A U S DEM WEHNTAL - Gemeinde Schöfflisdorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
A P R I L
2 0 1 9 I N F O S
A U S D E M W E H N T A L
N I E D E R W E N I N G E N O B E R W E N I N G E N
S C H L E I N I K O N S C H Ö F F L I S D O R FInhalt & Informationen
INHALTSVERZEICHNIS
Gemeinsame Mitteilungen 3
Gemeinde Niederweningen 10
Gemeinde Oberweningen 16
Gemeinde Schleinikon 24
Gemeinde Schöfflisdorf 28
Schulen 35
Kirchen 36
Dienstleistungen 41
Vereine/Freizeit 49
Notfallnummern 62
Kalender 63
IN EIGENER SACHE Redaktion Kosten
Alois Buchegger Für kommerzielle Inserate gelten
Richard Ilg nachstehende Tarife
Nicht kommerzielle Beiträge
Florina Steiger
1/1-Seite (172 x 266 mm)
Vereinsmitteilungen, Mitteilungen Andrea Weber Allenspach
Fr. 630.–
der Kirchen, Mitteilungen der
Schulen und Mitteilungen gemein- Redaktionsschluss 1/2-Seite (172 x 129 mm)
nütziger und nicht kommerzieller Fr. 315.–
Organisationen werden als Dienst- Ausgabe Juni/Juli
25. April 1/4-Seite hoch (82 x 129 mm)
leistung der Gemeinden unent-
Fr. 160.–
geltlich publiziert. Der Umfang Ausgabe August/September
des Beitrages darf eine Spalte pro 25. Juni 1/4-Seite quer (172 x 60 mm)
Organisation und Ausgabe betra- Fr. 160.–
gen. Ausgabe Oktober/November
25. August 1/6-Seite (82 x 83 mm)
Wir bitten Sie, Ihre nicht kommer- Fr. 105.–
ziellen Beiträge in elektronischer Ausgabe Dezember/Januar
25. Oktober Für einen Jahresauftrag (6 Ausgaben)
Form und ausschliesslich als nicht
wird ein Rabatt von 10% gewährt.
geschütztes Word- oder Power- Ausgabe Februar/März
point-Dokument (keine pdf-Files) 25. Dezember
an folgende Adresse zu senden: Auflage 3325 Exemplare
Ausgabe April/Mai
redaktion@mibla.ch 25. Februar Gestaltung/Druckvorstufe
Fotosatz Henle
Ihr Beitrag wird dann durch die
Kommerzielle Beiträge Inhaber Mark Scheidegger
Mitglieder der Redaktion gesichtet
Niederhasli
und in der Regel zur Publikation Kommerzielle Beiträge bitte direkt an
freigegeben. Fotosatz Henle Druck
Inhaber Mark Scheidegger Wehntal Druck GmbH
Das Mitteilungsblatt erscheint
fotosatz.henle@gmx.ch Schöfflisdorf
6-mal jährlich, nämlich kurz
vor Beginn der Monate Februar, Im Übrigen gelten die «Redaktio- Umschlagbild
April, Juni, August, Oktober nellen Richtlinien zum Wehntaler ROOS’N’ROOS
und Dezember. Mitteilungsblatt». Niederweningen
2Gemeinsame Mitteilungen
BEHÖRDEN- einen Lichtraum von 4,50 m Höhe Betreibungsamt
zu wahren. Bei Rad- und Fusswegen Dielsdorf-Nord
MITTEILUNGEN kann der Lichtraum auf eine Höhe
Das Amtslokal des Betreibungs-
von 2,50 m verkleinert werden.
kreises befindet sich im Gemeinde-
Diese Lichtraumprofile sind durch
AUFFORDERUNG haus Steinmaur, Hauptstrasse 22,
die Grundeigentümer dauernd frei-
ZUM PFLANZENRÜCKSCHNITT 8162 Steinmaur
zuhalten.
AN STRASSEN UND WEGEN
Briefadresse
Morsche oder dürre Bäume oder
Betreibungsamt Dielsdorf-Nord
Äste sind zu beseitigen, wenn
Der Fussgänger- und Fahrzeugver- Hauptstrasse 22, 8162 Steinmaur
sie auf die Strasse stürzen könnten
kehr wird an Orten, wo das Stras- Telefon 044 855 41 41
(§§ 17 und 18 der Strassenab-
senprofil ohnehin meistens knapp betreibungsamt@steinmaur.ch
standsverordnung).
ist, vielfach durch überhängende www.dielsdorf-nord.ch
Äste von Bäumen und Sträuchern
3) Privatstrassen Öffnungszeiten
aus Vorgärten behindert. Dadurch
Montag, 8.00 bis 12.00 Uhr und
verschlechtert sich auch die Ver- Privatstrassen, die wie öffentliche
14.00 bis 19.00 Uhr; Dienstag bis
kehrssicherheit bei Einmündungen Strassen begangen und befahren
Donnerstag, 8.00 bis 12.00 Uhr
und Kreuzungen. werden und die bei der Einmün-
und 14.00 bis 16.00 Uhr; Freitag,
dung in öffentliche Strassen eine
7.00 bis 13.00 Uhr (durchgehend)
1) Abstände Gefahr bilden, sind den öffentli-
chen Strassen gleichgestellt.
Gemäss § 14 der Strassenabstands- Sozialdienste
verordnung vom 19. April 1978 Bezirk Dielsdorf
Die verantwortlichen Grundeigen-
sind folgende Pflanzenabstände
tümer werden ersucht, die Bäume Geerenstrasse 6, Postfach 212
einzuhalten:
und Sträucher entsprechend diesen 8157 Dielsdorf
Weisungen zurückzuschneiden. Telefon 043 422 20 50
1.1) Bäume aller Art: 4,00 m,
Die Gemeinde behält sich vor, bei www.sdbd.ch/sozialdienste_
gemessen ab Mitte Stamm
Missachtung dieser Vorschriften bezirk_dielsdorf
Gegenüber Fusswegen, freigeführ- die erforderlichen Anordnungen
ten Trottoirs, Radwegen und Stras- auf Kosten der Säumigen zu tref- Kindes- und Erwachsenenschutz-
sen, die vorwiegend dem Quar- fen. behörde Bezirk Dielsdorf KESB
tier- oder Anstösserverkehr dienen,
Honeywell-Platz 1, Postfach 9
oder im Interesse des Ortsbildes
8157 Dielsdorf
kann der Abstand von Bäumen
Telefon 044 855 22 33
auf 2,00 m vermindert werden.
www.sdbd.ch/kesb_bezirk_
1.2) Andere Pflanzen
GEMEINDE- dielsdorf
Im Verlaufe ihres natürlichen Wachs-
VERWALTUNGEN
tums dürfen andere Pflanzen als BERATUNGSSTELLE FÜR
Bäume nicht über die Strassengrenze UNFALLVERHÜTUNG
ADRESSEN VON ÄMTERN, ORGANI-
hinausragen. Der Abstand von
SATIONEN UND DIENSTEN, WELCHE
Sträuchern und Hecken zu Fusswe- bfu-Sicherheitsdelegierter
IHRE AUFGABEN FÜR DAS GANZE
gen etc. muss mindestens 0,50 m
WEHNTAL WAHRNEHMEN Bruno Richterich
betragen.
bfu-wehntal@niederweningen.ch
Gemäss § 16 der genannten Ver- Telefon 044 856 18 73
Zivilstandsamt Dielsdorf
ordnung haben Pflanzen von mehr Telefon 079 233 34 86
als 0,80 m Höhe auf der Innenseite Mühlestrasse 4, 8157 Dielsdorf
von Kurven, bei Ein- und Ausfahr- Telefon 044 854 71 80
ten sowie im Bereich sich verzwei- Fax 044 854 71 85 SPORTKOORDINATORIN BSW+
gender Strassen 2,50 m als mini- ziviIstandsamt@dielsdorf.ch (BEWEGUNG UND SPORT
malen Pflanzabstand von der Stras- WEHNTAL+)
sengrenze einzuhalten. Zivilschutzorganisation
Lägern-Egg
Sandra Equey
2) Ast- und Blattwerk von Bäumen
Telefon 044 853 30 75 Telefon 079 622 17 09
Das Ast- und Blattwerk von Bäumen zivilschutz@neerach.ch info@bespo.ch
hat über der bestehenden Strasse reto.ferri@banesto.ch www.bespo.ch
3BEVÖLKERUNGSSTATISTIK – 1 Passfoto (Frontalaufnahme, schieden, die bisher in schwarz
neutraler Hintergrund, neutraler gehaltenen Gebührenkehrichtsäcke
Gesichtsausdruck, 35 x 45 mm) farblich zu ändern. Künftig beste-
31.12.18 31.12.17 Differenz
hen die ZürcherUnterland-Säcke
Niederweningen 3053 3033 +20
aus hellgrauer Ökofolie, während
Oberweningen 1798 1797 + 1
das prägnante Druckmotiv und
Schleinikon 726 736 - 10
die Druckfarbe «Pink» unverändert
Schöfflisdorf 1377 1398 - 21
bleiben.
Total 6954 6964 - 10 GESUNDHEITS- UND
Durch die neue, hellere Folienfarbe
UMWELTBEHÖRDEN lassen sich die Säcke wesentlich
besser von den in Schwarzton
SCHWEIZER PASS, IDENTITÄTS-
gehaltenen Nichtgebührensäcken
KARTE UND PROVISORISCHER HÄCKSELN
unterscheiden. Zudem erleichtert
PASS
die bessere Erkennbarkeit dem
Schöfflisdorf Abfuhrpersonal in den dunkleren
Antragsverfahren 10. April 2019 Jahreszeiten die Unterscheidung.
Pass und Kombi (Pass + Die neuen Säcke bestehen aus
Niederweningen
Identitätskarte zusammen) einer 3-Schicht-Folie mit hellgrauer
9. und 10. April 2019
Aussen- und dunkelgrauer Innen-
Der Pass oder das Kombi (Pass +
Oberweningen schicht. Diese Modifikation in
IDK) sind zwingend beim kan-
17. April 2019 der Herstellung erlaubt es, den
tonalen Passbüro telefonisch
Recyclinganteil weiterhin bei 80%
(Telefon 043 259 73 73) oder
Das Häckselgut ist geordnet (alle zu halten. Überwiegend werden
über das Internet (www.schwei-
Äste in gleicher Richtung, mit dem PE-Rezyklate aus Post-Consumer-
zerpass.ch) zu beantragen. Die
dickeren Ende zur Strasse gerichtet) Abfällen verwendet, womit der
Gemeinden nehmen keine solchen
und gut sichtbar am Strassenrand Verbrauch an Neuware sinkt und
Anträge mehr entgegen!
bereitzulegen. Bitte keine Wurzel- sich in der Folge die CO2-Emis-
Eine Beantragung ohne vorherige stöcke, Steine etc. deponieren und sionen verringern. Die Säcke sind
Anmeldung und Terminvereinba- die Bündel nicht mit Draht zusam- weiterhin blickdicht. Die neuen
rung ist nicht möglich! menbinden! hellgrauen Gebührenkehrichtsäcke
kommen ab Mitte März laufend
Bei der Erfassung der biometrischen Der Durchmesser der Bündel oder
in den Handel.
Daten (Foto, Fingerabdrücke) kön- des Stammholzes darf 25 cm nicht
nen namentlich folgende Doku- überschreiten.
Die dunklen Säcke können weiter-
mente von der antragstellenden
hin verwendet werden. Es gibt
Person verlangt werden:
keine Übergangsfrist.
SONDERABFALL
– Personenstandsausweis
– Zustimmung der gesetzlichen
Vertretung Sonderabfallsammlung für das GRÜNGUTSAMMLUNG
– Nachweis der elterlichen Sorge ganze Wehntal in Schleinikon am
– Entscheid über die Zusprechung 26. April 2019, Gemeindehaus-
Was gehört in die
der elterlichen Sorge platz, 8.00 bis 10.00 Uhr
Grüngutsammlung?
– Vorhandene abgelaufene oder
gültige Pässe und Identitäts- – Fleisch, Fisch und Brot
karten, die entwertet werden VORANZEIGE (Essensreste)
müssen; bei Verlust: polizei- – Gartenabfälle
liche Verlustanzeigen – Obst- und Gemüseabfälle,
Bring- und Holtag
– Begründung für amtliche Ergän- Eierschalen und Rüstabfälle
für das ganze Wehntal
zungen – Kleintiermist
– Begründung für Austauschpass Werkhof Schöfflisdorf, Samstag, – Kaffee- und Teesatz, inkl. Filter-
8. Juni 2019, 9.00 bis 13.00 Uhr papier und Haushaltpapier
Das zur Ausstellung von Pass oder
– Blumensträusse, Christbäume
Kombi benötigte Foto wird im
und Topfpflanzen
Passbüro erstellt. Es kann aber eine
GEBÜHRENSÄCKE DER IGKSG – Federn und Haare
digitale Foto mitgebracht werden,
– Backabfälle
die den Anforderungen des Bundes
(siehe www.schweizerpass.ch) ent- Die Gebührensäcke der IGKSG
Was gehört nicht in die
spricht. ändern die Farbe, aber nicht den
Grüngutsammlung?
Preis. Ab Mitte März kommen die
Identitätskarte neuen, hellgrauen Säcke laufend – Zigarettenkippen, Steine
in den Verkauf. Die dunklen Säcke und Kehricht
Die Identitätskarte ist persönlich
können weiterhin verwendet wer- – Asche und Glas
bei der Einwohnerkontrolle der
den. Die verantwortlichen Gemein- – Windeln
Wohnsitzgemeinde zu beantragen.
den der Interessengemeinschaft – Alufolien, Kaffeekapseln
Mitzubringen dorthin sind:
Kehrichtsackgebühr Zürcher Unter- und Werkstoffe
– alte Identitätskarte (bei Verlust: land haben an der letzten Vollver- – Plastiksäcke, Abfallbeutel,
polizeiliche Verlustanzeige) sammlung vom 31. Mai 2018 ent- Kaffeerahmbecher und PET
4FEUERWEHRKOMMISSION Das Wetter spielt verrückt
FEUERWEHR WEHNTAL Noch vor Antritt meines GR-Amtes
wurde das Wehntal von einem
schweren Unwetter heimgesucht.
JAHRESBERICHT 2018
DES PRÄSIDENTEN In den Sommermonaten herrschte
eine Hitze in der Schweiz mit sehr
viel Dürre und zahlreichen Wald-
Vorwort
bränden. Immer mehr Umweltka-
Es ist schon eine Ewigkeit her, dass tastrophen im Ausland und zuneh-
ich aktiv in der Feuerwehr Nieder- mend auch in der Schweiz machen
Florina Steiger
weningen tätig war. Anfänglich im den Klimawandel sichtbar.
GP Schleinikon
Dienst der Elektrogruppe, später
(Mitglied) Während des heftigen Unwetters
half ich beim Aufbau der Elektro-
am 30. Mai 2018 zeigte unsere
abteilung FW Wehntal und führte
Feuerwehr auf, dass sie als funktio-
diese als Leiter. Leider wurde diese
nierende Einheit solchen Extrem-
im Jahre 2004 vollständig der EKZ
situationen gewachsen ist. Rück-
(Elektrizitätswerk des Kantons
blickend wurde seitens des Zivil-
Zürich) abgegeben. Somit beendete
schutzes festgestellt, dass an der
ich meine 20-jährige Tätigkeit bei
Führungsstruktur zum Regionalen
der Feuerwehr und widmete mich
Führungsstab Handlungsbedarf
vermehrt meinen sportlichen Akti-
besteht. Entsprechende Massnah-
vitäten als Handballtrainer.
men wurden bereits eingeleitet.
Umso mehr freue ich mich heute,
als neu gewählter Gemeinderat von Truppenbesuch
Niederweningen den Vorsitz der Beat Aeschbacher
Anlässlich einer Mannschaftsübung
Feuerwehrkommission in der Legis- GR Oberweningen
in Oberweningen stellte ich fest,
latur 2018 bis 2022 leiten zu dürfen. (Mitglied)
dass die Feuerwehr Wehntal über
einen sehr guten Ausbildungsstand
Konstituierung Feuerwehr-
Wir danken Sybille Hauser für die verfügt und ihr Kerngeschäft be-
kommission 2018 bis 2022
geleistete Arbeit in der Feuerwehr- herrscht. Dies ist sicher ein grosser
Nach dem Rücktritt von Sybille kommission und wünschen ihr Verdienst des aktiven, engagierten
Hauser aus dem Gemeinderat viel Zufriedenheit bei ihren neuen und weitsichtigen Kommandanten
Niederweningen wurde die Feuer- Herausforderungen. Patrice Gosteli, welcher mit viel
wehrkommission für die nächste Feingefühl seine Kaderleute und
Hier ein Auszug aus ihrem enga-
Legislatur wie folgt konstituiert: Mannschaft immer wieder mit
gierten Mitwirken:
neuen Übungen zu begeistern
– Leiten und Führen von unzähli- weiss.
gen ordentlichen und zusätz-
Erfreulich ist, dass sich der Frauen-
lichen Kommissionssitzungen
anteil der Mitglieder auf 25%
– Kader und Truppenbesuche an erhöht hat. Im Moment leisten gut
diversen Übungen 80 Feuerwehrfrauen und -männer
ihren freiwilligen Dienst in der
– Beschaffung eines Kleinhubret-
Feuerwehr Wehntal.
ters, welcher seit Dezember 2018
im Einsatz steht
Statutenrevision
– Besuchen von diversen Rappor-
Als Pendenz für das Jahr 2019
ten, Veranstaltungen und Feuer-
Martin Eberhard wird die Feuerwehrkommission die
wehrreisen
GR Niederweningen Statuten für den Zweckverband
(Vorsitz) Feuerwehr Wehntal revidieren. Dies
Sekretärin der Feuerwehr- aufgrund diverser Änderungen des
kommission neuen Gemeindegesetzes, welches
ab Januar 2018 in Kraft trat.
Die Gemeindeschreiberin Chantal
Nitschké übergibt ab Februar 2019,
Neues
Yasmin Herter, Leiterin Einwohner-
kontrolle und Sicherheit der Gemein- Feuerwehr Wehntal bald auch mit
deverwaltung Niederweningen, einem First-Responder-Team?
das Sekretariatsamt der FW-Kom-
First-Responder («Erstantwortende»)
mission.
sind geschulte Ersthelfende der
Chantal Nitschké danken wir herz- Feuerwehr, die bei einem Notruf
lich für ihren Einsatz und wünschen aufgeboten werden, um die Zeit
Stefan Fivian ihr von Herzen alles Gute für den bis zum Eintreffen des Rettungs-
GR Schöfflisdorf bevorstehenden Mutterschafts- dienstes zu überbrücken. Von der
(Vizepräsident) urlaub. Alarmierung bis zum Eintreffen
5des Rettungsdienstes vergehen Schwimmsport als Spitzensportlerin nicht Ausschlag gebend, was man
durchschnittlich 10 bis 12 Minuten. aktiv. Nach Beendigung ihrer Kar- tut; aber man tut es mit Engage-
In der Zwischenzeit kann das speziell riere als aktive Schwimmerin war ment und bestmöglichem Einsatz.
geschulte First-Responder-Team der es ihr ein Anliegen, die Freude für Barbara Franzen hat an der Univer-
Feuerwehr erste Hilfe vor Ort leis- den Sport weiter zu vermitteln. Aus sität Zürich Geschichte und Kunst-
ten. diesem Grund beschloss sie, die geschichte studiert.
Ausbildung zur Kinder-Schwimm-
Wenn die notwendigen, organi- Als Doppelbürgerin von ZH und GL
leiterin in Angriff zu nehmen.
satorischen Schritte und die ent- lernte Barbara schon früh durch
sprechende Ausbildung sowie Wir freuen uns, mit Sandra eine regelmässige Besuche die Glarner
Einbindung in die Alarmierung kompetente Nachfolgerin gefun- Landsgemeinde kennen und wurde
abgeschlossen sind, wird die First- den zu haben und wünschen ihr durch diese Urform der direkten
Responder-Gruppe der Feuerwehr einen tollen Start in diese spannen- Demokratie geprägt. Nach der Hei-
Wehntal einsatzbereit sein. de Aufgabe als Sportkoordinatorin. rat mit Christoph Franzen wohnte
die Familie zunächst im Kanton Ap-
Das neue Feuerwehr-Fahrzeug
Mit sportlichen Grüssen penzell, später längere Zeit in den
(Hubretter) ist eingetroffen und
Bewegung und Sport Wehntal+ USA. Auch heute noch bestehen
wird im Jahr 2019 mit einem
Regula Küpfer und Alexandra Krättli viele freundschaftliche Kontakte
Anlass gebührend eingeweiht.
Sportkoordination über den grossen Teich hinweg.
Herzlichen Dank Die Familie Franzen umfasst neben
den Eltern zwei Töchter, drei Kat-
Die Feuerwehrkommission dankt
zen und drei Meerschweinchen.
allen Feuerwehrleuten der Feuer-
wehr Wehntal für ihren grossartigen
WEHNTALER PORTRAITS
Politikerin – Sonnenseiten
Einsatz zum Wohle unserer Gemein-
und Schattenseiten
schaft. Mögen sie alle immer wohl- BARBARA FRANZEN, POLITIKERIN
behalten und gesund von ihren AUS NIEDERWENINGEN Wenn man sich für ein politisches
Einsätzen zurückkehren. Amt interessiert und zur Verfügung
stellt, braucht es individuelle Vor-
Der Präsident aussetzungen und Überzeugungen.
Martin Eberhard Barbara Franzen nennt die Gestal-
tungsmöglichkeiten und den Frei-
raum innerhalb dieser Möglichkeiten:
gestalten, planen, Ideen umsetzen,
Änderungen oder Neuerungen
BEWEGUNG UND SPORT anreissen, verkaufen, Überzeugungs-
arbeit leisten. Die Teamarbeit und
WEHNTAL+ (BSW+) das Zusammenwirken verschiedener
Ansprech- und Interessengruppen
PERSONELLE VERÄNDERUNG IN werden erwähnt. Der Einsatz für
Wenn ich eine Definition von Politik
DER SPORTKOORDINATION BSW+ die Allgemeinheit und das Gemein-
aus Wikipedia als Vorlage nehme,
wohl sind ihr wichtig; es ist fast
dann ist Barbara Franzen eine Poli-
eine Art Berufung. Leidenschaft
Per Ende März werden Alexandra tikerin: Politik ist die Einflussnahme
und die Tatsache, dass man die
und Regula ihren Job als Sport- auf Gestaltung und Durchsetzung
Arbeit gerne macht, sind treibende
koordinatorinnen beenden. Als von Forderungen und Zielen im
Kräfte und Ansporn. Und wenn
Nachfolgerin konnte Sandra Equey öffentlichen Bereich.
schliesslich ab und zu ein Danke-
aus Schöfflisdorf angestellt werden.
Ich freue mich auf das Interview. schön hör- oder spürbar wird, ist
Ich kenne Barbara seit Jahren; sie dies ein Sahnehäubchen!
ist unsere Nachbarin und wir haben
Zu den Schattenseiten gehört die
in der Primarschule und später in
manchmal fehlende Identifikation
der Geburtshilfegruppe der Schule
von Leuten mit dem eigenen Umfeld.
Wehntal jahrelang zusammenge-
Die Tendenz, sich erst bemerkbar
arbeitet.
zu machen, wenn einem etwas
nicht in den Kram passt, in die
Privat
Pfanne zu hauen, statt konstruktiv
Barbara Franzen wurde 1964 in mitzureden und zu kritisieren. Die
Zürich geboren und wuchs zusam- Politikerin erfährt immer wieder die
men mit einem Bruder auf. Ihr Vater Diskrepanz zwischen Möglichem
Sandra ist gelernte Kaufmännische (Div Blumer) war Kommandant der und Wünschbarem, die Mannig-
Angestellte, sehr sportbegeistert, Mech Div 11, einer zürcherischen faltigkeit der Partikularinteressen:
Familienmanagerin und Mutter von und ostschweizerischen Einheit. Allen Leuten recht getan . . . Nicht
zwei schulpflichtigen Kindern. In Schule und Bildung gehörten in nur Politikerinnen sind immer mal
ihrer Kindheit und Jugendzeit ver- der Familie zu den Eckpfeilern der wieder fehlender Wertschätzung
brachte sie jede freie Minute mit Erziehung. Die Eltern waren durch- ausgesetzt. Nicht nur bei Politikern
der Ausübung diverser Sportarten. aus leistungsorientiert und vor werden Misserfolge stärker gewich-
Sandra war über viele Jahre im allem engagementorientiert: Es ist tet als Erfolge . . .
6Schule – Schule Wehntal eine Vielseitigkeit der Aktivitäten lange zu frönen, wie man möchte.
und Projekte. Schnelle Auffassungs- Aber nochmals: Qualität kommt
Die Grundsteine, sich auf dem
gabe, speditives, lösungs- und ziel- vor Quantität und eine gute Batte-
Gebiet der Bildung zu engagieren,
orientiertes Vorgehen. Fähigkeit, rie ist manchmal sehr schnell wie-
wurden bereits in ihrer Erziehung
in Varianten zu denken; es können der aufgeladen . . .
gelegt. Ihre Schulzeit und das Ler-
verschiedene Wege zum Ziel füh-
nen wurden und werden von ihr
ren . . . Und last but not least: Prio- Werbespot für das Wehntal
gleichsam wichtig und glücklich
ritäten setzen. Ich frage Barbara
erlebt. Daraus entsteht die Motiva- Das Kommen war Zufall. Das Blei-
nach ihrer persönlichen Lebenshit-
tion, mitzuhelfen, für die Kinder ben ein absolut bewusster Ent-
parade. Sie verteilt die Medaillen
ein gutes Lehr- und Lernumfeld zu scheid. «Nidi» hat in der Familie
wie folgt: 1. Gold: Familie und
schaffen. Die Volksschule ist Abbild Franzen einen hohen Stellenwert.
s Dihei, 2. Silber: Beruf und Politik,
der Gesellschaft und hilft, dass sich Wir kommen unweigerlich auf
3. Bronze: Freunde und Hobbys.
Kinder aller Volksschichten treffen, den von Wehntaler Sekundarschü-
kennen und verstehen können. lern kreierten Slogan zu sprechen:
Hobbys und Freizeit
Diese Form der Schule gilt es als Lägere – Egg, nie meh weg! Bar-
demokratischen Eckpfeiler zu ge- Bleibt denn für diesen Lebensbe- bara Franzen betont die gut funk-
wichten, zu bewahren. reich überhaupt Zeit und Raum? tionierenden, dörflichen Strukturen
Selbstverständlich – und es muss und Werte (z. B. Vereinsleben),
Seit der Fusion der Wehntaler Schu-
auch!, betont sie mit Nachdruck. die vorzügliche Anbindung an den
len zur Schule Wehntal ist Barbara
Wichtig ist ihr in erster Linie die öffentlichen Verkehr, die intakte
Franzen deren Präsidentin. Sie ist –
Qualität in der Gestaltung der per- Natur, die gute Assimilierung zwi-
zu Recht stolz – der Meinung, dass
sönlichen Freiräume, welche sie schen Alteingesessenen und Neu-
die Schule Wehntal ein Erfolgsmo-
sich bewusst schafft. Auftanken, zuzügern . . .
dell ist . . . vor allem, weil sie vor-
Batterie aufladen sind Stichworte,
wiegend aus pädagogischen Grün-
vielleicht auch Psychohygiene. Und Und zum Schluss . . .
den entstanden sei. Was gehört
man glaubt es fast nicht, was da
denn unbedingt in das Rezept einer Barbara Franzen stellt nicht ihre
für eine buntes, vielseitiges Freizeit-
guten Schule? Fähiges und moti- Person, sondern die Sache und ihre
menü aufgetischt wird: Zeit für
viertes Lehrteam, kooperative und Arbeit in den Vordergrund. Ob ihr
die Familie, Buchautorin, Lesen
harmonische Führung, interessierte die folgende Charakterisierung
(engl. Literatur, Krimis, Sachbücher,
und wohlwollende Bevölkerung, gefällt, weiss ich nicht. Jedenfalls
Fachzeitschriften zu Kunst und
konstruktive und mittragende Eltern, hoffe ich, dass sie meine Schluss-
Geschichte), Besuch von Ausstel-
Gewichtung des Kerngeschäftes bemerkung nicht wegredigiert.
lungen und Museen, Konzerte
statt parteipolitischer Querelen, Im positiven Sinne, mit Respekt
(besonders gern geistliche Musik
Verantwortung – auf Vertrauen und Wertschätzung gemeint: Man
in einer schönen Kirche), Wandern,
basierend – auf allen Ebenen. könnte sie durchaus auch Power-
Freundschaften pflegen, Garten-
Frau nennen!
arbeit, Kochen (besonders gern
Kantonspolitik
Konfitüre einmachen) . . . Nicht
Barbara Franzen ist seit einer Amts- immer gelingt es, einem Hobby so Peter Furrer
periode Mitglied des Kantonsrates.
Sie möchte auch auf Kantonsebene
ihre liberal-bürgerlichen Anschauun-
gen in die Waagschale werfen. Wenn
man sich einmal für einen politischen
Weg entschieden habe, sei es An-
sporn und Ehrgeiz, die nächste
Sprosse der Leiter zu erreichen und
über die Gemeindegrenzen hinaus
mitzugestalten. Sie möchte keines
ihrer beiden Ämter missen. Beides
(Schulpflege, exekutiv, und Kantons-
rat, legislativ) ergibt eine spannende
HIRT MARCO
Bau und Keramik
Dualität. Barbara Franzen nennt
ihre Spezialgebiete, welche sie be-
sonders gewichtet: Bildung, Ver-
kehrs- und Umweltpolitik, Raum-
Keramische Plattenbeläge
planung. Sie ist auch stets bemüht, Umbauten / Renovationen
die Interessen ihrer Region, des Natursteinarbeiten
Unterlandes effizient zu vertreten.
Alles unter einem Hut Im ob. Tollacher 8 · 8162 Steinmaur
Telefon 043 810 33 67
Ihr persönliches Anforderungsprofil:
Belastbarkeit, sozusagen ein Natur- E-Mail: mhirt.umbauten@bluewin.ch
talent. Gern arbeiten, gern in Gre- www.hirt-bau-keramik.ch
mien mitwirken. Begeisterung für
eine Vielfalt an Themen und für
78
9
Gemeinde Niederweningen
GEMEINDEVERWALTUNG Gemeindeschreiberin Lernende
NIEDERWENINGEN Chantal Nitschké Sarina Lehner
(im Mutterschaftsurlaub) Telefon 044 857 12 24
Telefon 044 857 12 21 sarina.lehner@niederweningen.ch
SCHALTERÖFFNUNGSZEITEN
chantal.nitschke@niederweningen.ch Piroska Merhala
Bruno Bauder Telefon 044 857 12 24
Montag piroska.merhala@niederweningen.ch
Gemeindeschreiber ad interim
08.15 bis 11.30 Uhr /
Telefon 044 857 12 21
14.00 bis 18.00 Uhr Sozialamt
bruno.bauder@niederweningen.ch
Dienstag bis Donnerstag Nicole Volkart
08.15 bis 11.30 Uhr / Telefon 044 857 12 29
14.00 bis 16.30 Uhr Kanzlei
nicole.volkart@niederweningen.ch
Freitag Edith Lemcke sozialamt@niederweningen.ch
07.00 bis 11.30 Uhr / Telefon 044 857 12 22
edith.lemcke@niederweningen.ch Isabel Nicolay
Nachmittag geschlossen (im Mutterschaftsurlaub)
Termine ausserhalb dieser Öffnungs- Telefon 044 857 12 25
zeiten können auf Voranmeldung Einwohnerkontrolle isabel.nicolay@niederweningen.ch
vereinbart werden. Yasmin Herter Michel Moschen
Telefon 044 857 12 23 (Stellvertreter von Isabel Nicolay)
yasmin.herter@niederweningen.ch Telefon 044 857 12 25
ÖFFNUNGSZEITEN ÜBER OSTERN michel.moschen@niederweningen.ch
Samantha Abt
Telefon 044 857 12 24
Die Gemeindeverwaltung Nieder- samantha.abt@niederweningen.ch TELEFONNUMMERN
weningen bleibt an folgenden Feier- DES FORST- UND WERKBETRIEBES
tagen resp. Vortagen von Feiertagen
geschlossen: Bau und Liegenschaften
Wasserversorgung
Ostern Markus Maag
Telefon 044 857 12 35 Gabriel Schneider
Donnerstag, 18. April, ab 11.30 Uhr
markus.maag@niederweningen.ch Telefon 044 856 11 71
bis und mit Montag, 22. April
Natel 079 634 99 17
1. Mai Yasmin Heri Fax 044 856 18 22
Am Tag der Arbeit bleiben Telefon 044 857 12 37 wasser@niederweningen.ch
Gemeindeverwaltung und yasmin.heri@niederweningen.ch
Gemeindewerke geschlossen Wärmeverbund Heizwart
Auffahrt Finanz- und Steuerverwaltung Christian Tramm
Mittwoch, 29. Mai, ab 11.30 Uhr Telefon 044 856 11 90
Andrea Knoblauch werk@niederweningen.ch
bis und mit Sonntag, 2. Juni
Telefon 044 857 12 26
Wir wünschen Ihnen bereits jetzt andrea.knoblauch@ Werke
schöne Feiertage. niederweningen.ch
Christian Tramm
Irene Dürst Telefon 044 856 11 90
Telefon 044 857 12 27 werk@niederweningen.ch
TELEFONNUMMERN
irene.duerst@niederweningen.ch
DER GEMEINDEVERWALTUNG Marc Kessler
Ulrike Boll Telefon 044 856 11 90
Telefon 044 857 12 28 werk@niederweningen.ch
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbei-
ulrike.boll@niederweningen.ch
ter der Gemeindeverwaltung können Remo Schärer, Lernender
unter den folgenden Nummern Catarina Rodrigues Fachmann Betriebsunterhalt
und E-Mail-Adressen direkt erreicht Telefon 044 857 12 28 Telefon 044 856 11 90
werden: catarina.rodrigues@ werk@niederweningen.ch
niederweningen.ch
Tobias Marti, Lernender
Alle Verwaltungsabteilungen
Elsbeth Werder Fachmann Betriebsunterhalt
Telefon 044 857 12 20 Telefon 044 857 12 27 Telefon 044 856 11 90
Fax 044 856 06 32 elsbeth.werder@niederweningen.ch werk@niederweningen.ch
10Förster Verwaltungsabteilungen überar- gestartet. Gemäss dem Konzept
beitet. Sie tritt rückwirkend per regionale Partizipation Sachplan
Ueli Derrer a. i.
1. Januar 2019 in Kraft. Geologische Tiefenlager des Bun-
Telefon 044 856 13 91
desamtes für Energie (BfE) wird auch
Natel 079 349 54 56 Diese Geschäftsordnung ergänzt
die Gemeinde Niederweningen als
Fax 044 856 18 22 die Bestimmungen des Gemeinde-
mögliche Infrastrukturgemeinde
foerster@forst-wehntal.ch gesetzes vom 1. Januar 2018 und
ausgewiesen. Die Gemeindepräsi-
diejenigen der Gemeindeordnung
dentin wird die Gemeinde Nieder-
Forstwarte der Politischen Gemeinde Nieder-
weningen in der Fachgruppe
weningen vom 22. September
Walter Utzinger «Infrastrukturgemeinden» vertreten.
2013, in Kraft seit 1. Februar 2014.
Natel 076 558 54 56
Michael Wüthrich Personelles Mediothek
Telefon 044 856 13 91 FINANZEN UND STEUERN
Die Mitarbeiterin der Mediothek,
Tobias Volkart Margrit Bucher, wird per Ende Mai
Telefon 044 856 13 91 2019 pensioniert. Auch die Leiterin Diverse Nebenregister-
der Mediothek, Erna Howald, wird abrechnungen
Siro König
Lernender Forstwart per Ende 2019 in den Ruhestand Die Steuerabteilung hat die diver-
Telefon 044 856 13 91 treten. Nach Auswertung des Aus- sen Nebenregisterabrechnungen
wahlverfahrens stellt der Gemein- zuhanden des Gemeinderates
derat als Nachfolgerinnen Rahel erstellt. Der Gemeinderat ist für
FRIEDENSRICHTERAMT Hofer (per 1. April 2019) sowie die Abnahme der Steuerabrech-
NIEDERWENINGEN Christel Gockenbach (per 1. Novem- nungen zuständig und genehmigt
ber 2019) an. Beide neue Mitarbei- diese unter bester Verdankung
terinnen wohnen in Niederwenin- an die Finanzverwaltung.
Ulrich Kilchenmann gen. Rahel Hofer wird nach der
Telefon 044 875 09 08 Pensionierung von Erna Howald die
friedensrichter@niederweningen.ch Leitung der Mediothek überneh- LANDSCHAFT UND INFRASTRUKTUR
men.
POSTSTELLE NIEDERWENINGEN Personelles Forstbetrieb Räumliches Entwicklungskonzept
(REK) Niederweningen
Infolge der Kündigung des Försters
Telefon 058 453 64 66 Patrick Schibli wird der ehemalige, Auf die Möglichkeit zur Stellung-
Fax 058 667 47 48 langjährige Förster Ueli Derrer bis nahme zum Räumlichen Entwick-
zur Neubesetzung der Stelle inte- lungskonzept, welches vom 23.11.
Schalteröffnungszeiten rimsweise mit einem Pensum von bis 31.12.2018 öffentlich auflag
50% angestellt. und der Bevölkerung mittels Home-
Montag bis Freitag
page und Flyer nähergebracht
08.00 bis 11.30 Uhr /
Neue Mappen und Taschen für wurde, sind beim Gemeinderat
14.30 bis 18.00 Uhr
Neuzuzügerinnen und Neuzuzüger neun Stellungnahmen eingegangen.
Samstag Die Auswertungen der einzelnen
08.30 bis 11.00 Uhr Bis anhin erhielten alle neu zuge- Stellungnahmen sind in die Doku-
zogenen Einzelpersonen, Ehepaare mente eingeflossen. Den Einsendern
und Familien eine Neuzuzüger- wurde persönlich geantwortet. Der
mappe. Optisch ist die Broschüre Gemeinderat hat die verschiedenen
nicht mehr zeitgemäss gestaltet und Dokumente verabschiedet. Der
INFOS AUS DEM wurde nun überarbeitet. Zukünftig Gemeinderat Niederweningen wird
GEMEINDERAT soll den Neuzuzügerinnen und am 2. April 2019 ab 20.00 Uhr die
Neuzuzügern zusätzlich eine Will- Einwohnerinnen und Einwohner
NIEDERWENINGEN kommenstasche abgegeben wer- über den Inhalt des REK informieren.
den. Die Einwohnerinnen und Ein-
GEMEINDERAT UND BEHÖRDEN wohner werden in Kürze mittels Verkehrsrichtplan
eines Flyers sowie eines Hinweises
auf der Homepage darüber infor- Das REK zeigt unter anderem eine
Bauwesen miert, dass sie pro Haushalt eine hohe Dringlichkeit zur Überarbei-
Niederweninger Tasche gratis tung des kommunalen Verkehrs-
Der Gemeinderat hat für fünf Bau-
beziehen können. richtplans. Der bestehende kom-
gesuche im Ordentlichen Verfahren
munale Verkehrsrichtplan stammt
die Baubewilligung erteilt.
aus dem Jahr 1982 und weist in-
Sachplan geologische Tiefenlager;
haltlich diverse Abhängigkeiten zu
Geschäftsordnung des Gemeinde- Fachgruppe «Infrastruktur-
anderen Vorhaben auf, mit deren
rates für die Legislatur 2018 bis gemeinden»
aktuellen Inhalten und Planungs-
2022
Mit der Startversammlung des zuständen er abgeglichen ist. Die
Der Gemeinderat hat die beste- Vereins Regionalkonferenz Nördlich Überarbeitung des kommunalen
hende Geschäftsordnung über die Lägern am 1. Dezember 2018 Verkehrsrichtplanes ist auch in den
Aufgaben und Kompetenzen der wurde die 3. Etappe des Sachplan- Legislaturzielen des Gemeinderates
ihm unterstellten Ressorts und verfahrens geologisches Tiefenlager enthalten. Das Büro AKP Verkehrs-
11ingenieure AG hat eine Honorar- gewissen Zeitabständen abgelassen, Studierende oder Personen, welche
offerte für die beiden Verkehrs- damit die Kammern auf allfällige auf Sozialleistungen angewiesen
themen «Revision kommunaler Mängel hin untersucht werden kön- sind. Mit der KulturLegi werden
Verkehrsrichtplan» sowie «Parkie- nen. Die Kontrolle im Dezember Rabatte von bis zu 70 Prozent auf
rungskonzept» eingereicht. Der 2018 hat gezeigt, dass Schäden über 2500 Angebote in der ganzen
Gemeinderat vergibt diesen Auf- vorhanden sind und eine Sanierung Schweiz gewährt, z. B.:
trag gemäss Offerte zum Preis von unumgänglich ist. Der Gemeinderat
– reduzierter Eintritt ins Museum
CHF 42’900.00 an das Büro AKP verabschiedet das Geschäft zuhan-
oder das Theater
Verkehrsingenieure AG, Zürich. den der Gemeindeversammlung
– günstigere Mitgliedschaft im
vom 13. Juni 2019. Für die aus-
Fussball- oder Tennisverein
Forst-Betriebsplan für den Wald führliche Projektbeschreibung wird
– der Deutschkurs kostet weniger
der Gemeinde Niederweningen auf den Beleuchtenden Bericht ver-
– vergünstigter Eintritt für Familien
2017/2018 bis 2026/2027 wiesen.
ins Schwimmbad
Die Gemeinden sind gemäss kanto- – die Karte für die lokale Bibliothek
nalem Waldgesetz (KaWaG § 13 oder das Zeitungsabonnement ist
und KaWaV §8) verpflichtet, einen zu einem reduzierten Preis erhält-
POLIZEIWESEN UND SICHERHEIT
Betriebsplan über die gemeindeei- lich
genen Wälder auszuarbeiten. Der
Waffenerwerbsscheine Eine Gemeinde kann sich der
Betriebsplan wird durch den kan-
KulturLegi anschliessen und zahlt
tonalen Forstdienst geprüft und Der Gemeinderat genehmigt die einen Mitgliederbeitrag. Die Ein-
genehmigt. Dabei richtet dieser Ausstellung von 3 Waffenerwerbs- wohnerinnen und Einwohner dieser
sein Augenmerk auf die Rechtmäs- scheinen für den Erwerb von fünf Gemeinden melden sich mittels
sigkeit der geplanten Massnahmen. Feuerwaffen. eines Antragsformulares an und
Im Betriebsplan wird dargelegt,
erhalten nach Prüfung der Einkom-
wie die Gemeinde Niederweningen Geschwindigkeitskontrolle menssituation einen Ausweis, der
ihren Wald in den folgenden zehn
Die Kantonspolizei hat am 22. Januar sie zu den vergünstigten Kultur-
Jahren pflegen und bewirtschaften
2019 an der Wehntalerstrasse, Höhe angeboten berechtigt. Der Gemein-
will und mit welchen waldbauli-
Schulhaus Schmittenwis, Richtung derat hat sich entschieden, sich
chen Massnahmen sie die Ziele des
Oberweningen, Geschwindigkeits- probehalber für zwei Jahre der
Waldgesetzes sowie ihre Betriebs-
kontrollen durchgeführt. Von 406 KulturLegi anzuschliessen und
ziele und die Ziele weiterer, über-
gemessenen Fahrzeugen wurden Einwohnerinnen und Einwohnern
geordneter Vorgaben umsetzen
11 Übertretungen festgestellt von Niederweningen zu ermög-
will. Der Gemeinde dient der Plan
(2,7%). Die gemessene Höchst- lichen, kulturelle Angebote im gan-
als Führungsinstrument. Er enthält
geschwindigkeit auf der 50-km/h- zen Kanton Zürich zu ermässigten
wichtige Informationen über die
Strecke betrug 66 km/h. Preisen zu besuchen. Interessierte
Waldfläche, den Zustand des Wal-
können sich bei der Gemeindever-
des und die geplanten Massnahmen.
Parkplätze für Mitarbeitende waltung melden.
Der Gemeinderat genehmigte der Schule Wehntal während
diesen forstlichen Betriebsplan. Bau der Doppelsporthalle Befristeter Beitritt zum Verein
Er wird im Jahr 2026 überprüft Pro Kultur Kanton Zürich
und entsprechend den dann gel- Auf dem Parkplatz beim Feuer-
tenden Bestimmungen revidiert. wehr-/Gemeindesaalgebäude wer- Der Verein Pro Kultur Kanton Zürich
den für die Mitarbeitenden der ermuntert die Gemeinden, dem
Schule Wehntal für die Zeit der Verein Pro Kultur Kanton Zürich
Sanierung Reservoir Berg
Bauarbeiten der Doppelsporthalle beizutreten. Der Kantonsrat hat
Das Reservoir Berg wurde im Jahr spezielle Parkplätze gekennzeich- vor einigen Jahren die Kulturförder-
1973 erstellt und im Jahr 1978 als net, welche mit Parkkarten genutzt finanzierung aus dem ordentlichen
Stufenpumpwerk weiter aufgerü- werden dürfen. Staatsbudget gestrichen und befris-
stet. Es beinhaltet zwei Kammern tet bis Ende 2021 an den Lotterie-
mit 800 m3 Brauch- und 200 m3 fonds übertragen, um das kanto-
Löschreserve und ist das Gegen- nale Budget zu entlasten. Aus dem
reservoir zum Reservoir Lägern KULTURELLES / VEREINE / ANLÄSSE Lotteriefonds werden nun jährlich
auf der anderen Talseite. Neben über die Fachstelle Kultur rund
Grundwasser wird hier das Wasser 23 Mio. Franken an Kulturförder-
KulturLegi Kanton Zürich
der Mösliquelle eingeleitet. Zwei beiträgen ausgerichtet. Davon aus-
Pumpen befördern einen Teil des Die KulturLegi Schweiz ist ein Ange- genommen sind das Opernhaus und
Wassers zur Versorgung der Hoch- bot der Caritas Zürich und wird das Theater Kanton Zürich. Der Ent-
zone Vogelacher zum Reservoir unterstützt vom Bundesamt für wurf 2017 des neuen kantonalen
Platten weiter. Im Jahr 2001 wur- Kultur. Das Angebot hat zum Ziel, Lotterie- und Sportfondsgesetzes
den letztmals grössere Sanierungen Menschen mit einem schmalen sieht jedoch vor, dass die künftigen
durchgeführt. Sowohl der Härte- Budget den Zugang zu verschie- Beiträge an die Kulturförderung um
grad des Wassers als auch die denen kulturellen Angeboten zu einiges tiefer ausfallen werden als
Qualität des Untergrundes beein- erleichtern. Die KulturLegi ist ein heute. Die Kulturförderung ist ein
flussen den Zustand der Reservoir- persönlicher, kostenloser Ausweis kantonaler Verfassungsauftrag und
kammern. In beiden Kammern im für Menschen, welche über ein im Kulturförderungsgesetz geregelt
Reservoir Berg wird das Wasser in tiefes Einkommen verfügen, z. B. und sollte dementsprechend nicht
12aus dem Budget entfernt werden. 07.01.2019 HUNDEKOT AUF STRASSEN
Deshalb wurde anfangs 2018 der Linus und Lionel Langenegger UND WIESEN
Verein Pro Kultur Kanton Zürich Söhne von Reto und Sandra
gegründet, der sich politisch unab- Langenegger
Der Gemeinderat erinnert an dieser
hängig für eine umfassende Förde-
11.01.2019 Stelle die Hundebesitzerinnen und
rung des Kunst- und Kulturschaffens
Gabriel Gomes Rodrigues -besitzer an die Aufnahmepflicht,
im Kanton und in den Gemeinden
Sohn von Fábio und Monika die in und auch ausserhalb der Ort-
einsetzt. Die übergeordnete Ziel-
Gomes Rodrigues schaften, auf Feld- und Waldwegen
setzung ist, dass die institutionelle
gilt.
Kulturförderung wieder ins ordent- 18.01.2019
liche Staatsbudget aufgenommen Kiira Hauri Stellen Sie nicht einfach das Säckli
werden soll, um den Institutionen Tochter von René und Lea Hauri an den Wiesenrand; die Säckli
und Gemeinden für ihre Kulturpro- gehören in die dafür vorgesehenen
gramme Stabilität und Planungs- Den Eltern gratulieren wir herzlich 24 Robidogs, welche die Gemeinde
sicherheit zu gewährleisten. Der zum Nachwuchs! Niederweningen aufgestellt hat.
Regierungsrat hat weiterhin keine
Staatsmittel für die Kulturförderung
vorgesehen. Da sich der Verein Pro Hohes Alter
Kultur Kanton Zürich ausschliesslich AUFHEBUNG VON ERDGRÄBERN
über Mitgliederbeiträge finanziert, 04.04.1937 AUF DEM FRIEDHOF NIEDER-
ist der Verein darauf angewiesen, Verena Ott feiert ihren WENINGEN
dass auch die Gemeinden möglichst 82. Geburtstag.
zahlreich Mitglied werden und 05.04.1931 Die Gemeinde Niederweningen plant
das Anliegen wenigstens finanziell Walter Müller feiert seinen die Aufhebung von Erdgräbern,
durch ihre Mitgliedschaft unter- 88. Geburtstag. welche seit mehr als 25 Jahren
stützen.
08.04.1937 bestehen. Die Angehörigen werden
Der Gemeinderat entschliesst sich, Albert Volkart feiert seinen im Laufe der nächsten Wochen
dem Verein Pro Kultur Kanton 82. Geburtstag. persönlich angeschrieben.
Zürich vorerst befristet für ein Jahr
beizutreten und bewilligt den Mit- 16.04.1931
gliederbeitrag von CHF 80.00. Ernst Kuhn feiert seinen
88. Geburtstag. INFORMATIONEN DER
Vereinskonzept der Gemeinde 16.04.1934 WASSERVERSORGUNG
Niederweningen Gerhard Hauser feiert seinen NIEDERWENINGEN
Das seit 2009 bestehende und 2012 85. Geburtstag.
angepasste Vereinskonzept wurde 17.04.1937 An die Schwimmbadbesitzer
überarbeitet und vom Gemeinderat Dora Volkart feiert ihren Die Wasserversorgung Niederwenin-
genehmigt. Neben redaktionellen 82. Geburtstag. gen bittet die privaten Schwimm-
Änderungen wurde der von der
25.04.1935 badbesitzer, den Brunnenmeister,
Gemeinde geleistete Betrag pro
Theresia Hauser feiert ihren Gabriel Schneider, Telefonnummer
jugendliches Vereinsmitglied von
84. Geburtstag. 044 856 11 71, zu informieren,
CHF 30.00 auf CHF 40.00 erhöht.
bevor sie ihr Schwimmbassin mit
Der Beitrag bei Nicht-Jahresbetrieb 08.05.1937 Wasser auffüllen. Damit kann
eines Vereins wird aufgehoben, da Lina Hirt feiert ihren gewährleistet werden, dass der
praktisch alle Vereine während des 82. Geburtstag. überdurchschnittlich grosse Wasser-
ganzen Jahres Aktivitäten anbieten.
29.05.1938 verbrauch nicht auf einen Rohr-
Für die Beantragung des Vereinsbei-
Adolf Bolliger feiert seinen bruch zurückzuführen ist.
trages wurde ein Formular entwor-
fen, mittels welchem die Vereine 81. Geburtstag.
Wasserbezug ab Hydranten
den jährlichen Beitrag der Gemeinde
beantragen können. Das Formu- Den Jubilarinnen und Jubilaren Jeglicher Wasserbezug ab den Hyd-
lar kann auf der Homepage der gratulieren wir ganz herzlich zum ranten ohne Bewilligung ist nicht
Gemeinde heruntergeladen und Geburtstag! gestattet und wird als Diebstahl
bei der Gemeinderatskanzlei ein- taxiert. Mit einer Bewilligung der
gereicht werden. Wasserversorgung Niederwenin-
Todesfälle gen kann mittels eines Zählers der
15.01.2019 Wasserbezug ab Hydrant legitimiert
Irene Hunziker ist am 15.01.2019 und dem Bezüger in Rechnung
ZIVILSTANDSNACHRICHTEN verstorben. gestellt werden.
19.02.2019 Wir wünschen Ihnen einen sonni-
Geburten Isljam Iljazi ist am 19.02.2019 gen Sommer und danken Ihnen
31.12.2018 verstorben. herzlich für Ihre Zusammenarbeit.
Eleanor Schwendinger
Tochter von Benjamin und Antonia Den Angehörigen kondolieren Wasserversorgung
Schwendinger wir herzlich. Niederweningen
13FORST- UND
LANDWIRTSCHAFT GEMEINDE NIEDERWENINGEN
Brennholzgant am Samstag, Für die Reinigung der Büros unserer Gemeindeverwaltung und des
13. April 2019, 13.30 Uhr Werk sowie für den Gemeindesaal suchen wir eine Stellvertretung
sowie Vertretung während der Ferien der beiden Stelleninhaberinnen.
Zur Versteigerung gelangt folgen-
Die Einsätze erfolgen in Absprache.
des Brennholz:
– Mehrere Klafter Buchen-, Eichen- Stv. Reinigungsmitarbeiterin für die Büros von Gemeindeverwaltung,
und übrige Laubholzspälten Werk sowie für den Gemeindesaal
– Nadelholzspälten
– Mehrere Posten langes Reitelholz Wir suchen eine freundliche, engagierte und flexible Persönlichkeit
mit Deutschkenntnissen.
Es freut uns, wenn Sie das Brenn-
holz aus dem Gemeindewald Wir bieten ein angenehmes Arbeitsumfeld und flexible Einsatzmög-
beziehen. lichkeiten im Stundenlohn.
Die Flyer, welche anfangs April in
Sind Sie interessiert?
alle Haushaltungen verteilt werden,
geben Ihnen mehr Einzelheiten Für nähere Auskünfte steht Ihnen Edith Lemcke, Leiterin Gemeinde-
bekannt. ratskanzlei, unter Telefon 044 857 12 22 gerne zur Verfügung.
Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und Foto richten Sie
Forstrevier bitte an edith.lemcke@niederweningen.ch.
Niederweningen
Surb Treuhand GmbH
Wehntalerstrasse 9
8165 Oberweningen
Fon: 044 885 76 76
Fax: 044 885 76 77
info@surb.ch
1415
Gemeinde Oberweningen
GEMEINDEVERWALTUNG Alle Verwaltungsabteilungen, Steueramt Schöfflisdorf-
allgemeine Auskünfte Oberweningen (in Schöfflisdorf)
OBERWENINGEN ACHTUNG – es gelten die Öffnungs-
Telefon 044 857 10 10
zeiten der Gemeindeverwaltung
Fax 044 857 10 15
Dorfstrasse 6, Postfach 122 Schöfflisdorf!
gemeinde@oberweningen.ch
8165 Oberweningen
Tanja Schütz (Steuersekretärin)
Telefon 044 857 10 10
Einwohnerkontrolle, AHV-Zweig- Telefon 044 857 12 47
Fax 044 857 10 15
stelle, Vermietungen tanja.schuetz@schoefflisdorf.ch
gemeinde@oberweningen.ch
Cornelia Frei-Tonas Marc Schneider
Öffnungszeiten Telefon 044 857 10 10 Telefon 044 857 12 43
ewk@oberweningen.ch marc.schneider@schoefflisdorf.ch
Montag
08.30 bis 11.30 Uhr / Lernende
Gemeindeschreiber, Finanz-
14.00 bis 18.30 Uhr
sekretär, Bestattungswesen, Fabienne Stutz
Dienstag Wahlen / Abstimmungen Telefon 044 857 10 23
08.30 bis 11.30 Uhr / fabienne.stutz@oberweningen.ch
Kaspar Zbinden
14.00 bis 16.00 Uhr
Telefon 044 857 10 12
Mittwoch gemeindeschreiber@ Forstrevier Oberes Wehntal
08.30 bis 11.30 Uhr / oberweningen.ch und Werkbetrieb Schöfflisdorf-
Nachmittag geschlossen Oberweningen
Donnerstag Bausekretariat, Gesundheits-/ Dorfwisenstrasse 4
07.00 bis 11.30 Uhr / Umweltsekretariat, Gemeinde- 8165 Schöfflisdorf
14.00 bis 16.00 Uhr ratskanzlei Telefon 044 875 00 66
Fax 044 875 04 25
Freitag Monja Kiene
werkhof_8165@bluewin.ch
08.30 bis 14.00 Uhr Telefon 044 857 10 13
durchgehend geöffnet bau@oberweningen.ch Gemeinde-/Privatwaldförster,
Betriebsleiter
Termine ausserhalb der Öffnungs- Sekretariat Sozialhilfe Urs Büchi
zeiten nach Vereinbarung. Telefon 044 875 04 20
Sandra Graf
Unter www.oberweningen.ch kön- Telefon 044 857 10 18 Forstwarte
nen Sie gewisse Dienstleistungen soziales@oberweningen.ch Stefan Ryter / Simon Sollberger /
auch online erledigen. Michael Steiner / Kenny Spycher
Vormundschaftswesen (Lernender) / Adrian Arnold
(Lernender)
ACHTUNG – s. Gemeinsame Mitteilungen – Telefon 044 875 00 66
Öffnungszeiten Verwaltung Gemeindeverwaltungen
über OSTERN / Tag der Arbeit / Brunnenmeister
Auffahrt Erich Hartmann
Zusatzleistungen Telefon 079 349 42 57
Die Gemeindeverwaltung bleibt an (in Steinmaur)
Ostern ab Donnerstag, 18. April Monika Schützelhofer Friedensrichteramt Oberweningen
2019, 11.30 Uhr bis und mit Mon- Hauptstrasse 22
tag, 22. April 2019, geschlossen. Daniel Schlaubitz
8162 Steinmaur Telefon 079 405 34 34
Am Mittwoch, 1. Mai 2019 (Tag der Telefon 044 855 40 40
Arbeit), bleibt die Gemeinde eben- friedensrichter@oberweningen.ch
Direkt 044 855 40 47 (dienstags)
falls geschlossen. Zudem bleibt die monika.schuetzelhofer@steinmaur.ch
Verwaltung über Auffahrt ab Mitt- POSTAGENTUR SCHÖFFLISDORF
woch, 29. Mai 2019, 11.30 Uhr
Finanzverwaltung
bis und mit Freitag, 31. Mai 2019,
geschlossen. Kaspar Zbinden (Finanzsekretär) Im SPAR Supermarkt
Telefon 044 857 10 12 Dorfwisenstrasse 12
Bei einem Todesfall hilft Ihnen der
finanzen@oberweningen.ch Montag bis Freitag
Gemeindeschreiber Kaspar Zbinden
bei der Organisation. Er steht Ihnen Michael Hauser 07.00 bis 20.00 Uhr
unter der Nummer 044 857 10 14 Telefon 044 857 10 11 Samstag
zur Verfügung. buchhaltung@oberweningen.ch 07.00 bis 19.00 Uhr
16SPRECHSTUNDE
DES GEMEINDERATES
Der Gemeinderat bietet den Ein-
wohnerinnen und Einwohnern von
Oberweningen die Möglichkeit sich
in einer Sprechstunde unkompli-
ziert und einfach an die Behörden
zu wenden. Die Spielregeln sind
folgende; die Sprechstunde findet
am
ersten Montag im Monat
von 17.00 bis 18.00 Uhr
im Sitzungszimmer der Gemeinde-
verwaltung statt. Um das Angebot
zu benützen, melden Sie sich bis
zum Mittwoch der Vorwoche bei
unserem Gemeindeschreiber an
und nennen uns Ihr Anliegen. Der
Gemeinderat hat so die Möglich-
keit, die entsprechenden Ressort-
Jährlich gehen die Gemeinderäte
vorstände mit einzubeziehen. Gerne
und RPKs der drei Gemeinden des
kommen wir Ihnen auch entgegen
Oberen Wehntals (Regensberg,
und suchen für Sie einen anderen
Schöfflisdorf und Oberweningen)
Termin, wenn Ihnen der vorgeschla-
mit dem Förster und Kreisförster
gene Montag nicht möglich sein
durch den Gemeindewald. Dies soll
sollte.
zum besseren Verständnis der Wald-
Wir freuen uns auf eine rege pflege und der Investitionen beitra-
Teilnahme der Bevölkerung. gen. Bei der letzten Waldbereisung
war das Hauptthema der gesetz-
lich vorgeschriebene Betriebsplan,
der für die nächsten 10 Jahre seine
MITTEILUNGEN DES Gültigkeit haben wird. Er dient
als Führungsinstrument für unsere
GEMEINDERATES Gemeinden und beschreibt, wie die
zukünftige Pflege unseres Waldes,
EDITORIAL deren Bewirtschaftung und welche
Ziele durch welche Massnahmen
erreicht werden sollen. Auch die
Unser Wald Wussten Sie, dass das Reh ursprüng-
Themen Klimaveränderung und
lich kein Waldtier war?
«Hast Du mal Kummer und Sorgen, Verbiss sind eingeflossen.
so geh mit offenen Augen durch Der grosse Druck der Erholungs-
Es gilt die drei Hauptfunktionen
den Wald. In jedem Baum und suchende Bevölkerung hat es dazu
des Waldes, Nutzen, Schutz und
jedem Strauch, in jedem Tier und in verdammt, meistens im Wald zu
Erholung zu gewährleisten, indem
jeder Blume, wird Dir die Allmacht leben und veranlasst es, zum Verbiss
wir den Wald wirtschaftlich nicht
Gottes zum Bewusstsein kommen der verschiedensten, heranwach-
übernutzen wie einst während den
und Dir Trost und Kraft geben.» senden Bäume, vorzüglich der
Kriegszeiten der Fall war. Zeiten,
Weisstanne. Rund um die Uhr fin-
Der Sommer 2018 war warm und wo kein Holz am Boden zu finden
det das scheue Tier keine Ruhe, um
trocken. Das bewirkte, dass die war und der Waldboden «aufge-
auf die Wiese auszutreten und zu
Laubbäume ihre Blätter früher ver- räumt» aussah, wo das Hauptbild,
äsen, weil die menschliche Störung
loren als sonst. Eine Schutzreaktion der Wirtsbaum (die Rottanne) in
zu gross ist. Geben Sie dem Reh
der Natur, damit die Bäume Energie Reih und Glied stand, sind vorbei.
eine Chance!
sparen. Unser Ziel ist, einen möglichst
natürlichen Wald mit gemischten, Um den Verbiss einzugrenzen, ist
Die Trockenheit begünstigte auch
standortgerechten, einheimischen es wichtig, dass die Jäger, der Forst
den Borkenkäferbefall an der
Baumarten zu fördern, damit der und die Gemeinde an einem Strick
Rottanne. Man müsste blind sein,
Wald seine Funktion zum Schutz ziehen und jede von ihnen ihren
die grossen Stammstapel nicht zu
unseres Grund-/Trinkwassers und Beitrag leistet. So kann einer Ent-
bemerken, die möglichst weit vom
gegen Naturgefahren erfüllen mischung des Waldes entgegenge-
Wald gelagert werden, damit dem
kann. Der naturnahe Wald dient wirkt werden, damit uns der Wald
Befall Einhalt geboten wird.
nicht nur zur Erholung der Bevöl- weiterhin Trost und Kraft spendet.
Sind das Auswirkungen eines Klima- kerung, sondern ist der wichtigste
wandels, in dem wir mitten drin Lebensraum für viele Wildtiere Melissa Hösli
stecken sollen? und Insekten geworden. Gemeinderätin
17ZIVILSTANDSNACHRICHTEN GEMEINDEVERSAMMLUNGEN 2019 TENNISCLUB WEHNTAL;
BEITRAG FÜR DIE ERNEUERUNG
DER TENNISPLÄTZE
Geburten Wir freuen uns immer darüber,
wenn viele Einwohner an den
18. Januar 2019
Gemeindeversammlungen teilneh- Mit Gesuch vom 6. November
Boujnah, Jaden Marouen
men. Die diesjährigen Gemeinde- 2018 stellt der Tennisclub Wehntal
Sohn des Boujnah, Maruel und der
versammlungen haben wir wie den Antrag, einen Beitrag an
Boujnah geb. Wegmann, Christina
folgt festgelegt: den entstandenen Kosten für die
28. Januar 2019 Erneuerung der Tennisplätze zu
– Dienstag, 4. Juni 2019,
Hediger, Yanik leisten.
19.30 Uhr
Sohn des Hediger, Martin und der
– Donnerstag, 12. September 2019, Beim Hagelsturm vom 30. Mai
Anita Andrea Hediger geb. Meier
19.30 Uhr 2018 wurden die Tennisplätze 2
19. Februar 2019 – Mittwoch, 11. Dezember 2019, und 3 fast einen Meter hoch über-
Digrisolo, Chiara Hope 19.30 Uhr schwemmt. Auf allen drei Plätzen
Tochter des Digrisolo, Raffaello und wurde der Sand weggespült und
Die Versammlungen finden jeweils
der Digrisolo geb. Brechmann, Diana die Mergelschicht zum Teil tief
im Gemeindesaal, Dorfstrasse 6 in
Oberweningen, statt. ausgewaschen. Die Erneuerung
Todesfälle der Plätze war deshalb unum-
Der Erläuternde Bericht wird jeweils gänglich.
26. Januar 2019 im Voraus auf der Website der
Stall, Jürgen Hans Gemeinde Oberweningen aufge- Mitte bis Ende Oktober 2018
23. Februar 2019 schaltet. wurden alle drei Plätze mit dem
Weidmann, Hans modernen Allwetterplatzsystem
24. Februar 2019 «Force ES» aufgerüstet. Die Plätze
Grison, Renato Vittorio müssen nicht mehr bewässert
KANALSANIERUNGEN werden, wodurch der Tennisclub
26. Februar 2019 AUFTRAGSVERGABE Wehntal jedes Jahr tausende Liter
Galli geb. Fliri, Agnese Wasser sparen kann. Die robuste
27. Februar 2019 Beschaffenheit der Plätze schützt
In den Jahren 2015 bis 2017 erfolg- zudem vor künftigen Unwetter-
Guiboud-Ribaud geb. Bleuer, Gabriele ten die Kanal-TV-Aufnahmen aller ereignissen und es kann das ganze
Den Angehörigen sprechen wir öffentlichen Kanalisationsleitungen Jahr hindurch im Freien gespielt
unsere Anteilnahme aus. in der Gemeinde Oberweningen. werden.
Die Aufnahmen haben diverse
Hohes Alter Schäden aufgezeigt, welches es Die Kosten für den Ersatz der
zu sanieren gilt. Anhand der Kanal- Plätze belaufen sich auf rund
In den Monaten April/Mai 2019 TV-Aufnahmen wurde ein Sanie- Fr. 220’000.–.
können folgende Einwohnerinnen rungsplan für die Jahre 2018 bis
und Einwohner einen hohen 2025 erstellt. Die Liquidität kann der Tennisclub
Geburtstag feiern: Wehntal kurz- bis mittelfristig über
10. April 2019 Kanalsanierung 2018 freiwillige Darlehen und die Auf-
Pini Hans, 82 Jahre stockung der Hypothek sicherstel-
Es erfolgte eine Submission im Ein- len.
23. April 2019 ladungsverfahren in diesem für den
Freuler-Schrämli Louise, 81 Jahre Auftrag gesamthaft zwei Offerten Nichtsdestotrotz stellen die Kosten
25. April 2019 tatsächlich eingereicht wurden. für die Erneuerung der Tennisplätze
Surber Erwin, 85 Jahre Für die Sanierungsmassnahmen im eine enorme finanzielle Belastung
Gebiet Ost wurde der Auftrag an für den Tennisclub Wehntal dar.
14. Mai 2019 die Hächler-Reutlinger AG, Wettin- Eine finanzielle Unterstützung
Duttweiler-Wäckerlin Susanna, gen mit Kosten von Fr. 82’598.85 durch die Gemeinden des Wehntals
88 Jahre vergeben. würde den Tennisclub stark entlas-
Wir gratulieren allen Jubilaren ♥- ten.
lich und wünschen ihnen alles Gute. Kanalsanierung 2019
Für die Gemeinde Oberweningen
Es erfolgte eine Submission im ist der Tennisclub Wehntal ein
Goldene Hochzeit Einladungsverfahren in diesem wichtiger Verein, der viel für das
8. April 2019 für den Auftrag gesamthaft zwei Dorfleben beiträgt und auch
Stutz-Bialek, Alois Josef und Offerten tatsächlich eingereicht Unterstützung erhalten soll.
Christel Maria wurden. Für die Sanierungsmass-
nahmen im Gebiet West wurde Zurzeit spielen 51 Mitglieder aktiv
17. April 2019 der Auftrag an die Hächler-Reut- Tennis, dies in einem Alter von
Kramhöller-Bierbaum, Max und Lore linger AG, Wettingen mit Kosten 5 bis rund 85 Jahren.
17. Mai 2019 von Fr. 49’973.90 vergeben.
Der Gemeinderat hat deshalb
Heim-Schinagl, Klaus «Peter» und
Für die Sanierungsarbeiten wird der beschlossen, den Tennisclub bei
Theresia
Nachtrag von Fr. 14’973.90 bewil- der Erneuerung der Tennisplätze
Wir gratulieren den Jubilaren ligt, damit das ganze Gebiet saniert mit einem Beitrag von Fr. 5000.–
♥-lich zur goldenen Hochzeit. werden kann. zu unterstützen.
18Sie können auch lesen
