Lebensfreude Rhythmus Schnell Langsam Mit Melodie - Stadt Dornbirn
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMTS- UND ANZEIGENBLATT | FREITAG 15. FEBRUAR 2019 | NR. 7 | 147. JAHRGANG | WWW.DORNBIRN.AT | EURO 0,70 Lebensfreude Rhythmus Schnell Langsam Mit Melodie Das Tanzlabor der Musikschule Dornbirn lädt zum Schnuppern ein. Alle Informationen im Innenteil. Bild: © Natalie Begle
7.1.– 5.3.2019
Berufspraktische Tage
JETZT ZUM
SCHNUPPERN
ANMELDEN!
www.lehre-bei-blum.at
22.2.2019: Lehrlings-Infoabend, 16 –19 Uhr, Lehrlingsausbildung in Dornbirn
Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019 INFORMATION 3 BILDUNG VERLEIHUNG DES DR. EMMI HERZBERGER SPRACHPREISES Die Stadt Dornbirn verwaltet die Dr. Emmi Herzberger Beim Jugend-Sprachpreis können Schülerinnen und Stiftung, in deren Rahmen jährlich Preise für besondere Schüler sowie berufstätige Jugendliche im Alter bis zu fremdsprachliche Leistungen für Dornbirner Jugendliche 20 Jahren mit Wohnsitz in Dornbirn teilnehmen. Der dies- und Erwachsene verliehen werden. Voraussetzung sind jährige Jugend-Sprachpreis wurde vom Kuratorium unter hervorragende – nicht lehrplan- oder studienplanbedingte – dem Vorsitz von Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kauf- Sprachkenntnisse in einer der vier Sprachen Englisch, mann an den 19-jährigen Tomoya Hagen sowie den eben- Französisch, Italienisch oder Spanisch. Der Dr. Emmi falls 19-jährigen Aaron Dorner verliehen. Beide Preisträger Herzberger-Sprachpreis wird durch eine öffentlich-gemein- haben sich mit äußerst breit gefächerten Sprachkennt nützige Stiftung finanziert, die von Frau Prof. Dr. Emmi nissen für diese Auszeichnung qualifiziert. Weitere Jugend- Herzberger im Jahr 2000 ins Leben gerufen wurde. Als sprachpreise gingen an Johanna Blum und Julia Riezler. ehemalige Professorin war es ihr ein Anliegen, die Viel Den Gewinnerinnen und Gewinnern wurde als Aner sprachigkeit zu fördern. Vergangene Woche wurde der kennung für ihre hervorragenden Leistungen aus den diesjährige Jugend-Sprachpreis im Rathaus in Dornbirn Stiftungserträgen ein namhafter Betrag zur Verfügung verliehen. gestellt. Verleihung des Emmi-Herzberger Jugendsprachpreises: v.l. Bürgermeisterin Dipl.Vw. Andrea Kaufmann, Aaron Dorner, Tomoya Hagen, Johanna Blum, Julia Riezler, Kuratoriumsmitglieder Dr. Eva-Maria Waibel und Dr. Werner Marxgut
4 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019
WIRTSCHAFT
KMU-TREFF: WIE TICKEN
JUNGE MENSCHEN?
Feiertage der Religionen Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind das wichtigste
Kapital eines Unternehmens. Gerade in den Klein- und
Die Religionen dieser Welt feiern ihre Feste unter- Mittelbetrieben arbeiten Beschäftigte aus unterschied
schiedlich. Manches ist verschieden, anderes scheint lichen Generationen zusammen.
vertraut. Das Wissen über Religionen und Kulturen
hilft beim Verstehen und bei der Verständigung.
Hinduism Jainism Hinduism Ayyavazhi Hinduism Hinduism Ayyavazhi
Jainism (Swastika) (Swastika)
Presbyterian Pranava
(Ahimsa Hand) JainismLotus
(Swastika) (Swastika)
Carrying Namam Pranava Lotus Carrying Namam
1. März
Weltgebetstag
1887 auf Initiative von christlichen Frauen
mehrerer Kontinente eingeführt
Buddhism Judaism Buddhism
2. März Trident Judaism
Buddhism Christianity Trident Christianity Christianity
Islam (Muslim)
Lotus Flower Menorah Wheel of
ofDharma
Shiva Latin
Lotuscross Menorah
FlowerOrthodox cross of Shiva Latin cross Orthodox cross
Fastenmonat ‘Ala
(2. bis 20. März)
19-tägige, hauptsächlich spirituell gelebte
Fastenzeit
Bahai Faith
ShintoChristianity Taoism (Daoism)
Judaism Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Nine Pointed5. März(Japan) Yin
StarTorii Chi Rho
Gate Star ofand yang
David Chi Rho Yin and yang
Faschingsdienstag
Buddha Eye Religion symbols
Höhepunkt und Abschluss des Faschings
Buddha Eye
für Katholiken und eigentlicher Beginn der
Ein möglichst reibungsloses Miteinander unterschiedlicher
Lebenssichten ist für den Erfolg eines Unternehmens
Fasnacht für Protestanten wichtig – noch besser, wenn sich die Generationen dabei
kreativ befruchten. Wie junge Menschen „ticken“, welche
5. März Prioritäten und Werte sie in ihrer Lebensplanung setzen
Maha Shivaratri und haben, war das Thema eines Vortrags des Jugend
Nacht des grossen Shiva: Mit seinem kosmi- forschers Philipp Ikrath beim KMU-Treff im Rathaus in
schen Tanz erschafft, erhält und zerstört er Dornbirn. Eingeladen hatten die Stadt Dornbirn, das
zyklisch das Universum. Standort- und Gründerzentrum und die Dornbirner
Sparkasse. Mehr als 100 Dornbirner Unternehmerinnen
und Unternehmer nutzten diese Möglichkeit der Infor
Hinduism Hinduism Ayyavazhi
Jainism (Swastika) (Swastika) Pranava Lotus Carrying Namam mation und anschließenden Vernetzung im Rathaus.
Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi
Presbyterian (Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) (Swastika) Pranava Lotus Carrying Namam Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi
Judaism
(Swastika)
Trident
Presbyterian (Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) Pranava
Buddhism Christianity Christianity
Lotus Carrying Namam
Lotus Flower Menorah of Shiva Latin cross Orthodox cross
Buddhism
Islam (Muslim) Wheel of Dharma
Buddhism Judaism
Menorah
Trident Christianity JainismBuddhism
Christianity BuddhismHinduism Judaism Hinduism
Trident AyyavazhiChristianity
Christianity
Lotus Flower of Shiva Latin cross
IslamOrthodox
Presbyterian (Ahimsa
(Muslim) cross
Hand)
Wheel Lotus Flower(Swastika)
Jainism (Swastika)
of Dharma Menorah Pranava
of Shiva LatinCarrying
Lotus cross Namam
Orthodox cross
Baha‘is Buddhisten chinesisch
Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi Jainism Hinduism Hinduism Ayyavazhi
(Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) (Swastika) Judaism Jainism Lotus Carrying Namam
Pranava Hinduism HinduismSikhism Ayyavazhi (Swastika)
Shinto (Japan) Bahai Faith (Swastika)
Christianity Taoism (Daoism) ShintoLotus Presbyterian
Buddhism
(Japan) Judaism(Ahimsa
Buddhism Bahai Jainism
Hand)FaithJudaism(Swastika)
Christianity Taoism
Trident (Daoism) Jainism
Christianity Christianity Lotus Carrying Hinduism
Pranava
Sikhism Namam Ayyavazhi
Chi Rho (Swastika)
Presbyterian (Ahimsa Hinduism
Torii Gate Star of David Hand) Jainism
Nine Pointed Star Pranava
Yin and yangIslam (Muslim) Carrying
Wheel
Torii Gate Namam
Star of David
of Dharma Nine Pointed Menorah
Lotus Flower Star Chi Rho of Shiva Yin and yang
Presbyterian (Ahimsa
Latin cross Hand) cross(Swastika) (Swastika)
Jainism
Orthodox Pranava Lotus Carrying Namam
Religion symbols Buddha Christen
Eye Hindus
Religion symbols Buddha Eye Juden
Buddhism Buddhism Judaism Trident Christianity Jainism
Christianity Hinduism Ayyavazhi Buddhism IslamJudaism Buddhism
Trident Buddhism Judaism Trident
Taoism (Daoism)
Hinduism Buddhism Christianity Christianity Christianity Christianity
Bahai Faith Christianity Sikhism
Wheel of Dharma Lotus Flower Menorah Buddhism
of Shiva Latin cross Buddhism
Presbyterian Orthodox
(Ahimsa Hand)Judaism
cross Hinduism
Trident
Jainism (Swastika) (Swastika)
Christianity Islam (Muslim) Ayyavazhi
Christianity
Pranava (Muslim) Wheelof
of Dharma Lotus Flower Menorah of Shiva Latin cross Orthodox cross
Islam (Muslim) WheelPresbyterian Jainism
Menorah Shinto (Japan) Hinduism
Judaism Wheel
Lotus of
Bahai Dharma
Carrying
Faith Namam
Christianity TaoismMenorah
Lotus Flower (Daoism) Shiva
Sikhism Latin cross Orthodox cross
of Dharma Lotus Flower
(Ahimsa Hand) Jainism (Swastika) of Shiva
(Swastika) Latin cross
Torii Gate
Orthodox
Pranava cross Carrying
Star of David LotusNine Namam
Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Nine Pointed Star Chi RhoMuslime Yin and yang Sikhs Religion symbols Buddha Eye
Shintos
KMU-Treff im Rathaus Dornbirn: v.l. Sparkassenvorstand Harald Giesinger, Bürgermeis-
Shinto (Japan) Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Torii Gate Star of David Nine Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism Buddhism Buddhism Judaism Trident(Japan)
Shinto ChristianityJudaism
Christianity Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Chi Rho (Japan)Yin and yang
Shinto Islam (Muslim)
Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism)
Menorah Trident
Judaism Sikhism
of ShivaChristianity
Star of David Nine Pointed Star
Islam
Star(Muslim)
of David Wheel
Wheel
Buddhism of Dharma
Chi Rho
Lotus Flower
Buddhism YinMenorah
and yang Torii Gate Latin crossStar Orthodox
of David cross
Christianity Nine Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Torii Gate Nine of
Pointed Star of Shiva
Religion symbols
Dharma Lotus Flower Latin cross Orthodox cross
Buddha Eye
terin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann, Mag. Philipp Ikrath, Sparkassenvorstand Werner
Religion Eye
symbols Religion symbols
Buddha
Buddha
Eye
Buddha Eye
Buddha Eye
Böhler, Mag. Marco Fehr – Standort- und Gründerzentrum
Shinto (Japan) Judaism Bahai Faith Christianity Taoism (Daoism) Sikhism
Torii Gate JudaismStar of David Bahai Faith
Nine Pointed Christianity
Star Yin and yang Sikhism
Chi RhoTaoism (Daoism)
Shinto (Japan)
Torii Gate Star of David Nine Pointed Star Chi Rho Yin and yang
Religion
Religion symbols
symbols Buddha Eye
Buddha Eye
Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019 INFORMATION 5 FLOHMARKT Am vergangenen Wochenende fand der legendäre Dornbirner Flohmarkt statt. Hunderte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter stellten sich ehrenamtlich in den Dienst der guten Sache. Mit dem Erlös werden verschiedenste Aktionen unterstützt. Das Organisationsteam bedankt sich herzlich bei allen Besucherinnen und Besuchern, Sponsoren und Helferinnen und Helfern. KRANKENHAUS WENN JEDE SEKUNDE ZÄHLT Ende Februar 2018 wurde der Hubschrauberlandeplatz auf und Operationsbereich. Vorwiegend handelte es sich um dem Dach des städtischen Krankenhauses für den Flug Brüche, Herz- und Kreislaufprobleme sowie Schnittverlet- betrieb freigegeben. 113 Mal ist ein Hubschrauber auf zungen. „Der Hubschrauberlandeplatz des Krankenhauses der knapp 660 m2 großen Landefläche gelandet. Sechs Dornbirn ist ein wesentlicher Garant für die Zukunftsfähig- Patientinnen und Patienten wurden in Spezialkliniken wie keit des Hauses. Als größter Gesundheitsversorger in der Innsbruck oder Ravensburg transportiert, die anderen Region gewährleisten wir dadurch eine rasche und sichere 94 Verletzten wurden in Dornbirn versorgt. Sie gelangten Versorgung der Patientinnen und Patienten in Notfällen“, über die direkte Verbindung vom Landeplatz in den Diagnose- betont Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann.
6 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019
Schnelle Hilfe ohne Umwege
Durch den über zwei Stockwerke verlängerten Lift werden
Schwerstverletzte direkt in den Diagnose- und Operations-
bereich gebracht. So verkürzt sich bei den Transporten
die Zeit von der Landung bis zum Ankommen im Schock-
raum entscheidend. „Die kurzen Wege zum Diagnose-
und OP-Bereich per Bettenlift sind aus medizinischer
Sicht hoher Standard“, betont Krankenhausreferent und
© fotoserra
Vize-Bürgermeister Mag. Martin Ruepp, „und die Zahlen
belegen, dass die Investition strategisch richtig und
wichtig war.“ Kurze Wege zum Diagnose- und OP-Bereich sorgen für Patientensicherheit.
KRANKENHAUS
KINDERONKOLOGIE
DORNBIRN – ZUSAMMEN
ARBEIT MIT INNSBRUCK UND
ST. GALLEN FUNKTIONIERT
Für die Behandlung krebskranker Kinder konnte im Oktober
des Vorjahres gemeinsam mit dem Land Vorarlberg ein
neues Modell entwickelt werden. Seit 1. Dezember 2018
gibt es eine Kooperation mit dem Ostschweizer Kinderspital
in St. Gallen. Sie bietet Kindern und Jugendlichen mit der
häufigsten Krebserkrankung, Leukämie, eine wohnortnahe
Behandlung. Neben der Universitätsklinik Innsbruck ist es
ein wichtiges Zusatzangebot, das bereits von drei Eltern
und ihren betroffenen Kindern in Anspruch genommen
wird. Die Rückmeldungen zeigen, dass die Kooperation mit
dem Ostschweizer Kinderspital wie auch mit dem Referenz-
© Stadt Dornbirn
zentrum in Innsbruck gut läuft. Die Zusammenarbeit mit
St. Gallen ist vertraglich geregelt und für alle Beteiligten
neu – die Koordination und die Schnittstellen müssen
schrittweise entwickelt werden. Zusammenarbeit mit Innsbruck und St. Gallen funktioniert.
Bei fünf Kindern wurde seit Dezember 2018 die Diagnose Unterstützt werden die betroffenen Familien durch das
Leukämie in der Universitätsklinik Innsbruck erstellt. neu geschaffene Case-Management, das in dieser Form
Das Kooperationszentrum sichert wie bisher die medi einzigartig ist und gerne in Anspruch genommen wird.
zinische Versorgung der Kinder und Jugendlichen. Als Bei regelmäßigen Jour-Fix Terminen haben die Eltern die
zusätzliche Behandlungsmöglichkeit wurde für die betrof- Möglichkeit, mit den Ansprechpartnern aus Medizin und
fenen Familien die Zusammenarbeit mit dem Kinder- Pflege im städtischen Krankenhaus ihre Anliegen zu
spital St. Gallen geschaffen. Die Informationen über diese besprechen. Dabei zeigen die Rückmeldungen der Eltern,
Behandlungsmöglichkeit werden mit den Familien in dass sie mit der Behandlung zufrieden sind. Das trifft
persönlichen Beratungsgesprächen besprochen. sowohl für Innsbruck wie auch für St. Gallen zu.Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019 INFORMATION 7
PFLEGESCHULE UNTERLAND
ZUKUNFTSCHANCE
PFLEGEBERUF
Gute Arbeitsplatzchancen und hohe soziale Anerkennung –
das sind die Benefits des Pflegeberufs. Viele Interessierte
nutzten den Tag der offenen Tür in der Pflegeschule Unter-
land in Bregenz, um sich selbst ein Bild über die Ausbildung
und Möglichkeiten zu machen. „Ganz nahe am Menschen
arbeiten zu dürfen, ist ein Privileg“, betont Mag. Simone
Chukwuma-Lutz. Die Direktorin der Pflegeschule Unterland
beantwortete gemeinsam mit den Lehrkräften, Schülerin-
nen und Schülern die Fragen aller Interessierten: Welche
Möglichkeiten der Ausbildung gibt es? Was sind die Auf-
nahmebedingungen und wie gestaltet sich der berufliche
Alltag? An diesem Nachmittag wurden so aus Interessier-
ten Schülerinnen und Schüler der Zukunft, denn sie haben
ihre Bewerbung bereits abgegeben. „Die Aufgabe der
Pflegenden ist so vielseitig wie die Bedürfnisse der Men-
schen in den verschiedensten Lebenssituationen und
Altersstufen. Der Beruf ist anspruchsvoll und vielseitig,
er erfordert eine hohe Sozialkompetenz und Fachwissen.
Das große Interesse an diesem Beruf mit Zukunft ist höchst
erfreulich“, betont Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea
Kaufmann.
© Werner Micheli
Helfen muss man wollen, pflegen kann man lernen. Am
Hauptstandort Bregenz vermittelt das professionelle Team
von Lehrpersonen die Fähigkeiten und Fertigkeiten des
Pflegeberufs, damit die Lernenden ihre Kompetenzen ent- Mit dem Gerianzug konnten Besucherinnen und Besucher erleben, wie sich das Alter
bemerkbar macht.
wickeln können. Der Beruf ist verantwortungsvoll und
vielseitig. Professionell Pflegende erfassen die körperlichen
und seelischen Bedürfnisse ihrer Klientinnen und Klien- Starker Träger, starke Partner
ten. Sie leiten daraus pflegerische Ziele und Maßnahmen „Als Rechtsträger der Pflegeschule Unterland möchte die
ab und überprüfen deren Wirkung. Sie motivieren und Stadt Dornbirn die Ausbildung in Vorarlberg qualitativ
begleiten Patientinnen und Patienten auf ihrem Gene- wie quantitativ mitgestalten, um so wertvolle Pflegekräfte
sungsprozess und unterstützen sie bei der Aufrechter für das Gesundheitssystem in Vorarlberg auszubilden.
haltung ihrer Gesundheit. So abwechslungsreich wie der Sie erfüllen in unserer Gesellschaft – im Besonderen
Beruf ist auch die Ausbildung. Das zeigte das vielseitige im städtischen Krankenhaus und den Pflegeheimen –
Programm am Tag der offenen Tür. So konnten die Besu- äußerst wichtige Rollen in unserer Gesellschaft“, betont
cherinnen und Besucher mit dem „Gerianzug“ erleben, Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann.
wie sich das Alter bemerkbar macht und die Schülerinnen
und Schüler demonstrierten die Praxis mit Messung der
Vitalwerte.8 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019
Gut erzogene Hunde
machen Freude
Gut erzogene Hunde machen den Menschen Freude und sind wesentlich
leichter zu halten, als Hunde, die sich im „Rudel“ mit den Menschen nicht
richtig einordnen können. Gehorsamkeitstraining und Hundekurse sind für die
Tiere wichtig. Einerseits helfen sie dem Hund, sich in der Gruppe einzufügen,
andererseits bekommen Hundehalter bei diesen Kursen wichtige Informa-
tionen, die das Zusammenleben von Mensch und Tier vereinfachen.
Aus diesem Grund unterstützt die Stadt Dornbirn solche Kurse für neu
angemeldete Hunde mit einem finanziellen Beitrag.
Weitere Informationen erhalten Sie im Amt der Stadt Dornbirn.
Sitz
Platz
bleibDornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019 INFORMATION 9
SICHERHEIT
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
IM DORNBIRNER RATHAUS
WERDEN ÜBERPRÜFT
Nach dem schrecklichen Vorfall in der benachbarten Für einen sichereren Zugang zu den Büros der Stadtpolizei
Bezirkshauptmannschaft Dornbirn werden jetzt auch die wird aktuell ein Konzept entwickelt. Auch hier wird die
Sicherheitsvorkehrungen der Stadt, insbesondere des Frage der Balance zwischen bürgerfreundlich und zusätz
Rathauses und im Krankenhaus analysiert. Vergangene lichen Schutzmaßnahmen neu behandelt werden müssen.
Woche wurde dazu von Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Mehrere Büros im Rathaus, wieder insbesondere die Service-
Kaufmann zu einer Besprechung mit der Stadteinsatz einrichtungen im Erdgeschoss, verfügen über eine direkte
leitung eingeladen: „Ein kaltblütiges Verbrechen dieser Art Leitung, mit der bei Bedarf die Stadtpolizei alarmiert
wird nur schwer zu verhindern sein, wir werden dennoch werden kann. Diese „stille Alarmierung“ musste in den
die Sicherheitsvorkehrungen in den öffentlichen Gebäuden vergangenen Jahren mehrfach ausgelöst werden: Inner-
genau untersuchen müssen. Die Balance zwischen bürger- halb kürzester Zeit sind die Mitarbeiterinnen und Mitar-
freundlicher Verwaltung und mehr Sicherheit für die öffent- beiter der Stadtpolizei vor Ort, um die Verwaltungsmit
lich Bediensteten wird dabei neu zu bewerten sein.“ Aktuell arbeiter zu unterstützen.
läuft bei der Stadt ein Projekt zum Thema „Rathaus der
Zukunft“, bei dem das Thema Bürgerservice im Vorder- Sicherheit im Krankenhaus
grund steht. Ein Krankenhaus ist grundsätzlich ein öffentliches und
für alle Menschen zugängliches Gebäude. Eine direkte
Die Bürgerinnen und Bürger wünschen sich ein offenes Zugangskontrolle besteht nicht – von der Portiersloge aus
Rathaus, in dem ihre Anliegen rasch und kompetent können der Eingangsbereich und das Foyer gut überblickt
bearbeitet werden. Als moderner Dienstleister aber auch werden. Die öffentlichen Bereiche sowie die Tiefgarage
als Behörde steht die Dornbirner Stadtverwaltung sowohl werden zudem mit Kameras überwacht. Sowohl die
zu den Öffnungszeiten des Rathauses aber auch darüber Portiers als auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
hinaus bei individuellen Terminvereinbarungen zur bei der Patientenanmeldung können sich hinter ihren
Verfügung. Das Thema Sicherheit ist wichtig und auch Schaltern zurückziehen und schützen. Auch hier gibt es
Bestandteil des städtischen Sicherheitskonzepts. Dennoch in mehreren Bereichen Alarmtasten. Während der Besuchs-
bietet ein offenes Haus ohne Zugangskontrolle Angriffs- zeiten mit höherer Frequenz unterstützen Mitarbeiter
punkte, die es nach diesem Vorfall erneut zu untersuchen eines privaten Wachdienstes das Krankenhauspersonal.
gilt. „Für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vorwiegend Ab 22:00 Uhr sind die Zugangstüren verschlossen und eine
in den Servicebüros im Erdgeschoss wurden gemeinsam Anmeldung beim Portier mit Klingelruf ist erforderlich.
mit der Stadtpolizei, die ebenfalls im Rathaus unterge- Auch im Krankenhaus finden regelmäßig Schulungen
bracht ist, mehrfach Übungen durchgeführt, wie sie sich für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter statt.
in kritischen Fällen am besten verhalten sollen“, berichtet
Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann. Alarmie-
rungsübungen ergänzen diese Schulungen.10 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019
SICHERHEIT
VOM WOLLEN ZUM KÖNNEN
UND TUN
Am Dienstag, den 26. Februar 2019 findet ab 18:00 Uhr in
der Feuerwehrzentrale in Dornbirn ein Informationsabend
zur Eigenvorsorge im Hochwasserschutz statt. Die Stadt
Dornbirn lädt gemeinsam mit Experten aus Wissenschaft
und Verwaltung zu Information und offenem Austausch ein.
Ziel des Abends ist es in erster Linie, die Bürgerinnen und
Bürger für das Thema Eigenvorsorge zu sensibilisieren
und zu motivieren.
© Jürgen Fälchle
Wie kann ich meine Vorsorge vor zukünftigen Hoch
wasserereignissen stärken? Welche Möglichkeiten gibt es?
Worauf muss ich bei der Instandhaltung achten? Diese
und ähnliche Fragen können beim „Science Speed Dating“
geklärt werden. Im persönlichen Gespräch in Kleingruppen Hochwasserschutz Eigenvorsorge –
bringen die Experten wissenschaftliche und technische Informationsveranstaltung für Bürgerinnen und Bürger
Hintergründe verständlich auf den Punkt und stehen für Dienstag, 26. Februar 2019, 18:00 bis 21:00 Uhr
konkrete Fragen der Bürgerinnen und Bürger zur Ver Feuerwehrzentrale, Siegfried-Fußenegger-Straße 2,
fügung. Zum Abschluss der Veranstaltung lädt die Stadt 6850 Dornbirn
Dornbirn auf einen kleinen Imbiss zum lockeren Aus- Anmeldung erbeten unter katastrophenschutz@dornbirn.at
klang ein. oder T +43 5572 52500
SICHERHEIT
FEUERWEHR SCHULUNGS-
ABEND „ALTERNATIVE
ANTRIEBE“
Ende Jänner fand in der Feuerwehrzentrale in Dornbirn ein
Schulungsabend zum Thema „Alternative Antriebe“ statt.
Der Teilnehmerkreis erstreckte sich dabei von allen Feuer-
wehren Vorarlbergs über Kameraden aus Tirol und weiter
zu Mitgliedern anderer Rettungsorganisationen.
Die Einsatzkräfte stehen heute immer wieder vor großen
technischen Herausforderungen aufgrund des raschen
technischen Fortschrittes. Gerade in der Automobilindus-
trie gibt es zahlreiche Neuerungen und mit zunehmenden
alternativen Antrieben auch bei Unfällen zusätzlich
technische Herausforderungen.Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019 INFORMATION 11
Nach einem Fachvortrag zum Thema konnten dank der Profis des ÖAMTC-Vorarlberg eindrucksvoll ihr Fachwissen
unentgeltlichen Unterstützung verschiedener Unterneh- zeigen. Ein großer Dank gilt folgenden Unternehmen für
men die Fahrzeuge mit alternativen Antrieben in der ihre Unterstützung:
Praxis an 12 Stationen begutachtet werden. Es wurden
nicht nur Fahrzeugmodelle im PKW-Segment, sondern utohaus BMW Unterberger Dornbirn
A
auch ein LKW mit Erdgasantrieb gezeigt. Ein weiteres Autohaus Mercedes Schneider Dornbirn
Highlight war auch die Bereitstellung eines Wasserstoff- Autohaus Toyota Ellensohn
fahrzeuges mit Brennstoffzellen-Antrieb. Anschaulich ÖAMTC Vorarlberg – Stützpunkt Dornbirn
wurden auch die möglichen Deaktivierungsschritte an VKW - Vorarlberger Kraftwerke AG
zwei Elektrofahrzeugen praktisch vorgeführt. Da es auch Scania Österreich – Filiale Götzis
Besonderheiten bei Ladestationen mit angeschlossenen Fa. Tobias Ilg, Dornbirn
Elektro- und Hybridfahrzeugen gibt, wurde dies ebenfalls MB-Trans, Rankweil
an einer Station behandelt. Auch auf das richtige Bergen Huppenkothen Baumaschinen, Lauterach
und Abschleppen von Fahrzeugen mit einem Elektroan- Wasserwerk Dornbirn
trieb muss speziell geachtet werden. Hier konnten die
UMWELT
UMWELT- UND ENERGIE
PROGRAMM FÜR DORNBIRN
Der Dornbirner Stadtrat hat kürzlich das Umweltprogramm te für den Lebensraum Dornbirn konnten und können so
und das Energieprogramm für das Jahr 2019 beschlossen. effizient realisiert werden. Diese Konsequenz in der Um
Seit 20 Jahren wird die Umweltarbeit in Dornbirn konse- setzung wurde bereits mehrfach mit der Bestätigung des
quent anhand eines jährlichen Maßnahmenkatalogs um- fünften „e“ der „e5“ Aktion und dem „European Energy
gesetzt. Abteilungsübergreifende Sacharbeit steht dabei Award in Gold“ ausgezeichnet. Das Dornbirner Umwelt-
im Vordergrund. Ergänzt wird das Umweltprogramm durch und Energieprogramm wird von der Umweltabteilung
ein Energieprogramm, das sich aus der Zielsetzung des koordiniert.
Landes, der Energieautonomie, ableitet. Zahlreiche Projek-12 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019
Vor 22 Jahren wurde – österreichweit erstmalig – das beleuchtung mit jährlichen Stromeinsparungen von
Umweltleitbild der Stadt Dornbirn ausgearbeitet und rund 370.000 kWh pro Jahr sowie dem Anschluss eines
beschlossen. Einmalig war auch die Bandbreite, in der die Großteiles der städtischen Gebäude an CO² neutrale
Umweltarbeit betrachtet wurde: Stadtentwicklung, Boden- Biomasse-Fernwärmenetze, wurden seither umgesetzt.
nutzung, Verkehr, Energie, Emissionen/Abfall, Wasser und Dornbirn wurde dafür mit der Verbesserung der Lebens-
Naturschutz waren die Themenbereiche, zu denen im qualität, einer positiven Umweltbilanz, der europaweit
Leitbild konkrete Aussagen formuliert wurden. Schlau war höchsten Auszeichnung, dem „European Energy Award in
es schon damals, das Leitbild über klare Strukturen in der Gold“ belohnt. Und erfüllt damit die höchste Zertifizierung
Umsetzung verbindlich zu machen. Mit einer eigenen, im Rahmen des „e5“-Programmes.
parteiübergreifenden Arbeitsgruppe, die viermal jährlich
die Umsetzung vorantrieb, und einem seit 20 Jahren Umweltleitbild
jährlich vom Stadtrat beschlossenen Maßnahmenkatalog Die Stadt Dornbirn bekennt sich seit jeher zur ökologi-
wurde sichergestellt, dass die Umweltarbeit einerseits die schen Nachhaltigkeit in seiner Stadtentwicklung, das heißt
Sachgebiete der Stadtverwaltung übergreifend und vor zu einer dauerhaften umweltgerechten Entwicklung unter
allem konsequent und kontinuierlich abgewickelt wurde. Beachtung von sozialer Gerechtigkeit und ökonomischer
Effizienz. Wir wollen unsere Stadt und das Umland der
Rund 300 Einzelmaßnahmen, wie wegweisende Projekte nächsten Generation mit hoher Lebensqualität übergeben.
im Öffentlichen Personen-Nahverkehr (Bus Bahnhof), Dafür haben und wollen wir auch in Zukunft Strukturen
18 Photovoltaikanlagen mit gesamt 380 kWp auf öffent schaffen, die eine nachhaltige Entwicklung im Bereich
lichen Gebäuden, Energieeinsparprojekte in der Innen Umwelt ermöglichen.
KINDERGÄRTEN
TOLLE EISLAUFWOCHE
Zu Eisprinzessinnen und Eisprinzen verwandelten sich
die Kinder des Kindergartens Mittebrunnen. Sie besuchten
über eine ganze Woche täglich die Eisarena im Messe
stadion Dornbirn.
Die Anreise erfolgte mit dem Stadtbus. Gut ausgerüstet
wurden die Fähigkeiten auf dem Eis täglich verbessert.
An einem Vormittag zeigten die Profis im Stadion ihr
Können und begeisterten die kleinen Sportlerinnen
und Sportler.
Die Freude war groß, als am letzten Tag alle Kinder
perfekt über das Eis flitzten. Ein herzlicher Dank gilt
dem gesamten Team der Eishalle für die großartige
Unterstützung.Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019 INFORMATION 13
BILDUNG
AUSLANDSSEMESTER
Paul Bodemann berichtet über sein Auslandssemester
an der University of Agder in Kristiansand, Norwegen.
Ich, Paul Bodemann, bin Student an der Fachhochschule
Vorarlberg. Derzeit studiere ich Mechatronik im Masterstu-
diengang, bei dem ich die Möglichkeit bekam, am Double
Degree Programm teilzunehmen. Durch eine Partnerschaft
zwischen der Fachhochschule Vorarlberg und der Uni
versity of Agder ist es für uns Studierenden möglich, das
dritte Semester im Ausland zu absolvieren und anschlie-
ßend den Abschluss von beiden Bildungseinrichtungen
zu erhalten.
unterschiedliche Projekte im Bereich Mechatronik. Am
Somit verbrachte ich das vergangene Semester, welches im Ende des Semesters wurden die Ergebnisse präsentiert und
August startete und kurz vor Weihnachten zu Ende ging, zusätzlich Prüfungen absolviert.
in Grimstad, einer kleinen verschlafenen Stadt im Süden
Norwegens. Während meines Aufenthaltes in Grimstad Natürlich gab es auch genügend Möglichkeiten die Freizeit
teilte ich mir mit einem norwegischen Studienkollegen zu nutzen, zumindest solange das Wetter mitspielte, was
eine Wohnung im Studentenheim, welches direkt auf im Winter leider immer seltener wird. So war ich oft am
dem Campus der University of Agder liegt. Die Vorlesun- Meer zum Fischen, am Wandern oder Klettern. Bei Schlecht-
gen, die ich in Norwegen besuchte, decken sich vom Inhalt wetter verbrachte ich viel Zeit in der Kletterhalle, die
her mehr oder weniger mit denen in Vorarlberg. Alle von direkt auf dem Campus liegt. Alles in allem war es eine
mir besuchten Vorlesungen wurden in Englisch gehalten. wertvolle Erfahrung und ich möchte mich hiermit bei der
Während des Semesters erarbeiteten wir in Gruppen Stadt Dornbirn für die Unterstützung bedanken.
STADTMUSEUM
STADTMUSEUM:
OBJEKT DES MONATS
Abendkleid mit eingenähtem Etikett Modeschöpfer wie Christian Dior prägten die 50er und
„Modesalon E. Fulterer Dornbirn“ erfanden mit der H-, der A- und der Y-Linie eine Silhouette
STMD Akz.Nr. 01912 nach der anderen. Die Auftraggeberin dieses Kleides ließ
sich sicher auch von der Haute Couture oder einem
In den 1950er-Jahren brachte der Wiederauf bau auch Modejournal inspirieren, als sie sich von der Schneiderin
eine Rückbesinnung auf traditionelle Werte mit sich Ella Fulterer in der Hamerlingstraße 20 diese Robe mit
und feminine Eleganz war wieder gefragt. Die weibliche dazu passendem Beutel anfertigen ließ.
Figur blieb weiterhin im Blickfeld, das heißt vor allem,
das Oberteil war enganliegend geschnitten und betonte Das zart lachsrote Kleid weist über sieben Meter Saum
den Busen. Dieser sollte dem Schönheitsideal der Zeit weite auf und ist innen mit zwei auf Busenhöhe platzier-
entsprechend möglichst üppig sein. ten, kunstvoll aus Rüschen arrangierten Pölsterchen
versehen. Nicht umsonst heißt es in einem Schönheits-14 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019
buch von 1952: „Eine mondäne Rückenlinie, und der
anmutige sanfte Schwung ihrer Hüften, ganz besonders
aber eine schön geformte Brust – das sind die eigent
lichen Läutewerke der Eva.“
Das elegant drapierte ärmellose Oberteil, der Rock mit
seiner verschwenderischen Stofffülle und den pailletten-
verzierten aufgenähten Schleifen sowie die Länge weisen
auf ein „großes“ Abendkleid Made in Dornbirn hin.
Leider ist der Anlass nicht überliefert – wir stellen uns
einen Hausball im Parkhotel vor – und lassen die Träge-
rin eine rauschende Ballnacht durchtanzen.
Das Stadtmuseum bedankt sich bei Gertrud Weiss und
Belinda Taylor sehr herzlich für diese Schenkung.
STADTMARKETING
VERANSTALTUNGEN 2019
Das Veranstaltungsjahr in Dornbirn bietet nicht nur viel, echtes Highlight. Während des Sommers wird der Markt-
sondern auch für nahezu jede und jeden etwas ganz platz an jedem Wochenende bespielt. In Dornbirn ist
Besonderes. Die Innenstadt und das Messequartier sind tatsächlich sehr viel los!“
neben vielen anderen bedeutenden Locations die Veran-
staltungszentren. Alleine das Stadtmarketing betreut fast Für eine koordinierte Planung des Dornbirner Veranstal-
70 Veranstaltungstage, aufgeteilt auf 32 Veranstaltungen. tungsmarathons stellt die Dornbirn Tourismus & Stadtmar-
Darüber hinaus werden zahlreiche Events anderer Veran- keting GmbH jährlich eine Übersicht der größeren Events
stalter unterstützt und mitbetreut. Für einen besseren in der Stadt zur Verfügung. Neben der Unterstützung von
Überblick und als besonderes Service für Vereine und Ein- externen Veranstaltern, ist eine der Hauptaufgaben des
richtungen, die ihren Veranstaltungskalender noch nicht Stadtmarketings die Organisation von zahlreichen Events
fixiert haben, bietet Dornbirn eine Übersicht der Veran am Marktplatz. Mit fast 70 Veranstaltungstagen, aufgeteilt
staltungen. Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann: auf 32 Veranstaltungen, präsentiert Vorarlbergs größte
„Die Anzahl und vor allem die Qualität der Veranstaltungen Stadt ein abwechslungsreiches Programm für Jung und
in unserer Stadt ist beeindruckend. Mit der Weltgymnae Alt. Von Märkten über Musikveranstaltungen bis hin zu
strada 2019, die Anfang Juli stattfinden wird, haben wir ein kulinarischen Highlights ist alles vertreten. „Qualität und
Vielfalt bei den zahlreichen Veranstaltungen in unserer
Stadt machen Dornbirn unverwechselbar“, ergänzt Stadt-
rat Guntram Mäser. Gestartet wird am 30. März mit dem
Dornbirner Fahrradmarkt und das große Finale liefert
wie jedes Jahr der Kindersilvester am 31. Dezember am
Marktplatz. Wenn Dornbirn dieses Jahr zum zweiten
Mal die Welthauptstadt des Turnsportes wird und bis zu
20.000 Gäste aus aller Welt begrüßt, darf natürlich auch
ein umfangreiches Programm zur 16. Weltgymnaestrada
am Dornbirner Marktplatz nicht fehlen. Und das Beste,
der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist kostenlos.Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019 INFORMATION 15
Veranstaltung Von Bis Ort
März
Italienischer Spezialitäten Markt Mi, 20.3.19 Sa, 23.3.19 Schulgasse
Dornbirner Fahrradmarkt Sa, 30.3.19 9 – 13 Uhr Kulturhausplatz
April
Ostermarkt Sa, 13.4.19 8:30 – 15 Uhr Pfarrpark / Schulgasse
Mai
Europafest Fr, 03.5.19 9 – 17 Uhr Innenstadt
Dornbirner Gartentag Fr, 10.5.19 Innenstadt
Vincent – Weintour durch Dornbirn #5 Sa, 11.5.19 Innenstadt
Dornbirner Modenacht Fr, 17.5.19 Ausweichtermin: Marktplatz
So, 19.5.19
Hörbar Marktplatz Mi, 29.5.19 Marktplatz/Innenstadt
Juni
Jazzseminar Night Do, 20.6.19 Marktplatz
Längster Tag der Blasmusik Fr, 21.6.19 Marktplatz
Bsundrigs am Marktplatz,
Kunsthandwerkermarkt Fr, 28.6.19 Marktplatz
Juli
Gymnaestradaprogramm am Marktplatz: Fr, 5.7.19 Marktplatz
Pre-Opening Österreich-Haus
Gymnaestradaprogramm am Marktplatz: Sa, 6.7.19 Marktplatz
Pre-Opening mit Roadwork
Gymnaestradaprogramm am Marktplatz: So, 7.7.19 Marktplatz
Offizielle Eröffnung
Gymnaestradaprogramm am Marktplatz: Mo, 8.7.19 Marktplatz
Gastabend
Gymnaestradaprogramm am Marktplatz: Di, 9.7.19 Marktplatz
Heimatabend
Origano Festival Do, 11.7.19 Sa, 13.7.19 Marktplatz
Silent Disco Fr, 19.7.19 Marktplatz
Laurenz meets Eisfestival Do, 25.7.19 Fr, 26.7.19 Marktplatz
August
Silent Cinema Fr, 2.8.19 Marktplatz
Nachtflohmarkt Fr, 9.8.19 Innenstadt
DJ Night Fr, 16.8.19 Marktplatz
Urbikuss – das Dornbirner Stadtfest mit Fr, 30.8.19 Innenstadt
Abschlusskonzert
September
Hörbar Marktplatz meets Oberdorf Fr, 20.9.19 Marktplatz
Dornbirner Herbst – Eröffnung Sa, 28.9.19 Marktplatz
Oktober
Vorarlbergerin Shoppingday Do, 3.10.19 Dornbirn (Innenstadt)
Dornbirner Herbst Fr, 4.10.19 Marktplatz
Dornbirner Herbst Fr, 11.10.19 Marktplatz
November
44. Martinimarkt Fr, 8.11.19 Marktplatz
Dezember
Dornbirner Christkindlemarkt Fr, 22.11.19 Mo, 23.12.19 Innenstadt
Kindersilvester Di, 31.12.19 Marktplatz16 INFORMATION Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019
AUS DER STADTREGIERUNG
NEUES AUS DEM SPORT
Auch im Jahr 2019 wird die Stadt Dornbirn kräftig in die
Sportinfrastruktur und vor allem in die ehrenamtlichen
Vereinsstrukturen investieren. Mit Stolz können wir
berichten, dass im neuen Budget eine kräftige Erhöhung
der Sportförderung vorgesehen ist. Wir wollen vor allem
die Nachwuchsarbeit und die Ausrichtung von nationalen
und internationalen Großveranstaltungen stärker fördern.
Die Dornbirner Vereine leisten ausgezeichnete und vor-
bildhafte Arbeit. Durch das beeindruckende Engagement
wird Dornbirn zur Sportstadt.
Auch die Sportinfrastruktur muss teilweise erneuert und
saniert werden. Beispielhaft sei erwähnt, dass in eine
neue, ligakonforme Bande in der Eishalle investiert wird.
Der so beliebte Fitnessparcours in den Achauen ist in die
Jahre gekommen. Der Laufsport erfreut sich in unserer
Stadt großer Beliebtheit. Nach der Errichtung eines Lauf-
streckennetzes ist der nächste logische Schritt, auch in
den Fitnessparcours zu investieren.
Eine Reihe von weiteren Investitionen in die zahlreichen
Zudem werden im Frühjahr und im Herbst neue Sport Sportstätten wird getätigt. So kann Dornbirn weiterhin zu
stätten eröffnet, wie die Baseballanlage im Rohrbach Recht als die Sportstadt Nummer 1 im Ländle bezeichnet
und die neue Messehalle 5 für den Turn- und Badmin- werden.
tonsport.
Julian Fässler
Stadtrat für Sport und Sportstätten
Information zum städtischen Sammelhof
Sperrmüll- und
Problemstoffannahmestelle, Gütlestraße 2
Die Annahmestelle bleibt von 28. Jänner 2019 bis einschließlich 17. Februar 2019
aufgrund der Winterpause geschlossen!
Für weitere Fragen und Informationen wenden Sie sich bitte unter der Telefonnummer +43 5572 306 7906 oder
unter renate.preissegger@dornbirn.at an die Abfallberatung der Stadt Dornbirn.
Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019 AMTLICH 17
VERORDNUNG
FUNKEN VORDERE
ACHMÜHLERSTRASSE;
MASSNAHMEN ZUR
VERKEHRSSICHERUNG
Aktenzahl d120.22-3/2019-2
Anlässlich des Funkenabbrennens an der Vorderen Ach- Zur Aufrechterhaltung des fließenden Verkehrs wird für
mühlerstraße, Gst.Nr. 7059/3, am Sonntag, 10. März 2019 diesen Tag in der Zeit von 17:00 Uhr bis zur Auf hebung
in der Zeit von 18:00 bis ca. 22:30 Uhr, wird mit der der Straßensperre (spätestens um 22:30 Uhr)
Verordnung der Bürgermeisterin der Stadt Dornbirn,
Aktenzahl d120.22-3/2019/1 • beidseitig der Gechelbachgasse,
zwischen Vordere Achmühlerstraße und Gütlestraße,
• die Hintere Achmühlerstraße, beim ehem. Gasthaus und
„Danner“, • beidseitig der Haldengasse, zwischen Hintere Ach
• die Achstraße, bei der letzten Hauseinfahrt, mühlerstraße und Bürglegasse, ein Halte- und Parkverbot
vor der Einmündung in die Vordere Achmühlerstraße, erlassen.
• die Vordere Achmühlerstraße, ab der Kreuzung
mit der Gechelbachgasse, Diese Verordnung ist mit dem Straßenverkehrszeichen
• die Gütlestraße, ab der Abzweigung Gechelbachgasse, „Halteverbot“ nach § 52-13b StVO 1960 kundzumachen;
Höhe Talstation Karrenseilbahn, sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung
dieses Vorschriftszeichens in Kraft.
für den mehrspurigen Fahrzeugverkehr gesperrt.
Verkehrsführungsplan:18 AMTLICH Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019
KALENDER KUNDMACHUNG
Mond geht unter sich am 16. Februar. GEFUNDEN – VERLOREN
Vollmond am 19. Februar.
Alle unten angeführten Fundgegenstände sind beim
Woche 8 Sonnenaufgang 7:24 Uhr — Sonnenuntergang 17:47 Uhr Fundamt Dornbirn deponiert und können dort besichtigt
18. Mo a Susanna, Engelbert, Bernadette werden.
19. Di s Konrad, Arnold, Hadwig, Friedrich
20. Mi s Jordan, Amata, Falko, Sadoth Weitere Information erhalten Sie unter www.fundamt.gv.at
21. Do d Petrus D., Eleonore, German, Felix
22. Fr d Petri Stuhlfeier; Margarete, Isabella Gefunden:
23. Sa f Polykarp, Romana, Otto, Peter, Martha Schlüsselbunde mit und ohne Anhänger, Handys der Marken
24. So f Matthias, Edelbert, Ida, Sergius „Google“ und „Samsung“, ein silberner Ohrring mit Stein,
ein schwarzer Garagentoröffner, ein silberner Halsketten-
anhänger in Kreuzform, zwei lose Bargeldbeträge, ein Ehe-
Das Wetter nach dem Hundertjährigen Kalender: ring mit Gravur, eine schwarze Geldtasche mit Bargeld.
In der ersten Monatshälfte trüb und sehr kalt, ab Monats-
mitte Tauwetter und Regen. Gegen Ende wieder kälter und
Schnee.
Bauernregeln und Lostage:
Februar trocken und kalt, kommt ein warmer Frühling bald.
Ist der Feder warm, feiert`s bald reich und arm. Petri Stuhl-
feier kalt, da wird der Winter sehr alt (22.). Mattheis bricht`s
Eis. Hat er keins, so macht er eins (24.). Romanus hell und
klar, deutet ein gutes Jahr (28.).
Die Öffnungszeiten des
Dornbirner Rathauses
WIR GRATULIEREN Parteienverkehr
Montag bis Freitag:
Hannelore und Ferdinand THALER, Forachstraße 56/2,
feiern am Samstag, den 16. Februar 2019 das Fest 8:00 –12:00 Uhr
der Diamantenen Hochzeit.
Montag bis Donnerstag:
Stefanie und Adolf RADOSZTICZ, Schrammelgasse 20/1, 13:30 –16:00 Uhr
feiern am Donnerstag, den 21. Februar 2019 das Fest
der Diamantenen Hochzeit.
Juliane und Wolfgang Walter EHGARTNER, Fischbach-
gasse 16/16, feiern am Donnerstag, den 21. Februar 2019
das Fest der Goldenen Hochzeit.Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019 SERVICE 19
SPENDEN ZU STERBEFÄLLEN, FRIEDHOF KEHLEGG
IN EHRENDEM GEDENKEN Für Frau Hermine Büsel, Herrn
UND ZU ANDEREN Manfred Fenkart, Herrn Johann
PERSÖNLICHEN ANLÄSSEN Franz von:
Fam. Susanne und Hubert Graf
€ 50
ST. JOSEF –
FRANZISKANERKLOSTER KAPELLE MÜHLEBACH
Für Frau Maria Kräutler von: Für Frau Anna Wohlgenannt von:
Renate und Ernst Luger € 50 Waltraud und Erna Fussenegger,
zum Gedenken € 20
PFARRE ST. LEOPOLD,
HATLERDORF FIDESCO VEREIN F. ENTWICK-
Für Frau Anna Wohlgenannt von: LUNGSZUSAMMENARBEIT
Reinhard und Maria Fußenegger, Spende von:
der lieben Nachbarin € 40 Frauenfrühstück Dornbirn
DANKE Für Frau Herlinde Schnell von:
St. Martin € 94
Schwägerin Monika mit Familie, KAPELLE JENNEN
in lieber Erinnerung € 50 / Für Herrn Martin Kutzer von:
Martina Wohlgenannt, meiner Schwester Herlinde, in liebender
ehemaligen Mitschülerin € 20 Erinnerung € 100
Für Herrn Jakob Patterer, in lieber PATER LAURENTIUS
Erinnerung Marlies mit Familie, Für Frau Alfonsa Zimmermann
zum 7. Jahresgedenken € 50 von:
Waltraud Ölz und Ilga Klocker mit
PFARRKIRCHE MARIA HEIM- Familien, zum Gedenken € 50
SUCHUNG, HASELSTAUDEN
Für Frau Alfonsa Zimmermann Für Frau Anna Katharina
von: Wohlgenannt von:
Walter und Margot, in lieber Ilga Klocker, zum Gedenken € 20
Erinnerung € 50
BISCHOF KRÄUTLER
PFARRZENTRUM Für Maria Kräutler von:
ST. CHRISTOPH, ROHRBACH Waltraud und Frank Wehinger,
Für Elisabeth Paulitsch von: in lieber Erinnerung € 50 /
Charlotte Boros, in ehrendem Familie Ginzel, zum ehrenden
Gedenken € 20 Gedenken € 50 / Perpetua und
Elmar Galehr, im Gedenken € 60
PFARRKIRCHE
ST. CHRISTOPH, ROHRBACH Für Frau Herlinde Fitz von:
Für Frau Gertrude Blum von: Annelies und Erich Fitz, zum
Fini und Franz Herburger, zum ehrenden Gedenken € 10
Gedenken € 2520 SERVICE Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019
PROJEKT ALBANIEN KRANKENPFLEGEVEREIN ROTKREUZ-ABTEILUNG
Für Frau Alfonsa Zimmermann Für Herrn Heribert Ölz von: DORNBIRN
von: Heinz und Julia in lieber Für Herrn Eugen Martin von:
Herta und Wolfgang Kalb € 30 Erinnerung € 50 / Paul und Edeltraud Schaub, in guter
Mickey Ölz ,in liebem Gedenken Erinnerung € 30
SOZIALKREIS HASELSTAUDEN € 50
Für Frau Alfonsa Zimmermann Für Herrn Heribert Ölz von:
von: Für Frau Anna Wohlgenannt von: Liebhilde Pregenzer,meinem
Walter und Rosmarie Gunz mit Schwägerin Josefine mit Christl, lieben Bruder € 50 / Siegfried
Familien, in lieber Erinnerung Gerhard, Rosmarie, Werner, Ölz, in lieber Erinnerung € 50 /
€ 30 Monika mit Familien, in Lieben Carmen und Markus Fässler,
Gedenken 200 € unserem lieben Onkel € 50
ELISABETHENRUNDE –
PFARRCARITAS VEREIN SEILTÄNZER – VEREIN
Für Frau Anna Wohlgenannt von: ZUR FINANZIELLEN UNTER-
der Elisabethenrunde, in STÜTZUNG KREBSKRANKER
dankbarer Erinnerung € 70 KINDER UND DEREN
FAMILIEN IN VORARLBERG
Für Herrn Bernhard Spiegel und Für Herrn Onkel Heribert von:
Frau Marianne Hule-Rohner von: Andrea und Helmut Hödl.,
Marianne Marxgut, in liebem in lieber Erinnerung € 30
Gedenken € 20
Spende für Julian‘s 15. Geburts-
DEBRA – HILFE FÜR tag von:
SCHMETTERLINGSKINDER Michael Mäser, zum Gedenken
Für Frau Esmeralda Bilgeri von: € 200
Fam. Markus Skala, der lieben
Tante Alda € 100 Für Herrn Georg Leitner von:
div. Spendern (Herta Leitner),
zum Gedenken € 100 / Tobias
Kaufmann, zum Gedenken € 50 /
Thomas Maier, zum Gedenken
€ 300Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019 SERVICE 21
Gegenwart Gottes finden lassen Dienstag, 19. Februar
und lassen ihr Wirken zu, um zu 18:00 – 19:15 Uhr,
dem zu werden, der wir in Emmaus Werkstatt
Wahrheit sind. Werk der Frohbotschaft
Ablauf des Nachmittags Die Emmaus-Werkstatt bietet
www.kath-kirche-dornbirn.at 15:55 Uhr: für Interessierte und jenen eine regelmäßige Hilfe an,
Neueinsteiger kurze Einführung die Wortgottesfeiern leiten und/
Sonntag, 17. Februar 16:10 Uhr: 15 min Sitzen in Stille, oder Interesse an der Bibel
14:00 – 15:00 Uhr, anschließend achtsames Gehen* haben. Bei den Treffen werden
Willkommens- und Segensfeier 16:30 Uhr: 20 min Sitzen in Stille jeweils die Lesungen drei
Pfarrkirche Maria Heimsuchung schweigende Ruhepause ca. 10 Sonntage vorausgehend in
KIRCHE
Seit 2017 bieten wir im Seelsor- min* besonderer Weise in den Blick
geraum Katholische Kirche in 17:00 Uhr: 25 min Sitzen in Stille genommen, damit eine gute Zeit
Dornbirn als neue Möglichkeit – anschließend achtsames Gehen* der Vorbereitung bleibt.
besonders für Familien, bei 17:30 Uhr: 25 min Sitzen in Stille Leitung: Erich Baldauf
denen beide Elternteile ausge- schweigende Ruhepause
treten sind - Segensfeiern an. ca. 15 min* Mittwoch, 20. Februar
Diese können wir als „Willkom- 18:15 Uhr: einfache Messfeier 19:00 – 21:00 Uhr,
mens- und Namensgebungs (ohne Gesang mit Gedanken von Herrenzimmer – Männer reden
feiern“ gestalten oder auch als Mystikern) – hier kann jeder über das, was Männer bewegt
„Tauffeiern in 2 Schritten“. teilnehmen Rathausplatz 4, 5. Stock
Bei letzterer wird die Taufvor *während dem Kinhin bzw. Herrenzimmer - Männer reden
bereitung als Weg verstanden: Ruhepause ist ein stilles über das, was Männer bewegt
Der Täufling wird in so einer Dazukommen und Weggehen Das neue Format für den Herren
Segnungsfeier (Beginn des möglich von heute
Weges) mit dem Katechume- Wir sitzen schweigend mit dem Gastgeber: Alfons Meindl (Pfarre
nenöl gesalbt. Am Ende des Gesicht zur Wand. Bitte Meditati- Haselstauden Dornbirn) und
Weges – z. B. mit 8 Jahren in der onskissen oder –schemel selber Edgar Ferchl-Blum (Ehe- und
2. Klasse – steht die Taufe. Denn mitbringen, Meditationsmatten Familienzentrum Feldkirch)
in diesem Alter kann das Kind sind vorhanden. Sitzen auf einem Wir freuen uns auf euch!
beim Religionsunterricht Stuhl ist möglich. Weite Kleidung Kontakt: alfons.meindl@
teilnehmen und selbst den ist von Vorteil. Bedingung für die kath-kirche-dornbirn.at
Wunsch nach der Taufe äußern. Teilnahme ist Erfahrung bzw.
Im Februar laden wir alle ganz eine Einführung. Donnerstag, 21. Februar
herzlich zur Segnungs- und 18:00 – 19:00 Uhr,
Willkommensfeier in der Montag, 18. Februar Sitzen in Stille oder
Pfarrkirche Maria Heimsuchung 19:45 Uhr, kontemplatives Gebet
ein! Cursillo 2019 Gebetsabend Pfarrheim Schoren, Dorothea
Weitere Termine: Bachgasse 2 Zimmer
So, 14. 4. 2019, 14:00 Uhr – Offen für jedes Alter, für Männer Eine Stunde Stille. Wir wollen uns
St. Martin und Frauen, für Suchende ganz von der Gegenwart Gottes
So, 16. 6. 2019, 14:00 Uhr – Gemeinsam singen, in verschie- finden lassen und lassen ihr
St. Sebastian denen Gebetsformen mit Gott in Wirken zu, um zu dem zu
Kontakt kommen, Leben und werden, der wir in Wahrheit sind.
Sonntag, 17. Februar Glauben miteinander in Bezie- Ablauf:
15:55 – 19:00 Uhr, hung bringen, lachen und feiern, Wir sitzen am Donnerstag und
Sonntagsruhe – Angebot zum aber auch Sorgen und Leid teilen. Samstag 2mal 25 min, dazwi-
Runterfahren Das alles kann Cursillo sein – schen achtsames Gehen/Kinhin.
Pfarrheim Schoren, Pfarrsaal wichtig bist DU mit DEINER ganz Während dem Kinhin ist ein
Ein Nachmittag mit stillen Zeiten. eigenen Geschichte und stilles Dazukommen und
Wir wollen uns ganz von der Persönlichkeit Weggehen möglich. Wir sitzen22 SERVICE Dornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019
schweigend mit dem Gesicht zur Freitag, 22. Februar Begleitung: Maria Gmeiner und Sonntag, 17. Februar –
Wand. Bitte Meditationskissen 19:00 – 21:30 Uhr, Nora Bösch 6. Sonntag im Jahreskreis
oder -schemel selber mitbringen, Die Bibel quer-lesen Kosten: freiwillige Spende 8:00 Uhr Messfeier
Meditationsmatten sind vorhan- Mähdlegasse 6a Schneeschuhe müssen selbst 10:30 Uhr Messfeier
den. Sitzen auf einem Stuhl ist Die Bibel birgt einen immensen mitgebracht werden. 19:00 Uhr Wortgottesfeier
möglich, aber auch hier empfehle Schatz an Lebensweisheit und Info und Anmeldung (begrenzte
ich ein Sitzkissen. Weite Kleidung Lebenskraft. TN-Zahl): Dienstag, 19. Februar
ist sehr von Vorteil. Bedingung Dieser Schatz öffnet sich jenen, Nora Bösch, nora.boesch@ 19:00 Uhr Abendmesse mit
für die Teilnahme ist Erfahrung die die Bibel immer wieder lesen, st-martin-dornbirn.at anschließender Anbetung
bzw. eine Einführung. meditieren, quer-lesen und in
den unterschiedlichsten Zusam- Mittwoch, 20. Februar
Donnerstag, 21. Februar menhängen und Querverbindun- 8:15 Uhr Frauenmesse
19:30 Uhr, Ranftzeit gen verstehen lernen. 9:00-12:30 Uhr Stille Anbetung
Pfarrheim Schoren, Bruder Klaus Wir werden in besonderer Weise Werk der in der Carl Lampert Kapelle
Zimmer auf die Bezüge der einzelnen Frohbotschaft
Was hat Bruder Klaus am Abend Schrifstellen eingehen, die sich in Batschuns Donnerstag, 21. Februar
vor dem Schlafengehen ge- der Bibel selbst, im soziokulturel- 19:00 Uhr Kapellenmesse in
macht? Hat er über den vergan- len Umfeld, in der Geographie, Montag, 18. Februar Kehlen
gen Tag nachgedacht, dankbar Kultur u.ä. finden. 18:30 – 19:30 Uhr
das Gute in diesem Tag vor Gott Nähere Infos über die Inhalte Messfeier des Werks der Freitag, 22. Februar
gelegt und ihn gebeten das (Bibelstellen, Bezüge und Frohbotschaft 19:00 Uhr Abendmesse
Trostlose anzunehmen und zu Querverbindungen) finden Sie Christus-Kapelle im Kaplan
wandeln? Hat er noch einmal hier zum Downloaden. Bonetti-Haus. Samstag, 23. Februar
eine Schriftstelle betrachtet? Leitung: Pfarrer Mag. Erich Das Werk der Frohbotschaft ist 8:00 – 12:00 Uhr
Oder ein einfaches Gebet Baldauf Teil der Katholischen Kirche in „Leise Aufbrechen“ – spirituelle
gesprochen oder ein Lied Dornbirn und möchte auch in Schneeschuhwanderung
gesungen? War er mit wenigen Samstag, 23. Februar liturgischer Hinsicht einen Treffpunkt bei der Carl Lampert
Augenblicken einfach still vor 7:00 – 8:00 Uhr, Beitrag leisten. Kapelle
Gott, so wie er eben grad war? Sitzen in Stille oder Am Montagabend laden die Anmeldung im Pfarrbüro
Wir wissen es nicht, aber all das kontemplatives Gebet Frohbotinnen alle Interessierten
ist vorstellbar und wir laden Pfarrheim Schoren, Dorothea zu einem gemeinsamen Sonntag, 24. Februar –
jeden Donnerstag (außer am Zimmer Gottesdienst ein. 7. Sonntag im Jahreskreis
2. Donnerstag im Monat, da Herzliche Einladung an alle! 8:00 Uhr Messfeier
feiern wir Jahrtagsgottesdienst Samstag, 23. Februar 10:30 Uhr Messfeier mit dem
in der Kirche) um 19:30 Uhr im 8:00 – 12:00 Uhr, Kirchenchor
Bruder-Klaus-Zimmer ein, in „Leise Aufbrechen“ – spirituelle 19:00 Uhr Abendmesse
einer kurzen „Ranftzeit“ einen Schneeschuhwanderung
solchen Abschluss des Tages zu Dornbirn
machen. Keine großartige Durch verschneite Landschaft Tauftermine:
Liturgie, ein schlichtes Gebet mit gehen, die Stille wahrnehmen, Sonntag, 17. 3., um 14:30 Uhr
Anzünden von Kerzen, Hören die Frische atmen, Sonntag, 7. 4., um 14:30 Uhr
eines Schrifttextes, kurze Impulse aufnehmen, Gedanken
Meditation, vielleicht einmal ein mit sich tragen.
Lied, gestaltet durch verschie In diesem Sinn laden wir herzlich
dene erfahrene Leiter von zu dieser Wanderung ein. STADTPFARRKIRCHE
Gottesdiensten. ST. MARTIN
Wir laden dazu sehr herzlich ein. www.st-martin-dornbirn.at
Pfr. Dominik
Freitag, 15. Februar
19:00 Uhr AbendmesseDornbirner Gemeindeblatt 15. Februar 2019 SERVICE 23
Freitag, 22. Februar – Mittwoch, 20. Februar Sonntag, 17. Februar –
Kathedra Petri 19:00 Uhr Kapellenmesse 6. Sonntag im Jahreskreis
6:30 Uhr Hl. Messe Mühlebach Watzenegg: 8:00 Uhr
8:00 Uhr Hl. Messe 20:00 Uhr Bibelteilen im Sonntagsmesse
Pfarrheim Pfarrkirche: 9:00 Uhr
Samstag, 23. Februar – Sonntagsmesse
Hl. Polykarp Donnerstag, 21. Februar Gütle: 10:45 Uhr Sonntagsmesse
6:30 Uhr Hl. Messe 20:15 Uhr Abendlob im Altar-
ST. JOSEF, 17:00 Uhr Vorabendmesse raum der Kirche Dienstag, 19. Februar
FRANZISKANERKIRCHE Watzenegg: 8:00 Uhr Messfeier
www.franziskaner-dornbirn.at Sonntag, 24. Februar – Freitag, 22. Februar
7. Sonntag im Jahreskreis 19:30 Uhr Rosenkranz Mittwoch, 20. Februar
Freitag, 15. Februar 7:30 Uhr Hl. Messe Pfarrkirche: 19:00 Uhr Messfeier
6:30 Uhr Hl. Messe 11:00 Uhr Hl. Messe Samstag, 23. Februar mit Jahresgedenken für Emma
8:00 Uhr Hl. Messe 18:30 Uhr Hl. Messe Bildstein, Annelies Blenk, Elfriede
Wohlgenannt, Hermann Pichler,
Samstag, 16. Februar – Sonntag, 24. Februar – Anneliese Wehinger
Marien-Samstag 7. Sonntag im Jahreskreis
6:30 Uhr Hl. Messe 9:00 Uhr Hl. Messe mit musika Donnerstag, 21. Februar
17:00 Uhr Vorabendmesse lischer Gestaltung durch die Pfarrkirche: Anbetungsstunden
„Drei Freunde“ von 8:00 bis 11:00
Sonntag, 17. Februar – 14:30 Uhr Taufe in der Katharine und 14:00 bis 21:00 Uhr
6. Sonntag im Jahreskreis Drexel Kapelle
7:30 Uhr Hl. Messe 19:30 Uhr Wortgottesfeier Freitag, 22. Februar
11:00 Uhr Hl. Messe 15:00 Uhr Gebet in der Stunde
ST. LEOPOLD, HATLERDORF der Barmherzigkeit
Montag, 18. Februar www.pfarre-hatlerdorf.at Kapelle Mühlebach
6:30 Uhr Hl. Messe Mittwoch, 19:00 Uhr Samstag, 23. Februar
8:00 Uhr Hl. Messe Freitag, 15. Februar Kapellenmesse Kehlegg: 18:00 Uhr
19:30 Uhr Missionsgebets- Donnerstag, 19:30 Uhr Vorabendmesse
Dienstag, 19. Februar andacht Rosenkranz Pfarrkirche: 18:00 Uhr Messfeier
6:30 Uhr Hl. Messe Sonntag, 17:00 Uhr Andacht für Jugendliche, anschließend
8:00 Uhr Hl. Messe; anschließend Samstag, 16. Februar X-Fest
Eucharistische Anbetung mit 18:30 Uhr Hl. Messe
Rosenkranz Sonntag, 24. Februar –
Sonntag, 17. Februar – 7. Sonntag im Jahreskreis
Mittwoch, 20. Februar 6. Sonntag im Jahreskreis Watzenegg: 8:00 Uhr
Hl. Messen: 6:30 und 8:00 Uhr 9:00 Uhr Hl. Messe Sonntagsmesse
Die Messe um 8:00 Uhr für alle 19:30 Uhr Meditativer Gottes- Pfarrkirche: 10:30 Uhr
Wohltäter des Klosters und der dienst mit Taizé-Musik Sonntagsmesse
Kirche und für alle anvertrauten Gütle: 10:45 Uhr Sonntagsmesse
Anliegen; nach der Hl. Messe Montag, 18. Februar
Andacht zur Ehre des hl. Josef 19:30 Uhr Totenwasche für
Frau Ilga Liesinger in der Kapelle ST. SEBASTIAN, OBERDORF
Donnerstag, 21. Februar Mühlebach www.kath-kirche-dornbirn.at/
6:30 Uhr Hl. Messe pfarren/oberdorf
8:00 Uhr Hl. Messe; anschließend Dienstag, 19. Februar
Eucharistische Anbetung mit 8:15 Uhr Werktagmesse Samstag, 16. Februar
Rosenkranz 18:30 Uhr Stille Anbetung Kehlegg: 18:00 Uhr
19:00 Uhr Abend der Vorabendmesse
BarmherzigkeitSie können auch lesen
