Elbe-Fläming-Kurier Das Amtsblatt der Stadt Coswig (Anhalt)

Die Seite wird erstellt Katrin Mayr
 
WEITER LESEN
PA sämtl. HH

               13. Jahrgang                 Donnerstag, den 5. Dezember 2019   Woche 49, Nummer 25

               Elbe-Fläming-Kurier
               Das Amtsblatt der Stadt Coswig (Anhalt)
2                                                  05.12.2019   Nr. 25/2019                                    Elbe-Fläming-Kurier

Bereitschaftsdienste Elbe-Fläming-Kurier
(für diese Angaben übernimmt die Redaktion keine Gewähr!)

 Allgemeinmedizin                                               Stadt Coswig (Anhalt) und Stadtwerke
 Die ärztliche Versorgung der Orte und Ortsteile Coswig (An-    Coswig (Anhalt)
 halt), Buko, Bräsen, Cobbelsdorf, Düben, Hundeluft, Jeber-
 Bergfrieden, Klieken, Köselitz, Möllensdorf, Ragösen, Senst,   Die Erreichbarkeit des Bereitschaftsdienstes im Stadtgebiet der
 Serno, Stackelitz, Thießen, Wörpen und Zieko erfolgen ein-     Stadt Coswig (Anhalt) und in den Ortsteilen ist wie folgt geregelt:
 heitlich durch den Bereitschaftsdienst Dessau-Roßlau.          Zur Gefahrenabwehr ist außerhalb der Dienstzeiten des
 Die Dienstzeiten des Bereitschaftsdienstarztes sind:           Ordnungsamtes der Stadt Coswig (Anhalt) prinzipiell die
 Montag bis Freitag jeweils von 19.00 Uhr bis 07.30 Uhr und     Einsatzleitstelle des Landkreises Wittenberg unter der Tel.
 Sonnabend, Sonntag sowie Feiertag von 07.00 Uhr bis 07.00      Nr.: 03491 19222 zu informieren.
 Uhr des folgenden Tages.                                       Bei Störungen und Havarien bei der Trinkwasserversorgung
 Patienten erreichen den diensthabenden Bereitschaftsarzt       in der Stadt Coswig (Anhalt) und den Ortschaften Zieko, Dü-
 über die Rettungsleitstelle der Stadt Dessau-Roßlau, Tel.:     ben, Buko, Klieken mit Ortsteil Buro sowie bei Störungen
 0340 8505040.                                                  und Havarien bei der Fernwärmeversorgung im Wohnge-
 In den Zeiten zwischen dem regulären Ende der Sprech-          biet Beethovenring und im kommunalen Bereich der Stadt
 stunde und dem Beginn des Bereitschaftsdienstes, geben         Coswig (Anhalt) ist werktags in der Zeit von 16.00 Uhr bis
 die Hausarztpraxen Auskunft, auch über den Anrufbeant-         07.00 Uhr, sowie an Sonn- und Feiertagen ebenfalls die Ein-
 worter, bei welchem Arzt sich dringend behandlungsbe-          satzleitstelle des Landkreises Wittenberg unter der Tel. Nr.:
 dürftige Patienten vorstellen können.                          03491 19222 zu benachrichtigen.
 Des Weiteren können Sie auch bei dringender ärztlicher Hil-
 fe die bundesweite Rufnummer 116 117 anwählen.

                                                                Abwasserverband Coswig (Anhalt)
                                                                Bei Stör- und Havariefällen der Abwasserentsorgung im
                                                                Verbandsgebiet Coswig (Anhalt),(Stadt Coswig (Anhalt),
                                                                Ortsteile der Stadt Coswig Zieko, Buko, Cobbelsdorf/Pülzig,
 Bereitschaftsdienst der Zahnärzte                              Düben, Klieken/Buro, Köselitz, Möllensdorf, Senst, Wörpen/
                                                                Wahlsdorf sowie Lutherstadt Wittenberg mit dem Ortsteil
 Notdienst für Coswig (Anhalt) und Ortschaften:                 Griebo) ist zu den Geschäftszeiten Montag bis Donners-
 Der Bereitschaftsdienst ist an den folgenden Tagen in der      tag von 07.30 Uhr bis 16.00 Uhr und Freitag von 07.30 Uhr
 Zeit von 9.00 - 11.00 Uhr in der eigenen Praxis erreichbar.    bis 14.30 Uhr der Abwasserverband Coswig (Anhalt) unter
                                                                der Ruf-Nr. 034903 5230 und in den übrigen Zeiten sowie
 7./8. Dezember 2019        Herr ZA J. Happrich                 an Sonn- und Feiertagen der Bereitschaftsdienst des Ab-
                            Dessau-Roßlau, Nordstr. 14          wasserverbandes Coswig (Anhalt) unter der Tel.-Nr.: 0173
                            Tel.: 034901 82294                  3858479 erreichbar.
 14./15. Dezember 2019      Herr ZA Müller
                            Coswig (Anhalt), Schloßstr. 11
                            Tel.: 034903 64073

                                                                Abwasser- und Wasserzweckverband
                                                                Elbe-Fläming
 Not-Dienstplan der Apotheken                                   Weizenberge 58, 39261 Zerbst/Anhalt
                                                                von 7.00 - 17.00 Uhr
 für den Bereich Coswig (Anhalt)                                Tel.: 03923 61040, Fax.: 03923 610488
 Bitte entnehmen Sie die Bereitschaftsdienste für die Apo-      von 17.00 - 7.00 Uhr
 theken dem aktuellen Aushang an den Türen in der Cos-          Havariedienst Abwasser: 03923 610444
 wiger Stadt-Apotheke am Markt 5 - 6 sowie der Coswiger         Havariedienst Trinkwasser: 039207 95090
 Friederiken- Apotheke in der Friederikenstraße 19.
 Die aktuellen Notdienstpläne können auch unter aponet.de
 abgerufen werden.

                                                                Beerdigungsinstitute
                                                                Antea Bestattungen
 REMONDIS GmbH & Co. KG                                         Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen
                                                                Tel.: 034903 62293
 (Region Nord - Klieken An der B 187)                           Coswig (Anhalt), Wittenberger Str. 73 (Eingang Friedhof)
 Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do., Fr. 8 bis 17 Uhr                Beerdigungsinstitut Kossack
 Di. 8 bis 18 Uhr                                               Tag und Nacht dienstbereit, auch an Sonn- und Feiertagen
 jeden 2. und 4. Samstag im Monat 9 bis 12 Uhr                  Roßlau, Berliner Straße 44, Tel.: 034901 8950
 Tel.: 034903 5150                                              Coswig (Anhalt), Wittenberger Str. 53, Tel.: 034903 62996
Elbe-Fläming-Kurier                               05.12.2019         Nr. 25/2019                                                    3

  Die nächste Ausgabe erscheint am:                                                   Spruch der Woche
  Donnerstag, dem 19. Dezember 2019                                       „Wohl denen, die ihren Kindern den Sinn dafür
  Annahmeschluss für redaktionelle                                          bewahren, dass kleine Dinge sie freuen.“
  Beiträge und Anzeigen:                                                                  Jeremias Gotthilf
  Freitag, der 6. Dezember 2019

                      Inhaltsverzeichnis der amtlichen Bekanntmachungen
  • Bekanntmachung
    Sitzung des Wahlausschusses der Stadt Coswig (Anhalt)                                                                Seite 3
  • Allgemeinverfügung zu § 7 Abs. 1 des Gesetzes über die Ladenöffnungszeiten im Land Sachsen-Anhalt
    (LöffZeitG LSA)                                                                                                      Seite 4
  • Stellenausschreibung                                                                                                 Seite 4
  • Stellenausschreibung                                                                                                 Seite 4

Allgemeinverfügung zu § 7 Abs. 1 des Gesetzes über die Ladenöffnungszeiten
im Land Sachsen-Anhalt (LÖffZeitG LSA)
Die Stadt Coswig (Anhalt) gibt folgende Allgemeinverfügung         fortigen Vollziehung hätte die Einlegung eines Widerspruchs zur
bekannt:                                                           Folge, dass die Ausnahme- bewilligung bis zum Entscheid über
Auf Grund des § 7 Abs. 1 LÖffZeitG LSA vom 22. November            den Widerspruch nicht in Kraft tritt und somit der eigentliche
2006 in der zurzeit gültigen Fassung wird die Öffnung aller Ver-   Zweck dieser Regelung nicht mehr zum Tragen kommt.
kaufsstellen in der Friederikenstraße und Schloßstraße in 06869    Das Interesse der Besucher sowie der Verkaufsstelleninhaber
Coswig (Anhalt)                                                    an der Wirksamkeit dieser Verfügung überwiegt hier deutlich
     am Sonntag, dem 15. Dezember 2019                             gegenüber dem Interesse eines möglichen Widerspruchsfüh-
     von 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr                                   rers an der vorläufigen Nichtvollziehbarkeit.
erlaubt. Die sofortige Vollziehung der Allgemeinverfügung wird     Daher ist die Anordnung der sofortigen Vollziehung im öffentli-
angeordnet.                                                        chen Interesse gegeben.

Begründung                                                         Hinweise
Gemäß § 7 Abs. 1 LÖffZeitG LSA kann die Gemeinde erlauben,         Eine Überschreitung der in der Allgemeinverfügung festgeleg-
dass Verkaufsstellen aus besonderem Anlass an höchstens vier       ten Öffnungszeiten stellt eine Ordnungswidrigkeit gemäß § 12
Sonn- und Feiertagen im Jahr geöffnet werden. Von der Öff-         Abs. 1 Pkt. 1 LÖffZeitG LSA i. V. m. § 3 LÖffZeitG LSA dar.
nung ausgenommen sind der Neujahrstag, der Karfreitag, der         Diese Ordnungswidrigkeit kann gemäß § 12 Abs. 2 i. V. m. § 12
Ostersonntag, der Ostermontag, der Volkstrauertag, der To-         Abs. 1 Nr. 1 LÖffZeitG LSA mit einer Geldbuße bis zu fünfzehn-
tensonntag, der 1. und 2. Weihnachtsfeiertag sowie der Heilig-     tausend Euro geahndet werden.
abend, soweit dieser auf einen Sonntag fällt. Die Ladenöffnung     Sofern Arbeitnehmer beschäftigt werden, gilt § 9 LöffZeitG LSA
darf fünf zusammenhängende Stunden in der von 11:00 Uhr bis        entsprechend, § 17 Jugendarbeitsschutzgesetz vom 12. April 1976
20:00 Uhr nicht überschreiten.                                     (BGBl. IS. 965), Kinder-Arbeitsschutzverordnung vom 23. Juni
Dabei ist auf die Zeit des Hauptgottesdienstes Rücksicht zu        1998 (BGBl. IS. 1508) und § 8 Mutterschutzgesetz vom 20. Juni
nehmen.                                                            2002 (BGBl. IS. 2318), in den jeweils gültigen Fassungen, bleiben
Der besondere Anlass ist am 15. Dezember 2019 mit dem Ad-          unberührt.
ventsmarkt gegeben. Es besteht ein enger räumlicher Zusam-
                                                                   Rechtsbehelfsbelehrung
menhang zwischen dem Adventsmarkt als anlassgebender
                                                                   Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach der
Veranstaltung und den Verkaufsstellen in der Friederiken- und
                                                                   Bekanntgabe Widerspruch erhoben werden. Der Widerspruch
Schloßstraße. Die genehmigten Öffnungszeiten ermöglichen
                                                                   ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Stadt Coswig (An-
den erfahrungsgemäß zahlreichen Besuchern des Advents-
                                                                   halt), Am Markt 1, 06869 Coswig (Anhalt) einzulegen.
marktes, Ihren Besuch auf dem Adventsmarkt mit dem Einkauf
                                                                   Die durch die Anordnung der sofortigen Vollziehung entfallende
in den umliegenden Verkaufsstellen zu verbinden.
                                                                   aufschiebende Wirkung des Widerspruchs kann auf ihren An-
Begründung der Anordnung der sofortigen Vollziehung
                                                                   trag gemäß § 80 Abs.5 VwGO durch das Verwaltungsgericht
Die Anordnung der sofortigen Vollziehung beruht auf § 80 Abs. 2
                                                                   Halle/Saale, Thüringer Straße 16, 06112 Halle/Saale, ganz oder
Nr. 4 Verwaltungs-Gerichtsordnung (VwGO) vom 19.03.1991 in
                                                                   teilwiese wieder hergestellt werden.
der derzeit geltenden Fassung. Sie kann angeordnet werden,
wenn dies im öffentlichen Interesse notwendig ist. Durch die       Coswig (Anhalt), 25. November 2019
Anordnung der sofortigen Vollziehung soll sichergestellt wer-
den, dass die Verkaufsstellen in Coswig (Anhalt) am 15. Dezem-     Axel Clauß
ber 2019 geöffnet werden können. Ohne die Anordnung der so-        Bürgermeister         (Im Original unterschrieben)
4                                                              05.12.2019                Nr. 25/2019                                         Elbe-Fläming-Kurier

Bekanntmachung
Sitzung des Wahlausschusses der Stadt Coswig (Anhalt)
Gemäß § 5 Abs. 3 KWO LSA gebe ich bekannt, dass die Sitzung                         2.    Feststellung der endgültigen Ergebnisse der Ergänzungs-
des Gemeindewahlausschusses der Stadt Coswig (Anhalt) zur                                 wahlen der Ortschaftsräte in den Ortschaften der Stadt
Feststellung der endgültigen Ergebnisse der Ergänzungswah-                                Coswig (Anhalt) am 08. Dezember 2019
len in den Ortschaften Düben, Möllensdorf und Wörpen am                             3.    Schließung der Sitzung

                 10. Dezember 2019 um 18.00 Uhr                                     Ich weise darauf hin, dass der Wahlausschuss gemäß § 10 Abs. 3
                                                                                    KWG LSA nur dann beschlussfähig ist, wenn außer dem Vor-
im Ratssaal der Stadt Coswig (Anhalt), Am Markt 1, 06869 Cos-                       sitzenden oder seinem Stellvertreter mindestens zwei Beisitzer
wig (Anhalt), stattfindet.                                                          oder ihre Stellvertreter anwesend sind.
Die Sitzung ist öffentlich, jedermann hat Zutritt zu der Sitzung.
Tagesordnung:                                                                       Stephan
1. Eröffnung der Sitzung                                                            Stadtwahlleiter (im Original unterschrieben)

 Stellenausschreibung                                                                 Stellenausschreibung
 Die Stadt Coswig (Anhalt) ist wunderschön zwischen Elbe                              Die Stadt Coswig (Anhalt) ist wunderschön zwischen Elbe
 und Flämig gelegen.                                                                  und Flämig gelegen.
 Kurze Wege zu den Städten Leipzig und Berlin machen die                              Kurze Wege zu den Städten Leipzig und Berlin machen die
 Stadt Coswig (Anhalt) als Wohn- und Arbeitsort interessant.                          Stadt Coswig (Anhalt) als Wohn- und Arbeitsort interessant.
 Wir suchen für die Kindereinrichtungen der Stadt zum                                 Wir suchen für die Kindereinrichtungen der Stadt zum
 schnellstmöglichen Termin einen                                                      schnellstmöglichen Termin einen
            Staatlich anerkannten Erzieher m/w/d                                                Staatlich anerkannten Erzieher m/w/d
 in einem zeitlich unbefristeten Arbeitsverhältnis. Die wö-                           in einem zeitlich befristeten Arbeitsverhältnis bis zum
 chentliche Arbeitszeit beträgt 30 Stunden.                                           31.12.2022. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 20 Stunden.
 Die Vergütung richtet sich nach dem TVöD, TV Sozial- und                             Die Vergütung richtet sich nach dem TVöD, TV Sozial- und
 Erziehungsdienst (Entgeltgruppe S 8a).                                               Erziehungsdienst (Entgeltgruppe S 8a).
 Folgende Anforderungen werden gestellt:                                              Folgende Anforderungen werden gestellt:
 • Abschluss als Staatlich anerkannte Erzieherin/Staatlich                            • Abschluss als Staatlich anerkannte Erzieherin/Staatlich
      anerkannter Erzieher                                                                 anerkannter Erzieher
 • Fachliche Kompetenz                                                                • Fachliche Kompetenz
 • Durchsetzungsvermögen                                                              • Durchsetzungsvermögen
 • Ideenreichtum                                                                      • Ideenreichtum
 • Flexibilität                                                                       • Flexibilität
 • Bereitschaft zum Arbeiten im Schichtdienst und im ge-                              • Bereitschaft zum Arbeiten im Schichtdienst und im ge-
      teilten Dienst                                                                       teilten Dienst
 • Einsatzbereitschaft                                                                • Einsatzbereitschaft
 Interessenten reichen bitte folgende Unterlagen bis zum                              Interessenten reichen bitte folgende Unterlagen bis zum
 18.12.2019 bei der Stadt Coswig (Anhalt), Personalabtei-                             18.12.2019 bei der Stadt Coswig (Anhalt), Personalabtei-
 lung, Am Markt 1, 06869 Coswig (Anhalt), oder als Mail un-                           lung, Am Markt 1, 06869 Coswig (Anhalt), oder als Mail un-
 ter: post@coswig-online.de ein:                                                      ter: post@coswig-online.de ein:
 • Bewerbung                                                                          • Bewerbung
 • Lebenslauf                                                                         • Lebenslauf
 • Zeugnis Berufsausbildung                                                           • Zeugnis Berufsausbildung
 • Nachweis staatliche Anerkennung                                                    • Nachweis staatliche Anerkennung
 • frankierter Rückumschlag A 4                                                       • frankierter Rückumschlag A 4
 Die Stadt Coswig (Anhalt) bietet Ihnen einen abwechslungs-                           Die Stadt Coswig (Anhalt) bietet Ihnen einen abwechslungs-
 reichen Arbeitsplatz in einem Team, das sich auf Sie freut.                          reichen Arbeitsplatz in einem Team, das sich auf Sie freut.

 Axel Clauß                                                                           Axel Clauß
 Bürgermeister                                                                        Bürgermeister

                                                                             Elbe-Fläming-Kurier
IMPRESSUM

             - Herausgeber: Stadtverwaltung Coswig (Anhalt), Am Markt 1, 06869 Coswig (Anhalt)
             - Verlag und Druck: LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (03535) 489-0,
               Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
             - Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Stadtverwaltung Coswig (Anhalt), Am Markt 1, 06869 Coswig (Anhalt)
               Ansprechpartner: Frau Preiß, Tel. (034903) 610172, Fax: (034903) 610158; E-Mail: j.preiss@coswig-online.de
             - Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
               LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10
               vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
               www.wittich.de/agb/herzberg
             Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen.
             Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht
             gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzel­exemplar gefordert werden. Weitergehende
             Ansprüche, insbesondere auf Schaden­ersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Elbe-Fläming-Kurier                               05.12.2019     Nr. 25/2019       5

  Mitteilungen aus dem Rathaus

  Zum Titelbild: Adventsnachmittag
  am 15. Dezember 2019 in Coswig (Anhalt)
  Am 3. Advent laden wir herzlich alle Coswigerinnen und
  Coswiger und natürlich auch die Einwohner der Coswiger
  Ortschaften auf unseren traditionellen Adventsmarkt ein.
  Wie in jedem Jahr wird es wieder ab 14.00 Uhr ein buntes
  Treiben auf dem Marktplatz geben.
  Nach der Eröffnung beginnt gleich das Programm, ge-
  staltet mit unseren Coswiger Kindern - der Teeny Dance
  Gruppe, den Kindern der KITA Amselgarten und den Hort-
  kindern der Fröbelschule!
  Ab 15.00 Uhr beginnt die Kinderzaubershow auf der Bühne
  „Weihnachten im verschneiten Zauberschloss…“ und spä-
  ter gibt es noch einen Stelzenläufer zu sehen, der die Kin-
  deraugen zum Leuchten bringen soll und nebenbei noch
  ein paar Süßigkeiten verteilt.
  Der Coswiger Posaunenchor spielt ab 16.00 Uhr vom
  Rathausbalkon Weihnachtslieder, sorgt für eine besondere
  Stimmung auf dem Marktplatz und lädt zum weihnachtli-
  chen Kirchenkonzert in die St. Nicolai Kirche ein. Das Kon-
  zert wird vom Coswiger Gemeinschaftschor und den
  Kindern der Fröbel Schule gestaltet.
  Viele Vereine der Stadt sind auch in diesem Jahr wieder
  dabei, aber auch die Coswiger Fleischerei und das Hotel
                                                                 Veranstaltungen
  Fichtenbreite - um für das leibliche Wohl und Kurzweil zu
  sorgen.
  Wir wünschen uns eine gute Resonanz, ganz viele Besu-
  cher - große und kleine - ein fröhliches Beisammensein und
  Treffen alter Bekannter, die man schon lange nicht mehr
  gesehen hat - eben eine tolle Weihnachtsstimmung für all
  unsere Besucher und Gäste und vielleicht ein bisschen
  Winterwetter, denn:
          „Wir wollen Kinderaugen leuchten sehen“

Neue Öffnungszeiten der Stadtbibliothek!
Ab 02.01.2020 gelten folgende
geänderte Öffnungszeiten
für unsere Stadtbibliothek:
Montag               09 - 12 Uhr
Dienstag             13 - 18 Uhr
Donnerstag           13 - 16 Uhr
Freitag              09 - 12 Uhr

Bitte beachten Sie auch, dass unsere Bibliothek vom 23.12.2019
bis 01.01.2020 geschlossen bleibt - ab dem 02.01.2020 sind
wir dann gern zu den (neuen) Öffnungszeiten wieder für Sie
da!
Wir wünschen all unseren Lesern einen schönen Advent, Zeit
für Ruhe und Besinnlichkeit und vor allem Zeit, um mal wieder
ein schönes Buch zu lesen!!!

Ihre K. Walter und E. Hoffmann
aus der Stadtbibliothek Coswig (Anhalt)
6   05.12.2019     Nr. 25/2019                               Elbe-Fläming-Kurier

                 Klingende Weihnacht des Gemeinschaftschores

                 „Kultur mobil: Natur trifft Kunst und Kultur
                 in der Stadt Coswig (Anhalt)“

                 Kultur mobil
                 Ziel des Projektes ist es, die Lebensqualität und den Selbstwert
                 des ländlichen Raums zu fördern und Menschen generations-
                 übergreifend an Kunst, Kultur und Natur teilhaben zu lassen.

                 Veranstaltungen:
                 11.12.2019: Es weihnachtet noch immer - ein weiterer Le-
                 seabend
                 Mittwoch, 19:00 Uhr, Kegeleck Klieken
                 Alle Leseratten sind zu einem kulinarischen Leseabend mit den
                 Bibliothekarinnen aus Coswig eingeladen. Bei weihnachtlichen
                 Geschichten wollen wir wie in jedem Jahr selbstgebackene
                 Weihnachtsplätzchen oder Weihnachtskuchen verkosten, die
                 die Teilnehmer bitte mitbringen. Gerne werden auch die Rezep-
                 te verteilt.
Elbe-Fläming-Kurier                               05.12.2019       Nr. 25/2019                                                 7

18.12.2019: Rauch für die Götter - Räuchern in den Rauh-         Die DRK-Begegnungsstätte Coswig
nächten
Mittwoch, 18:00 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Cobbelsdorf, mit      informiert
Heike Brack                                                      Einige freie Plätze in den Gymnastikgruppen auch in den
Ein Schnupperkurs rund um Rauch und Räucherwerk. Warum           umliegenden Gemeinden.
und wie wird geräuchert? Was wird geräuchert?
Nachdem der Mensch das Feuer entdeckte, ließ er mit Kräutern     Tun Sie etwas für Ihr körperliches Wohlergehen. Unsere
auf glühenden Kohlen duftende Rauchschwaden entstehen.           Gymnastik-Übungen trainieren Kraft, Beweglichkeit und
Unsere Urahnen begannen Pflanzen nach ihren individuellen        Koordination.
Aromen zu sammeln und entdeckten, dass bestimmte Kräu-           Gymnastik wirkt wie ein kleiner Jungbrunnen. Sie kräftigt die
terdüfte eine besondere Atmosphäre erzeugen. Mit der Zeit        einzelnen Muskeln im Körper, macht sie beweglicher, fördert
entwickelten sich aus den traditionellen Räucherungen Rituale,   das Zusammenspiel zwischen den Muskelgruppen. Zudem hält
mit denen man sogar versuchte, Verbindung mit der Götterwelt     sie die Gelenke geschmeidig.
herzustellen.                                                    Entscheiden Sie sich schnell, informieren Sie sich oder
Bitte melden Sie sich vorher an!                                 kommen Sie zu einer kostenlosen Schnupperstunde!
                                                                 Kontaktdaten: DRK Begegnungsstätte, Tel.: 034903 5200

                                                                 Spezielles Angebot der Woche 09.12. - 13.12.2019
 Information des Mitteldeutschen
 Verkehrsverbundes (MDV)                                         Montag, 09.12.19
                                                                 14.00 Uhr         Treffen der Brett- und Kartenspieler
 Ab 15. Dezember 2019 erweitert der MDV sein Gebiet um die       Dienstag, 10.12.19
 Zugstrecken in den Landkreisen Anhalt-Bitterfeld und Wit-       14.00 Uhr         „Weihnachtsbingo“ gewinnen Sie tolle
 tenberg sowie in Dessau-Roßlau.                                                   Preise
 Um Fahrgäste und Interessenten im neuen Verbundgebiet           15.00 - 17.00 Uhr Kleiderausgabe in der Schlossstr. 24 für je-
 - dem MDV Nord - umfangreich und individuell zu beraten,                          dermann
 ist unser MDV-Infomobil in den Landkreisen und in Dessau-       Donnerstag, 12.12.19
 Roßlau unterwegs.                                               10.00 - 12.00 Uhr Kleiderausgabe in der Schlossstr. 24 für je-
 Am Bahnhof in Coswig (Anhalt) macht das MDV-Infomobil                             dermann
 am 18.12.2019 von 13.00 bis 15.30 Uhr Halt.                     Freitag, 13.12.19
 Zusätzliche Informationen erhalten Sie im Bürgerservice                           „Lichterfahrt“ (Tagesfahrt)
 und in der Stadtbibliothek unserer Stadt.                                         Auf geht’s zur letzten Fahrt im Jahr.
 Alle Termine des MDV-Infomobils sind unter www.mdv.de/
 informationen/infomobil/ zu finden.
                                                                 Spezielles Angebot der Woche vom 16.12. - 20.12.2019
                                                                 Montag, 16.12.19
                                                                 14.00 Uhr         Treffen der Brett- und Kartenspieler
  Vereine und Parteien                                           18.15 Uhr         Hatha-Yoga in Cobbelsdorf
                                                                 Dienstag, 17.12.19
                                                                 15.00 - 17.00 Uhr Kleiderausgabe in der Schlossstr. 24 für je-
Veranstaltungsplan Stadtverband                                                    dermann
der Arbeiterwohlfahrt Coswig e. V.                               14.30 Uhr         SHG „Diabetiker“ Weihnachtsfeier in be-
                                                                                   sinnlicher Atmosphäre
Begegnungsstätte Elbstr. 1
                                                                 14.30 Uhr         SHG „Angst und Depressionen“ Grup-
06869 Coswig, Tel. 034903 31355
                                                                                   pentreffen
Monat Dezember 2019                                                                Bitte vorher anmelden.
                                                                 Donnerstag, 19.12.19
Do., 05.12.2019        8.00 Uhr   Adventsfahrt                   10.00 - 12.00 Uhr Kleiderausgabe in der Schlossstr. 24 für je-
                      17.30 Uhr   Klöppeln                                         dermann
Fr., 06.12.2019        9.30 Uhr   Turnen m. Fr. Eichler
Mo., 09.12.2019       14.00 Uhr   Kaffeeklatsch                  Vorschau auf den Februar 2020
Di., 10.12.2019       14.30 Uhr   Weihnachtsfeier Sportgruppe
Mi., 11.12.2019       14.00 Uhr   Spielnachmittag                Monat Februar
Do., 12.12.2019       17.30 Uhr   Klöppeln                       Valentinstag (Halbtagesfahrt)
Fr., 13.12.2019        9.30 Uhr   Turnen m. Fr. Eichler          In Gallin „Zum Schiffchen“ werden Sie zum Mittagessen erwar-
Mo., 16.12.2019       14.00 Uhr   Kaffeeklatsch                  tet. Die Gaststätte liegt an der Elbe und lädt zum Spazieren ein.
Mi., 18.12.2019       14.00 Uhr   Weihnachtsfeier                Termin: Dienstag, den 18. Februar 2020
Do., 19.12.2019       17.30 Uhr   Klöppeln
                                                                 Erste-Hilfe-Ausbildung
Vorschau                                                         Nächster BG-Grundkurs, Ersthelfer für Betriebe und LSM-
6 Tage Odenwald vom 26.04.2020 bis 01.05.2020                    Lehrgang für Führerscheinbewerber
Wir wünschen allen Mitgliedern und Freunden                      Ort des Lehrganges: DRK-Kreisverbandshaus
der AWO sowie Ihren Familien ein                                                     Am Alten Bahnhof 11
friedliches Weihnachtsfest und                                                       06886 Wittenberg
ein gesundes Jahr 2020.                                          Termine:            auf Anfrage
Anmeldungen zu allen Veranstaltungen in unserer Begeg-           Ort des Lehrganges: DRK-Begegnungsstätte
nungsstätte oder telefonisch unter der Tel.-Nr. 034903 31355.                        Puschkinstraße 37
Unsere Fahrten und Ausflüge sind auch für Personen geeignet,                         06869 Coswig
die nicht mehr so gut zu Fuß sind. Auch Nichtmitglieder sind     Termin:             auf Anfrage
uns herzlich willkommen.                                         Nächster BG-Kurs - Erste-Hilfe-Training, für Betriebe nach
                                                                 Vereinbarung!
Michalke                                                         Anmeldungen und Informationen ab sofort möglich!
8                                                  05.12.2019     Nr. 25/2019                             Elbe-Fläming-Kurier

Kontakte:                                                       D-Jugend Hallenkreismeisterschaften (Vorrunde)
Leiterin:             Marion Hausmann, Tel. 034903 52023        Samstag, den 14.12.2019, Anstoß 09.00 Uhr, Elbe-Rossel-Halle,
                      aussenstelle.coswig@drk-wittenberg.de     (Mehrzweckhalle), Mörikestr. 2, 06862 Dessau-Roßlau
Verwaltung:           Jacqueline Döhring, Tel. 034903 52024     TSV Rot Weiß Zerbst : SG Coswig/Klieken (09.00 Uhr)
                      verwaltung.coswig@drk-wittenberg.de       SG Coswig/Klieken : SV Dessau 05 II (09.33 Uhr)
Reisen:               Anke Kappel, Tel. 034903 52021            SC Vorfläming Nedlitz : SG Coswig/Klieken (10.06 Uhr)
                      reisen.coswig@drk-wittenberg.de           SG Coswig/Klieken : TuS Kochstedt (10.39 Uhr)
Seniorentreff:        Tel. 034903 52027                         SG Coswig/Klieken : SG Abus Dessau (11.12 Uhr)
                                                                E-Jugend Hallenkreismeisterschaften (Vorrunde)
                                                                Sonntag, den 08.12.2019, Anstoß 12.30 Uhr,
                                                                Sporthalle Dessau-Kochstedt, Winklerstr. 4, 06847 Dessau-
                                                                Roßlau
                                                                BSV Vorfl. Deetz/Lindau : SG Coswig/Klieken (12.30 Uhr)
                                                                SG Coswig/Klieken : SG Jeber-Bergfrieden II (13.14 Uhr)
                 Weihnachtsgrüße des DRK                        SV Germania 08 Roßlau : SG Coswig/Klieken (13:58 Uhr)
                                                                SG Coswig/Klieken : Dessauer SV 97 (14.42 Uhr)
                 Der DRK-Kreisverband Wittenberg e. V.
                                                                TSV Rot Weiß Zerbst : SG Coswig/Klieken (15.26 Uhr)
                 wünscht allen Mitgliedern ein frohes und be-
                                                                SG Coswig/Klieken : SG Empor Waldersee (16.10 Uhr)
                 sinnliches Weihnachtsfest sowie ein gesun-
                                                                F-Jugend Hallenkreismeisterschaften (Vorrunde)
                 des neues Jahr.
                                                                Samstag, den 07.12.2019, Anstoß 13.30 Uhr, Elbe-Rossel-Halle,
    Auf diesem Weg möchten wir für das entgegengebrachte
                                                                (Mehrzweckhalle), Mörikestr. 2, 06862 Dessau-Roßlau
    Vertrauen und die Unterstützung recht herzlich danken.
                                                                SV Blau Weiß Dessau : SG Coswig/Klieken (13.52 Uhr)
    Dr. med. Joachim Kluge,                                     SG Coswig/Klieken : SV Germania 08 Roßlau II (14.14 Uhr)
    Präsident des DRK-Kreisverbandes Wittenberg e. V.           SG Jeber-Bergfrieden : SG Coswig/Klieken (14.36 Uhr)
                                                                SV Grün-Weiß Wörlitz : SG Coswig/Klieken (15.20 Uhr)
                                                                SG Coswig/Klieken : SV Dessau 05 (16.04 Uhr)

                                                                Sportvorschau
                                                                SG Jeber-Bergfrieden/Serno I und II
                                                                Kreisoberliga
                                                                Samstag, den 07.12.2019, Anstoß: 13.00 Uhr
                                                                SG Jeber-Bergfrieden/Serno - SV Germania 08 Roßlau II
                                                                Kreisliga
                                                                Sonntag, den 08.12.2019, Anstoß: 13.00 Uhr
     Sehr geehrte Weidgenossen                                  SG Jeber-Bergfrieden/Serno II - BSG Medizin-Midya

     und Weidgenossinnen                                        SV Blau-Rot Coswig
     Die Leitung des Hegerings Coswig
     (Anhalt) übermittelt euch ein Danke-                       Sportnachrichten der Abteilung Handball
     schön für euren jagdlichen Einsatz
                                                                Ergebnisse, 16.11.2019
     für das Jahr 2019.
                                                                Anhaltliga weibliche B-Jugend
     Allen Mitgliedern des Hegeringes und eu-
                                                                SV Blau - Rot Coswig - BSG Akt. Gräfenhainichen      17 : 34
     ren Angehörigen wünschen wir ein frohes
                                                                Anhaltliga männliche C-Jugend
     und gesundes Weihnachtsfest und einen
                                                                SV Blau - Rot Coswig - TuS Radis                     41 : 18
     guten Rutsch ins neue Jahr.
                                                                Sachsen-Anhalt Liga männliche D-Jugend
     Möge das Jahr 2020 für uns alle ein erfolg-
                                                                SV Blau - Rot Coswig - BSV 93 Magdeburg              16 : 36
     reiches werden, bei bester Gesundheit und
                                                                Anhaltliga weibliche D-Jugend
     Weidmannsheil!
                                                                SV Blau - Rot Coswig - HG 85 Köthen                    5 : 27
     Hegeringleiter                                             Anhaltliga Männer
     Udo Niesar                                                 SG Kühnau II - SV Blau - Rot Coswig                  23 : 26

                                                                Ergebnisse, 23.11.2019
                                                                Anhaltliga weibliche D-Jugend
                                                                SV Blau-Rot Coswig - BSG Akt. Gräfenhainichen          13 : 8
    Sportnachrichten                                            Anhaltliga weibliche B-Jugend
                                                                SV Blau-Rot Coswig - HG 85 Köthen                    13 : 17
                                                                Sachsen-Anhalt Liga männliche A-Jugend
Vorschau Fußball SG Blau-Weiß Klieken e. V.                     SV Blau-Rot Coswig - SV Eiche 05 Biederitz           21 : 25
Landesklasse Staffel 5                                          Anhaltliga Männer
Samstag, den 07.12.2019, Anstoß 13.00 Uhr, Sportplatz Pouch     SV Blau-Rot Coswig - HSG Wolfen 2000 II              32 : 28
SV 1922 Pouch-Rösa : SG Blau-Weiß Klieken                       Anhaltliga Frauen
Samstag, den 14.12.2019, Anstoß 13.00 Uhr, Sportplatz Klieken   SG Kühnau - SV Blau-Rot Coswig                       21 : 27
SG Blau-Weiß Klieken : FC Victoria Wittenberg                   Anhaltklasse Männer
Anhalt-Kreisliga                                                TSG Wittenberg - SV Blau-Rot Coswig II               22 : 29
Samstag, den 07.12.2019, Anstoß 13.00 Uhr, Sportplatz Wal-
                                                                Ansetzungen, 07./08.12.2019
ternienburg
                                                                Heimspiele, 07.12.2019
FSG Walternienburg/Güterglück : SG Blau-Weiß Klieken II
                                                                11:45 Uhr    Anhaltliga männliche E-Jugend
Samstag, den 14.12.2019, Anstoß 10.30 Uhr, Sportplatz Klieken
                                                                             SV Blau-Rot Coswig - SG Kühnau II
SG Blau-Weiß Klieken II : TSV 1894 Mosigkau II
Elbe-Fläming-Kurier                           05.12.2019     Nr. 25/2019                                                9

13:15 Uhr    Anhaltliga männliche C-Jugend                 Ev. Kirche Coswig
             SV Blau-Rot Coswig - SV 07 Apollensdorf
15:00 Uhr    Sachsen-Anhalt Liga männliche A-Jugend        Gottesdienste
             SV Blau-Rot Coswig - BSV Magdeburg
                                                           So., 08.12. – 2. Advent
17:00 Uhr    Anhaltliga Frauen
                                                           10.00 Uhr      Buko        Sonntagsandacht
             SV Blau-Rot Coswig - Dessau-Rosslauer HV II
                                                           10.30 Uhr      Köselitz    Gottesdienst
Auswärtsspiele, 07.12.2019
                                                           Sa., 14.12.
13:15 Uhr    Sachsen-Anhalt Liga männliche D-Jugend
                                                           15.00 Uhr      Wahlsdorf   Adventsandacht
             USV Halle - SV Blau-Rot Coswig
                                                           So., 15.12. – 3. Advent
14:30 Uhr    Anhaltliga weibliche C-Jugend
                                                           9.00 Uhr       Coswig      Gottesdienst
             Jessener SV 53 - SV Blau-Rot Coswig
                                                           10.30 Uhr      Buro        Gottesdienst
Auswärtsspiel, 08.12.2019
                                                           So., 22.12. – 4. Advent
15:15 Uhr    Anhaltliga Männer
                                                           10.00 Uhr      Buko        Sonntagsandacht
             TSV Blau-Weiß Brehna - SV Blau-Rot Coswig
                                                           10.30 Uhr      Göritz      Gottesdienst
Ansetzungen, 14./15.12.2019                                Termine
Auswärtsspiele, 14.12.2019
11:30 Uhr   Anhaltliga weibliche D-Jugend                  Fr., 06.12.
            Jessener SV 53 - SV Blau-Rot Coswig            10.00 Uhr       Coswig     Der Nikolaus kommt nach St. Nicolai
15:00 Uhr   Sachsen-Anhalt Liga männliche A-Jugend         Sa., 07.12.
            HSV 2000 Zerbst - SV Blau-Rot Coswig           9.30 Uhr        Coswig     Kindervormittag
Auswärtsspiele, 15.12.2019                                 So., 08.12.
11:30 Uhr   Sachsen-Anhalt Liga männliche D-Jugend         14.30 Uhr       Griebo     Festliches  Adventskonzert   mit
            BSV 93 Magdeburg - SV Blau-Rot Coswig                                     Schülern der Musikschule und an-
13:15 Uhr   Anhaltliga weibliche B-Jugend                                             schließendem Adventscafé
            SV Finken Raguhn - SV Blau-Rot Coswig          Di., 10.12.
14:15 Uhr   Anhaltliga weibliche C-Jugend                  14.30 Uhr       Senst      Gemeindenachmittag
            HG 85 Köthen - SV Blau-Rot Coswig              Mi., 11.12.
                                                           15.00 Uhr       Buro       Gemeindenachmittag
                                                           Do., 12.12.
                                                           14.00 Uhr       Cobbelsdorf Gemeindenachmittag
  Kirchliche Nachrichten                                   18.00 Uhr       Coswig      Musikschulkonzert
                                                           So., 15.12.
                                                           17.00 Uhr       Coswig     Konzert des Gemeinschaftschores
                                                                                      Coswig e. V.
                                                           Mo., 16.12.
                                                           17.00 Uhr       Griebo     Adventssingen bei Fam. Nitze
                                                           Di., 17.12.
                                                           15.00 Uhr       Zieko      Gemeindenachmittag
                                                           Do., 19.12.
                                                           15.00 Uhr       Düben      Gemeindenachmittag
                                                           So., 22.12.
                                                           16.00 Uhr       Senst      Musikalischer Advent
                                                           Klingende Weihnacht
                                                           Der Gemeinschaftschor Coswig (Anhalt) e. V. wird Sie mit ei-
                                                           nem vorweihnachtlichen Konzert erfreuen. Traditionelle Weih-
                                                           nachtslieder werden erklingen. Wir laden Sie herzlich ein zum
                                                           Weihnachtskonzert und freuen uns auf Ihren Besuch.
                                                           Am Sonntag, dem 15. Dezember 2019, um 17:00 Uhr in die
                                                           Ev. Kirche St. Nicolai Coswig.
                                                           Gestaltet wird das Programm vom Gemeinschaftschor Coswig
                                                           (Anhalt) e. V. und den Fröbelspatzen der Fröbel-Grundschule
                                                           Coswig (Anhalt). Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird ge-
                                                           beten. Die musikalische Leitung übernimmt Alexander Dubnov.
                                                           Im Schein der Kerzen
                                                           Musikalischer Adventsnachmittag
                                                           22. Dezember - 16.00 Uhr St. Petri Dorfkirche Senst. Las-
                                                           sen Sie sich mit Musik und Texten verführen, um das Licht und
                                                           die Wärme in Ihrem Herzen zu spüren. Hanna Ruhl, Tatiana
                                                           Alieva und Bastian Loran laden Sie herzlich zu einem Konzert
                                                           ein. In der besonders beleuchteten St. Petri Kirche gibt es im
                                                           Anschluss leckeren Glühwein und schmelzendes Gebäck. Das
                                                           sollten Sie nicht verpassen.
                                                           Ihr Bastian Loran
                                                           Advent in der Kirche Wahlsdorf
                                                           Wir möchten Sie alle in die weihnachtlich geschmückte Wahls-
                                                           dorfer Kirche einladen. Es haben sich ein paar Einwohner und
                                                           Freunde zusammengefunden, die die Kirche auch in diesem
10                                                  05.12.2019         Nr. 25/2019                            Elbe-Fläming-Kurier

Jahr wieder an den 4 Adventssonntagen öffnen möchten. Die            Katholische Gemeinde St. Michael
Weihnachtskirche ist eine Teamarbeit von katholischen und
evangelischen Christen sowie Nichtchristen aus Wahlsdorf und         08.12.2019 – 2. Adventssonntag
der Umgebung. Seit vielen Jahren hat sich Angelika Müller-           09.00 Uhr     Hl. Messe
Schwarz für die Weiterführung der 1995 begonnenen Tradition,         10.12.2019 – Dienstag
der weihnachtlich geschmückten Dorfkirche eingesetzt. Wenn           08.00 Uhr     Gottesdienst
sie sich jetzt auch etwas weniger einbringen kann, freut es sie,     14.12. 2019 – Samstag
dass die Tradition weiter besteht. Wie in den letzten Jahren         15.00 Uhr     Adventskaffee
werden wieder Altar, Kanzel und Kirchenbänke geschmückt sein         15.12. 2019 – 3. Adventssonntag
mit Papiersternen und Tannengrün. Auf dem Taufstein steht eine       09.00 Uhr     Messe
Engelschar, zwischen Taufstein und Altar die Holzkrippe und von      17.12. 2019 – Dienstag
der Decke strahlt ein Herrnhuter Stern. Im dämmrigen Licht leuch-    08.00 Uhr     Gottesdienst
ten der Stern, die Krippe und ein Weihnachtsbaum und tauchen
das Kirchlein in eine wohlig-warme Atmosphäre. Also lassen sie       Eine besinnliche Adventszeit wünscht
sich einladen, fahren sie auf dem Weg zum Weihnachtsmarkt oder       K. Hoffmann
danach dort vorbei und genießen sie die vorweihnachtliche Atmo-
sphäre. Wenn sie wollen, tragen sie sich in das Gästebuch ein, die
Organisatoren freuen sich sicher über die Anerkennung. Die Kir-                      Neuapostolische Kirche
che wird an den 4 Adventswochenenden, am Heiligabend sowie
am Dreikönigstag von 10 bis 17 Uhr geöffnet sein.
                                                                                     Coswig (Anhalt)
                                                                                     www.coswig.nak-nordost.de
Öffnungszeiten, Anschrift und Ansprechpartnerin im Kir-
chenbüro Coswig
Dienstag:        9.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 17.30 Uhr              Gottesdienste
Donnerstag:      9.00 - 12.00 Uhr
                                                                     Sonntag, 08.12.2019
Angela Frenzel; Schloßstraße 58; 06869 Coswig (Anhalt)               10.00 Uhr   Gottesdienst in Coswig
Mail: st_nicolai@web.de oder                                         Mittwoch, 11.12.2019
pfarramt.coswig@kircheanhalt.de
                                                                     19.30 Uhr   Gottesdienst in Coswig
Telefon: 034903 62938
                                                                     Sonntag, 15.12.2019
Regelmäßige Gemeindekreise                                           10.00 Uhr   Gottesdienst in Coswig
Junge Gemeinde                 donnerstags       18.00 Uhr           Mittwoch, 18.12.2019
Kirchenmusikalische Arbeitskreise                                    19.30 Uhr   Gottesdienst in Coswig
Kirchenchor                    donnerstags       19.30 Uhr
Kinderchor                     donnerstags       18.00 Uhr           Kinderunterrichte
Posaunenchor                   dienstags         19.00 Uhr
                                                                     Sonntag, 08.12.2019 und 15.12.2019
Einsteiger Posaunenchor        freitags          15.00 Uhr
                                                                     10.00 Uhr   Vorsonntagsschule/Sonntagsschule
Jungbläserchor                 freitags          16.00 Uhr
                                                                     Sonntag, 15.12.2019
Anfänger nach Vereinbarung
                                                                     11.30 Uhr   Reli-Blockunterricht in Dessau
Evangelische Hoffnungsgemeinde Zieko                                 Gemeindechor
Sonntagsandacht                                                      sonntags, nach dem Gottesdienst
Buko:        08.12.2019               10:00 Uhr
                                                                     Gemeindevorsteher
             22.12.2019               10:00 Uhr                      Gerald Müller
Gemeindenachmittag                                                   E-Mail: vorsteher@nakcoswig.de
Buro:        11.12.2019               15:00 Uhr
Zieko:       17.12.2019               15:00 Uhr
                                                                     Ev. Regionalpfarramt Roßlau
Düben:       19.12.2019               15:00 Uhr
Konfitüre 8. Klasse                                                  Große Markstr. 9, 06862 Dessau-Roßlau
Coswig:      06.12.2019               16:30 Uhr - 18:00 Uhr          Tel.: 034901 949330
Frauenabend
Zieko:       05.12.2019               19:00 Uhr                      Gottesdienste
Konzert                                                              Sonntag, 08.12.2019 - 2. Advent
Coswig:      15.12.2019               17:00 Uhr                      14.00 Uhr   Grochewitz Adventsmusik mit Jenny Fuchs und
             Gemeinschaftschor                                                               Bastian Loran
                                                                                             anschließend herzliche Einladung zur
Regelmäßige Gemeindekreise in Coswig                                                         Kaffeetafel
Junge Gemeinde              donnerstags            18:00 Uhr         Sonnabend, 14.12.2019
Kirchenmusikalische Arbeitskreise                                    09.30 Uhr   Weiden      Kindervormittag
Kirchenchor                 donnerstags            19:30 Uhr         Sonntag, 22.12.2019 - 4. Advent
Kinderchor                  donnerstags            18:00 Uhr         15.00 Uhr   Hundeluft Weihnachtliches Konzert mit dem
Posaunenchor                dienstags              19:00 Uhr                                 Ensemble „Spilara“ unter Leitung von
Einsteiger im Posaunenchor  freitags               15:00 Uhr                                 Ingeborg Nielebock
Jugendposaunenchor          freitags               16:00 Uhr         Heiligabend - 24.12.2019
Anfänger nach Vereinbarung                                           14.00 Uhr   Grochewitz Christvesper
                                                                                             Pfarrerin Simmering
Sprechzeit im Gemeindebüro Zieko                                     15.00 Uhr   Thießen     Krippenspiel
Dienstags von 09:00 Uhr bis 12:00 Uhr                                                        Pfarrerin Simmering
Telefon: 034903 62645                                                16.00 Uhr   Stackelitz Krippenspiel
E-Mail: buero@hoffnungsgemeinde-zieko.de                                                     R. Alberg
Elbe-Fläming-Kurier                               05.12.2019         Nr. 25/2019                                                11

16.00 Uhr     Weiden    Krippenspiel
                        B. Bolze
                                                                     Geschichten aus der Region
16.15 Uhr     Ragösen Krippenspiel
                        Pfarrerin Simmering                        Auszüge aus Zeitungsberichten
17.15 Uhr     Serno     ChristFENSTER
                        Pfarrerin Simmering                        aus dem Jahre 1919
18.00 Uhr     Hundeluft Krippenspiel
                        Pfarrer Markowsky                          (Quelle: „Anhaltischen Elbezeitung“
                                                                   aus dem Bestand des Stadtarchivs Coswig Anhalt)
Gemeindenachmittag
                                                                   01.12.1919 Die Eröffnungsfeier der Volkshochschulkurse
18.12.2019                                                         fand in der Aula der Mittelschule in würdigem und stimmungs-
15.00 Uhr     Adventsfeier Thießen und Ragösen                     vollen Rahmen statt. Bis jetzt haben sich 200 Teilnehmer mit
                                                                   400 Einzelkursen gemeldet. Folgende Kurse werden gegeben:
Adventsdorf Serno                                                  - Ständekampf im Laufe der Jahrtausende, Eherecht, Familien-
1. bis 24. Dezember - 18.00 Uhr                                    recht etc., Einführung in die Mathematik, Staatsbürgerkunde,
Ein Dorf wird zum Adventskalender. Schon zum siebten Mal           das deutsche Lied, Entstehung des Weltbildes, Buchführung,
wird Serno zu einem lebendigen Adventskalender. An jedem           Bank- und Börsenwesen, Philosophisches Denken uvm.
Abend in der Adventszeit 2019 werden sich um 18.00 Uhr inte-       04.12.1919 Elbbadeanstalten. Nachdem in der verflossenen
ressierte „Adventsmenschen“ an einem Fenster in Serno tref-        Badezeit die Errichtung des Familienbades Anklang gefunden
fen, wo das jeweilige Fenster des Tages eröffnet und die Zahl      hat, soll diese Einrichtung beibehalten werden. Es wir beab-
im geschmückten Fenster sichtbar wird. So wird es im Lau-          sichtigt, durch Zurücklegung der Ankleideräume den Platz für
fe der Adventszeit in Serno jeden Tag ein wenig mehr leuch-        Licht- und Sandbäder zu vergrößern.
ten, und die Menschen tauchen mehr und mehr in den Zauber          04.12.1919 Straßenreinigung. Der Gemeinderat beschließt die
des Advents ein. Jeden Tag erwartet Bewohner und Gäste an          Vergütung von 500 auf 700 Mark und das Besengeld von 50 auf
dem geschmückten Fenster dann auch ein kleines Stück Ad-           75 Mark zu erhöhen. Der Magistrat wird ermächtigt die Kehrbe-
vent: es wird miteinander gesungen und musiziert, es werden        zirke bei Bedarf anders einteilen zu können.
Geschichten und Gedichte vorgetragen, wir besinnen uns auf         04.12.1919 Betreffs der Weihnachtsbescherung in der Klein-
Wesentliches und bitten um Gottes Segen. Wir wollen ein we-        kinderschule und im Genesungsheim wird den betreffenden
nig innehalten, uns austauschen, aneinander Anteil nehmen,         Leiterinnen in Bezug auf die Höhe der Summe bei Anschaffun-
Gemeinschaft erleben; wir wollen die noch zu erledigenden          gen von Geschenken in der Annahme, das Richtige zu treffen,
Aufgaben und die oft genug damit verbundene Hektik für eine        freie Hand gelassen.
kleine Zeit hinter uns lassen und unser Herz öffnen für das, was   04.12.1919 Den dritten öffentlichen Vortrag über das Jen-
uns in diesen besonderen Tagen im Inneren erreichen will. Dazu     seits hält Herr Pastor Gärtner am Donnerstagabends im Phy-
werden Brot, Adventsplätzchen oder Lebkuchen, ein leckeres         sikzimmer der Mittelschule.
Heißgetränk oder Überraschungen die Abende versüßen. Am            04.12.1919 Eingesandt. In letzter Zeit machen sich wieder
Heiligen Abend erstrahlt dann das 24. Fenster an der Kirche        viele zweibeinige Esel bemerkbar, welche nicht wissen, wie sie
Serno. Gäste und Interessierte sind herzlich eingeladen, diesen    sich hervortun sollen, denn den Eselwagen des Herrn Wenzel
Adventskalender anzusehen und den Advent mitzufeiern, wenn         wollen sie nicht ziehen, deshalb brüllen sie aus Leibeskräf-
es ab dem 1. Dezember wieder heißt: Treffpunkt Adventsfens-        ten, hauptsächlich größere Herren Real- und Mittelschüler.
ter!“                                                              Wie wäre es nun, wenn Herr Wenzel solchen Esel mit kurzen
                                                                   Ohren neben seinen langohrigen vierbeinigen Kollegen gehen
Mit adventlichen Grüßen                                            ließ, einen zum Ziehen, den anderen zum Brüllen, das müßte
                                                                   mehr Effekt machen und dem Esel mit kurzen Ohren mehr An-
Pfarrerin K. Simmering                                             erkennung bringen. Dann erst gibt es richtige Real-, Mittel- und
                                                                   Volksschulesel!
Auf dem Weg zur Krippe
                                                                   06.12.1919 Kehrfrauen gesucht. Der 3. Kehrbezirk (Ober-, Un-
2. bis 8. Dezember - 18.00 Uhr Thießen                             terfischerei, Markplatz, Flieth) und der 4. Kehrbezirk (Karlstra-
Auch in diesem Jahr wird es in Thießen wieder eine besonde-        ße, Hubertustraße) sind zum 1. Januar 1920 neu (auch geteilt)
re Möglichkeit geben, den Advent miteinander zu begehen. An        zu vergeben. Vergütung jährlich 700 Mark und Besengeld zu 75
sieben Tagen im Advent 2019 machen wir uns „Auf den Weg            Mark. Meldungen schriftlich an das Rathaus.
zur Krippe“. Sieben Familien werden ein Fenster an ihrem Haus      09.12.1919 Die Coswiger Rudergesellschaft beging am
oder ihrer Wohnung zu einem Thema schmücken und die Gäs-           Sonnabend im Lindenhof ihre 8. Gründungs-Feier, wozu sich
te, die das Fenster anschauen, anschließend zu einem Getränk       neben den Mitgliedern mit ihren Damen eine große Anzahl ge-
und Knabbereien oder Keksen draußen vor dem Fenster einla-         ladener Gäste aus der Bürgerschaft eingefunden hatten. Der
den. Die Fenster werden an den Tagen vom 2. bis 8. Dezember        Saal des Festlokals war durch gärtnerische Kunst in ein gar
jeweils um 18.00 Uhr eröffnet. Am Ende der Woche werden wir        liebliches Gewand gekleidet. Man wandelte buchstäblich unter
miteinander bedacht haben, was damals und vielleicht auch          Palmen und hatte über sich einen ganzen Himmel bunter Wim-
heute für den Weg zur Krippe nötig ist. Es gibt an jedem Abend     pel. Die Festrede galt im Besonderen der Arbeit und dem Stre-
eine Geschichte und Lieder zum Mitsingen. Bitte entnehmen          ben der Coswiger Rudergesellschaft. Es dürfte weitere Kreise
Sie die Fensterstandorte (Name und Adressen der Familien, die      interessieren, daß unsere Ruderer von ihrem bisherigen Domizil
die Fenster gestalten) den Aushängen vor Ort und der Tabelle       auf Wörlitzer Seite auswandern werden, um sich auf Coswiger
auf Seite 12 des Kirchenboten.                                     Flur ein eigenes Heim zu gründen. Die Vertreter des Dessauer
                                                                   Rudervereins wiesen auf den Vorzug eines eigenen Ruderhei-
Herzliche Einladung. K. Simmering                                  mes hin und besiegelten ihre Worte mit einem kräftigen „Hipp
                                                                   hipp hurrah“ für den jungen Coswiger Verein und seine weitere
                                                                   ersprießliche Fortentwicklung. Ein Ball mit einer zu regster Be-
                                                                   teiligung anfeuernden Tanzordnung füllte den weiteren Teil des
                                                                   Festes aus.
   Glückwunsch-Anzeigen online aufgeben                            11.12.1919 Anno dazumal! Vor 90 Jahren wurden in den Schu-
                                                                   len zu Coswig im Ganzen 544 Kinder durch vier Lehrkräfte un-
                      wittich.de/gruss                             terrichtet.
12                                                 05.12.2019         Nr. 25/2019                                Elbe-Fläming-Kurier

11.12.1919 Die Bäckereien werden, wie uns mitgeteilt wird,          Stelle gewesen wäre. Es soll an Pferden zum Vorspann gefehlt
jetzt täglich gestürmt, um Hefe zu kaufen. Von der Centrale in      haben. Das ist doch ein Mißstand der schnell beseitigt werden
Magdeburg werden die Bäckereien jedoch nur prozentual be-           muß. Man denke sich die Folgen bei einem größeren Brande!
liefert, können also keine Hefe an andere abgeben.                  Wir werden gebeten, den jungen Leuten für ihre tatkräftige Hil-
11.12.1919 Eingesandt. Werden eigentlich die von der Stadt          feleistung öffentlich Dank auszusprechen, wodurch ein Teil des
verteilten Lebensmittel vor der Verteilung untersucht? Und          Mobiliars gerettet werden konnte. Ebenso gebührt Dank eini-
wenn ja, wie konnte es da kommen, daß ich in der Marmelade          gen Herren der hiesigen Industrie und anderen Helfern aus der
ungeheure Mengen an Bienen vorfand? In 2 Pfund Marmela-             Bürgerschaft für ihre schnelle finanzielle Hilfe und Lieferung von
de waren mehr als 20 dieser Tierchen. Die Marmelade ist zum         Fuhrwerk für den Umzug der betroffenen Familien.
menschlichen Genuß völlig ungeeignet und ich möchte alle die-       30.12.1919 Nicht jede Stadt hat den Vorzug, einen solchen
jenigen bitten, welche dieselbe Entdeckung gemacht haben,           Kirchenchor zu haben, wie wir ihn im Adjuvantenvereien be-
sie zurückzubringen und das Geld zurückzufordern. Dem Lie-          sitzen. Die Weihnachtsfeiern erhielten durch die musikalischen
feranten müsste gehörig der Marsch geblasen werden und zur          Vorträge die jedes Ohr und empfindsame Gemüt erfreuenden
Verantwortung gezogen werden.                                       Gesänge die rechte Weise, dafür öffentlicher Dank.
13.12.1919 Alljährlich sind uns Kriegsfrauen unentgeltlich
Weihnachtsbäume durch das Rote Kreuz zur Verfügung gestellt              Anzeigen
worden. Die Zahl der Kriegerfrauen ist nun bedeutend geringer
geworden; es wäre doch sehr gut, wenn uns auch in diesem
Jahre Bäume zugedacht würden, da wir doch auch wenigstens
unseren Kindern die Freude machen möchten. Denn seit Jah-
ren müssen sie nun schon das Fest ohne ihren Vater verbrin-
gen. Frau K.
13.12.1919 Die Diebstähle auf dem Güterbahnhof mehren sich
von Tag zu Tag. Im Güterschuppen wurde ein für einen hiesigen
Geschäftsmann eingegangene Kiste Schokolade erbrochen
und aus ihr 500 Tafeln entwendet.
16.12.1919 Neunuhrladenschluss. An den Wochentagen vom
15. bis 24. und am 31. Dezember dieses Jahres dürfen alle Ver-
kaufsstellen bis 9 Uhr abends geöffnet sein.
16.12.1919 Milchpantscher aus umliegenden Dörfern, die der
Milch bis zu 35 Prozent Wasser zugesetzt hatten, wurden zu
Gefängnis und 1000 bis 1500 Mark Geldstrafe verurteilt. Au-
ßerdem wurde die öffentliche Bekanntmachung des Urteils an-
geordnet. So ist‘s recht, die öffentliche Brandmarkung durch
Namennennung fürchten solche Fälscher am meisten!
18.12.1919 Anfrage aus dem Leserkreise. Wissen manche
Landfrauen nicht die Geschäftseingänge in der Stadt und wa-
rum klopfen sie an’s Fenster und gehen dann mit ihren Kiepen
hintenrum? Sollten sie in den Kiepen Butter und Eier haben, so
sind die in den Läden anwesenden weniger Bevorzugten, die
anscheinend die Butter und Eier nicht sehen sollen, gern bereit,
solche mit abzunehmen, so daß die Frauen ihre Kiepen nicht
durch die Nebentür zu buckeln brauchen!
23.12.1919 Brandunglück. Durch das in der heutigen Nacht
vorgekommende Brandunglück in der Ziegelei sind 2 Familien,
zusammen 13 Personen, obdachlos und der notwendigsten
Kleidungsstücke usw. beraubt worden. Wir bitten edeldenken-
de Menschen, passende Gaben, wie Kleidungsstücke pp uns
zur Verfügung stellen zu wollen, damit wir für die Weiterbeför-
derung an die Bedürftigen Sorge tragen können. Schnelle Hilfe
tut not. Der Magistrat J. B. Hofmann
23.12.1919 Harte Schicksalsschläge. In letzter Zeit hat in
unserer Stadt das tragische Ende stiller Dulderinnen mensch-
liches Mitgefühl tief berührt, deren durch physisches Leid ge-
peinigtes Leben zerbrach im Opfertod. Und wieder griff ein
erschütterndes Ereignis tief an’s Herz, der jähe Tod von vier
jungen hoffnungsvollen Menschenkindern, die der bittere Tod
aus sonnigen Kindheitstagen, mitten aus frohem Spiel dem Le-
ben entriß. Eine ergreifende Totenfeier ward den vier Ertrunke-
nen unter starker Anteilnahme der Bürgerschaft bereitet. In der
altehrwürdigen Stadtkirche, wo die Knaben die Taufe empfan-
gen haben und wo einige von ihnen Ostern konfirmiert werden
sollten, standen die weißen Särge in ihrem Blumenschmuck
aufgebahrt. Ruhet sanft, ihr stillen Schläfer, in Gottes Frieden!
25.12.1919 Zum Brande in der Romann‘schen Ziegelei. Ein
trauriges Weihnachtsfest ist den beiden durch den verhängnis-
vollen Brand betroffenen Familien beschieden, da sie fast ihre
sämtliche Habe verloren haben. Das Feuer konnte so ungehin-
dert sein Zerstörungswerk verrichten, weil die Ziegelei etwas
abseits der Stadt liegt. Doch wäre, wie uns versichert wird, das
halbe Grundstück zu retten gewesen, wenn die Feuerwehr zur
Sie können auch lesen