Ettlingens sportliche Botschafter standen im Rampenlicht
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 5 Ettlingen Donnerstag, 2. Februar 2017 Sportlerehrung sowie Sportler und Mannschaft des Jahres Ettlingens sportliche Botschafter standen im Rampenlicht Sie tragen Ettlingens Namen nicht nur in die Region, sondern auch nach Europa und bisweilen bis nach Amerika. Die Rede ist von den jungen und erwachsenen Sportlern/-innen, die am vergangenen Freitagabend im Rampenlicht standen. Für ihre außer- gewöhnlichen sportlichen Leistungen, darunter der Ironman auf Hawaii, gab es Edelmetall. Der junge Motorradrennfahrer Dirk Geiger vom AMC und Läuferin Elisabeth Henn vom SC 88 Bruchhausen erhielten aufgrund ihrer herausragenden sportlichen Leistung den Silbernen Lauerturm, im Bild mit Arge-Vorsitzendem Bernd Rau und Kultur- und Sportamtsleiter Dr. Determann. Und dann wurde es spannend in der Stadthalle, als der/die Sportler/-in respektive die Mannschaft des Jahres 2016 vom OB verkündet wurden. Die Freude war nicht zu überhören, weder beim Zehnkämpfer Nils Kruse noch bei der HSG Ettlingen/ Bruchhausen. Über 2019 hatten sich an der Wahl beteiligt. Für ein anmutig-dynamisches Programm sorgte u.a. der Kunstrad- sportverein Rebland. Siehe auch Seite 2.
2 Nummer 5
Donnerstag, 2. Februar 2017
Sport sorgt für gute Laune, Wohlbe-
finden und Begeisterung, er verbindet Sportlerehrung
Menschen und Länder. Er ist grenzüber-
schreitend und grenzenlos. Wie grenzen-
los begeisternd er sein kann, zeigte sich
wieder in aller Deutlichkeit am vergan-
genen Freitagabend in der Stadthalle.
Denn dort standen sie im Rampenlicht,
junge und erwachsene Sportpersönlich-
keiten, um geehrt zu werden für ihre zahl-
reichen sportlichen Erfolge. 144 Aktive
aus 12 verschiedenen Sportarten durf-
te Oberbürgermeister Johannes Arnold
auszeichnen, darunter „alte Hasen“ aber
auch Neulinge. Gerade der Nachwuchs
sei wichtig. Deshalb wird es erstmals für Die Schwerkraft außer Kraft
ihn eine eigene Sportlerehrung am Frei- setzten die Mädchen des SSC
tag, 10. Februar im Kasino geben. Deut- Karlsruhe mit ihren fliegenden
lich machte Arnold aber auch, dass die Keulen.
Ehrung eine Ehrung für die Trainer, die El-
tern, die Begleiter sei. Er verhehlte nicht, gespielt. Die spielstarke Mannschaft ist Keglerverein
dass die Arbeit innerhalb des Vereins ein eingeschworenes Team auch außer- Mannschaft: Christian Rosche, Rainer
nicht leichter werde. Im Gegenteil, die halb des Spielfeldes. Noch nominiert Grüneberg, Daniel Jauß, Dieter Ockert,
finanziellen Belastungen seien besonders waren: TTV Grün-Weiß Ettlingen spielt Jörg Schneidereit, Peter Speck, Thomas
für jene Vereine groß, die eigene Anlagen in der Oberliga Baden-Württembergs, Speck, Andreas Wolf, Gerd Wolfring
haben. Der Gemeinderat werde hier auf besondere Stärke neben dem Können 6. Platz in der 1. Bundesliga der DCU
Vorschlag des Sportausschusses über der Spieler die Ausgeglichenheit. SG für Klubmannschaften der Männer im
eine Entlastung beraten. Er appellierte Ettlingen aus dem Zusammenschluss Sportkegeln Classic
aber auch an Schulen und Vereine, noch von A-Junioren (A1 und A2) aus Ettlin- Mannschaft: Madeleine Betz, Silvija
mehr aufeinander zuzugehen. Von Seiten gen, Schöllbronn, Spessart, Burbach und Crncic, Birgit Eberle, Michaela Heidl,
der Stadt gibt es extra für diese Koopera- Völkersbach wurde eine eigenständige Nicole Heidl, Monika Humbsch, Marika
tion eine FSJ-Stelle. Bei der Infrastruktur Mannschaft, in den Kader haben es auch Lutz, Sabine Speck, Maria Weickenmei-
und dem Ausbau der Sportstätten nannte junge Flüchtlinge geschafft. Die A1-Juni- er, Katja Heck 1. Platz in der 2. Bundes-
der Rathauschef den Neubau der Sport- oren spielen in der Landesliga ganz oben liga Süd der DCU für Klubmannschaften
halle in Schöllbronn und auch beim Sta- mit, die A2-Junioren haben sich in der der Frauen im Sportkegeln Classic und
dion lichte sich der Nebel. Aber auch die Kreisliga etabliert. Wie in den zurücklie- somit Aufstieg in die 1. Bundesliga
Vereine müssten einen engeren Schulter- genden Jahren lag die Moderation bei Rollsportverein
schluss üben gerade beim Fußball, der in Christian Lasch in guten, weil bewähr- Laura Reister 5. Platz bei der Bundes-
deutlich höheren Klassen spielen müsse. ten Händen. Für ein wahrlich anmutiges meisterschaft im Rollkunstlauf Kombi-
Die Trainerfortbildung und die Kinderfuß- Programm sorgten die Turnerinnen Isabel nation
balltage wird es auch 2017 geben, so wie Gräbe und Maxima Bachmayer sowie Melina Humbsch 8. Platz bei der Bun-
auch das Maibike, den Cross-Duathlon „die Fliegenden Keulen“, beide vom SSC desmeisterschaft im Rollkunstlauf Kom-
und den 10. SWE-Halbmarathon. Arnold Karlsruhe und die Fahrerinnen des Kunst- bination
unterstrich, „der Sport hat unsere Rü- radsportvereins Rebland.
Schützenverein
ckendeckung“. Arge-Vorsitzender Bernd Silberner Lauerturm Claudia Mußler 1. Platz bei der Deut-
Rau dankte sowohl der Verwaltung wie Auto und Motorsport Club Ettlingen- schen Meisterschaft, Damenklasse
auch dem Gemeinderat, aber auch den Dirk Geiger 1. Platz beim ADAC Nort- Langbogen
Stadtwerken, die mit dem Lehrschwimm- hern Europe Cup Moto 3
becken ein Schmuckstück geschaffen Judoclub Mannschaft Jannis Hill, Sid-
Silberner Lauerturm ney Jonathan Mai, Jan Niklas Goldham-
haben. Und dann ging es gemeinsam SC 88 Bruchhausen Elisabeth Henn,
mit dem OB und dem Kultur- und Sport- mer, Alexander Matus, Andreas Matus,
Vizeweltmeisterin mit der Nationalmann- Jan Mollet, Sebastian Hofäcker, Soshin
amtsleiter Dr. Robert Determann an den schaft im 8-Kilometer-Cross-Country-Lauf
Auszeichnungsreigen, bestens organisiert Katsumi, Simon Fischer, Dennis Huck,
von Nadine Schwald vom Kultur- und Verleihungsurkunde Jugend Gold David Krätzel, Patrick Sieger, Dino Pfeif-
Sportamt. Sportler des Jahres wurde der Ettlinger Keglerverein Patrik Grün 2. fer, Salvatore Riggio, Sergej Schakimov,
Platz bei der Deutschen Meisterschaft Stefan Villani, Max Wallschmidt, Philipp
Zehnkämpfer Nils Kruse, der 2016 beim
U14 im Sportkegeln Classic Dahn, Julian Izsak, Janosch Hunfeld,
110-Meter-Hürdenlauf „nebenbei“ Ba-
den-Württembergischer Meister bei der U Verleihungsurkunde Erwachsene Gold Franz Haettich, Philip Müller, Marcel
23 und den Männern wurde und erstmals SSV Ettlingen, Abteilung Triathlon Pristl, Sergej Ryapolov 5. Platz in der
in einem Zehnkampf die 7.000er Marke Steffen Schmelzle Teilnahme bei der Deutschen Judo Bundesliga der Männer
knackte. Sein nächstes Ziel: Zehnkämpfer Triathlon Weltmeisterschaft „Ironman“ Verleihungsurkunden Senioren Gold
der Nationalmannschaft. Nominiert wa- auf Hawaii TV Schluttenbach Mannschaft Roland
ren noch der Triathlet Steffen Schmelzle, Nils Kruse 2. Platz bei der Deutschen Andraschko, Werner Schottmüller, Rein-
der als Diabetiker am Ironman in Hawaii Meisterschaft mit der Zehnkampf-Mann- hard Felber, Hubert Hock, Kuno Küh-
teilnahm, und Dino Pfeiffer für den Ju- schaft, 6. Platz bei der Deutschen Meis- ner, Bernd Zwintzscher, Manfred Mifka,
doka vom Judo Club war es ein richtig terschaft im Zehnkampf U23 Willi Strebovsky, Ulrich Bodamer, Hu-
erfolgreiches Jahr: er wurde u.a. Deut- Judoclub bert Dreher, Thomas Schaber, Rüdiger
scher Meister. Bei den Mannschaften Dino Pfeiffer 1. Platz beim European Wachter - 4. Platz bei der Deutschen
wurde der „Sieger“ die HSG Ettlingen/ Cup in Bratislava und Saarbrücken Meisterschaft im Faustball der Senioren
Bruchhausen, die in der neu geschaf- Inken Heinrichs 1. Platz bei der Inter- M55 in der Halle, 6. Platz bei der Deut-
fenen Verbandsliga spielt, so hoch hat nationalen Deutschen-Meisterschaft im schen Meisterschaft im Faustball der
lange kein Ettlinger Handballverein mehr Kata und Hardstyle Senioren M55 auf dem Feld.
Nummer 5
Donnerstag, 2. Februar 2017 3
Jugendgemeinderatswahl 2017
Kandidaten gesucht – Bewirb dich jetzt
Es ist wieder soweit, ab dem 3. Februar einfach einen Antrag auf „Eintragung ins Neu in diesem Jahr ist die Möglichkeit
kannst du dich wieder für den Ettlinger Wählerverzeichnis“. Dieses Formular gibt der Briefwahl. Wohnst du in Ettlingen
Jugendgemeinderat bewerben. Wenn du es an deiner Schule, in der Geschäfts- oder einem Ortsteil, bist zwischen 13
während des Wahlzeitraums mindestens stelle Jugendgemeinderat und natürlich und 20 Jahren alt und besuchst kei-
13 Jahre alt bist, das 21. Lebensjahr online. Sei auch du bei der Wahl des ne Ettlinger Schule und willst dein
noch nicht vollendet hast, in Ettlingen Wahlrecht nutzen? Dann nimm an der
Ettlinger Jugendgemeinderats dabei.
wohnst und Lust hast, im Jugendge- Briefwahl teil! Dafür musst du bis zum
meinderat mitzuwirken, dann lass dich 24. März einen Antrag auf Briefwahl-
bis zum 24. Februar zur Wahl aufstellen. unterlagen in der Geschäftsstelle des
Das Bewerbungsformular bekommst du Jugendgemeinderats beantragen. Die
online unter www.jgr-ettlingen.de oder ausgefüllten Wahlunterlagen gibst du
bei der Geschäftsstelle Jugendgemein- dann bei deiner Ortsverwaltung, beim
derat. Alle Bewerber werden am 2. März Rathaus Albarkaden oder beim Rathaus
bekannt gegeben. Wählen können alle am Marktplatz wieder ab. Die Wahl-
Jugendlichen zwischen 13 und 20 Jah- unterlagen musst du bei den Ortsver-
ren, die in Ettlingen wohnen oder eine waltungen bis spätestens 6. April um
Ettlinger Schule besuchen. Die Wahl fin- 18 Uhr und beim BJFS am 7. April bis
det dann als Papierwahl vom 27. März 18 Uhr abgegeben haben.
bis 7. April statt. Wählen kannst du im Für weitere Fragen steht die Geschäfts-
Amt für Bildung, Jugend, Familie und stelle des Jugendgemeinderats im Amt
Senioren oder im mobilen Wahllokal an für Bildung, Jugend, Familie und Seni-
deiner Schule. Bist du zwischen 13 und oren, Schillerstraße 7-9, 1.OG Zimmer
20 Jahre alt und wohnst nicht in Ettlin- 114, per Email bjfs@ettlingen.de oder
gen, willst aber trotzdem wählen? Dann Christina Leicht 07243/101 509 und Na-
geht das nur, wenn du eine Ettlinger tascha Postl 07243/101 511 gerne zur
Schule besuchst. Stelle bis zum 1. März Verfügung.
Öffentliche Sitzung des Gemeinderats
Die nächste öffentliche Sitzung des - Abstimmung der Flächenkulisse für 11. Bekanntgabe nichtöffentlich ge-
Gemeinderats ist am Mittwoch, den Entwurf fasster Beschlüsse gemäß § 35
08.02.2017, 17:30 Uhr, im Bürgersaal - Votum der Stadt Ettlingen in GemO
des Rathauses Ettlingen. der Verbandsversammlung am - Besetzung Stelle Stadtplaner
Zu Beginn der Sitzung findet eine 22.05.2017 (nöVA 24.01.2017)
Bürgerfragestunde statt. - Entscheidung - Veräußerung Baugrundstück
6. Förderprogramm zur Sanierung der „Im Kohlmichel 30“ (nöVA
Hierzu wird die Bevölkerung herzlich
eingeladen. Trockenmauer-Biotope am Robberg 24.01.2017)
- Entscheidung - Veräußerung Baugrundstück „
Tagesordnung Zellmarkstr. 2“ (nöVA 24.01.2017)
7. Überarbeitung der Richtlinien zur
1. Verpflichtung von Herrn Jörg Förderung der Vereine, der Kultur, - Veräußerung Erbbaugrund-
Schosser als Nachfolger im Ge- des Sports, der freien Wohlfahrts- stück „Beethovenstr. 8“ (nöVA
meinderat für den verstorbenen pflege sowie der Jugend-, der Fami- 24.01.2017)
Stadtrat Karl-Heinz Hadasch lien- und Seniorenförderung - Veräußerung Erbbaugrund-
- Entscheidung stück „Brahmsstr. 11“ (nöVA
2. Neubildung verschiedener Gremi-
en der Stadt Ettlingen 24.01.2017)
8. Änderung der Musikschulförderung Die Beschlüsse sind vom 06. bis
- Entscheidung in den Vereinsförderrichtlinien sowie 13.02.2017 an der Verkündungs-
3. Schulbeirat Änderung der Musikschulgebühren tafel im Rathaus angeschlagen.
- Bestellung der Vertreter der nach und -satzung
§ 49 Schulgesetz anzuhörenden - Entscheidung 12. Sonstige Bekanntgaben
Gruppen - ohne Vorlage
9. Mensaplanung Schulzentrum,
- Entscheidung Middelkerker Str. 1 – 5 13. Anfragen der Gemeinderäte
4. Verbesserung struktureller und - Vergabe der Planungsleistungen – ohne Vorlage
baulicher Raumfragen der Verwal- der technischen Anlagen Heizung, Die Tagesordnung und die dazugehö-
tung am Dienstgebäude Rathaus, Lüftung, Klima & Sanitär, Leis- rigen Vorlagen für diese Sitzung fin-
Marktplatz 2 tungsphasen 1 - 9 den Sie im Internet unter
- Entscheidung - Entscheidung www.ettlingen.de.
5. Fortschreibung des Flächennut- 10. Annahme von Spenden, Schenkun-
zungsplanes 2030 (FNP 2030) - gen und ähnlichen Zuwendungen
Schwerpunkt Wohnen - des Nach- durch die Stadt Ettlingen gez. Johannes Arnold
barschaftsverbandes Karlsruhe (NVK) - Entscheidung Oberbürgermeister
Auch das Denken schadet bisweilen der Gesundheit.
Aristophanes (um 450 - 385 v.Chr.), griechischer Lustspieldichter und Autor der Schlossfestspielkomödie „Lysistrata“.
4 Nummer 5
Donnerstag, 2. Februar 2017
Vorberatungen im Verwaltungsausschuss: schrieben werden. Inzwischen ist dies
erfolgt, es wurde jedoch nur ein Ange-
bot abgegeben, es liegt im bisherigen
Musikschulgebühren, Zuschuss fürs Kostenrahmen für diese Dienstleistung.
Kaffeehäusle, Postdienstleistungen Da alle Voraussetzungen erfüllt sind, ist
der Zuschlag für 93.000 Euro/Jahr an
arriva zu erteilen. Der Ausschuss emp-
Musikschulgebühren und -satzung Zuschuss für mobilen fiehlt dies auch so dem Gemeinderat.
Um durchschnittlich rund 2,7 Prozent „Kaffeehäusle“-Verkaufswagen
werden die Musikschulgebühren erhöht, Seit 1998 widmet sich der Verein Kaffee-
dafür sprach sich der Verwaltungsaus- häusle Ettlingen e.V. dem Thema Inklu-
schuss vorberatend und einstimmig aus. sion und der Teilhabe behinderter Men-
Zugleich stimmten die Verwaltungsaus- schen am Leben in der Gesellschaft. Ausschuss für Umwelt
schussmitglieder der Anpassung der Ziele des Vereins sind die Einrichtung
Förderrichtlinien der Stadt zu sowie der von Arbeitsplätzen für Behinderte in Zu- und Technik
entsprechenden Änderung der Musik- sammenarbeit mit Kooperationspartnern
schulsatzung. Anlass war eine Prüfung
durch die Revision, bei der einige his-
sowie das gemeinsame Arbeiten von
Menschen mit und ohne Behinderungen.
Flächennutzungsplan
torisch gewachsene, heute jedoch nicht
mehr sinnvolle oder überholte Festle-
Der Verein ist gemeinnützig und Mitglied
des Landesverbandes Baden-Württem-
2030 – Schwerpunkt
gungen in den Förderrichtlinien auffielen.
Diese sollten nun geändert und den aktu-
berg der „Lebenshilfe für Menschen mit Wohnen des
Behinderung e.V.
ellen Gegebenheiten angepasst werden. Weiteres Ziel des Kaffeehäusles war Nachbarschafts-
Die Strukturkommission hatte festgelegt,
den relativ hohen Kostendeckungsgrad
ursprünglich die Einrichtung eines sta-
tionären Cafés. Da dies jedoch nicht verbandes Karlsruhe
der Musikschule auch künftig stabil zu realisierbar war, beschloss der Verein Der Flächennutzungsplan stellt auf der
halten, daher werden die Musikschulge- 2016, stattdessen einen mobilen Ver- Gemarkung Ettlingen rund 81 Hektar
bühren regelmäßig moderat angehoben, kaufsstand anzuschaffen, der mit ins- potenzielle Entwicklungsflächen Woh-
zuletzt im Mai 2015. Im April 2017 folgt gesamt rund 42.000 Euro zu Buche nen dar, die sich auf 18 Einzelflächen
nun eine weitere Erhöhung um rund 2,7 schlagen wird. Der Verein beantragte verteilen. Der Verwaltungsvorschlag zu
Prozent. Die aktuelle Kalkulation beruht im Dezember einen Förderzuschuss Flächenkulisse umfasste insgesamt 28
auf einer Schülerbelegung von rund 2175 gemäß den Investitionsförderrichtlinien, Prüfflächen und ließ damit zehn poten-
Schülern und 81 pädagogischen Mitar- wonach für den Bereich Wohlfahrtspfle- zielle „neue“ Wohnbauflächen durch die
beitern mit etwa 40 Vollzeitstellen (Stand ge eine vom Gemeinderat festgelegte Planungsstelle des Nachbarschaftsver-
2016). Die Satzungsänderungen bezie- Quote von 20 Prozent der anrechenba- bandes untersuchen. Zudem wurden
hen sich auf die Gebühren für erwach- ren Gesamtkosten möglich ist. Bislang nach Beratungen in den Ortschaftsrä-
sene Schüler, die mit einem Aufschlag, mietet der Verein den Wagen, der aber ten sechs nachgemeldete Flächen in
der den fehlenden Landeszuschuss 2017 intensiv zum Einsatz kommen soll die Prüfkulisse mit aufgenommen, der
kompensiert, den Schülergebühren an- und möchte das Gerät daher möglichst Planungsstelle gemeldet und den Be-
gepasst werden soll. Musikschulleiter bald kaufen. Die Einzelfallentscheidung hörden und Trägern öffentlicher Belange
Stefan Moehrke erläuterte kurz, was ist notwendig, weil der Antrag zu spät zur Stellungnahme vorgelegt. Die Ett-
den Überlegungen zugrunde liegt. Denn gestellt wurde und einige Details von linger Suchkulisse umfasste damit rund
nach der Übernahme der Erwachsenen- den Richtlinien abweichen. Aufgrund der 110,10 Hektar potenzielle Wohnbauflä-
akademie der Volkshochschule durch positiven, „sozial-integrativen Funktion“ che, was den Ausgangsflächenwert des
die Musikschule habe dieser Bereich des Vereins sowie die Mitwirkung am FNP 2010 um 30 Hektar überstieg. Da
viel Zulauf bekommen. Die erwachse- gesellschaftlichen Leben in der Stadt aber in der Bilanz verbandsweit betrach-
nen Schüler nahmen gerne auch die Zu- empfiehlt die Verwaltung die Zustim- tet keine Flächenmehrung erfolgen darf,
satzangebote der Musikschule wahr wie mung, dem schloss sich auch der Aus- hat die Verwaltung eine Flächenkulissen-
Ensemblespielen, Vorspiele sowie die schuss an. variante erarbeitet mit ausgeglichener
Ausweitung der Instrumentenvielfalt etc. Flächenbilanz. Dabei waren stadtpla-
Hingegen wurde der reguläre Erwachse- Vergabe der Postdienstleistungen nerische und siedlungsstrukturelle Ziele
nenunterricht auch aus Kostengründen im Fokus. So wurden Flächen heraus-
immer weniger wahrgenommen. Um Nur ein einziger Bieter steht zur Debatte genommen, bei denen KO-Kriterien wie
diese Schieflage zu beseitigen, werde bei der Vergabe der Postdienstleistun- Landschaftsschutz, Biotopstatus oder
das Angebot der ehemaligen Erwachse- gen der Stadt. Es geht dabei um jährlich die Einhaltung des gesetzlichen Wald-
nenakademie heruntergefahren und von rund 133.000 Brief- und Paketsendun- abstands vorlagen. Auch die Flächen-
künftigen neuen erwachsenen Schülern gen ins In- und Ausland, die Kosten verteilung Kernstadt im Vergleich zu den
ein an die Jugendgebühr angepasster belaufen sich auf jährlich rund 90.000 Ortsteilen spielte eine Rolle, ebenso
Obolus verlangt. Euro. 2008 wurden die Leistungen frei- Lärmimmissionen sowie die Wirtschaft-
Zudem wird generell auf die Ensemble- händig an den Postdienstleister arriva lichkeit der Erschließung und anderes
gebühr verzichtet, um dem Gleichheits- vergeben. Im Einzelfall wird auch wei- mehr. Letztlich blieb noch ein Flächen-
grundsatz Genüge zu tun, der bislang terhin auf die Leistungen der Deutschen überhang von rund 8,8 Hektar übrig,
durch die Gebührengestaltung nicht Post AG zurückgegriffen. Nun wurden zum Ausgleich wurden insbesondere die
durchgängig galt. Was das Erlassen die Postdienstleistungen erstmals aus- Gebiete Horbach Süd sowie Kernrain
der Miete für so genannte Zweitinst- geschrieben. Ziel waren ein verbessertes I-IV reduziert. 30 Flächen blieben in der
rumente angeht, so wird diese bereits Qualitätsmanagement bei der Zustellung Liste, mit denen sowohl in der Kern-
gängige Praxis künftig in der Satzung sowie eine flexiblere Vertragsgestaltung. stadt als auch in den Ortsteilen einer
festgeschrieben, zudem geht es um Da das geschätzte Auftragsvolumen bei bedarfsorientierten Flächenausweisung
den 50 prozentigen Gebührennachlass einer Vertragslaufzeit bis Ende Februar im Sinne einer nachhaltigen Siedlungs-
bei Langzeiterkrankungen von Schülern, 2019 mit zweimaliger Verlängerungs- entwicklung Rechnung getragen wird.
auch diese bereits übliche Handhabung option bis 2021 über dem EU-Schwel- Der Ausschuss stimmte vorberatend
wird nun festgeschrieben in der Satzung. lenwert lag, musste europaweit ausge- mehrheitlich zu.
Nummer 5
Donnerstag, 2. Februar 2017 5
Potenzialstudie für Qualitätssicherung Voraussichtlich bis Mitte Dezember könn-
ten sie fertig sein. Die Freude darüber ist
bei uns allen groß, doch in den Vormit-
VHS macht sich fit für die Zukunft tagsstunden können wir unmöglich Kurse
Gesellschafts- und Politikbereich wird ausgebaut abhalten, wir suchen nach Ausweich-
räumlichkeiten, was jedoch nicht einfach
2015/16 der VHS von Fachbereichsleitun- ist. Spätestens bis Ende Mai, wenn das
gen unter die Lupe genommen. „Einiges Programmheft in Druck geht, muss hier
von den Analyse-Ergebnissen werden wir eine Lösung gefunden sein. Eine echte
erst mittelfristig umsetzen können“, so Herausforderung, bestätigte denn auch
Herder-Gysser, „anderes relativ schnell“, der OB. Doch wenn der Aufzug fertig
wie beispielsweise den Bereich Politik, ist, können wir das Feld der Inklusion
Gesellschaft, Umwelt, da „haben wir nun noch mehr beackern, denn wir gehören
nachgelegt mit Exkursionen und Vorträ- dem Netzwerk Menschen mit Behinde-
gen, wie beispielsweise der Besuch im rung an. Der Gebärdensprachkurs findet
Bundesverfassungsgericht oder der Vor- leider mangels Masse nicht mehr statt,
trag „Ruhestand und was dann?“ „Wir was Herder-Gysser sehr bedauert, der-
werden diesen Bereich weiter ausbauen zeit bieten wir Lesen und Schreiben für
und im Juni wird die Evaluation erfolgen“. geistig behinderte Menschen an. Was an
Neu im ersten Semester 2017 ist auch Kursen richtig gut läuft, sind traditionell
die Kooperation mit einem Bildungsreise- die Sprachkurse, aber auch das Ange-
anbieter und vier weiteren VHS für eine bot im Entspannungsbereich wird ebenso
Fahrt nach Irland zum 100. Geburtstag groß nachgefragt wie die Seniorengym-
von Heinrich Böll. Und mit einer weiteren nastik. Wer also etwas für seine Muskeln
Novität wartet die Leiterin der VHS auf, und sein Gehirn machen möchte, be-
die Teilnehmer des Kurses „Musik hören kommt unter dem Dach in der Pforzhei-
mit Verstand“, der sich Schuberts Win- mer Straße alles. Die Programmhefte gibt
terreise widmet, werden in den Genuss es im Rathaus, den Ortsverwaltungen, im
eines Schubert-Konzertes im Asamsaal Buchhandel, natürlich in der VHS und
kommen dank der Kooperation mit Tho- online. Wer das Angebot digital durch-
mas Seyboldt, dem spiritus rector der blättert, der sieht gleich, welcher Kurs
renommierten schubertiade. Auch mit der noch Kapazitäten frei hat und welcher
Am 20. Februar startet das neue Semester. Integrationsbeauftragten Kinga Golomb bereits ausgebucht ist. Das Semester be-
Ob Sprachen oder aktives Musikhören, arbeitet Karin Herder-Gysser zusammen, ginnt am 20. Februar.
ob Ernährung oder Literatur, ob Gym- so führen wir „vorsichtig“ den von ei- VHS, Pforzheimer Straße 14a, 07243
nastik oder Computer, die Bandbreite der nem syrischen Flüchtling begonnenen 101 484, -483, vhs@ettlingen.de, ge-
Volkshochschule ist groß und dennoch ist Arabisch-Kurs weiter, vorsichtig deshalb, öffnet vormittags von 8.30 bis 12 Uhr,
sie kein Gemischtwarenladen. Und dass weil dem Lehrenden noch ein paar Vo- Montag bis Mittwoch 14 bis 16 Uhr und
sie nicht nur ihre Kursteilnehmer, son- raussetzungen fehlen, die seine anderen am Donnerstag 14 bis 18 Uhr.
dern sich auch fit für die Zukunft machen VHS-Kollegen haben. Blättert man die www.vhs-ettlingen.de
muss, das passiert seit geraumer Zeit Programmhefte durch, dann zeigt sich,
in der Ettlinger Bildungseinrichtung, die dass es im vergangenen Jahr 745 Kurse
und in diesem Jahr 673 Kurse gibt. Der
Oberbürgermeister Johannes Arnold bei
Rückgang ist gewollt, um eine bessere
einem Pressetermin im Rathaus als einen
Kursauslastung zu erreichen. Denn bei
Leuchtturm in der Ettlinger Bildungsland-
den Einnahmen hat Herder-Gysser rund
schaft bezeichnet. Den Spagat zwischen
460 000 Euro geplant, bei den Ausgaben
hoher Wirtschaftlichkeit und Angebotsat-
traktivität meistere das Team um die VHS-
sind es 500 000 Euro u.a. für Honorare
und Personalkosten. Allein die Mietkosten
Freiwillige
Leiterin Karin Herder-Gysser gut, lobte
der Rathauschef. Seit zehn Jahren liegt
für die Räumlichkeiten liegen bei 100 000 Feuerwehr Ettlingen
Euro. „209 Kursleiter haben wir mittler-
die Verantwortung dieser städtischen Bil- weile“, die Geschäftsstelle besteht aus Die Feuerwehr ist aus dem Leben der
dungseinrichtung in der Pforzheimer Stra- 2,7 Stellen, da „ich zu 0,3 Prozent noch Stadt nicht mehr wegzudenken. Sie ist
ße in den Händen von Karin Herder-Gys- für die Städtepartnerschaften tätig bin“. der Beweis für gelebtes bürgerschaftli-
ser, die mit ihren beiden Mitarbeiterinnen Um nicht nur unsere Einrichtung, sondern ches Engagement und war es schon,
Alice Reichert und Lena Köhler zweimal auch unsere Dozenten fit für die Zukunft als man sie so noch nicht bezeichnete.
im Jahr für ein prall gefülltes Programm- zu machen, wird bei uns viel Wert auf die Ich schätze jedes Land und jede Stadt
heft sorgt. Dafür heißt es Trends wahrzu- Fortbildung gelegt. Ettlingen rangiert hier glücklich, die eine solche hochqualifi-
nehmen, sei es bei der Gesundheit oder zierte und einsatzbereite Feuerwehr hat
auf Platz 2 nach der VHS-Karlsruhe. Das
im Bereich Gesellschaft, den die VHS wie wir in Ettlingen.
freut uns zwar, doch wir werden die Kurs-
ebenso weiterausbauen will wie die Rub- leiterfortbildungen konsequent ausbauen Werner Raab
rik Politik und Umwelt. Doch von Anfang für eine Qualitätssicherung. So gibt es für - Bürgermeister
an. Denn die Ausdehnung dieser Bereiche die Sprachdozenten einen Workshop, wie der Stadt Ettlin-
ist mit das Ergebnis einer Potenzialanaly- man die neuen Medien im Sprachkur- gen a.D., Land-
se durch den Verband. „2015 haben wir sus einsetzen kann. Und die Frauen und tagsabgeordneter
unser 65-Jähriges nicht mit einem gro- Männer des Gesundheitsbereichs werden a.D. und Ehren-
ßen Fest gefeiert, sondern uns bei einem einen Erste-Hilfe-Kurs absolvieren. Zur mitglied der Frei-
Projekt des Verbandes beworben, um Qualitätssicherung trage aber auch der willigen Feuer-
zu erfahren, welche Entwicklungspoten- Einbau des Fahrstuhls bei, im vergangenen wehr Ettlingen.
ziale haben wir, welche Verbesserungen Jahr wurden im Zuge des Brandschutzes Informationen zur Freiwilligen Feuerwehr
können wir vornehmen“. Dazu wurden auch die Kursräumlichkeiten akustisch Ettlingen gibt es unter:
die Bildungs- und Vereinslandschaft von verbessert. In den Sommerferien soll mit www.ff-ettlingen.de oder
Ettlingen und die Angebote des Jahres den Baumaßnahmen begonnen werden. OhneDich-gehtnix@ff-ettlingen.de
6 Nummer 5
Donnerstag, 2. Februar 2017
Vom 7. bis 24. Februar im
Rathaus-Erdgeschoss:
Wanderausstellung
des BUND zu
Artenvielfalt und
deren Gefährdung
Vom 7. bis 24. Februar wird im Erdge-
schoss des Rathauses eine Wanderaus-
stellung des BUND zum Thema „Ver-
bundene Landschaft, lebendige Vielfalt“
zu sehen sein. Eröffnet wird die Aus-
stellung am Dienstag, 7. Februar, um
16 Uhr.
Foto: Christian Kaufmann 40 Prozent der Tier- und Pflanzenarten
in Baden-Württemberg gelten heute als
30 Jahre Wellküren bedroht.
Die Schwestern Moni, Vroni und Burgi Well spannen ihren Nonnengeigen-Bogen weit.
Etwa die Hälfte der 281 Biotoptypen ist
Musikalisch geht´s dabei wellküren-typisch handgemacht zu, von Mozart bis Nina Simone und
gefährdet oder steht auf der Vorwarn-
vom Landler bis La Paloma. Sie zielen mit ihrem Spott und ihren „Gstanzln“ ganz aktuell auf liste. Ursache: durch die Zerschneidung
politischen Un- und zeitgeistigen Blödsinn zwischen Lifestyle-Mammies und Transit-Zonen. Und durch Straßen und die intensive Be-
natürlich haben die drei für ihr neues Programm auch einige Lieblingsstücke aus den letzten 30 bauung gehen mehr und mehr Lebens-
Jahren ausgewählt und neu arrangiert. Schloss/Epernaysaal, VVK 14/15,50 €, AK 16,50/18 € räume verloren, tagtäglich sind es im
Land natürliche und naturnahe Flächen
in der Größe von siebeneinhalb Fuß-
ballfeldern.
Die verbleibenden naturnahen Land-
schaftsbestandteile wie artenreiche
Wiesen, Ackerbrachen, Feldraine und
Hochstaudenfluren werden weniger und
„verinseln“ und früher häufige Arten wie
Das Original! der Laubfrosch, die Heidelerche oder
NightWash ist die wohl beste Comedy Mixshow und
der Schwalbenschwanz verschwinden
DAS Sprungbrett für Nachwuchstalente. Moderator
allmählich.
Don Clarke präsentiert Tino Bomelino, Özgür
Doch die Tiere und Pflanzen brauchen
„Ötze“ Cebe und Ill-Young Kim.
die Möglichkeit, sich beim Wachstum
Erstaunlich detailgetreu schildert der „Natural Born
von Populationen auszubreiten, ungüns-
Comedian“ Don Clarke mit einer gehörigen Portion
tigen Bedingungen auszuweichen und
(britischem) Humor Geschichten, die aus dem Leben
sich fortzupflanzen.
gegriffen sind. Der Gewinner vieler Comedypreise
Das BUND-Projekt „Biotopverbund Of-
Don Clarke Özgür Cebe behauptet von sich selbst, „nichts“ zu machen. Aber
fenland“ geht, gefördert vom Umwelt-
genau das ist sein Geheimnis.
ministerium, gegen das Artensterben
Tino Bomelino vertont einen Keks, nimmt das
an, indem es getrennte Biotopinseln in
Publikum auf, loopt seine Stimme und spielt Gitarre
dazu. Auf diesem bekrümelten Klangteppich lässt er
Modellkommunen beispielhaft verbindet,
textliche Türmchen einstürzen. Messerscharf
„damit aus Lebensrauminseln Überle-
analysiert er die Spalten der Gesellschaft und malt
bensnetze werden“.
sie nahezu dadaistisch bunt aus. Unter Offenland versteht man Land-
Deutschland ist im Wandel. Könnte Özgür „Ötze“ schaftsbereiche, die weder von Men-
Cebe der Grund für das kalte Grauen sein, das sich schen besiedelt noch von Wald be-
in manchen Teilen Deutschlands ausbreitet? standen sind, dazu gehören Acker- und
Tino Bomelino Schließlich ist er kein Biodeutscher, spricht die Grünland, Raine und Brachen, Heiden
Sprache aber akzentfrei. In seinem Programm und Moore, aber auch Streuobstwiesen,
schlüpft er in die verschiedensten Rollen, dabei lichte Trockenwälder, Uferzonen von
nimmt das Spiel mit den Vorurteilen – auf beiden Stillgewässern und vieles mehr.
Seiten – einen großen Raum ein. Die Wanderausstellung zeigt auf elf bil-
Ill-Young Kim erlebt als Asiate in Deutschland viele derreichen Holztafeln, wie es um Tiere,
Abenteuer und erforscht immer wieder neue Pflanzen und Lebensräume in Baden-
Abgründe in seinem Alltag als Schlitzauge in der Württemberg bestellt ist und welche
Bundesrepublik. Viele Lichtjahre entfernt vom Rolle der Biotopverbund für den Erhalt
Mutterplaneten Korea dringt Kim in Galaxien vor, die der heimischen Arten spielt.
nie ein Mensch zuvor auf der Bühne erlebt hat. Vor allem Schulklassen sind zum Be-
Stadthalle, VVK 12/15/18 €, such eingeladen, die Ausstellung richtet
Ill-Young Kim AK 14,50/17,50/20,50 € sich jedoch auch an Erwachsene. Zu
sehen ist sie während der Rathausöff-
Karten: Stadtinfo Ettlingen, Tel. 07243 101-333, ettlingen.de, reservix.de
nungszeiten montags bis donnerstags 8
VVK-Preise zzgl. Reservix-Gebühr.
bis 16.30 Uhr, freitags 8 bis 12 Uhr.Nummer 5
Donnerstag, 2. Februar 2017 7
Vorberatung im Ausschuss für Umwelt und Technik: Am geeignetsten auch wegen der bereits
vorhandenen Sanitärinstallation wäre der
Verteilerflur zum Büro des Hauptamts-
Barrierefreier Zugang zu Rathaus leiters. Einziger Nachteil: das Büro ist
durch Aufzug im Inneren dann nur noch vom Vorzimmer bzw. dem
angrenzenden Büro aus zugänglich. Die
Kostenkalkulation bis zu 2,5 Mio. Euro Kosten werden mit rund 86.000 Euro
beziffert. Die Kosten für die Nutzung
drei Geschosse, dicht ans Rathaus he- des Dachgeschosses mit einem Bespre-
rangebaut, aber nicht mit der Fassade chungsraum, einem Sozialraum und ei-
verschmelzend. Vollverglasung wurde ner Mitarbeitertoilette werden auf rund
nicht empfohlen, eher eine Kombination 146.000 Euro geschätzt, die Erneuerung
aus geschlossenen Scheiben und Glas- der Datenverkabelung auf rund 193.000
fassade. Farbigkeit, Struktur und Oberflä- Euro, Miete und Umzug auf weitere
che sollten einen Bezug zur Rathausfas- 50.000 Euro; aufgrund des aktuellen Pla-
sade haben. Letztlich kristallisierten sich nungsstandes ist jeweils eine Bandbreite
wiederum vier Varianten heraus, zwei in von plus minus 20 Prozent möglich. Alles
Form von ‚Außenlösungen‘. Im Novem- in allem fallen für die Umbau- und Sanie-
ber schickte Professor Johannes Jaku- rungsmaßnahmen am Rathaus nach ak-
beit einen weiteren Vorschlag für eine tuellem Stand rund 2,06 Mio. Euro an. An
Realisierung eines Aufzugs im Inneren ins Zuschüssen könnten, da das Rathaus im
Rathaus, der geprüft wurde. Gleichzei- Sanierungsgebiet Schloss Ettlingen liegt,
tig kamen die ursprünglichen Ideen, wie Mittel beantragt werden; 1,75 Mio. Euro
im Rathausinnern ein Aufzug realisiert sind förderfähig. Der Landesanteil daran
werden könnte, nochmals auf den Prüf- in Höhe von 60 Prozent beliefe sich auf
stand: vor allem die Lage des Fahrstuhls 1,05 Mio. Euro, bei der Stadt verbliebe
hinter dem linken Risalit wurde erneut der Rest sowie der nicht förderfähige
überdacht, denn für das ursprüngliche Kostenanteil, Summa summarum über
Die neueste Variante sieht einen Aufzug KO-Kriterium, den Traforaum der Stadt- eine Mio. Euro. Der Ausschuss schloss
hinter dem albseitigen Ris/alit vor, so dass werke, fand Jürgen Rother vom Amt für sich dem Verwaltungsvorschlag an.
nur ein geringer Eingriff in die Fassade Wirtschaftsförderung und Gebäudewirt-
notwendig ist. Auf dem Plan des AWG ist schaft eine Lösung. Zunächst war näm-
auch die neue barrierefreie Toilette zu er-
kennen.
lich die Idee, den Aufzug im Innern des Eine Stadt verändert
Rathauses links von den Bleiglasfenstern
Eine Reihe von Sanierungsmaßnahmen (von außen betrachtet) verworfen wor- ihr Gesicht
für die veraltete Technik im Rathaus den, da bei dieser Lösung der Trafo- Bei der Fotodokumentation „Eine Stadt
wurde bereits beschlossen. Wie berich- raum der Stadtwerke im Weg war und verändert ihr Gesicht“ im oberen Foyer
tet, geht es dabei um die Medientech- eine Verlegung mit rund 100.000 Euro des Rathauses werden auf 17 Fahnen
nik, Licht und Schallschutz, Brandschutz zu Buche geschlagen hätte. Nach noch- an Beispielen aus der Kernstadt die
und die Elektroteilsanierung, Kosten- maliger Prüfung in Abstimmung mit den Veränderungen im Stadtbild aufgezeigt
schätzungen aktuell 1.222.000 Euro. Stadtwerken zeigte sich jedoch, dass es und einem aktuellen Bild gegenüberge-
Noch offen ist hingegen die Entscheidung möglich ist, nur einen der beiden Trafos stellt. Ein verwahrlostes Schloss findet
über die Art und Weise der barrierefrei- auszubauen und für die Bauzeit für ihn genauso Eingang wie Gebäudeabrisse
en Erschließung. Erinnert sei hier an die ein Provisorium zu erstellen. Nach Ende und Umbauten, z.B. an den Häusern
Demonstration der Variante Außenaufzug der Bauphase könnte der Trafo sein altes in der Badener-Tor-Straße vom Rimmel-
vor dem linken Risalit an der Westfassade Domizil wieder „beziehen“. Brutto müs- spacher-Platz aus gesehen. Absichtlich
am 14. November mittels Schnurgerüst sen dafür „nur“ 65.000 Euro aufgewandt kommt die Fotodokumentation mit we-
und die Beurteilung durch den mobilen werden. Der Aufzug müsste in diesem nig Text aus und lässt das Bild sprechen.
Gestaltungsbeirat der Architektenkam- Fall ein „Ecklader“ sein, doch auch dies Bei manchem werden Erinnerungen an
mer Baden-Württemberg mit Bürgerhea- lässt sich bewerkstelligen. Die Kosten die Kinderzeit wach werden. Deutlich
ring. Zur Barrierefreiheit im Rathaus ge- würden sich auf geschätzte rund 360.000 wird, dass die größte Veränderung nach
hört auch der Einbau einer barrierefreien Euro belaufen; die Variante wird mit IV dem Stadtbrand von 1689 in der Sanie-
Toilette im Obergeschoss. Weiterer Punkt bezeichnet. Wird diese Variante verwirk- rung der siebziger Jahre liegt. Schräg-
ist die Erneuerung der Datenverkabelung licht, muss vom Ratszimmer ein Stück luftaufnahmen zeigen, wie viel unbebau-
und schließlich kommen zu alledem auch abgezwackt werden. Aus Sicht des te Verkehrsfläche es in der Innenstadt
noch die Aufwendungen für Miete und Denkmalschutzes ist die Innenvariante gab und wie sie zu einer einzigen gro-
Umzüge im Zusammenhang mit den Sa- der Außenvariante vorzuziehen. Lösung ßen Baustelle wurde. Das war für den
nierungen und Umbauarbeiten hinzu. Am IV stelle, so die Denkmalschützer, den Handel sicherlich ähnlich schwierig wie
Mittwoch vergangener Woche beschäf- geringsten Eingriff in die Bausubstanz die Baumaßnahmen in Karlsruhe heute.
tigte sich der Ausschuss für Umwelt und dar, zudem stünde in der Fahrstuhlkabi- In der Zusammenschau wird dem Be-
Technik vorberatend mit dem Thema, OB ne relativ viel Platz zur Verfügung und die trachter klar, wie manche Straßenviertel
Johannes Arnold merkte einführend an: Unterhaltungs- und Folgekosten wären durch Schließung von Baulücken unter
„Es wird Zeit, dass endlich ein Knopf am geringsten. Auch der mobile Gestal- Wahrung einheitlicher Bauvorschriften
daran kommt.“ tungsbeirat sprach sich für die Variante das erst geschaffen haben, was Gäste
Zur Historie: Nach der Tagung des mo- „Ratszimmer“ aus. In der Ausschuss- gerne als die kompakte, überschaubare
bilen Gestaltungsbeirats schien sich eine Sitzung erläuterte Jürgen Rother, dass und schöne Kernstadt bezeichnen. Im
Lösung herauszuschälen. Die Empfeh- im Ratszimmer der abgetrennte Bereich Schutz der Stadtmauern entstand ein
lungen der Fachleute sahen einen Stand- mit reversiblen Wänden kaschiert und so gestaltetes Kleinod auf der Grundlagen
ort am linken Risalit der Westfassade vor, noch Raum für Medientechnik und Ma- gewachsener Strukturen.
dabei sollte der Platzcharakter erhalten, terialien geschaffen werden könnte. Zur Die Ausstellung ist bis 3. März geöffnet,
der Kellerabgang nicht überbaut werden. Barrierefreiheit gehört auch eine Toilette montags bis donnerstags 8 bis 16.30
Sinnvoll erschien eine Ausführung über für mobilitätseingeschränkte Personen. Uhr sowie freitags von 8 bis 12.30 Uhr.8 Nummer 5
Donnerstag, 2. Februar 2017
Tag der offenen Tür in der Grünabfallsammelplätze und Wertstoffhof
Buhlschen Mühle. mit Grünabfallverwertung
„tagen – feiern – Erstmals seit 2009 Preisanpassungen
heiraten“ Seit 2009 führt die Stadtwerke Ettlingen Mehrheitliche Zustimmung gab es für
GmbH die Grünabfallverwertung durch, die Übernahme von Kosten in Höhe von
Erstmal können die Besucher die Buhl- betreibt die Grünabfallsammelplätze in rund 84.000 Euro durch die Stadt, die im
sche Mühle am Sonntag, 5. Februar von Ettlingen und den Stadtteilen und den Jahr 2015 anfielen. Grund war, dass es
11 bis 18 Uhr in ihrer ganzen Vielfalt Wertstoffhof auf dem Grünabfallsam- zum einen weniger Nachfrage nach dem
bei freiem Eintritt erleben. 30 Aussteller/ melplatz Ettlingen. Grundlage ist die aus den krautigen/grasigen Grünabfäl-
innen und Künstler/innen erwarten Sie öffentlich-rechtliche Vereinbarung mit len hergestellten, nicht gütegesicherten
im Mühlengebäude und im Gästehaus. dem Landkreis Karlsruhe über die kom- Kompost gab, vor allem 2015 gab es
Caterer und Kuchenspezialisten bie- munalen Beistandleistungen „Betrieb einen eklatanten Rückgang. Ausgerech-
ten kleine Kostproben an. Ballon- und von einem Grünabfallsammelplatz bzw. net dieses Jahr war besonders nieder-
Holzkünstler zeigen Dekorationsmög- von -plätzen, Grünabfallverwertung und schlagsreich, wegen fehlender Überda-
lichkeiten auf. Der Meisterflorist gibt Betrieb von Wertstoffhöfen“, die 2008 chung gab es in den Kompostmieten
Anregungen und stattet die Mühle mit geschlossen wurde. „Zuständig ist der Staunässe. Der klumpige Kompost ließ
Blumenschmuck aus. In die Glitzerwelt Landkreis, 2008 hat die Stadt die Aufga- sich nicht verkaufen, sondern musste
entführt die Schmuckgalerie, Wellness- be übernommen und den Stadtwerken kostenintensiv entsorgt werden, damit
gefühle kommen bei einer Handmassa- den Auftrag erteilt“, erläuterte Stadtbau- überhaupt wieder Grünabfall entgegen-
ge auf. Zauberer zeigen ihre Fingerfer- amtsleiter Uwe Metzen in der Sitzung genommen werden konnte. Da das Pro-
tigkeiten. des Ausschusses für Umwelt und Tech- blem in jedem Fall aufgetreten wäre, riet
Eine Eventagentur und Fotografen sind nik am Mittwoch vergangener Woche. die Verwaltung zur Kostenübernahme.
mit dabei. Zu jeder vollen Stunde finden Die Stadtwerke erhielten 2015 für die Um künftig gütegesicherten Kompost
Modenschauen statt. Ein Frisurenteam Leistungen, berechnet nach den tat- herstellen zu können, planen die Stadt-
ist für die Haartracht der Models im Ein- sächlich angefallenen Grünabfallmen- werke eine Überdachung. Voraussicht-
satz. Musikalisch wird es mit unserem gen inklusive einer Nachzahlung, rund lich in diesem Jahr soll sie für rund
Pianisten. Sänger/innen und ein 30 Stim- 331.000 Euro. Der Landkreis gewährte 72.000 Euro errichtet werden, um den
men starker Chor treten abwechselnd der Stadt insgesamt Aufwandsentschä- fertigen Kompost geschützt lagern zu
auf. Sie können sich vor Ort am Stand digungen in Höhe von rund 353.000 können. Die Stadt, so die Stadtwerke
der Buhlschen Mühle und der Hallen- Euro, allerdings werden mit dieser Sum- möge sich durch die Übernahme der
Schlossverwaltung über das Rauman- me nicht nur die Kosten der Stadtwerke jährlich anfallenden Abschreibungskos-
gebot beraten lassen. Für Trauungen im beglichen, sondern auch weitere Kos- ten nach der Fertigstellung des Dachs
Freien kann das Standesamt Auskunft ten, z.B. Leistungen des Baubetriebs- beteiligen, es geht dabei um eine Ab-
geben. Ein Kaffee-Kuchen-Snack-Stand hofs, interne Leistungsverrechnungen, schreibedauer von 16 Jahren und jähr-
rundet das Programm ab. Abschreibungen und Ähnliches mehr. liche Kosten in Höhe von rund 4.500
Kostenfreie Parkplätze finden Sie auf Für Firmen ist die Kompostierung kein Euro pro Jahr. Die Verwaltung empfahl
dem Gelände der Buhlschen Mühle, auf attraktives Geschäft, weil sich der Land- gleichfalls Kostenübernahme, der Aus-
dem Parkdeck des Albgaubades oder kreis nur auf ‚Vertragslaufzeiten‘ von ei- schuss stimmte mehrheitlich zu. Im Üb-
auf dem Aldi-Parkplatz. nem Jahr einlassen möchte. rigen läuft die Zertifizierung des Kom-
Die Stadtwerke haben seit 2009 ihre posts nach Auskunft der Stadtwerke, sie
Preise für ihre Leistungen nicht ange- werde voraussichtlich Ende des Jahrs
glichen, nun aber bei der Stadt eine vorliegen.
Anpassung erbeten, da die Preise nicht
mehr auskömmlich seien. Zudem sollte
die Verteilung der Grünabfallarten ange-
Vorverkauf
Buchhandlung Abraxas
glichen werden und die inzwischen ein- Auftragsvergaben
07243 – 31511
gerichteten zusätzlichen Öffnungszeiten
Stadtinformation der Grünabfallsammelstellen müssen Der Ausschuss für Umwelt und Technik
07243 -101-380 berücksichtigt werden. Die Stadtwerke vergab sowohl den Auftrag zur Durch-
------------------------------------------------------------------------ haben daher ein Angebot in Höhe von führung von Instandsetzungsarbeiten im
Gastspiel rund 378.000 Euro unterbreitet, eine Straßenbau als Einheitspreis-/ Zeitver-
Preiserhöhung, die nach Auffassung der trag in Höhe von 202.000 Euro an eine
„Die demokratische Dekadenz Verwaltung angemessen ist. Seitens des Firma aus Renningen, ebenso die Ein-
oder Die Kausalität des Fleisches“ Landkreises rechnet die Verwaltung für heitspreis-/Zeitvertragsarbeiten für die
Seniorenkabarett Graue Zellen seit 1995 2017 mit einer Aufwandsentschädigung Instandsetzung im Kanalbau in Höhe von
von Fritz Pechovsky von insgesamt rund 356.000 Euro. Ver- 112.000 Euro. Es handelt sich dabei um
Sa, 04. Februar, 20 Uhr gaberechtlich und aus Sicht der Revision eine dritte Verlängerung des Vertrags für
So, 05. Februar, 19 Uhr wurde die Vorgehensweise, den Auftrag den Zeitraum von April 2017 bis März
ohne Durchführung eines Verfahrens zu 2018 und die Firma hat die Arbeiten
letztmalig die Eigeninszenierung vergeben, geprüft und für rechtens be- in beiden Bereichen, Straße und Kanal,
funden. Der Ausschuss stimmte gleich- bislang zur vollsten Zufriedenheit durch-
„Die 39 Stufen“ falls zu. geführt. Der Ausschuss stimmte zu.
Sa, 11. Februar, 20 Uhr
So, 12. Februar, 19 Uhr Deutsch-französischer Stammtisch
Der nächste deutsch-französische Stammtisch findet am Mittwoch, 8. Februar
www.kleinebuehneettlingen.de
(immer der 2. Mittwoch im Monat) um 19.30 Uhr im Pot au Feu statt.
www.facebook.com/kleinebuehneettlingen
Goethestr. 10, 76275 Ettlingen Erfahrungen werden selbstverständlich in beiden Sprachen ausgetauscht.Nummer 5
Donnerstag, 2. Februar 2017 9
Wechsel bei der Heimleitung des Franz-Kast-Hauses: Möblierung der Innenstadt
Ramiro Henze und Rainer Steffen ersetzen Erste Schilder weisen
Martin J. Höfer auf Geschäfte
Ende vergangenen Jahres warf es be-
reits seine Schatten ins neue Jahr: das
neue Beschilderungssystem für die
Seitengasse in der Innenstadt. An den
schmalen hochrechteckigen Stelen, die
beispielsweise in der Leopoldstraße ste-
hen, hängen dann die jeweiligen Händler
„ihre“ Tafel ein, damit der Passant weiß,
welche Läden denn in der Johannesgas-
se liegen, wo der Weltladen ist. Hinter-
grund für diese Hinweisstelen war, die
Altstadt für Kunden attraktiver zu ma-
chen, die wegen der vielen Kundenstop-
per (jene dreieckigen Ständer) bisweilen
einen Slalomlauf hinlegen mußten. Der
Gemeinderat hatte vor rund vier Jahren
den Beschluss zur Innenstadtgestaltung
gefasst, zu der auch die Möblierung mit
den Hinweisstelen gehört.
(V.li.n.re.) Rainer Steffen, Martin J. Höfer, OB Johannes Arnold, Ramiro Henze.
Das Personalkarussell dreht sich im Er kennt Ettlingen bislang nur von ge-
Franz-Kast-Heim: Leiter Martin J. Hö- legentlichen Besuchen, freut sich aber
fer verlässt das Seniorenheim nach über auf die neue Herausforderung und die
vier Jahren, um innerhalb der AWO von Möglichkeit, Ideen zu verwirklichen. Ra-
Karlsruhe Land nach Karlsruhe Stadt zu miro Henze ist seit 2005 bei der AWO
wechseln und die Leitung des AWO- Karlsruhe Land, unter anderen war er
Seniorenheims in Knielingen zu über- Geschäftsführer und Heimleiter des
nehmen. „Es war Zeit, etwas Neues zu AWO-Seniorenzentrums Am Hag in
beginnen“, so Höfer beim Abschiedsbe- Waghäusel. Auch er freut sich auf sein
such bei Oberbürgermeister Johannes neues Betätigungsfeld in Ettlingen und
Arnold. Er freue sich jedoch, dass sein darauf, sich künftig ganz auf die Ge- Nun haben die ersten Gewerbetreiben-
Wechsel für seine bisherige Wirkungs- schäftsführung konzentrieren zu können. den ihre Schilder an den Stelen auf-
stätte mit einer wichtigen Neuerung ver- „Die gute und konstruktive Netzwerk- gehängt, die eine spezielle hochwertig
knüpft sei. Denn mit seinem Weggang arbeit hier in Ettlingen wird auf jeden ausgeführte Konstruktion für Ettlingen
wird sich auch an der Leitungsstruktur in Fall eine Fortsetzung finden“, bekräf- sind. Auf den Schildern sind die jewei-
der Ettlinger Einrichtung etwas ändern: tigte Höfer mit Blick auf seine beiden ligen Logos der Geschäfte nebst dem
die Leitungsfunktion wird aufgesplittet. Nachfolger. Eine Vorstellungsrunde habe Namen. Weitere werden folgen. Was
Rainer Steffen wird ab 1. Februar offi- bereits stattgefunden. Er hob auch den auch noch folgen wird, ist die Bepflan-
ziell die Heimleitung übernehmen, wäh- guten Informationsaustausch mit der zung der Stelen, auf der auch die Stadt
rend Ramiro Henze in enger Kooperati- Stadtverwaltung hervor. für ihre Schlossfestspiele werben wird
on mit AWO-Holding-Geschäftsführerin „Es ist immer bedauerlich, wenn je- und sie so zum weiteren Blickfang für
Elke Krämer künftig für den betriebs- mand geht, der von Anfang an kompe- die Spaziergänger durch Ettlingens Alt-
wirtschaftlichen Bereich zuständig sein tenter Ansprechpartner für die Verwal- stadt macht.
wird. tung war“, merkte Oberbürgermeister
„Beide Funktionen auf eine Person ver- Arnold an, der Höfer für seinen weite-
einigt war zeitraubend“, merkte Höfer ren beruflichen Weg alles Gute wünsch- Museum:
an. „Doch die Heimbewohnerinnen und
–bewohner haben es verdient, dass sich
te. Er erinnerte daran, dass der erste
Spatenstich für das Franz-Kast-Haus „Kritzel-Kids“ in
die Leitung zu 100 Prozent um sie küm-
mert.“ Daher war ihm die Aufteilung ein
vor sechs Jahren seine erste dienstli-
che Handlung gewesen sei. „Ich habe
Kinderkunstschule
Anliegen. Respekt vor Ihrer Arbeit und bringe Restplätze im zweitägigen Kurs für El-
Rainer Steffen war seit 2013 in Linken- allen in diesem Bereich Tätigen hohe tern und Kinder von 2 - 3 Jahren am
heim Hochstetten bei der Geschwister- Wertschätzung entgegen“, so der OB, Mittwoch, 22. Februar und 8. März,10
Nees-Stiftung der Diakonie als Heimleiter der die beiden „Neuen“ in Ettlingen – 11.30 Uhr. Die Kinder dürfen spiele-
mit geschäftsführender Funktion tätig. willkommen hieß. risch ins Kritzeln, Malen und Hantieren
kommen, während die Erwachsenen
beobachten und begleiten. Sie erfah-
ren Interessantes über die Entwicklung
Geschlossen des kindlichen Gestaltens und wie die
Museumspädagogik die Kinder in ihren
Das Sachgebiet Soziale Leistungen im Ordnungs- und Sozialamt ist am
„künstlerischen“ Entwicklungsschrit-
Donnerstag 9. Februar wegen einer Fortbildung ganztägig geschlossen.
ten unterstützen können. Anmeldung:
07243-101471, 2 Termine, 12€10 Nummer 5
Donnerstag, 2. Februar 2017
Ettlinger Bäume im Winter
Kino in Ettlingen
Donnerstag, 2. Februar Ein anderer Blick aufs Grün
17:30 Uhr Wendy – Der Film (FSK 0)
20 Uhr La La Land (FSK 0)
Freitag, 3. Februar
15 und 17 Uhr Wendy – Der Film
20 Uhr La La Land
Samstag, 4. Februar
15 Uhr Wendy – Der Film
17 und 20 Uhr La La Land
Sonntag, 5. Februar
15 Uhr Wendy – Der Film
17 und 20 Uhr La La Land
Montag, 6. Februar
17 Uhr Wendy – Der Film
19:30 Uhr Meine Reise zum Dalai-
Lama
Mario Goldstein live. Film – Bild -
Vortrag.
Dienstag, 7. Februar
15 Uhr Wendy – Der Film
17 und 20 Uhr La La Land
Mittwoch, 8. Februar
17:30 Uhr Wendy – Der Film
Nicht leicht ist es, im Winter die richtige Baumart zu erkennen.
20 Uhr La La Land
Telefon 07243/33 06 33 Etwa 40 Personen waren den Bäumen beeindruckt, ist der Blick durch das Ge-
www.kulisse-ettlingen.de im Winter auf der Spur. Die Wanderung äst in den blauen Winterhimmel - eine
hatte der BUND Ettlingen, die Paulusge- ungewohnte Sicht auf ein Stück Natur
meinde und der Klimaschutzbeauftragte mitten in der Stadt. Zum Abschluss gab
Schnittkurs für der Stadt angeboten. Ausgangspunkt
war der Marktplatz und die erste Frage
es ein herzhaftes Vesper im Gemeinde-
saal der Pauluspfarrei.
Streuobstwiesen von Dr. Ursula Sommer lautete: Wor-
an erkennt man eine Baumart? Schon
bei den ersten Exemplaren vor dem „Kassensturz“ bei
Schloss wird klar, dass es nicht einfach
ist, nur durch Rinde, Habitus und Win- Familie Strunk nach
terknospen eine richtige Antwort zu fin-
den, wenn Blüten, Blätter oder Früchte Adventstreff
fehlen. Die beiden großen, alten Bäume Kurz nachdem der 18. Adventstreff Ende
beim Müller-Graf-Platz sollen über 250 Dezember seine Türen geschlossen hat-
Jahre alt sein: Die zerfurchte, verwach- te, konnte Familie Strunk Kassensturz
sene Rinde, das feingliedrige Astwerk, machen und sehen, was ihre Gäste an
die rundlichen, eiförmigen Knospen und Geld ins Kässle gespült haben. Denn
noch hängende bzw. gefallene Früchte seit 18 Jahren steht die Familie Strunk
weisen auf Winterlinden hin. Auf dem wie ein Mann zusammen, um den För-
Sie bestimmen unsere Landschaft, sind Weg zum Horbachpark entdeckt die derverein zur Unterstützung der onkolo-
Genussräume par excellence nicht nur Gruppe, wie Bäume für den Straßenrand gischen Abteilung der Kinderklinik Karls-
für die Augen, auch für den Gaumen. tauglich gemacht werden, hoher Stamm, ruhe (kurz FUoKK) zu unterstützen. In
Denn die Früchte der Streuobstwiesen zugeschnittene Krone, Baumscheiben. diesem Jahr wird der Verein das Geld
kann man entweder essen oder als „Äp- Schattenspender sind sie manchmal für eine Telemedizinische Kooperation
fele“ oder Birnle trinken. Damit die Streu- nicht mehr. Am Horbach beeindruck- mit der Uniklinik einsetzen. Der Erlös
obstwiesen weiterhin für eine gute Ernte te die Vielfalt der Bäume aus der Zeit des 18. Adventstreffs beläuft sich auf
sorgen und für die Bienen ein attraktiver der Landesgartenschau 1988: Ahorn, über 17 403 Euro. Möglich wurde dies
„Ess-Platz“ sind, müssen im Winter die Esche Weide, Kastanie, Erle, Espe, Ze- auch durch die zahlreiche Unterstützung
Bäume geschnitten werden. Zwei kos- der, Fichte, Tanne, Nussbaum, Lärche... von Ettli Kaffee, KMTS-Croup, Metzge-
tenfreie Obstbaum-Schnittkurse werden und dann auf dem Rückweg die Streu- rei Stumpf, Getränkehandel Kühn, Al-
angeboten, einer davon in Ettlingen: Am obstwiesen mit den Kirsch-, Apfel- oder ter Bahnhof, Irish Pub, Bäckerei Reuss,
Mittwoch, 15. Februar gibt es ab 19 Uhr Birnbäumen. Hier zeigt sich, dass etliche Rainer Iben, Markus Hettel, Car Service
im Eichendorff-Gymnasium zunächst die Gewächse wenig gepflegt sind und drin- Ott, IG Ettlingen-West, der Stadt. Für ein
Theorie und am Samstag, 18. Februar gend einen fachgerechten Schnitt benö- abwechslungsreiches Unterhaltungspro-
folgt um 10 Uhr die Praxis. Wo und tigen. (Hinweis: 15. und 18. Februar fin- gramm sorgten neben dem Shanty Chor
welche Bäume geschnitten werden, er- det ein Schnittkurs statt. Näheres dazu bei der Eröffnung die Twincats, Klaus
fahren die Teilnehmer während des The- demnächst im Amtsblatt). Am Festplatz + Lucy, Palmenblut, DJ Olli, Chapeau
orieteils. Sollte der Februar-Schnittkurs fällt eine Hainbuche mit ihrem wunder- Claque. Die Familie möchte aber ganz
nicht passen, am Donnerstag, 2. März bar gedrechselten Stamm auf, ein Ging- besonders der Nachbarschaft danken,
um 19 Uhr gibt es einen zweiten im ko, die orangefarbenen Früchte weisen die während der Zeit des Adventstreffs
Ratssaal in Zaisenhausen. Der Praxisteil den Baum als weibliches Exemplar stets großes Verständnis zeigt, wenn die
findet dann am Freitag, 3. März um 14 aus, und eine Ulme steht in der Beet- Besucherscharen sich im Pappelweg die
Uhr statt. hovenstraße. Was alle TeilnehmerInnen Klinke in die Hand geben.Sie können auch lesen
