Altersfreuden Was Senioren wichtig ist und was sie genießen - Mobiler Pflegedienst Küderle

Die Seite wird erstellt Jennifer Weiss
 
WEITER LESEN
Altersfreuden Was Senioren wichtig ist und was sie genießen - Mobiler Pflegedienst Küderle
Ausgabe 7 / 2019
Kostenlos zum Mitnehmen

                  Altersfreuden
                  Was Senioren wichtig ist
                  und was sie genießen
Altersfreuden Was Senioren wichtig ist und was sie genießen - Mobiler Pflegedienst Küderle
Vorwort                                                                                                                                                                                                                    Inhalt

                                                   Liebe Leserin, lieber Leser,                                                               Vorwort, Impressum ……………………………...………… 2

                                                   Neues und Bewährtes in der Tagesbetreuung, eine Geschichte aus                             IN EIGENER SACHE
                                                   dem Erzähl-Café und ein Kunstwerk eines Gastes geben Ihnen einen                           Nachrichten ………………………………………………...…                                             4
                                                   kleinen Einblick in unseren Alltag genauso wie die bunten und fröh-                        Neues und Bewährtes in der Tagesbetreuung ..…...…                              6
                                                   lichen Seiten von den Sommerfesten. Und wir haben mit Menschen                             Eine Geschichte aus dem Erzähl-Café ..........…..….....                        8
                                                   über die Freuden im Alter gesprochen und gehört, dass es ganz Unter-
                                                                                                                                              Kunstwerk Gerhard Seipp ..........................................             9
                                                   schiedliches gibt, das im Alter Freude bereiten kann.
                                                                                                                                              Hertha Beege – ein langes Leben ................................               9
                                                                                                                                              Küderles Gartenfest 2017 ...........................................          10
                                                  Ein Schwerpunkt dieses Heftes ist Barrierefreiheit. Das Gespräch mit
                                                  dem Sachverständigen Hans-Peter Matt vermittelt ein erweitertes                             Küderles Gartenfest 2018 ...........................................          30
                                                  Verständnis für dieses Thema. Wir stellen Ihnen entsprechende Ge-
     schäfte in Offenburg und Umland vor und ein barrierefreies Restaurant: die Marktscheune in Berghaupten.                                  WOHLFÜHLEN
                                                                                                                                              Altersfreuden ..............................…...........................… 12
     Wohl jeder macht sich irgendwann Gedanken über seine Endlichkeit und darüber, wie und wo er eines Tages seine                            Lob dem Apfel ............................................................. 14
     letzte Ruhe finden möchte. Wir haben uns mit einem Bestatter unterhalten und sind nach Fußbach gefahren, wo man
     sich seit einigen Jahren im Wald beisetzen lassen kann. Doch lesen Sie selbst.                                                           KULTUR
                                                                                                                                              Kunsthandwerk – Handwerkskunst ......................... 16
     Herzlich, Ihr Rolf Küderle                                                                                                               Bestattung im Wald ...................................................... 18
     (auf dem Foto mit Edith Jost und Kristina Göhner aus der Redaktion)                                                                      Dein Wille geschehe ..................................................... 20
                                                                                  IMPRESSUM
ANZEIGE                                                                           Küderle Magazin für Lebensqualität im Alter                 IN BEWEGUNG BLEIBEN
                                                                                  Herausgeber:
                                                                                                                                              Ambulante Einrichtung für Intensiv-
                                                                                  Küderle Mobiler Pflegedienst, Rolf Küderle,                 Behandlungen ..............................................................   21
                                                                                  Lehbergstraße 1, 77656 Offenburg-Zunsweier,
                                                                                  Telefon 0781 - 734 64, Fax 0781 - 756 88,                   Barrierefreiheit für alle! ...............................................    22
                                                                                  E-Mail: info@pkog.de
                                                                                  www.pkog.de
                                                                                                                                              Barrierefrei einkaufen in Offenburg und Umland ....                           26
                                                                                                                                              Barrierefreies Restaurant: Marktscheune ..................                    29
                       besser sehen besser hören                                  Chefredaktion und Anzeigenleitung: Kristina Göhner,
                                                                                  E-Mail: Kuederle-Magazin@t-online.de
                                                                                  Redaktionelle Mitarbeit & Text: Edith Jost
                                                                                  Schlussredaktion: Cynthia Erhardt
                                                                                  Grafisches Konzept & Gestaltung: Anca Goodwin
                                                                                  IT-Beratung: Dr. Romuald Griesner

                                                                                  Foto-Nachweis:
                                                                                  Askosi: S26 oben links, Wilfried Beege: Titel, S3 Garten-
                                                                                  fest, Hund, S5 Beratungsgespräch, S7 Hund, S9 Kunst-
                                                                                  werk, Hertha Beege, S12 Herr Störck, Frau Küderle, S13
                             Offenburg             Offenburg                      Ehepaar Bertsch, S30–31 Gartenfest, Bildtann: S18–19
                             Fischmarkt 1          Hauptstraße 36                 Pavillon, Cornelia Friedmann: S2, S5 Pflegerin mit Se-
                             0781 15 20            0781 9 23 86 60                niorin, S6 Senior beim Spiel, S7 Garten, S10-11 Garten-
      Optic                                                                       fest, Bestattungshaus Geiger: S20, Guerlain: S27, Edith
                                                                                  Jost: S3 Apfel, S3 Tiere aus Ton, S14–15, S16–17 alle,
      Hörgeräte              Hörgeräte             Optic                          außer Bild Ölprobe, S18 Weg, S19 Baum mit Schild, S26
                                                                                  Villa Romantica, S27 Ölflaschen bei oleofactum, mahp-
                                                                                  barrierefrei/F. Schwarz: S22, S25, Marktscheune: S29,
                                                                                  Oleofactum: S3, S17 Ölprobe, S28, Privat: S3 und S8
                                                                                  U-Boot-Geschichte, shutterstock.com: S26 Buch, Blu-
                                                                                  men, S27 Törtchen, Stützstrümpfe Ingebert Sommer:
                                                                                  S13, struxbio: S27 Gemüsestand, tyromotion: S21, Wein-
      Oberkirch              Kehl                  Ryser                          gut Ortenberg: S28 Weinflasche
      Hauptstraße 79         Hauptstraße 13        Baden-Baden
      07802 9 12 10          07851 32 80           Sophienstraße 8                Druck: Felder-Druck, Rheinau, Auflage: 10 000
                                                   07221 2 47 93                  © 2019 bei Küderle Mobiler Pflegedienst.
      Optic                  Optic                                                Nachdrucke und Vervielfältigungen, gleich welcher Art,
      Hörgeräte              Hörgeräte             Optic                          sind – auch auszugsweise – nur mit schriftlicher Geneh-
                                                                                  migung von Rolf Küderle gestattet und honorarpflichtig.

2   KÜDERLE Magazin                                                                                                                                                                                KÜDERLE Magazin                   3
Altersfreuden Was Senioren wichtig ist und was sie genießen - Mobiler Pflegedienst Küderle
ANZEIGE                                            In eigener Sache                                                                                                                                                               In eigener Sache

                                                   Mobiler Pflegedienst Küderle –                                                                                                                             Beratungs-
            Ihr kompetentes Team
        für Behandlung und Beratung.               ergänzende Angebote                                                                                                                                        angebote
                                                                                                                                                                                                              Wir unterstützen pflegebedürftige
                                                   ALLES, WAS DER MENSCH BRAUCHT … Besuchsdienste, Begleitung
                                                                                                                                                                                                              Menschen und deren Angehöri-
                                                   beim Einkaufen, bei Arztbesuchen oder bei Ausflügen.
                                                                                                                                                                                                              ge beim Ausfüllen des Pflege-
               NEU:
                          ochen
                                                   VERHINDERUNGSPFLEGE … wir springen auch ein, wenn die pflegen-
                 n s i v W                                                                                                                                                                                    geldantrages und kommen auf
            Inte                                   de Person verhindert ist oder eine Auszeit braucht.
       Neuro engenbach                             Wir übernehmen ABWESENHEITSDIENSTE, wenn jemand im Kranken-
                                                                                                                                                                                                              Wunsch auch als fachlicher Bei-
          in G                                                                                                                                                                                                stand dazu, wenn der Medizinische
                                                   haus ist (keine Kostenübernahme durch die Pflegeversicherung).
                                                                                                                                                                                                              Dienst ins Haus kommt, und zwar
                                                   WIR VERMITTELN BETREUERINNEN aus Osteuropa in Zusammenar-
                                                                                                                                                                                                              auch dann, wenn die Pflege nicht
                                                   beit mit einer Agentur.
                                                                                                                                                                                                              vom Pflegedienst, sondern von der
                                                   HAUSNOTRUF-DIENST: Ein Hausnotrufgerät bietet allein lebenden
                                                   älteren oder behinderten Menschen eine gewisse Sicherheit, falls sie zu
                                                                                                                                Pflegekräfte sind begehrt                                                     Familie selbst übernommen wird.
    Unser Schwerpunkt liegt seit über 15                                                                                                                                                                      Im Rahmen des Erstgespräches
                                                   Hause in eine Notsituation geraten. Für den Anschluss des Gerätes sind       Pflegekräfte erleben ihren Beruf als inhaltlich sehr erfüllend … doch kör-
    Jahren in der Therapie von Patienten mit                                                                                                                                                                  führen wir eine Besichtigung
    neurologischen Erkrankungen, wie               keine Neuinstallationen erforderlich. Der Küderle-Pflegedienst ist Partner   perliche und psychische Belastung, Wochenend- und Feiertagsdienst und
                                                                                                                                                                                                              des Wohnumfeldes durch, geben
         • Schlaganfall                            der Hausnotruf-Dienst gGmbH in Freiburg für den Großraum Offenburg.          darüber hinaus auch noch geteilte Dienste machen diese Berufe für junge
         • Demenz                                                                                                                                                                                             Tipps für Umbaumaßnahmen
                                                   Sprechen Sie uns an.                                                         Menschen nicht sehr anziehend. Durch bessere Bezahlung und geänder-
         • Multiple Sklerose                                                                                                                                                                                  und helfen bei der Antragstellung
                                                   FUSSPFLEGE: Schritt für Schritt tragen uns die Füße im Laufe unseres         te Arbeitsbedingungen wird der Gesetzgeber die Pflegeberufe zukünftig
         • Schädel-Hirn-Verletzungen                                                                                                                                                                          zur Kostenübernahme durch die
         • Morbus Parkinson                        Lebens etwa drei Mal um die Erde. Mit einer Fußpflege wird den Füßen die     attraktiver machen und so dem Fachkräftemangel entgegenwirken.
                                                                                                                                                                                                              Pflegeversicherung.
    Ihr Vorteil
                                                   Beachtung geschenkt, die sie verdienen! Unsere ausgebildeten Fußpflege-
                                                                                                                                                                                                              Gerne können Sie uns auch für das
         • Ergotherapie, Logopädie und Physio-    rinnen kommen gerne zu Ihnen nach Hause.                                     Was wir in den Nachrichten hören, ist für Rolf Küderle tägliche Reali-
                                                                                                                                                                                                              vom Gesetzgeber vorgeschriebene
            therapie – alles unter einem Dach      HAUSMEISTER-VERMITTLUNG: Der Abfluss ist verstopft? Die Hecke                tät: „Fachkräfte in der Pflege sind absolute Mangelware“, betont er mit
         • Behandlungen werden zeitlich auf-
                                                                                                                                                                                                              Pflegeberatungsgespräch kon-
                                                   sollte geschnitten werden? Der Rollladen klemmt? Gerne vermitteln wir        skeptischem Blick. In seinem mobilen Pflegedienst reagiert er mit flexib-
            einander abgestimmt                                                                                                                                                                               taktieren. Und auch im Rahmen ei-
                                                   Ihnen einen Hausmeisterdienst.                                               lerer Tourenplanung, die an die Möglichkeiten der Mitarbeiterinnen an-
         • Interdisziplinäre Zusammenarbeit der                                                                                                                                                              ner individuellen Pflegeberatung
            Therapeuten                                                                                                         gepasst wird, Rolf Küderle nennt sie „Müttertouren“. – Weil der Mangel
                                                                                                                                                                                                              bieten wir Ihnen unser Fachwissen
         • Gute Erreichbarkeit mit PKW und        Weitere Informationen finden Sie unter: www.pkog.de                          an Pflegekräften schon lange abzusehen war, bildet er seit vielen Jahren
                                                                                                                                                                                                              und unsere Erfahrung an. Die Kos-
            öffentlichen Verkehrsmitteln           Gerne sind wir auch telefonisch für Sie da, Telefon: 0781 - 734 64           selbst aus. Aktuell sind fünf bei ihm seit Oktober in Ausbildung: Zwei
         • Eigene Parkplätze direkt vor der Tür                                                                                                                                                              ten für die Beratung werden über-
                                                                                                                                Frauen und ein Mann haben die einjährige Ausbildung zum Altenpflege-
         • Barrierefreie Ausstattung                                                                                                                                                                         nommen, wenn der pflegebedürf-
                                                                                                                                helfer/zur Altenpflegehelferin begonnen. Auch hier gibt es eine Sonder-
         • Modernste, computergestützte Thera-                                                                                                                                                               tige Mensch in einen Pflegegrad
            piegeräte                                                                                                           lösung: Eine der Frauen macht diese in Teilzeit, über zwei Jahre. Weitere
                                                                                                                                                                                                              eingestuft ist.
         • Regelmäßige Fallsupervision durch
            einen Bobath-Instruktor
                                                   Küderle, ein Familienbetrieb                                                 zwei Frauen sind in der dreijährigen Ausbildung zur Altenpflegerin, eine
                                                                                                                                konnte gleich ins zweite Jahr einsteigen, weil sie bereits Altenpflegehel-
         • Enger Austausch mit örtlichen                                                                                                                                                                     Weitere Informationen:
                                                                                                                                ferin ist.
            Selbsthilfegruppen                     Rolf Küderles Unternehmen hat sich zum Familienbetrieb entwickelt.                                                                                         Telefon: 0781 - 7 34 64,
         • Kostenloser Eigenübungsraum für        Während er die Geschicke des Mobilen Pflegedienstes und der Tages-                                                                                         E-Mail: info@pkog.de
            unsere Patienten                                                                                                    Rolf Küderle freut sich darüber, dass im vergangenen Sommer bei ihm
                                                   betreuung mit mehr als 80 Mitarbeiter*innen und über 450 Kunden
         • Regelmäßiger Gesprächskreis für                                                                                     eine Altenpflegeschülerin die Ausbildung abgeschlossen hat und er da-
            Angehörige                             lenkt, arbeitet Tochter Michelle, die zwischenzeitlich ihre Ausbildung
                                                                                                                                durch eine weitere fertig ausgebildete Altenpflegerin in seinem Pflege-
         • Regelmäßige fachärztlich geleitete     als examinierte Altenpflegerin bei der Arbeiterwohlfahrt (AWO) abge-
                                                                                                                                dienst beschäftigen kann.      				                                  y
            interne Fortbildungen                  schlossen hat, jetzt in der Tagesbetreuung mit. Dort hilft auch Ehe-
    Unsere Einrichtung ist gemeinnützig und        frau Karin, ebenfalls examinierte Altenpflegerin von Beruf, ein bis zwei
    arbeitet nicht gewinnorientiert – zum Wohle
    unserer Patienten.
                                                   Mal pro Woche aus, wenn es eng wird. Sohn Marcel hat sich für die            KÜDERLE-GARTENFEST 2019
                                                   Ausbildung zum Kaufmann im Gesundheitswesen entschieden und ist              Das beliebte Küderle-Hoffest heißt jetzt Gartenfest und am 20. Juli ist es
         Rufen Sie an: 0781 92 40 50               bereits im dritten Jahr dieser interessanten Ausbildung, die den ver-        wieder so weit: Vertraute Menschen treffen, reden und zuhören, lachen
       www.bdh-therapiezentrum-ortenau             waltenden/organisatorischen Bereich im Gesundheitswesen abdeckt.             und genießen. Der Ort ist grüner als früher, das Angebot ist gleich geblie-
                                                   Eine der beiden Berufsschulen, die diese duale Ausbildung in Baden-          ben: der Grill, die große Kuchentheke und eine chancenreiche Tombola
 BDH-Therapiezentrum Ortenau
 Ergotherapie - Logopädie - Physiotherapie
                                                   Württemberg anbieten, ist in Emmendingen.                                    warten auf die Gäste, wir freuen uns auf Sie.                           y

4      KÜDERLE Magazin                                                                                                                                                                                                      KÜDERLE Magazin       5
Altersfreuden Was Senioren wichtig ist und was sie genießen - Mobiler Pflegedienst Küderle
In eigener Sache                                                                                                                                                                             In eigener Sache

    DRAUSSEN SEIN ... IMMER WIEDER WOHLTUEND                                                                                      EIN TAG IN DER TAGESBETREUUNG ERZÄHL-CAFÉ KÜDERLE
    Bei schönem Wetter lädt das              Das viele Grün, die frische Luft,    die Meerschweinchen gerne mit.                  Die großzügige Raumaufteilung         Weil das Gasthaus Sonne den Wirt
    große Außengelände der Tages-            das Licht und die Sonne tun gut,     Außerdem steht neben dem                        macht es möglich, unterschiedli-      gewechselt hat, wird das Mittages-
    betreuung ein, sich draußen auf-         besonders auch, weil es etwas zu     Nagerkäfig jetzt ein Hochbeet                   chen Bedürfnissen gerecht zu wer-     sen vom Leyenschen Hof in Zuns-
    zuhalten. Das ist ideal für die          tun gibt, zum Beispiel das Futter    aus Holz, in dem Petersilie,                    den. So haben z.B. Gäste, die sich    weier geliefert. Dort kocht ein El-
    Gäste, denn viele von ihnen sind         für die Nager kleinzuschneiden,      Minze und Rucola gedeihen und                   ein wenig zurückziehen möchten,       sässer elsässisch-badische Küche.
    im Alltag nicht mehr aktiv und           denn nicht weit von dem gemütli-     Blumen einen Farbtupfer dazu-                   einen Ruheraum zur Verfügung.         Am Nachmittag wird oft Bingo
    dadurch selten an der frischen           chen Sitzplatz unter den Linden-     geben. Das Hochbeet ist von ei-                 Die meisten Gäste werden mor-         gespielt, das mögen alle. Doch
    Luft. Im Sommer sind die schat-          bäumen geht es lebendig zu: Man      ner Seite her mit dem Rollstuhl                 gens zwischen halb acht und neun      das Highlight ist das gemein-
    tigen Plätze begehrt, unter dem          sieht sofort, dass sich Kaninchen    unterfahrbar, sodass auch Roll-                 Uhr abgeholt und beginnen dann        same Kaffeetrinken, dabei wird
    Holzpavillon und den Lindenbäu-          und Meerschweinchen zwischen-        stuhlfahrer*innen gießen, jäten,                den Tag mit einem gemeinsamen         gesungen und erzählt. Zwei-
    men, in der kühleren Jahreszeit          zeitlich gut an das gemeinsame       ernten oder Blumenzwiebeln ste-                 Frühstück, oft folgt eine Zeitungs-   mal wöchentlich kommt Edgar
    die Sonnenplätze. Bei schönem            Reich gewöhnt haben. Die von den     cken können. – Wer nicht mithel-                runde. Gerne wird gemeinsam           Beck mit seinem Akkordeon und
    Wetter findet die gemeinsame             geschäftigen Kaninchen gegrabe-      fen kann oder will, schaut zu und               gespielt, oder es wird Kuchen geba-   macht „richtig gute Stimmung“,
    Zeitungsrunde oft draußen statt.         nen Höhlen und Gänge nutzen          genießt ...                    y

                                               Neues und Bewährtes                                                     in der Tagesbetreuung
                                                                                                                                  cken. Wer will, macht mit, andere     dann wird die „Schwarzwaldma-
     KEINER MUSS, JEDER DARF:                ERZÄHL-CAFÉ KÜDERLE –
                                                                                                                                  sitzen dazu, erleben mit oder wer-    rie“ gesungen, geklatscht und ge-
     SITZGYMNASTIK FÜR                       BETREUUNG TÄGLICH UND AUCH IN DEN ABEND HINEIN
                                                                                                                                  den bei einer Aktivität begleitet:    schunkelt. Gäste mit Demenz kön-
     SENIOREN
                                                                                                                                  Eine Frau, die durch Multiple Skle-   nen diese Lieder oft mitsingen und
     Seit Oktober kommt Brigitte Cadieux                                               Rolf Küderle bietet seine
                                                                                                                                  rose sehr eingeschränkt ist, hatte    freuen sich. An manchen Tagen
     vom Offenburger Verein „AKTIV Ge-                                                 Tagesbetreuung von Mon-
                                                                                                                                  große Freude daran, ein Teelicht      kommt Elena Schüly, ausgebildet
     sundheits- und Reha-Sport“ jeden                                                  tag bis Sonntag und natür-
                                                                                                                                  in Serviettentechnik zu entwerfen     in tiergestützter Pädagogik und
     Montagnachmittag in die Tagesbe-                                                  lich auch an den Feiertagen
                                                                                                                                  und dabei zuzusehen, wie ihre Idee    Therapie mit ihrer Hündin Paula
     treuung. 45 Minuten lang gibt es                                                  an. Die Kernzeiten von 8
                                                                                                                                  von einer Mitarbeiterin umgesetzt     ins Haus und verbringt Zeit mit
     einfache Übungen von Kopf bis Fuß,                                                bis 16:30 Uhr erweitert er
                                                                                                                                  wurde. Auch das ist möglich und       den Gästen. Um halb fünf geht es
     mit denen die Beweglichkeit erhal-                                                auf Wunsch auf 7 bis 22
                                                                                                                                  erfüllend.                            wieder nach Hause.              y
     ten oder Bewegungseinschrän-                                                      Uhr. Während mittlerwei-                                                                                         ANZEIGE
     kungen verbessert werden, die der                                                 le alle Wochentage gerne
     Kräftigung dienen und den Lymph-                                                  angenommen werden, sind
     fluss anregen. Die Gymnastik findet                                               die Nachfragen für die Zeit
     im Sitzen statt. Brigitte Cadieux hat                                             ab 16:30 Uhr noch zöger-
     eine spezielle Qualifikation und Er-                                              lich. Diese sind durch die
     fahrung. „Muskelaufbau ist auch im                                                Pflegeversicherung      nicht
     hohen Alter möglich“, betont sie,                                                 abgedeckt und Rolf Küderle
     und dass es nicht in erster Linie auf                                             muss daher für diese Betreu-
     die exakte Ausführung ankommt,                                                    ungszeiten einen Aufpreis
     sondern auf das, was geht. Der                                                    verlangen. Für die bisher
     Spaß an der Bewegung ist wich-                                                    vereinzelten Anfragen war
     tig und sie hat erlebt, dass beim       die Einzelbetreuung zu Hause eine Alternative. Rolf Küderle hat errech-
     „Ich kann das noch“ Glücksgefühle       net, dass die Betreuung in den Abend hinein ab einer kleinen Gruppe
     hochkommen und das Selbstbe-            von drei Gästen für ihn und auch für die Angehörigen von den Kosten
     wusstsein gestärkt wird.                her tragbar ist. Durch seine erweiterten Öffnungszeiten möchte er
     Für die Teilnahme an der Sitzgym-       für die pflegenden Angehörigen eine Möglichkeit schaffen, mehr Zeit
     nastik ist eine Verordnung durch        mit dem Partner zu verbringen oder für ausgleichende Hobbys zur
     den Hausarzt erforderlich.        y     Verfügung zu haben.                                                  y

6   KÜDERLE Magazin                                                                                                                                                                     KÜDERLE Magazin       7
Altersfreuden Was Senioren wichtig ist und was sie genießen - Mobiler Pflegedienst Küderle
In eigener Sache                                                                                                                                                                                                                                In eigener Sache

       EINE GESCHICHTE AUS DEM ERZÄHL-CAFÉ                                                                                                                                                                              Hertha Beege –
                                                                                                                                                                                                                        ein langes Leben

       E
              s war vor vielen Jahren: Im     eine ganze Weile gebraucht, um

                                                                                                                                                                                                                        N
              neu ins Leben gerufenen         sich wieder zu erkennen, sich aber                                                                                                                                                 un ist sie am Ende ihres lan-
              Erzähl-Café in der Straß-       dann sofort in der Flaggensprache                                                                                                                                                  gen Lebens angekommen.
       burger Straße hatte die Betreuerin     verständigt. „Kind, stell dir vor, ich                                                                                                                                             Hertha Beege, diese willens-
       vorgeschlagen, dass die Gäste Fotos    habe einen alten Kriegskamera-                                                                                                                                            starke, kreative und mutige Frau ist
       von früher mitbringen. „Mein Vater     den gefunden“, erzählte Karrle am                                                                                                                                         im Alter von fast 104 Jahren ver-
       kam vom Nachmittag bei Küderle         Abend seiner Tochter und dann die                                                                                                                                         storben. Wir hatten 2011 über sie
       nach Hause und fragte nach Fotos       Geschichte vom Wiedererkennen …                                                                                                                                           berichtet und sie auf der Titelseite
       aus der Zeit, als er im Krieg war“,                                                                                                                                                                              abgebildet. Hertha Beege wurde im
       erinnert sich Lucia Clauß. Gerhard     Der Vater hatte oft vom Krieg er-                                                                                                                                         ehemaligen Sudetenland geboren.
       Karrle war bei der Marine gewesen,     zählt, viel Schweres hat er erlebt,                                                                                                                                       Mit ihren drei Kindern, Mutter
       als Smutje (Schiffskoch) in einem U-   aber auch wertvolle Erfahrungen                                                                                                                                           und Schwester floh sie nach Thürin-
       Boot. Gefunden hat sie damals ein      gemacht. Wegen Versteifungen an                                                                                                                                           gen, später nach Niederbayern. Ihr
       Bild, das ihn als sehr jungen Kerl     seinen Händen war er in Frührente                                                                                                                                         Mann war im Krieg gefallen, so war
       in der Matrosenuniform zeigt. Ein      gegangen. Er hatte sich Erfrierun-                                                                                                                                        sie dann für das Einkommen ihrer

                                                                                                                                       Die unvollendete Stadt
       hübscher, eher sanft wirkender jun-    gen geholt, als er nach einem Angriff     Gerhard Karrle und Otto Hoferer                                                                                                 Familie verantwortlich, von Beruf
       ger Mann, noch keine zwanzig Jahre     sich im kalten Wasser lange an ei-        wurden Freunde, haben zusammen                                                                                                  war sie Hauswirtschaftslehrerin.
       alt, mit Neugierde, aber auch Unsi-    nem Gegenstand festhalten musste.         viele Späßchen gemacht. Die Erzähl-                                                                                             Als sie in Rente ging, hatte sie end-
       cherheit im Blick.                     Der darauffolgende Aufenthalt im          Café-Gruppe war viel unterwegs,                KUNSTWERK GERHARD SEIPP
                                                                                                                                                                                                                        lich Zeit, ihren Wunsch aus Kind-
                                              Lazarett hat ihm das Leben gerettet,      auch außerhalb der Küderle-Räume.                                                                                               heitstagen zu verwirklichen, sich

                                                                                                                                       D
       Beim nächsten Küderle-Nachmittag       sein U-Boot wurde abgeschossen.           Gutes Essen war wichtig, Geburts-                       as beleuchtete Kunstwerk        gemacht hätte. Seipp hat es gereizt,    künstlerisch weiterzuentwickeln.
       hat sich Gerhard Karrle auf den Fo-    „Mein Vater hat darunter gelitten,        tage feiern, sie waren als „Gourmet-                    im langen Flur wird viel be-    eine Stadt selbst zu entwerfen und
       tos eines anderen Gastes entdeckt,     dass die meisten seiner Kameraden         Gruppe“ bekannt. Die Tochter freute                     achtet. Gerhard Seipp hat in    seine Vorstellungen auch selbst um-
       wo dessen Marine-Crew abgelich-        umgekommen sind“, erzählt Lucia           sich, dass ihr Vater und sein Kriegs-          seiner Zeit als Gast bei der Tagesbe-    zusetzen. Für die Häuser hat er leere
       tet war. „Wie kommst du an dieses      Clauß, „und nun hatte er endlich je-      kamerad noch ein paar gemeinsa-                treuung Küderle eine Stadt gebaut:       Schachteln verwendet, meist von
       Bild?“ hat er Otto Hoferer verwun-     manden, mit dem er seine Erlebnis-        me lustige, leichte und freie Jahre            Über mehrere Ebenen, eine lange          Medikamenten. Er hat jede Schach-
       dert gefragt, und die beiden haben     se teilen konnte.“                        hatten.                            y           Häuserfront, die an die Bauweise         tel auseinandergenommen, umge-
ANZEIGE                                                                                                                                in südlichen Ländern erinnert. Es        kehrt zusammengebaut und gestal-
                                                                                                                                       gibt eine Kirche, eine Schule, Häu-      tet: Türen, Fenster, Farbe … er hat
                                                                                                                                       serblocks, ein Eiscafé, es heißt Dolo-   Papiermaché hergestellt und ange-
                                                                           Showroom für generationsübergreifende                       miti. Und auch einen Fluss, Plätze,      malt, für die Landschaftselemente.
                                                                           Wohnformen mit Komfort und Sicherheit                       Brücken, Blumen und Bäume. Sogar         Mit jedem Tun kamen neue Ideen.
                                                                                                                                       Menschen. Schaut man genauer hin,        Rolf Küderle hat ihm Papier, Kleis-     Sie war eine sehr aktive Seniorin:
» Barrierefreie Raumlösungen                                                                                                           sieht man, dass die Stadt unvollen-      ter, Klemmen, Holzleim und Farben       Zeichnen, Malen, Singen, Turnen
                                                                                                                                       det ist.                                 besorgt, all das, was eben nach und     und ehrenamtliches Engagement
                                                                                                               Brausekopfhalter
» Ergonomische Badausstattungen                                                                                                                                                 nach gebraucht wurde.                   füllten ihre Tage. Sie war bewun-
                                                                                             Einhängesitz                              „Sie ist nicht ganz fertig geworden“,                                            dernswert konsequent darin, auf
» Sicherheitslösungen für                                                                                                              betont ihr Erbauer Gerhard Seipp,        Gerhard Seipp, Gründer und lang-        ihre Gesundheit zu achten.1990 zog
  Fenster und Türen                                                                                     Utensilien Ablage              „weil sie so groß geworden ist und       jähriger Leiter der Jugendberufs-       sie zu ihrem jüngsten Sohn und des-
                                                                                                        mit Haltegriff
                                                                                                                                       ich sie dann, als ich nicht mehr ste-    hilfe, ist an Parkinson erkrankt.       sen Familie nach Offenburg. Als sie
» SmartHome - Technologien                                                                                                                                                                                              älter wurde, brauchte sie Unterstüt-
                                                                                                                                       hen konnte, vom Rollstuhl aus nur        „Meine Feinmotorik ist für diese
                                                                                                                                       schwer weiterbauen konnte.“ Ganz         Erkrankung relativ gut“, erklärt er     zung durch ihre Familie, die letzten
» Treppenlifte und Aufzüge
                                                                                                                                       zufrieden ist er deshalb nicht damit,    und dass er gleich zu Beginn seiner     Monate hat sie in einem Pflegeheim
     askosi - Komfort & Sicherheit                                                                                                     denn jetzt gibt es ein Stück Brach-      Erkrankung darauf geachtet hat, in      verbracht. Am 22. Juli ist sie in den
     Kronenplatz 1                                                                     0781/969098-0       Öffnungszeiten:             land und zwei Brücken über den           Übung zu bleiben. „Wichtig ist, nicht   Armen einer Enkelin ruhig und zu-
     77652 Offenburg                                                                   0781/969098-96      Mo.-Fr.: 9:30 - 18:00 Uhr   Fluss, die er ganz gerne noch stabiler   aufzugeben!“                       y    frieden eingeschlafen.             y
     www.askosi.de                                                                     info@askosi.de      gerne auch nach Absprache

 8     KÜDERLE Magazin                                                                                                                                                                                                                    KÜDERLE Magazin        9
Altersfreuden Was Senioren wichtig ist und was sie genießen - Mobiler Pflegedienst Küderle
In eigener Sache

 Küderles
 Gartenfest 2017                  Das erste Sommerfest
                                 auf dem Außengelände
                       der Tagesbetreuung in Zunsweier.

10   KÜDERLE Magazin                                      KÜDERLE Magazin   11
Altersfreuden Was Senioren wichtig ist und was sie genießen - Mobiler Pflegedienst Küderle
Wohlfühlen                                                                                                                                                                                                                                Wohlfühlen

                                                                         Alters-
                                                                                                                          Ingebert Sommer (86) – „Auf             Mit den „Silberstreifen“, einer Se-     „Sich nicht zu überfordern und mit
                                                                                                                          Ausstellungen unterwegs“                niorengruppe unter dem Dach der         den kleineren Dingen zufrieden zu
                                                                                                                          Wenn sie einen Ausflug geplant hat,     evangelischen Kirchengemeinde,          sein, bringt einem mehr“, ist ihre
                                                                                                                          steht Ingebert Sommer besonders         fährt sie regelmäßig zu Ausstellun-     Erkenntnis heute. So hört sie jetzt

                                                                                    freuden
                                                                                                                          gerne auf. Erst vor Kurzem hat sie      gen oder ins Theater. Ihr kulturelles   an manchen Abenden zu Hause
                                                                                                                          ihre ehemalige Chefin besucht, die      Interessestammt von der Mutter,         Opern an, am liebsten „La Traviata“.
                                                                                                                          jetzt am Bodensee lebt. Alleine, mit    diese war Schauspielerin. Sie selbst
                                                                                                                          dem Zug.                                hatte als Kind schon Tanzunter-         Sie ist froh, dass sie ihre beiden Kin-
                                                                                Was Senioren wichtig ist                                                          richt. Lebhaft erinnert sie sich an     der und ihre Enkel hat, und hofft,
                                                                                                                          Ingebert Sommer war immer eine          die Jahre, in der sie mit der Grup-     sich so lange wie möglich selbst ver-
                                                                                und was sie genießen                      sehr aktive Frau. Wandern und Tan-      pe „Tanz dich fit“ mitgetanzt hat.      sorgen zu können.                   y
                                                                                                                          zen, bis vor wenigen Jahren ihre        Damals gab es auch ein Projekt mit
                                                                                                                          Lieblingsbeschäftigungen, gehen         behinderten Menschen, das in der
     Josef Störk (89) – „Kaffeetrin-                                                                                      heute nicht mehr. „Aber ich kann        Reithalle aufgeführt wurde, das war
     ken gehen ist obligatorisch“                                                                                         noch alles selbst machen, wenn es       ganz nach ihrem Gusto.
     Wer den humorvollen, kommuni-                                                                                        auch langsamer geht“, freut sie sich.
     kativen älteren Mann kennenlernt,
     kann sich gut vorstellen, dass er
     noch heute von ehemaligen Ar-                                                                                                                                Priorität. Wichtiger ist Jana, die
     beitskolleginnen Besuch bekommt.       Waltraud Küderle (85) – „Ich                                                                                          Rauhaardackel-Hündin, die vor 16
                                            bin mit meinem Leben momen-                                                                                           Jahren an einem Samstagmorgen
     Josef Störk ist gerne mit Menschen     tan ganz und gar zufrieden“                                                                                           im Bett der beiden zur Welt gekom-
     zusammen. Durch mehrere kleinere       Zuerst war sie für ihre vier Söhne                                                                                    men ist. Sie sieht und hört jetzt
     Schlaganfälle ist er in seiner Mobi-   da, später für die kranke Mutter                                                                                      schlecht, frisst nicht mehr richtig,
     lität jedoch sehr eingeschränkt. Mit   und für die Schwiegereltern im                                                                                        die beiden kümmern sich liebevoll
     dem Rollator kann er die Tochter       Haus, danach wurde ihr Mann pfle-                                                                                     um sie ...
     nebenan besuchen, für alle weite-      gebedürftig. Für sich selbst etwas
     ren Strecken braucht er Hilfe. Das     zu tun, das hat Waltraud Küderle –                                                                                    Und da sind die Nachbarn: Man                                         ANZEIGE
     Gute ist: Er hat Hilfe. Ein Sohn       nachdem ihr Mann gestorben war –                                                                                      feiert zusammen, unterstützt sich
     lebt im Haus, die Tochter neben-       erst lernen müssen. Sie ist eine, die                                                                                 gegenseitig und passt selbstver-
     an, zwei weitere Söhne auch nicht      nie still sitzen kann, und so hat sie                                                                                 ständlich auf, wenn einer in Urlaub
     weit. Jeden Tag um 16 Uhr treffen      sich damals gefragt: „Was mach ich                                                                                    fährt. Die Kinder und Enkel kom-
     sich drei seiner Kinder beim Vater     bloß den ganzen Tag?“                                                                                                 men regelmäßig zu Besuch. Und für
     zum Kaffeetrinken, am Samstag                                                                                                                                Gerdi Bertsch gehören unbedingt
     ist auch eine der Schwiegertöchter     Heute geht sie alle 14 Tage zum                                               Gerdi (78) und Klaus (75)               das sommerliche Schwimmen mit
     dabei. Die Tochter macht mit ihm       Seniorentreff und auch zum Ke-                                                Bertsch – „Nachmittags ist              der Nachbarin im See dazu und das
     Rollstuhlausflüge, auf den Friedhof    geln und zum Frauenstammtisch.                                                Freizeit“                               Kegeln, bei dem sie – als älteste der
     „zur Frau“. Zwei Tage verbringt er     Sie macht jeden Busausflug der          auf einen Rollator angewiesen. Als    Erst vor Kurzem sind die beiden         Gruppe – alle Pokale abräumt.
     in der Tagesbetreuung Erzähl-Café      Bohlsbacher Senioren mit. „Was          einschränkend erlebt sie das nicht.   aus der Türkei zurückgekehrt, wo
     Küderle. Und wenn er zum Arzt          will ich mehr?“, sagt sie und freut     Ihr ältester Sohn mit seiner Fami-    sie bei milden Herbsttemperaturen       „Vormittags ist Arbeitstag, nach-
     geht, in Begleitung seines Sohnes,     sich darüber, all dies unternehmen      lie hat die Gartenarbeit übernom-     Ruhe, Natur, die südliche Blüten-       mittags ist Freizeit“, erklärt Klaus
     ist das Kaffeetrinken gehen danach     zu können. – Zu Hause häkelt sie        men und sie werden dafür von ihr      pracht, das Schwimmen im Meer           Bertsch den Alltag der beiden.
     obligatorisch.                         Geschenke, Spitzendeckchen und          bekocht. Auch feiert sie gerne und    und Spaziergänge genossen haben.        Dann wird Kaffee getrunken, Back-
                                            Topflappen, malt Mandalas aus           bei vier Söhnen, Schwiegertöchtern                                            gammon oder Rommé gespielt oder
     „Jeder Geburtstag von jedem wird       oder rätselt.                           und acht Enkeln, mittlerweile auch    Zwei Mal im Jahr geht es auf Rei-       es kommt Besuch. Beide hatten
     gefeiert“, betont er und ergänzt:                                              diese mit Partnern, kommen ganz       sen, auf die Freuden im Alter an-       krankheitsbedingt schon schwieri-
     „Einen Urenkel zu bekommen, das        Im Garten arbeiten geht nicht mehr      schön viele Geburtstage zusam-        gesprochen, gehören diese Wochen        ge Zeiten und sind dankbar dafür,
     würde ich gerne noch erleben!“ y       und auch für Gänge ins Dorf ist sie     men ...                         y     dazu, haben aber nicht die höchste      dass es ihnen wieder gut geht. y

12   KÜDERLE Magazin                                                                                                                                                                                                        KÜDERLE Magazin         13
Altersfreuden Was Senioren wichtig ist und was sie genießen - Mobiler Pflegedienst Küderle
Wohlfühlen                                                                                                                                                                                            Wohlfühlen

     Lob dem Apfel                                                                  Apfelbäume prägen
                                                                    unsere Kulturlandschaft, bereichern
                                                                   die regionale Küche und sind gesund

     D
             ie Heimat unserer Äpfel liegt
             in Mittelasien. Von dort ist
             der europäische Wildapfel                                                                                          DIE VIELFALT ALTER
     („Holzapfel“, wissenschaftlich Malus                                                                                       APFELSORTEN
     sylvestris) nach Europa gekommen                                                                                           Früher hat man Apfelbäume zur          wenige Apfelsorten, meist aus Plan-
     und dort wurden auch erste Kultur-                                                                                         Selbstversorgung mit Obst und          tagenanbau, erhältlich.
     äpfel gezüchtet, wohl die Urahnen                                                                                          Most angepflanzt, daraus ist über
     unserer heutigen Äpfel.                                                                                                    Jahrhunderte hinweg eine gro-          Doch zum Glück fängt das Interes-
                                                                                                                                ße Vielfalt an Sorten entstanden,      se an diesen alten Apfelsorten ganz
     Die Kulturlandschaft in der Ortenau                                                                                        die an die Lebensbedingungen der       aktuell wieder an zu wachsen: weil
     ist noch vielerorts durch Obstwie-                                                                                         jeweiligen Region angepasst wa-        viele Apfel-Allergiker Früchte alter
     sen mit Apfelbäumen geprägt, die                                                                                           ren. Sie sind weniger anfällig für     Sorten essen können, durch den
     uns im Frühjahr mit ihren zartrosa                                                                                         Krankheiten und Schädlingsbefall       Trend zum regionalen Einkauf, und
     Blüten und später, wenn die Apfel-      GESUNDHEITSVORSORGE                                                                und brauchen wenig Pflege. Viele       auch weil man davon ausgeht, dass
     ernte beginnt, durch kulinarische       VOM APFELBAUM                                                                      dieser Streuobstwiesen sind in den     alte Sorten durch ihr (im Vergleich
     Genüsse erfreuen: Apfelkuchen,          In Äpfeln wurden etwa 300 Vital-                                                   vergangenen Jahrzehnten Bauge-         zu Plantagenbäumen) ausgeprägte-
     Apfelmus, Desserts, süße und herz-      stoffe nachgewiesen! Sie haben                                                     bieten und Veränderungen in der        res Wurzelwachstum weniger an-
     hafte Aufläufe, aber auch in Suppen,    viele Vitamine und Mineralien, ins-                                                Landwirtschaft zum Opfer gefallen.     fällig für heiße oder trockene Lagen
     mit Fleisch, Fisch oder Gemüse zu-      besondere Vitamin C und Kalium.                                                                                           sind, was durch den Klimawandel
     bereitet. Getrocknete Apfelringe,       Für die Pflanzenheilkunde beson-       Rezepte                                     WISSEN GEHT VERLOREN                   zukünftig immer wichtiger werden
     Apfelgelee oder -marmelade erfreu-      ders interessant ist das darin ent-                                                Das Wissen um die alten Apfelsor-      könnte. Auch der ökologische Wert
     en uns auch den Winter über.            haltene Apfelpektin, das bis zum       APFELKUR BEI DURCHFALL-                     ten und die genetische Vielfalt sind   der traditionell gepflegten Streu-
                                             Zehnfachen seines Eigengewichtes       ERKRANKUNGEN                                dabei, verloren zu gehen, und damit    obstwiesen, für Insekten ein wich-
     EIGENER APFELSAFT                       Wasser binden kann. Deshalb wird       250 Gramm gewaschene biologisch             auch die Fülle ihres Geschmacks        tiger Lebensraum, kommt durch
     In vielen Obstgärten gibt es sogar      bei Durchfallerkrankungen die Ein-     angebaute Äpfel mit Schale, aber            und ihrer Verwendungsmöglichkei-       das Bienensterben wieder mehr ins
     noch Apfelbäume mit selten ge-          nahme von fein geriebenen Äpfeln       ohne Kerne und Gehäuse, auf einer           ten. Im Handel sind heute nur noch     Bewusstsein.                      y
     wordenen Apfelsorten wie Näge-          empfohlen. Die Pektine werden          Glasreibe fein reiben. 5 bis 6 Mahl-
     li, Berlepsch, Grafensteiner oder       durch das feine Reiben freigesetzt,    zeiten pro Tag über 1 bis 3 Tage.
     Goldparmäne, die uns alle zwei          sie dicken den Darminhalt ein und                                                                                                                               ANZEIGE

     Jahre eine üppige Ernte schenken.       verhindern gleichzeitig das Anhaf-     APFELESSIGTRUNK
     In kleinen Mostereien gibt es dann      ten von Giften und Bakterien an        1 Esslöffel naturtrüber Bio-Apfel-                                                              Öffnungszeiten
                                                                                    essig in eine Tasse warmes Wasser                                                               struxbio:
     die Möglichkeit, Apfelsaft von den      der Darmwand. Apfelschnitze über
                                                                                                                                                                                    Mo-Fr: 8 bis 19 Uhr
     eigenen Äpfeln pressen und haltbar      den Tag verteilt gegessen, regen den   geben, morgens trinken.                                                                         Sa:     8 bis 16 Uhr
     machen zu lassen. Dieser schmeckt,      Appetit an. Äpfel auf dem Speise-
                                                                                                                                    Jetzt neu Mo- Fr:
     (wie schön!), je nach verwendeten       zettel beugen Herz- und Gefäßer-       APFELSCHALENTEE                                 Frühstück ab 8:30 Uhr!
     Apfelsorten ganz unterschiedlich.       krankungen vor und helfen, den         1 Esslöffel frische oder getrocknete
                                                                                                                                                                                    struxcafé:
     Im naturtrüben Saft sind alle wert-     Cholesterinspiegel zu senken. Ap-      Apfelschalen von Bio-Äpfeln mit ei-                                                             Mo-Fr: 8:30 bis 18 Uhr
     vollen Inhaltsstoffe der Äpfel ent-     felessig, kurmäßig eingenommen,        ner Tasse kochendem Wasser über-                                                                Sa & So geschlossen
     halten. Und aus dem frischen Saft       fördert den Stoffwechsel, reguliert    gießen, 10 Minuten ziehen lassen.               Mittagstisch
     lässt sich Apfelmost und sogar Ap-      die Darmflora und verbessert da-       Fördert den Schlaf und beruhigt die             Mo-Fr: 11:30 bis 14 Uhr
                                                                                                                                                                                    Moltkestr. 1a, Offenburg
     felessig selbst herstellen.             durch das Immunsystem.                 Nerven.                                         ***
                                                                                                                                                                                    Gewerbegebiet Rammersweier
                                                                                                                                    Jeden 1. Samstag im Monat Frühstücksbuffet
                                                                                                                                                                                    www.strux-bio.de

14   KÜDERLE Magazin                                                                                                                                                                    KÜDERLE Magazin           15
Altersfreuden Was Senioren wichtig ist und was sie genießen - Mobiler Pflegedienst Küderle
Kultur                                                                                                                                                                                                                                         Kultur

                                                                                                                                                                    Goldschmiede- und
                                                                                                                                                                    Uhrmacherwerkstatt

                                                                                                                                                                    I
                                                                                                                                                                        n den Räumen von Juwelier
                                                                                                                                                                        Stickel gibt es noch eine Werk-
                                                                                                                                                                        statt für Goldschmiede- und
                                                                                                                                                                    Uhrmacherarbeiten. Wer geerbten
                                                                                                                                                                    Schmuck umarbeiten, ein Schmuck-
                                                                                                                                                                    stück aufarbeiten oder reparieren
                                                                                                                                                                    lassen möchte oder ein ganz indivi-
                                                                                                                                                                    duelles Schmuckstück nach seinen

                                             Kunsthandwerk
                                                                                                                                                                    eigenen Vorstellungen neu anferti-
                                                                                                                                                                    gen lassen will, ist bei Goldschmie-

                                               – Handwerks kunst
                                                                                                                                                                    demeister Jürgen Stickel richtig.       In der Uhrenwerkstatt werden ganz
                                                                                                                                                                                                            kleine und ganz große Uhren repa-
                                                                                                                                                                    Aktuell besonders gefragt sind so-      riert. Sie ist zertifiziert für Rado,
                                                                                                                                                                    genannte „Antragsringe“ (früher         Tissot, Certina und Junghans. Bat-
                                                                                                                                                                    Verlobungsringe) und nicht selten       teriewechsel werden an allen Mar-
                                                                                                                                                                    kommt das Paar später gemeinsam,        ken vorgenommen.
     Villa Romantica                                                                 Öl und Wissen                          Durch eine einfache Technik des         um mit ihm die Trauringe zu ent-
                                                                                                                            Pressens als auch der Sedimentie-       werfen. Jürgen Stickel hat eine Aus-    Goldschmiedemeister Jürgen und

     D                                                                               I
             ie Ausstellungsstücke in der    en hat in ihrer Kindheit von Mutter         n Offenburg gibt es eine Ölmüh-    rung, der Klärung des Öls, schafft      wahl an vorgefertigten Rohlingen in     Uhrmachermeister Peter Stickel
             Steinstraße machen neu-         (diese war Textillehrerin) und Oma          le, in der hochwertige Speiseöle   es Walter Bitzer, die wertvollen        seiner Werkstatt, die er nach den in-   sind gerade dabei, die Übergabe des
             gierig auf mehr und locken      das Stricken gelernt. Als sie schwan-       gepresst werden. Betritt man       Inhaltsstoffe unverändert zu erhal-     dividuellen Vorstellungen der Kun-      Geschäftes an die nächste Generati-
     in den Hinterhof, wo den Besucher       ger war, hat sie sich an das in der     das Oleofactum, duftet es herrlich     ten. Saat-, Nuss- und Kernöle sind      den gestaltet. – Traditionell werden    on – die vierte – vorzubereiten. Dass
     eine kleine Oase erwartet, wegen        Kindheit Gelernte erinnert … und        nach dem Öl, welches gerade durch      nicht lange haltbar. „Eine Verlänge-    Ringe gegossen, gewalzt, gebogen,       dies möglich ist, nennt Jürgen Sti-
     der Ruhe, der Atmosphäre, aber vor      angefangen, selbst zu entwerfen.        die Presse läuft, zum Beispiel nach    rung der Haltbarkeit ist bei der Pro-   gelötet, geschmiedet und dann ver-      ckel „einen Glücksfall“.
     allem wegen all dem Schönen, das                                                dem gesunden Kokosöl. Die Öl-          duktion von Speiseölen üblich und       ziert … man geht heute jedoch dazu
     sich hier präsentiert: blau glasierte   Neben Antoaneta Bartlings Strick-       mühle ist gleichzeitig Laden und       geht immer auf Kosten der Qua-          über, Wachsmodelle anzufertigen         2019 feiert Juwelier Stickel das
     Töpferware, Gefäße mit archaischen      kleidung und Schmuck wird Kunst-        Produktionsstätte, der Kunde kann      lität“, erklärt Bitzer und ergänzt:     und diese in Gold oder Silber gießen    100-jährige Jubiläum. Herzlichen
     Motiven, kuschlige Dreieckschals,       handwerk von wechselnden Kunst-         zusehen, wie Öle gepresst werden,      „Bevor man das Speiseöl in großen       zu lassen.                              Glückwunsch!
     extravagante Strickkleidung, pfiffi-    handwerkern angeboten, zum              und auch verkosten.                    technischen Anlagen gewonnen
     ge Mützen, Metallskulpturen, alte       romantischen Thema passend. Der                                                hat, gab es in jedem Dorf eine klei-     JUWELIER STICKEL
     Möbel, Korbwaren, Schmuck … alles       Besuch lohnt sich!                      Wer ins Oleofactum kommt, legt         ne Ölmühle, wo man sich Saat-,
     handgemacht.                                                                    Wert auf frisches Speiseöl. Der        Nuss- und Kernöle für den Bedarf         Steinstr. 8
                                                                                     wertvolle Lein wird täglich frisch     von zwei Wochen holte.“ Er hat sich      77652 Offenburg
     „Die Villa Romantica ist als Gale-       VILLA ROMANTICA                        verölt, das Vitamin-E-reiche Son-                                               Telefon 0781 - 247 78
                                                                                                                            dafür entschieden, in der Tradition
     rie für Kunsthandwerker gedacht“,                                               nenblumenöl schmeckt richtig                                                    www.juwelier-stickel.de
                                              Steinstraße 9/11                                                              dieser früheren Ölmühlen frisch
     so Antoaneta Bartling, die die Villa     77652 Offenburg
                                                                                     nach Sonnenblumenkernen(!), es         gepresste hochwertige Bio-Öle in
     führt. Ihr Metier sind die aus hoch-     Telefon 0157 - 74 95 60 58             gibt Öle aus Mohn, Kürbiskernen,       kleinen Mengen anzubieten, Spei-
     wertiger Wolle gestrickten und           www.promusis.com                       Sesam, Haselnüssen, Mandeln …          sefrischöle.
     gehäkelten Kleidungsstücke, auch                                                Walter Bitzer, der Ölmüller, stellt
     raffinierter Schmuck, bei dem sie        KUNSTHANDWERKERMÄRKTE                  ausnahmslos hochwertige pflanzli-
                                              IN DER REGION                                                                  OLEOFACTUM
     Reißverschlüsse mit Wolle, Spitzen                                              che Öle her, vor allem Saat-, Nuss-
     mit Perlen und Halbedelsteinen           Töpfermarkt Iffezheim:
                                                                                     und Kernöle, die besonders wert-        Hildastr. 4
     kombiniert. Die Designerin mit ei-       8.-10. Juni 2019 (Pfingsten)           volle naturbelassene Fettsäuren         77654 Offenburg
     ner großen Liebe zu hochwertigen         Offenburg, Lindenplatz:                enthalten, die unser Körper nicht       Telefon 0781 - 932 26 95
     Garnen und besonderen Materiali-         12.-13. Oktober 2019                   selbst herstellen kann.                 www.oleofactum.de

16   KÜDERLE Magazin                                                                                                                                                                                                         KÜDERLE Magazin        17
Altersfreuden Was Senioren wichtig ist und was sie genießen - Mobiler Pflegedienst Küderle
Kultur                                                                                                                                                                                                                                    Kultur

                   Bildtann
                                                                           RUHEWALD

     Im Gengenbacher Ortsteil Fußbach gibt es die Möglichkeit, sich
     in einem naturbelassenen Waldstück am Fuße eines Baumes
     bestatten zu lassen.

                                            auch Ahorn, Lärche und Douglasie.
                                            Es sind große, kräftige, junge, knor-
                                            rige und absichtlich auch krumm
                                            gewachsene Bäume dabei. Um ei-
                                            nen Baum sind bis zu zwölf Urnen-
                                            plätze vorgesehen, sodass im Ruhe-
                                            wald für etwa fünftausend Urnen
                                            Platz ist.
                                                                                                                                                 Ganz links: Der
                                                                                                                                                 Ruhewald ist ein
                                            EINEN PLATZ RESERVIEREN                                                                              schöner Mischwald.

     D
             ie Vorstellung, in der Natur   „Der Grundgedanke ist, dass sich
             die letzte Ruhe zu finden,     die Menschen schon zu Lebzeiten                                                                      Etwas außerhalb
             gewinnt zunehmend an Be-       den Platz für die letzte Ruhestätte                                                                  steht der Pavillon
                                            reservieren“, erklärt Jutta Uhl von                                                                  für die Verabschie-
     liebtheit, immer mehr Menschen
                                                                                                                                                 dungsfeier.
     werden in einem Wald bestattet.        der Waldservice Ortenau eG, die

                                                                                                                                                                                                                                               Text und Fotos: Edith Jost
     Die Stadt Gengenbach hat dafür ein     im Auftrag der Stadt den Ruhewald
     Waldstück in Fußbach als Bestat-       betreibt. „Man kann sich unter ei-                                                                                Rechts:
     tungswald ausgewiesen. Wer dort        nem Baum seiner Wahl ein oder                                                                             Ein Urnenbaum,
     seine letzte Ruhe finden möchte,       auch zwei Urnenplätze vormerken                                                                          an den Schildern
                                            lassen.“ Das Nutzungsrecht gilt                                                                              zu erkennen.
     entscheidet sich gleichzeitig für
     eine Einäscherung, denn in Wäl-        für 40 Jahre und es kann verlän-
     dern sind nur Urnenbestattungen        gert werden. Gerne wird auch ein
     möglich. Grabpflege und Grab-          ganzer Baum als Familien- oder          die Bestattungsmöglichkeit vor         können. Nicht selten ist der Grund,      Waldfriedhof des Fußbacher Pfle-       bei denen das Konzept vorgestellt
     schmuck werden bewusst der Natur       als Freundschaftsbaum mit bis zu        Ort. Menschen aus umliegenden          dass niemand für die Grabpflege          geheimes gehört, genutzt werden        wird, die Termine werden auf der
     überlassen.                            zwölf Urnenplätzen reserviert. Die      Gemeinden und auch von weiter          vor Ort ist, weil die Kinder in ganz     oder auch eine kleine Kapelle in der   Internetseite angekündigt, auch
                                            einfachste Variante ist ein Urnen-      weg, die einen Bezug zur Region        Deutschland verteilt sind. Und es        Natur unweit des Ruhewaldes.           Einzelführungen sind möglich. y
     DEZENTE MARKIERUNGEN                   grabplatz an einem Gemeinschafts-       haben, fühlen sich von einer Beiset-   gibt auch Kostengründe, denn die
     Lediglich die Schilder an einigen      baum, den die Betreiber des Bestat-     zung im Bergwald angesprochen,         Bestattung im Wald ist oft güns-         Das Waldstück wurde mit einem           RUHEWALD BILDTANN
     Bäumen deuten beim Spazierenge-        tungswaldes aussuchen.                  langjährige Urlauber zum Beispiel      tiger als auf einem Friedhof und         ausgebauten Fahrweg und mit
     hen darauf hin, dass dieser Misch-                                             oder solche, die vor vielen Jahren     es fallen keine Folgekosten für die      Fußwegen erschlossen, es gibt           Waldservice Ortenau eG
     wald anders genutzt wird als üblich.   BESTATTUNG FREI                         weggezogen sind. Beliebt ist der Ru-   Pflege an. Die Beisetzung ist frei ge-   mehrere Ruhebänke aus Natur-            Auf dem Grün 1
     Etwa 450 Bäume sind für Bestat-        GESTALTBAR                              hewald auch bei Menschen, die die      staltbar. Für die Verabschiedungs-       holz. Der Ruhewald kann jederzeit       77797 Ohlsbach
                                            Der Ruhewald wird gut angenom-          Natur lieben oder mit einer kirch-                                              aufgesucht werden. Einmal monat-        Telefon 078 03 - 96 60 - 0
     tungen ausgewiesen, meist Eiche,                                                                                      feier kann der etwas außerhalb des
                                                                                                                                                                                                            www. ruhewald-bildtann.de
     Buche, Fichte, Tanne, vereinzelt       men: Die Fußbacher sind froh über       lichen Bestattung nichts anfangen      Waldes liegende Pavillon, der zum        lich werden Führungen angeboten,

18   KÜDERLE Magazin                                                                                                                                                                                                      KÜDERLE Magazin                       19
Kultur                                                                                                                                                                                                                 In Bewegung bleiben

                                                                                                                                           Neu: Ambulante Einrichtung für
     Dein
                Wille

                                                              geschehe                                                   Intensiv-Behandlungen
                                                                                                                         In Gengenbach wird es ab diesem Frühjahr ein
                                                                                                                         weiteres Therapieangebot des BDH geben, das
                                                                                                                         sich an neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen
                                                                                                                         orientiert: die NeuroIntensivWochen

                                                                                                                         M
                                                                                                                                   it der Eröffnung der BDH-
                                                                                                                                   NeuroIntensiv-Praxis be-
                                                                                                                                   tritt der BDH Neuland.
                                                                                                                         „Mit unserem Angebot stellen wir
     Wer einen geliebten Menschen verloren                                                                               eine Alternative zur stationären
     hat, ist dankbar für eine einfühlsame                                                                               REHA dar“, betont Geschäftsführer                                            wird Eigengewicht abgenommen,
     und kompetente Begleitung.                                                                                          Sascha Gawlitzek. Konkret sind bei                                           der Patient bewegt den Arm selbst,
                                                                                                                         den NeuroIntensivWochen (NIWo)                                               sieht die Qualität seiner Bewegung
                                                                                                                         über einen Zeitraum von drei auf-                                            am Bildschirm und erhält dadurch

     D
             as Bestattungshaus Geiger       INDIVIDUELLE ABSCHIEDE                                                      einander folgenden Wochen täg-                                               sofort eine Rückmeldung. „Wichtig
             mit seinem Team ist bei         Kein Abschied ist wie der andere.                                           lich mehrere Therapiestunden,                                                ist, dass der Patient die Erfahrung
             Todesfällen rund um die         Dem Bestattungshaus Geiger ist                                              zum Teil mit modernsten Therapie-                                            macht, trotz Lähmung etwas be-
     Uhr erreichbar. Es sind fachlich        es eine Herzensangelegenheit, die                                           geräten, vorgesehen. Entscheidend                                            wirken zu können, so kommt er
     versierte und empathische Beglei-       ganz persönlichen Wünsche der                                               für diesen Schritt sind Forschungs-                                          nach und nach aus der alten ein-
     ter, die sich um die jetzt wichtigen    Trauernden zu erfüllen: Eine indi-   eine Garantie, dass diese Wünsche      ergebnisse, die bestätigen, dass in-                                         schränkenden Erfahrung heraus“,
     Schritte kümmern: die Abholung          viduelle Dekoration, Luftballons     auch umgesetzt werden. Somit           tensives Üben kombiniert mit der        MODERNSTER GANGTRAINER               weiß Gawlitzek.
     und Versorgung des Verstorbenen,        zum Steigenlassen, die Mitgabe       bleibt für die Angehörigen Zeit und    durch diese Geräte möglichen hö-        EUROPAWEIT – NUR BEIM BDH
     die Planung und Organisation ei-        persönlicher Gegenstände für den     Raum für ihre Trauer, anstatt sich     heren Bewegungsfrequenz der der-        Während der NeuroIntensiv-           VORTEILE
     ner würdevollen Bestattung. Durch       Verstorbenen, eine individuelle      mit dem Organisatorischen befas-       zeit üblichen Behandlung deutlich       Wochen werden mit Therapiege-        Abgerechnet wird über Verordnun-
     einfühlsames Fragen und Zuhören         Abschiedszeremonie. Immer öfter      sen zu müssen.                         überlegen ist.                          räten, die sich an den neuesten      gen für Ergotherapie, Logopädie
     wird geklärt, ob der Verstorbene für    sind Baum- und Seebestattungen,                                                                                     wissenschaftlichen Erkenntnissen     und Physiotherapie. Durch dieses
     seine Bestattung Wünsche geäu-          aber auch Naturbestattungen in       Als Mitglied im Bundesverband          ZIELGRUPPE                              orientieren,    Alltagsbewegungen    Konzept fließt im Vergleich zu einer
     ßert hat und was den Angehörigen        den Schweizer Bergen gewünscht,      deutscher Bestatter bietet das Be-     Das Angebot richtet sich an Men-        eingeübt. Für das Neu-Erlernen       REHA-Maßnahme das Geld kom-
     wichtig ist. Soll es eine Feuer- oder   bei denen die Asche in den Wind,     stattungshaus Geiger die Möglich-      schen mit neurologischen Funkti-        der Gehfähigkeit wird ein LEXO®      plett in die Therapie. Dadurch ist
     eine Erdbestattung geben? Welcher       im Bergbach oder auf der Almwiese    keit einer finanziellen Vorsorge zur   onsstörungen, vor allem an Schlag-      Gangtrainer zur Verfügung stehen.    es möglich, während der Neuro-
     Sarg, welche Urne soll es sein? Das     verstreut wird.                      Absicherung der Bestattungskos-        anfallpatienten. „Zwar ist in den       Dem BDH steht als erstes Thera-      IntensivWochen deutlich mehr Be-
     Team hilft auch bei der Auswahl der                                          ten bei der Deutschen Bestattungs-     eineinhalb Jahren direkt nach dem       piezentrum europaweit dieser neu     handlungen anzubieten als in einer
     musikalischen Begleitung, der Blu-      VORSORGE TREFFEN                     vorsorge Treuhand an.             y    Schlaganfall das Potenzial für das      entwickelte Gangtrainer zur Verfü-   stationären REHA.                 y
     men, der Traueranzeige, kontak-         Sich mit dem eigenen Tod ausein-                                            Wiedererlangen von Fähigkeiten          gung, der die natürliche Gehbewe-
     tiert den Pfarrer oder einen freien     anderzusetzen, ist immer weniger                                            am größten, doch durch die Inten-       gung kopiert und dem Patienten        BDH-THERAPIEZENTRUM
                                                                                   BESTATTUNGSHAUS GEIGER                sität des neuen Therapieangebotes                                             ORTENAU
     Trauerredner.                           ein Tabu. Viele Menschen legen                                                                                      durch das Gurtsystem ein Großteil
     Auf Wunsch wird den Angehörigen         schon zu Lebzeiten ihre Vorstel-      Moltkestraße 27
                                                                                                                         sind auch nach dieser Zeit noch         seines Gewichts abnimmt. Für das
                                                                                                                                                                                                       Ebertplatz 12
     die schriftliche Korrespondenz mit      lungen und Wünsche für die eigene     Ecke Weingartenkreuzung               spürbare Verbesserungen mög-            Einüben und Wiedererlangen von        77654 Offenburg
     der Krankenkasse, mit Rentenge-         Beisetzung fest. Das Totenfürsor-     77654 Offenburg                       lich – sofern diese später im prakti-   Arm- und Handfunktionen kann          Telefon 0781 - 92 40 50
     sellschaften und Versicherungen         gerecht kann handschriftlich an       Telefon 0781 - 93 20 25 22            schen Leben auch angewandt wer-         zum Beispiel am Biofeedbackgerät      www.bdh-therapiezentrum-
                                                                                   www.deinwillegeschehe.de              den“, erklärt Gawlitzek.                ARMEO geübt werden. Auch hier         ortenau.de
     abgenommen.                             den Bestatter übertragen werden –

20   KÜDERLE Magazin                                                                                                                                                                                                   KÜDERLE Magazin       21
In Bewegung bleiben                                                                                                                                                                                                                 In Bewegung bleiben

     Barrierefreiheit für alle!                                                                                                wenige, die sich in diese Themen
                                                                                                                               eingearbeitet haben. Es gibt zwar
                                                                                                                               zunehmend Architekten, übrigens
                                                                                                                                                                           ten zum gemeinschaftlichen und
                                                                                                                                                                           Mehrgenerationen-Wohnen. Sehr
                                                                                                                                                                           gerne nehme ich neue Herausfor-
                                                                                                                                                                                                                  Konzepte entwickelt. Schritt für
                                                                                                                                                                                                                  Schritt werden wir die Internetsei-
                                                                                                                                                                                                                  te barrierefrei weiterentwickeln.
                                                                                                                               auch im Rollstuhl, sie decken die           derungen an. Meine beiden neues-       Beispielsweise kann man sie sich
     Bei Hans-Peter Matt steht der Begriff „barrierefrei“ im Namen seines Beratungs-
                                                                                                                               Barrierefreiheit im Bauwesen und            ten Projekte sind die umfassende       in leichter Sprache anzeigen las-
     büros. Der Sachverständige ist seit 30 Jahren auf einen Rollstuhl angewiesen, er                                          in der Infrastruktur mehr oder we-          Barrierefreiheit im Nationalpark       sen, für Menschen mit geistiger
     kennt sich mit Barrieren aus und ist erfolgreich mit seinem Betrieb – nicht trotz,                                        niger ab. Bei der branchenübergrei-         Schwarzwald und ein neues Inter-       Behinderung oder mit kognitiven
     sondern wegen seiner Behinderung. Wir haben mit ihm gesprochen.                                                           fenden Beratung gibt es jedoch we-          netportal in der Ortenau zur Ver-      Einschränkungen. Für blinde Men-
                                                                                                                               nige bis keinen. Ich denke, ich bin         mittlung von Arbeitnehmern mit         schen gibt es barrierefreie Informa-
                                            gen in der Mobi-
                                                                                                                               da so ziemlich einmalig, ich berate         Behinderungen auf den ersten Ar-       tionen: Das Webportal ist auf Ma-
     Seit Ihrem Unfall vor etwa 30
                                            lität, Sie schauen
                                                                                                                               und plane vorwiegend für Kom-               beitsmarkt. Das sind Vorhaben, die     schinenlesbarkeit vorbereitet, dort
     Jahren sind Sie auf einen Roll-
                                            genauer hin.
                                                                                                                               munen oder Institutionen. Hierzu            mir große Freude machen.               können mit dem Screenreader Texte
     stuhl angewiesen und sehen
                                            Hans-Peter Matt:                                                                   speziell zu den Bereichen ÖPNV,                                                    vorgelesen und Bilder beschrieben
     unsere Welt aus einem anderen
                                            Menschen mit Mobi-                                                                 Verkehrswege, Tourismus, Baukul-            Was wird beim Nationalpark             werden. Für gehörlose Menschen
     Blickwinkel. Was sehen Sie?
                                            litätseinschränkun-                                                                tur, Digitalisierung, Webseiten.            Nordschwarzwald geplant?               gibt es künftig Podcasts in Gebär-
     Hans-Peter Matt: Die Behinder-
                                            gen sind zwischen-                                                                 Ich habe mich darauf spezialisiert,         Hans-Peter Matt: Der National-         densprache. Für die Frage, wie be-
     tenrechtskonvention wurde 2009
                                            zeitlich stärker im                                                                zielgruppenübergreifend zu pla-             park Schwarzwald soll in Bezug auf     hinderte Menschen eigenständig
     von Deutschland ratifiziert, sie hat
                                            Bewusstsein. Es gibt                                                               nen, vernetzt zu denken und bilde           Barrierefreiheit und Inklusion ein     in den Nationalpark kommen kön-
     somit verpflichtenden Charakter.
                                            aber auch Sinnenbe-                                                                mich ständig weiter. Aufgrund der           Vorzeigeprojekt in Baden-Würt-         nen, gibt es eine kreisübergreifende
     Das hat zu einer Bewusstseins-
                                            hinderung – wenn                                                                   beschriebenen Komplexität ist eine          temberg werden. Das Jahrespro-         Kooperation der Inklusionsbeauf-
     veränderung geführt. Seither gilt
                                            das Hör- oder Sehver-                                                              professionelle Begleitung von Pro-          gramm ist barrierefrei gestaltet,      tragten der drei Landkreise Orten-
     die Aussage, dass jeder Mensch
                                            mögen beeinträch-                                                                  jekten absolut wichtig!                     es wird Naturerlebnisangebote an       aukreis, Rastatt und Freudenstadt
     entsprechend seiner Möglichkei-
                                            tigt ist –, oder es gibt                                                                                                       unterschiedlichen Orten und für        und der Stadt Baden-Baden. Es gibt
     ten und Fähigkeiten die Umwelt
                                            kognitive Einschrän-                                                               Was sind derzeit Ihre Haupt-                unterschiedliche Personengruppen       noch viel zu tun.
     persönlich erleben oder erkunden
                                            kungen. Auch dür-                                                                  projekte?                                   geben, je nach deren Fähigkeiten.
     können soll. Es gibt dafür unter
                                            fen wir den demo-                                                                  Hans-Peter Matt: Ich begleite               Gerade werden Führungen für blin-      Vermittlung von Arbeitnehmern
     anderem EU-Zuschüsse und För-
                                            grafischen Wandel                                                                  bundesweit Bäderprojekte. Aktu-             de und gehörlose Menschen vorbe-       mit Behinderungen auf dem
     dergelder.
                                            nicht vergessen. Wir dürfen keine                                                  ell bin ich auch gefragt bei Projek-        reitet und mit Betroffenen werden      offiziellen Arbeitsmarkt –  >
                                                                                    falls haben sie einen Führhund. Wir
     Wohnbaugesellschaften und Archi-       neuen Barrieren aufbauen, sondern       leben aber grundsätzlich in einer vi-                                                                                                                             ANZEIGE
     tekten sind gefordert, ihre Pläne      müssen vorhandene Barrieren suk-        suell geprägten Welt. Ein wichtiges
     auf Menschen mit Behinderungen         zessive abbauen, beispielsweise im      und zukunftsorientiertes Thema ist
     anzupassen. Man tastet sich lang-      ÖPNV (Anm. der Redaktion: Abkür-        die Digitalisierung. Webseiten und
                                                                                                                                          Praxis für Krankengymnastik                                       Ärztlich geprüfte Fußpflegerin
     sam vor. Doch die Aussage „wir         zung für öffentlichen Personennah-      Apps sind oftmals nicht barrierefrei.
     bauen barrierefrei“ ist nur der An-    verkehr). Bei jeglichen Sanierungen     Ich vermisse in dieser Branche das                    Benno Heitz                                                       Angelika Heitz
     fang. Es wird immer noch nicht         gilt es, zielgruppenübergreifend zu     Bewusstsein das Thema. Man baut
     genügend differenziert. Einem Ge-      denken. Für blinde Menschen ist         neue Barrieren auf, für Gehörlose,
     hörlosen nützt ein schwellenfreier     eine Tastkante hilfreich, für Roll-     für Menschen mit Seheinschrän-                       •   Hausbesuch                                                    •   Hausbesuch
     Zugang nichts.                         stuhlfahrer bedeutet diese ein Hin-     kungen, für ältere Menschen.                         •   Manuelle Therapie                                             •   Fußreflexzonenmassage
                                            dernis. Es gibt FÜR VIELE Hand-                                                              •   Manuelle Lymphdrainage                                        •   medizinische Fußpflege
     Meine Vision ist Barrierefreiheit      lungsfelder pragmatische Ansätze,       Barrierefreiheit ist somit viel                      •   Physiotherapie                                                •   Fuß- und Beinmassage
     vom Kreißsaal bis zum Friedhof         in beschriebenen Fall kann das ein      komplexer, als den meisten von                       •   KG-Gerätetraining                                             •   Fußgymnastik
     und vom barrierefreien Webauf-         differenziertes Querungsbord sein.      uns bewusst ist. Um Lösungen zu
                                                                                                                                         •   Schwindeltraining                                             •   Pediküre und Maniküre
     tritt bis zum taktilen Leitsystem.     Ein anderes Beispiel: Blinde Men-                                                            •   Bobath                                                        •   Orthesen
                                                                                    finden, ist vernetztes Denken ge-
                                                                                                                                         •   Wirbeltherapie nach Dorn/Breuss und Fleig                     •   Diabetikerberatung
     Dazu lautet meine erste Frage im-      schen treffen oftmals nur auf Insel-    fragt und umfassendes Fachwis-
     mer: Barrierefrei, für wen?            lösungen, sie können sich zum Bei-      sen erforderlich. Findet man das?
                                            spiel am Bahnhof gut zurechtfinden,     Hans-Peter Matt: Deutschland-           Okenstr. 346 | Offenburg-Bohlsbach | T: 0781 966 69 80                   Okenstr. 346 | Offenburg-Bohlsbach | T: 0781 966 69 82
                                                                                                                            Herztalstr. 2-2c | Oberkirch/Nußbach | T: 07805 91 38 67                 Email: physioheitz@t-online.de
     Unter Behinderung verstehen            danach ist es für sie aber schwierig,   weit gibt es viele Menschen die         Email: physioheitz@t-online.de
     wir üblicherweise Einschränkun-        alleine weiterzukommen, besten-         selbst betroffen sind, jedoch nur

22   KÜDERLE Magazin                                                                                                                                                                                                                KÜDERLE Magazin           23
Sie können auch lesen