An alle Haushalte Nr. 126 / Juli 2017 - Mitteilungen Gemeindliche/Kirchliche Informationen Vereinsnachrichten Anzeigen - Mitteilungen ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
An alle Haushalte Nr. 126 / Juli 2017
Mitteilungen • Gemeindliche/Kirchliche Informationen • Vereinsnachrichten • Anzeigen
Foto: TSV Fischen
Geschafft!! Seniorenmannschaft des TSV Fischen Meister der Kreisklasse Allgäu 4 –
Aufstieg in die Kreisliga Süd2 Nr. 126 / Juli 2017
Aus der letzten Gemeinderats- Straßenausbesserungen
sitzung … (gde) Aufgrund des strengen Winters hat der Gemeinderat
eine Vielzahl von Straßenausbesserungsarbeiten in Auftrag
Bekanntgaben aus nicht öffentlicher Sitzung gegeben. Seit 19. Juni werden diese von der Firma Schmid
Bauantrag – Umbau DG, Errichtung einer ausgeführt. Die Arbeiten sollen bis spätestens 10. Juli abge-
Widerkehre und einer Dachgaube; schlossen sein.
Bauort: Sägestraße 16 a, Fl.Nr. 1225/5
Einvernehmen erteilt
Bauantrag – Umnutzung und Anbau Wellnessabteilung,
Umnutzung Appartement (Tektur zu Bpl.-Nr. 0897/08);
Bauort: Gundelsberger Weg 7, Fl.Nr. 2781/3
Einvernehmen erteilt
Bauantrag – Abbruch des bestehenden Schafstadels, Neubau
eines Stadels;
Bauort: Gerberstraße 17, Fl.Nr. 2268
Einvernehmen erteilt
Stillgelegte Hausmülldeponie Illerauen;
Detailuntersuchung, Genehmigung Vertrag mit der Gesell-
schaft zur Altlastensanierung in Bayern mbH
(siehe gesonderter Artikel)
Rückbau öffentlicher Telefonstellen
Die Deutsche Telekom hat mitgeteilt, dass die drei verblie-
benen Telefonstellen beim Kurhaus Fiskina, in der Pfarr- Fünf Verkehrszählgeräte seit 1. Juni aufgestellt
straße sowie bei der Schule im Berger Weg noch in diesem
Jahr abgebaut werden. Der Gemeinderat hat beschlossen, (gde) Wie bereits berichtet und in der Bürgerversammlung
dem Rückbau der Telefonstelle im Berger Weg zuzustim- informiert, wird ab Höhe der Anwesen Hauptstraße 1 und 2
men; die anderen beiden Standorte sollen wegen der Wich- die Durchfahrt für
Fahrzeuge in der
tigkeit einer Grundversorgung auf Dauer verbleiben.
Hauptstraße in Fahrt-
richtung Norden ab 1.
Verkehrsberuhigung Bereich Oktober 2017 ver-
suchsweise für ein Jahr
St. Florian-Straße/Bolgenstraße
gesperrt.
(gde) Wie bereits berichtet, wird im Bereich der Bolgen-
straße/St. Florian-Straße der verkehrsberuhigte Bereich aus- Um ein ordentliches
geweitet. In der St. Florian-Straße wird, von der Kreuzung Datenmaterial hin-
aus gesehen, ca. zehn Meter vor der Kreuzung der verkehrs- sichtlich der Verkehrs-
beruhigte Bereich beginnen. In der Bolgenstraße wird der entwicklung zu bekom-
verkehrsberuhigte Bereich bis zur Abzweigung Rathaus- men, hat die Gemeinde
gasse ausgeweitet. fünf Verkehrszählgerä-
te (siehe Foto) be-
Was bedeutet dies für Verkehrsteilnehmerinnen und Ver- schafft, die seit 1. Juni
kehrsteilnehmer? in der Hauptstraße,
• Im verkehrsberuhigten Bereich gilt: Schrittgeschwindig- Ornachstraße, Bolgen-
keit fahren, Parken ist nur in den ausgewiesenen Parkflä- straße, St. Florian-Stra-
chen erlaubt, wer aus einem verkehrsberuhigten Bereich ße und im Berger Weg
ausfährt, muss Vorfahrt gewähren. aufgestellt sind.
• Da die Kreuzung St. Florian-Straße/Bolgenstraße kom-
plett im verkehrsberuhigten Bereich liegt, gilt hier wieder
rechts vor links. Hochwasserschutz für den Ortsteil Weiler und
Auch wenn Mann/Frau es im Auto immer eilig hat, wäre es Neubau von drei Brücken an der B 19
doch schön, wenn vor allem im Bereich unseres Kindergar- (gde) Nach intensiven Jahren der Planung haben das Was-
tens die erlaubte Schrittgeschwindigkeit eingehalten werden serwirtschaftsamt Kempten und das Staatliche Bauamt
könnte. Kempten die Planunterlagen für den Hochwasserschutz
Weiler (Ausbau mit Verlegung der Weiler Ach) und die Er-
neuerung von drei Brücken an der Bundesstraße 19, zur
Besler Bergmesse Durchführung eines Planfeststellungsverfahrens, beim
Sonntag, 23. Juli 2017, um 11 Uhr, auf dem Besler Landratsamt Oberallgäu eingereicht.
Familie Besler trifft sich mit Ihnen und Pfarrer Joshy Pala- Die Planunterlagen liegen in der Zeit vom 26. Juni 2017 bis
kunnel O.Praem auf dem Besler und feiert den Gottesdienst 27. Juli 2017 im Gebäude der Verwaltungsgemeinschaft Hör-
mit musikalischer Begleitung von Karl Schmid und Freun- nergruppe, Weiler 16, 87538 Fischen, Zimmer 19, während
den. Der Aufstieg auf den Besler ist über die Schönbergalpe, der Dienststunden zur öffentlichen Einsichtnahme aus. Zu-
den Königsweg, das Lochbachtal oder über Rohrmoos mög- dem wird die Planung in der öffentlichen Gemeinderatssit-
lich. Eine Fahrerlaubnis für den Tag der Bergmesse gilt von zung am Montag, 17. Juli 2017, um 19.30 Uhr, im Kurhaus
9 bis 10 Uhr ab der Schranke Lochwiesen bis Freiburger Al- Fiskina, von Vertretern des Wasserwirtschaftsamtes und des
pe. Die Bergmesse findet nur bei trockenem Wetter statt. Staatlichen Bauamtes vorgestellt.Nr. 126 / Juli 2017 3
Neuer Wanderweg von Fischen-Weiler Richtung Ankündigung von Kartierarbeiten
Untermühlegg vor der Fertigstellung Erstellung der Geologischen Karte 1:25.000 TK-Nr. 8527
(gde) Nach umfangreichen Vorarbeiten war es im April die- Oberstdorf
sen Jahres endlich soweit: Der Lückenschluss im Wanderwe- (gde) Das Bayerische Landesamt für Umwelt (LfU) führt im
genetz zwischen Fischen-Weiler entlang der Ach Richtung Auftrag des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt
Untermühlegg konnte hergestellt werden – die Verbindung und Gesundheit die geologische, hydrogeologische und bo-
kann künftig nunmehr gefahrlos auch von Familien began- denkundliche Landesaufnahme Bayerns durch.
gen werden. Die Arbeiten stehen bis auf Restarbeiten, wie In diesem Zusammenhang werden Mitarbeiter des Geologi-
Absturzsicherung und Humusierung, kurz vor dem Ab- schen Dienstes des LfU zwischen 2017 und 2021 im Land-
schluss. kreis Oberallgäu in den Gemeindegebieten Oberstdorf, Bol-
Die Gemeinde bittet, den Weg als reinen Wanderweg zu nut- sterlang, Obermaiselstein, Fischen i. Allgäu, Ofterschwang,
zen – eine entsprechende Beschilderung erfolgt in Kürze. Sonthofen, Blaichach sowie Bad Hindelang im Rahmen
einer Überarbeitung des Kartenblattes Oberstdorf geologi-
sche Kartierungen durchführen.
Ziel ist es, für Bayern flächendeckende Geologische Karten
im Maßstab 1:25.000 zu erstellen. Zu diesem Zweck werden
Gesteinsaufschlüsse aufgenommen und Bohrungsdaten aus-
gewertet. Fallweise werden die Kartierarbeiten durch Bohr-
stockuntersuchungen und den Einsatz eines Kleinbohrgerä-
tes unterstützt. Bei den Geländearbeiten ist es notwendig,
auch forst- und ackerbaulich genutzte Flurstücke kurzzeitig
zu betreten. Es wird selbstverständlich darauf geachtet, kei-
ne Schäden zu verursachen. Es kommen sowohl Dienstfahr-
zeuge als auch dienstlich genutzte Privatfahrzeuge zum Ein-
satz. Die Kartierarbeiten finden in mehreren Geländekam-
pagnen im Zeitraum von 2017 bis 2021 statt.
Die Ergebnisse der geologischen Kartierung werden u. a. in
amtlichen Kartenwerken veröffentlicht und im UmweltAt-
las sowie im Bodeninformationssystem Bayern, unter Be-
rücksichtigung datenschutzrechtlicher Belange, zur Ver-
Wochenmarkt mit vielfältigem Angebot fügung gestellt.
(gde) Jeden Freitag findet der Wochenmarkt Am Anger in Gesetzliche Grundlage eines Betretungsrechts für Mitarbei-
Fischen von 7.30 bis 12.45 Uhr statt. Angeboten werden terinnen und Mitarbeiter des LfU sind die §§ 2, 3 und 5 des
Pflanzen, Blumen, Eier, Gemüse, Obst, Honig, Käse, Wurst,
Lagerstättengesetzes vom 04.12.1934, zuletzt geändert durch
Drogerieartikel, Kräuter, Trockenfrüchte, Backwaren und
Artikel 22 des Gesetzes vom 10. Nov. 2001 (BGBl. I S. 2992)
andere hochwertige Produkte.
sowie Art. 8 und 9 des Bayerischen Bodenschutzgesetzes
Seit diesem Jahr werden auch zum sofortigen Verzehr Wür- vom 23.02.1999 (GVBl 1999. S. 36), zuletzt geändert am
ste, Suppen sowie Börek (gefüllter Strudel) und Pide (Fla- 05.04.2006 (GVBl 2006, S. 178).
denbrot) angeboten. Selbstverständlich können Sie diese
Ware auch einpacken lassen und zu Hause genießen.
Ein Besuch auf unserem Markt lohnt sich auf alle Fälle! Wer vermisst Katze?
(vg) Beim Fundbüro, das von der Gästeinformation Fischen
verwaltet wird, ging folgende „Fundsache” ein: Am 11. Juni
2017 fand ein Gast gegen 17 Uhr am Ortsausgang Fischen in
Ehrungen
Richtung Langenwang eine schwarze, weibliche Katze. Sie
war nicht tätowiert und trug auch kein Halsband.
Der Eigentümer wird gebeten, sich bei der Gästeinforma-
ﱶ90 Jahre ﱸ tion Fischen zu melden.
Regina Klein, Dorfstraße 16 b
ﱶ93 Jahre ﱸ Sprechstunden des Bürgermeisters im Juli 2017
Margarete Gedamke, Zum Tannacker 38 im Verwaltungsgebäude in Fischen-Weiler
Dienstag, den 4. Juli 2017 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr
ﱶ97 Jahre ﱸ Mittwoch, den 12. Juli 2017 14.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Rosemarie Ecker, Auf der Insel 9 Donnerstag, den 20. Juli 2017 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr
ﱶGoldene Hochzeit ﱸ Mittwoch, den 26. Juli 2017 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr
Erika und Rudolf Schmid, Auf der Insel 8 Eine Voranmeldung zur Sprechstunde ist nicht erforderlich.
Außer diesen Sprechzeiten ist der Bürgermeister für die
Gertrud und Manfred Beer, Berger Weg 20 Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde kurzfristig nach vor-
ﱶDiamantene Hochzeit ﱸ heriger Terminvereinbarung (Frau Hopf, Telefon 996-301)
erreichbar.
Viktoria und Max Vogler, Gerberstraße 6 Die E-Mail-Anschrift des Bürgermeisters lautet:
edgar.roelz@fischen.de4 Nr. 126 / Juli 2017
So viele Musiker auf einem Haufen! Kunst im Kurhaus
(vsk) Am Muttertag, den 14. Mai 2017, haben Kunstausstellung von Rosemarie Weisshaar
sich unsere Musiker und Musikerinnen nicht In Stuttgart geboren, lebt die Künstlerin Rosemarie Weiss-
lumpen lassen und sind aufgebrochen zum haar seit 1995 in Oberstaufen. Nach ihrer Ausbildung an der
Bezirksmusikfest in Burgberg. Akademie für Kunst und
So wie das unter Musikern meistens ist, war es wieder einmal Design an der Freien
eine ordentliche Gaudi! Schon früh ist man gestartet, um vor Kunstschule in Stuttgart
dem Festumzug einen kleinen Einkehrschwung machen zu sowie weiteren Schu-
können. Na, da mar- lungsteilnahmen, nimmt
schiert es sich doch die Malerin seit 1987
gleich besser! kontinuierlich an jurier-
Nach getaner „Arbeit” ten Einzel- u. Gruppen-
traf man sich dann mit ausstellungen im In- und
den vielen Musikern Ausland teil. Über ihre
und Musikerinnen der Arbeit sagt Weisshaar
benachbarten und be- selbst: „Die Entstehung
freundeten Kapellen meiner Arbeiten beruht
im Festzelt. Grad schön auf spontanen Impulsen,
war die Stimmung un- äußeren Ereignissen und dem Bedürfnis, diese umzusetzen.
ter „Gleichgesinnten” – Schwerpunkt der künstlerischen Arbeit stellt die freie Male-
vielen Dank den Burg- rei im abstrakten, figurativen Bereich dar. Entscheidend in
bergern für die großar- der Ausführung ist für mich Farb- und Formharmonie sowie
tige Organisation und Experimentierfreudigkeit mit den verschiedensten Materia-
den schönen Tag! lien.”
Die Kunstausstellung ist zu besichtigen von Freitag, 14. Juli,
bis Mittwoch, 9. August 2017, im Kurhaus Fiskina im Foy-
er/1.Stock, täglich von 9 bis 17 Uhr. Eintritt frei.
Waldfest in Au
(gl) Der Trachtenverein „Burgglöckler” mit
Schützengruppe und Freiwilliger Feuerwehr
Au/Thalhofen pflegen und erhalten schon viele
Jahre durch die traditionellen Waldfeste das Veranstaltungen im Juli
unverfälschte Brauchtum. Dabei spielt und unterhält seit
1977 die Musikkapelle Eutenhausen-Mussenhausen, unter
der Leitung von Melchior Schick, die Waldfestbesucher.
Die Verantwortlichen der örtlichen Vereine sind erfreut Freitag, 7. Juli
über die 40jährige gute Zusammenarbeit und freundschaftli- 19.00 Uhr, Pavillon Langenwang
che Beziehung, die durch den damaligen Vorstand Adolf Sommerserenade Langenwang
Der idyllisch gelegene Pavillon oberhalb des Ortsteils bietet eine
Schuster und Schützenmeister Georg Larsch zustande ka-
Atmosphäre der Extraklasse vor atemberaubender Bergkulisse.
men. Sie bedanken sich auf diesem Weg recht herzlich und Wie bereits in den letzten Jahren, wird ein abwechslungsreiches
freuen sich auf zahlreichen Besuch beim Waldfest am und gemütliches Programm von verschiedenen örtlichen Musik-,
Samstag, den 8. Juli, ab 11.30 Uhr, am Eisplatz in Au. Ab Gesangs- und Brauchtumsgruppen geboten. Eintritt frei!
19.00 Uhr spielen die „Allgäuer Bergvagabunden” zum Tanz Samstag, 8. Juli
auf. Bei schlechter Witterung wird die Veranstaltung auf den
20.00 Uhr, Evangelische Kirche, Fischen
15. 7. verschoben.
Konzert mit Orgel und Trompete
Das Konzert des Leipziger Duos „Presto” - mit Alexander Pfeifer
Parken mit „Köpfchen” (Trompete) und Frank Zimpel (Orgel) - steht unter dem Motto
„Musik aus Barock und Gegenwart”. Zu hören ist ein Konzert mit
(red) Mit großem Kostenaufwand hat die Gemeinde Fischen Werken mitteldeutscher Komponisten wie J. S. Bach, G. Albinoni,
im Ortsbereich an Gehsteigen stellenweise Randabsenkun- F. Mendelssohn-Bartholdy. Zudem wird in besonderer Weise des
gen durch eine Baufirma vornehmen lassen. Diese Ab- 250. Todestages von Georg Philipp Telemann gedacht. Enden wird
senkungen sollen vor allem den Behinderten (Rollstuhl, das Konzert mit Werken von Glass und Gershwin. Eintritt frei!
Rollator, Sehbehinde- Mittwoch, 19. Juli
rung) den Ab- bzw. Auf- 20.00 Uhr, Heimathaus Fischen
gang erleichtern. Voraus- „Loose – sinne – lache”
setzung ist natürlich, dass Geschichten und Gedichte in Mundart mit Beate Lipp (Hinter-
diese Stellen nicht vom stein), Conny Ney (Ofterschwang) und Michael Bartensteiner
ruhenden Verkehr zuge- (Hittisau/Bregenzerwald). Musikalische Umrahmung durch
parkt werden. Deshalb Fischinger Musikanten; Sprecher: Robert Martin.
die Bitte an alle Auto- Eintritt 9,– € Einheimische/Gäste mit HAWC, 11,– € Normalpreis.
und Motorradfahrer: Be-
FISCHEN – 2-Zi.-Wohnung, 1. OG, ca 78 qm, Kel-
vor Sie Ihr Fahrzeug ver-
lassen, überzeugen Sie
sich, dass eine evtl. vor- ler, Dachbodenanteil, Stellplatz, ab 01. 09. 2017 im
handene Randabsen- Ortsteil Langenwang zu vermieten.
kung freibleibt. Danke! Telefon: 0 83 26 / 9 96 - 2 12Nr. 126 / Juli 2017 5
Der Verkehrs- und Verschönerungsverein
Langenwang e.V. berichtet
ene n Tür
Müllsammelaktion in Langenwang Tag der off
mit vielen kleinen, helfenden Händen
(us) Bei der diesjährigen Müllsammelaktion des Verkehrs- Am Samstag,
und Verschönerungsvereins Langenwang e.V. halfen so viele 29. Juli 2017
Feuer wehrfest
Kinder, wie viele Jahre nicht mehr, mit. 18 Kinder und 4 Er-
wachsene unterstützten den Verein, das Dorf bzw. dessen
Wege und den Spielplatz zu säubern.
in Langenwang am Feuerwehrhaus
Am Spielplatz wurde das Spielhaus geputzt, der Sandkasten
gereinigt und kaputtes Spielzeug entfernt. Die größeren Kin-
der entfernten in einem Blumenbeet Dornen und Müll. Der Beginn: 12 Uhr mit dem Dorfbachtrio
Bauhof hat den Sandkasten ein paar Tage später wieder mit Übung mit Feuerlöschern und Löschvorführungen
frischem Sand aufgefüllt.
Hüpfburg und buntes Kinderprogramm
Die größeren Kaffee und Kuchen am Nachmittag
Kinder bilde-
Ab 18 Uhr: Schneaggemoosar Büebe-Trio
ten zwei
Teams. Sie Cocktail-Bar
sammelten auf
Eintritt frei Findet bei jedem Wetter statt.
den Wegen an
der Iller, Rich-
tung Pavillon
und V-Markt,
den Müll auf.
Nach getaner Arbeit wurden wir von unserem Kassier, Mi-
chael Besler, zu sehr leckeren Eisbechern ins Hotel Frohsinn
eingeladen. Die Gemeinde belohnt die Kinder ebenfalls
immer reichlich mit Freikarten fürs Schwimmbad.
Ein herzliches Dankeschön
• an alle Kinder und Mütter für die Mithilfe. Wir freuen uns,
wenn Ihr nächstes Jahr wieder mit dabei seid,
• an Michael Besler für die Einladung zum Eisessen im Ho-
tel Frohsinn,
• an den Bauhof und die Gemeinde für die angenehme Zu- www.Ruppaner.com
sammenarbeit und die Unterstützung.
Einmündungsbereich Bahnhofstraße/Bundes-
straße 19
(gde) In der Gemeinderatssitzung im April wurde das The-
ma Einmündungsbereich Bahnhofstraße/Bundesstraße 19
angesprochen. Um die Verkehrssicherheit in diesem Bereich
zu verbessern, wird, in Absprache mit dem Staatlichen Bau-
amt Kempten, der nicht mehr benötigte Gehweg im Kurven-
bereich entfernt und der Straße zugeschlagen. Die Straße
wird somit verbreitert und kann anschließend ordentlich
markiert werden. Nach Durchführung der Maßnahmen wird Am Anger 5 FISCHEN Burgstraße 2
die Ein- und Ausfahrtssituation zur Bundesstraße deutlich Tel. 08326/7505 Tel. 08326/384620
verbessert. Die Kosten werden vom Staatlichen Bauamt
Öffnungszeiten: Mo – Fr 900 – 1800 Uhr • Sa 900 – 1300 Uhr
übernommen.6 Nr. 126 / Juli 2017
„Wenn Opa über die Stränge schlägt”
Dreimal in Folge, am 11., 12. und 14. Mai, zeigten die Spieler
der Theaterfreunde ihr Können im neu einstudierten Mund-
artstück, einem lustigen Theaterstück, bei dem zwei neue
Spieler, Robert Adelgoß und Marlies Kappeler, ihr Debüt
feierten. Die für ein Bauerntheater doch moderne Geschich-
te um den eigenwilligen Opa gefiel den Zuschauern, die den
Aktiven mit großem Applaus dankten.
V. li.: Renate Auffinger, Hubert Müller, Undine Mühlegg, Robert
Adelgoß, Andrea Rapp, Matthias Aigner.
Auch in der Sommersaison 2017, in der unter anderem
„Wenn Opa über die Stränge schlägt” aufgeführt wird, freu-
en sich die Theaterfreunde auf Ihren Besuch und stehen für
Kultur und Tradition in Fischen für Gäste und Einheimische
auf der Bühne.
Fischen-Hörnergruppe
Rückblick auf die Jahreshaupt- Jahreshauptversammlung
versammlung der Theaterfreunde
(um) Veränderungen im Vorstand des Ortsverbandes gab es
Fischen e.V. bei den turnusgemäßen Neuwahlen im Mai 2017. Als Vorsit-
(sg) Die Jahreshauptversammlung fand am zende wurde erneut Ursula Müller bestätigt, ebenso als
12. 4. 2017 im Hotel Kaserer in Fischen- Stellvertreter Alois Ried. Neu gewählt zu Stellvertretern
Berg statt. Der 1. Vorsitzende Poldi Willwerth begrüßte die wurden Edgar Rölz und Bruno Sauter. Dies, nachdem sich
Ehrenmitglieder Toni Vogler, Margot Keck, Sepp Loibl, die bisherigen Stellvertreter Anja Karg und Toni Vogler
Jutta Krötz, Dominikus Span und Toni Vogler und führte an- nicht mehr für dieses Amt zur Wahl stellten, jedoch für den
schließend die Versammlung durch die Tagesordnungspunk- Beirat, in den sie auch gewählt wurden.
te. In seinem Bericht erwähnte er die Feierlichkeiten des
Die Vorsitzende dankte Anja Karg für ihre sehr engagierte
Theatervereins zum 40-jährigen Bestehen 2016, betonte die
Mitarbeit im Vorstand des Ortsverbandes. Besonderer Dank
Aufführungen und Zusammenkünfte der Theaterfreunde im
gebühre Toni Vogler für dessen jahrzehntelanges Wirken als
vergangenen Jahr und rief Mundartaufführungen, gesellige
Vorsitzender und zuletzt Stellvertretender Vorsitzender.
Angelegenheiten und organisatorische Dinge in Erinnerung.
Weiters bedankte er sich bei allen, die zum Gelingen beige- Bestätigt wurden Schatzmeister Alexander Kees und die
tragen haben, verwies als Spielleiter auf die Wichtigkeit der Kassenprüfer Josef Ochsenreiter und Michael Stetter; eben-
Proben und lobte die Kameradschaft. so der langjährig bewährte Schriftführer Franz Josef Hag-
spiel. Weitere Beiräte, neben wie bereits erwähnt Anja Karg
Ebenso gewissenhaft erledigten Schriftführerin und Kassier und Toni Vogler, sind Franz-Josef Bietsch, Christof Endreß,
ihre Arbeit. Nach dem Revisionsbericht der Kassenprüfer Armin Kling, Dr. Anton Obermaier, Josef Ochsenreiter, An-
wurden die Verantwortungsträger einstimmig entlastet. ton Schöll und Theresia Schwarz.
Auf der Tagesordnung standen satzungsgemäße Teilneuwah- Bei der Fortschreibung des Bundesverkehrswegeplans, so
len. Poldi Willwerth, als Vorsitzender, und Simone Greiner, die Vorsitzende, war es trotz intensivster Bemühungen nicht
als Schriftführerin, wurden in ihren Ämtern bestätigt. Als gelungen, beide Teilprojekte der B 19 Sonthofen-Oberstdorf
Requisitenwart neu in die Vorstandschaft gewählt wurde in den „Vordringlichen Bedarf” zu bekommen. Fischen und
Wolfgang Hauck. Langenwang wurden im „Weiteren Bedarf *”, mit Planungs-
Mit dem Ausblick auf die baldige Premiere des neuen Mund- recht, eingestuft. Die aktuell zu Grunde liegenden Projekte
artstückes, ein vielseitiges Vereinsjahr und Dankesworten im beinhalteten wesentliche Verbesserungen gegenüber frühe-
Besonderen an die Familie Reinheimer, die Raiffeisenbank ren Planungen. Durch das klare Signal eines einstimmigen
Fischen und die Firma Bemeleit für die großzügige Unter- Gemeinderatsbeschlusses vom 13. März 2017 sei das Staatli-
stützung schloss P. Willwerth die Versammlung. che Bauamt von der Gemeinde Fischen aufgefordert wor-Nr. 126 / Juli 2017 7
den, umgehend in Planungen und Voruntersuchungen einzu-
7. INIZIO-CUP
steigen. Die finanziellen Mittel hierfür habe der Freistaat
Bayern bereitzustellen.
Als Gast referierte MdL Eric Beißwenger über seine Arbeit
im Landtag und diskutierte anschließend mit den Anwesen-
den aktuelle Themen. Beißwenger gehört den Ausschüssen
für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und Umwelt und
Verbraucherschutz an.
FUSSBALL-
Die Vorsitzende berichtete, dass bei der Finanzierungsver-
einbarung zwischen der Gemeinde Fischen und dem Was-
WOCHENENDE
serwirtschaftsamt betreffend Hochwasserschutz in Weiler
unnachgiebige Bemühungen von Bürgermeister Rölz und
MdL Beißwenger zu einer deutlichen Reduzierung des Be-
teiligtenbeitrags für Fischen führten. Durch Einflussnahme
von Beißwenger im Umweltministerium konnte eine Er- am Sportplatz in Fischen
sparnis von 360.000 € herbeigeführt werden. Sie dankte
Beißwenger ganz besonders für dessen großartiges Engage- Freitag, 7. 7., ab 18.00 Uhr: AH-Kleinfeldturnier
ment. Erster Bürgermeister Rölz schloss sich dem Dank an Samstag, 8. 7., ab 9.00 Uhr: INIZIO-CUP 2017
und lobte die schnelle und unbürokratische Unterstützung.
D-, C- + B-Junioren Kleinfeldturnier der JFG
Die Anwesenden waren sich einig, dass das Oberallgäu auch
in der nächsten Landtagsperiode weiterhin einen Abgeord- Sonntag, 9. 7., ab 9.00 Uhr: Bambini, F- + E-
neten im Bayerischen Landtag haben muss. Als Delegierte in Junioren Kleinfeldturnier des TSV Fischen
die Stimmkreisversammlung Lindau/Sonthofen, in der der
Landtagskandidat der CSU nominiert wird, wurden Armin „… schauen Sie doch einfach mal vorbei”
Kling, Ursula Müller, Edgar Rölz, Anton Schöll und Toni Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt!
Vogler gewählt.
– Unterstützen Sie die Jugend! –
Informationen über aktuelle Themen im Landkreis und in
der Gemeinde übermittelten Kreisrat Toni Vogler und Er-
ster Bürgermeister Edgar Rölz.
Buslinie Schöllang – Berg – Maderhalm –
Später Frost zu Ostern hat Pflanzen stark Obermaiselstein
geschädigt (gde) Probeweise haben die Busunternehmen für den Zei-
(gde) Nach vielen warmen Tagen im März hatten viele Bäu- traum vom 17. Dezember 2016 bis 16. Dezember 2017 den
me, Sträucher und Hecken bereits ausgetrieben. Der starke Ortsteil Berg an die Buslinie Schöllang – Maderhalm –
Frost in der Woche nach Ostern hat deshalb teilweise große Obermaiselstein angebunden. Haltestellen sind Gundelsber-
Schäden angerichtet. Dies gilt vor allem auch für diverse ger Weg, Kapfstraße und Wannenkopfweg. Der genaue Fahr-
Thuja-Hecken im privaten und öffentlichen Bereich, nicht plan ist im Gästeservice Fischen erhältlich und kann auch
zuletzt auch zwischen Moosäcker Weg und Friedhof. Ob sich auf der Internetseite der VG Hörnergruppe
die Pflanzen wieder erholen, werden die nächsten Wochen (www.hoernergruppe.de) eingesehen werden.
und Monate zeigen. Im schlimmsten Fall müssen Ersatz- Wir bitten Sie herzlich darum, den Bus auch zu nutzen, da
pflanzungen erfolgen. In diesem Fall wäre es schön, wenn ansonsten die Verlängerung des Probebetriebs gefährdet ist.
man auf einheimische Bäume und Sträucher zurückgreifen Vielen Dank!
würde.
Gemeinderatssitzungen im Juli
Verkehrs- und Verschönerungsverein Fischen
(gde) Am Mittwoch, den 12. Juli 2017, und am Montag, den Nachtrag zum Blumenschmuck-Wettbewerb
17. Juli 2017, findet jeweils um 19.30 Uhr eine Gemeinde- Im Bericht im Fischingar Blättle, Nr. 125, über die Mitglie-
ratssitzung im Kurhaus Fiskina statt. In der Gemeinderatsit- derversammlung des VV Fischen am 20. April wurde er-
zung am 12. Juli 2017 wird sich der Gemeinderat in erster wähnt, dass im Rahmen des Blumenschmuck-Wettbewerbs
Linie mit den eingegangenen Stellungnahmen zur Fort- die Familie Voggel seitens des Vereins für den Regierungs-
schreibung des Flächennutzungsplanes in der Gemeinde preis vorgeschlagen worden war. Der Ordnung halber teilen
Fischen i. Allgäu befassen. wir mit, dass sich die Kommission des Kreisgartenbau-Ver-
In der Gemeinderatssitzung am 17. Juli 2017 wird schwer- eins aber für das Gästehaus Anneliese Weber entschieden
punktmäßig die Planung zum Hochwasserschutz Weiler hat und dieser Preis auch so vergeben wurde.
(Ausbau mit Verlegung der Weiler Ach) und Erneuerung Für daraus entstandene Missverständnisse bitten wir um
von drei Brücken an der Bundesstraße 19 von Vertretern des Entschuldigung.
Wasserwirtschaftsamtes und des Staatlichen Bauamtes vor- Petra Enzensberger, 1. Vorsitzende
gestellt.
Zuverlässige Reinigungskraft 2 x wöchentlich für
Die genaue Tagesordnung wird rechtzeitig an den gemeind-
lichen Anschlagtafeln veröffentlicht (Termine vorbehaltlich
kurzfristiger Änderung; bitte auch den Anschlag an den amt- 2 – 3 Stunden gesucht. Tel. 0170 9 05 74 78
lichen Bekanntmachungstafeln beachten).8 Nr. 126 / Juli 2017
Es bleibt beim Nachwuchs-Problem
Die Jahreshauptversammlung
am 4. April 2017
(stbo) Da waren sie wieder …! Die Terminpro-
bleme, die den Ablauf des vergangenen Jahres
wie ein roter Faden durchzogen. Es war in diesem Berichts-
jahr gar nicht so einfach, die Veranstaltungen zur Zufrieden-
heit aller unter einen Hut zu bringen. So erwies sich auch die
anstehende Jahreshauptversammlung als einer der Problem-
fälle, dazu einen für Vorstand, aktive Sänger und passive
Mitglieder passenden Termin zu finden. Aus diesem Grunde
musste auch die ansonsten traditionelle Gedenkmesse für
unsere Verstorbenen entfallen.
Im „Hotel Rosenstock” begrüßte deshalb an einem „Pro-
ben-Dienstag” der 1. Vorstand Hans-Peter Schmid die 39 er-
schienenen Mitglieder, darunter auch Altbürgermeister Toni
Vogler. Es war ein gutes, ja ein rundum solides Jahr, in dem
erfreulicherweise auch in den Reihen der aktiven Sänger
kein Todesfall zu beklagen war und das neben den normalen
Gästekonzerten auch noch den gemeinsam mit der Musik-
kapelle Fischen gestalteten Abend „10 Jahre Käsemarkt”
Frische Pfifferlinge und „110 Jahre MGV” im Jahresablauf hatte. Dazu kam im
*****
Rahmen der „Fischinger Kulturzeit” noch das absolut gelun-
gene Konzert mit unseren Gästen des gemischten Chores
„Zabander” aus Sulzberg.
Familie Haist
Am Anger 4 • 87538 Fischen
Telefon 0 83 26 /70 36 • Fax 0 83 26 / 70 36
Freitag + Samstag Ruhetag
Besuchen
Sie uns in Härle’s Backcafé
und unsere neue Sonnenterrasse „Herzlich willkommen in unseren Reihen” würde der
Männergesangverein Fischen gerne zu neuen Sängern sagen!
Reichhaltiges
und individuelles Weiter führte Hans-Peter Schmid aus, dass sich bedauerli-
Frühstück mit cherweise die heimische Presse mit Berichten zu unseren
excellenten, Aktivitäten immer weiter zurückzieht. Um so herzlicher be-
ofenfrischen dankte er sich darum beim „Fischingar Blättle“, das hier die
Backwaren große Ausnahme bildet und uns mit ihrer Berichterstattung
immer wieder in unseren Bemühungen um Sängernach-
wuchs unterstützt. Leider war aber auch in diesem Jahr der
Erfolg bei der Suche nach neuen Sängern, trotz ständiger ge-
zielter Anstrengungen, nicht gerade von Erfolg gekrönt.
Nach wie vor erfreulich war aber der Probenbesuch der ak-
tiven Sänger, obwohl in diesem Jahr, überwiegend gesund-
Kaffeegenuss auf heitlich bedingt, ein kleiner Rückgang um 2,04% auf
höchstem Niveau 77,118% zu verzeichnen war. Ein großes Dankeschön ging
bieten wir Ihnen an die Fischinger Musikkapelle, an die Rechtler und an das
mit unserer neuen Verkehrsamt, die Jahr für Jahr den Verein positiv unterstüt-
Siebträgermaschine zen und damit wesentlich beitragen, ihn so in seiner vollen
aktiven „Lebendigkeit” zu erhalten.
Maria und Günter Huber mit Team sind für Sie da Als einer der beiden Schriftführer des Vereins verlas im An-
auch an Sonn- & Feiertagen von 7.00 – 12.00 Uhr schluss Stefan Bodemer in einer etwas komprimierten Ver-
Härle • Bäckerei-Konditorei-Café • Blaichach • Immenstadt • Sonthofen • Fischen
sion, was sich so im Laufe des Jahres ereignet hat. Exakter
Im Internet unter www.bäckerei-härle.de nachlesen kann man diesen Bericht im Jubiläums-Jahresbe-
richt, der in diesem Jahr deshalb 72 Seiten umfasst, allerdingsNr. 126 / Juli 2017 9
aber aus drucktechnischen Gründen erst einige Tage nach
der Versammlung erschien.
Die Entlastung des Vereinskassiers Raimund Corres für das
vergangene Berichtsjahr war selbstverständlich und eigent-
lich reine Formsache, denn sein Bericht war klar und die
Einnahmen und Ausgaben präzise dokumentiert. Dank der
vielen Gönner und Spender ist die finanzielle Lage des Ver-
eins seit Jahren auch weiterhin erfreulich stabil und kon-
stant.
Erfreut zeigte sich bei seinem Bericht der Chorleiter und Di-
rigent Thomas Kroll über das, was er in Absprache mit der
Vorstandschaft und nicht zuletzt auch mit den Sängern mu-
sikalisch erarbeiten konnte. Er betonte, dass er es vor 30 Jah-
ren nicht geglaubt hätte, in 15 Jahren nicht nur mit dem
Männerchor, sondern auch mit dem Kirchenchor, den Jod-
lergruppen usw. in Fischen seine musikalischen Vorstellun-
gen und Tätigkeiten so verwirklichen zu können. Zur Spra-
che brachte er auch seine Vorstellungen zum Thema des für
den 11. November geplanten Jubiläumskonzertes mit dem
vorläufigen Arbeitstitel „Singen von 8 bis 80”. Und sein Vor-
schlag, neben all den im Jahresablauf erarbeiteten Neuein-
studierungen auch die „Aufpolierung” von älterem Liedgut
des Chores einzuflechten, fand bei den Sängern große Zu- Einen Informationsabend zu diesem Thema und vor allem
stimmung. Sein Fazit für das vergangene Konzertjahr fasste zum Umgang mit dem Gerät wird es in naher Zukunft geben
er in zwei Worte: Weiter so! und auch rechtzeitig angekündigt.
Zum letzten Tagesordnungspunkt „Wünsche und Anträge” Eine Besonderheit gab es allerdings noch zu vermelden. Die
gab es offensichtlich keinen weiteren Gesprächsbedarf Maibommfehla haben es nicht verstanden, wie wir das gute
mehr, waren doch alle anstehenden Fragen der Mitglieder Wetter am Sonntag, direkt vor dem 1. Mai, nicht zum Anlass
bereits in die Ausführungen der vorhergehenden Beiträge nahmen und den Maibaum einen Tag vorher aufzustellen …
mit eingeschlossen. kurzer Hand entschieden sie sich einen eigenen „April-
So konnte der offizielle Teil der Versammlung bereits um baum” aufzustellen. Ein lustiger Dorfhock ergab sich da-
21.30 Uhr mit dem Lied „Hab’ oft im Kreise der Lieben” be- durch und es reifte die Idee, den Baum am Folgetag zu ver-
endet werden. Den Rest des Abends verbrachten die Sänger steigern und den Betrag zum Defi beizusteuern. Am näch-
dann mit einem traditionellen Schmankerl aus der „Rosen- sten Tag übernahm dann der Auktionator Christian B.
stock”-Küche und geselligem Beisammensein. gekonnt seine Aufgabe und erzielte für den Baum den
sagenhaften Preis von 250 €. Die Familie Greiner Andreas,
Silvia und ihre beiden Söhne
Dorfleben in Berg freuten sich über ihre Errun-
genschaft und hatten nun nur
(rschm) Wie in den letzten Jahren konnten wir auch dieses eine „kleine Bedingung”. Lie-
Jahr bereits zum 9. Mal einen Maibaum am Beargar Anger ferung sollte frei Haus erfol-
aufrichten. Bei herrlich kaltem und verregnetem Wetter gen, was bedeutete, dass der
konnten wir uns auch dieses Jahr wieder voll darauf konzen- Baum auf die Rappenseehütte
trieren, das Wetter schön zu trinken und mit den doch recht gebracht werden sollte. Ge-
zahlreichen Besuchern und zünftiger Musik einen wunder- sagt, getan, ging die Fracht am
bar geselligen 1. Mai in der Beargar Feschddenne zu feiern. Pfingstmontag auf die Reise
und wurde durch 15 tatkräftige
Träger, Begleiter und Musi-
kanten von den Maibommfeh-
la an die Hüttenwirtsfamilie
übergeben und aufgestellt. Ein
netter Hüttennachmittag folg-
te und nach regnerischem Ab-
stieg waren sich alle einig, dass
solche Aktionen öfters ge-
macht werden sollten.
Fischingar Jolarbüebe Veranstalter
des 70. Allgäuer Lieder- und
Die Erlöse der diesjährigen Maibaumaufrichtung werden in Jodlertages
den Kauf eines Defibrilators am Bearger Dorfanger fließen. Für dieses besondere volksmusikalische Ereig-
Durch die zahlreichen Spenden und die ortsansässigen Ge- nis in Fischen, am Sonntag, 8. Oktober 2017, beginnt der
werbetreibenden werden wir dieses Jahr während dem Som- Kartenvorverkauf am 3. Juli im Gästeservice Fischen. Num-
mer eine Defi-Station errichten, die dann allen Mitbürgern merierte Plätze sind erhältlich in Kategorie I zu 13,– Euro
zur Verfügung steht und hoffentlich nie gebraucht wird. und in Kategorie II zu 10,– Euro.10 Nr. 126 / Juli 2017
ber das Genick zu brechen. Dies ist der Musikkapelle
Fischen nicht nur bei diesem Stück hervorragend geglückt.
Beim Stück „Schwarze Augen” von Naohiro Iwai, einer Pop-
version des bekannten russischen Liedes, konnte das Schlag-
werkregister das komplette Repertoire ausschöpfen: Drums,
Glocken, Hupe Trillerpfeife, Blocks und auch eine Feuer-
wehrsirene. Dieses fulminante Feuerwerk war dann auch nur
noch mit dem „Höllen-Can Can“ aus der Operette Orpheus
in der Unterwelt zu toppen. Der Mozartesque Marsch mit
verschiedenen Melodien von W. A. Mozart beendete das
offizielle Programm. Als Zugaben folgten: „Unter dem Dop-
peladler”, „Soldatenabschied” und nochmals „Schwarze
Augen” – dieses Mal noch etwas besser als beim ersten Mal.
Ehrungen
Seit einigen Jahren werden in einem separaten Festakt vor
dem Frühlingskonzert die Ehrungen durch die Vertreter des
Musikvereins und des Allgäu Schwäbischen Musikbundes
vorgenommen. Der ASM war zu diesen Ehrungen durch die
stellvertretende Präsidentin Centa Theobald und Stefan Kö-
berle, stellvertretender Bezirksleiter, vertreten und ehrten
an diesem Abend für 40 Jahre aktives Musizieren Klaus
Schwark am Bariton und für 10 Jahre aktives Musizieren
Gertrud Buchmann am Saxophon. Mit netten Worten be-
dankte sich Centa Theobald für das Engagement der beiden
Fischinger Musiker für das Kulturgut Blasmusik und für die
Kameradschaft in der Musikkapelle.
Der Musikverein Fischen bedankte sich ebenfalls bei einigen
Mitgliedern, die seit vielen Jahren den Musikverein mit ihrer
Mitgliedschaft unterstützen. Für 25 Jahre Mitgliedschaft im
Musikverein wurden Florian Porzig und Rupert Bungert
vom Vorsitzenden Georg
Greiner geehrt. Bereits 40
Jahre Mitglied im Musikver-
ein sind Klaus Schwark, An-
di Zimmermann und An-
Frühlingskonzert 2017 dreas Hautmann. Damit
(mf) Das Frühlingskonzert der Musikkapelle aber nicht genug, es geht
Fischen stand dieses Jahr unter dem Motto noch mehr! Seit 50 Jahren
„Verführungen”. Die insgesamt 60 Musike- sind im Musikverein Her-
rinnen und Musiker hatten sich unter Leitung mann Vorholzer, Elmar
ihres Dirigenten Maximilian M. Jannetti zum Ziel gesetzt, Gogl, Elmar Karg und Her-
die Zuhörer auf eine Reise durch die facettenreichen Welt bert Schnaubelt.
der Blasmusik zu entführen und ihnen eine Gänsehaut zu
Im Namen aller Mitglieder
verpassen. Um es vorweg zu nehmen: Dies wurde bravourös
der Vorstandschaft bedankte sich Greiner für die langjähri-
erreicht! Die Zuhörer wurden mit vielen bekannten Melo-
ge Treue zum Musikverein und wünschte den Geehrten wei-
dien, aber auch neuen Stücken auf höchstem Niveau „ver-
terhin viel Freude an der Fischinger Musik.
führt”. Mit informativen Ansagen führten Michaela Pinn
und Linda Falger charmant und kurzweilig durch den Ecki Müller am Bariton wurde nach über 40 Jahren aktives
Abend. Musizieren aus der Musikkapelle mit großem Dank verab-
schiedet und Klaus „Tschesel“ Jocham wurde von der Vor-
Den Auftakt bildete der Einzugsmarsch der Bojaren, gefolgt
standschaft für seine Verdienste um die Musikkapelle
von Zingaresca, op. 53, dem Tanzlied der Zigeuner. Hier
Fischen mit der Ehrenmitgliedschaft ausgezeichnet.
beeindruckte u. a. Nikolay Paskal mit gefühlvoll und aus-
drucksstark gespielten Kadenzen. Wie hervorragend die Nachwuchsarbeit in der Bläserschule
Fischen funktioniert zeigte sich in der den Festakt musika-
Mit der Barcarole aus Hofmanns Erzählungen wurde die
lisch umrahmenden „Tanzlmusik“.
musikalische Reise im 6/8-Takt auf den Kanälen Venedigs
weitergeführt. In dem folgenden Konzert für Bassposaune
brillierte Vadym Paskal als Solist. Dieses Stück hat Vadym Musikkapelle Fischen goes Elbigenalp
auch als Abschlussstück seines Musikstudiums an der Mu- – das ist unser Motto im Juli
sikhochschule in Köln vorgetragen. Unter dem Titel „Wie- (vsk) Die Musikkapelle Elbigenalp lädt anlässlich des 350-
ner Bonbons” stellte Maximilian Jannetti einen Walzer, Pol- jährigen Bestehens ein zum 68. Ausserferner Bundesmusik-
ka und Marsch von Johann Strauß Sohn zu einem bunten fest vom 12. – 16. Juli 2017 Da möchten wir natürlich nicht
musikalischen Frühlingsstrauß zusammen. fehlen – darum packen wir am 16. Juli früh morgens alle Mu-
Der zweite Konzertteil wurde mit dem schmissigen Konzert- siker/innen und Instrumente in den Bus und fahren zu unse-
marsch Alpenwelt von Anton Ulbrich eröffnet. Im Musical- ren österreichischen Nachbarn. Schon vor 25 Jahren durften
Klassiker „Fiddler on the Roof – Anatevka” symbolisiert der wir bei diesem tollen Ereignis in Elbigenalp dabei sein. Da-
Geiger den Musiker, der auf dem Dach spielt ohne sich sel- her wollten wir uns die Teilnahme auch dieses Jahr nicht ent-Nr. 126 / Juli 2017 11
gehen lassen und haben uns sehr über die Einladung gefreut.
Los geht es dann schon um 9 Uhr mit einer großen Feld-
messe und dem Festakt. Dabei werden über 1000 Musikan-
ten zum Gemeinschaftschor erwartet. Und bis zum Festum-
zug um 13.30 Uhr kann man es sich dann im Festzelt beim
Frühschoppen gut gehen lassen. Wir freuen uns schon sehr
auf dieses besondere Event und vielleicht treffen wir ja auch
den einen oder anderen Fischinger in Elbigenalp!
30 Jahre Kirchenchor St. Verena
Samstag, 29. Juli 2017, in der Pfarrkirche St. Verena
An diesem Tag feiert der Kirchenchor St. Verena sein 30-jäh-
riges Jubiläum. Im Gottesdienst um 19 Uhr erklingt in der
katholischen Pfarrkirche in Fischen die „Rock-Pop Messe“
von Michael Schmoll. Der Kirchenchor ist aus dem musika-
lischen Leben der Pfarrei St. Verena nicht mehr wegzuden-
ken. Er gestaltet sämtliche kirchliche Hochfeste mit und hat
sich in den Jahren ein breites Repertoire erarbeitet. Dieses
reicht vom gregorianischen Choral über klassische Orche-
stermessen (z. B. die Krönungsmesse von W. A. Mozart) hin
zu neuer geistlicher Chormusik. Daneben wird in Allgäuer
Mundart gesungen und auch weltliche Chorwerke werden
regelmäßig einstudiert. (z. B. der „Earth Song“ von M. Jack-
son). Der Kirchenchor freut sich natürlich immer über neue
Mitsängerinnen und Mitsänger. Geprobt wird immer am
das kleine Café
Mittwoch, um 20 Uhr, im Pfarrzentrum St. Magnus.
in der Bolgenstraße
Öffnungszeiten: Täglich von 9.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch Ruhetag
11. Fischinger Töpfermarkt mit Kunsthandwerk
Samstag, 29. & Sonntag, 30. Juli 2017
(bg) Dieses Jahr findet nun zum 11. Mal der sehr beliebte
Fischinger Töpfer-Kunsthandwerkermarkt statt, veranstaltet
von der Töpferei Güt-
tinger in Isny.
Dieses Jahr werden ca.
40 Töpfereien und
Handwerker aus ganz
Deutschland, Öster-
reich und dieses Jahr so-
gar aus Frankreich ihre
Stände aufbauen und
handgemachte Waren
anbieten.
Der Markt findet auf
dem Areal um das Kur-
haus Fiskina am
Samstag, von 10.00 bis
18.00 Uhr, und am
Sonntag, von 11.00 –
18.00 Uhr, übrigens bei jeder Witterung, statt!12 Nr. 126 / Juli 2017
kiste spielend, seine Zuhörer begeistert. Angetan vom musi-
kalischen Können dieser zwei jungen Burschen, hat Reiner
Metzger durch sein musikalisches Gespür veranlasst, die
Zwei zusammenzubringen, und das mit großem Erfolg.
Durch seine rücksichtsvolle und liebevolle Unterrichtsweise
hat er sie spielerisch zu dem formiert, was wir bei der CD-
Vorstellung hören dürfen.
Theresa Schöll, 15 Jahre, und Anna Schratt, 14 Jahre, aus
Fischen-Berg, das Beargar-Steirar-Duo, stammen ebenfalls
Bistro –
Sportsbar Birkenhof aus seiner Talentschmiede und spielen seit 2010 zusammen.
Die beiden Freundinnen sind schon seit dem Kindergarten
ein unzertrennliches Gespann. Dort haben sie gemeinsam
ihre musikalische Laufbahn mit Flöte begonnen, bis dann im
Alter von acht Jahren ihr größter Wunsch in Erfüllung ging,
das Harmoniespielen zu erlernen.
Durch ihren enormen Fleiß, ihr Talent und ihr Gespür für
Betonungen, interpretieren sie traditionelle Stücke und
bringen diese auf eine bisher nichtgekannte Lebhaftigkeit.
Die vier jungen
Gepflegte Getränke – Snacks Talente stammen
Montag Ruhetag aus musikalischen
Geöffnet Familien, in de-
Dienstag bis Samstag 1000 – 0100 Uhr nen diese Tradi-
Sonntag 1000 – 2100 Uhr tion noch gelebt
Wir freuen uns auf Ihren Besuch wird und haben
alle schon mehr-
Hans Erenler • Tel. 0 83 26 - 2 69 50 08
fach Preise und
Berger Weg 22 • 87538 Fischen i. Allgäu
Auszeichnungen
Sky Live bei Musikwettbe-
auf Großbildschirmen werben erhalten.
Möge die Freude
am Singen und Spielen dieser Kinder auf den Zuhörer über-
gehen und möge diese CD ein kleines Dokument unserer
CD-Vorstellung im Heimathaus, am 21. Juli, 20 Uhr heutigen Zeit für morgen sein.
„Hennebrupfa”
Jodler, Gesang und lebhafte Steirische Klänge aus dem Einbrüche ins Freibad Fischen
Obersten Allgäu (gde) In der Nacht auf Samstag, den 3. Juni, wurde in den
Beim „Internationalen alpenländischen Volkmusikwettbe- Eingangsbereich des Freibads Fischen eingebrochen. Der
werb” in Innsbruck 2016 nahmen 150 Gruppen aus dem ge- Täter ist bislang noch unbekannt. Es wurden verschiedene
samten Alpenraum teil. Zu den dort ausgezeichneten Teil- Schwimmutensilien, sowie Getränke im Wert von ca. 300 Eu-
nehmern gehörten zwei Gruppen aus dem Oberallgäu. Der ro gestohlen. Beim Versuch in den Kiosk einzubrechen, ist
Solojodler Severin Titscher mit Benny Berwanger als Be- der Täter jedoch gescheitert. Der Sachschaden wird auf etwa
gleitung und das Beargar Steirarduo. Beide kommen aus der 500 Euro geschätzt.
Klasse des Oberstdorfer Musikschulleiters Reiner Metzger Ein zweiter Einbruch fand in der Nacht auf Donnerstag, 8.
und repräsentieren die Spitze des volksmusikalischen Nach- Juni, statt. Der Täter stieg über den Zaun und hebelte die
wuchses im Allgäu. Türe zum Kassenbereich auf. In der Kasse entwendete er
Der 11jährige Severin Titscher hat seine ersten Jodeltöne diverse Schlüssel. Im Eingangsbereich wurden Getränke,
mit sechs Monaten im Kinderstuhl hervorgebracht. Er singt Schmuck, Sonnenbrillen, Süßigkeiten und verschiedenen
tagein tagaus wenn es ihm danach ist. Er hat eine erstaun- Schwimmutensilien sowie Bargeld gestohlen. Zudem wurde
liche Musikalität, findet und hält seine Stimme beim mehr- ein Zigarettenautomat aufgebrochen und der komplette In-
stimmigen Jodeln spielerisch und berührt mit seiner reinen halt entnommen. Der gestohlene Warenwert wird auf ca. 500
Stimme seine Zuhörer. Euro geschätzt, der Sachschaden auf ca. 1.000 Euro.
Der 10jährige Benny Berwanger aus Niederdorf hatte be- Es wurden mittlerweile erforderliche Sicherheitsmaßnah-
reits als Fünfjähriger mit seiner Steirischen, auf einer Bier- men umgesetzt.
Malerbetrieb
Raumgestaltung
87545 BURGBERG Tel. 0 83 21 / 2113 · Fax 0 83 21 / 8 94 95
87538 FISCHEN-Oberthalhofen · Rubihornweg 4Nr. 126 / Juli 2017 13
Tagespflege der Johanni-
ter in Fischen eröffnet
Wichtiges neues
Rote
Unterstützungsangebot für pflegende Angehörige
Anfang Juni wurde die neue Tagespflegeeinrichtung der Jo-
Karte
hanniter in Fischen feierlich eingeweiht. Andreas Haut-
mann, Mitglied des Landesvorstandes der Johanniter in Bay-
für
ern, mahnte in seinem Grußwort, die Pflege müsse aus dem
Schatten „mitten hinein in das Bewusstsein der Gesell-
Quälgeister!
schaft” geholt werden. Im Beisein zahlreicher Ehrengäste
aus Politik, Wirtschaft, Gesellschaft und Kirche – darunter-
die beiden Landtagsabgeordneten Thomas Gehring (Bünd-
nis 90/Die Grünen) und Leopold Herz (FW) – stellte Haut-
mann die Frage in den Raum: „Mal ehrlich: Wer von uns
heute Anwesenden, außer den Mitarbeiterinnen und Mitar-
beitern in der Pflege selbst, weiß so genau, wie Pflege heute
aussieht? Wir wissen nicht genau, wie die Pflege heute ist,
denn Pflege ist nicht sichtbar. Sie findet entweder in einem
MÜCKENSCHUTZ
der über 12.000 Pflegeheime statt oder zuhause in Privaträu-
men. Über 70 Prozent der pflegebedürftigen Menschen in
von
Deutschland werden in den eigenen vier Wänden gepflegt –
in den allermeisten Fällen von Angehörigen.”
Die neue Tagespflegeeinrichtung sei neben den ambulanten
Pflegediensten der Johanniter ein weiterer Baustein, um die
pflegenden Angehörigen bei ihrer körperlich wie auch see-
lisch anstrengenden und anspruchsvollen Tätigkeit zu entla-
sten. In der Einrichtung in Fischen können bis zu 17 ältere,
demenzerkrankte oder pflegebedürftige Menschen werktags Trachten- und Dekostoffe
zu festgelegten Tageszeiten kompetent und liebevoll vom Gardinen & Sonnenschutz
Fachpersonal versorgt und betreut werden. Dabei wird
besonderes Augenmerk darauf gelegt, die selbstständige Le- Bolgenstr. 11 • Fischen/Allgäu • Tel. 0 83 26 / 2 44
bensführung der Tagespflegegäste so weit wie möglich zu er-
halten und zu fördern. Das Angebot wird durch flexible
Sprechzeiten örtlicher Hausärzten und Physiotherapeuten
abgerundet. Seitens der Geistlichkeit waren der Regionalpfarrer der
Johanniter, Werner Vogl – er gestaltete eine kleine Andacht
Ralph Eichbauer, Leiter der Abteilung „Mensch und Gesell- – sowie die beiden Ortspfarrer Pater Joshy und Pfarrer Hel-
schaft” des Landratsamtes Oberallgäu, überbrachte Grüße mut Klaubert anwesend. Letztere versicherten, sie seien zur
des Landrats Anton Klotz. Die Schaffung des neuen Pflege- Stelle, wenn Hilfe benötigt werde. Sie übergaben der Ein-
angebotes seitens der Johanniter werde dort als wichtiger richtungsleiterin Claudia Birke ein in kräftigen Farben mit
Schritt angesehen. Weitere Kooperationen auf diesem Sek- naiver Malerei verziertes ökumenisches Kruzifix.
tor seien auch in der Zukunft denkbar, so Eichbauer.
An die sehr großzügig, hell und heimelig gestalteten Räum-
Erster Bürgermeister Edgar Rölz lobte besonders die Tatsa- lichkeiten der Tagespflege wird derzeit noch letzte Hand an-
che, dass die Tagespflege so zentral im Ort angesiedelt ist. gelegt.
Dies fördere den Anschluss an das Dorfleben und rücke das
Thema ins allgemeine Bewusstsein. Zum gemütlichen Ver-
weilen vor dem Haus stiftete die Gemeinde zwei Sitzbänke.
Freuen sich über das neue Pflegeangebot in Fischen (v. li.):
Andreas Hautmann, Erster Bürgermeister Edgar Rölz, Ralph
Eichbauer und Markus Adler. Foto: Teresa Weber14 Nr. 126 / Juli 2017
Anmeldung zur Bläserschule Neue Bläserklasse 1719 geplant
Mit dem Schulbeginn am 12. 09. 2017 Ab kommenden Herbst ist wieder
startet auch das neue Ausbildungsjahr eine Bläserklasse – mittlerweile
der Bläserschule Fischen. Wegen der schon die vierzehnte – geplant,
termingerechten Anstellung von Lehrkräften und der Auf- wenn sich aus den neuen dritten
stellung des Haushaltes ist der Anmeldeschluss für das Klassen so viele Schüler melden,
Schuljahr 2017/2018 auf MONTAG, 17. JULI 2017, festge- dass eine „Musikgruppe” gebildet
legt. Die Anmeldeformulare werden rechtzeitig im Kinder- werden kann.
garten und der Volksschule Fischen ausgeteilt. Für die Bläserklasse besteht wie-
Ziel und Zweck der Bläserschule ist die musikalische Aus- der die Möglichkeit am Vormittag
bildung von Kindern und Ju- im Stundenplan der Grundschule
gendlichen von der musikali- einen Platz zu finden, so dass kein
schen Früherziehung im Kin- eigener Nachmittag für das Gemeinschaftsmusizieren erfor-
dergarten (die Teilnahme ist derlich ist. Die Kinder der jetzigen 2. + 3. Klassen werden
kostenfrei, eine Anmeldung hierzu noch genauere Informationen über die Schule erhal-
aber trotzdem erforderlich) ten. Die zur Verfügung
über den Blockflöten- und stehenden Instrumente
Melodica-Unterricht sowie werden den Kindern
die Trommelgruppe (beides während des Musikun-
in der 1. und 2. Klasse) bis terrichtes in der Grund-
zum Instrumentalunterricht schule und von der ak-
(ab der 3. Klasse), u. a. mit tuellen Bläserklasse im
der neuen Bläserklasse 1719. Der Unterricht wird von quali- Proberaum im UG der
fizierten Musiklehrern in kleinen Gruppen und im Einzel- Schule vorgestellt.
unterricht durchgeführt. Die Möglichkeit für die
Nach der 2-jährigen Instrumentalausbildung in der Bläser- Kinder, die verschiede-
klasse werden die Kinder in der Kinderblasmusik Fischen nen Instrumente selbst zu probieren und das Richtige aus-
auf die Mitwirkung in der Jugendkapelle Fischen vorberei- zuwählen gibt es am Freitag, 14. 07. 2017, in der Zeit von ca.
tet, die sich unter Maximilian M. Jannetti musikalisch erneut 17.30 – 19.00 Uhr, ebenfalls im Proberaum im UG der
weiter entwickelt hat. Grundschule.
Hauptsitz der Bläserschule ist Fischen. Bei entsprechender Ab Herbst wieder eine Trommelgruppe
Beteiligung wird aber auch in Obermaiselstein und Bolster- Da es immer wieder Kinder gibt, die zum Einstieg nicht die
lang unterrichtet. Blockflöte oder die Melodica wählen möchten und für an-
Für musikalische Fragen steht der Leiter der Bläserschule, dere Blasinstrumente aber noch zu klein sind, gibt es wieder
Herr Maximilian M. Jannetti, telefonisch unter 0831/5658480 das Angebot der Trommelgruppe.
bzw. 0176/23164606 oder per E-mail Schülern der künftigen 2. Klassen wird im Rahmen der mu-
unter maximilian_jannetti@yahoo.de oder sikalischen Grundausbildung ab Herbst wieder die Mitwir-
blaeserschule.fischen@yahoo.de gerne zur Verfügung. kung in der Trommelgruppe angeboten. Diese trifft sich ein-Nr. 126 / Juli 2017 15
mal wöchentlich beim milian M. Jannetti persönlich, per Telefon unter 0831/565480
Schlagwerklehrer, um den bzw. 0176/23164606 oder per E-mail unter
richtigen Takt und die pas- maximilian_jannetti@yahoo.de informieren.
senden Schläge auf den ver-
schiedenen Instrumenten Festakt 25 Jahre Bläserschule Fischen e.V.
des Schlagwerks zu üben. sowie Festkonzert mit den Jugendkapellen Wertingen
und Fischen
Diese Ausbildung ist nicht
nur für künftige Schlagwer- Am Samstag, 22. 07. 2017, feiert die Bläserschule Fischen
ker gedacht, sondern dient e.V. bei einem kleinen Festakt mit geladenen Gästen ihr 25-
ganz besonders auch als jähriges Bestehen. Daran anschließend findet um 19.00 Uhr
rhythmische Vorbereitung im Kurhaus Fiskina ein Festkonzert statt, das von der Ju-
für den Instrumentalunter- gendkapelle Wertingen und der Jugendkapelle Fischen mu-
richt an allen Instrumenten, sikalisch gestaltet wird.
die von den Kindern anschließend erlernt werden können. Die Stadtkapelle Wertingen zählt seit Jahrzehnten zu den
Beim Cäcilienkonzert haben die kleinen Trommler wieder führenden Orchestern im Allgäu-Schwäbischen Musikbund
allen gezeigt, dass es auch zum „Trommeln” nie zu früh ist. und kann auch auf eine ausgezeichnete Jugendarbeit ver-
weisen. So freuen sich die Verantwortlichen der Bläserschu-
Bläserklasse auch für Erwachsene le sehr über den Besuch der Jugendkapelle Wertingen zum
Auch die bestehende Bläserklasse für Erwachsene freut sich 25-jährigen Bestehen. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei
auf neue Mitglieder. So ist es jederzeit möglich, mit dem Un- und soll möglichst vielen Zuhörern Gelegenheit bieten, die
terricht zu beginnen und zu einem späteren Zeitpunkt in die Gäste aus Wertingen und die Jugendkapelle Fischen bei
bestehende „Klasse” mit einzusteigen. ihrem gemeinsamen Auftritt im Kurhaus Fiskina zu erleben.
Wer es als Kind oder Jugendlicher versäumt hat ein Instru- Sonntag der Bläserjugend
ment zu lernen und dies noch tun möchte, sollte sich von der Am Sonntag, 23. 07. 2017, findet im Kurhaus Fiskina, bzw.
Spielfreude der „Anfänger” anstecken lassen und es einfach bei schönem Wetter im Kurpark, ein Sonntag der Bläserju-
noch probieren. Die Erwachsenen haben im wöchentlichen gend statt, bei dem verschiedene Jugendkapellen in Fischen
Wechsel Einzel- und Gruppenunterricht. Der Besuch einer von ca. 11.00 – 17.00 Uhr konzertieren werden.
Probe könnte der erste Schritt zum Start in ein Musiker-
leben sein. Die Unterrichtskosten betragen ca. 45,– bis 90,– Während dieser Zeit wird auch das Jahreskonzert der Blä-
Euro/Monat (je nach Wahl der Unterrichtszeit), zuzüglich serschule integriert werden und alle Orchester der Bläser-
einer Instrumentenmiete, die von der Art des Instrumentes schule – die Bläserklassen, die Kinderblasmusik und die
abhängig ist. Jugendkapelle – sind bei diesem Auftritt dabei. Ebenfalls
sind die Tanzlmusiken und evtl. auch einige solistische Bei-
Da die Satzung der Bläserschule nur die Ausbildung von träge zu hören. Die Verteilung der Jahreszeugnisse der
Kindern und Jugendlichen vorsieht, wird die „Erwachsenen- Musikexamen wird ein weiterer und von den Bläserschülern
klasse” unter dem Dach der Musikkapelle Fischen durchge- mit Spannung erwarteter Programmpunkt sein. Das Pro-
führt, der Unterricht aber von den bekannten Musiklehrern gramm steht noch nicht endgültig und kann rechtzeitig den
der Bläserschule erteilt. aushängenden Plakaten entnommen werden.
Wer mehr über diese Ausbildung wissen möchte, kann sich Zum Bläserjugend-Sonntag lädt die Bläserschule nicht nur
darüber gerne beim Leiter der Bläserschule Fischen Maxi- Angehörige der mitwirkenden Kinder und Jugendlichen ein,Sie können auch lesen
