 10.00 – 16.00 Uhr 30 einkaufen • erleben • genießen 2022
willkommen
Nachhaltig, handgemacht
D
und überraschend
Das `s Fachl am Großen Plan ist ein besonderes Geschäft, der Stange, sondern sind mit Leidenschaft handgefer-
das so ähnlich noch an weiteren über 20 Standorten zu tigt und zum großen Teil Unikate. Das macht das Ein-
finden ist – in Deutschland, Österreich und der Schweiz. kaufen im `s Fachl zu etwas ganz Besonderem.
Hier sind Anbieter und Kunden gleichermaßen willkom-
men. Unter dem Motto „Produzierst du noch oder ver- ’s Fachl Celle
kaufst du schon?” bietet das `s Fachl vor allem regionalen Großer Plan 12
Kleinerzeugern die Möglichkeit, ihre Produkte anzubieten. Telefon 05141 7097800
Mobil 0173 7013402
Inhaberin und Fachlmeisterin Cosima Crone ist überzeugt www.sFachl.de/celle
von dem Konzept, das Nachhaltigkeit und regionalen Be-
zug fördert: Die Verkaufsflächen sind auch für Kleinstpro- Öffnungszeiten:
duzierende finanzierbar und zeitliche limitiert mietbar – Montag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr
zwischen fünf und 52 Wochen. Dadurch ändert sich das Samstag 10.00 – 16.00 Uhr
Sortiment im `s Fachl immer wieder, ein Besuch ist immer
eine Überraschung. Welche Produkte „gut gehen” richtet
sich nach den Vorlieben der Kunden.
Das `s Fachl verbindet kreative Kleinhandwerker mit Kun-
den, die etwas Besonderes kaufen wollen: Jeder `sFachl-
Shop ist ein wunderbarer Ort zum Stöbern. Man findet hier
Produkte aus den Bereichen Kulinarik, Kreativ und Design.
Honig, Tee oder Spirituosen, Kosmetikartikel wie Seife, Ge-
nähtes und handgefertigter Schmuck: Die Zusammenstel-
lung ist überraschend – und ebenso einzigartig wie die an-
gebotenen Waren selbst. Diese kommen eben nicht von
einkaufen • erleben • genießen 2022 31Einkaufen
E
Entdecken Sie unser dettmer+müller Damenhaus mit einer exklusiven Mode-
welt auf drei Etagen mit fast 3000 qm. Es erwartet Sie eine breite Auswahl
an hochwertigen Premiummarken, New-Classic-Fashion, Denimlabels und
vieles mehr. Lassen Sie Shoppen zum Erlebnis werden. Das dettmer+müller
E
Erleben Sie das dettmer+müller
Wäschehaus im ältesten Fachwerk-
haus Celles am Heiligen Kreuz 26. Hier
finden Sie Damen- und Herrenwäsche
Team freut sich auf Sie! in großer Auswahl sowie Nachtwäsche
und Bademode auf zwei Ebenen. Das
Öffnungszeiten: kompetente Team des Wäschehauses
Montag bis Freitag berät Sie gerne individuell und diskret
10.00 – 18.30 Uhr, im Wohlfühlambiente.
Samstag 10.00 – 18.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 10.00 – 18.30 Uhr
Samstag 10.00 – 18.00 Uhr
32 einkaufen • erleben • genießen 2022D
Das dettmer + müller Herrenhaus
in der Westcellertorstraße 1 erstreckt
sich über zwei Etagen in einem auf-
I
Im historischen Ambiente findet
„Mann“ im Marstall am Schloss-
platz 13 exklusive Designermode
wendig restaurierten Jugendstil- der bekannten internationalen
Gebäude. Herrenmode von casual Marken. Erleben Sie im traditionel-
bis förmlich elegant – unser Herren- len Celler Herrenausstatter ein ein-
haus zeigt sich vielfältig. Moderne maliges Einkaufserlebnis.
Markenshops, persönliche Beratung
und Herzlichkeit sind neben einem Öffnungszeiten:
schönen Ambiente die Stärken Montag bis Freitag 10.00 – 18.30 Uhr
unseres Hauses. Samstag 10.00 – 18.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 10.00 – 18.30 Uhr
Samstag 10.00 – 18.00 Uhr
einkaufen • erleben • genießen 2022 33Einkaufen
D
De Lüx Curry – das sind Currywurst
& Co. Vom Feinsten. Unser ganz
besonderes Gourmet-Curry-Res-
Westcellertorstraße 3, 29221 Celle
Telefon 0173 3601019
celle@deluexcurrysylt.de
I
Im historischen Fachwerkgemäuer
werden im eWine „Der Laden“
neben über 350 Weinsorten, Gin,
Westcellertorstraße 3, 29221 Celle
Telefon 05141 2089520
Öffnungszeiten:
taurant macht jeden Gast glücklich: www.deluexcurrysylt.de Rum und Whiskey, auch Weinveran- Mittwoch 10.00 – 18.00 Uhr
mit De Lüx-Qualität, De Lüx-Service staltungen wie z. B. Ladiesabende, Donnerstag + Freitag 13.00 – 18.00 Uhr
und De Lüx-Ambiente. Wir freuen Öffnungszeiten: Winzer Abende oder Gin-Tastings, Samstag 10.00 – 18.00 Uhr
uns nach unserem Hauptgeschäft Mittwoch bis Sonntag angeboten.
auf Sylt nun unsere erste Filiale in 12.00 – 20.00 Uhr
Celle eröffnet zu haben. Mache Sie Genießen Sie ein Glas Wein oder
Ihre kulinarische De Lüx-Erfahrung eine mit Liebe zusammengestellte
und probieren Sie die „Beste Curry- Käse- und Wurstauswahl aus der
wurst wo gibt!” Region in unserer Außengastrono-
mie in der Westcellertorstraße 3.
34 einkaufen • erleben • genießen 2022Tradition
Für alle, die das Besondere
D
lieben: „Alter Provisor“ in Celle
Der Alte Provisor ist in Celle ein Begriff. Nach alter Alter Provisor
Familientradition seit 1910 hergestellt, konnte die- Bergstraße 12
ser einzigartige bernsteinfarbige Kräuterlikör in der Telefon 05141 9780064
Ratsapotheke erworben werden. Seit deren Schlie- www.alterprovisor-celle.de
ßung 2014 produziert und verkauft Dörte Hirsch- doerte.hirschfeld@t-online.de
feld, langjährige Mitarbeiterin der Apotheke, nicht
nur diese besondere Spezialität weiter, sondern vie- Öffnungszeiten: Einblick in die
le andere schöne Dinge. In ihrem kleinen Labor la- Dienstag bis Freitag 10.00 – 18.00 Uhr, handwerkliche
gert sie die Kräuter und Gewürze, hier kommen Samstag 10.00 – 16.00 Uhr Herstellung
das bewährte, alte Rezept sowie die ursprüngli-
che, handwerkliche Herstellungsmethode zur An-
wendung, die den Likör zu dem machen, was er
noch immer ist – eine besondere und lieb gewor-
dene Celler Tradition. In ihrem gleichnamigen La-
den in der Bergstraße 12 erinnern alte Apotheker-
schränke noch immer an den Ursprung des Alten
Provisors, aber zusätzlich gibt es noch viel mehr!
Die gemütlichen Verkaufsräume laden zum Stö-
bern ein – Sie finden hier besondere Wohn- und
Dekoaccessoires, Lederwaren, Handgefertigtes, Ra-
ritäten und Unikate.
Der kleinen gemütlichen Innenhof lädt zum Ver-
weilen ein. Passend dazu bietet Dörte Hirschfeld
verschiedene Provisor-Spezialitäten und andere
Getränke an.
einkaufen • erleben • genießen 2022 35Sie können auch lesen
