FACILITY CARE KATALOG 2021/22 - Objekthygiene Desinfektion Wäschehygiene Küchenhygiene Waschraumhygiene - BULS chem & more ...

Die Seite wird erstellt Barbara Zander
 
WEITER LESEN
FACILITY CARE KATALOG 2021/22 - Objekthygiene Desinfektion Wäschehygiene Küchenhygiene Waschraumhygiene - BULS chem & more ...
FACILIT Y CARE K ATALOG
                                2021/22
Art.-Nr. 20799075000
DE/AT
FACILITY CARE KATALOG 2021/22

                                 Objekthygiene
                                 Desinfektion
                                 Wäschehygiene
                                 Küchenhygiene
                                 Waschraumhygiene
FACILITY CARE KATALOG 2021/22 - Objekthygiene Desinfektion Wäschehygiene Küchenhygiene Waschraumhygiene - BULS chem & more ...
Hagleitner scanME APP

Damit haben Sie Bestellungen und Zusatzinformationen immer bei der
Hand: Die scanME App unterstützt Sie, wenn es um Ihre Hygieneprodukte
geht.

Infos auf Knopfdruck

Sie benötigen ein Sicherheitsdatenblatt oder Produktinformationen? Scan-
nen Sie einfach den Bar- oder QR-Code am jeweiligen Produkt – und
schon haben Sie alles zur Hand.

Vielsprachig

Dosierangaben, richtige Anwendung, Einsatzgebiet: Diese Informationen
lassen sich in Ihrer gewünschten Sprache über die App herunterladen und
teilen.

Einfach bestellen

Bar- oder QR-Code direkt am Produkt oder vom Katalog abscannen, ge-
wünschte Menge eingeben und Bestellung absenden. Ist kein Code zur
Hand, verfügt die App über eine leistungsstarke Volltextsuche.

Produkt-Historie

Der Startbildschirm zeigt, welche Produkte Sie bisher gescannt haben.
Artikel lassen sich so blitzschnell nachbestellen.                            Zum Download
Lagerstand im Griff                                                           QR-Code scannen und Hagleitner scanME App
                                                                              direkt downloaden
In der Historie lässt sich der optimale Lagerbestand eintragen. Produkteng-
pässen können Sie so optimal entgegenwirken.

Für uns zählt jeder Mensch gleichermaßen. Auf eine geschlechtsspezifi-
sche Formulierung wird ausschließlich zum Zwecke der besseren Lesbar-
keit verzichtet.
FACILITY CARE KATALOG 2021/22 - Objekthygiene Desinfektion Wäschehygiene Küchenhygiene Waschraumhygiene - BULS chem & more ...
Innovative Hygiene.

Gemeinsam mit Ihnen Exzellenz
stiften: für Ihren Facility-Care-Erfolg

Hygiene prägt unsere Zeit. Hagleitner prägt professionelle Hygiene
dabei seit 1971.

Zu Hagleitner hat sich das Unternehmen Buls gesellt, es prägt die pro-
fessionelle Reinigungstechnik seit 2001; seit 2020 befindet sich Buls
an Bord der Hagleitner-Gruppe.

Buls ist nun also 20, Hagleitner 50 Jahre alt. Da vereint eine neue
Marke, was beiderseits gefragt ist: Buls by Hagleitner. Fachexpertise
von Buls trifft auf Innovationskraft von Hagleitner, greifbar in Produkten
für höchste Qualitätsstandards; hierfür steht die Marke Buls by Hag-
leitner.

2021 gilt Desinfektion als State of the Art. Desinfektion in diesem Kata-
log ist unabhängig begutachtet und offiziell registriert, sie schützt zuver-
lässig. Nicht „99,9 Prozent Desinfektionswirkung“ dürfen als Maßstab
dienen, das wäre zu wenig. Sicherheit bringen objektive Standards wie
Europäische Normen, dies gilt auch mit Blick auf das Coronavirus.

2021 ist die Hagleitner-Gruppe ein 360-Grad-Anbieter: Es geht um
Objekt-, Wäsche-, Küchen-, Waschraumhygiene und Desinfektion aus
einer Hand.

Viel hat sich mit der Zeit gewandelt, das Wichtige aber bleibt: aufein-
ander zu hören. Buls und Hagleitner wollen auf Sie hören, sich nach
Ihrem Anspruch richten.

Deshalb forschen, entwickeln und produzieren wir mitten in Österreich.
Deshalb wirken wir international und vernetzt. Deshalb bündeln wir
Wissen: Ihr Betreuer ist fachlich fundiert ausgebildet. Dieses Wissen
gibt auch die Hagleitner-Academy weiter; andere sollen daran teilha-
ben können: Menschen wie Sie und Ihre Mitarbeiterinnen und Mitar-
beiter; so stiften wir gemeinsam Exzellenz.

Deshalb ist Hagleitner ein Familienunternehmen, beständig und nach-
haltig für Generationen.

Auf Ihren Facility-Care-Erfolg

Hans Georg Hagleitner
FACILITY CARE KATALOG 2021/22 - Objekthygiene Desinfektion Wäschehygiene Küchenhygiene Waschraumhygiene - BULS chem & more ...
Inhaltsverzeichnis

    Über BULS by Hagleitner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6               Küchenhygiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
    Über Hagleitner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6           ecosol PROFESSIONAL – maschinelle Geschirrreinigung . . . . . . . 46
        Werte leben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8        ecosol PROFESSIONAL – maschinelle Gläserreinigung . . . . . . . . . 46
        Ein starker Partner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8        ecosol PROFESSIONAL Glanztrockner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
        Qualität mit Brief und Siegel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12             ecosol maschinelle Geschirrreinigung, Pulver . . . . . . . . . . . . . . . . 47
    Objekthygiene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15            ecosol PROFESSIONAL Desinfektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
        i.h.s. – Reinigen mit System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16              ecosol Wartungsprodukte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
        integral 2GO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17        Reinigungs- und Pflegeprodukte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
        integral 2GO – multiFILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18        Waschraumhygiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
        integral 2GO – Anwendungsübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19                        Ihr Waschraum – Ihr Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
        Oberflächenreinigung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20             XIBU Toilettenpapierpender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
        Spezialreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23       XIBU Handtuchspender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
    Sanitärhygiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24            XIBU Schaumseifenspender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
    Boden – Unterhaltsreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26                    XIBU Abfallbehälter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
    Bodenhygiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29            Industrie- und Putzpapiere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
        Boden – Grundreiniger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29              Sanitärartikel spezial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
        Boden – Beschichtungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29                  Seifen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
        Boden – Teppichreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31                Toilettenpapier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
        Boden – Spezialreiniger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31         Reinigungsutensilien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
    Desinfektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33          safetyMOP System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
        Flächendesinfektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34           nasswischSYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
        Wäschedesinfektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36              Stiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
        Geschirrdesinfektion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36            mopSYSTEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
        Händedesinfektion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37            uniMOP System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
        Desinfektion – Übersichtstabelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38                 Profi Bürsten Professional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
        hup – gebrauchsfertige Tücher mit System . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39                        Tücher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
    Wäschehygiene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41              Schwämme und Scheuerhilfen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
        havon MANUAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42             Spezielle Artikel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
        Zusatzkomponenten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43               Fensterreinigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
                                                                                                               Dosierhilfen und Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
                                                                                                               Handschuhe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
                                                                                                               Müll-Trennsysteme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
                                                                                                           Piktogramme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

4                                                                                                                                                                                                               5
FACILITY CARE KATALOG 2021/22 - Objekthygiene Desinfektion Wäschehygiene Küchenhygiene Waschraumhygiene - BULS chem & more ...
Über BULS by Hagleitner
BULS steht für professionelle Gebäudereinigung – Hagleitner versteht sich     Spitzenklasse. Hagleitner wiederum versteht sich als Innovationsmotor der
als Innovationsmotor der Branche. Seit 1. Januar 2020 ist BULS Teil der       Branche. Mehr als 150 Patente bewegen den Markt: Hybridtechnologie,
Hagleitner-Gruppe. Das Ergebnis: Ein Synergieeffekt – zukunftsfähig und       digitale Spendersysteme und intelligente Chemie sind zündende Funken.
zukunftssicher.                                                               Gemeinsam mit BULS tun sich neue Wege auf: Wir werden miteinander
                                                                              unser Know-how vervielfachen und unsere Kunden zusammen noch bes-
„Seit der Gründung 2001 kommt BULS sehr gut an: in der Industrie, unter
                                                                              ser bedienen, denn unsere Produkte ergänzen einander perfekt.“
Gebäudedienstleistern – und nicht zuletzt bei den eigenen Mitarbeitern.
Diese Mitarbeiter sind unser wirklicher Erfolg, sie machen das Unterneh-      Hans Georg Hagleitner, Inhaber und Geschäftsführer von Hagleitner
men aus. Umso mehr verdient BULS eine solide Zukunft. Bei Hagleitner
                                                                              Die BULS chem & more Handels GmbH zählt 50 Beschäftigte an vier
stimmt die Basis: Hagleitner ist in Familienhand, inhabergeführt und zu
                                                                              Standorten: Kematen, Wien, Graz und Linz. Von da aus betreut die Firma
Hause in Österreich.“
                                                                              mehr als 3.000 Kunden, es geht um Gebäudedienstleister, Industrie- und
Harald Lembacher, Geschäftsführer von BULS                                    Gewerbebetriebe sowie Bildungs- und Gesundheitseinrichtungen. Das
                                                                              Unternehmen handelt konkret mit Produkten für professionelle Reinigungs-
„BULS ist die erste Adresse für professionelle Gebäudereinigungsprodukte
                                                                              technik, hierzu gehören Reiniger, Geräte und Maschinen.
in Österreich: Die Marke bürgt für Fachkompetenz, allein 15 Mitarbeiter
verfügen bei BULS über einen Meisterbrief. Hier beraten zu werden, ist

Über Hagleitner
Made in Austria                                                               Spenderbau
Hagleitner gestaltet Hygiene: Reinigungs- und Desinfektionsmittel, Kosme-     Der Weg vom Kunststoffgranulat zum fertigen Spender beträgt bei Hag-
tik – dazu Spender, Dosiergeräte und Apps. Geforscht, entwickelt und          leitner lediglich 25 Meter. Im hauseigenen Spenderwerk werden Hygie-
produziert wird ausschließlich am Muttersitz in Zell am See. Hier sind drei   nespender und Dosiergeräte geboren. Die Einzelteile entstehen im Spritz-
Herstellungsbereiche vereint:                                                 gießverfahren. Das Kunststoffgranulat erhitzt sich über beheizte Zylinder
                                                                              und Schnecken auf bis zu 300 Grad Celsius. Mit bis zu 2.400 Bar geht
Herstellung von Reinigungs-, Desinfek-                                        es schließlich ins jeweilige Spritzgießwerkzeug. In der Spendermontage
tions- und Kosmetikprodukten                                                  nebenan arbeiten Kolleginnen und Kollegen im One-Piece-Flow-System.
                                                                              Das gewährleistet höchste Qualität bei den fertigen Erzeugnissen.
Die Rezepturen für Reinigungs-, Geschirr- und Wäscheerzeugnisse sowie
Desinfektionsprodukte, Raumdüfte, Seifen, Duschgele, Hand- und Kör-
                                                                              Papierverarbeitung
perlotionen entspringen dem hauseigenen Labor. In der Produktionsstätte
gelten die Prinzipien der Guten Herstellungspraxis und damit besonders        In der Papieranlage bildet sich Handtuch- und WC-Papier heraus. Ein Kran

hohe Hygienestandards. Rohre verteilen vollautomatisch einen Großteil der     hievt die bis zu drei Tonnen schwere Mutterrolle nach oben. Zwei weltweit

Rohstoffe. Kleinere Mengen kommen von Hand hinzu, etwa Farb- und              einzigartige Maschinen veredeln, verleimen und perforieren das Rohpapier.

Duftstoffe.                                                                   Aus den Langrollen werden Einzelrollen geschnitten. Schließlich wandern
                                                                              die Rollen in Kartons, die Kartons werden verklebt, gewogen, bedruckt
                                                                              und palettiert. Dank des schmalen Kunststoffkerns hat auf Hagleitner-Rol-
                                                                              len viermal mehr Papier Platz als weithin üblich. Und diese Kunststoffkerne
                                                                              nimmt Hagleitner gerne zurück. Abzugeben sind sie bei jedem Zusteller.
                                                                              Hagleitner bereitet sie dann nämlich umweltfreundlich wieder auf.

6                                                                                                                                                           7
FACILITY CARE KATALOG 2021/22 - Objekthygiene Desinfektion Wäschehygiene Küchenhygiene Waschraumhygiene - BULS chem & more ...
Werte leben                                                                                                                                                       Hagleitner lebt Werte
Qualität, Zukunft, Begeisterung, Tradition – und dabei stets im                Dabei baut das Unternehmen auf Tradition. Hagleitner gibt es seit 1971.            für Ihren Erfolg.
Mittelpunkt: der Mensch                                                        Den Grundstein haben Johann und Katharina Hagleitner gelegt. Die zweite
                                                                               und dritte Generation arbeiten heute eng zusammen. Hans Georg Hagleit-             QUALITÄT                 ZUKUNFT
Hagleitner-Artikel sind made in Austria und erfüllen allerhöchste Qualitäts-
                                                                               ner führt den Betrieb, auch die beiden Töchter geben dem Unternehmen
standards. Für das Unternehmen hört Qualität jedoch nicht beim fertigen
                                                                               aktiv ihre Handschrift: Katharina leitet den Italienhandel, Stefanie ist für das
Produkt auf, sondern fängt da erst zu wirken an – durch herausragenden
                                                                               Produktsortiment sowie für die Konsumentenmarke hagi verantwortlich.
Service. Professionell ausgebildete Hygieneberater unterstützen in allen
Hygienefragen. Damit Sie bestens versorgt sind.                                Hagleitner ist mit 27 Vertriebsstätten in zwölf europäischen Ländern vertre-
                                                                               ten. In 63 weiteren Ländern weltweit sind Hagleitner-Produkte zudem über
Hagleitner gestaltet heute die Hygienewelt von morgen. Mit Innovations-
                                                                               Partner verfügbar. 1.240 Menschen arbeiten im Unternehmen mit.
geist erarbeitet das Unternehmen nachhaltige Hygienelösungen für die
Zukunft. Damit Sie in Sachen Hygiene immer einen Schritt voraus sind.

Innovationsführer sein kann nur, wer für seine Sache brennt: Hygiene je-                             Vision & Werte                                                              MENSCH
den Tag besser machen – das treibt Hagleitner an, das macht Hagleitner
                                                                                                     https://www.hagleitner.com/at/unternehmen/
aus Begeisterung.
                                                                                                     vision-werte/

Ein starker Partner
                                                                                                                                                                  BEGEISTERUNG            TRADITION
Service ist unser Erfolgsrezept
Beratung vor Ort                                                               Reparatur

Gemeinsam begehen wir Ihren Standort: führen Objektanalysen und Wirt-          Kleinere Reparaturen erledigen unsere versierten Zusteller direkt. Für auf-
schaftlichkeitsberechnungen durch, fertigen bedarfsgerecht Reinigungs-         wendigere Arbeiten stehen erfahrene Servicetechniker in vier Werkstätten
sowie HACCP-Pläne an und lassen bei Bedarf Gutachten von gerichtlich           parat: in Kematen (Tirol), Linz, Wien und Graz. Elektrische Sicherheitsüber-
beeideten Sachverständigen für Reinigungstechnik erstellen.                    prüfungen werden mit Prüfbericht nach ÖVE/ÖNORM E 8701 durchge-
                                                                               führt.
Lieferung und Einschulung

Sie benötigen zeitnah Wägen, Maschinen oder andere Geräte? Kein Pro-
blem – BULS verfügt über einen eigenen Fuhrpark. Damit bleiben Sie fle-
xibel. Wir liefern was Sie brauchen direkt an Ihren Standort und schulen
Kollegen vor Ort ein.

8                                                                                                                                                                                                     9
FACILITY CARE KATALOG 2021/22 - Objekthygiene Desinfektion Wäschehygiene Küchenhygiene Waschraumhygiene - BULS chem & more ...
Innovation braucht Bildung

     Die Hagleitner Academy
     Wir sind bestrebt, Hygiene für Sie jeden Tag besser zu machen. Um die-     Und weil Wissen da ist, um geteilt zu werden, richtet sich das Bildungsan-
     sen Anspruch zu erfüllen, bedarf es fundierter Aus- und kontinuierlicher   gebot auch an unsere Kunden und Partner. Ausgewiesene Experten leiten
     Weiterbildung Ihrer persönlichen Hygieneberater – damit Sie sich stets     Kurse zur Guten Hygienepraxis, zum Hand- und Hautschutz, zum Hygi-
     bestens aufgehoben fühlen.                                                 enemanagement in Gesundheits-, Pflege- und Betreuungseinrichtungen,

     Um genau die Kompetenzen zu vermitteln, die es für exzellenten Hygi-       BULS ist Ö-CERT-Qualitätsanbieter und nach ISO 29990:2010 zertifiziert,
     ene-Service braucht, schulen wir unsere Mitarbeiter in der hauseigenen     das heißt: Unsere Mitarbeiter, Kunden und Partner beständig weiterzubil-
     Academy:                                                                   den, hat in unserem Qualitätsmanagement hohe Priorität. Damit stellen wir
                                                                                sicher: Sie sind in allen Hygienedingen immer up to date.
     2021 öffnet Hagleitner die Pforten seiner brandneuen Ausbildungsstätte
     in Zell am See (Österreich). Auf 1.000 Quadratmetern finden hier in pra-
     xisgerechten Schulungsräumlichkeiten regelmäßig Kurse zu vielseitigen
     Hygienethemen statt.

                         Zur Hagleitner Academy
                         http://academy.hagleitner.com

10                                                                                                                                                     11
FACILITY CARE KATALOG 2021/22 - Objekthygiene Desinfektion Wäschehygiene Küchenhygiene Waschraumhygiene - BULS chem & more ...
Qualität mit Brief und Siegel

                                               Ausgezeichnet
                                               Das Österreichische Umweltzeichen und das EU-Ecolabel sind Güte-
                                               zeichen für umweltschonende Produkte von höchster Praxiseignung.

                                               Das FSC® Gütesiegel orientiert sich an Kriterien, die eine verantwor-
                                               tungsvolle Forstwirtschaft gewährleisten. Achten Sie deshalb bewusst auf
                                               FSC®-zertifizierte Produkte.

                                               Viele unserer Produkte haben eines dieser Zertifikate erworben. Das macht
                                        VAH    einmal mehr deutlich: Umweltschonendes und nachhaltiges Arbeiten ha-
                                       ÖGHMP   ben für uns oberste Priorität.
                                        RKI
                                               Die TÜV-Zertifizierungen nach ISO 9001 und ISO 13485 belegen den
                                               kontinuierlichen Weiterentwicklungsprozess unseres Qualitätsmanage-
                                               mentsystems – für Kundenanforderungen sowie Anforderungen an Pro-
                                               dukt- und Dienstleistungsqualität.

                                               Das ECARF-Siegel steht für Allergikerfreundlichkeit. Bei Kosmetika können
                                               Konservierungs- und Duftstoffe unter Umständen zu allergischen Reaktio-
                                               nen führen. Unsere Schaumseifen sind frei von diesen allergenen Stoffen
                                               und erfüllen so die hohen Anforderungen für das ECARF-Siegel.

                                               Mit dem green efficiency Konzept stellt Hagleitner sicher, dass sämtliche
                                               chemischen Dosierprodukte in der Küchen- und Wäschehygiene ohne
                                               umwelt- und gesundheitsgefährdende Rohstoffe auskommen.

                                               Hersteller von Kosmetikprodukten müssen per EU-Verordnung nach GMP
                                               (Gute Herstellungspraxis) produzieren. Hagleitner stellt mit der Zertifizierung
                                               nach ISO 22716 sicher, dass Kosmetikartikel nach höchsten hygienischen
                                               und qualitativen Ansprüchen produziert werden.

                                               Die europäische Biozidprodukteverordnung garantiert ein hohes Schutzni-
                                               veau für die Gesundheit von Mensch und Umwelt. Mit den von Hagleitner
                                                                                                                                         Innovation und Nachhaltigkeit
                                               verwendeten Wirkstoffen ist also eines gewiss: Alle Produkte sind unbe-
                                               denklich. Alle Desinfektionsmittel im vorliegenden Katalog sind VAH- sowie                Unter greenovative versteht Hagleitner die Verantwortung, in allen
                                               ÖGHMP*-gelistet.                                                                          Unternehmensbereichen       nachhaltig    und   innovativ     zu   handeln.
                                                                                                                                         Hagleitner ist Innovationstreiber. Ständiges Ziel ist, die obersten
                                               * VAH: Verbund für angewandte Hygiene, ÖGHMP: Österreichische Gesellschaft für Hygiene,
                                               Mikrobiologie und Präventivmedizin                                                        Prioritäten: Mensch und Umwelt – in Einklang mit Wirtschaftlich-
                                                                                                                                         keit und Kundennutzen zu bringen. So wird echter Mehrwert für
                                                                                                                                         alle   geschaffen:   Kunden,   Partner,   Angestellte   und    Dienstleister.
             nachhaltig vorausdenken
                                                                                                                                         Dafür steht greenovative.

                                                                                                                                         Nachhaltige Produktentwicklung
                                                                                                                                         · Hochkonzentrate und Dosiersysteme reduzieren Wasserverbrauch
                                                                                                                                           und Transportwege
                                                                                                                                         · vacuumBAGs reduzieren Müll und optimieren die Restmengenver-
                                                                                                                                           wertung
                                                                                                                                         · Mensch und Umwelt werden geschützt durch Verzicht auf Mikropla-
                                                                                                                                           sik, NTA, EDTA und Phosphaten bei allen Körperpflegeprodukten

                                                                                                                                         Nachhaltige Standortpolitik
                                                                                                                                         · Lokale Marktpräsenz für Ihren Service
                                                                                                                                         · „Made in Austria“ für hohe Produktqualität und Liefertreue
                                                                                                                                         · Zertifiziert umweltschonendes Gebäudemanagement – um nachhalti-
                                                                                                                                           ge Werte zu leben

                                                                                                                                         Nachhaltiges Personalmanagement
                                                                                                                                         · Ansprechpartner in Ihrer Nähe
                                                                                                                                         · Direkt verfügbares Fachwissen für Ihre Herausforderungen
                                                                                                                                         · Werte eines internationalen Familienkonzerns

12                                                                                                                                                                                                                       13
FACILITY CARE KATALOG 2021/22 - Objekthygiene Desinfektion Wäschehygiene Küchenhygiene Waschraumhygiene - BULS chem & more ...
Objekthygiene

                                                                                                                                                               Objekthygiene
     Gebäudereinigung soll so effizient, einfach, wirtschaftlich und nachhaltig   gestimmte Reinigungssysteme – und einen kompetenten, verlässlichen
     wie möglich sein. Damit das gelingt, braucht es optimal aufeinander ab-      Hygienepartner.

     4. Regelservice für Ihren Erfolg                                             1. Kick-off neues Objekt
     Ihr Hygieneberater besucht den Standort regelmäßig. Damit ist sicher-        Sie begehen den Standort gemeinsam mit Ihrem Hygieneberater. Dieser
     gestellt: Reinigungssysteme und -verfahren werden laufend optimiert; es      nimmt eingehend alle hygienerelevanten Gegebenheiten auf (aktuelle Rei-
     kommen immer die richtigen Reinigungssystemlösungen zum Einsatz;             nigungsabläufe sowie -materialien, (Boden-)Beläge, Räumlichkeiten etc.).
     technische Servicemaßnahmen werden automatisch getroffen; Objekt-            Darauf basierend ermitteln wir Ihren ganz persönlichen Hygienebedarf.
     leiter und ihre Reinigungskräfte werden beständig persönlich betreut und
     unterstützt.

     3. Personalschulung vor Ort                                                  2. Maßgeschneiderte
     Wie die Systemlösungen, Produkte, Reinigungs- und Desinfektionspläne         Hygienekonzepte
     in den unterschiedlichen Bereichen genau ein- und umzusetzen sind, führt     Systemlösungen, Produkte, Reinigungs- und Desinfektionspläne sind ex-
     dem jeweils zuständigen Reinigungspersonal Ihr Hygieneberater vor.           akt auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. Jeder Facility-Care-Anwendungs-
                                                                                  bereich wird berücksichtigt und mit unseren Hygienekonzepten sauberer,
                                                                                  sicherer und effizienter bedient.

14                                                                                                                                                        15
FACILITY CARE KATALOG 2021/22 - Objekthygiene Desinfektion Wäschehygiene Küchenhygiene Waschraumhygiene - BULS chem & more ...
i.h.s. – Reinigen mit System                                                                                                                              integral 2GO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Objekthygiene
Einfach wischen. Und nichts ist im Eimer!                                                                                                                                                                                     Optionen

Ausgelaugt? Eintunken. Auspressen. Abwischen. Die Zeit rinnt Ihnen             Werfen Sie Mopp und Tuch danach in den Abgabesack – und von da aus
durch die Lappen. Aber richtig sauber wird es nie. Sie drehen sich im          in die Waschmaschine: Temperatur auf 60 °C einstellen: Desinfizierend                 integral 2GO                                                             powerPACK ex
Kreis – mit Ihren zwei Eimern?                                                 waschen. Heraus kommt alles wieder frisch und sauber.                                 H × B × L: 38,3 × 19,8 × 19,2 cm Art.-Nr. 4410100650                                                       Art.-Nr. 4111202400
                                                                                                                                                                     · Dosiergerät                                                            · Aufputznetzteil
Es geht auch anders – innovativ: hygienischer, bequemer und schneller.         Bereit für die nächste Runde? Füllen Sie die safetyBOX mit Tränklösung.
                                                                                                                                                                     · elektronisch, für integral 2GO Konzentrate                             · Kabellänge: 150 cm
Hagleitner hat das i.h.s. System erfunden. Und wenn sich hierbei etwas         Legen Sie 20 Mopps hinein. Oder legen Sie 18 Mikrofasertücher in die                  · Das integral 2GO Dosiergerät ermöglicht eine sichere
im Kreis dreht, dann das:                                                      safetyBOX small. Und füllen Sie dann die Tränklösung dazu. Und der Kreis                und exakte Dosierung von Reinigungskonzentrat und
                                                                                                                                                                                                                                              powerPACK in
                                                                               kann von vorn beginnen.                                                                 Wasser zur Herstellung einer anwendungsfertigen
Nehmen Sie sich einen frisch-feuchten Mopp. Oder haben Sie lieber ein                                                                                                                                                                                                           Art.-Nr. 4111203100
                                                                                                                                                                       Reinigungs- oder Desinfektionslösung.
frisch-feuchtes Mikrofasertuch? – Und legen Sie los. Bis zu 25 qm krie-                                                                                              · Kleinmengenabgabe: von 0,4–1,5 l in 0,1 l Schritten                    · Unterputznetzteil
gen Sie mit einem Mopp gereinigt.                                                                                                                                    · Großmengenabgabe: von 1–50 l in 0,5 l Schritten                        · geeignet für Einbau in Hohlwanddose 68
                                                                                                                                                                                                                                                (Mindestgröße)

Das i.h.s. System                                                                                                                                                                                                                             powerPACK extension
                                                                                                                                                                                                                                                                                Art.-Nr. 4111206500
                                                                                                                                                                                                                                              · Unterputznetzteil
                                                                                                                                                                                                                                              · geeignet für Einbau in Hohlwanddose 68
                              integral2GO                                                       havon PROFESSIONAL / MANUAL                                                                                                                     (Mindestgröße)
                                                                                                                                                                     integral 2START
                                                                                                                                                                                                      Art.-Nr. 4410100800
                                                                                                                                                                                                                                              powerPACK BOX
                                                                                                                                                                     · Montagekit, bestehend aus:
                                                                                                                                                                                                                                                                                Art.-Nr. 4111204700
                                                                                                                                                                       Schlauch (Länge: 3 m, Durchmesser: 12 mm)
                                                                                                                                                                       3/4 Zoll Wasseranschluss                                               · Netzteil – für batterielosen Betrieb des integral 2GO
                                                                                                                                                                       fünf Befestigungsklemmen                                                 Dosiergeräts
                                                                                                                                                                       Aquastop                                                               · zur hochfrequenten und gleichzeitigen Nutzung
                                                                                                                                                                       Montagehilfe (orange; zur perfekten Wandmontage                          mehrerer Spender
                                                                                                                                                                       von mehreren Spendern in einer Reihe)                                  · Die Verbindung vom Netzteil zum Spender muss von
                                                                                                                                                                                                                                                einem Elektriker vorgenommen werden.
                                                                                                                                                                                                                                              · Alternativ kann das integral 2GO mittels powerPACK

                                                                i.h.s.
                                                                                                                                                          Spenderersatzteile                                                                    BOX direkt mit Energie vom Stromnetz versorgt
                                                                                                                                                                                                                                                werden.

                                                                                                                                                                SHORTCUT integral 2GO                                         Zubehör
                                                                 Ergonomisch in allen                                                                                                                 Art.-Nr. 4920501000
                                                                    Arbeitsabläufen                                                                             · Schlauchtülle aus Kunststoff                                LABEL 2GO
                                                                                                                                                                · zur professionellen Verkürzung der PIPE integral 2GO        · Etiketten, 4 Stk./Bogen
                                                                                                                                                                  (max. 40 cm)                                                · selbstklebend – zum Etikettieren der 0,5 l refillBOTTLE und der 1 l
                                                                                                                                                                                                                                refillBOTTLE
                                                                                                                                                                                                                              · in 17 Sprachen verfügbar
                                                                                                                                                                PIPE integral 2GO                                             · mit Piktogrammen und Farblogik – zum richtigen Kennzeichnen der
                                                                                                                                                                                                      Art.-Nr. 4920500800       gebrauchsfertigen Reinigungslösung aus dem integral 2GO Dosier-
                                                                                                                                                                                                                                gerät
                                                                                                                                                                · Silikonschlauch
                                                                                                                                                                · chemiestabil
                                                                                                                                                                · Anschluss für Abgabestutzen und Stutzen für die                                LABEL sanitary 2GO
                                                                                                                                                                  Großmengenabgabe                                                                                              Art.-Nr. 4410400900
                                                                   safetyMOP System

                                                                                                                                                                PUMP integral 2GO                                                                LABEL sanitaryDES 2GO
                                                                                                                                                                                                      Art.-Nr. 4920500900                                                       Art.-Nr. 4410401000
Der i.h.s. Kreis:                                                                                                                                               · Pumpe
i. wie integral 2GO: Das präziseste Dosiergerät seiner Klasse lässt Reini-     Eintunken? Auspressen? Abwischen? Einmal wischen, das reicht. Denn               · magnetgesteuert
                                                                                                                                                                · Die Pumpe ist im Wartungsvertrag des integral 2GO                              LABEL hygienicDES 2GO
gungshochkonzentrat und Wasser in der genau richtigen Menge zusam-             Schmutz und Krankheitserreger verteilen sich nicht: Jedem Raum sein
                                                                                                                                                                  Dosiergeräts eingeschlossen und wird daher proaktiv im                                                        Art.-Nr. 4410400600
menfinden.                                                                     Wischmopp, jedem Raum sein Mikrofasertuch – und danach einfach in die
                                                                                                                                                                  Zuge des Serviceintervalls getauscht.
                                                                               Waschmaschine damit. Wo beides hingehört. Und wo Viren und Bakterien
h. wie havon: Die Waschkraft von Hagleitner. Manuell dosiert? Oder voll-
                                                                               keine Chance haben: 0 % Keimübertragung. 100 % Hygiene. 30 % mehr                                                                                                 LABEL active 2GO
automatisch? – Wie es Ihnen am liebsten ist.
                                                                               Zeit. 30 % weniger Ausgaben.                                                     DOSE integral 2GO                                                                                               Art.-Nr. 4410400800
s. wie safetyMOP: Ihr Wischmopp rastet im Halter ein, ohne dass Sie                                                                                                                                   Art.-Nr. 4920501200
sich bücken müssen. Das Vier-Farben-Leitsystem gibt Ihnen Orientierung.                                                                                         · Abgabestutzen
Und mit der 650-ml-Flasche des safetySPRAYERS werden Sie sogar den
                                                                                                                                                                                                                                                 LABEL allround 2GO
                                                                                                                                                                · Spritzschutzsicherung für die Groß- und
                                                                                                                                                                                                                                                                                Art.-Nr. 4410400700
größten Flächen gerecht.                                                                                                                                          Kleinmengenabgabe

16                                                                                                                                                                                                                                                                                                17
integral 2GO – multiFILL                                                                                                                                integral 2GO – Anwendungsübersicht

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Objekthygiene
                                                                                                                                                        Sieben leistungsstarke Konzentrate decken die gesamte Unterhaltsreini-                             sparende multiFILL Patrone wird deutlich weniger Lager- und Transportvo-
                                                                                                                                                 2GO    gung ab – inklusive Flächendesinfektion. Durch unsere revolutionäre platz-                         lumen benötigt.

                                                        2GO

                                                                                                                                                                                                                                         sanitary   sanitary   allround      hygienic       active       floorstar      power
                                                                                                                                                          Anwendungsbereiche
                                                                                                                                                                                                                                           2GO      DES 2GO      2GO         DES 2GO         2GO            2GO          2GO
                sanitary 2GO                                                              active 2GO
                                                                                                                                                          Waschbecken                                                                                 
                2 × 2,6 l                           Art.-Nr. 4410200619                   2 × 2,6 l                               Art.-Nr. 4410200719
                                                                                                                                                          Badewanne                                                                                   
· Sanitärreiniger                                                          · Küchenreiniger
· konzentriert, für die tägliche Unterhaltsreinigung                       · alkalisch, für die tägliche Unterhaltsreinigung                              Duschwanne                                                                                  
· ideal für die Reinigung im Nassraumbereich (z. B. WC, Waschbe-           · hohe Fettlösekraft                                                           Duschtrennwände                                                                                        
  cken, Fliesen, Armaturen) und zur Vortränkung von Reinigungstextilien    · ideal für die Reinigung aller Küchenoberflächen (z. B. Arbeitsflächen,       Armatur                                                                                                              
  im i.h.s. System geeignet                                                  Dunstabzugshauben, Inventar, Bodenflächen) geeignet                          Spiegel                                                                                                  
· maschinell und händisch anwendbar                                        · maschinell und händisch anwendbar                                            Toilette/Urinal                                                                                                      
· sorgt für brillanten Tiefenglanz und langanhaltende Sauberkeit           · Anwendung ausschließlich in richtig-etikettierter refillBOTTLE
                                                                                                                                                          Fliesenböden/Wände                                                                                                                             
· verbreitet frisch-fruchtigen Zitronenduft
                                                                                                                                                          Glasoberflächen                                                                                                       
· Anwendung ausschließlich in richtig-etikettierter refillBOTTLE
                                                                                                                                                          Acrylglas/Polycarbonat (Plexiglas)                                                                                     
                                                                                                                                                          Kunststoffoberflächen (z. B. Resopal)                                                                                 
                                                                                                                                                          Holzeinrichtung geölt/gewachst                                                                                        
                                                                                                                                                          Holzeinrichtung lackiert                                                                                              
                                                                     2GO

                                                                                                                                                          Holzeinrichtung roh
                                                                                                                            2GO

                                                                                                                                                          Metall (z. B. Türklinken/Lampen)                                                                                      
                                                                                                                                                          Metall lackiert (z. B. Heizkörper, Fensterbänke)                                                                      
                sanitaryDES 2GO                                                           floorstar 2GO
                                                                                                                                                          Edelstahl/Niro                                                                                                                   
                2 × 2,6 l                           Art.-Nr. 4410300619                   2 × 2,6 l                               Art.-Nr. 4410200819
                                                                                                                                                          PVC/Linoleum beschichtet                                                                                                                          
·   desinfizierender Sanitärreiniger                                       ·   Bodenunterhaltsreiniger
                                                                                                                                                          PVC/Linoleum unbeschichtet                                                                                                                        
·   saures Hochkonzentrat                                                  ·   mit hervorragender Benetzungseigenschaft
·   reinigt, desinfiziert und löst Kalk                                    ·   schnell trocknend und stark schmutzlösend                                  Epoxidbelag*                                                                                                                                                  
·   bakterizid, levurozid, begrenzt viruzid                                ·   ideal zum Vortränken von Wischbezügen im i.h.s. System geeignet            Elastomerbeläge (Kautschuk, Gummi) beschichtet                                                                                                    
·   universell im Sanitärbereich und im Wellnessbereich einsetzbar         ·   maschinell und händisch anwendbar                                          Elastomerbeläge (Kautschuk, Gummi) unbeschichtet                                                                                                 
·   berührungslos mit integral 2GO dosierbar                               ·   sorgt für streifenfreie Sauberkeit und fruchtigen Orangenduft              Natur- und Kunststein säureempfindlich
                                                                                                                                                          (Marmor, Terrazzo, Betonstein)                                                                                                                    
                                                                                                                                                          Natur- und Kunststein säurebeständig
                                                                                                                                                          (Granit, Schiefer)                                                                                                                             
                                                                                                                                                 2GO      Feinsteinzeugbelag                                                                                                                                          
                                                                                                                                                          rutschhemmende Sicherheitsfliesen (R9-R13)                                                                                                                  
                                                        2GO

                                                                                                                                                          Holz-/Korkbelag versiegelt (z. B. lackiertes Parkett)                                                                                              
                allround 2GO                                                              power 2GO                                                       Holz-/Korkbelag geölt/gewachst                                                                                                                     
                2 × 2,6 l                           Art.-Nr. 4410200919                   2 × 2,6 l                               Art.-Nr. 4410300519
                                                                                                                                                          Holz-/Korkbelag roh                                                                                                                                
· Glas- und Allzweckreiniger                                               · Bodenunterhaltsreiniger
· mit Anti-Fingerprint-Formel                                              · tensidfrei, für Sicherheitsfliesen im Küchen-, Wellness- und
                                                                                                                                                        * Bitte Beständigkeit immer im Produktdatenblatt des jeweiligen Belags prüfen.
· löst Fett und Schmutz                                                      Sanitärbereich
· ideal für die Reinigung aller glänzenden und glatten Oberflächen         · ideal zum Vortränken von Wischbezügen im i.h.s. System geeignet
  (z. B. Spiegel, Glas, Inventar) und zur Vortränkung der safetyWIPES      · maschinell und händisch anwendbar
  zur Inventarreinigung im i.h.s. System geeignet                          · sorgt für porentiefe Sauberkeit und fruchtigen Orangenduft                                                                                                                                        Direkt zu integral 2GO
· händisch anwendbar
                                                                                                                                                                                                                                                                               https://www.hagleitner.com/at/integral2go-vertrieb/
· sorgt für strahlenden Glanz und frischen Blumenduft
· Anwendung ausschließlich in richtig-etikettierter refillBOTTLE

                                                                     2GO

                hygienicDES 2GO
                2 × 2,6 l                           Art.-Nr. 4410300419
· desinfizierender Oberflächenreiniger
· Hochkonzentrat
· Die genaue Produktbeschreibung finden Sie auf Seite 34.

18                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              19
Oberflächenreinigung                                                                                                                                              Oberflächenreinigung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Objekthygiene
                                                                                                                                              20 - 40 ml     pH
                                                          2GO
                                                                                                                                                max. 20 °C
                                                                                                                                                             8                                                          25-100 ml                                                                                      READY      pH
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         to
                                                                                                                                                                                                                          10 l                                                                                          USE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  7

allround 2GO                                                                      BULTOP
2 × 2,6 l                                             Art.-Nr. 4410200919
                                                                                                                                                                  orangePOWER                                                                          desktopPOWER
                                                                                  12 × 1 l                                                 Art.-Nr. 4451200108
                                                                                                                                                                  6 × 1 kg                                            Art.-Nr. 4450100708              12 × 1 l*                                                               Art.-Nr. 4450100908
· Glas- und Allzweckreiniger                                                      10 l                                                     Art.-Nr. 4451200211
                                                                                                                                                                  10 kg                                               Art.-Nr. 4450100311              10 l                                                                    Art.-Nr. 4450100911
· mit Anti-Fingerprint-Formel                                                     · Allzweckreiniger
· Die genaue Produktbeschreibung finden Sie auf Seite 18.                         · flüssig                                                                       · Kraftreiniger                                                                      · Allzweckreiniger
                                                                                  · ideal für die tägliche Unterhalts- und Intensivreinigung aller abwasch-       · flüssig, konzentriert                                                              · flüssig, gebrauchsfertig
                                                                                    baren Oberflächen, Materialien und Gegenstände geeignet                       · ideal für die händische Reinigung aller wasserfesten Oberflächen                   · ideal für die tägliche Unterhaltsreinigung aller abwaschbaren Gegen-
                                                                                  · materialschonend – daher auch auf empfindlichen Oberflächen                     (Boden, Fliesen, Fenster usw.) geeignet                                              stände geeignet (ausgenommen Acrylglas)
                                                                                    anwendbar                                                                     · materialschonend – daher auch auf empfindlichen Oberflächen                        · wirkt antistatisch, daher optimal für Kunststoffe und zur Reinigung von
                                                                                  · reinigt streifenfrei                                                            (z. B. Aluminium) anwendbar                                                          Bildschirmen, Tastaturen etc. anwendbar
                                                                                  · hinterlässt angenehmen Frischeduft                                            · reinigt schlierenfrei (auch dunkle, glänzende Flächen), hinterlässt                · trocknet schnell und streifenfrei
                                                                                                                                                                    Tiefenglanzeffekt
                                                                                                                                                                  · natürliche Orangenöle hinterlassen angenehm fruchtigen Duft

                                                        25-50 ml
                                                                   pH
                                                                                                                                             10-140 ml

                                                          10 l     8,5                                                                         10 l
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             READY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               to
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              USE

AZR                                                                               allround ECO                                                                                                                                      25-50 ml
                                                                                                                                                                                                                                               pH                                                                       pH

12 × 1 l                                              Art.-Nr. 4451200308         6 x 1 kg                                                 Art.-Nr. 4420100508                                                                        10 l     11                                                                       8

10 l                                                  Art.-Nr. 4451200411         10 kg                                                    Art.-Nr. 4420100511
                                                                                                                                                                  WINDOWS                                                                              SAMBA
·    Allzweckreiniger                                                             · Kraftreiniger
·    flüssig, hochkonzentriert                                                    · konzentriert                                                                  10 l                                                Art.-Nr. 4451200511              12 × 1 l**                                                              Art.-Nr. 4451200608
·    ideal für die Reinigung aller abwaschbaren Oberflächen geeignet              · ideal für die Reinigung aller wasserfesten Oberflächen (Boden, Flie-          · Glasreiniger                                                                       10 l                                                                    Art.-Nr. 4451200711
·    hochwirksam gegen Öl- und Fettverschmutzungen                                  sen, Fenster usw.) geeignet                                                   · hochkonzentriert, flüssig                                                          · Glasreiniger
·    ohne Lösungsmittel                                                           · wenig schäumend und stark schmutzlösend – optimal für die Reini-              · ideal für die Reinigung aller glatten, wasserfesten Oberflächen (z. B.             · flüssig, gebrauchsfertig
·    reinigt streifenfrei                                                           gung mit Hochdruckgeräten und Bodenmaschinen                                    Fenster, Glasfassaden, Spiegel, Fensterrahmen usw.) mit Waschfell                  · ideal für die einfache Reinigung aller glatten Oberflächen (z. B. Fens-
·    hinterlässt frischen Zitrusduft                                              · materialschonend – daher auch auf empfindlichen Oberflächen                     und Gummiabzieher geeignet                                                           ter, Rahmen, Spiegel, Kunststoff- und Metalloberflächen) geeignet
                                                                                    (z. B. Aluminiumdecken in Küchen) anwendbar                                   · wirkt antistatisch                                                                 · trocknet schnell und streifenfrei
                                                                                  · wirkt entfettend (bei nebelfeuchter Reinigung von geölten Holzböden           · hohe Gleiteigenschaft trägt zur Langlebigkeit bei                                  · verhindert rasche Wiederanschmutzung
                                                                                    auf regelmäßiges Nachölen achten)                                             · hinterlässt angenehmen Frischeduft

                                                                         2-4 ml

                                                                          10 l

                                                 pH                                                                               30-60 ml

                                                  6
                                                                                                                                                                                                                                               READY
                                                                                                                                    10 l                                                                                                         to
                                                                                                                                                                                                                                                USE

klara ECO                                                                         FOX                                                                                                                                                                  hup GLASS
12 × 1 l                                              Art.-Nr. 4210101708         6 × 1 kg                                                 Art.-Nr. 4450100108                                                                                         3 × 90 Stück, H × B: 30,5 × 32 cm                                       Art.-Nr. 4450301600
10 l                                                  Art.-Nr. 4210101811         10 kg                                                    Art.-Nr. 4450100111
                                                                                                                                                                  glass ECO                                                                            · Glas- und Spiegeltücher
· Allzweckreiniger                                                                25 kg                                                    Art.-Nr. 4450100113                                                                                         · gebrauchsfertig (feucht), extra groß, fusselfrei und reißfest
                                                                                                                                                                  6 × 1 kg***                                         Art.-Nr. 4420100608
· flüssig                                                                         · Oberflächenreiniger                                                                                                                                                · sofort einsetzbar, für die schnelle Entfernung von leichten Verschmut-
                                                                                                                                                                  10 kg                                               Art.-Nr. 4420100611
· ideal für die Reinigung aller abwaschbaren Oberflächen, Materialien             · flüssig                                                                                                                                                              zungen (z. B. Fingerabdrücken an Eingangstüren, Glastheken,
                                                                                                                                                                  · Glasreiniger
  und Gegenstände sowie für die Fensterreinigung mit Waschfell und                · wirkt stark fett- und schmutzlösend                                                                                                                                  Spiegelflächen etc.)
                                                                                                                                                                  · flüssig, sparsam im Verbrauch
  Gummiabzieher geeignet                                                          · schaumbildend – daher ideal für händisches Geschirr- und Gläser-                                                                                                   · auch für TV-Geräte mit LCD- oder Plasma-Display geeignet (durch
                                                                                                                                                                  · ideal für die bequeme Reinigung aller glatten Flächen (z. B. Fenster,
· materialschonend – daher auch auf empfindlichen Oberflächen                       spülen geeignet                                                                                                                                                      ein unabhängiges Gutachten von Panasonic bestätigt)
                                                                                                                                                                    Glas, Spiegel, Kacheln, Armaturen etc.) geeignet
  anwendbar                                                                       · auch zur Reinigung aller wasserfesten Oberflächen (Boden, Fliesen,
                                                                                                                                                                  · entfernt Fingerabdrücke sowie fettige und ölige Verschmutzungen
· wirkt stark fettlösend                                                            Fenster usw.) anwendbar
                                                                                                                                                                  · hinterlässt streifenfreien Glanz, sorgt auf natürliche Weise für
                                                                                  · mit dezentem Zitronendurft                                                                                                                                         *    Bei Abnahme von 12 × 1 l – vier sprühPISTOLEn kostenlos!
                                                                                                                                                                    strahlende Sauberkeit
                                                                                  · Bei empfindlicher Haut und erhöhten Hygieneanforderungen                                                                                                           **   Bei Abnahme von 12 × 1 l – zwei schaumPISTOLEn kostenlos!
                                                                                    (HACCP) empfiehlt sich: fox 3in1.                                                                                                                                  *** Bei Abnahme von 6 × 1 kg – eine schaumPISTOLE kostenlos!

    20                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          21
Oberflächenreinigung                                                                                                                                                Spezialreiniger

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Objekthygiene
                                                                                                                                                            READY
                                                                                                                                                              to
                                                                                                                                                             USE

                                                                  READY                                                                                                                                                                READY
                                                                    to                                                                                                                                                                   to
                                                                   USE                                                                                                                                                                  USE

WISK                                                                      möbelPOLITUR
17 × 250 ml                                       Art.-Nr. 4451300741     6 × 0,8 kg                                                          Art.-Nr. 4450200308
· Spezialreiniger für Oberflächen                                         · Möbelpflege                                                                             sunFRESH                                                                   deoFRESH
· gebrauchsfertig                                                         · hochwertiges Pflege-Öl, frischt Holzstrukturen auf                                      6 × 0,5 kg                                       Art.-Nr. 4450200507       6 × 1 kg**                                                       Art.-Nr. 4450200408
· entfernt mühelos Kugelschreiber-, Tinten-, Filzstift-, Kopierpapier-,   · Holz erhält langanhaltenden, seidenmatten Glanz                                         ·   Raumspray                                                              · Geruchsentferner
  Stempelfarbe-, Fett- sowie Ölflecken von lösungsmittelbeständigen       · verhindert rasche Wiederanschmutzung und hinterlässt                                    ·   gebrauchsfertig                                                        · gebrauchsfertiges, schnell wirksames Spray
  Oberflächen                                                               angenehmen Pflegeduft                                                                   ·   überdeckt langanhaltend Zigaretten- und Speisegeruch                   · beseitigt zuverlässig und dauerhaft störende Gerüche (z. B. Küchen-
· auch für das Entfernen von Silikonschutzschichten von neuen Möbeln      · unverdünnt auftragen und nachwischen                                                    ·   Zur Beseitigung unangenehmer Gerüche aus Textilien                       geruch, Zigarettenrauch, Schweiß, Müll etc.) aus der Luft und aus
  geeignet                                                                                                                                                              empfiehlt sich: deoFRESH.                                                Textilien (Vorhang, Sofa, Teppich, Autositz, Kleidung etc.)
                                                                                                                                                                                                                                               · verbreitet einen dezent blumigen Frischeduft

                                                                                                                                      READY
                                                                  READY
                                                                                                                                        to
                                                                    to
                                                                                                                                       USE                                                                                     READY
                                                                   USE
                                                                                                                                                                                                                                 to
                                                                                                                                                                                                                                USE

KING                                                                      metallGLANZ
                                                                                                                                                                    eisFRESSER
6 × 0,8 kg*                                       Art.-Nr. 4450202508     6 × 1 kg                                                            Art.-Nr. 4450200108
                                                                                                                                                                    22 kg                                            Art.-Nr. 4450200231
·    Edelstahlpflege und -reinigung                                       · Metallreinigungs- und Pflegemittel
                                                                          · flüssig                                                                                 · Eisentferner
·    flüssig, extrem sparsam im Verbrauch
                                                                          · feine Polierkörper reinigen hochwertige Metallflächen (Chrom,                           · kugelförmiges Granulat
·    materialschonend
                                                                            Messing, Bronze, Nickel, Kupfer) ohne sie zu zerkratzen                                 · zur mühelosen Entfernung von Eis auf Gehflächen (Stufen, Wegen,
·    zur Entfernung von Fett- und Schmutzrückständen von matten und
                                                                          · erzeugt strahlendes, neuwertiges Aussehen                                                 Einfahrten, Eingängen, Parkplätzen, Hubschrauberlandeplätzen,
     polierten Edelstahlflächen sowie von Aluminium
                                                                          · spezieller Pflegefilm – schützt langfristig Metall vor erneutem Anlaufen                  Gehsteigen usw.)
                                                                          · ideal für Edelstahloberflächen in Küchen, verhindert Metallabrieb auf                   · löst Eis wesentlich umweltfreundlicher und bis zu achtmal schneller
                                                                            Geschirr                                                                                  als Streusalz
                                                                                                                                                                    · verhindert die Wiedervereisung der befreiten Fläche bis minus 30 °C

                                                                          *   Bei Abnahme von 6 × 0,8 kg – eine sprühPISTOLE kostenlos!                                                                                                        **   Bei Abnahme von 6 × 1 kg – sechs sprühPISTOLEn kostenlos!

    22                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          23
Sanitärhygiene                                                                                                                                                       Sanitärreiniger

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Objekthygiene
Sanitärreiniger

                                                                                                                                                                                                                                           80-100
                                                                                                                                                                                                                                             ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          10 - 20 ml      pH
                                                                                                                                                                                                                                                10 l

                                                                                                                                                                                                                                             100%                                                                           max. 20 °C
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          8

                                                                                                                                                        2GO
                                                                                                                                                                     hagodorPURE                                                                                      CLEO blue
                                                                                                                                                                     6 × 1 kg*                                                           Art.-Nr. 4440101408          12 × 1 l                                         Art.-Nr. 4440300908
                                                            2GO

                                                                                                                                                                     10 kg                                                               Art.-Nr. 4440101411          10 l                                             Art.-Nr. 4440301011
                                                                                                                                                                     · Sanitärreiniger                                                                                · Sanitärreiniger
sanitary 2GO                                                                      sanitaryDES 2GO
                                                                                                                                                                     · flüssiger, kraftvoller Duftreiniger                                                            · flüssiger, neutraler Duftreiniger
2 × 2,6 l                                                Art.-Nr. 4410200619      2 × 2,6 l                                             Art.-Nr. 4410300619          · ideal für die Reinigung von Umkleideräumen, Saunas, Hallen- und                                · ideal für die Reinigung von Umkleideräumen, Saunas, Hallen- und
· Sanitärreiniger                                                                 · desinfizierender Sanitärreiniger                                                   Freibädern u. Ä. geeignet                                                                        Freibädern u. Ä. geeignet
· konzentriert, für die tägliche Unterhaltsreinigung                              · saures Hochkonzentrat                                                            · hochwirksam gegen sämtliche Verschmutzungen (außer Algen, Kalk,                                · reinigt schonend und streifenfrei, ohne Nachwischen
· Die genaue Produktbeschreibung finden Sie auf Seite 18.                         · Die genaue Produktbeschreibung finden Sie auf Seite 34.                            Urinstein) im gesamten Sanitär- und Nassraumbereich (auch auf                                  · hinterlässt angenehmen Frischeduft, für ein gepflegtes Raumklima
                                                                                                                                                                       Marmor anwendbar)
                                                                                                                                                                     · unterbindet langanhaltend das Entstehen unangenehmer Gerüche
                                                                                                                                                                     · Zum Entfernen von hartnäckigen Ablagerungen (z. B. Kalk, Urinstein)
                                                                                                                                                                       empfiehlt sich: UROPHEN.

                                                                       20-40                                                                           10-20
                                                                        ml                                                                              ml

                                                                           10 l                                                                               10 l
                                                                                                                                                                                                                                                       20 - 40 ml
                                                                         100%                                                                            100%

                                                                                                                                                                                                                                                         max. 20 °C

                                                 pH                                                                                pH
                                                                                                                                                                                                                                 pH
                                                  1                                                                                 3                                                                                                                                                                                                           pH
                                                                                                                                                                                                                                     1                                                                                                          0,5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         1:10

BULSAN                                                                            redsan ECO
12 × 1 l                                                 Art.-Nr. 4440300108      12 × 1 l                                              Art.-Nr. 4440300308          BULL                                                                                             B&S
10 l                                                     Art.-Nr. 4440300211      10 l                                                  Art.-Nr. 4440300411          6× 1l                                                               Art.-Nr. 4440300508          10 l                                             Art.-Nr. 4431800411
                                                                                                                                                                     10 l                                                                Art.-Nr. 4440300611          · Bau- und Schwimmbadreiniger
· Sanitärreiniger                                                                 · Sanitärreiniger
· flüssig, sauer                                                                  · flüssig, leicht sauer                                                            · Sanitärgrundreiniger                                                                           · flüssig, stark sauer
· ideal für die Reinigung aller säurebeständigen Oberflächen (z. B. Flie-         · ideal für die Reinigung aller säurebeständigen Oberflächen (z. B. Flie-          · flüssig                                                                                        · ideal für die Reinigung aller säurebeständigen Böden und Oberflä-
  sen, Waschbecken, Armaturen, WC, Glas, Kunststoff usw.) geeignet                  sen, Waschbecken, Armaturen, WC, Glas, Kunststoff usw.) geeignet                 · ideal für die Reinigung aller säurebeständigen Materialien (z. B. Flie-                          chen bei der Bauschlussreinigung, Kalkentfernung, Intensivreinigung
· mit spontaner Lösekraft und Korrosionsschutz                                    · mit Korrosionsschutz und Abperleffekt                                              sen, Waschbecken, Armaturen, WC, Glas, Kunststoff usw.) geeignet                                 von Nasszellen, Bädern und Großküchen sowie zur Geräteentkalkung
· dank Abperleffekt kein Nachledern erforderlich                                  · auch als Schaum- und Sprühreiniger einsetzbar                                    · mit Korrosionsschutz und Abperleffekt                                                            (nach Vorschrift des Herstellers) geeignet
· hinterlässt angenehmen Frischeduft                                              · hinterlässt angenehmen Frischeduft                                               · haftet dank hochviskoser Einstellung lange an senkrechten Flächen                              · hochwirksam, schaumarm

                                                                                                                                                                                                                                                        READY
                                                                                                                                                                                                                                                          to
                                                                                                                                                                                                                                                         USE

                                                                                                                                                      READY
                                                                                                                                                        to
                                                                                                                                                       USE

                                                350 ml                                                                                                               X PRESS                                                                                          CLOSOL
                                                     10 l
                                                  100%                                                                                                               6 × 1,3 kg                                                          Art.-Nr. 4440101208          6 × 1,3 kg                                       Art.-Nr. 4440200322
                                                                                                                                                                     · Abflussreiniger                                                                                · Sanitärreiniger
perlGLANZ                                                                         easySPRAY                                                                          · flüssig, selbstaktiv                                                                           · pulverförmig, sprudelnd
6 × 1 kg*                                                Art.-Nr. 4440100208      6 × 1 kg**                                            Art.-Nr. 4440100108          · hochwirksam gegen hartnäckige Verstopfungen und Ablagerungen                                   · hochwirksam gegen massivste Ablagerungen (z. B. Kalk, Urinstein),
10 kg                                                    Art.-Nr. 4440100211      10 kg                                                 Art.-Nr. 4440100111            (verursacht durch Haare, Kalkseife, Fett, Gemüse- und Speisereste)                               speziell in WC-Muscheln
                                                                                                                                                                     · entfernt Bakterien und unangenehme Gerüche nachhaltig, ohne                                    · unterbindet langanhaltend das Entstehen unangenehmer Gerüche
· Bad- und Duschreiniger                                                          · Bad- und Duschreiniger
                                                                                                                                                                       Rohrleitungen anzugreifen                                                                      · verbreitet einen angenehmen Tannenduft
· flüssig                                                                         · flüssig
                                                                                                                                                                     · sicher und angenehm in der Anwendung, da keine gefährlichen                                    · Zur Schmutzentfernung bzw. zur Reinigung anderer Waschraumbe-
· ideal für die Reinigung von Armaturen, Fliesen, Duschkabinen und                · ideal für die Reinigung von Armaturen, Fliesen, Duschkabinen und
                                                                                                                                                                       Dämpfe entstehen                                                                                 reiche empfiehlt sich: hagodorPURE/FLIEDER.
  Badewannen geeignet                                                               Badewannen geeignet
· hochwirksam gegen Kalk-, Schmutz- und Seifenreste, auch an                      · hochwirksam gegen Kalk-, Schmutz- und Seifenreste, auch an
  schwer zugänglichen Stellen                                                       schwer zugänglichen Stellen
                                                                                                                                                                     *    Bei Abnahme von 6 × 1 kg – eine schaumPISTOLE kostenlos!
· verbreitet Meeresfrischeduft                                                    · verbreitet Meeresfrischeduft
                                                                                                                                                                     **   Bei Abnahme von 6 × 1 kg – sechs schaumPISTOLEn kostenlos!

24                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                25
Sanitärreiniger                                                                                                                                                               Boden – Unterhaltsreiniger

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Objekthygiene
                                                                     READY
                                                                       to
                                                                      USE

     toilettenÖL FRESH                                                                      blueMARINES                                                                                                                                           10 - 20 ml

     6 × 1 kg                                               Art.-Nr. 4440100808             6 × 1 kg                                              Art.-Nr. 4440200433                                                                               max. 20 °C

     ·   Duftöl                                                                             · Beckensteine für Pissoirs                                                                                                        pH                                                                                         100-200 ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        pH

     ·   intensiv, für den Toilettenbereich                                                 · gepresst, sich langsam und rückstandslos auflösend                                                                              10                                                                                             10 l      10,5

     ·   verhindert das Entstehen starker, unangenehmer Gerüche                             · Mikroorganismen verhindern das Entstehen unangenehmer Gerüche
     ·   verbreitet Meeresfrischeduft und vermittelt ein gepflegtes Raumklima                 sowohl im Pissoir als auch in der Rohrleitung                                   bluetop ECO                                                                        wp3
                                                                                            · verhindern das Entstehen von Kalkrückständen                                    6×1 l                                                 Art.-Nr. 4420100908          6×1 l                                            Art.-Nr. 4430300408
                                                                                            · verbreiten angenehm dezenten Frischeduft                                        10 l                                                  Art.-Nr. 4420100911          10 l                                             Art.-Nr. 4430300111
                                                                                                                                                                              · Oberflächen- und Bodenreiniger                                                   ·   Wischpflege
                                                                                                                                                                              · schonend, ideal zur Unterhalts- und Intensivreinigung aller                      ·   rutschhemmend, für alle wasserfesten Bodenarten
                                                                                                                                                                                abwaschbaren Materialen und Gegenstände geeignet                                 ·   reinigt, pflegt und erhält den Glanz des Bodens
                                                                                                                                                                              · hinterlässt einen leichten Frischeduft                                           ·   besonders geeignet, um die Rutschsicherheit beschichteter Böden

Boden – Unterhaltsreiniger                                                                                                                                                                                                                                           und Beläge zu verbessern (z. B. in Turnhallen, Gymnastikräumen,
                                                                                                                                                                                                                                                                     Alten- und Pflegeheimen etc.)

                                                                                                                                                                   2GO
                                                                                                                                                                                                                                                  20 - 50 ml

                                                                                                                                                                                                                                                    max. 20 °C

                                                    2GO
                                                                                                                                                                                                                               pH                                                                                         100-200 ml
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        pH

                                                                                                                                                                                                                              11                                                                                             10 l       9

floorstar 2GO                                                                               power 2GO
2 × 2,6 l                                                 Art.-Nr. 4410200819               2 × 2,6 l                                             Art.-Nr. 4410300519         ALCOFLOR                                                                           timberCLEAN ECO
· Bodenunterhaltsreiniger                                                                   · Bodenunterhaltsreiniger                                                         6×1 l                                                 Art.-Nr. 4430300508          6×1 l                                            Art.-Nr. 4420100808
· mit hervorragender Benetzungseigenschaft                                                  · tensidfrei, für Sicherheitsfliesen im Küchen-, Wellness- und                    10 l                                                  Art.-Nr. 4430300511          ·   Holzbodenseife
· Die genaue Produktbeschreibung finden Sie auf Seite 18.                                     Sanitärbereich                                                                  · Alkoholreiniger                                                                  ·   auf Rapsölbasis – umweltfreundlich, naturbelassen
                                                                                            · Die genaue Produktbeschreibung finden Sie auf Seite 18.                         · schonend, für alle glänzenden Hart- sowie beschichteten Böden                    ·   für alle geölten, gewachsten und unbehandelten Holzbodenbeläge
                                                                                                                                                                              · hinterlässt einen angenehmen Frischeduft                                         ·   gute Reinigung und rückfettende Wirkung
                                                                                                                                                                                                                                                                 ·   wirkt nicht schichtaufbauend
                                                                                                                                                                                                                                                                 ·   Mandelöl nährt die Holzoberfläche
                                                                                                                                                                                                                                                                 ·   hinterlässt einen seidenmatten Schutzfilm
                                                                                                                                                                                                                                                                 ·   kann bei Bedarf maschinell aufpoliert werden

                                                                             20 - 40 ml
                                                                                                                                                               50 - 100 ml

                                                                               max. 20 °C                                                                         10 l
                                                                                                                                                                 max. 20 °C

                                                    pH                                                                                       pH
                                                   8,5                                                                                      7,5

BULFLOR                                                                                     floorstar ECO                                                                                                                                        50 - 100 ml

6×1 l                                                     Art.-Nr. 4430300608               6×1 l                                                 Art.-Nr. 4420101008                                                                               10 l

10 l                                                      Art.-Nr. 4430300611               10 l                                                  Art.-Nr. 4420100411                                                          pH

· Bodenwischpflege                                                                                                                                                                                                            7,5
                                                                                            · Bodenwischpflege
· wachs- und seifenfrei                                                                     · rutschhemmend, zum Reinigen und Pflegen von wasserfesten Böden
· auf Basis wasserlöslicher Polymere                                                          (z. B. Linoleum, PVC, glatte Stein- und Fliesenböden), optimal für              hacoGLANZ
· sowohl für die händische als auch für die maschinelle Reinigung von                         versiegelte Böden                                                               10 l                                                  Art.-Nr. 4430500111
  wasserfesten, beschichteten und unbeschichteten Bodenbelägen                              · aus Basis wasserlöslicher Polymere                                              ·   Glanzreiniger
  geeignet                                                                                  · sowohl für die händische als auch für die maschinelle Reinigung von             ·   kraftvoll, für alle wasserfesten Bodenbeläge und Oberflächen
· mit optimalen Reinigungs- und Pflegeeigenschaften                                           wasserfesten, beschichteten und unbeschichteten Bodenbelägen                    ·   händisch und maschinell anwendbar
                                                                                              geeignet                                                                        ·   hervorragende Schmutzlösekraft
                                                                                            · wirkt nicht schichtaufbauend                                                    ·   ideal für stark verschmutzte und glatte Bodenflächen, bestens für
                                                                                            · duftet angenehm nach Lavendel und frischen Kräutern                                 hochglänzende, polierte Flächen und beschichtete Böden geeignet

    26                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   27
Boden – Unterhaltsreiniger                                                                                                                                                                 Lösungen für glänzende Aussichten

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Objekthygiene
                                                                                                                                                                                           Das Geheimnis von gepflegten Böden liegt in der Verwendung von optimal           Wir bieten Ihnen bietet eine umfassende Produktpalette sowie entspre-
                                                                                                                                                                                           aufeinander abgestimmten Produkten und Hilfsmitteln sowie der richtigen          chende Produktschulungen an, um allen Anforderungen in diesem Bereich
                                                                                                                                                                                           und sorgfältigen Ausführung der Arbeitsschritte.                                 in höchstem Maße gerecht zu werden.

                                                                                                                                                                                           Bodenhygiene
                                                                                    50 - 100 ml                                                                                50-150 ml

                                                                                       10 l
                                                                                      max. 20 °C                                                                                 10 l

                                                                 pH                                                                                        pH

                                                                 8,5                                                                                       14

                                                                                                                                                                                           Boden – Grundreiniger
CATRO                                                                                                        STRATO
6×1 l                                                                  Art.-Nr. 4430300708                   10 l                                               Art.-Nr. 4430300811
10 l                                                                   Art.-Nr. 4430300711                   · Industriereiniger
· Fettlöser                                                                                                  · hochalkalisch und kraftvoll
· neutral und kraftvoll                                                                                      · für die Reinigung alkaliunempfindlicher Bodenbeläge und
· für die manuelle und maschinelle Grund- und Unterhaltsreinigung aller                                        Maschinenteile                                                                                                                                        1:10                                                                          1:10

  wasserfesten Bodenbeläge und Oberflächen                                                                   · hochwirksam gegen Öl- und Fettverschmutzungen                                                                                   pH                                                                           pH

                                                                                                                                                                                                                                              13,5                                                                         11

                                                                                                                                                                                           ZACK                                                                             SKAT
                                                                                                                                                                                           10 l                                                     Art.-Nr. 4430100211     10 l                                                 Art.-Nr. 4430100111
                                                                                                                                                                                           ·   Bodengrundreiniger                                                           · Bodengrundreiniger

Anwendungsübersicht                                                                   Unterhaltsreinigung
                                                                                                                                                                                           ·
                                                                                                                                                                                           ·
                                                                                                                                                                                               für alle wasserfesten, alkaliunempfindlichen Bodenarten (PVC, Stein)
                                                                                                                                                                                               nicht für Linoleum- und Kautschukböden geeignet
                                                                                                                                                                                                                                                                            · für alle wasserfesten, alkaliempfindlichen Bodenarten (Linoleum,
                                                                                                                                                                                                                                                                              Gummi)
                                                                                                                                                                                           ·   entfernt mühelos alte Pflegemittel-Beschichtungen                            · nicht für Holz geeignet
                                                                                                                                                                                           ·   auch als Intensivreiniger für unbeschichtete Flächen anwendbar               · entfernt mühelos alte Pflegemittel-Beschichtungen
                                                                                                                                                                                                                                                                            · auch als Intensivreiniger für unbeschichtete Flächen anwendbar

                                                                                                       Boden – Unterhaltsreiniger

                              BULFLOR floorstar ECO bluetop ECO                     ALCOFLOR                 hacoGLANZ     wp3      timberCLEAN ECO      CATRO           STRATO

 PVC                                •                  •                   •                       •                •        •                              •                                                                                                                                                                                    100 ml-2 l

                                                                                                                                                                                                                                                                     1:10                                                                           10 l

 Linoleum                           •                  •                   •                       •                •        •                              •                                                                                  pH                                                                           pH

                                                                                                                                                                                                                                               10                                                                          13
 Gummi-, Elastomer-,
                                    •                  •                   •                       •                •        •                              •
 Kautschukbelag                                                                                                                                                                            NEOLAN                                                                           stoneCLEAN ECO
 Industrieboden (Epo-                                                                                                                                                                      10 l                                                      Art.-Nr. 4430100711    6×1l                                                 Art.-Nr. 4430100608
                                                                           •                       •                                                        •              •
 xidbelag*)                                                                                                                                                                                                                                                                 10 l                                                 Art.-Nr. 4430100511
                                                                                                                                                                                           · Bodengrundreiniger
 Natur- und                                                                                                                                                                                · für alle wasserfesten, alkaliempfindlichen Bodenarten (Linoleum,               · Feinsteinzeugreiniger
                                    •                  •                   •                       •                •                                       •              •
 Kunststein                                                                                                                                                                                  Gummi)                                                                         · tensidfrei, mit hoher Schmutzlösekraft
                                                                                                                                                                                           · nicht für Holz geeignet                                                        · besonders für mikroporöse Oberflächen geeignet (z. B. Feinstein-
 Feinstein-/Sicher-
 heitsfliesen und                                                                                                                                                                          · entfernt Pflegemittel-Beschichtungen                                             zeugbeläge, Naturstein, für alle rauen Steinbeläge)
                                    •                  •                   •                       •                •                                       •              •               · auch als Reiniger für unbeschichtete Flächen anwendbar
 keramische Fliesen –                                                                                                                                                                                                                                                       · für die maschinelle Reinigung und zur Unterhaltsreinigung
 nicht beschichtet

 Holz versiegelt – kei-
 ne Grundreinigung
                                    •                  •                   •                       •                •        •                              •
                                                                                                                                                                                           Boden – Beschichtungen
 Kork; Holzbelag –
 roh, geölt und
                                    •                  •                   •                       •                •                      •
 gewachst – nebel-
 feuchte Reinigung

 Asphalt                            •                  •                   •                       •                •                                       •              •

                                                                                                                                                                                                                                                             READY   pH                                                                  READY     pH
                                                                                                                                                                                                                                                               to                                                                          to
                                                                                                                                                                                                                                                              USE
                                                                                                                                                                                                                                                                     8,5                                                                  USE
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  8,5
* Bitte Beständigkeit immer im Produktdatenblatt des jeweiligen Belags prüfen.

                                                                                                                                                                                           PERFECT                                                                          SELECT
                                                                                                                                                                                           10 l                                                     Art.-Nr. 4431900411     10 l                                                 Art.-Nr. 4431900111
                                                                                                                                                                                           · Bodenbeschichtung                                                              · Bodenbeschichtung
                                                                                                                                                                                           · sehr langlebig, strapazierfähig, universell einsetzbar (Linoleum, PVC,         · hoch strapazierfähig, universell einsetzbar (Linoleum, PVC,
                                                                                                                                                                                             Kautschuk usw.)                                                                  Kautschuk usw.)
                                                                                                                                                                                           · zum Versiegeln von wasserfesten Bodenbelägen                                   · zum Versiegeln von wasserfesten Bodenbelägen
                                                                                                                                                                                           · bildet einen glänzenden, widerstandsfähigen, hochelastischen                   · bildet einen glänzenden, widerstandsfähigen, hochelastischen
                                                                                                                                                                                             Pflegefilm                                                                       Pflegefilm
                                                                                                                                                                                           · für die Ultra-High-Speed-Methode geeignet                                      · für die Ultra-High-Speed-Methode geeignet
28                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     29
Boden – Beschichtungen                                                                                                                               Anwendungsübersicht                                                             Grundreinigung und Beschichtung

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Objekthygiene
                                                                                                                                                                                            Grundreiniger                                                                Beschichtungen
                                                                                                                                                                                                        stoneCLEAN                                                                      perfect
                                                                                                                                                                             ZACK     SKAT     NEOLAN       ECO    PERFECT SELECT selectMATT selectMED                                 ANTISLIP       SIVEX PORECT selectBLACK

                                                             READY    pH                                                              READY    pH        PVC                   •        •         •                                  •        •              •             •                •            •
                                                               to                                                                       to
                                                              USE
                                                                     8,5                                                               USE
                                                                                                                                               8,5
                                                                                                                                                         Linoleum                       •         •                                  •        •              •             •                •            •            •

selectMATT                                                                 selectMED                                                                     Gummi-, Elasto-
                                                                                                                                                         mer-, Kautschuk-               •         •                                  •
10 l                                                Art.-Nr. 4431900211    10 l                                              Art.-Nr. 4431901111
                                                                                                                                                         belag
· Bodenbeschichtung                                                        · Bodenbeschichtung
                                                                                                                                                         Natur- und
· sehr strapazierfähig, universell einsetzbar (Linoleum, PVC,              · weitgehend alkohol- und desinfektionsmittelbeständig                                                       •         •              •                                                                                       •            •
                                                                                                                                                         Kunststein
  Kautschuk usw.)                                                          · für alle wasserfesten Bodenbeläge
· zum Versiegeln von wasserfesten Bodenbelägen                             · nicht auf rohen Holzböden, polierten Steinbelägen, Fliesen oder             Feinstein und
· bildet einen matten, widerstandsfähigen, hochelastischen Pflegefilm        Feinstein anwenden                                                          keramische
                                                                                                                                                                                        •         •              •
                                                                                                                                                         Fliesen – nicht
· für die Ultra-High-Speed-Methode geeignet                                · bildet einen hochglänzenden Pflegefilm
                                                                                                                                                         beschichtet
                                                                           · für die Ultra-High-Speed-Methode geeignet
                                                                                                                                                         Holz versiegelt –
                                                                                                                                                         keine Grund-                                                                                                                                    •
                                                                                                                                                         reinigung
                                                                                                                                                         Asphalt               •        •         •                                  •        •              •             •                •                                    •

                                                             READY
                                                               to
                                                              USE
                                                                      pH

                                                                     8,5
                                                                                                                                      READY
                                                                                                                                        to
                                                                                                                                       USE
                                                                                                                                               pH

                                                                                                                                               8
                                                                                                                                                     Boden – Teppichreinigung
perfectANTISLIP                                                            SIVEX
10 l                                                Art.-Nr. 4431901211    10 l                                              Art.-Nr. 4431901311
·    Bodenbeschichtung                                                     ·   Bodenbeschichtung
·    wachshaltig, zum Versiegeln von wasserfesten Bodenbelägen             ·   zum Versiegeln von Naturböden wie Marmor, Stein- und Cottobeläge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     READY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       to
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      USE

·    bildet einen elastischen, leicht glänzenden Pflegefilm                ·   pflegt, schützt und sichert die Eigenschaften der Beläge
                                                                                                                                                                                                                  pH                                                                                           pH
·    rutschhemmend nach DIN 18032-2                                        ·   bildet einen seidenmatt glänzenden Pflegefilm, der händisch oder                                                                                                                                                                8,5
                                                                                                                                                                                                        1:10         9
·    geeignet für Turnhallen, Messehallen, Gymnastikräume, Alten- und          maschinell leicht polierbar ist
     Pflegeheime
                                                                                                                                                     carpetPRO ECO                                                                                carpetSPRAY ECO
                                                                                                                                                     10 l                                                      Art.-Nr. 4430400311                6 × 1 l*                                                           Art.-Nr. 4430400208
                                                                                                                                                     ·    Teppichreiniger                                                                         ·   Teppichreiniger
                                                                                                                                                     ·    Präparat – konzentriert, tensid- und enzymfrei                                          ·   tensidfrei
                                                                                                                                                     ·    zur Reinigung von farbechten Teppichböden                                               ·   entfernt Verschmutzungen und Flecken von Teppichen
                                                                                                                                                     ·    greift werksseitige Schutzbeschichtungen von Herstellern nicht an                       ·   ideal für die Reinigung von Polstermöbeln und textilen Bezügen
                                                             READY    pH                                                                       pH
                                                                                                                                                     ·    bestens für die Sprühextraktionsmethode geeignet                                            geeignet
                                                                                                                                      200 ml
                                                               to
                                                              USE
                                                                      8                                                                10 l    7                                                                                                  * Bei Abnahme von 6 × 1 l – sechs sprühPISTOLEn kostenlos!

PORECT
10 l                                                Art.-Nr. 4431901011
                                                                           selectBLACK
                                                                           17 x 200 ml                                       Art.-Nr. 4431900841
                                                                                                                                                     Boden – Spezialreiniger
· Porenfüller                                                              · schwarzer Farbstoff
· für stark saugende Beläge wie Linoleum, Naturstein                       · zum Einfärben bzw. Schwärzen aller Beschichtungen                                                                                                           pH
                                                                                                                                                                                                                         10-120 ml
  und Beton                                                                                                                                                                                                                10 l      7,5
· besonders für die Grundierung von Linoleum und Steinbelägen
  geeignet
                                                                                                                                                                      TAP
· nicht für den Außenbereich oder auf polierten, glasierten Belägen
                                                                                                                                                                      6 × 500 ml                               Art.-Nr. 4430600507
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     READY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       to

  sowie Feinsteinzeug anwendbar                                                                                                                                                                                                                                                                                                       USE

                                                                                                                                                                      · Entschäumerkonzentrat
                                                                                                                                                                      · verhindert wirksam Schaumbildung im Schmutzwasser-                        mopSPRAY
                                                                                                                                                                        tank
                                                                                                                                                                                                                                                  6×1l                                                               Art.-Nr. 4430600208
                                                                                                                                                                                                                                                  ·   Bodenreinigungsöl
                                                                                                                                                                                                                                                  ·   sprayförmig, für alle Bodenarten
                                                                                                                                                                                                                                     READY
                                                                                                                                                                                                                                       to
                                                                                                                                                                                                                                      USE
                                                                                                                                                                                                                                                  ·   bindet Feinschmutz und erleichtert dadurch das Trockenmoppen
                                                                                                                                                                                                                                                  ·   sparsam im Verbrauch
                                                                                                                                                                                                                                                  ·   hinterlässt eine staubfreie, saubere Oberfläche
                                                                                                                                                                      DETAS
                                                                                                                                                                                                                                                  ·   Zur gleichmäßigen und ergonomischen Verteilung des Produkts auf
                                                                                                                                                                      10 × 500 ml                              Art.-Nr. 4430600407                    dem Wischbezug empfiehlt sich die Verwendung der
                                                                                                                                                                      · Fleckenentferner                                                              druck-pumpFLASCHE.
                                                                                                                                                                      · Lösungsmittel – entfernt mühelos Kaugummi, Kerzen-
                                                                                                                                                                        wachs, Klebstoffe, Teer usw.

    30                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  31
Sie können auch lesen