EINLADUNG zur ordentlichen - HAUPTVERSAMMLUNG - St. Gallischer ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EINLADUNG
zur ordentlichen
HAUPTVERSAMMLUNG
Samstag, 19. Juni 2021
16.00 Uhr
Mehrzweckhalle Diepoldsau
1
Willkommen zum traditionellen
Säulischiessen
Samstag, 06. Februar 2021
08:00 – 12:00 Uhr / 13:00 – 17:30 Uhr
Ganzer Tag Festwirtschaft mit den traditionellen u ns
r
wi en.
Metzgete-Spezialitäten n s
e n
eh usa
z
g
n ge s ab
Schiessprogramm Auf laufenden Frischling. Jeder m a t zlo auf dem Karton
uEinschlag
m
wird als Trefferpunkt gewertet.
e sti 1 ers
Einzelrangierung Anzahl Einschläge n Bvier
eauf 2
2
0Kartons. Bei gleicher Treffer-
i c h e n
zahl entscheidetl dasshöhere Alter des Schützen.
h örd hies
Gruppenrangierung Eine Gruppe c
be lisbesteht aus vier Teilnehmern. Es zählen die
e n ä u
d
en as S
Ergebnisse der Einzelwertungen.
l t
Munition e , d Nr. 3 (3,5 mm), Kaliber 12
r g genSchrot
e
n d d wun Schrotpatronen werden auf dem Stand abgegeben.
u
Einsatz
f Gr r gez Fr. 40.-- inkl. Munition für Einzel- und Gruppenschützen
Au eide Fr. 30.-- pro Gruppe
l
Standblattausgabe Standblätter werden ab 07.30 bis 16.30 Uhr ausgegeben.
Preise Jeder Schütze erhält einen Fleischpreis.
Die ersten drei Gruppen erhalten einen grossen Bein-
schinken, alle weiteren Gruppen einen grossen Salami.
Absenden Aus Corna-Gründen wird auf das Absenden verzichtet.
Alle Teilnehmer werden schriftlich mit der Rangliste
bedient.
Die Fleischpreise können während der Schiesszeit
am Freitag, 26. und Samstag 27. März im Erlenholz
abgeholt werden.
Bei angemessenen Witterungsbedingungen sind auch der
Übungs- und der Compact-Jagdparcours geöffnet.
Der Anlass wird Corona-konform organisiert!
Impressum Adresse
Redaktion: Vorstand St.Gallischer Jägerverein Hubertus St.Gallischer Jägerverein Hubertus
Satz: Peter Weigelt Peter Weigelt, Präsident
Druck: gesponsert durch acrevis Bank AG praesident@jagd-hubertus.ch
Fotos: Archiv Hubertus / zur Verfügung gestellt www.jagd-hubertus.ch
2
Grusswort
Liebe Hubertus-Mitglieder sequenzen für unseren Verein
Sehr geehrte Damen und Herren ausblendet. Denn uns entgin-
gen mit den fehlenden Einnah-
Es ist schwierig, in der aktuellen Zeit ein Vorwort zu men aus den Schiesstagen im
schreiben, das sich nicht mit Corona und all den da- Frühjahr sowie den Erträgen
mit zusammenhängenden Auswirkungen beschäftigt. aus der Restauration und den
Zumal die Pandemie auch unser Vereinsjahr 2020 in Vermietungen des Blockhau-
einer Art und Weise beeinträchtigt hat, wie wir uns ses über 30‘000 Franken. Ein
dies vorher nie hätten vorstellen können. Glücklicher- Verlust, den wir auch mit ge-
weise konnten wir unser traditionelles Säulischies- zielten Sparmassnahmen nicht
sen, unsere Neujahrsbegrüssung in Form eines un- wettmachen konnten.
gezwungenen Raclette-Essens im Blockhaus sowie
die ersten drei Weiterbildungsveranstaltungen noch Teilprofessionalisierung unumgänglich
durchführen. Dieser massive Einschnitt in unsere Ertragsrechnung
traf uns in einer Zeit, in der wir im Vorstand die Or-
Totaler Stillstand des Vereinslebens ganisation und Finanzierung unseres Vereins bereits
Dann aber war‘s schlagartig vorbei mit Hubertus-Ak- grundsätzlich überdachten. Denn die Herausforde-
tivitäten. Der Shutdown war absolut und damit entfie- rung, unsere moderne Anlage trotz immer stärkerer
len ab sofort alle Hubertusanlässe, vor allem auch die Auslastung auf dem neuesten Stand zu halten, stellt
Eröffnung der Schiesssaison. Erst am 22. Mai konn- sich mit rein ehrenamtlichen Strukturen als zuneh-
ten wir mit einer Teilöffnung der Anlage starten und men unrealistisch heraus.
ab dem 12. Juni dann wieder den Vollbetrieb aufneh- Nach den sehr guten Erfahrungen mit unserer teilpro-
men. Wir hatten uns nach der langen Zwangspause fessionaliserten Gastronomie entschlossen wir uns,
auf einen Ansturm vorbereitet, der aber erstaunlicher- auch im übrigen Betrieb auf eine Teilprofessionalisie-
weise ausblieb. Viele Mitglieder waren offensichtlich rung zu setzen. Nicht anstelle der ehrenamtlich täti-
weiterhin sehr vorsichtig und nachdem der Kanton gen Mitglieder, sondern als Unterstützung und Ent-
die Gültigkeit der Schiessnachweise auf 2 Jahre aus- lastung unser Helferinnen und Helfer. Denn wir sind
geweitet hatte, bestand auch kein Druck, diesen für auch in Zukunft auf eine breite und aktive Mitwirkung
das Jahr 2020 nachzuschiessen. unserer Mitglieder angewiesen.
Corona verursacht Defizit von 30‘000 Franken Es ist mir deshalb ein Anliegen, an dieser Stelle
Bei all den Schwierigkeiten, die mit den immer wie- allen Helferinnen und Helfern für ihren grossen
der neuen Voraussetzungen verbunden waren, hatte Einsatz, gerade in Corona-Zeiten, herzlich zu dan-
die herausfordernde Situation auch etwas Positives. ken. Wir zählen weiterhin auf Euch.
Denn ich durfte erfahren, wie flexibel und kompe-
tent unsere Vereins-Strukturen sind. Organisatorisch Mit Weidmannsgruss
und kommunikativ konnten wir trotz vielen Hürden
die Lage sehr gut bewältigen und so den Schaden
in Grenzen halten, wenn man die finanziellen Kon- Peter Weigelt, Präsident
Inhaltsverzeichnis
• Traktandenliste • Trophäenbewertungs-Kommission
• Jagdhornbläser
• Jahresberichte 2020
• Präsident • Finanzen
• Bau-Kommission • Bilanz 31.12.2020
• Schiess-Kommission • Erfolgsrechnung 2020
• Betriebs-Kommission • Budget 2021
• Weiterbildungs-Kommission
• Jagdhundewesen • Hubertus-Kalender 2021
3
Traktandenliste
01. Begrüssung und Ehrung der seit der letzten HV verstorbenen Mitglieder
02. Wahl der Stimmenzähler
03. Genehmigung des Abstimmungsprotokolls der HV 2020
(Zirkularverfahren, veröffentlicht im Hubertus Aktuell 02/20)
04. Jahresberichte (alle in schriftlicher Form)
• Präsident
• Bau-Kommission
• Betriebs-Kommission
• Schiess-Kommission
• Weiterbildungs-Kommission
• Jagdhunde-Kommission
• Trophäenbewertungs-Kommission
• Jagdhornbläser Hubertus
05. Kassa- und Revisionsbericht 2020
06. Bestimmung des Jahresbeitrages 2021
Antrag des Vorstandes: Beitragserhöhung
von 80.00 Fr. auf 100.00 Fr.
07. Genehmigung Budget 2021
08. Wahlen für die Amtsdauer 2021 - 2024
(Antrag des Vorstandes: Wiederwahl aller
amtierender Vorstandsmitglieder sowie von
Ernst Locher als Revisor; Wahl von René
Frisch, Berneck als Revisor für den zurück-
tretenden Roland Lustenberger)
09. Ehrungen
10. Beschlussfassung über Anträge
aus dem Mitgliederkreis
(Eingang bis 19.05.21, gemäss Art. 13)
11. Verschiedenes / Allgemeine Umfrage
Im Anschluss an die Versammlung sind alle Mitglieder
und Gäste zum Apéro und zum gemeinsamen «Aser»
eingeladen.
Die Hauptversammlung 2021 findet am Samstag,
19. Juni in der Mehrzweckhalle Diepoldsau statt.
4
Jahresbericht des Präsidenten
Liebe Vereinsmitglieder
Vor Jahresfrist habe ich in der Vorschau auf das
Vereinsjahr 2020 von einem durch und durch jagd-
politischen Jahr gesprochen. Mit dem vorliegenden
Jahresbericht möchte ich dazu eine erste Zwischen-
bilanz ziehen.
Die Jagd hat keine Lobby
Als erstes blicke ich auf die eidgenössische Volks-
abstimmung vom September über das revidierte
Jagdgesetz zurück. Mit einer sehr hohen Stimm- unsere Initiative „Stopp dem Tierleid“ wurde im Rat
beteiligung von 59,3% entschied sich das Schwei- leider mit Halbwahrheiten und Unterstellungen ge-
zer Stimmvolk mit 51,9% Nein zu 48,1% Ja knapp führt. Eigentlich schade, denn wir hatten immer si-
gegen die Revision. Das Resultat enttäuschte uns gnalisiert, dass wir für sinnvolle und zielgerichtete
natürlich, denn mit der Vorlage hätte nicht nur das Anpassungen offen sind.
Thema „Wolf“ sinnvoll und zukunftsweisend geregelt Der seit Ende 2020 vorliegende Entwurf der Re-
werden können, sondern auch viele andere jagdli- gierung für einen Gegenvorschlag stellt einen er-
che Anliegen. Als Beispiel führe ich die Zulassung freulichen Kontrapunkt zur gehässigen Debatte im
von Schalldämpfern an, die nun wieder für lange Zeit Kantonsrat dar. Unsere Kernpunkte in der Initiative
aufgeschoben ist. In vielen Gesprächen mit Jägern finden sich im Vorschlag der Regierung wieder und
habe ich erfahren müssen, dass sich selbst Jäger die von uns markierten roten Linien sind nicht über-
von der massiven, teilweise unredlichen Werbekam- schritten. Vor diesem Hintergrund können wir uns,
pagne der Gegner beeinflussen liessen. Es ist be- sofern der Kantonsrat die Vorlage nicht verwässert,
dauerlich, wenn man sich selbst in unseren Kreisen einen Rückzug der Initiative vorstellen. Dies hätte
nicht die Zeit nimmt, eine so wichtige Vorlage ge- dann zur Folge, dass nach einer Referendumsfrist
nau durchzulesen. Wenn wir als Jägerschaft nicht das Gesetz in Kraft gesetzt werden könnte. Wie im-
geschlossen und überzeugend auftreten, dann wer- mer betont, wollen wir ein drängendes Problem lösen
den wir es auch bei künftigen Kampagnen gegen die und keinen Konflikt mit der Landwirtschaft oder dem
Jagd sehr schwer haben. Forst. Wenn unsere Ziele aber ausgehöhlt werden,
Wie schwierig wir es haben, mit unseren Anliegen scheuen wir auch vor einer Volksabstimmung nicht
in der Politik durchzudringen, mussten wir auch im zurück, denn wir sind überzeugt, dass das Stimm-
St.Galler Kantonsrat erfahren. Die Debatte über volk unserem Anliegen deutlich zustimmen wird.
Abstimmungsprotokoll der Hubertus-Hauptversammlung 2020
Da im vergangenen Frühjahr schweizweit Vereinsversammlungen verboten waren, sahen wir uns ge-
zwungen, die ordentliche Hubertus-Hauptversammlung im Fürstenlandsaal in Gossau abzusagen. Da
auch der Ersatztermin im Juni auf Grund
der Corona-Bestimmungen ins Wasser
fiel, entschloss sich der Vorstand, die
Hauptversammlung auf dem Zirkularweg
durchzuführen.
Die zeitgerecht eingegangenen Abstim-
mungsbogen brachten für alle Traktanden
klare Mehrheiten. Der Vorstand bedankt
sich für das damit ausgesprochene Ver-
trauen.
Wir werden alles daran setzen, dass wir
unsere Hauptversammlung 2021 in Die-
poldsau als Präsenzveranstaltung durch-
führen können. Mit der Verschiebung des
HV-Termins auf Samstag, den 19. Juni
2021 hoffen wir, dazu die Voraussetzun-
gen geschaffen zu haben.
5
Als dritte jagdpolitische Herausforderung im abge-
laufenen Jahr stand die Erarbeitung von Vorschlä-
gen der St.Galler Jagd zur anstehenden Revision
des St.Galler Jagdgesetzes. Mit Sicht auf die Pacht-
vergabe per 1. April 2024 gilt es, das Jagdgesetz
bis 2022 so anzupassen, dass die neuen gesetzli-
chen Bestimmungen bei der Pachtausschreibung im
Herbst 2023 bereits rechtskräftig sind.
Die einzige Lobby der Jagd
sind wir Jägerinnen und Jäger selbst.
Deshalb müssen wir geschlossen auftreten, Die organisierende Jagdgesellschaft Gossau hatte sich
aktiv kommunizieren, vorbildlich handeln und intensiv auf die Hubertus-HV 2020 in Gossau vorbereitet.
offen zu unseren Werten stehen. Hier die leider ungenutzt gebliebenen Deko-Elemente, die
nun am 19. Juni 2021 in Diepoldsau zum Einsatz kommen.
Hubertus hat diesen von RevierJagd St.Gallen ge- Herzlichen Dank an unsere Kameraden aus Gossau.
führten Prozess aktiv begleitet. Es war uns ein An-
liegen, dass auch alle 144 Jagdreviere im Kanton Auch die Weiterbildungsveranstaltungen unter der
direkt in die Erarbeitung unserer Konzepte und An- Leitung von Fredi Kuster erfreuten sich bis zum
träge eingebunden wurden. Dazu wurde unter an- Corona-Aus wieder grosser Beliebtheit, was die an-
derem erstmals eine kantonale Obmännertagung haltend hohen Besucherzahlen deutlich zum Aus-
im Fürstenlandsaal in Gossau durchgeführt. Ende druck bringen. Der Januar-Anlass stand unter dem
August reichte RJSG das umfassende Paket mit Titel „Auswirkungen des Klimawandels auf unsere
einem Konzept zur Revierbewertung und Anträgen Wildtiere und den Lebensraum Wald“, im Februar
zu Gesetzesänderungen an das Departement ein. beschäftigten wir uns mit „Lebensraum und jagdli-
Natürlich sind auch so nicht alle Anliegen jedes ein- che Nutzung des Steinwildes“ und im März mit „Wil-
zelnen Reviers berücksichtigt, doch letztlich ist es druhezonen und Banngebiete“. Der April-Anlass zu
eine gemeinsame Stimme der St.Galler Jagd, die im „Neuerungen und Trends in der Jagdtechnik“ fiel
Departement sicherlich gehört wird. Ich danke allen dann bereits den Corona-Auflagen zum Opfer.
Jagdrevieren, die sich aktiv in diese Meinungsbil-
dung eingebracht haben. Vielleicht das beste Säulischiessen aller Zeiten
Im Rückblick sind wir sehr erleichtert, dass wir in die-
Erfolgreicher Start ins Vereinsjahr 2020 sem schwierigen Jahr ein durch und durch gelunge-
Der Start ins abgelaufene Vereinsjahr verlief sehr er- nes Säulischiessen durchführen konnten.
folgreich. Denn unsere traditionelle Neujahrsbegrüs- Bei frühlingshaftem Wetter massen sich über 270
sung im Blockhaus in Form eines Raclette-Essens Jägerinnen und Jäger im Säulistich und einmal mehr
wurde gut besucht und bot einmal mehr beste Gele- wurden hervorragende Punktzahlen geschossen.
genheit zu einem ungezwungenen kameradschaftli- Besonders erfreulich war die Tatsache, dass am
chen Austausch. Jägermarkt in diesem Jahr Vereinsmitglieder ihre
Erfolgreiche Spendenaktion für die Kitzrettung
Im letzten Jahresbericht haben wir auf die lau- Drohnen-Sets anzuschaffen und die Ausbildung
fende Crowdfunding-Aktion zur Beschaffung von für 8 Drohnen-Teams zu finanzieren. Mit den be-
Drohnen für die Kitzrettung auf der Raiffeisen- reits im Einsatz stehenden Drohnen und den neu
Plattform www.lokal-helden.ch hingewiesen. beschafften Drohnen kommen 2021 im Kanton
Die Aktion brachte rund 35‘000 Franken zusam- St.Gallen bereits mehr als 20 mit Wärmebildka-
men, die es RevierJagd St.Gallen ermöglichten, 5 meras bestückte Drohnen zum Einsatz.
6
jagdlichen Produkte ausstellten. Jenny Markwalder
präsentierte Produkte aus ihrem gold-rausch-shop,
Andreas Ackermann und seine Mutter waren mit
spannenden Fuchsfellprodukten vertreten und Pius
Braunwalder bot jagdspezifische Produkte aus sei-
ner Sattlerei an. Im weiteren stellte Claudia Sturzen-
egger von der Goldschmiede Sargans ihr attraktives
Sortiment aus und die Jagdzeitschrift Jagd&Natur,
warb um neue Abonnenten. Schliesslich fand auch
das von Oski Trunz präsentierte vereinseigene La-
ser-Jagdschiesskino grosses Interesse.
sondern durch individuelle Trainings ersetzt hat.
Richi hat mit diesem Angebot einen grossen Mehr-
aufwand auf sich genommen, damit unsere Huber-
tus-Hundeführer trotz Corona wohl vorbereitet zu
den kantonalen Prüfungen antreten konnten. Dafür
gehört Richi und der ganzen Jagdhundekommission
ein ganz besonderer Dank.
Aufwertung des Mitglieder-Status
In den letzten Jahren haben die Besucherzahlen im
Einmal mehr wurde auch die Hubertus-Gastronomie Erlenholz stetig zugenommen. Damit werden unsere
ihrem guten Ruf gerecht. Die Metzgete-Spezialitä- Anlagen immer stärker beansprucht. Da immer mehr
ten erfreuten sich grösster Beliebtheit und der neu Nicht-Mitgliedern unsere Anlagen benützen, wollen
eingerichtete Jägergrill, in diesem Jahr von den wir in unserem Verein eine Spartenrechnung einfüh-
Jagdgesellschaften Untereggen-Goldach und Mör- ren. Denn nur so können wir die Kosten den jewei-
schwil-Tübach-Steinach betrieben, bewährte sich ligen Nutzern zuweisen. Alles andere wäre schwie-
auf Anhieb. Besonders erfreulich war zudem, dass rig zu vermitteln, insbesondere Querfinanzierungen
Renato Mariana als Verantwortlicher für das Spon- über die einzelnen Angebote hinweg.
soring Säulispender für insgesamt 10 Sauen moti- Wir haben deshalb analysiert, wo wir Deckungsbei-
vieren und gewinnen konnte. träge erwirtschaften und wo wir in eine Unterdeckung
Insgesamt darf das Säulischiessen 2020 als wohl ei- laufen. Dazu genügt es jedoch nicht, wenn wir nur
nes der besten aller Zeiten bezeichnet werden. Dies auf die Besucherzahlen abstellen. Stark ins Gewicht
erst recht, wenn man heute weiss, wie uns die Re- fallen auch die spezifischen Unterhalts- und Materi-
alität kurz nach diesem tollen Anlass eingeholt hat. alkosten sowie die notwendigen Ersatzinvestitionen.
Dass solche in immer kürzeren Rhythmen notwen-
Hundeausbildung gewinnt weiter an Beachtung dig werden, zeigt sich beispielsweise am „laufenden
Seit einigen Jahren bietet unser Jägerverein nicht Keiler“, auf den bis heute mehr als doppelt so viele
mehr nur Trainings für Schweisshunde an, sondern Schüsse abgegeben wurden, als wir dies ursprüng-
auch allgemeine Ausbildungsabende für Jagdhunde lich geplant hatten. Aber auch der Kugelstand wird
jeden Alters und jeder Rasse. Diese Hundeabende stärker belastet und erforderte zusätzliche Investi-
im Erlenholz werden immer beliebter. Mit bis zu 30 tionen in die Kugelauffangvorrichtung. Schliesslich
Gespannen bieten die traditionell am Montagabend mussten wir Ende 2020 eine komplett neue Steue-
stattfindenden Hundeabende nicht nur Tipps und rung für unsere Tontaubenanlage beschaffen.
Ideen für die private Hundeerziehung, sondern auch
die Kontakte unter Hunden jeden Alters sind an sich
schon wertvolle Ausbildungseinheiten in Sachen
„Sozialisierung“. Die Tatsache, dass am Schluss je-
des Kursabends jeder Teilnehmer seine mitgebrach-
te Wurst auf den Grill legt, schafft zudem eine Platt-
form, die zu fachlichem und kameradschaftlichem
Austausch motiviert.
Natürlich bietet Hubertus auch weiterhin die Trai-
nings für Schweisshunde an, vor allem gedacht zur
Prüfungsvorbereitung. An dieser Stelle möchte ich
dem Obmann unserer Hundekommission, Richi Sät-
teli, herzlich danken, dass er angesichts der Coro-
na-Auflagen diese Termine nicht einfach gestrichen,
7
Weitere Sanierungs- und Ersatzmassnahmen ste-
hen in der kommenden Jahren über alle Anlagen an.
Um den unterschiedlichen Benutzergruppen gerecht
zu werden, passen wir die Preise per 2021 entspre-
chend an. Dabei unterscheiden wir gezielt zwischen
Mitgliedern und Nicht-Mitgliedern, stellt doch die
Steigerung des Mitgliedernutzens ein strategisches
Ziel für uns dar. Da es mit steigenden Besucherzah-
len für unsere Standkassiere und Schiessaufsichten
immer schwieriger wird zwischen Mitgliedern und
Nichtmitgliedern zu unterscheiden, führen wir ab
dem Jahr 2021 zudem einen Mitgliederausweis ein.
Die entsprechenden Vergünstigungen können nur mehreren Amtsdauern im Amt sind, erachten wir die
gewährt werden, wenn dieser Ausweis vorgewiesen kommende Amtsdauer als eine Art Übergangspha-
wird. Er gehört also bei jedem Besuch im Erlenholz se, in der wir unseren Verein nicht nur strukturell und
auf Mann, denn ohne Ausweis müssen unsere Kas- finanziell auf die Zukunft ausrichten wollen, sondern
siere die Preise für Nichtmitglieder verrechnen. auch personell einen Übergang schaffen wollen.
Die Aufwertung unserer Mitglieder wollen wir auch Mit der Totalsanierung des Parkplatzes ist die letz-
damit unterstreichen, dass die ersten drei Schiess- te Grossinvestition der Ausbauphase 2010 - 2020
tage der Saison (12./19. und 26. März) exklusiv un- abgeschlossen. Wir konnten auch diese Baustelle
seren Mitgliedern vorbehalten sind. Damit wollen im Rahmen der Budgetvorgaben von max. 100‘000
wir die Gelegenheit bieten, dass unsere Mitglieder Franken (50% der Gesamtkosten von rund 200‘000
ohne lange Wartezeiten ihre Nachweise schiessen Franken übernimmt die Gemeinde Wittenbach) ter-
können. Ab dem vierten Schiesstag (Samstag, 27. mingerecht abschliessen. Dafür gebührt mein Dank
März 2021) ist die Anlage dann bis zum Saisonende vor allem Paul Lämmler, der als unser Hubertus-
für alle Jägerinnen und Jäger geöffnet. Bauleiter auch bei diesem Grossprojekt, unterstützt
von unserer Baugruppe jederzeit das Heft in der
Vor einer neuen Amtsdauer Hand hatte. Mit grossem Sachverstand und Enga-
Der St.Gallische Jägerverein Hubertus kennt ge- gement hat er einmal mehr sichergestellt, dass un-
mäss seinen Statuten eine Amtsdauer von 3 Jahren. sere Anforderungen fachgerecht umgesetzt wurden.
Mit der Hauptversammlung 2021 beginnt damit eine Die neue Parkplatzanlage bietet zusätzliche Park-
neue Amtsdauer, die bis 2024 läuft. Ich freue mich plätze, eine bessere Organisation und vor allem ei-
ausserordentlich, dass sich der gesamte Vorstand nen nachhaltigen Hochwasserschutz, da die ganze
bereit erklärt hat, in unveränderter Besetzung in die- Entwässerung erneuert und die Parkfelder so ange-
se neue Amtsdauer zu starten. Da einige Vorstands- legt wurden, dass künftig das Blockhaus vor Über-
mitglieder, inklusive dem Präsidenten, bereits seit schwemmungen geschützt bleibt.
1. Hubertus Alphorntreffen 2020
Am 4. Oktober fand auf unserer Jagdschiess- und Ausbildungsanlage Erlenholz das 1. Hubertus-Alphorn-
treffen statt. Über 60 Alphornspielerinnen und -Spieler trafen sich zum gemeinsamen Spiel. Veranstalter
war des Alphorn-Trio Hubertus, das aus unseren Vereinsmitgliedern Erwin Müller, Oskar Trunz und Peter
Weigelt besteht. Der Anlass wurde bewusst als Schlusspunkt hinter eine durch und durch verpatze Alp-
hornsaison gesetzt, Corona-konform auf unserer grosszügigen Anlage im Erlenholz.
8
Erhöhung des Mitgliederbeitrages
Wie aus der Traktandenliste auf Seite 4 dieses Be-
richts entnommen werden kann, schlägt der Vor-
stand eine Erhöhung des Mitgliederbeitrages von
80 Franken auf neu 100 Franken vor. Dieser Antrag
hängt nur indirekt mit dem schlechten Jahresergeb-
nis 2020 zusammen, das klar den Corona-Umstän-
den geschuldet ist. Die grundsätzlichen Überlegun-
gen gehen vielmehr - wie bereits ausgeführt - in
Richtung der sich abzeichnenden Zusatzaufwände
im Betrieb und Unterhalt der Anlage im Erlenholz.
Zudem müssen wir davon ausgehen, dass die Bei-
träge an RevierJagd St.Gallen pro Mitglied steigen
werden. Als ich das Präsidium von RJSG über-
nommen habe, war eine Beitragserhöhung für die
Jägervereine angekündigt, nicht zuletzt, weil Jagd
Schweiz seinerseits höhere Beiträge einforderte. Ich nach einer Beitragserhöhung um 20 Franken auf ei-
habe zur Bedingung gemacht, dass diese Erhöhung ner top modernen, leistungsfähigen Anlage günstig
zurückgenommen und im Gegensatz dazu eine Re- geschossen werden kann.
duktion der Beiträge um 5 Franken pro Mitglied um- Gerne hoffe ich, dass diese Überlegungen mitgetra-
gesetzt wird. Dies vor dem Hintergrund, dass RJSG gen werden können und die beantragte Beitragser-
entgegen den Jägervereinen kaum laufende Ausga- höhung die Zustimmung unserer Mitglieder findet.
ben hat und schon gar keine Investitionen. Die Bei-
tragsreduktion konnte daher über einen Abbau des Herzlichen Dank für Eure Unterstützung
Vereinsvermögens finanziert werden. und Euer Engagement
Dieser Vermögensabbau kommt nun aber absehbar Damit komme ich an den Schluss meiner präsidialen
zu einem Ende, so dass sich höhere Beiträge ab- Berichterstattung. Gerne benütze ich auch in diesem
zeichnen. Diese sind mit Blick auf die anstehenden Jahr die Gelegenheit, an dieser Stelle allen Helfe-
jagdpolitischen Herausforderungen im Bund und rinnen und Helfern in unserem Verein herzlich für
dem Kanton sicherlich gerechtfertigt. das uneigennützige Engagement und die Loyalität
gegenüber Hubertus herzlich zu danken.
Es ist in einem stetig wachsenden Verein nicht
einfach, diese Motivation aufrecht zu erhalten. Die
wichtigsten Motivatoren sind unsere aktuellen Helfe-
rinnen und Helfer selbst, die durch ihre kompetente
Arbeit überzeugen und im direkten Gespräch neue
Helferinnen und Helfer animieren, sich aktiv in den
Verein einzubringen. Zudem wollen wir, wie in den
letzten Jahren erfolgreich gestartet, Jungjäger für
Arbeitseinsätze rund ums Erlenholz gewinnen. Denn
gerade solche Einsätze bilden eine ideale Voraus-
setzungen, um andere Jäger kennenzulernen und
so beispielsweise mit Blick auf eine Reviersuche ein
entsprechendes Netzwerk aufzubauen.
In den nächsten 2 Jahren bleibt die Amortisationsquote Unser Verein wie auch unsere Passion, eine selbst-
mit jährlich CHF 44’000.- konstant. 2023 steigt sie ein- verantwortliche und selbstregulierende Jagd, sind
malig auf CHF 48’000.- und beträgt ab 2024 noch CHF nur überlebensfähig, wenn wir uns gegenseitig un-
40’000.-. Ohne weitere grosse Investitionen wären damit terstützen und das Heft selber in die Hand nehmen.
per Ende 2026 alle Investitionen amortisiert. Erste Schritte haben wir erfolgreich unternommen,
die wirklich grossen Herausforderungen stehen uns
Im Weiteren stehen für unseren Jägerverein im Er- aber noch bevor. Damit wir dann bestehen können,
lenholz weitere Ersatzinvestitionen sowie die im gilt es bereits heute eine Vertrauensbasis zu schaf-
Vorwort beschriebene Teilprofessionalisierung an. fen, indem wir uns selbstbewusst exponieren und
Es liegt daher im Sinne einer vorausschauenden offen für unsere Sache einstehen; jeder Einzelne an
und berechenbaren Vereinspolitik, wenn auch die seinem Ort.
finanziellen Rahmenbedingungen weiterhin stabil
sind und uns den notwendigen Handlungsspielraum Ich zähle auf Euch, mit Weidmannsgruss.
bieten. Im Vergleich zu umliegenden Schiessanla-
gen dürfen wir feststellen, dass im Erlenholz auch Peter Weigelt, Präsident
9
Parkplatzsanierung abgeschlossen Aus mehreren Gründen stand seit geraumer Zeit die Umgestaltung des Parkplatzes unserer Ausbil- dungs- und Schiessanlage zur Diskussion. So reichten an Schiessübungen die vorhandenen Parkplät- ze meist nicht aus, wenn gleichzeitig auch die Trainings der Schützengesellschaft Wittenbach stattfan- den. Zudem floss bei Starkregen Oberflächenwasser aus der Wiese im Süden in das Hubertus-Areal, vor allem in die unterirdischen Wurfmaschinen des Tontaubenstandes und die neu erstellte Küche beim Blockhaus. Schliesslich fielen beim alten Belag immer wieder beträchtliche Unterhaltsarbeiten an und es war kei- ne Platzbeleuchtung vorhanden. Anhand einer Projektskizze und einer Kostenschätzung wurde im letzten Jahr im Vorstand der Baubeschluss gefasst. Dieser wurde an der HV 2020 durch die Mitglieder bestätigt, so dass nach der Schiesssaison 2020 mit den Bauarbeiten begonnen werden konnte. In Absprache mit dem Bauamt Wittenbach erstellte das Architekturbüro Jörg&Kuster AG ein Projekt für die Umgestaltung des Parkplatzes, mit dem in allen Belangen eine Verbesserung der bisherigen Situation erreicht wird. Im Sommer 2020 wurde das Baugesuch eingereicht und im Oktober bewilligt. Die Fahrgassen des neuen Parkplatzes sind mit einem bituminösen Belag ausgeführt. In diesen Fahrgassen gilt Einbahnverkehr, da die Parkfelder auf den Rasengittersteinen für Schrägparkierung ausgelegt sind. Die Gefälle in den Belägen des sanierten Platzes wurden so ausgeführt, dass das Wasser über die reaktivierte Sickerleitung und über die Oberfläche mit Gefälle nach Osten abgeleitet wird. Am nördlichen Parkplatzrand wurde eine Platzbeleuchtung installiert. Drei Lampen auf 10 Meter hohen Kandelabern leuchten den Platz optimal aus. Das Licht wird au- tomatisch ein- und ausgeschaltet. Trotz Wintereinbruch Anfang Dezember konnten die Bauarbeiten noch vor Weihnachten weitgehend abge- schlossen werden. Besten Dank an alle Beteiligten für ihren grossen Einsatz. Paul Lämmler, Projektleiter 10
Jahresberichte aus den Ressorts
Bau- Umsetzung erledigte Paul Lämmler sehr selbstän-
dig in hervorragender Qualität und achtete auf gute
Kommission Einhaltung des bewilligten Budgets. Wir danken ihm
herzlich für seinen sehr grossen Einsatz!
Beat Hirs
Vize-Präsident Samuel Würth wird „Betriebsleiter“
Rorschacherberg Wir haben in den vergangenen Jahren viel in unse-
re Jagdausbildungs- und Schiessanlage investiert,
Betriebskommission optimale Trainingsmöglichkeiten und viel Kapazität
nimmt Arbeit auf geschaffen. Die meist parallel geführten Anlagen
helfen, die Schiessstunden im Rahmen von rund
200 Stunden pro Jahr zu halten.
Alle Unterhaltsarbeiten konnten 2020 trotz stetig Einerseits konzentriert sich so der grosse personelle
wechselnde Corona-Regeln planmässig stattfinden. Einsatz aller Helfer auf diese Zeitfenster, gleichzei-
Grösstes Projekt war die Sanierung und Erweiterung tig bleibt aber auch die Lärmbelastung für die Um-
des Parkplatzes. Die hohe Auslastung der Schiess- gebung im tragbaren Rahmen. Das hilft, den Betrieb
anlagen führte zunehmend zu Engpässen auf dem der Schiessanlage auch langfristig sicherzustellen.
Parkplatz, die nun entschärft werden konnten. Es Während diesen begrenzten Betriebszeiten müssen
stehen jetzt 20 zusätzliche, d.h. total 104 Parkfelder die Schiessanlagen möglichst zuverlässig laufen.
zur Verfügung. Auf den Rasengitterflächen sind 63 Dies erfordert entsprechend präventiven Unterhalt
Parkfelder in normierter Grösse markiert. Die chaus- an allen Maschinen und Geräten, gutes Fachwis-
sierten Flächen auf der West- und Südseite bieten sen und Schulung der vielen ehrenamtlichen Helfer.
Platz für weitere 41 Autos. Auch die Sicherheit nimmt an Bedeutung zu. Wir
Die Gefahr von Überschwemmungen konnte durch stossen dabei an personelle Grenzen.
bauliche Massnahmen entschärft werden. Bei den Mit einer Teilzeitanstellung von Samuel Würth als
Fahrgassen fallen vorläufig ausser Reinigungsarbei- „Betriebsleiter“ soll die grosse ehrenamtliche Arbeit
ten keine Unterhaltsarbeiten mehr an. Künftig wird unterstützt und ergänzt werden. Neben normalen
an Abendanlässen der Platz bestens ausgeleuch- Unterhaltsarbeiten an Gebäuden und Umgebung
tet und dank einigen neuen Schattenbäumen auch gehört die Betreuung der technischen Schiessanla-
tagsüber attraktiver sein. Mit einer neuen Barrie- gen zu seinen neuen Hauptaufgaben. Als Betriebs-
re kann die Zufahrt frühzeitig vor dem Beginn des leiter wird er dazu beitragen, dass die Anlagen zu-
Schiessbetriebes gesperrt werden, damit dann zum verlässig laufen und die vielen Helfer vor Ort eine
Schiessbeginn wirklich auch alle Parkplätze unein- Ansprechperson haben. Indem er vor dem Schiess-
geschränkt zur Verfügung stehen. Zu den übrigen betrieb alle Anlagen startet und testet, entlastet er
Zeiten stören „Fremdparkierer“ nicht. die Helfer und trägt zu einem stabilen und sicheren
Die Gemeinde Wittenbach finanziert die Hälfte der Betrieb bei. Während den Schiesszeiten steht er für
Erneuerungsarbeiten aufgrund des Baurechtsver- die Überwachung der Sicherheit sowie die Unter-
trages für den 300m-Schiesstand. Die Erweiterung stützung der Helferinnen und Helfer zur Verfügung.
mit den zusätzlichen Parkplätzen finanziert der Jä- Der Vorstand ist überzeugt, dass von dieser neuen
gerverein Hubertus alleine. Die gesamte bauliche Stelle alle profitieren werden.
11Hubertus-Organisation Amtsdauer 2021 - 24
Führungsorganisation St.Gallischer Jägerverein Hubertus (ab 2021)
Präsident
Peter Weigelt*
Sekretariat Aktuariat
Vroni Weigelt Felix Kuster
Kommunikation Hubertus Aktuell
Peter Weigelt (ai) Peter Weigelt (ai)
Finanzen Betrieb Hundewesen Weiterbildung
Karl Romer* Beat Hirs* Richi Sätteli* Fredi Kuster*
* Vorstandsmitglieder
Betriebsleiter Gastro Betriebsleiter Anlagen
Werner Trunz Samuel Würth
Hunde- Weiterbildungs-
Standkassiere Betriebs-Kommission Kommission Kommission
Alex Gross
Beat Hirs Richi Sätteli* Fredi Kuster*
Hannes Kundert* (Technik / Energie) Frauke Scherrer Ueli Strauss
Revisoren Christoph Martin* (Schiesswesen) Werner Zogg Noldi Rossi
Ernst Locher Werner Trunz (Gastro) Stephan Schädler Marcel Zoller
René Frisch (Antrag) Samuel Würth (Anlagen) Max Stacher
Verantwortliche Spezialressorts
• Vertretung RevierJagd SG Peter Weigelt • Standchefs Roland Bleichenbacher
(Schrot / Keiler / Übungs-Jagdparcours)
• Jagdhornbläser Thomas Andri
Andreas Demir
• Trophäenbewertung Renato Mariana (Trapp- und Compak-Anlage)
Ruedi Kuhn
• Vermietungen Werner Trunz (Kugelstand)
Hubertus-Strategie Amtsdauer 2021 - 24
12Die Hauptversammlung in Diepoldsau verschieben wir auf den 19. Juni.
Hubertus-Terminkalender 2021 (Stand 6. Januar 21)
04. Januar 1. Weiterbildungsabend im Erlenholz abgesagt, auf 2022 verschoben
08. Januar Raclette-Abend im Blockhaus ersatzlos abgesagt
01. Februar 2. Weiterbildungsabend im Erlenholz abgesagt, auf 2022 verschoben
06. Februar Säuli-Schiessen mit Metzgete ersatzlos abgesagt
01. März 3. Weiterbildungsabend im Erlenholz abgesagt, auf 2022 verschoben
06. März Hauptversammlung in Diepoldsau verschoben auf 19. Juni 2021
11. März interner Start Schiess-Saison 2021 (reserviert für Helfer/Funktionäre/inkl. Helferessen)
12. März Rotwild-Hegeschau 2021 (Walenstadt) ersatzlos abgesagt
12. März Start Schiess-Saison 2021 für Hubertus-Mitglieder
27. März offizielle Eröffnung Schiess-Saison 2021 – offen für alle
12. April 4. Weiterbildungsabend im Erlenholz
15. April Delegiertenversammlung RevierJagd St.Gallen (Sarganserland)
16. April Schiessanlage geschlossen (Frühlingsschiessen 300m-Schützen)
23. April Informationsabend zum Ausbildungskurs «Jagdsignale auf dem Jagdhorn»
07. / 08. Mai Kantonale Schiessprüfung im Erlenholz
12. Juni 1. Arbeitstag im Erlenholz
19. Juni Hauptversammlung in Diepoldsau
20. August Weiterbildungskurs «Fuchs und weiteres Raubwild abbalgen»
28. August Trophäenbewertung (Annahme der Trophäen bis am 27. August)
04. September Brennecke-Schiessen Erlenholz
24. September letzter Schiesstag
25. September 2. Arbeitstag zum Saisonschluss
03. Oktober 2. Hubertus Alphorntreffen
08. / 09. Oktober Wild-Buffet im Blockhaus Erlenholz
22. / 23. Oktober Wild-Buffet im Blockhaus Erlenholz
Details zu den Terminen auf www.jagd-hubertus.ch
13Die Jagdausbildung der Jungjäger sowie der ge-
Schiess- plante RWS Cup fielen dem Corona Virus zum Opfer
Kommission und konnten nicht durchgeführt werden. Der ordent-
liche Schiessbetrieb konnte am 22. Mai mit diversen
Einschränkungen wieder aufgenommen werden, ab
Christoph Martin Mitte Juni war dann wieder die ganze Anlage in Be-
St.Gallen trieb, wobei die Corona-Auflagen (Abstandhalten,
Maskentragen und Erfassen der Teilnehmer) über
Hohe Besucherzahlen die ganze Saison gültig blieben. Durch diesen Um-
mit Erfolg gemeistert stand wurde 2020 rund 50% weniger geschossen.
2019 waren es auf dem Kugelstand 28‘674 Schüs-
se, 2020 nur noch 15‘ 834.
Die diesjährige Ausgabe des Säulischiessens war
einmal mehr ein toller Anlass, der von frühlingshaf- Neue Steuerung der Trapanlage
tem Wetter begünstigt war. Über 270 Jägerinnen Mit einiger Verzögerung, dafür nun mit der neues-
und Jäger massen sich im Säulistich. Sieger in der ten Technik versehen, konnte die neue Steuerung
Einzelwertung wurde Peter Bötschi aus Buhwil, vor der Trappanlage über die Wintermonate installiert
Marco Andri, Tägerwilen und Robert Hess, Wein- werden. Die Anlage wird nun direkt vom Trapstand
felden. In der Gruppenwertung schwangen einmal aus gesteuert und wir hoffen, dass der Schiessbe-
mehr die Jagdschützen Glarus oben auf, gefolgt von trieb nun wieder ohne Störungen durchgeführt wer-
den Gruppen Sun Valley und Clanx, Appenzell. den kann. Nebst dieser grossen Investition werden
wir in den kommenden Jahren jährlich eine bis zwei
Wurfmaschinen ersetzen, damit wir auch hier eine
leistungsfähige Anlage garantieren können.
Bruno Achermann sah seine Kurse 2020 voll aus-
gebucht und wird diese auch 2021 wieder anbieten.
Die Daten können dem Newsletter vom November
oder dem Schiessprogramm 2021 entnommen wer-
den.
Jungjägerausbildung beansprucht
2021 über 50 Schiessstunden
Besonders erfreulich war die Tatsache, dass am Auf Grund der Corona-Auflagen musste 2020 die
Jägermarkt Vereinsmitglieder ihre Produkte prä- Jungjägerausbildung abgebrochen werden. Das
sentierten. Zudem konnte das vereinseigene Laser- ANJF und die GAJ haben sich nun entschieden,
schiesskino den Teilnehmern präsentiert werden, die Jungjägerausbildung dafür 2021 doppelt zu
das Jagdgesellschaften mieten können und damit führen, so dass insgesamt 160 Jungjägerinnen
auch in der jagdfreien Zeit gemeinsam ein Schiess- und Jungjäger die Schiessausbildung absolvie-
training absolvieren können. ren können. Die eine Hälfte macht ihre Ausbil-
dung in Walenstadt, die andere bei uns im Er-
lenholz. Dadurch werden unsere Anlagen in der
kommenden Schiesssaison stärker belastet als
in anderen Jahren.
Insgesamt stellen wir von unseren 200 Schiess-
stunden, die Hubertus jedes Jahr von der Ge-
meinde Wittenbach bewilligt werden, 2021 über
50 Stunden für die Jungjägerausbildung zur
Verfügung. Wir sind überzeugt, dass sich dieses
grosse Entgegenkommen lohnt, denn wir alle
brauchen einen gut ausgebildeten Nachwuchs.
Weidmannsdank an unsere Standverant-
wortlichen und alle Schiessaufsichten
An dieser Stelle möchte ich mich bei den Standver-
antwortlichen: Roland Bleichenbacher, Ruedi Kuhn
und Andreas Demir sowie sämtlichen Standaufsich-
ten herzlich für ihren Einsatz bedanken. Ihr Einsatz
ist der Garant für einen reibungslosen und sicheren
Schiessbetrieb.
14Betriebs-
Kommission
Hannes Kundert
St.Gallen
Wir sind auf Unterstüt-
zung angewiesen, danke.
Auf Grund der Corona bedingten Verschiebung der
Hauptversammlung vom 07. März 2020 erfolgte
meine Wahl in den Hubertus Vorstand erst per Mitte
Juni 2020. Damit wurden im abgelaufenen Vereins-
jahr noch wesentliche Aufgaben in meinem Ressort
von meinem Vorgänger Reto Mauchle gewährleistet,
etwa die elektrischen Aufbauten zum Säulischiessen.
Neu führen wir zwei Arbeitstage durch
Unser Arbeitstag im Juni konnte ebenfalls nicht im
traditionellen Rahmen durchgeführt werden. Wir ent-
schieden uns, in kleinen Gruppen die notwendigsten
Arbeiten auszuführen. Um diesen Ausfall zu kom-
pensieren, haben wir am Samstag nach dem letzten
Schiesstag zu einem „Mini“-Arbeitstag aufgerufen.
Ziel dieses Arbeitstages war es, die Anlage für die
Winterruhe vorzubereiten und diverse Unterhaltsar-
beiten zu erledigen.
Ein motiviertes Team von rund 30 Mitgliedern legte
wie gewohnt kraftvoll Hand an und so konnten bis
zum Mittag trotz schlechtem Wetter alle gesteckten
Ziele erreicht werden. Ich danke den teilnehmenden
Helferinnen und Helfern für diesen ausserordentli-
chen Einsatz.
Die Erfahrungen mit dem „Saison-Abschluss-Arbeits-
tag“ waren so gut, dass wir diesen nun fest in unsere
Planung aufnehmen. Er soll immer am Samstag nach
dem letzten Schiesstag stattfinden, 2021 am 25. Sep-
tember.
Auf der Investitionsseite war 2020 für den Betrieb
ein eher ruhiges Jahr. Einige elektrische Arbeiten im
Blockhaus (Beleuchtung) sowie neue Aussenlaut-
sprecher in der Trapanlage sind die sicht- und hörba-
ren Neuerungen.
Die Arbeitstage eignen sich gerade für
Neumitglieder ideal, um andere Mitglieder
wie auch die Anlage kennen zu lernen.
Wir freuen uns, wenn nebst erfahrenen
Mitgliedern auch möglichst viele Neumit-
glieder an unseren Arbeitstagen mitarbeiten.
Samstag, 12. Juni 2021; 07.00 - 12.00 Uhr
Samstag, 25. Sept. 2021; 08.00 - 12.00 Uhr
Anmeldungen direkt an:
betrieb@jagd-hubertus.ch
15Weiterbildungs- Im März - Corona rückte immer näher und wir muss-
ten bereits gewisse Massnahmen treffen – fanden
Kommission Jasmin Schnyder von der Fornat AG und Urs Büch-
ler, kantonaler Wildhüter, den Weg ins Erlenholz.
Schnyder erläuterte uns anschaulich den Sinn und
Alfred Kuster die Wirkung der verschiedenen unterschiedlichen
Diepoldsau Schutzgebiete. Anhand von Forschungsergebnissen
konnte sie belegen, dass die wildlebenden Huftier-
Weiterbildung bleibt ein arten auf Wildschutzgebiete und Wildruhezonen an-
wichtiger Auftrag! gewiesen sind. Urs Büchler als versierter Praktiker
ging darauf ein, wie solche Gebiete ausgeschieden
und gesetzlich gesichert werden. Eine besondere
Ein verrücktes Jahr geht zu Ende, wir wissen es Herausforderung stellt jeweils der praktische Vollzug
alle! Verrückt, was könnte dieses Wort bedeuten? dar, wie wir Jäger dies aus unserer Erfahrung selbst
Ich glaube, die Corona-Pandemie hat buchstäblich kennen. Gerade im Gebirge müssen sehr viele Inte-
unseren Alltag ver_rückt. Bei vielen von uns wurden ressengruppen – Variantenskifahrer, Schneeschuh-
die Prioriäten neu gesetzt, unsere Gesundheit und läuferinnen, Skitourengänger, Gleitschirmpilotinnen,
die unserer Angehörigen gewann an Bedeutung. Bei um nur einige davon zu nennen – überzeugt wer-
einigen hat sie auch die Bedeutung unseres Erwerbs den, bestimmte Gebiete zu meiden oder in anderen
ver_rückt, Jäger mit scheinbar sicheren Stellen und Gebieten auf den Wegen und Routen zu bleiben.
damit verbundenen Einkommen mussten plötzlich
um ihre Existenz bangen und kämpfen. Andere Jä-
gerinnen in Branchen, die plötzlich massiv mehr ge-
fordert waren, konnten auf einmal viel weniger Zeit
beim Weidwerk verbringen. Die Jagd war auf einmal
nicht mehr die wichtigste Nebensache im Leben wie
vorher, sondern geriet bei vielen in den Hintergrund.
Weiterbildungsanlässe 2020
Im Januar, als Covid 19 eine Nachrichtenmeldung
aus dem fernen China war, begrüssten wir Tho-
mas Sattler von der Vogelwarte Sempach bei uns
als Gast. Er informierte uns über ein Thema, das im
Moment in den Hintergrund geraten ist, uns aber vo- Fredi Kuster (links) mit den Referenten Thomas Sattler
raussichtlich in den nächsten Jahren massiv mehr und Raphael Lüchinger sowie den Kommissionsmitglie-
beschäftigen wird als die jetzige Pandemie, näm- dern Noldi Rossi und Ueli Strauss am Weiterbildungsan-
lich den Klimawandel. Als Ornithologe zeigte er die lass vom 06. Januar 2020.
«Auswirkungen des Klimawandels auf die Brutvögel Das Referat von Jan Dietsche über «Neuerungen
in der Schweiz“ auf. Raphael Lüchinger, Regional- und Trends im Bereich der Jagdwaffen» fiel dann
förster der Waldregion 1 zeigte eindrücklich auf, was leider dem nationalen Lockdown zum Opfer. Eben-
der Klimawandel für den Wald bedeutet und wie falls absagen mussten wir den Abendkurs mit Sepp
stark sich unsere Landschaft in den kommenden Lenherr „Fuchs und weiteres Raubwild abbalgen“.
Jahrzehnten verändern wird.
Im Februar, Corona war immer noch ein fernöstli- Gerne hätte ich als Präsident der Weiterbildungs-
ches Gespenst, durften wir Daniel Godli, Wildhüter kommission an dieser Stelle wie immer in den ver-
aus Pontresina, zu seinem Vortrag «Lebensraum gangenen Jahren auf die Weiterbildungsanlässe im
und jagdliche Nutzung des Steinwildes« begrüssen. 2021 hingewiesen. Leider steht heute schon fest,
Godli erfreute uns mit hochinteressanten Erkennt- dass die ersten drei Anlässe nicht durchgeführt wer-
nissen und schönen Aufnahmen aus dem Engadin. den können. Wir haben diese auf das Jahr 2022 ver-
Vorallem aber erhielten wir sehr viele Informationen schoben. Noch besteht Hoffnung, dass wir den An-
aus seiner jahrzehntelangen Erfahrungen mit dieser lass vom 12. April mit ANJF-Vorsteher Dr. Dominik
wertvollen Wildart. Schweizweit gibt es vermutlich Thiel durchführen können.
kaum jemanden, der mehr mit dem Steinwild zu tun Im Jahr 2021 dürfen wir also nicht zusammen mit
hatte! Grundsätzlich präsentierte Godli die Erfolgs- unseren Jagdkameraden im vertrauten Erlenholz
geschichte einer Tierart, die ausgestorben war und versierten Forschern und Praktikerinnen zuhören,
heute weit verbreitet ist. In der Schweiz haben wir sondern müssen hinter die Bücher, sollten uns in
aber auch eine grosse Verantwortung für diese Wild- Fachzeitschriften vertiefen und sollten das Internet
art, die durch ihre schmale genetische Basis und nutzen, um unsere unerlässliche Weiterbildung zu
durch Krankheiten, aber auch durch Wintersport- gewährleisten! Wir alle wissen: Weiterbildung ist
aktivitäten, die Veränderung ihres Lebensraums und eine Pflicht für verantwortungsbewusste Weidfrauen
weitere Faktoren gefährdet ist. und Weidmänner!
16Jagdhunde- Im Juni war Startbeginn mit den Montags-Hunde-
übungen im Erlenholz. So wie in den letzten Jah-
wesen ren waren diese Übungen ein voller Erfolg. Bei jeder
Übung waren zwischen 20–30 Hundegespanne an-
wesend. Es war für uns eine grosse Herausforde-
Richard Sätteli rung, mit so vielen Teilnehmern eine abwechslungs-
Mörschwil reiche Übung zu organisieren. Der Saison-Abschluss
war das Hundeplausch-Turnier, an dem Glück und
Montags-Hundeübungen Spiel von Führer und Hund gefordert wurde.
Mach mit! Wir freuen uns, wenn auch im Jahr 2021 wieder so
viele Hundeführer mit ihrem treuen Begleiter unsere
Die meisten Termine der Jagdhundeausbildung fie- Übungen besuchen. Wir starten am 19. April mit un-
len 2020 Corona zum Opfer. Die 22 Anmeldungen seren Montagsübungen. Es braucht für diese Übun-
für die Schweisshundeübungen zeigen uns aber, gen keine Anmeldung.
dass sehr grosses Interesse an den Übungen be-
steht. Nach der Absage aller Übungen im März
konnten wir die letzte Schweisshundeübung von
Mitte Mai unter allen Auflagen durchführen. Alle
gemeldeten Hundegespanne konnten wir in Vierer-
gruppen aufteilen und so in den verschiedenen Re-
vieren Übungen durchführen. Die Übungen waren
über das ganze Einzugsgebiet von Hubertus verteilt.
Die meisten Gruppen organisierten sich selbst für
weitere Übungen.
Eine grosse Anzahl der Teilnehmer hat an einer
Prüfung teilgenommen. Die hohe Erfolgsquote zeigt
Die Schweisshundeübungen 2021 werden wir wie
letztes Jahr in Vierergruppen durchführen. Dafür
brauchen wir zusätzliche Reviere. Den Vermerk fin-
det ihr im Anmeldungsformular auf unserer Home-
page. Im letzten Jahr kamen einige Anfragen von
Jagdgesellschaften über den Besuch des Schwarz-
wildgatters in Elgg. Falls weitere Gesellschaften In-
teresse haben, könnt ihr euch bei mir melden oder
euch unter www.swgg.ch anmelden.
Ich möchte mich bei allen bedanken, die sich das
uns, dass sich das Üben in Kleingruppen bewährt. ganze Jahr für das Jagdhundewesen einsetzen.
Nicht ganz einfach war, dass wir für jeden Prüfungs- Einen speziellen Dank geht an Frauke und Roman
teilnehmer einen Prüfungsplatz finden mussten. So Scherrer, Werner Zogg, Stephan Schädler und Max
waren einige gezwungen, die Prüfung ausserkanto- Stacher, die ihr grosses Fachwissen und ihre Er-
nal zu bestreiten. fahrung an den Hundeübungen an die Teilnehmer
Ein ganz spezieller Tag für unsere Hubertus Mit- weitergeben. Das ganze Jahresprogramm findet
glieder war der 16. Mai 2020. Wir besuchten das ihr auf unserer Homepage www.jagd-hubertus.ch,
Schwarzwildgatter in Elgg. Alle Hundeführer konnten ebenso die Anmeldeformulare. Die Formulare für
miterleben, wie der eigene Hund auf das Schwarz- die Schweisshundeprüfungen werden unter „Aus-
wild reagiert. Leider mussten wir auf den gesell- bildung“ auf www.ag-jagdhunde.ch und zusätzlich
schaftlichen Teil Corona bedingt verzichten. auch auf www.revierjagd-sg.ch aufgeschaltet.
17Jagdhorn- Versammlungsverbot für mehr als 5 Personen. Die
sich ausbreitende Pandemie schränkt unsere Pro-
bläser ben und Auftritte bis Anfangs Juni ein.
Nach ein paar Proben im Juni dürfen wir am 09. Juli
Thomas Andri in der Waldschenke Romanshorn ein Konzert mit
Horn vielen interessierten Zuhörern geben. Dies an einem
schönen und warmen Sommertag.
Jagdhorn spielen und
Kameradschaft pflegen
war 2020 nicht einfach
Als wir die Termine für das Jahr 2020 geplant hatten,
waren wir voller Zuversicht für ein intensives und
herausforderndes Jahr mit vielen Auftritten und neu-
en Herausforderungen. Als dann der Lockdown im
März verkündet wurde, waren wir uns nicht bewusst,
wie lange dies dauern würde und inwiefern dies un-
ser Vereinsleben beeinträchtigen, ja verunmögliche
würde.
Anfangs Jahr, am 09. Januar konnten wir Jagdhorn- Die Hubertusmessen, am 27. September in Horn
bläser unseren ersten internen Anlass, die Neu- und am 11. Oktober in St.Gallen-Neudorf konnten
jahrsbegrüssung durchführen. Es war ein geselliger mit entsprechendem Schutzkonzept abgehalten
Abend mit Informationen zu den kommenden Termi- werden. Die Besucher lauschen erfreut während
dem Gottesdienst und im Anschluss den Klängen
beim Platzkonzert. Gleich die Woche nach der Hu-
bertusmessen in St.Gallen-Neudorf war es nicht
mehr gestattet gemeinsam zu proben. So blieb es
bis zum Jahresende. Auch die weihnachtlichen An-
lässe, wurden schon frühzeitig abgesagt.
Zum Schluss möchte ich einen herzlichen Dank an
Ernst Gmünder für die musikalische Leitung und Er-
win Müller für die musikalische Stellvertretung aus-
sprechen. Ein Dank geht auch an den Vorstand für
die geleistete Vereinsarbeit, sowie an alle Bläserkol-
legen für das Mitmachen bei den Proben und den
nen im neuen Jahr. Am 16. Januar wurden wir von Auftritten.
der Jagdgesellschaft Wittenbach angefragt, ob wir
ihren Jagdkameraden Oskar Koch auf dem letzten Thomas Andri
Gang begleiten würden. Gerne haben wir mit unse- Obmann, Jagdhornbläser Hubertus St.Gallen
rem Spiel die Abdankung begleitet. Dies war auch
ein Wunsch von Oskar, welchen wir erfüllen konn-
ten.
Die Hauptversammlung wurde am 13. Februar im
Rest. Hirschen Wittenbach abgehalten, die tradi-
tionell mit einem Nachtessen vor der Versammlung
und einem Dessert im Nachgang begleitet wurde.
Der Vorstand, der Dirigent und der Obmann wurden
einstimmig wieder gewählt und in ihren Ämtern be-
stätigt.
Die am Samstag, 09. März 2019 geplante Hauptver-
sammlung des St.Gallischen Jägervereins Hubertus,
an der wir spielen sollten, wurde abgesagt, da das
Versammlungsrecht eingeschränkt wurde. Am 13.
März schränkt der Bundesrat die Bewegungsfreiheit
und Veranstaltungen ein und am 20. März greift der
Bundesrat zu drastischem Notrecht und erlässt ein
18Hubertus- Finanzbericht
Gastronomie 2020
Werner Trunz Karl Romer, Kassier
Hubertus-Wirt, Wittenbach Engelburg
Ungewohnte Stille Ein schwieriges Jahr
im Erlenholz mit massivem Defizit
Liebe Jägerinnen und Jäger Erfolgsrechnung 2020
Das vergangene Corona-Jahr hat uns alle getroffen. Die Corona-Pandemie hat unsere Ertragslage im
Bereits nach dem ersten Schiesstag vom 13. März 2020 massiv negativ beeinflusst. Teilweise mussten
wurde der Lockdown über die ganze Schweiz ver- unsere Anlagen gänzlich geschlossen werden. So
hängt. Auch das Erlenholz war ab sofort verwaist, fielen unter anderem auch die Ausbildung der Jung-
nicht nur wurde der Schiessbetrieb eingestellt, auch jäger und die Schiessprüfung komplett ins Wasser.
sämtliche Reservationen für das Blockhaus wurden Im Anschluss an die Schliessung waren die Anla-
innerhalb von wenigen Tagen storniert. gen nur in reduziertem Ausmasse nutzbar. Dadurch
haben wir im Schiessbetrieb im Vergleich zu einem
normalen Betriebsjahr rund Fr. 19‘000.00 Nettoer-
trag verloren.
Die gleichen Gründe können auch für die Vermie-
tung des Blockhauses angeführt werden. Hier ent-
stand uns ein Ertragsausfall von rund Fr. 12‘000.00.
Anstelle einer budgetierten ausgeglichenen Rech-
nung müssen wir nun Corona bedingt ein Defizit von
Fr. 31‘709.38 vorlegen.
Budget und Jahresbeitrag 2021
Wir gehen optimistisch von der Annahme aus, dass
Erst ab dem 22. Mai durften wir mit besonderen ab März 2021 der Schiessbetrieb inklusive der Aus-
Corona-Massnahmen eine Selbstbedienung an der bildung der Jungjäger mit Schiessprüfung wieder
Jägerbar einrichten, wobei an den ersten Wochen- angeboten werden kann und entsprechende Erträge
enden nur wenig Betrieb war. Eine kleine Normalität analog einem normalen Betriebsjahr generiert wer-
wurde im Sommer ersichtlich, doch auch über die den können.
Sommermonate wurden die gewohnten Besucher-
frequenzen nicht mehr erreicht. Massiv in die Ertragslage eingreifen wird im Jahre
2021 die Corona-bedingte Absage des Säulischies-
Trotz Corona und wenig Platzangebot haben wir un- sens, die mit einem geschätzten Ertragsausfall von
sere Wildbuffets im Oktober ausgeschrieben. Diese netto rund Fr. 12‘000.00 zu Buche schlagen wird.
stiessen auf grossen Anklang, viele Gäste waren
dankbar, dass wir dieses Angebot trotz Auflagen er- Im Weiteren muss bei der Vermietung des Blockhau-
möglichten. ses auch im Jahr 2021 mit Mindereinnahmen analog
Insgesamt wurden 2020 von 32 Vermietungen des dem Vorjahr von rund Fr. 12‘000.00 gerechnet wer-
Blockhauses 21 abgesagt oder auf 2021 verscho- den. In Anbetracht des letztjährigen Verlustes und
ben. Für die Vermietung 2021 ist der Belegungsplan mit den auch im 2021 zu erwartenden Ertragsaus-
im Internet unter www.jagd-hubertus.ch aufgeschal- fällen ist eine Erhöhung des Jahresbeitrages mehr
tet, es hat noch freie Termine. als begründet.
Das ganze Gastroteam freut sich in diesem Jahr hof- Das jetzt budgetierte Defizit 2021 mit Fr. 8‘300.00
fentlich unter normalen Bedingungen wieder starten würde sich ohne die Beitragserhöhung auf Fr.
zu können. 27‘300.00 belaufen. Auch mit einem Blick in die wei-
tere Zukunft, stehen doch in wenigen Jahren unter
Wir freuen uns auf ein hoffentlich wieder geselliges, anderem der Ersatz der elektronischen Trefferan-
kameradschaftliches Vereinsjahr 2021 lage und die Erneuerung der sanitären Anlagen im
Blockhaus an, sind wir auf zusätzliche finanzielle
Werner Trunz und Annelise Reichle Mittel angewiesen.
19Kassabericht • Bilanz 31.12.2020 • Erfolgsrechnung 2020 • Budget 2021 Bilanz (Vorjahr 31.12.19) 31.12.2020 Aktiven Umlaufvermögen 237‘538.84 175‘191.26 Kassa 1‘806.85 3‘722.00 Bank 202‘141.04 149‘171.26 Guthaben 9‘620.00 800.00 Vorräte 22‘077.00 21‘298.00 Transitorische Aktiven 1‘693.95 0.00 Anteilschein 200.00 200.00 Anlagevermögen 266‘692.30 290‘733.95 Jagdhaus Erlenholz 55‘000.00 55‘000.00 Tontaubenanlage 33‘000.00 25‘000.00 Erneuerung Rehanlage 18‘500.00 12‘000.00 Neubau Keileranlage 14‘980.35 0.00 Erneuerung Küche, Office, Lager 145‘211.95 125‘211.95 Parkplatz-Erneuerung 0.00 73‘522.00 Total Aktiven 504‘231.14 465‘935.21 Passiven Fremdkapital 197‘540.20 190‘943.65 Kreditoren 1‘790.20 0.00 Rechnungsabgrenzungen 2‘200.00 17‘393.65 Hypothekarschulden 160‘000.00 140‘000.00 Fonds „Biodiversität OLMA 2018“ 33‘550.00 33‘550.00 Eigenkapital Vereinsvermögen 306‘690.94 274‘981.56 Total Passiven 504‘231.14 465‘925.21 Vereinsvermögen 31.12.19 306‘690.94 Erfolg / Verlust 2020 - 31‘709.38 Vereinsvermögen 31.12.20 274‘981.56 20
Sie können auch lesen
