Misericordia - FIT IM FRÜHLING - Klinik St. Hedwig

Die Seite wird erstellt Vroni Weber
 
WEITER LESEN
Misericordia - FIT IM FRÜHLING - Klinik St. Hedwig
misericordia                         Mai 2019

FIT IM FRÜHLING
Starke Gefühle:      50 Jahre Reichenbacher   8. Mai: Schülertag
Wie Sucht entsteht   Klosterspatzen           in Straubing
Misericordia - FIT IM FRÜHLING - Klinik St. Hedwig
2      IN HA LT

                                       Inhalt
                                       Gesundheit und Lebensfreude

                                       Serie „SPORTLICH, SPORTLICH“: Fit in der Mittagspause            4

                                       Wie entsteht Sucht?                                             6

                                       Mats Hummels des Körpers: der Kreislauf des Lymphsystems         8

                                       Pflegen und Assistieren

                                       Leben und Arbeiten mit Pflegekräften aus Osteuropa              10

                                       Die Landschaftspflegegruppe der Barmherzigen Brüder Straubing   12

                                       Klostergarten der Heiligen und Seligen in Graz                  13
           In dieser Ausgabe
       setzen wir unsere Serie
       „Sportlich, sportlich!“ fort.
                                       Barmherzige Brüder
       Im Frühling drängt es uns
       hinaus ins Freie. Wer mag,      Schwandorf: Neues Intensivtagebuch                              14

       geht spazieren, andere          München: Website des Krankenhauses ausgezeichnet                14
       locken Parkbänke nicht          FORTBILDUNGEN: Vorschau Juni bis Juli                           15
       nur zum Ausruhen, son-          50 Jahre Klosterspatzen Reichenbach                             16
       dern auch zum Sporteln,         Gelebte Gastfreundschaft anno 1945                              18
       wie auf dem Titelfoto Eva
                                       Integratives Wohnprojekt in Adelsdorf                           19
       Frey, die uns in diesem
                                       Fachschüler testen Barrierefreiheit                             19
       Heft ein paar Übungen
                                       Schülertag am 8. Mai: Künstler und Akteure                      20
       für die Mittagspause zeigt
                                       Einfache Profess von Frater Philipp Neri in Bratislava          22
       (Seite 4). Gut trainiert sind
       auch die Stimmbänder            Neue Generalleitung besucht Granada                             27

       der Klosterspatzen in Rei-      Treffen der Hauszeitschriftenredaktionen in Straubing           27

       chenbach, die heuer ein
       Goldenes Jubiläum feiern        Kirche und Gesellschaft
       können: Wir gratulieren
       mit einem Artikel zum
                                       Marienmonat Mai                                                 23
       50-jährigen Bestehen!
                                       Finanzierung der Behindertenhilfe im Umbruch                    24
       Allen viel Freude beim
       Lesen und einen echten
                                       RÄTSEL                                                          26
       Wonnemonat Mai!
                                       SERIE SCHULTÜTE: Schülerinnen und Schüler reden Klartext        28

    MISERI C O R D I A 5 / 1 9
Misericordia - FIT IM FRÜHLING - Klinik St. Hedwig
EDITOR IAL           3

als einmal ein Gelähmter mit der Bitte um Heilung zu Jesus
gebracht wird, sagt Jesus den überraschenden Satz: „Deine
Sünden sind Dir vergeben.“

Was für eine Enttäuschung für die       die zu ihm kommen, bedingungslos
Menschenmenge, die eine Behe-           zuwendet. Die Sündenvergebung
bung des Schadens, die spontane         zeugt von einem großherzigen,
Heilung der Lähmung, erwartet hat-      einem barmherzigen Gott.
te. Stattdessen vergibt Jesus dem
Gelähmten seine Sünden. Erst dann       Heilung bedeutet in diesem Zusam-
sagt er zu ihm: „Steh auf und geh       menhang mehr als von körperlichen
nach Hause.“ Nach der Vergebung         Beschwerden befreit zu sein. „Heil
der Sünden heilt Jesus den Mann         werden“ kann ein Mensch auch,
von seiner Lähmung. Die Heilung         wenn seine Krankheit oder Behin-
von allem, was uns in unserem           derung fortbestehen, er aber im
Leben niederdrückt, macht uns in        Einklang mit sich selbst, seinen Mit-
jeglicher Hinsicht frei. Wir erhalten   menschen und mit Gott lebt. Selbst
Hoffnung und neuen Lebensmut.           am Lebensende ist das möglich,
Jesus kommt zu allen Menschen,          auch wenn jemand dann körperlich
die niedergedrückt sind. Er heilt den   nicht mehr gesund werden kann.
Gelähmten, kommt zu den Blin-           Die Osterbotschaft lässt alles Leid
den und Tauben, öffnet Augen und        der Welt in einem anderen Licht er-
Ohren, damit der Mensch für Gott        scheinen. Oder wie es in einem Lied
frei wird.                              heißt: „Erlöst ist, wer an Christus
                                        glaubt.“
Dass Jesus dem Gelähmten zuerst
seine Sünden vergibt, heißt nicht,      Ihr
dass Krankheit oder Behinderung
etwas mit Sünde und Schuld zu
tun haben, sondern es bedeutet,
dass Jesus sich den Menschen,           Frater Eduard Bauer

                                                           M ISERICOR D I A 5/19
Misericordia - FIT IM FRÜHLING - Klinik St. Hedwig
4      GES UND HE IT UN D L E B E N S F R E U DE        S ERIE „S P O RTLIC H , S P O RTLIC H !“

    Fit in der Mittagspause
    Endlich Frühling! Um wieder fit zu werden und um ein wenig Sonne zu tanken, können Sie Ihre
    Mittagspause sinnvoll nutzen. Schon 10 bis 15 Minuten reichen dafür aus. Wir stellen Ihnen ganz
    einfache, aber effektive Übungen vor, die Sie jederzeit und überall durchführen können. Sie benö-
    tigen dazu nur eine Bank. Also keine Ausreden mehr und los geht´s! Die beiden Trainerinnen Elke
    Zwilling, Diplom-Gesundheitstrainerin, und Eva Frey, Physiotherapeutin, vom ZEP-Sport (Zentrum
    für Ernährungsmedizin und Prävention) am Krankenhaus Barmherzige Brüder München machen
    die Übungen im Schlosspark Nymphenburg.

                                                 Bank Squat (Kniebeugen)
                                                 Ausgangsposition: Setzen Sie sich hüftbreit und mit geraden Füßen an die vordere
                                                 Kante der Bank. Ihre Knie sollten senkrecht über Ihrem Sprunggelenk stehen. Ober-
                                                 körper mit einer leichten Bauchspannung aufrecht halten. Die Arme aktiv nach vorne
                                                 strecken, als würden Sie einen Baum umarmen. Schultern bleiben tief.
                                                 Ausführung: Üben Sie Druck über die Fersen aus und kommen Sie hoch in den
                                                 Stand. Die Beine bleiben dabei leicht gebeugt, keine durchgestreckten Beine! Bauch
                                                 weiterhin anspannen, wieder tief in die Hocke gehen, bis Sie auf der Höhe der Bank
                                                 sind. Kurz die Bank berühren und gleich wieder aufstehen. Achten Sie bitte darauf,
                                                 dass Ihre Knie nicht vor die Zehenspitzen zeigen und dass Sie Ihre Bauchspannung
                                                 beibehalten.
                                                 10 bis 15 Wiederholungen
                                                 2 bis 3 Sätze

    Bank Trizeps Dips (Kraftübungen für den Trizeps)
    Ausgangsposition: Setzen Sie sich auf die vordere Kante der
    Bank. Stützen Sie sich mit den Händen ab und rutschen Sie
    mit Ihrem Po über die Kante. Stellen Sie Ihre Füße so hin, dass
    Ihre Knie senkrecht über Ihrem Sprunggelenk stehen. Arme
    ganz nah am Körper halten!                                                   Rumpfseitneigen
    Ausführung: Senken Sie Ihr Gesäß, indem Sie Ihre Ellenbogen                  Ausgangsposition: Setzen Sie sich auf-
    nach hinten beugen. Mit der Kraft aus Ihren Armen wieder                     recht auf die Bank.
    hochdrücken.                                                                 Ausführung: Neigen Sie Ihren Körper
    10 bis 15 Wiederholungen                                                     ganz langsam zur Seite. So werden die
    2 bis 3 Sätze                                                                Muskeln des Oberkörpers gefordert.
                                                                                 Zur Mitte zurückkommen und die Seite
                                                                                 wechseln.
    MISERI C O R D I A 5 / 1 9
                                                                                 Je Seite 10 bis15 Wiederholungen
Misericordia - FIT IM FRÜHLING - Klinik St. Hedwig
S ERIE „S P O RTLIC H , S P ORTLICH!“           5

                                          Liegestützen auf der Bank
                                          Ausgangsposition: Stützen Sie sich, je nach Leistung, auf der
                                          Rückenlehne oder auf der Sitzfläche ab. Arme etwas mehr als
                                          schulterbreit und etwa auf der Höhe der Brust aufstellen. Bei-
                                          ne nach hinten strecken und Zehen aufstellen. Beine, Oberkör-
                                          per und Kopf sollten eine gerade Linie bilden.
                                          Ausführung: Beugen Sie Ihre Arme und senken Sie Ihren
                                          ganzen Körper nach unten ab, soweit es Ihnen möglich ist.
                                          Wichtig: Rumpfspannung beibehalten. Mit den Armen wieder
                                          nach oben strecken und die Übung wiederholen.
                                          5 bis 8 Wiederholungen
                                          2 Sätze

Back Kicks (Beinheber)
Ausgangsposition: Stellen Sie sich hin-   Bank Crunch (Bauchmuskelübung)
ter die Bank und halten Sie sich an der   Ausgangsposition: Setzen Sie sich auf die Bank, lehnen Sie
Rückenlehne fest. Aufrecht stehen, Bei-   sich zurück und strecken Sie Ihre Beine aus.
ne hüftbreit, Becken leicht anspannen.    Ausführung: Heben Sie Ihren Oberkörper mitsamt Ihren Armen
Ausführung: Ein gestrecktes Bein leicht   an und halten Sie kurz diese Position. Danach lehnen Sie sich
nach hinten anheben. Standbein bleibt     wieder zurück, jedoch ohne die Lehne zu berühren. Weiter in
in Kniegelenk leicht gebeugt. Dabei       der Bewegung bleiben.
leicht den Fuß nach außen drehen. Be-     8 bis 10 Wiederholungen
wegen Sie Ihr Bein leicht auf und ab.     2 bis 3 Sätze
Jede Seite 20 bis 25 Wiederholungen
2 Sätze

                                          Sidestütz (Seitenstütze)
                                          Stützen Sie sich mit einer Hand ab und bilden Sie eine gerade
                                          Linie von Kopf bis Fuß. Ihr Handgelenk sollte fast senkrecht zu
                                          Ihrer Schulter stehen. Halten Sie diese Position so lange wie
                                          möglich. Haben Sie Probleme mit Ihrem Handgelenk, dann
                                          können Sie sich auch mit den Ellenbogen abstützen.
                                          Seite wechseln nach ca. 30 bis 40 Sekunden

                                          Übungskonzept:
                                          Elke Zwilling (auf den Fotos mit Zopf, neben Eva Frey)

                                                                                      M ISERICOR D I A 5/19
Misericordia - FIT IM FRÜHLING - Klinik St. Hedwig
6      GES UND HE IT UN D L E B E N S F R E U DE

    Alkohol ist in unserer Gesellschaft ein weit verbreitetes Genussmittel, aber bei nicht wenigen führt sein Konsum in die Sucht.

    Unbändiger Drang
    und intensivste Gefühle
    Der Psychiater und Psychotherapeut Dr. Florian Buchmayer
    über die Entstehung von Sucht

    Der Begriff „Sucht“ bedeutet in der          Zur substanzungebundenen Sucht,               Arterhalt und soll bestimmte Verhal-
    Medizin „Abhängigkeitserkrankung“            auch als Verhaltenssucht bezeichnet,          tensweisen – besonders in Bezug auf
    und darunter werden meist substanz-          zählen vor allem die Spielsucht, aber         Nahrung – verstärken, das heißt interes-
    gebundene Süchte verstanden. Als             auch Kaufsucht, Internetsucht oder            sant machen. Das Wort Belohnung lässt
    bekannteste Substanzen kennen wir            Sexsucht. Man könnte auch so weit ge-         schon vermuten, dass dabei Glücksge-
    Nikotin und Alkohol, welche in Europa        hen und die „Fettsucht“ miteinbeziehen,       fühle oder Gefühle von besonderer Zu-
    legal erhältlich sind. Im Gegensatz dazu     wobei Begriffe wie „Kaloriensucht“ oder       friedenheit eine tragende Rolle spielen.
    zählen zu den illegalen Substanzen,          „Zuckersucht“ geeigneter erscheinen.
    auch als Suchtgifte bezeichnet, Canna-       Hier gibt es Parallelen zur Bulimie (Ess-     Wird dieses Belohnungssystem regel-
    bis, Kokain, Amphetamin und Heroin.          Brechsucht).                                  mäßig durch denselben Reiz aktiviert,
    Darüber hinaus ist die Liste an verbo-                                                     entsteht relativ rasch ein neuronaler
    tenen Substanzen lang geworden. Ver-         WAS IM KÖRPER GESCHIEHT                       Gewöhnungseffekt. Die beteiligten Ner-
    schiedene „Designer-Drogen“, die auch                                                      venzellen und Gehirnstrukturen stellen
    als „Research Chemicals“ bezeichnet          Das Gehirn der Säugetiere, insbeson-          sich auf diese Muster der Belohnung
    werden, gelangen anfangs oft unerkannt       dere das des Menschen, verfügt über           ein und sorgen dafür, dass auch andere
    auf den Markt.                               ein Belohnungszentrum. Es dient dem           Gehirnzentren mitbeteiligt werden. So

    MISERI C O R D I A 5 / 1 9
Misericordia - FIT IM FRÜHLING - Klinik St. Hedwig
GES U N DH EIT U N D LEBEN S FR EUDE              7

kann alleine ein Wort oder ein Bild dazu     zen meist zur Stimmungshebung oder             ßenverkehr teilzunehmen. Cannabis
führen, dass wir Lust auf Schokolade,        zur Dämpfung – von Gefühlen – an, bis          verursacht eine emotionale Dämpfung
Zigaretten oder Alkohol bekommen.            hin zum Rausch (Enthemmung) oder zu            von inneren Konflikten, wodurch viele
                                             einem halluzinatorischen Erlebnis.             wichtige und sinnvolle Fragen im Leben
Diese eingespielten Muster im Gehirn                                                        eines Menschen „verrauchen“. Anders
lassen weitere Gefühle entstehen: Ap-        UNTERSCHÄTZT:                                  als bei Alkohol fehlen bei Cannabis in
petit oder Verlangen, also ein „Haben-       DIE AUSWIRKUNGEN VON CANNABIS                  der Bevölkerung noch in hohem Maße
wollen“. Dazu kommen ein intensiver                                                         Kenntnisse über die Folgen des regel-
psychischer Druck, der Schmerz des           Sofern die Regelmäßigkeit ausbleibt,           mäßigen Konsums.
Verzichts und eine sogenannte Beloh-         spricht man durchwegs vom Genuss.
nungserwartung. Diese Maschinerie            Cannabis verursacht, anders als Al-            Cannabis kann allerdings auch als
ist ein perfektes System, das uns im         kohol, selten ausgeprägte körperliche          Arzneimittel angewandt werden, zum
milden Rahmen sagt: „Wiederhole die-         Schäden. Aber auch Cannabis führt bei          Beispiel bei starken Schmerzen. In
ses Erlebnis, das war so schön.“ Da es       täglicher Anwendung und steigender             Deutschland ist es als solches seit über
auf manche Reize aber deutlich stärker       Dosis zu Abhängigkeit, psychischen             zwei Jahren in Apotheken mit einer ärzt-
anspricht und intensiver reagiert, ist der   Erkrankungen und mitunter zu drama-            lichen Verschreibung erhältlich.
Weg in die Sucht geebnet. Jeder Reiz         tischen sozialen Entwicklungen. Die
wird zu einem unbändigen Drang und                                                          Erkenntnis schützt nicht vor einer
löst intensivste Gefühle aus. Eine Sucht                                                    Abhängigkeit: In der Medizin wurde um
ist keine Willensentscheidung, sondern                                                      1900 Kokain als Lokalanästhetikum, von
eine Erkrankung.                                                                            den 1950er und bis in die 1980er Jahre
                                                                                            hinein wurden Barbiturate als Tranqui-
Insbesondere bei chronischem Sub-                                                           lizer, Schlafmittel und Narkosemittel
stanzkonsum entsteht zusätzlich eine                                                        und seither zunehmend Benzodiazepine
intensive körperliche Abhängigkeit, die                                                     eingesetzt. Opiate waren in der Medizin
dann Entzugserscheinungen auslöst.                                                          immer schon ein wesentlicher Eckpfeiler
Im Falle von Alkohol treten typischer-                                                      in der Behandlung von starken akuten
weise neben einer inneren Unruhe auch                                                       oder chronischen Schmerzen. So wurde
Schwitzen und Zittern auf. Die nahelie-                                                     Heroin in der Erwartung, ein hochwirk-
gende Lösung zur Beseitigung dieser                                                         sames Schmerzmittel zu entwickeln,
Symptome ist der neuerliche Konsum.                                                         in seiner psychotropen Wirkung und
So beginnt oft der Teufelskreis.                                                            seinem Abhängigkeitspotenzial unter-
                                                                                            schätzt.
PSYCHISCHE VERÄNDERUNGEN
                                                                                            WAS TUN?
Was ist nun überhaupt der Anreiz dafür,      Primarius (Chefarzt) Dr. Florian Buch-
dass eine Substanz chronisch konsu-          mayer leitet seit Januar 2018 die Abtei-       Was kann ich als Patient, als Betroffe-
miert oder ein Verhalten regelmäßig          lung für Psychiatrie und Psychotherapie        ner, oder als Angehöriger tun? Zu den
wiederholt wird? Die meisten Substan-        am Krankenhaus der Barmherzigen                wichtigsten Punkten zählt, sich in eine
zen, wie Alkohol oder Nikotin, haben         Brüder in Eisenstadt (Burgenland), davor       geeignete ärztliche Behandlung zu
eine psychotrope Wirkung, das heißt          war er zwei Jahre als stellvertretender        begeben, selbst achtsam zu sein und
sie bewirken eine Veränderung des            ärztlicher Leiter des Instituts für Suchtdi-   immer wieder längere Konsumpau-
psychischen Zustandes, der mitunter          agnostik in Wien tätig.                        sen einzulegen. Für Angehörige gilt es
als besonders angenehm oder gar als                                                         ebenfalls, sich von geeigneten Fachleu-
erlösend empfunden wird. Angenehm                                                           ten beraten zu lassen, wie sie mit der
zum Beispiel im Sinne eines euphori-         Folgen von Cannabiskonsum werden               Suchtproblematik umgehen sollen oder
schen Bildes oder einer Spannungsre-         bagatellisiert und jeder Konsument             einen süchtigen Menschen in einer Be-
duktion, erlösend vielleicht von Ängsten.    sieht seine Menschenrechte durch den           handlung stützen können. Am wichtigs-
Bei beruflichem Stress und Überlastung       illegalen Status beschnitten. In Europa        ten ist es jedoch, eine Suchterkrankung
beispielsweise oder bei Angststörungen       ist es derzeit „in“ und „chillig“ sich mit     niemals zu unterschätzen und ärztliche
neigen wir dazu, etwas gegen diese Un-       Cannabis zu berauschen - es ist „bio“ (!)      Unterstützung zu suchen.
lustzustände zu unternehmen. Verein-          – und viele fühlen sich sogar noch
facht ausgedrückt wenden wir Substan-        vermeintlich tüchtig genug am Stra-

                                                                                                                 M ISERICOR D I A 5/19
Misericordia - FIT IM FRÜHLING - Klinik St. Hedwig
8      N EUE S A US D E R M E DI Z I N

    Mats Hummels
    des Körpers
    Der wenig bekannte Kreislauf des Lymphsystems dient vor allem der Immunabwehr

    „Wie geht‘s Ihrem Lymphsystem?“ Diese Frage
    stellt kein Arzt und kein Patient könnte darauf
    antworten. Der Bekanntheitsgrad des Lymph-
    systems ist umgekehrt proportional zu seiner
    Bedeutung. Zu den komplexen Grundlagen des
    Lymphsystems hat sich Ursula Eisenmann im
    Klinikum St. Elisabeth in Straubing erkundigt.

    Das Lymphsystem ist für den Menschen das, was die Abwehr-
    spieler Mats Hummels und Jérôme Boateng für den FC Bay-
    ern München sind. Neben dem Blutkreislauf ist dieses System
    ein zweites, bedeutendes Zirkulationssystem im Körper. Es
    transportiert Abfallstoffe, entwässert das Gewebe und dient
    der körpereigenen Immunabwehr. Man kann sich das Lymph-
    system als Netz aus lymphatischen Organen und Lymphgefä-
    ßen vorstellen, das vom Kopf bis zu den Füßen reicht.

    Zu den lymphatischen Organen gehören Lymphknoten, Milz,
    Thymusdrüse (nur bei Kindern), Gaumen-, Zungen- und
    Rachenmandeln (lymphatischer Ring), lymphatisches Gewebe
    im Darm und Immunzellen (Lymphozyten). Die Lymphgefä-
    ße befördern parallel zu den Blutbahnen Lymphflüssigkeit
    in Richtung Herz. Der Körper bildet jeden Tag mehr als fünf
    Liter Lymphe, eine milchig-wässrige Flüssigkeit. Diese wird im
    Lymphsystem auf zwei Liter reduziert und gelangt vor allem
    über die linke Schlüsselbeinvene in den Blutstrom.

    Bevor sich die Lymphe mit dem Blut mischt, fließt sie durch
    zahlreiche Lymphknoten. Rund 600 dieser Knoten mit Form
    und Größe von kleinen Kidneybohnen besitzt der Mensch
    – unter anderem am Hals, in der Achselhöhle, in der Leiste       nen durchstreifen sie wie Polizisten den ganzen Körper, wobei
    und in den Kniekehlen. Aufgabe der Lymphknoten ist es, die       sie ständig Informationen austauschen.
    Lymphflüssigkeit zu reinigen: Zelltrümmer werden abgebaut
    und Fremdkörper wie Viren und Bakterien beseitigt.               Man unterscheidet zwei große Gruppen von Lymphozyten:
                                                                     B-Lymphozyten und T-Lymphozyten. Alle Lymphozyten ent-
    LYMPHOZYTEN JAGEN KRANKHEITSERREGER                              stehen im Knochenmark aus einer gemeinsamen Mutterzelle.
                                                                     Jedoch übernehmen B- und T-Lymphozyten unterschiedliche
    Das Lymphsystem spielt eine wichtige Rolle in der Immunab-       Aufgaben in der Immunabwehr. Die B-Lymphozyten produzie-
    wehr. Dazu enthält die Lymphflüssigkeit die Lymphozyten. Das     ren beispielsweise Antikörper. Diese kleinen Eiweißmoleküle
    sind weiße Blutkörperchen, die ganz gezielt Krankheitserreger    hängen sich an Krankheitserreger an und machen diese damit
    erkennen und beseitigen können. Über Blut- und Lymphbah-         als Feinde für so genannte Fresszellen (Makrophagen) oder

    MISERI C O R D I A 5 / 1 9
Misericordia - FIT IM FRÜHLING - Klinik St. Hedwig
N EU ES A U S DER MEDIZIN              9

                                                                 Operation und gerade im Zusammenhang mit Tumorerkran-
                                                                 kungen. Er tritt oft an Beinen oder Armen auf, die anschwellen.
                                                                 Die angestaute Lymphe kann mit einer Lymphdrainage – einer
                                                                 Art Massage – wieder zum Fließen gebracht werden.

                                                                 Hat man viele Erreger im Körper – zum Beispiel bei einer
                                                                 Entzündung, läuft das Lymphsystem auf Hochtouren, um die
                                                                 Eindringlinge schnell wieder aus dem Körper zu vertreiben. Als
                                                                 Folge schwellen Lymphknoten in dem Bereich an. Bei einem
                                                                 Infekt der oberen Luftwege ist ein geschwollener Hals-Lymph-
                                                                 knoten Zeichen dafür, dass das Lymphsystem funktioniert. Der
                                                                 Lymphknoten schmerzt bei Druck und ist verschiebbar.

                                                                 Auch bösartige Erkrankungen können sich in vergrößerten
                                                                 oder veränderten Lymphknoten äußern. Diese sind dann in
                                                                 der Regel aber nicht verschiebbar und schmerzlos. Bösartige
                                                                 Lymphknotenerkrankungen werden in Hodgkin- und Non-
                                                                 Hodgkin-Lymphome eingeteilt. Außerdem können Tochterge-
                                                                 schwülste anderer Krebserkrankungen veränderte Lymphkno-
                                                                 ten verursachen.

                                                                 Ursula Eisenmann

Normale Lymphozyten im Blutausstrich (oben). Befall des
Knochenmarks durch bösartige Lymphzellen im Rahmen
sogenannter maligner Lymphome, zu denen auch die Chro-
nisch Lymphatische Leukämie zählt (mittig, unten). Die normale
Blutbildung wird bisweilen hier verdrängt (unten).

bestimmte T-Lymphozyten (Killerzellen) erkennbar. Die Killer-
zellen arbeiten gründlich: Sie erkennen und vernichten nicht
nur von Viren befallene Körperzellen, sondern auch Krebszel-
len. Andere Gruppen von T-Lymphozyten ähneln Managern:
Sie organisieren den Einsatz der Abwehrzellen und bestim-
men, wann das Immunsystem aktiv wird.
                                                                 Von außen zu sehen ist nur die „Spitze des Eisbergs“: patho-
LYMPHDRAINAGE BEI GESCHWOLLENEN GLIEDMASSEN                      logisch vergrößerte Lymphknoten am Hals, vor allem rechts
                                                                 (auf dem Foto links), bei einem jungen Patienten mit einem
Eine Störung des Lymphsystems ist das Lymphödem. Wird            bösartigen Hodgkin-Lymphom, dargestellt in der Magnetreso-
der Lymphfluss unterbrochen oder beeinträchtigt, kommt es        nanztomographie (MRT)
zu einem Lymphstau im Gewebe, beispielsweise nach einer

                                                                                                            M ISERICOR D I A 5/19
Misericordia - FIT IM FRÜHLING - Klinik St. Hedwig
10      PFL E GE N UND A S S I S T I E R E N

     Jemand, der sich
     den ganzen Tag kümmert
     Wie deutsche Familien mit Pflegekräften aus Osteuropa
     zusammenleben und zusammenarbeiten

     Für ihre Bachelorarbeit im                  Die Arbeit mit dem Titel „24 Stunden        Versorgungsnot, die schnell gelöst wer-
                                                 von osteuropäischen PflegerInnen            den muss. Ein Aufenthalt im Altenheim
     Studiengang Soziale Arbeit an
                                                 betreut“ untersucht, wie pflegende An-      kommt für viele nicht infrage. Manchmal
     der OTH Regensburg (Ost-                    gehörige die gemeinsamen Lebens- und        ist in der Nähe kein Heimplatz vor-
     bayerische Technische Hoch-                 Arbeitsbedingungen in der häuslichen        handen oder es gibt Befürchtungen
                                                 Pflege ausgestalten. Ein weiterer Fokus     gegenüber der stationären Pflege. Aus
     schule) erhielt Gerda Krakofs-
                                                 liegt auf der Beziehung zwischen den        diesen Gründen wollen viele Betagte
     ky im vergangenen November                  sogenannten Live-Ins und den deut-          gerne zu Hause in der vertrauten Um-
     den 1. Preis beim Förderpreis               schen Familien. Die wichtigsten Ergeb-      gebung bleiben. Das Erreichen persön-
     der Barmherzigen Brüder.                    nisse meiner Arbeit stelle ich hier vor.    licher Grenzen, berufliche oder private
                                                                                             Verpflichtungen führen dazu, dass eine
                                                 Bei einer auftretenden Pflegebedürftig-     kontinuierliche Versorgung durch die
                                                 keit entsteht für die Angehörigen eine      eigene Familie unmöglich ist. Der ambu-

     Viele Familien suchen nach einer liebevollen und zugleich bezahlbaren Betreuung für ihre pflegebedürfigen Angehörigen.

     MISERI C O R D I A 5 / 1 9
P FLEGEN U N D A S S ISTIER EN             11

lante Pflegedienst wird als unpassend       land zurück und eine Vertretungskraft        mit Respekt für die Lage und Bedürfnis-
empfunden, um beispielsweise eine           übernimmt die Pflege. Die Familien           se des anderen zu begegnen. Pflegear-
demente Person mit gestörtem Schlaf-        müssen die Live-Ins in ihre Aufgaben         rangements, in denen die Familien sich
und Wachrhythmus rund um die Uhr zu         einweisen.                                   die Pflege- und Betreuungsarbeit mit
beaufsichtigen.                                                                          den Live-Ins teilen, verlaufen mit weni-
                                            ... verfügen meistens über ausreichend       ger Schwierigkeiten.
DURCHGÄNGIGE EMOTIONALE                     sprachliche Fähigkeiten. Jedoch schei-
UND SOZIALE BETREUUNG                       nen bessere Deutschkenntnisse bei Ver-       Zudem können die meisten Angehöri-
                                            mittlungsagenturen eine Art Zusatzqua-       gen, trotz der ausländischen Arbeits-
An dieser Stelle hat sich eine neue         lifikation zu sein, die extra zu bezahlen    kräfte, die Pflege und Betreuung des
Versorgungsform durch osteuropäische        ist. Ebenso sind viel Engagement und         erkrankten Menschen auf Dauer nicht
Frauen und Männer etabliert, die mitt-      Toleranz von beiden Seiten notwendig,        allein bewältigen. So sind Hilfen im
lerweile immer häufiger anzutreffen ist.                                                 Familienverbund oder weitere Haushäl-
Besonders wichtig ist den deutschen                                                      terinnen nötig. Die hauptverantwortliche
Familien eine emotionale und soziale                                                     Pflegeperson managt das Pflegearran-
Betreuung des lieben Menschen. „Dass                                                     gement und sorgt dafür, dass genügend
jemand da ist“, der sich den ganzen                                                      Pflegehilfsmittel oder behindertenge-
Tag über kümmert, was letztendlich                                                       rechte Umbauten vorhanden sind, die
den Unterschied zu den herkömmlichen                                                     die Arbeit der Live-Ins erleichtern.
Pflegeversorgern ausmacht.
                                                                                         Obwohl die Pflegekräfte und die deut-
Die ausländischen Betreuerinnen und                                                      schen Familien sich zuvor nicht ken-
Betreuer werden als Live-Ins bezeich-                                                    nen, entsteht rasch eine enge familiäre
net, weil sie mit der deutschen Familie                                                  Beziehung zueinander. Die Befragten
oder der pflegebedürftigen Person in                                                     berichten, dass die Live-Ins die Rolle
einem Haushalt zusammenwohnen und                                                        eines Familienmitglieds annehmen. Die
dort arbeiten. Die Rufnähe ist für beide                                                 Intimität erleichtert den gemeinsamen
Seiten mit Herausforderungen verbun-        Gerda Krakofsky ist Gesundheits- und         Alltag. Andererseits macht es das für die
den, da die Pflegekräfte vermeintlich       Krankenpflegerin – nach ihrem Bache-         Familien schwerer, weil sie in der Rolle
24 Stunden am Tag verfügbar sind. Das       lor-Abschluss in Sozialer Arbeit an der      als Vorgesetzte Tätigkeiten einfordern
kann beidseits als Belastung empfun-        OTH Regensburg absolviert sie nun den        müssen.
den werden, da Privatraum, Betreuung        Masterstudiengang „Klinische Soziale
und das Leben der Live-Ins miteinander      Arbeit“ an der Hochschule Landshut.          FAZIT
verschwimmen.
                                                                                         Die in manchen Fällen rechtlich unkla-
Die Live-Ins ...                            um eine gute Kommunikation im Pflege-        re Anstellung der Live-Ins belastet die
                                            alltag zu gestalten. So werden die Fa-       pflegenden Verwandten. Wegen der
... sind überwiegend Frauen ohne pfle-      milien kreativ und die Live-Ins lernen in    gesetzlichen Unsicherheiten wünschen
gerische Vorausbildung, die bei einer       ihrer Freizeit Deutsch. Allerdings gelingt   sich viele Familien eine unabhängige,
Agentur (im Ausland) oder bei den deut-     es nicht immer, kulturelle Besonderhei-      niederschwellige Beratung vor Ort. Und
schen Familien selbst angestellt sind.      ten des anderen zu akzeptieren.              eine psychosoziale Begleitung, die bei
Häufig ist das Beschäftigungsverhältnis                                                  Fragen, Streitigkeiten und psychischen
rechtlich unklar.                           ANSPRUCH AUF FREIZEIT                        Problemen sowohl den Live-Ins als auch
                                                                                         den Angehörigen behilflich ist. Darüber
... führen in den Haushalten pflegerische   Erwartungen, die Pflegekräfte könnten        hinaus wünschen sie sich Hilfestellung
Aufgaben, Hausarbeit und Betreuungs-        24 Stunden die ganze Arbeit ohne Hilfe       bei der Organisation der Pflege, Unter-
tätigkeiten durch.                          stemmen, sind unzulässig. Wie normale        stützung bei bürokratischen Aufgaben,
                                            Arbeitnehmer haben sie Anspruch auf          Kontakt zu Hilfsnetzwerken und zu
... aus Osteuropa arbeiten nach einem       Pausen, freie Tage und Freizeit. Die         anderen pflegenden Familien.
Rotations-Prinzip. Das heißt, nach ein      Angehörigen raten daher Betroffenen
paar Monaten fahren sie in ihr Heimat-      in derselben Situation, sich gegenseitig     Gerda Krakofsky

                                                                                                              M ISERICOR D I A 5/19
12
12      PFL E GE N UND A S S I S T I E R E N

     Die mit dem grünen Daumen
     Die Landschaftspflegegruppe der Barmherzigen Brüder Straubing

     „Herrlich, wie alles blüht und duftet“,    „Es ist eine abwechslungsreiche, aber    men hinzu. Ein schöner Anblick für alle,
     denken sich gerade jetzt viele Menschen,   auch anspruchsvolle Tätigkeit“, weiß     die zwischen den Häusern umhergehen.
     wenn sie durch Grünanlagen gehen. Wir      Benjamin Petermann. Selbstständiges
     betrachten Bienen und Schmetterlinge       und verantwortungsvolles Arbeiten ist    Am Friedhof übernehmen die Männer
     an Blumen, riechen den besonderen Duft     wichtig, nicht nur beim Umgang mit den   außerdem die Pflege von circa 200
     und verweilen für einen Moment. Man-       Maschinen. Auch Phantasie und Kreati-    Bewohnergräbern und einigen Gräbern
     che von uns sind freundlicher als in den   vität sind gefragt.                      verstorbener Brüder.
     dunklen und kalten Monaten.
                                                Der Rasen muss gemäht, Bäume und         BIENENFREUNDLICHE BLÜHFLÄCHEN
     Das verdanken wir natürlich erst einmal    Hecken geschnitten, das Unkraut ge-
     der Natur, aber viele Menschen wirken      zupft und gejätet, Blumen gekauft und    Neben diesen „normalen“ Tätigkei-
     mit. Hobbygärtner sorgen sich um Gar-      gepflanzt werden. In Straubing werden    ten gibt es immer wieder kleinere und
     ten und Balkon, in unseren Einrichtun-     im Frühjahr circa 400 Primeln und rund   größere Projekte. Ein großes Insek-
     gen sind es oft die Landschaftspflege-     700 Hornveilchen gepflanzt. Etwas        tenhotel wurde aufgestellt, Nistkästen
     gruppen. Auch am Straubinger Standort      später werden 1200 Geranien in Balkon-   gebaut und aufgehängt, 100 mittelgroße
     kümmert sich Gruppenleiter Benjamin        kästen gepflanzt und an den Häusern      Tannen gepflanzt, die in einigen Jahren
     Petermann mit vier Beschäftigten um        im ganzen Gelände verteilt. Im Sommer    an Weihnachten die Wohnzimmer der
     die Grünanlagen.                           kommen circa 400 verschiedene Blu-       Wohngruppen schmücken werden.

                                                Oben: Das Insektenhotel wird mit
                                                neuem Material befüllt. Unten: Andreas
                                                Bollmann und Benjamin Petermann
     Andreas Bollmann schneidet hier gerade     entfernen die abgeblühten Blätter der    Georg Hertwig und Franz Oischinger
     die letzten Rosen.                         Frühlingsblumen.                         sind ein gutes Team.

     MISERI C O R D I A 5 / 1 9
P FLEGEN U N D A S S ISTIER EN             13

„Da sparen wir uns eine Menge Geld“,
sagt Benjamin Petermann. Auch Salat,
Tomaten, Kohlrabi, Karotten oder Knob-
lauch wurden schon angebaut und an
die Küche geliefert.

Das nächste große Projekt ist in
Bearbeitung: Das Gelände soll bienen-
freundlicher werden. In der Nähe des
Insektenhotels soll eine circa 1000 Qua-
dratmeter große Blühfläche entstehen,
die Bienen und andere Insekten anlockt
und so der Erhaltung der Artenvielfalt
dient. Beraten wird die Straubinger
Einrichtung dabei von der Projektgruppe     Abgeschnittene Zweige werden von Josef Justl sofort fachgerecht entsorgt.
„Blühflächen Straubing“, die Blühflä-
chen aus heimischen Wildblumen im           selbständige und freie Arbeiten in der     streichen, die Nistkästen zu reinigen und
gesamten Stadtgebiet als Mittel gegen       Natur“ erzählt er, bevor er sachkundig     zu reparieren oder Ideen für neue Pro-
das Insektensterben schaffen will.          die letzten Rosen schneidet.               jekte zu entwickeln. Jetzt aber genießen
                                                                                       wir erst einmal das schöne Wetter und
So etwas gefällt auch Andreas Boll-         Im Winter wird es der Gruppe auch nicht    all die herrlichen Blumen und Pflanzen.
mann, der schon seit einigen Jahren in      langweilig. Neben dem Winterdienst
der Landschaftspflegegruppe arbeitet.       werden die kalten Monate genutzt um        Barbara Eisvogel
„Ich mag die Abwechslung und das            beispielsweise Bierbänke und Tische zu

Klostergarten der Heiligen und Seligen
Eine liebevoll gestaltete, kleine Grünoa-                                              Besondere daran ist, dass Stöckl ein-
se ist der Garten im Innenhof des Kran-                                                zelne Pflanzen den Heiligen und Seligen
kenhauses der Barmherzigen Brüder                                                      des Ordens zugeordnet hat. So sind
in Graz am Standort Marschallgasse.                                                    deren Biographien in die botanischen
Gestaltet hat ihn Reinhard Stöckl, der                                                 Beschreibungen der Pflanzen eingefügt:
nun auch ein Buch über den Garten                                                      beispielsweise Johannes von Gott beim
geschrieben hat.                                                                       Granatapfel, Johannes Grande bei der
                                                                                       Olive und Benedikt Menni bei der Lilie.
Seit 2007 arbeitet der gelernte Land-
schaftsgärtner bei den Barmherzigen                                                    Der Garten verändert sich allerdings
Brüdern Graz. „Weil ich bei der Gar-                                                   gerade durch Bauarbeiten im Kranken-
tenarbeit immer wieder angesprochen                                                    haus. „Der Innenhof wird um ein gutes
wurde und vor lauter Erzählen gar nicht                                                Drittel kleiner“, erklärt Stöckl, aber
mehr zum Arbeiten gekommen bin,                                                        der Granatapfel bleibt, wo er ist!“ Die
hatte ich die Idee eine Broschüre über                                                 anderen Bäume hat er ausgegraben und
den Garten und die Pflanzen zu verfas-                                                 wird sie nach den Bauarbeiten wieder
sen“, blickt er zurück. „Langsam ist das                                               einsetzen. „Denn ich werde nach einem
Projekt zu einem Buch angewachsen.                                                     neuen Konzept hier wieder einen Garten
Fünf Winter habe ich in meiner Freizeit                                                gestalten können.“
daran gearbeitet.“
                                                                                       Brigitte Veinfurter
Nun liegt das Buch „Klostergarten der
Heiligen und Seligen der Barmherzigen                                                  Reinhard Stöckl
Brüder“ vor. Darin werden in alphabe-       Seit 2007 ist Reinhard Stöckl für den      Klostergarten der Heiligen und Seligen
tischer Reihenfolge alle Pflanzen des       Garten bei den Barmherzigen Brüdern in     der Barmherzigen Brüder,
Krankenhaus-Gartens beschrieben. Das        der Marschallgasse in Graz zuständig.      Freya-Verlag, 200 Seiten, 19,90 Euro

                                                                                                             M ISERICOR D I A 5/19
14
14      BARM HE RZ IGE B R Ü DE R

     Brücke zur Erinnerung
     Ein Tagebuch will helfen, den Aufenthalt auf einer Intensivstation aufzuarbeiten

     Bei Patienten, die in ein künstliches         am Krankenhaus St. Barbara Schwan-
     Koma versetzt oder über einen längeren        dorf, kennt diese Problematik. Um den
     Zeitraum beatmet werden, bleibt das           Patienten zu helfen, hat er ein Inten-
     Leben außerhalb der Intensivstation ste-      sivtagebuch konzipiert. Das Tagebuch
     hen. Oft fragen sie nach ihrer Behand-        wird während des Patientenaufenthalts
     lung, was während dieser Zeit passiert        von Pflegepersonal und Ärzten geführt.
     ist. Um das Geschehen auf der Intensiv-       Darin werden der Krankheitsverlauf und
     station wie im realen Leben nachvollzie-      die verschiedenen Entwicklungsschritte
     hen zu können, erhalten Betroffene im         des Patienten chronologisch beschrie-
     Krankenhaus St. Barbara Schwandorf            ben. Aber auch die Angehörigen sind
     nun ein persönliches Intensivtagebuch.        eingeladen, Notizen, Bilder der Familie,
                                                   Zeitungsausschnitte und andere All-
     Jeder vierte bis fünfte Patient einer         tagseinflüsse einzukleben und niederzu-
     Intensivstation ist später von Depres-        schreiben.
     sionen, Angst oder einer posttraumati-
     schen Belastungsstörung betroffen. Den        „Mit Hilfe eines persönlichen Tagebuchs
     Patienten fällt es oft schwer, die verlore-   ermöglichen wir jedem Patienten, der
     ne Zeit sowie durch Sedierung bedingte        längere Zeit bei uns auf Intensiv liegt     Projekt erfolgreich abgeschlossen:
     wahnhafte Erlebnisse zu rekonstruieren        und sediert wurde, diese Zeit nach-         Wolfgang Wack, Fachkrankenpfleger
     und zu verarbeiten. Auch Angehörige           zuverfolgen und zu verstehen“, sagt         für Anästhesie und Intensivmedizin am
     sind betroffen.                               Wack. Ein solches Tagebuch kann den         Krankenhaus St. Barbara Schwandorf,
                                                   genannten Spätfolgen entgegenwirken.        blättert in dem neuen Intensivtagebuch.
     Wolfgang Wack, Fachkrankenpfleger
     für Anästhesie und Intensivmedizin            Caroline Kappes

     Website des Münchner
     Krankenhauses ausgezeichnet
                                                   Das Münchner Krankenhaus Barmherzi-         torischen und medizinischen Informati-
                                                   ge Brüder belegte bei dem Wettbewerb        onen gut aufbereitet und ansprechend
                                                   „Deutschlands beste Klinik-Website          gestaltet sind.
                                                   2018/2019“ den dritten Platz. Der Preis
                                                   wurde zum 16. Mal vergeben. Über            Der Jury gefiel, dass die Inhalte ver-
                                                   150 Kliniken hatten sich dieses Jahr        ständlich dargestellt seien, „die sprach-
                                                   beworben. Eine Jury aus Patienten-, IT-,    liche und optische Darstellung der
                                                   Krankenhaus-, Industrie- und Wissen-        medizinischen Informationen, beispiels-
                                                   schaftsvertretern ermittelte die Sieger.    weise durch Abbildungen und Illustratio-
                                                                                               nen, ist auf dieser Klinik-Website beson-
                                                   Die Experten bewerteten die Homepage        ders gut gelungen.“ Die Ansprache der
                                                   des Münchner Krankenhauses „als eine        Besucher und Angehörigen, aber auch
                                                   ganz hervorragende Arbeit, die sich         der Zielgruppe Bewerber benoteten die
                                                   deutlich von den ‚normalen‘ Klinik-         Mitglieder der Jury mit der Note 1,5.
     Geschäftsführerin Dr. Nadine Schmid-          Websites abhebt.“ So lobten sie explizit,
     Pogarell und die Marketing-Mitarbeite-        dass „die Farben und die gesamte farb-      Christine Beenken
     rinnen Olta Elezi und Christine Beenken       liche Stimmung auf der Klinik-Website
     (von rechts) freuen sich über den Preis.      sehr angenehm wirken“, die organisa-

     MISERI C O R D I A 5 / 1 9
BA RMH ERZIGE B R ÜDER                15

Vorschau
                             Let´s move – ein Feuerwerk für Geist und Seele
                             Termin:          03.06.2019 von 09.30 bis 17.30 Uhr
                             Referent:        Thomas Prehn
                             Zielgruppe:      Alle Interessierten

Juni bis Juli                Ethik in der Praxis
                             Termin:
                             Referenten:
                                               04.06.2019 von 08.30 bis 16.30 Uhr
                                               Doris Zwick, Dr. Carsten Isenberg,
                                               Alexander Hohenberger
                             Moderation:       Pater Thomas Väth
                             Zielgruppe:       Mitglieder der Ethikkomittees Krankenhäuser
                                               und Behindertenhilfe sowie Mitarbeiterinnen
                                               und Mitarbeiter aus beiden Bereichen, die
                                               mit Ethikfallbesprechungen vertraut sind

                             Abenteuer Leben
                             Termin:        24.06.2019 von 09.30 bis 18.00 Uhr
                                            25.06.2019 von 09.00 bis 16.00 Uhr
                             Referent:      Bruder Paulus Terwitte
                             Zielgruppe:    Alle Interessierten

                             „Halt an, wo läufst du hin ...“
                             Einführung in die christliche Meditation
                             Termin:          26.06.2019, 17.00 Uhr bis
                                              28.06.2019, 16.00 Uhr
                             Referentin:      Karin Seethaler
                             Zielgruppe:      Alle Interessierten

                             Vertiefungstag Sexualpädagogik
                             Termin:         10.07.2019 von 12.00 bis 21.00 Uhr
                                             11.07.2019 von 09.00 bis 12.00 Uhr
                             Referenten:     Prof. Mag. Dr. Wolfgang Plaute,
                                             Dipl. Päd. Sonja Hauser
                             Zielgruppe:     Mitarbeiter der Barmherzigen Brüder
                                             gemeinnützige Behindertenhilfe GmbH,
                                             die die Ausbildung zum Sexualpädagogen
                                             abgeschlossen haben.

                             Weiterbildung Begleitung von Menschen mit geistiger
                             Behinderung und psychischen Störungen
                             Modul 3:        Kontakt, Nähe, Distanz. Bindungsstörungen.
                                             Traumafolgestörungen.
                             Termin:         15.07.2019, 09.30 bis
                                             17.07.2019, 16.00 Uhr
                             Referentinnen:  Monika Fischer, Ines Bahlig-Schmidt
                             Zielgruppe:     Fachkräfte in den Bereichen Wohnen, Arbeit,
                                             Förderstätte, Ambulant unterstütztes
                                             Wohnen (Heilerziehungspfleger, Erzieher,
                                             Gesundheits- und Krankenpfleger,
                                             Altenpfleger, Sozialpädagogen). Hilfskräfte
www.barmherzige-kostenz.de                   können einzelne Module besuchen.

                                                                        M ISERICOR D I A 5/19
16      BARM HE RZ IGE B R Ü DE R

     Die goldenen Kehlen
     vom Klosterberg
     50 Jahre Klosterspatzen Reichenbach

     MISERI C O R D I A 5 / 1 9
BA RMH ERZIGE B R ÜDER               17

In den Anfangsjahren: Adventssingen mit Frater Johannes
von Avila Neuner; links (Seite 19) oben: die Klosterspatzen mit    Für Frater Eustachius Kugler: Der damalige Provinzial Frater
Chorleiter Uli Doblinger (hinten rechts); unten: großes Spatzen-   Emerich Steigerwald bedankt sich für die Mitwirkung beim
Duett – Domspatzen und Klosterspatzen singen gemeinsam.            Musikspiel „erdverbunden – himmelsnah“.

„Es freut mich sagen zu können, dass ich unsere Klosterspat-       jemand gesagt haben“, erzählt Uli Doblinger, der seit 1991
zen von Beginn an miterleben und begleiten durfte. In den 50       den Taktstock schwingt. Und weil die Spatzen schließlich aus
Jahren ihres Bestehens gab es viele schöne, persönliche und        einem Kloster kamen, war der passende Name gefunden:
musikalische Begegnungen, an die ich mich gerne erinnere.          Klosterspatzen. In den 50 Jahren sind sie viel rumgekommen.
Die Sängergruppe ist zu einem wunderbaren musikalischen            Egal ob bei einer Wallfahrt mit dem damaligen Bischof Man-
Botschafter für unsere Gemeinde geworden“, gratuliert Franz        fred Müller, bei einer Feier des Deutschen Caritasverbandes
Pestenhofer, 1. Bürgermeister Reichenbachs, in der Festbro-        in Bergisch Gladbach oder anderen Anlässen. Einer der
schüre zum Jubiläum. In der Einrichtung für Menschen mit           Höhepunkte war die Aufnahme der CD zum 30. Geburtstag:
Behinderung der Barmherzigen Brüder Reichenbach wird das           romantische Weihnachtsklänge mit Akkordeon, Keyboard,
50-Jährige im Mai gebührend gefeiert (siehe Kasten).               Percussion und Flöte, dazu die schwungvollen und kräftigen
                                                                   Stimmen der Spatzen.
19 Spatzen sind es aktuell, zwei sogar noch aus der Gründer-
zeit. 1968 kam Frater Johannes von Avila Neuner nach Rei-          SINGEN AUS LEIDENSCHAFT
chenbach – er war jung, musikbegeistert und organisierte eine
Sing- und Spielgruppe mit Bewohnern. Noch im selben Jahr           Doch damit nicht genug. Im Musikspiel “erdverbunden –
war der erste große Auftritt in der barocken Klosterkirche: mit    himmelsnah”, das anlässlich der Seligsprechung von Frater
einer altbayerischen Herbergssuche begeistern sie im Advent        Eustachius Kugler 2009 inszeniert wurde, sind die Spatzen mit
ihr Publikum. Ab dann gestalten sie zahlreiche Hausgottes-         von der Partie. Getextet, komponiert, gespielt und gesungen
dienste mit und werden langsam flügge. Im ganzen Landkreis         haben es allein Mitarbeitende, Bewohnerinnen und Bewohner
und der Diözese sind sie gern gesehene und gehörte Gäste.          der Einrichtung. Die Zuschauer waren durchwegs begeistert.
„‘Ihr singt ja fast so schön wie die Domspatzen‘, soll damals
                                                                   „Ich bin von Anfang an dabei, weil ich große Lust zu singen
                                                                   hatte. Am besten hat mir das Konzert mit den Regensburger
                                                                   Domspatzen gefallen“, strahlt Erich Hippe, Sänger der ersten
   So wird gefeiert!                                               Stunde. „Das war natürlich aufregend und absolut spannend
                                                                   für uns alle“, bestätigt der Chorleiter, denn schließlich sei es
   Donnerstag, 23. Mai 2019                                        eines der Top-Ereignisse 2016 gewesen, als man das 125-jäh-
   18.00 Uhr       Festgottesdienst in der Klosterkirche           rige Jubiläum Barmherzige Brüder Reichenbach feierte. Und
                                                                   ein grandioser Erfolg.
   Sonntag, 26. Mai 2019
   16.00 Uhr       Jubiläumskonzert in der Klosterkirche           Keine Frage, in 50 Jahren hat sich viel verändert – der Schaf-
                   mit Klosterspatzen, KlariFlo(h)Sax-             wolljanker ist einem schicken roten Jackett gewichen, das
                   Combo, Mitarbeiterchor, Kirchenchor             eine oder andere Haar ist grau geworden, aber eines ist immer
                   Reichenbach, HoamaTakt,                         gleich geblieben: die Leidenschaft gemeinsam zu singen.
                   Stefan Steinberger, Orgel
                                                                   Michaela Matejka

                                                                                                               M ISERICOR D I A 5/19
18      BARM HE RZ IGE B R Ü DE R

     Gelebte Gastfreundschaft
     anno 1945
     Chefarzt Dr. Leo Ritter beherbergte kurz nach Kriegsende Victor Klemperer in Regensburg

     Die Nacht vom 13. auf den 14. Februar
     1945, die schreckliche Bombennacht
     von Dresden: Der jüdischstämmige
     Romanistik-Professor Victor Klemperer
     (1881 – 1960) und seine Frau Eva über-
     leben. Im allgemeinen Chaos reißen sie
     sich den Judenstern von der Kleidung
     und fliehen aus der brennenden Stadt.
     Mehrere Monate sind sie unterwegs, es
     geht bis nach Oberbayern in die Ge-
     gend von Aichach, wo sie das Kriegs-
     ende abwarten. Auf dem Rückweg
     kommen sie in Regensburg bei einem
     flüchtigen Bekannten unter: Dr. Leo Rit-
     ter (1890 – 1979), Chefarzt der Chirurgie
     am Krankenhaus Barmherzige Brüder.
                                                 Professor Victor Klemperer                   Chefarzt Dr. Leo Ritter
     Als sie an seinem Wohnhaus klingeln,
     treffen sie ihn zunächst nicht an, aber     in seinem Krankenhaus erhielten, wir         keit fort. Leo Ritter wirkte nach Rück-
     „nach einer Stunde war Ritter selbst da,    waren den ganzen Tag über seine Gäste,       gabe der Häuser noch bis 1965 – laut
     riesige Erscheinung, dicker und älter im    wurden mittags und abends üppig fetiert      Zeitgenossen segensreich – als Chefarzt
     Gesicht, aber die gleiche Herzlichkeit      – das bloße Am-gut-gedeckten-Tisch-          der Regensburger Ordens-Krankenhäu-
     und warme Nähe wie anno dazumal“.           Sitzen war schon Erholung für uns –, ich     ser, ebenso wie der Internist Dr. Eugen
     Victor Klemperer erzählt von der Begeg-     erhielt Schuhe (freilich Nr. 46 statt 42)    Körner. Beide hatten ihre Aufgabe
     nung im achten Band seiner Tagebücher       und Strümpfe und ein Stückchen Seife         bereits mit der Eröffnung der Kranken-
     1933 – 1945 „Ich will Zeugnis ablegen       geschenkt, kurzum: Wir wärmten uns           häuser 1929/30 übernommen.
     bis zum letzten“, die in den 1990er Jah-    innerlich und äußerlich durch. Ritter war
     ren erschienen sind. In den Aufzeich-       ein hochangesehener, saturierter Mann        Noch kurz vor seinem Tod 1979 ver-
     nungen beschreibt der protestantische       geworden, offenbar einer der leitenden       fasste Ritter einen langen Beitrag für die
     Intellektuelle mit jüdischer Herkunft       Männer Regensburgs … Über die Nazis          Festschrift zum 50-jährigen Bestehen
     seine Erfahrungen der Entrechtung und       urteilte er mit äußerster Härte. In seinem   des Krankenhauses, in dem er unter
     Verfolgung in der Nazi-Zeit.                frommen Munde überraschte es mich,           anderem darauf hinweist, dass mehr
                                                 als er zu Himmlers Selbstmord erklärte,      als 20 seiner Schüler ebenfalls Chef-
     „WIR WÄRMTEN UNS                            Zyankali wirke in ein paar Sekunden,         ärzte in verschiedenen Krankenhäusern
     INNERLICH UND ÄUSSERLICH“                   das sei ‚zu wenig‘ gewesen für diesen        geworden sind. Und endet mit dem
                                                 Bluthund.“ Auch am nächsten Morgen           Satz: „Mein Wunsch zum 50-jährigen
     Leo Ritter schildert er als fürsorglichen   kümmerte sich Ritter noch um seine           Jubiläum der Krankenhäuser der Barm-
     Gastgeber, obwohl dieser gerade damit       Gäste, schreibt Klemperer, „da freilich      herzigen Brüder ist, dass sich viel junge
     zu kämpfen hatte, dass die Amerikaner       schon im weißen Mantel und von allen         Menschen finden, die im Ordensleben
     wenige Wochen zuvor das „Männerkran-        Seiten als Chef beansprucht …“               den leidenden Menschen helfen.“ In
     kenhaus“ beschlagnahmt hatten und                                                        diesem Jahr begeht das Regensburger
     die Beschlagnahme des „Frauenkran-          Die Klemperers konnten im Juni 1945          Krankenhaus sein 90-jähriges Jubiläum.
     kenhauses“ bevorstand. „Ritter sorgte       nach Dresden zurückkehren, der Roma-
     dafür, dass wir zur Nacht ein Zimmer        nist setzte in der DDR seine Lehrtätig-      Johann Singhartinger

     MISERI C O R D I A 5 / 1 9
BA RMH ERZIGE B R ÜDER                19

                                                                                           Von links: Geschäftsführer der Baufirma
                                                                                           Peter Schalk, Architekt Albert Kastner,
                                                                                           Technischer Leiter Eric Nagl (Grems-
                                                                                           dorf), Geschäftsführer Günther Allinger,
                                                                                           Bürgermeister Karsten Fischkal, Baulei-
                                                                                           ter Peter Hofmann und Bewohnervertre-
                                                                                           ter Ricky Wimmer

                                                                                           dieser Preis in drei Stufen, die Differenz
                                                                                           übernimmt dann die Wohngeldstelle.
                                                                                           Zugang zu diesen Wohnungen sollen
Integratives Wohnprojekt                                                                   Einzelpersonen und Familien erhalten,
                                                                                           die unter einer gewissen Einkommens-

in Adelsdorf                                                                               grenze liegen und berechtigt sind, eine
                                                                                           Wohnraumförderung zu bekommen,
                                                                                           sowie Menschen mit Beeinträchtigung.
Der Wunsch nach mehr integrativen               Gemeindeoberhaupt ist „der Inklusi-
Wohnangeboten in der Region stand vor           onsgedanke das Tüpfelchen auf dem I:       Das Bauprojekt wird rund 4,1 Millionen
rund zwei Jahren ganz oben auf Gün-             Menschen mit und ohne Behinderung          Euro kosten. Davon übernehmen die
ther Allingers Agenda. Und für diesen           leben in einem Haus.“                      Barmherzigen Brüder 1,6 Millionen aus
Plan suchte der Geschäftsführer der                                                        Eigenmitteln; die übrige Finanzierung
Barmherzigen Brüder Gremsdorf einen             In der Oberen Bachgasse in Adelsdorf       erfolgt durch öffentliche Baudarlehen.
geeigneten Partner. Den fand er im              werden auf gut 2000 Quadratmetern 21       Der Würzburger Architekt Albert Kastner
Bürgermeister von Adelsdorf, Karsten            Wohnungen für ein bis vier Personen        plant für November 2020 die Fertigstel-
Fischkal. Die beiden setzten die Pläne          entstehen. Die Miete soll dabei 8,50       lung.
für bezahlbaren sozialen Wohnungsbau            Euro pro Quadratmeter nicht überstei-
relativ schnell in die Tat um. Für das          gen. Bei niedrigem Einkommen sinkt         Christa Tottmann

Gemeinde Wald besteht den Test
Schülernnen und Schüler der Fachschule für Heilerziehungs-            Das Fazit der Schüler: Sehr positiv, vor allem auch deswe-
pflege Reichenbach überprüften zusammen mit Dozentin Mar-             gen, weil die Projektgruppe die Gemeinde ohne Ankündigung
git Steinbauer und dem Projekt Landkreis Cham inklusiv und            „überrollte“ und überall freundlich empfangen wurde.
barrierefrei die Gemeinde Wald. Angeleitet wurde die Aktion
von Projektkoordinator Michael Trautner und Projektassistent          Anna-Lena Gruber, Meilin Kong, Ferdinand Czyzo,
Manfred Pankow. Start der Aktion war der 26. März – passend           Franz Meyer, Lukas Zach
zum zehnjährigen Jubiläum der UN-Behindertenrechts-Kon-
vention. Basis war die Wheelmap-App von Raul Krauthausen,
die Barrierefreiheit nach einem Ampelsystem bewertet: grün
für sehr gut, orange für mittel und rot für gar nicht barrierefrei.

Insgesamt war die Bilanz der 20 mit Rollstühlen getesteten
Objekte positiv: 17 erhielten grün, zwei orange und nur eines
rot. Auch das Rathaus stand auf dem Prüfstand und Bür-
germeister Hugo Bauer nahm sich über eine Stunde Zeit für
Fragen und erläuterte, was die Gemeinde schon für Barriere-
freiheit getan hat.

           Die Barrierefreiheit des Schulgeländes wird getestet.

                                                                                                                 M ISERICOR D I A 5/19
20      BARM HE RZ IGE B R Ü DE R

     Der Countdown läuft …
     Schülertag in Straubing am 8. Mai – wir stellen einige der Protagonisten vor

                                    Dr. Peter Schmidt, Autor
                                    Der promovierte Geophy-
                                    siker, SAP-Experte, Autor
                                    und Referent gibt uns mit
                                    Auszügen aus seinem
                                    Buch „Der Junge vom
                                    Saturn“ Einblick in seine
                                    besondere Weltsicht als
                                    Asperger-Autist.

        Martin Frank, Kabarettist und Schauspieler
        Der unter anderem aus der BR-Sendung „Schleich-
        Fernsehen“ bekannte Comedian aus Niederbayern wird      Lenze und de Buam, Band
        uns Auszüge aus seinem Programm „Es kommt wie´s         Mit bayerischen Texten und internationalen Melodien
        kommt“ präsentieren.                                    spielen die fünf Burschen aus Oberbayern Musik „für
                                                                sich und die Leut‘“.

     MISERI C O R D I A 5 / 1 9
BA RMH ERZIGE B R ÜDER               21

Rund 1200 Schülerinnen und Schüler sowie Gäste aus der Bayerischen Ordensprovinz treffen
sich am 8. Mai in Straubing. Unter dem Motto „Mia CAREn zam“ gibt es Foren, Workshops, ein
umfangreiches Rahmenprogramm und einen abschließenden Gottesdienst. Der Schülertag findet
in und um die Josef-von-Fraunhofer-Halle sowie im gesamten Straubinger Stadtgebiet statt.

 Hubert Treml, Musiker und Kabarettist
 Der bekannte Oberpfälzer setzt das Schülertagsmotto
 in seinem Workshop „Mia CAREn zam in Liedern“
 musikalisch um.

                                                             Christian Kalis, Jugendpfarrer der Diözese Regensburg
                                                             Nach 19 Jahren als Verwaltungsangestellter hat Chris-
                                                             tian Kalis den Weg zum Priesterberuf eingeschlagen.
                                                             Inzwischen ist er oberster Jugendseelsorger im Bistum
                                                             Regensburg und wird mit uns den abschließenden Wort-
                                                             gottesdienst feiern.

                                                           Auf diese und weitere Programmpunkte freuen wir uns und
                                                           wünschen allen Teilnehmenden einen hoffentlich unvergess-
 Rhythm up, Band aus dem
                                                           lichen Tag. Live dabei ist man beim Schülertag mittels der
 Landkreis Straubing-Bogen
                                                           Hashtags #bbschülertag und #miaCAREnzam. Einen ausführli-
 Rhythmisch, individuell, schwungvoll, modern, klassisch
                                                           chen Artikel lesen Sie in der Juni-Ausgabe der misericordia.
 – das ist die Bandbreite der Band, die sich der moder-
 nen Kirchenmusik verschrieben hat. Die jungen Musiker
                                                           Marco Schleicher für die Vorbereitungsgruppe
 werden den Gottesdienst musikalisch gestalten.

                                                                                                    M ISERICOR D I A 5/19
22      BARM HE RZ IGE B R Ü DE R

     Einfache Profess von Frater Philipp
     Frater Philipp Neri Boška hat am
     23. März seine ersten Gelübde abge-
     legt. An die hundert Gäste waren an
     diesem Samstag-Vormittag in die kleine
     Klosterkirche der Barmherzigen Brüder
     in Bratislava gekommen, neben der gro-
     ßen Verwandtschaft von Frater Philipp
     zahlreiche Barmherzige Brüder aus der
     Österreichischen Ordensprovinz und
     aus Bayern Frater Seraphim Schorer,
     Frater Richard Binder und Frater Sebas-
     tian Fritsch. Den Gottesdienst zelebrier-
     te Pater Richard Jombik.

     Nach der Predigt legte Frater Philipp vor
     Provinzial Frater Saji Mullankuzhy seine
     Erste (oder Einfache) Profess ab, das
     heißt die Gelübde Armut, Ehelosigkeit,
     Gehorsam und Hospitalität, vorläufig
     für ein Jahr. Danach wird er sie bis zu
     seiner Feierlichen Profess jeweils um ein   Vor Provinzial Saji Mullankuzhy (links) legte Frater Philipp seine Ordensgelübde ab;
     Jahr verlängern. Vom Noviziat in Graz-      Frater Svorad Gábriš hält das Mikrofon.
     Eggenberg wechselt Frater Philipp nun
     ins Scholastikat nach Regensburg.           ihm „zu einsam“, wie er sagt. Er wurde       2015 in Bratislava dem Orden an. Im
                                                 Pflegehelfer im Krankenhaus der Barm-        September 2016 kam er als Postulant
     DIE BIOCHEMIE WAR IHM                       herzigen Brüder in Bratislava und spürte     nach Wien. Im März 2017 wurde er
     „ZU EINSAM“                                 bald: „Das ist mein Platz“. Er absolvierte   eingekleidet, erhielt den Ordensnamen
                                                 die Ausbildung zum Krankenpfleger.           Philipp Neri und trat in das Noviziat in
     Geboren wurde Jakub Boška, so sein          Als ihm der Sohn einer Patientin sagte:      Graz-Eggenberg ein. Warum Frater Phi-
     Taufname, im Jahr 1989. Aufgewachsen        „Man merkt, dass die Tätigkeit hier          lipp sich für das Ordensleben entschie-
     ist er mit drei Geschwistern in Hôrka in    für Sie nicht nur ein Job ist, sondern       den hat? „Ich will den Leuten helfen.“
     der Ostslowakei. Er studierte Biochemie     eine Berufung“, berührte ihn das tief.
     in Bratislava, doch die Biochemie war       Schließlich schloss er sich im November      Brigitte Veinfurter

                                                  Wir gratulieren
                                                  zum 50-jährigen Professjubiläum am 1. Mai
                                                  Frater Emerich Steigerwald, München

     MISERI C O R D I A 5 / 1 9
K IRC H E U N D GES ELLS CHAFT               23

                                                                             Maria
                                                                             zu lieben ...

Marienmonat Mai. Erinnerungen werden wach. An den Besuch            nes von Gott am 26. April „Maria vom Guten Rat“ als Gedenk-
von Maiandachten in der Dorfkirche. An Marienlieder wie             tag. In den Konstitutionen heißt es, Maria sei „in einzigartiger
„Meerstern, ich dich grüße ...“ oder „Maria zu lieben ist allzeit   Weise Vorbild unserer Weihe. Sie hat nämlich das Wort Gottes
mein Sinn ...“ Vielleicht geht es so auch manchen Besuchern         angenommen und sich ganz der Person und dem Werk Jesu
der Kapelle des Münchner Johannes-Hospizes, wenn sie vor            geweiht.“ Und weiter: „Sie ist auch die ‚Mutter der Barmher-
der hier abgebildeten Madonna stehen, davor ein Strauß Früh-        zigkeit‘ und das ‚Heil der Kranken‘, die uns lehrt, am mensch-
lingsblumen. Die segnende Hand von Mutter und Kind weist            lichen Schmerz Anteil zu nehmen und die Qualen und Drang-
auf die Überwindung des Todes durch Christus an Ostern hin          sale der Leidenden zu lindern.“ Alle dürfen darauf vertrauen,
– ein starkes Zeichen in einem Hospiz.                              bei ihr Zuflucht, Geborgenheit und Fürsprache zu finden oder,
                                                                    wie es in einem anderen Marienlied heißt: „Ihr Mantel deckt die
Maria wird von den Barmherzigen Brüdern sehr verehrt. Sie ist       weite, weite Welt, ist aller Zuflucht und Gezelt.“
die Patronin des Hospitalordens (Hochfest am dritten Samstag
im November). Außerdem feiert die Familie des heiligen Johan-       Johann Singhartinger

                                                                                                                M ISERICOR D I A 5/19
Sie können auch lesen