Erstkommunion Eingeladen am Tisch von Jesus - 6/2021 1. bis 30. Juni Katholische Pfarreien Surental - Gemeinde Triengen

Die Seite wird erstellt Josefine Zahn
 
WEITER LESEN
Erstkommunion Eingeladen am Tisch von Jesus - 6/2021 1. bis 30. Juni Katholische Pfarreien Surental - Gemeinde Triengen
6/2021 1. bis 30. Juni  Katholische Pfarreien Surental
                         Büron-Schlierbach, Triengen, Winikon-Reitnau

Eingeladen am Tisch von Jesus
                                                                        Bild: Stephan Wicki

Erstkommunion
Seite 6 und 7
Erstkommunion Eingeladen am Tisch von Jesus - 6/2021 1. bis 30. Juni Katholische Pfarreien Surental - Gemeinde Triengen
2  Pfarreien Surental

Jahr des heiligen Josef und der Familie
Papst Franziskus empfiehlt den Ka­                                                 Kindern ist ein Zeichen für die Konti-
tholiken den heiligen Josef als beson­                                             nuität der Familie während der ge-
deres Vorbild und widmet dem Zieh­                                                 samten Heilsgeschichte von Genera-
vater und der Familie ein ganzes Jahr                                              tion zu Generation. Die Familie ist der
(8.12.2020–8.12.2021). Diese Ankün­                                                Ort, an dem Eltern die ersten Lehrer
digung rückte wahrscheinlich durch                                                 ihrer Kinder im Glauben werden. Die
die vielen Neuigkeiten über die aktu­                                              Eltern tragen eine ernsthafte Verant-
elle Pandemie in den Hintergrund.                                                  wortung für diese Erziehungsarbeit,
                                                                                   wie uns die biblischen Weisen oft er-
Dieses Jahr soll uns an die wichtige                                               innern. Kinder ihrerseits sind aufge-
Rolle des heiligen Josef in der Ge-                                                rufen, das Gebot anzunehmen und zu
schichte unseres Glaubens und an                                                   praktizieren: «Ehre deinen Vater und
sein Beispiel für uns als Beschützer                                               deine Mutter» (Exodus 20,12). Jesus ist
und Hüter Mariens erinnern und uns                                                 ein Modell des Gehorsams gegenüber
anregen, über unser Familienleben                                                  seinen irdischen Eltern, indem er sich
nachzudenken und es christlicher zu                                                unter ihre Verantwortung stellt (Lukas
machen. Josefs Einfluss ist stark, als                                             2,51). Jesus kannte die Ängste und
Vorbild für die besten Eigenschaften                                               Spannungen, die Familien hatten und
der Männlichkeit, seine Familie zu be-                                             tröstete die Menschen, die unter fami-
schützen und um auf alles zu vertrau-     Im Zentrum der Familie stehen Vater      liären Problemen und Schwierigkei-
en, was Gott von ihm verlangte. Zu        und Mutter, ein Paar mit seiner per-     ten litten.
Beginn des Familienjahres sagte Papst     sönlichen Liebesgeschichte. Sie ver-
Franziskus: «Es wird ein Jahr der Re-     körpern den ursprünglichen gött­         Verantwortung und Fürsorge
flexion über Familie sein.» Viele Fami-   lichen Plan, von dem Christus selbst     Der heilige Josef machte sich daran,
lien und Paare befinden sich aktuell in   klar gesprochen hat: «Habt ihr nicht     seine Gattin Maria und das göttliche
einer Krise, sind von Armut betroffen,    gelesen, dass der Schöpfer sie am An-    Kind mit mächtiger Liebe und tägli-
fühlen sich allein und brauchen Seel-     fang männlich und weiblich erschaf-      cher Fürsorge zu beschützen. Durch
sorge und Engagement.                     fen hat?» (Matthäus 19,4).               seine Arbeit verdiente er regelmässig
                                                                                   das, was für Ernährung und Kleidung
Zentrale Rolle der Familie                Die Eltern als Fundament                 notwendig war. Die Heilige Familie ist
Die Coronapandemie hat für Millio-        Gott hat den Menschen nach seinem        ein Beispiel für die Würde der einfa-
nen von Menschen sehr schmerz­hafte       eigenen Bild geschaffen (Genesis         chen Arbeit und die Verpflichtung des
Folgen. Viele Familien wurden in vie-     1,27). Die Fähigkeit menschlicher        Arbeitgebers, einen existenzsichern-
lerlei Hinsicht schwer getroffen.         Paare, Leben zu zeugen, ist der Weg,     den Lohn zu leisten. In Übereinstim-
Trotzdem bleibt die Familie für immer     auf dem die Heilsgeschichte voran-       mung mit der Verantwortung eines
Hüterin unserer authentischsten und       schreitet. So gesehen wird die frucht-   Vaters sorgte Josef dafür, dass Jesus im
originellsten Beziehungen, jener, die     bare Beziehung des Paares zu einem       Gesetz erzogen wurde, lehrte seinen
in Liebe geboren wurden und uns als       Bild für das Verständnis und die Be-     Sohn, als Zimmermann mit Holz,
Menschen reifen lassen. Und diese         schreibung des Geheimnisses Gottes       Eisen und Stein zu arbeiten. So wie
Pandemie-Erfahrung hat die zentrale       selbst. In der christlichen Vision der   Josef über die Heilige Familie wachte,
Rolle der Familie als Hauskirche          Dreifaltigkeit ist Gott eine Gemein-     schützt er die Kirche in ihrer fortwäh-
­hervorgehoben und die Bedeutung          schaft der Liebe zwischen Vater, Sohn    renden Geschichte. Jeder von uns
 der Gemeinschaftsbeziehungen zwi-        und Heiligem Geist und die Familie       kann in sich einen Josef entdecken;
 schen Familien gezeigt. Dieses Fami-     ihr lebendiges Spiegelbild. Wenn die     und jede Familie kann in sich auch
 lienjahr soll den Menschen helfen, ein   Eltern in gewisser Weise das Funda-      eine Heilige Familie entdecken und
 Leben gemäss dem Evangelium zu           ment des Hauses sind, sind die Kinder    sich so als gute Christen Gott nähern.
 führen und auch die Würde der Fami-      wie die «lebenden Steine» der Familie
 lie als Hauskirche zurückzubringen.      (1 Petrus 2,5). Die Anwesenheit von           Joseph Kalariparampil, Priester
Erstkommunion Eingeladen am Tisch von Jesus - 6/2021 1. bis 30. Juni Katholische Pfarreien Surental - Gemeinde Triengen
                                                                                      Pfarreien Surental  3

Gottesdienste                                                Mittwoch, 9. Juni
                                                             Büron          09.00     Rosenkranz
                                                                            09.30     EF
EF = Eucharistiefeier
WGK = Wortgottesdienst mit Kommunionfeier                    Donnerstag, 10. Juni
                                                             Schlierbach 19.00        Rosenkranz
Es sind max. 50 Personen für Gottesdienste
zugelassen! Es gilt die kantonale Masken-                    11. Sonntag im Jahreskreis
pflicht in den Gottesdiensten.                               Kollekte Büron und Winikon:
                                                             Stiftung Kifa Schweiz, Zofingen
                                                             Kollekte Triengen: Stiftung Theodora
    Dienstag, 1. Juni
    Winikon        09.30    Rosenkranz, anschliessend EF     Samstag, 12. Juni
                                                             Triengen       17.30     WGK (R. Bucher)
    Mittwoch, 2. Juni                                        Büron          19.00     WGK (R. Bucher)
    Büron          09.00    Rosenkranz                       Wellnau        19.30     EF (J. Kalariparampil)
                   09.30    EF
                                                             Sonntag, 13. Juni
    Donnerstag, 3. Juni, Fronleichnam                        Triengen       09.00     WGK (R. Bucher)
    Kollekte: Pater Karl Meier – Salvatorianer Zug           Winikon        09.00     Erstkommunionfeier
                                                             		                       (J. Kalariparampil, R. Müller)
    Triengen       10.00 WGK (R. Bucher)
    Winikon        10.00 EF (Pater K. Meier)                 		                       Geschlossene Gesellschaft
    Schlierbach 10.00 EF (J. Kalariparampil)                                11.00     Erstkommunionfeier
    Jeweils ohne Prozession und Erstkommunionkinder!         		                       (J. Kalariparampil, R. Müller)
                                                             		                       Geschlossene Gesellschaft
    10. Sonntag im Jahreskreis
    Kollekte Triengen: Stiftung Kifa Schweiz, Zofingen       Dienstag, 15. Juni
    Kollekte Büron und Winikon: Stiftung Theodora            Winikon         09.30    Rosenkranz, anschliessend EF

    Samstag, 5. Juni                                         Mittwoch, 16. Juni
    Büron          09.00    Erstkommunionfeier               Büron          09.00     Rosenkranz
    		                      (J. Kalariparampil, C. Bättig)                  09.30     WGK
    		                      Geschlossene Gesellschaft
                   11.00    Erstkommunionfeier               Donnerstag, 17. Juni
    		                      (J. Kalariparampil, C. Bättig)   Triengen      ab 09.00 Hauskommunion
    		                      Geschlossene Gesellschaft
                                                             12. Sonntag im Jahreskreis
                   14.00    Erstkommunionfeier
                                                             Kollekte: Für die Flüchtlingshilfe der Caritas
    		                      (J. Kalariparampil, C. Bättig)
    		                      Geschlossene Gesellschaft        Samstag, 19. Juni
                   19.00    EF (R. Krieger)                  Triengen       17.30     EF (J. Kalariparampil)
    Triengen       17.30    EF (J. Kalariparampil)           Büron          19.00     EF (J. Kalariparampil)
    Sonntag, 6. Juni                                         Sonntag, 20. Juni
    Triengen       09.00    Erstkommunionfeier               Triengen       09.00     EF (J. Kalariparampil)
    		                      (J. Kalariparampil, R. Müller)   Winikon        10.30     EF (J. Kalariparampil)
    		                      Geschlossene Gesellschaft
                   11.00    Erstkommunionfeier               Dienstag, 22. Juni
    		                      (J. Kalariparampil, R. Müller)   Winikon         09.30    Rosenkranz
    		                      Geschlossene Gesellschaft
    Winikon        10.30    EF (R. Krieger)                  Mittwoch, 23. Juni
                                                             Büron          19.30 WGK (R. Bucher)
    Dienstag, 8. Juni                                        		Gedächtnisgottesdienst
    Winikon        09.30    Rosenkranz, anschliessend EF                          Frauenplus Büron-Schlierbach
Erstkommunion Eingeladen am Tisch von Jesus - 6/2021 1. bis 30. Juni Katholische Pfarreien Surental - Gemeinde Triengen
4  Pfarreien Surental

                                                              strasse, Büron; Margrith Huber-Beck, Bleumattstrasse,
 Donnerstag, 24. Juni
                                                              Büron; Ferdinand und Ottilie Arnold-Rast, Sonnegg,
 Schlierbach 19.00        Rosenkranz
                                                              Schlierbach; Julius und Marie Rast-Arnold, Tochter Marie
 13. Sonntag im Jahreskreis                                   Rast, Dorf, Schlierbach, Franz und Elisabeth Rast-Oesch-
 Kollekte: Papstopfer/Peterspfennig                           ger, Sursee.

 Samstag, 26. Juni
 Triengen       17.30     WGK (R. Bucher)                     Triengen
 Büron          19.00     EF (J. Kalariparampil)              Samstag, 5. Juni
 Kulmerau       19.30     WGK (R. Bucher)                     Jahrzeiten: Josy Kaufmann-Fischer, Wilihof; Josy Fischer-
 Sonntag, 27. Juni                                            Portmann, Lindenrain; Emma Bieri-Arnold, Kantonsstras-
 Triengen       09.00     EF (J. Kalariparampil)              se; Josef Fischer-Steiger, Schwester Marlies Fischer, Bern,
 Schlierbach 09.00        WGK (R. Bucher)                     ehemals Gärtnerei; Xaver und Emilie Niffeler-Gut, Hof-
 Winikon        10.30     WGK (R. Bucher)                     acker.
 Kulmerau       19.30     Rosenkranz
                                                              Samstag, 12. Juni
 Dienstag, 29. Juni                                           Jahrzeiten: Franz Arnold und seine Ehefrauen Mina Kauf-
 Winikon         09.30    Rosenkranz, anschliessend EF        mann und Anna Affentranger, Kulmerau; Johann und
                                                              Maria Beck-Pölzl, Kulmerau, Hans Beck-Schneider, Rei-
 Mittwoch, 30. Juni                                           nach, und Ferdi Beck, Guggisberg; Richard und Christine
 Büron          09.00     Rosenkranz                          Beck-Willimann, Alois Beck, Blatten; Franz Beck, Basel,
                09.30     EF                                  Jakob Beck, Lindenrain, Alice Beck, Dagmersellen; Ernst
                                                              Beck, Reinach; Marie Rogger, Kulmerau; Johann und
                                                              Emma Rogger-Müller, Kulmerau, und Emma Rogger,
                                                              Kleinfeld; Johann Georg und Marie Rogger-Tanner, Kul-
                                                              merau; Maria Rogger, Davos-Platz, ehemals Kulmerau;
Jahrzeiten und Gedächtnisse                                   Alois und Dorli Steinmann-Wicki, Rosenweg; Hans Steiger-
                                                              Suter, Schönmatt; Jakob Arnold-Durandi, Feldgasse; Nik-
                                                              laus und Josy Banz-Arnold, Feldgasse.
Büron-Schlierbach
                                                              Samstag, 19. Juni
Samstag, 5. Juni, Büron                                       Jahrzeiten: Alois und Bertha Kaufmann-Kaufmann, Xaver
Jahrzeiten: Xaver und Marie Arnold-Troxler, Ebnet, Schlier-   Kaufmann-Fellmann, Wilihof, Stadt-Pfarrer Franz Xaver
bach, und Wendelin Arnold, Altersheim Oberkirch; Johann       Kaufmann, Sursee; Anna Maria Kaufmann, Sursee.
und Marie Arnold-Wey und Angehörige, Gerliswil; Franz
und Ottilie Winiger-Zanni und Tochter Monika, Sonnen-         Samstag, 26. Juni
rainstrasse, Büron.                                           Jahrzeiten: Karl und Alice Fischer-Fischer, Marchstein,
                                                              Hans Fischer, Neuenburg, Ueli Fischer, Australien, Karl
Samstag, 12. Juni, Büron                                      Fischer, Marchstein; Hans Häfliger, Kulmerau; Alfred Häf-
Jahrzeiten: Hans und Verena Steiger-Furrer, Hans und Rosa     liger-Hafner, Birkenweg; Xaver und Elisabeth Häfliger-
Steiger-Wüest, Rosengarten, Schlierbach, und Pfarrer Josef    Horni, Weinberghalde; Mathilde Kunz, Gislerstrasse.
Steiger, Rothenburg.
                                                              Winikon
Samstag, 19. Juni, Büron
Jahrzeiten: Franz und Rosa Troxler-Lang, Oberdorf,            Sonntag, 6. Juni
Schlierbach.                                                  Jahrzeit: Alois und Marie Beck-Steiger und Pflegetochter
                                                              Marie Beck.
Samstag, 26. Juni, Büron
Jahrzeiten: Franz und Margrit Häfliger-Kirchhofer, Hinter-    Sonntag, 20. Juni
bach, Büron, und Sohn Franz Häfliger, Sursee; Theres          Jahrzeiten: Anton Geiser-Bucheli, Husmatt; Josef Frei-Wil-
Wyss-Stalder, Bahnhofstrasse, Büron; Hermine Steiger,         limann, Hinterdorf.
Blumenweg, Büron; Josef Kirchhofer-Gilli, Sonnenrain-
Erstkommunion Eingeladen am Tisch von Jesus - 6/2021 1. bis 30. Juni Katholische Pfarreien Surental - Gemeinde Triengen
                                                                                     Pfarreien Surental  5

Pfarreichronik                                            Kollekten im April

                                                          Kollektenbeträge die unter Fr. 50.– ausfallen, werden in der
                                                          Corona-Zeit, als Zeichen der solidarischen Unterstützung,
Taufen
                                                          durch Spenden von Seite des Pfarramtes ergänzt.
Wir durften folgende Kinder in die Gemeinschaft der
Kirche aufnehmen:                                         Büron-Schlierbach
                                                               1. 	Karwochenopfer für die Christinnen
Büron                                                              und Christen im Heiligen Land               98.85
                                                            3./4.	Indien-Projekt von
Jan Wüest, Sohn von Daniel und Karin Wüest, geborene
                                                                   Joseph Kalariparampil, Häuserprojekt       459.20
Wagner
                                                              10.	HEV Verein Heilpädagogische
                                                                   Entlastungsangebote, Schenkon              136.90
William Sebastian Fischer, Sohn von André und Franziska
                                                              17. Stiftung Hospiz Zentralschweiz, Luzern      135.50
Fischer, geborene Muri
                                                          24./25.	St. Josefopfer für Stipendien
                                                                   an zukünftige Priester, Diakone,
Triengen                                                           Theologinnen und Theologen                  88.75
Luisa Gassmann, Tochter von Andreas und Sarah Gass-
mann, geborene Stocker                                    Triengen
                                                             1./2.	Karwochenopfer für die Christinnen
Aileen Waldesbühl, Tochter von René Waldesbühl und
                                                                    und Christen im Heiligen Land             231.50
Nadine Mühlebach
                                                          3./4./5.	Indien-Projekt von
                                                                    Joseph Kalariparampil, Häuserprojekt      659.75
Verstorben                                                10./11.	HEV Verein Heilpädagogische
                                                                    Entlastungsangebote, Schenkon             275.70
Wir mussten Abschied nehmen von:                               17.	Für die Kapelle Kulmerau                   30.00
                                                          17./18.	Stiftung Hospiz Zentralschweiz, Luzern     227.35
Büron                                                     24./25.	St. Josefopfer für Stipendien
                                                                    an zukünftige Priester, Diakone,
10. Mai
                                                                    Theologinnen und Theologen                169.20
Angiolina Bibbo-Tambascia, St. Martinsgrund, Sursee,
ehemals Bahnhofstrasse 16, Büron, geb. 1953
                                                          Winikon
Triengen                                                    1./2. 	Karwochenopfer für die Christinnen
                                                                   und Christen im Heiligen Land               87.00
7. Mai
                                                            3./4.	Indien-Projekt von
Dora Christen-Müller, Lindenrain 2, Triengen, geb. 1944
                                                                   Joseph Kalariparampil, Häuserprojekt       782.20
                                                              11. 	HEV Verein Heilpädagogische
Winikon                                                            Entlastungsangebote, Schenkon               85.55
                                                              18. Stiftung Hospiz Zentralschweiz, Luzern       54.30
20. April
                                                              25.	St. Josefopfer für Stipendien
Hermann Heinen, Pfistergasse 62, Winikon, geb. 1954
                                                                   an zukünftige Priester, Diakone,
                                                                   Theologinnen und Theologen                  54.00

                                                           Redaktionsschluss
                                                           für das Juli-Pfarreiblatt: Donnerstag, 10. Juni
                                                           Beiträge an: redaktion@pfarreiensurental.ch
Erstkommunion Eingeladen am Tisch von Jesus - 6/2021 1. bis 30. Juni Katholische Pfarreien Surental - Gemeinde Triengen
6  Pfarreien Surental

Erstkommunion Pfarrei Büron-Schlierbach

Zäme met Jesus am gliche Tesch
Endlich ist so weit, am 5. Juni feiern      Klein, aber fein!                          gen. Ines Leutwiler umrahmt jeden
21 Kinder unserer Pfarrei ihr grosses       Um für die Kinder und ihre Familien        Gottesdienst festlich mit ihrem Orgel-
Fest, dann sind sie nämlich zum ers­        trotzdem ein schönes Fest gestalten zu     spiel und die Fotografin Vroni Wey
ten Mal eingeladen am Tisch von             können, waren gute Ideen zur Ver-          wird vor und nach der Feier für wun-
Jesus! 16 Mädchen und 5 Buben und           wirklichung dieses besonderen Got-         derschöne Erinnerungsbilder sorgen.
ihre Familien freuen sich trotz be­         tesdienstes gefragt. Dank der Hilfe
sonderer Umstände auf diesen Tag.           vieler Menschen kann der 5. Juni für       Ja, liebe Pfarreiangehörige, die Vor-
«Zäme mit Jesus am gliche Tisch!»,          die 9 Schlierbacher und 12 Büroner         bereitungen sind getroffen – das klei-
dieser Leitgedanke stimmte die Kin­         Kinder jetzt aber trotz allem zu einem     ne, aber feine Fest kann stattfinden!
der während der letzten Monate ein          Erlebnis werden.                           Ich freue mich mit allen Erstkommu-
auf ihren grossen Tag und wird na­                                                     nionkindern und ihren Gästen darauf!
türlich auch durch die Feier führen.        Hier einige Beispiele: Singen in einer     Sie feiern doch in Gedanken mit uns,
                                            Kleingruppe wird nicht möglich sein,       nicht wahr!
Die Coronaschutzmassnahmen, die             darum wurden die Erstkommunion-
alle immer noch begleiten, zwingen          lieder in der Schule aufgenommen                   Catherine Bättig, Katechetin
uns leider, die Erstkommunionfeier          und werden zur Unterstützung der                Joseph Kalariparampil, Priester
dieses Jahr anders zu gestalten als es      singenden Kinder per Lautsprecher
sonst üblich ist. Es wird keine Feier mit   zu hören sein. Sechs Musikanten der
vielen Gästen geben, die Kinder wer-        Musikgesellschaft Schlierbach haben         Erstkommunions­
den nur von einer kleinen Anzahl Gäs-       sich bereit erklärt, vor allen drei Got-    gottesdienste
te begleitet und in drei Gruppen auf-       tesdiensten die Kinder vor der Kirche
                                                                                        Samstag, 5. Juni
geteilt ihr Fest in der Kirche feiern, da   mit ihrer Musik zu empfangen und
                                                                                        9.00, 11.00 und 14.00 Uhr
ja nur 50 Personen im Gottesdienst          anschliessend an die Feier wie üblich
                                                                                        Pfarrkirche Büron
teilnehmen dürfen.                          für die Gäste ein Ständchen zu brin-
                                                                                        Geschlossene Gesellschaften, es
                                                                                        gilt Maskenpflicht in den Gottes-

                              SUS AM GLICH
                                                                                        diensten!

               ET JE                                          ET
             M                                                       ES
      ME                                                                  CH
 ZÄ                                                                                     Unsere
                                                                                        Erstkommunionkinder
                                                                                        Büron
                                                                                        Lorina Berisha, Anina Fässler, Nela
                                                                                        Kirchhofer, Carla Meier, Leana
                                                                                        Müller, Finn Muther, Alina Nrecaj,
                                                                                        Nela Schwegler, Albion Sokoli,
                                                                                        Yarina Stoop, Antonia Studer,
                                                                                        ­
                                                                                        ­Richard Tuna
                                                                                        Schlierbach
                                                                                        Nevio Affolter, Anna Gassmann,
                                                                                        Emilie Limacher, Vera Muff, Elin
                                                                                        Sigrist, Ema Steiger, Marion Steiger,
                                                                                        Jaron Troxler, Lea Wildhaber
              ERSTKOMMUNION, 5. JUNI 2021
Erstkommunion Eingeladen am Tisch von Jesus - 6/2021 1. bis 30. Juni Katholische Pfarreien Surental - Gemeinde Triengen
                                                                                          Pfarreien Surental  7

Erstkommunion Pfarreien Triengen und Winikon

Werkzeuge Gottes – Jesus hat nur
unsere helfenden Hände
Die verlängerte Vorfreude der Erst­
kommunionkinder und deren Fami­                                                       Erstkommunions­
lie auf die Erstkommunion ist im                                                      gottesdienste
Endspurt. Bald ist es so weit, die Kin­
                                                                                      Sonntag, 6. Juni,
der empfangen zum ersten Mal die
                                                                                      9.00 und 11.00 Uhr
heilige Kommunion. Trotz erschwer­
                                                                                      Pfarrkirche Triengen
ten Bedingungen durch die Corona-
Pandemie, haben wir eine erfreu­                                                      Sonntag, 13. Juni,
liche Lösung gefunden, die den                                                        9.00 und 11.00 Uhr
grossen Tag mit einer würdigen Feier                                                  Pfarrkirche Winikon
möglich macht.
                                                                                      Geschlossene Gesellschaften, es
                                                                                      gilt Maskenpflicht in den Gottes-
Die Kinder werden in zwei Gottes-
                                                                                      diensten!
diensten das Sakrament empfangen.
So können sie bis zu fünf Begleitper-
sonen in den Gottesdienst einladen.
Im Unterricht und am Begegnungstag
                                                                                      Unsere
haben sich die Kinder kreativ zum
                                                                                      Erstkommunionkinder
Thema «Werkzeuge Gottes – Jesus hat
nur unsere helfenden Hände» ge-                                                       Winikon
arbeitet.                                                                             Reitnau/Attelwil
                                                                                      Alessio Arnold, Nue Duhanaj,
Reich Gottes verwirklichen                Weihwassergefäss «Helfende Hände».          Rafael Meier, Lorin Portmann
Sie haben sich intensiv damit befasst,                       Bild: Roswitha Müller
                                                                                      Winikon
was unsere Hände alles können. Da­
                                                                                      Sarah Biblekaj, Jana Brunner, Oli-
raus resultierte die Einsicht, dass wir
                                                                                      via Geissmann, Fabienne Kauf-

                                          H
alle dazu beitragen können, das Reich          elfende Hände                          mann, Aline Kupper, Amelie Kup-
Gottes im Hier und Jetzt zu verwirk­
lichen. Mit Kleinigkeiten können wir           für Jesus sein.                        per, Oliver Nick, Janis Schnyder,
                                                                                      Robin Schönberger, Lena Spiel-
jemandem etwas Gutes tun. Denn
                                                                                      mann, Silija Wüest
wenn wir jemanden trösten, unsere
Hilfe anbieten und füreinander da         herzige Vater» und viele mehr erfah-        Triengen
sind, dann sind wir Werkzeuge Gottes.     ren, wie wir helfende Hände für Jesus       Mateus Abreu, Lionel Balaj, Anna-
Jesus hat uns in seinem Handeln ge-       sein können.                                lucia Dux, Christina Elena Fischer,
zeigt, wie wir das Reich Gottes ver-                                                  Miriam Flühler, Melisa Markaj, Ja-
wirklichen können.                        Ich bin mir sicher, es wird ein gross-      nik Müller, Dean Prenza, Samuel
                                          artiges Fest für die Kinder, welches        Schmid, Hanna Karima Illi, Arlind
So haben die Kinder durch Bibelge-        lange in Erinnerung bleiben wird.           Krasniqi, Laura Krummenacher,
schichten wie «Die Brotvermehrung»,                                                   Sarah Odermatt
«Die Emmaus-Jünger», «Der barm-                    Roswitha Müller, Katechetin
Erstkommunion Eingeladen am Tisch von Jesus - 6/2021 1. bis 30. Juni Katholische Pfarreien Surental - Gemeinde Triengen
8  Pfarreien Surental

Firmung Pfarrei Büron-Schlierbach

Gottes Geist –
das unsichtbare Geschenk!
                                                                                     ment der Firmung beinhaltet die
                                                                                     ­Zusage Gottes an die Firmlinge, ihr
                                                                                      Leben aus der Kraft des Geistes ver-
                                                                                      wirklichen zu können.

                                                                                     Die jungen Menschen erklären sich
                                                                                     bereit, in christlichem Sinne verant-
                                                                                     wortungsvoll zu leben und die Bot-
                                                                                     schaft Jesu im Glauben weiterzutra-
                                                                                     gen.
                                                                                              Helga Steinmann, Katechetin

                                                                                      Firmgottesdienste
                                                                                      Samstag, 3. Juli, 9.00 und 11.00
Weihbischof Denis Theurillat bei der Firmung im Mai 2018 in Büron.
                                                                                      Pfarrkirche Büron
                                                               Bild: Stephan Wicki
                                                                                      Geschlossene Gesellschaft, es gilt
Wir freuen uns sehr, unseren Firm­       Tauschgeschäft an. Er möchte alle            Maskenpflicht in den Gottesdiens-
spender Weihbischof Denis Theuril­       unsere Sorgen und Probleme und               ten!
lat am 3. Juli in der Pfarrkirche in     unser ganzes Versagen haben. Im
Büron nochmals begrüssen zu dür­         Gegenzug gibt er uns seinen Frieden
fen. Besonders gross ist die Vorfreu­    und seine Freude. Welch ein Ge-
de bei den 28 Firmlingen von Büron       schenk!                                      Unsere Firmand/innen
und Schlierbach.
                                                                                      Büron
                                         Viele von uns haben gute Familien
                                                                                      Luana Birrer, Lucile Bucher, Chris-
Nach über 20 Jahren als Weihbischof      und Freunde, die uns verstehen, auf
                                                                                      tian Bullakaj, Berto Canosa, Fran-
des Bistums Basel hat sich Denis         die wir uns verlassen können. Gelin-
                                                                                      cisca Figueiredo, Linda Kirchhofer,
Theurillat (70) für den Ruhestand ent-   gende Beziehungen, Freundschaft
                                                                                      Nevio Müller, Melia Muther, Jaelle
schieden. Papst Franziskus hat seine     und Familie – Geschenke Gottes.
                                                                                      Niederberger, Anna Lena Schär,
Demission angenommen. Bischof
                                                                                      Nicole Schmidlin, Jan Schwegler,
Felix Gmür bedauert den Rücktritt von    Ja sagen
                                                                                      Kira Srbinovski, Damian Steiger,
Weihbischof Denis und würdigt ihn        Sich firmen lassen heisst, dem Alter
                                                                                      Sophia Steiger, Janik Zettel
als Sympathieträger des Bistums. Die     entsprechend bewusst Stellung zu
wichtigsten Daten seines Wirkens         Gott, Glaube und Kirche beziehen. Ja         Schlierbach
wurden in der letzten Ausgabe, im        zu sagen zu einem christlichen Leben.        Mauro Binggeli, Rahel Burkhard,
Mai-Pfarreiblatt, publiziert.            Bei der Taufe haben die Eltern stell-        Sonja Hartmann, Sarina Hofstetter,
                                         vertretend für ihr Kind bezeugt, den         Jeremias Lang, Denis Limacher,
«Gottes Geist – das unsichtbare Ge-      christlichen Glauben vorzuleben.             Dario Muff, Luca Müller, Priscilla
schenk!» so heisst unser Firmthema.      Durch die Firmung bestätigt das Kind         Pfenniger, Nino Schmidlin, Tim
Gott beschenkt uns laufend und viel-     das Versprechen seiner Eltern, als           Steiger, Anouk Waller
seitig! Ja, er bietet uns so sogar ein   Christ leben zu wollen. Das Sakra-
Erstkommunion Eingeladen am Tisch von Jesus - 6/2021 1. bis 30. Juni Katholische Pfarreien Surental - Gemeinde Triengen
                                                                                        Pfarreien Surental  9

Unser Pfarreileben                       Glaubensnot und soziale Not der
                                         Menschen. Es herrschte in Deutsch-
                                                                                  Pfarrei Büron-
                                         land der Kulturkampf. Nach dem           Schlierbach
                                         Theologiestudium in Freiburg i. Br.
Aushilfsdienst in der Pfarrei Winikon
                                         und der Priesterweihe in St. Blasien/
Fronleichnam
                                         Schwarzwald schickte ihn der Bischof     Pflanzung Taufbäume
                                         nach Rom zum Studium orientali-          Taufkinder 2019/2020
                                         scher Sprachen. Nach langem Su-
                                                                                  Auch wir von der Elternkontaktgrup-
                                         chen, Fragen und Beten konnte er
                                                                                  pe konnten das Taufbaumfest infolge
                                         dann am 8. Dezember 1881 die Or-
                                                                                  der Corona-Pandemie im vergange-
                                         densgemeinschaft der Salvatorianer
                                                                                  nen sowie auch in diesem Jahr leider
                                         gründen, am 8. Dezember 1888 den
                                                                                  nicht wie üblich durchführen. Auf
                                         weiblichen Zweig, die Salvatorianer­
                                                                                  dieses schöne Ritual wollten wir je-
                                         innen (Gesellschaft des Göttlichen
                                                                                  doch auf keinen Fall verzichten und so
                                         Heilandes, lateinisch: Societas Divini
                                                                                  machten sich Nicole, Isabelle und
                                         Salvatoris, von daher der Namen
                                                                                  Claudia zusammen mit unserem Pas-
                                         Salvatorianer). Ganz nach seinem
                                         ­
                                                                                  toralraumleiter Roland Bucher am
                                         Wunsch gibt es auch eine salvatoria-
                                                                                  Freitag, 7. Mai bei Sonnenschein auf
                                         nische Laiengemeinschaft. Heute sind
                                                                                  den Weg in den Chelewald.
                                         ungefähr 3100 Salvatorianer-Frauen
                                         und -Männer in 48 Ländern tätig nach
                                                                                  Dort wurde dann eine Föhre für die
Pater Karl Meier SDS.                    dem Motto «Allen und überall, in Wort
                                                                                  Taufkinder vom Jahr 2019 sowie eine
                                         und Schrift, wie es die Liebe Christi
                                                                                  Eiche für die Taufkinder 2020 einge-
«Zu Hause ist da, wo man sich wohl-      eingibt, den Heiland zu verkünden
                                                                                  pflanzt und mit reichlich Wasser ge-
fühlt.» Seit vielen Jahren darf ich in   […] und nicht zu ruhen, bis alle ihn
                                                                                  tränkt. Ein Schildchen mit den Namen
Winikon mit den Erstkommunikanten        erkennen».
                                                                                  der Taufkinder erinnert an den beson-
und der Gemeinde den Fronleich-
                                                                                  deren Tag der Taufe. Roland Bucher
namsgottesdienst feiern. Inzwischen      P. Franziskus Jordan ist am 15. Mai
                                                                                  hat die beiden Bäume gesegnet – mö-
fühle ich mich hier wirklich wie zu      2021 in Rom seliggesprochen worden!
                                                                                  gen ihre Wurzeln tief ins Erdreich
Hause. Auch wenn in diesem Jahr der
                                                             P. Karl Meier SDS    dringen und ihre Kronen in den Him-
Feldgottesdienst (die Corona-Pande-
                                                                                  mel wachsen sowie die Taufkinder
mie wird es wohl nicht zulassen) ohne
                                                                                  tiefe Wurzeln im Glauben bekommen.
die Erstkommunions-Mädchen und
                                          Fronleichnam-Gottesdienste
-Buben und für einmal nicht begleitet
                                          Donnerstag, 3. Juni
von der Brass Band Feldmusik Wini-
kon stattfinden wird. Ich darf mit Ih-    10.00 Uhr, Pfarrkirche Triengen,
nen feiern und das ist für mich eine      musikalische Umrahmung:
würdige Verehrung des Altarssakra-        Raphael Staub, Posaune, und
mentes, der Eucharistie.                  Roland Callmar, Trompete
                                          10.00 Uhr, Pfarrkirche Winikon,
Ich bin Mitglied der Salvatorianer,
                                          mit Pater Karl Meier SDS
einer internationalen Ordensgemein-
schaft. Unser Gründer P. Franziskus       10.00 Uhr, Rochuskapelle
Maria vom Kreuze Jordan stammte           Schlierbach, musikalische
aus Waldshut/Gurtweil. Als Sohn           ­Umrahmung: Silvia Fischer, Flöte
eines Hufschmieds in einer tief ver-
schuldeten Familie aufgewachsen,          Die Gottesdienste an Fronleich-
konnte er den Traum, Priester zu wer-     nam finden in diesem Jahr jeweils
den, erst mit 21 Jahren erfüllen. So      in den Pfarrkirchen, ohne Mitwir-
lernte er zuerst den Maler- und Gip-      kung der Erstkommunionkinder,
serberuf. Als Kolpingssohn zog er         statt. Wir bitten um Ihr Verständnis.   Segnung der Taufbäume durch
durch Deutschland und erlebte die                                                 Roland Bucher.  Bild: Claudia Heiniger
Erstkommunion Eingeladen am Tisch von Jesus - 6/2021 1. bis 30. Juni Katholische Pfarreien Surental - Gemeinde Triengen
10  Pfarreien Surental

Die Taufbäume können nun von den          Vereine                                  dienst ergab es durch die Rückzahlun-
Eltern mit ihren Taufkindern indivi-                                               gen von Triengen und Büron und die
duell im Chelewald besucht und beim       Kreatives Alter                          Überführung in den Pastoralraum
Wachsen bestaunt werden. Die Eltern                                                eine einmalige Reduktion.
                                          Wandern
erhalten einen Brief mit detaillierten
                                          Dienstag, 1. Juni, 13.30 Uhr
Informationen zum Standort usw. Es                                                 Ferner gab es Mehrkosten beim
                                          Treffpunkt beim Pizza Maxx
wartet eine Broschüre mit Informatio-                                              Pfrundhaus, weil mehr Arbeiten aus-
nen zur Bedeutung des jeweiligen                                                   geführt wurden als ursprünglich ge-
                                          Velofahren
Baumes sowie eine kleine Überra-                                                   plant.
                                          Dienstag, 8. Juni, 13.30 Uhr
schung für die Kinder auf sie. Wir hof-
                                          Treffpunkt beim Träffponkt
fen, dass viele Eltern mit ihren Tauf-                                             Kirchenratspräsidium
kindern den Weg in den Wald finden                                                 weiterhin offen
                                          Frauen plus
und sich gemeinsam an die Bedeu-                                                   Anlässlich der Budget-Gemeindever-
tung der Taufe erinnern.                  Gedächtnis-Gottesdienst                  sammlung wurde ein Antrag aus der
                                          Mittwoch, 23. Juni, 19.30 Uhr            Versammlung gestellt, wonach der
Wir von der Elternkontaktgruppe, Ni-      Pfarrkirche Büron                        Kirchenrat zum Thema Präsidium
cole Nufer, Isabelle Gehringer, Milena                                             nochmals mit möglichen Kandidat/
Schüpfer, Claudia Heiniger, Stefanie      Musikschule Sursee                       innen das Gespräch suchen soll, da-
Künzli und Fabienne Müller, wün-                                                   mit im Frühjahr 2021 endlich eine
                                          Sommerkonzert
schen allen Taufkindern mit Familien                                               Lösung gefunden werde.
                                          Montag, 21. Juni, 19.00 Uhr
viele schöne gemeinsame Momente
                                          Pfarrkirche Büron
und vor allem gute Gesundheit.                                                     Der Kirchenrat konnte einige gute Ge-
                                                                                   spräche führen. Allerdings gab es die
            Die Elternkontaktgruppe
                                                                                   gewünschte Zusage noch nicht. Im-
                                          Pfarrei                                  merhin haben wir die Hoffnung, dass
                                          Winikon-Reitnau                          der Kirchenrat anlässlich der Gesamt-
                                                                                   erneuerungswahlen im Frühjahr 2022
 Die Föhre – Symbol für
                                                                                   komplettiert werden kann. Hanspeter
 Ausdauer, Bescheidenheit
                                                                                   Fischer wird aus diesem Grund noch
 und Beständigkeit                        Kirchgemeindeversammlung
                                                                                   bis zu diesem Zeitpunkt im Amt blei-
 Taufbaum 2019 für:                       Das erste Mal seit 20 Jahren gab wie-    ben.
 Timeo Troxler, Schlierbach               der einmal eine ordentliche Kirchge-                        Hanspeter Fischer,
 Liv Vanessa Käslin, Büron                meindeversammlung in der Kirche.                         Kirchenratspräsident
 Arya Gmür, Büron                         Neben der Jahresrechnung 2020 war
 Robin Gmür, Büron                        besonders die Besetzung des Kirchen-
 Lukas Barmettler, Schlierbach
 Luisa Ella Steiger, Schlierbach
                                          ratspräsidiums von besonderem Inte-
                                          resse.
                                                                                   Pfarrei Triengen
 Max Leu, Büron
                                          Genehmigte Rechnung 2020
                                                                                   Vereine
                                          Die Jahresrechnung 2020 wurde von
 Die Eiche – ein dauerhafter
                                          Kirchmeier Marcel Geissmann prä-
 Lebensbaum                                                                        Seniorenwandern
                                          sentiert, erfreulicherweise weist sie
 Taufbaum 2020 für:                       einen kleineren Aufwandsüberschuss       Wandergruppe Gross
 Lyn Yvonne Portmann,                     als budgetiert aus, nämlich Fr.          Mittwoch, 2. Juni, 13.30 Uhr
 Schlierbach                              17 114.60 statt Fr. 63 850.–. Grössere   Treffpunkt Parkplatz Kirchgasse
 Lea Katharina Stöckli, Schlierbach       positive Veränderungen waren bei der     Auskunft: Willy Heller, 079 267 02 25
 Bella Banz, Büron                        allgemeinen Verwaltung festzustellen,
 Leonie Barmet, Büron                     nämlich weniger Besoldung (–6200.–)      Wandergruppe Klein
 Jaron Kuhn, Schlierbach                  und weil noch nicht alle Projekte im     Mittwoch, 16. Juni, 13.30 Uhr
 Leandro Koch, Schlierbach                Zusammenhang mit dem Pastoral-           Treffpunkt Parkplatz Kirchgasse
 Lian Troxler, Schlierbach                raum ausgeführt wurden (–12 000.–).      Auskunft: Joe Gasser, 079 723 10 50
                                          Bei der Position Seelsorge/Gottes-
                                                                                      Pfarreien Surental  11

Orgelkonzert mit Akkordeon                ist das zweite Stück «Echoes of Joy»     Adressen
                                          von sanfter Leichtigkeit und fast hüp-
Das Orgelforum Triengen freut sich,                                                Seelsorge
                                          fender Freude geprägt. Lassen Sie
Sie zu einem Konzert mit Orgel und
                                          sich herzlich zu diesem vielseitigen     Pastoralraumleiter
Akkordeon einzuladen. Argentini­
                                          und stimmungsvollen Konzert ein-         Roland Bucher-Mühlebach
sche Tangomusik und französische
                                          laden!                                   041 929 69 34
Chansons stehen auf dem Pro­
                                          Flyer mit dem detaillierten Programm     pastoralraumleitung@
gramm. Musik, die mal tänzerisch
                                          liegen in der Kirche in Triengen auf     pfarreiensurental.ch
beschwingt, mal feurig wild und
                                          und weitere Informationen finden Sie
auch wieder melancholisch sanft an­                                                Leitender Priester im Pastoralraum
                                          auf unserer Webseite www.orgelkon-
mutet.                                                                             Joseph Kalariparampil
                                          zerte-triengen.ch.
                                                                                   041 929 69 32 / 079 257 34 66
Es sind arrangierte Werke für Orgel                                                priester@pfarreiensurental.ch
und Akkordeon von Astor Piazzolla,         Orgelkonzert mit Akkordeon
dem bekannten Tangokomponisten,            Sonntag, 6. Juni, 17.00 Uhr             Pfarramt Büron-Schlierbach
und berühmte französische Chan-            in der Pfarrkirche Triengen
                                                                                   Sonja Troxler-Ruckstuhl
sons. Das Akkordeon ist sehr bekannt
                                                                                   Yvonne Steiner-Häfliger
für den Tango und die französischen
                                                                                   Gallus-Steigerstrasse 17
Valses Musettes, so dass die Kombina-
                                          Schnuppertage für Kinder                 6233 Büron
tion dieser Stile im Konzert naheliegt.
                                          und Jugendliche an der Orgel             041 929 69 33
Der Akkordeonist Sven Angelo Min-
                                                                                   pfarrei.bueron-schlierbach@
deci liebt die Orgel mit ihrer Klang-     Nun geht die Orgelschule Sursee nach
                                                                                   pfarreiensurental.ch
vielfalt, sie inspirierte ihn, auch die   einem erfolgreichen Start ins zweite
                                                                                   Öffnungszeiten:
berühmten Werke Piazzollas für sein       Jahr. Im Juni können Kinder und Ju-
                                                                                   Montag bis Freitag, 8.00–11.00
Instrument und die Orgel zu arrangie-     gendliche nach Lust und Laune die
                                                                                   www.pfarrei-bueron-schlierbach.ch
ren. Nach dem klassischen Studium         Orgel ausprobieren.
des Akkordeons und geprägt von ita-       Nach den Schnuppertagen besteht die
                                                                                   Pfarramt Triengen
lienischer und französischer Volks-       Möglichkeit, sich für den Unterricht
musik widmete er sich immer mehr          im neuen Schuljahr anzumelden. Für       Jacqueline Troxler
auch dem Jazz und dem Tango.              Kinder und Jugendliche wird als Ein-     Yvonne Steiner-Häfliger
Die Organistin von Triengen, Danie-       stieg sechs Monate kostenloser Orgel-    Hubelstrasse 18
la Maranta, lässt zwischendurch die       unterricht angeboten.                    6234 Triengen
Orgel auch solo erklingen. Sie spielt     Es ist schön, wenn die Orgel als Erst-   041 929 69 34
zwei Orgelwerke vom deutschen             instrument erlernt wird. Die Möglich-    pfarrei.triengen@
Komponisten Hans-André Stamm.             keit, das grosse Spektrum an Klängen     pfarreiensurental.ch
Die «Rapsodia alla Latina» kompo-         zu erkunden, auszuprobieren, zu im-      Öffnungszeiten:
nierte Stamm vor zehn Jahren eigens       provisieren macht grosse Freude.         Montag, Donnerstag und Freitag
für ein Orgelfestival in Mexiko. Wäh-     Auch der Einbezug des Pedals von         08.30–11.00
rend sich darin prägnante Rhythmen        Anfang an ist mit dem Kinderpedal        Dienstag und Mittwoch
und fröhliche Melodien abwechseln,        ganz selbstverständlich. Zur Eröff-      14.00–16.30
                                          nung an den Schnuppertagen werden
                                          dann auch Schüler/innen der ersten       Pfarramt
                                          Stunde die Orgel erklingen lassen. Das   Winikon-Reitnau
                                          Orgelteam freut sich, mit vielen inte­
                                                                                   Roswitha Müller
                                          ressierten Kindern und Jugendlichen
                                                                                   Schulhausstrasse 10
                                          die Orgel zu erleben!
                                                                                   6235 Winikon
                                                                                   041 929 69 35
                                           Orgel-Schnuppertage in Sursee           pfarrei.winikon@
                                           Mittwoch, 16. Juni, 14.00–15.00 Uhr     pfarreiensurental.ch
                                           Samstag, 19. Juni, 11.00–12.00 Uhr      Öffnungszeiten:
Daniela Maranta und Sven Angelo            in der Stadtkirche Sursee               Montag und Mittwoch
Mindeci.                                                                           10.00–11.30
12  Pfarreien Surental

Montag, 21. Juni, 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Triengen
Einladung zur Kirchgemeindeversammlung
Verhandlungsgegenstände
1. Begrüssung, Feststellung und Bestellung des Büros                          Vorinformationen
2. Bestätigung Wahl der Pastoralraumleitung                                   Sanierungsmöglichkeiten
3. Genehmigung Zusammenarbeitsvertrag                                         Pfarreiheim
4. Antrag Sonderkredit Umbau Pfarramt Triengen über Fr. 165 000.–             Das Pfarreiheim St. Josef ist in die
   (anschliessend Besichtigung des Pfarramtes möglich)                        Jahre gekommen. Der Kirchenrat
5. Informationen zum Jahresprogramm 2021                                      hat sich zusammen mit Kurt Stein-
   Investitions- und Aufgabenplan 2021 bis 2025 sowie                         mann (Architekturbüro qbatur AG)
   Finanzplan 2021 bis 2025                                                   Gedanken über mögliche Sanie-
   • Präsentation durch Kirchenrat                                            rungsvarianten gemacht. Daraus
   • Stellungnahme Rechnungskommission                                        sind zwei Projektvarianten ent-
6. a) Voranschlag für 2021                                                    standen. Das Projekt umfasst im
		 • Präsentation Voranschlag durch Kirchenrat                                Wesentlichen folgende Punkte:
		 • Bericht und Antrag Rechnungskommission                                   •   Lüftungsanlage inklusive
   b) Anträge Kirchenrat
                                                                                  Heizung Saal
		 • Der Voranschlag 2021 mit einem Ertragsüberschuss von Fr. 527.–           •   Bau einer Photovoltaikanlage
			 ist zu genehmigen.
                                                                                  (erneuerbare Energie)
		 •	Der Steuerfuss für 2021 ist auf 0.30 Einheiten mit Gewährung eines      •   Anbau bzw. Einbau eines
         Steuerrabatts von 15 % (wie bisher) festzusetzen.
                                                                                  Personenliftes für eine behin-
7. Vorinformationen Sanierungsmöglichkeiten Pfarreiheim
                                                                                  dertengerechte Nutzung der
   (im Anschluss an die Kirchgemeindeversammlung können die zwei
                                                                                  Pfarreiheimräumlichkeiten
   Sanierungsmöglichkeiten vor Ort im Pfarreiheim angeschaut werden)          •   Toilettenanlage mit
8. Verschiedenes
                                                                                  Behinderten-WC

Bericht zur Prüfung des Voranschlages 2020                                    Die zwei Sanierungsmöglichkeiten
Der Synodalverwalter der röm. kath. Landeskirche des Kantons Luzern hat       werden an der Kirchgemeindever-
gemäss Bericht vom 27. Februar 2020 keine Mängel festgestellt (§75 Kirchge-   sammlung vorgestellt. Nach der
meindegesetz).                                                                Kirchgemeindeversammlung kön-
                                                                              nen die Interessierten die beiden
Aktenauflage: Die detaillierten Unterlagen sind während sechzehn Tagen vor
                                                                              Varianten vor Ort im Pfarreiheim
der Kirchgemeindeversammlung im Büro des Kirchmeieramtes Triengen
                                                                              anschauen.
(Steinbärenstrasse 2, Triengen) zur Einsichtnahme aufgelegt.
Stimmrecht: Stimmfähig in der Landeskirche und in den Kirchgemeinden sind     Der Kirchenrat und Kurt Stein-
die römisch-katholischen Schweizer/innen sowie die römisch-katholischen       mann (Archtekturbüro qbatur AG)
Ausländer/innen mit Niederlassungsbewilligung, die das 18. Altersjahr voll-   stehen dann für Fragen gerne zur
endet haben, keinen Tatbestand erfüllen, der nach kantonalem Recht die        Verfügung. Alle interessierten Bür-
Stimmfähigkeit ausschliesst, und die seit dem 16. Juni 2021 in der Gemeinde   ger/innen sind herzlich dazu ein-
Triengen den politischen Wohnsitz begründet haben.                            geladen.
                                                                                            Kirchenrat Triengen
Triengen, 19. Mai 2021
Namens des Kirchenrates:
René Kaufmann, Kirchenratspräsident 	             Verena Müller, Aktuarin
                                                                                               Aus der Kirche  13

Luzern                                      Gemeinschaft von Taizé                                Kleines Kirchenjahr
                                            Wieder offen für Gäste                      Fronleichnam
                                            Seit Anfang Mai nimmt die Gemein­           Am zweiten Donnerstag nach
                                            schaft von Taizé nach einer Corona­         Pfingsten feiert die katholische
                                            Pause wieder Gäste auf, heisst es auf       Kirche das Fest Fronleichnam. Der
                                            der Website. Die Kirche darf jedoch         Name bedeutet so viel wie «Fest
                                            nur von einem Eingang her betreten          des Leibes und Blutes Christi». Er
                                            werden, die Besucher*innen der Got­         leitet sich ab aus dem Althoch­
                                            tesdienste müssen Masken tragen und         deutschen «vron» für «Herr» und
                                            sich entsprechend den Markierungen          «licham» für «Leib».
                                            am Boden hinsetzen. Die Gemein­             An Fronleichnam bringen die Ka­
                                            schaft im französischen Burgund wird        tholik*innen öffentlich ihren Glau­
Auch Maria zum Schnee in Hohenrain          vor allem von Jugendlichen besucht.         ben zum Ausdruck, dass Gott in
liegt am Kapellenweg.    Bild: B. Troxler                                               Brot und Wein mitten unter ihnen
                                                                                        ist. Als sichtbares Zeichen wird
Flyer aktualisiert
                                            Schweiz
                                                                                        eine reich verzierte Monstranz mit
Der Kapellenweg lädt                                                                    einer geweihten Hostie in feierli­
ins Seetal ein                                                                          cher Prozession durch die Strassen
                                                                                        getragen. Zur Feier gehören auch
Der Kapellenweg im Seetal verbindet
                                                                                        Böllerschüsse, Männer in Uniform
zehn Kapellen und Kirchen zwischen
                                                                                        und Frauen in Trachten, Blasmu­
Baldegg und Altwis auf einer rund 19
                                                                                        sikkapellen und Feldaltäre.
Kilometer langen Wanderstrecke auf
                                                                                        Eine Besonderheit ist die Seepro­
der rechten Seite des Baldeggersees.
                                                                                        zession in Meggen: Nach der Feier
Im August 2020 wurde er eröffnet, jetzt
                                                                                        der Messe besteigen die Gläubi­
hat der Trägerverein den Flyer dazu
                                                                                        gen Schiffe und fahren nach Hin­
aktualisiert. Dieser liegt in den Schrif­
                                                                                        termeggen. Von dort ziehen alle in
tenständen auf und kann über die
                                                                                        Prozession zur alten Pfarrkirche
Website heruntergeladen werden.
                                                                                        St. Magdalena.
Der Weg führt vom Kloster Baldegg
                                                                                        Das Fest geht zurück auf eine Vi­
zur Kapelle Maria im Schnee und nach
                                            50 000 Kinder werden jährlich im            sion der Augustinernonne Juliana
Lieli, auf das Schloss Heidegg, über
                                            Kinderspital Bethlehem behandelt.           von Lüttich im Jahr 1209. In der
Hitzkirch nach Hämikon, hinunter
                                                                Bild: Andrea Krogmann   Reformation entwickelte sich das
nach Altwis und über Ermensee zum
                                                                                        Fest zu einem konfessionsschei­
Endpunkt in Richensee.
                                            Kinderhilfe Bethlehem                       denden Merkmal. Der Gegensatz
kapellenweg-seetal.ch
                                            1,5 Millionen trotz Corona                  hat sich inzwischen abgeschwächt.
                                                                                              (kathweb/Liturg. Institut/sys)
                                            Die Weihnachtskollekte wird traditio­
Welt
                                            nellerweise für das Caritas Baby Hos­
                                            pital in Bethlehem aufgenommen.
Bekämpfung von Missbrauch
                                            2020 war die Zahl der Besucher*innen
Europäische Konferenz
                                            von Gottesdiensten auch an Weih­
Mittel­ und osteuropäische Bischofs­        nachten begrenzt. Dennoch kamen
konferenzen wollen sich im Septem­          insgesamt 1,5 Millionen Franken an
ber ausführlicher mit dem Thema             Spenden zusammen, dies auch dank
Missbrauch befassen. Das Treffen im         grosszügiger Spenden von Einzelper­
polnischen Warschau soll vor allem          sonen und Gemeinschaften. Dennoch
einen geistlich­theologischen Ansatz        sind dies 0,6 Millionen weniger als im
haben, aber auch praktische Beispiele       Vorjahr. Das Kinderspital Bethlehem         Schiffsprozession an Fronleich-
aus Ländern wie Kroatien, Slowakei          behandelt jährlich bis zu 50 000 Kin­       nam in Meggen im Jahr 2017.
und Polen vorstellen. Auch orientali­       der unabhängig von ihrer Herkunft                          Bild: kpm.ch/Guido Müller
sche Bischofskonferenzen sind dabei.        und Religion.
14  Schwerpunkt

Ein Leben in der Nachfolge Jesu

Sehnsucht nach Hingabe an Gott
Sie ist Pfarreiseelsorgerin, geweihte                                                 schen Wiesbaden in einem katholi­
Jungfrau und Mitglied der Franzis­                                                    schen Elternhaus auf, in dem es wich­
kanischen Gemeinschaft: Christine                                                     tig war, «selber zu denken». Das Le­
Demel (54) aus Willisau hat ihr Le­                                                   ben in der dortigen Pfarrei beschreibt
ben dem Evangelium verschrieben,                                                      sie heute als «wie in einer grossen
ohne Ordensfrau zu sein.                                                              Familie». Bei den Kindergottesdiens­
                                                                                      ten wurde sie zum Ministrieren, Vor­
«Lebe das, was du vom Evangelium                                                      beten und Diskutieren eingeladen.
verstanden hast. Und wenn es noch so                                                  «Der Pfarrer hat uns ernst genommen.
wenig ist. Aber lebe es.» Dieser Satz                                                 Diese Gottesdienste im kleinen Kreis
von Frère Roger Schütz, Gründer der                                                   haben Spass gemacht», erzählt sie la­
Gemeinschaft von Taizé, ist für Chris­        «Es geht darum, die Lebensform zu       chend.
tine Demel zum Lebensmotto gewor­             wählen, die einen glücklich macht»,     Später war Christine Demel Mitglied
den.                                          sagt Christine Demel.                   und Leiterin von Jugendgruppen, sie
Das Evangelium zu leben bedeutet für                                                  wirkte mit in Liturgie­ und Dritt­Welt­
sie, mit Jesus im Dialog zu sein, sich        den Händen, schweigt bisweilen ei­      Gruppen und besuchte ein katho­
zu fragen, was er heute tun würde.            nen Moment, ehe sie spricht.            lisches Gymnasium, an dem sie Got­
«Ich mache mir immer wieder be­                                                       tesdienste erlebte, die von den Schü­
wusst, dass es um das ‹Heil der Men­          Gottesdienste mitgestalten              lerinnen mitgestaltet wurden. Dass sie
schen› geht, dass sie glücklich sind»,        Die Liebe zu Jesus prägt ihr Leben      sich für ein Theologiestudium ent­
übersetzt sie den Begriff ins Heute.          seit ihrer Kindheit. «Ich habe Jesus    schied, erscheint nur folgerichtig.
Die zierliche Frau mit dem halblan­           immer in Ausschliesslichkeit und mei­
gen, grau melierten Haar wählt ihre           nem Alter entsprechend geliebt», sagt   Ökologischer Lebensstil
Worte behutsam, unterstreicht sie mit         sie rückblickend. Sie wuchs im deut­    Wie ein roter Faden zieht sich Demels
                                                                                      «Sehnsucht nach Hingabe an Gott in
                                                                                      der Nachfolge Jesu» durch ihr Leben.
 Zwei Formen verbindlichen Glaubenslebens                                             Nachfolge, das bedeutet für sie «von
 Geweihte Jungfrauen verstehen sich als Bräute Christi, die ihr Leben ganz            Jesus zu sprechen», aber noch mehr
 Gott schenken. Deshalb geloben sie bei ihrer Weihe gegenüber dem Bischof             «so zu handeln wie er». Diakonie ist
 Jungfräulichkeit. Ihre Aufgabe besteht einerseits im Gebet, speziell für die         für die Pfarreiseelsorgerin denn auch
 Ortskirche. Andererseits gibt ihr Leben Zeugnis von Gottes Liebe ab. Ob sie          die glaubwürdigste Form der Verkün­
 ihr Charisma eher kontemplativ oder aktiv tätig leben, ist ihnen freigestellt.       digung: In der Not für die Menschen
 Sie können alleine wohnen, bei ihrer Herkunftsfamilie oder in einer Ge­              da sein, ihnen zuhören, sie zu ihrem
 meinschaft mit Gleichgesinnten. In der Schweiz leben derzeit rund 60 ge­             eigenen Glauben hinführen. Um auch
 weihte Jungfrauen, die sich einmal jährlich in ihrem Bistum treffen. Der             hierfür ausgebildet zu sein, absol­
 emeritierte Weihbischof Martin Gächter ist im Bistum Basel ihre Ansprech­            vierte sie zusätzlich ein Studium in
 person.                                                                              Sozialwesen.
 Die Franziskanische Gemeinschaft (auch Dritter Orden OFS genannt) ist                Diese Liebe zum Evangelium fand
 nebst den Ordensbrüdern und ­schwestern eine weltliche Form, verbind­                Christine Demel in der franziskani­
 lich franziskanische Spiritualität zu leben. Die Mitglieder wirken dort, wo          schen Spiritualität wieder. Mit 20 Jah­
 sie leben und arbeiten: in Ehe und Familie, am Arbeitsplatz oder im ehren­           ren schloss sie sich daher der Franzis­
 amtlichen Engagement. Inspiriert von Franz von Assisi, pflegen die Mit­              kanischen Gemeinschaft (siehe Kas­
 glieder einen einfachen Lebensstil. Die «Option für die Armen» und ein               ten) an. Diese Mitgliedschaft äussert
 respektvoller Umgang mit der Schöpfung prägen ihre Spiritualität.         sys        sich für Demel auch in einem öko­
 ordovirginum.ch | franziskanische-gemeinschaft.ch                                    logischen Lebensstil: «Ich werfe Din­
                                                                                      ge nicht so schnell weg», erklärt sie.
                                                                                                 Schwerpunkt  15

«Lebe das, was du vom Evangelium verstanden hast», lautet das Lebensmotto von Christine Demel.         Bilder: Martin Dominik Zemp

«Und ich überlege, woher das Ge­           len, was einen glücklich macht. Wenn       sie in ihrem Artikel im Buch «Weil
müse kommt, das ich einkaufe.»             ich zu einer Entscheidung stehe, kann      Gott es so will». Darin versammelt die
Dennoch kam ein Ordensleben für sie        ich zu innerer Reife gelangen.»            Benediktinerin Philippa Rath Zeug­
nicht in Frage. «Ich habe Talente, die     Eine Berufung, die sie nicht in vollem     nisse von 150 Frauen, die sich zur
es in einem Orden nicht braucht: Ich       Umfang leben kann, ist jene zur Pries­     Priesterin oder Diakonin berufen
bin sehr selbständig und organisiere       terin. Wenn sie als Studentin einer        fühlen. Indem die Kirche Frauen die
gern. In einem Orden würde mir das         Agape­Feier vorstand, merkte sie: «Da      Weihe vorenthalte, «riskiert sie, dass
abgenommen.» Christine Demel ent­          strömt etwas durch mich hindurch,          wir bald keine Eucharistie mehr feiern
schied sich daher, ihr spirituelles Cha­   wenn wir miteinander das Brot seg­         können», sagt Demel.
risma als «geweihte Jungfrau» (siehe       nen und es teilen.»
Kasten) zu leben. Sie wollte damit         Weil in der Symbolik der Kirche das        Gläubige als Konsumierende
«etwas offiziell machen, was ich be­       Männliche das aktive «Machen» be­          Reformbedarf sieht sie allerdings auch
reits lebte», begründet sie ihre Ent­      deute, liefen manche Priester Gefahr,      an der Kirchenbasis. Sie bedauert,
scheidung, nämlich ihre Sehnsucht          sich selbst als diejenigen zu sehen,       dass die Gläubigen in den meisten
nach Gott und die Ausschliesslichkeit      welche die Wandlung bewirkten.             Gottesdiensten bloss Konsumierende
dieser Liebe.                              Priesterinnen wären hingegen eine          seien. Ganz anders als in den Gottes­
                                           Bereicherung, «um auszudrücken,            diensten, die sie in ihrer Jugend erlebt
Zur Priesterin berufen                     was wir tatsächlich feiern», findet        hat, wo im kleinen Kreis aktive Be­
So habe sie in Beziehungen mit Män­        Demel. Weil das Weibliche das Emp­         teiligung möglich war. «Das wäre in
nern gespürt, dass ihre Liebe zu Jesus     fangende symbolisiere, käme so mehr        unseren Pfarreien ebenfalls möglich.
einer Partnerschaft im Weg stand.          zum Ausdruck, dass «wir alles von          Und das liegt nicht nur an den Haupt­
Und Kinder, eine eigene Familie? Sie       Gott empfangen, auch das Sakra­            amtlichen, sondern auch an der Ge­
denkt einen Moment nach, ehe sie           ment».                                     meinde, die sich darauf einlassen
ruhig entgegnet: «Jede Entscheidung        Sehr gerne würde sie dazu beitragen,       müsste», sagt Christine Demel, und es
für eine Lebensform bedeutet auch          «dass in jeder Pfarrei an jedem Sonn­      klingt durchaus hoffnungsvoll.
Verzicht. Es geht darum, das zu wäh­       tag Eucharistie gefeiert wird», schreibt                                Sylvia Stam
Zuschriften/Adressänderungen an:
                                                        Pfarramt Büron-Schlierbach pfarrei.bueron-schlierbach@pfarreiensurental.ch 041 929 69 33
                                                        Pfarramt Triengen          pfarrei.triengen@pfarreiensurental.ch           041 929 69 34
                                                        Pfarramt Winikon           pfarrei.winikon@pfarreiensurental.ch            041 929 69 35
Impressum
Herausgeber: Kirchgemeinde Büron-Schlierbach,
Kath. Pfarramt, Gallus-Steigerstrasse 17, 6233 Büron    Hinweise für den überpfarreilichen Teil: Kantonales Pfarreiblatt, c/o Kommunikationsstelle der röm.-kath.
Redaktion: Yvonne Steiner, 6234 Triengen                Landeskirche des Kantons Luzern, Abendweg 1, 6006 Luzern 6, 041 419 48 24/26, info@pfarreiblatt.ch
Erscheint monatlich                                     Druck und Versand: Brunner Medien AG, 6011 Kriens, www.bag.ch

Worte auf den Weg

Eine Libelle auf einem Grashalm am Ufer eines Bergsees. | Bild: Sylvia Stam

                                                       N
                                                                     imm dir Zeit.
                                                                     Ein Acker, der ausruhen konnte,
                                                                     liefert eine prächtige Ernte.
                                                                                                    Ovid (43 v. Chr. bis 17 n. Chr.), römischer Epiker
Sie können auch lesen