Misericordia - EMPATHIE UND WÜRDE 20 Jahre Palliativmedizin im Krankenhaus Regensburg - Krankenhaus Schwandorf
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
misericordia November 2021 EMPATHIE UND WÜRDE 20 Jahre Palliativmedizin im Krankenhaus Regensburg Geschenkideen Pflege: Bejubelt, 90 Jahre Krankenhaus für Weihnachten beklatscht – und jetzt? St. Barbara Schwandorf
2 INHA LT
Inhalt
Gesundheit und Lebensfreude
Gedanken über Gesundheit und Wohlbefinden 5
SERIE „G‘SUND BLEIB‘N“
Knödel-Alarm 6
Geschenkideen für Weihnachten aus den Werkstätten für Menschen mit Behinderung 8
Pflegen und Assistieren
Pflegekräfte: Bejubelt und beklatscht – und jetzt? 10
Barmherzige Brüder
Eine freundliche Geste,
ein aufmerksamer Blick
– oft ist es nicht viel, was Gewinn eingelöst: Wochenende in Würzburg für Pflegekräfte 12
schwerkranke Menschen 20 Jahre Klinik für Palliativmedizin in Regensburg 13
neben der Linderung von KUNO Klinik St. Hedwig: Pädiatrische Versorgung auf dem Land 14
Schmerzen und anderen Treffen leitender Brüder aus Österreich und Bayern in Regensburg 14
Symptomen brauchen, um Zahnmedizinische Versorgung für Menschen in prekärer Lage in Regensburg 15
sich wohlzufühlen. Seit Krankenwohnung für obdachlose Menschen in München 15
20 Jahren bietet die Klinik
90 Jahre Krankenhaus St. Barbara Schwandorf 16
für Palliativmedizin am
SERIE „BERUFE IM KRANKENHAUS“
Krankenhaus Barmherzige IT System- und Netzwerkadministrator 18
Brüder Regensburg eine
Fortbildungsprogramm 2022 19
empathische Atmosphäre,
Mit der Bibel wandern rund um Kloster Kostenz 20
in der Menschen in Wür-
Eustachius-Kugler-Brunnen in Reichenbach 21
de ihre letzte Lebenszeit
verbringen können. Walli
Meyer (auf unserem Titel- Kirche und Gesellschaft
foto rechts) hat die Palli-
ativstation mit aufgebaut Brunnen der Barmherzigkeit in Faurndau 22
und viele Jahre die Pflege Ausstellung zu Heimatvertriebenen in der Bavariathek in Regensburg 23
geleitet. Wir wünschen Narzissmus hat viele Facetten – Interview mit Dr. Bärbel Wardetzki 24
allen trotz kürzerer Tage Bischof Bertram Meier neuer „Außenminister“ der deutschen Bischöfe 26
einen hellen und heiteren
RÄTSEL 26
November.
SERIE WERTE
Dichterin Nora Gomringer zu NÄCHSTENLIEBE 28
MISERI C O R D I A 1 1 / 2 1
EDITOR IAL 3
Liebe Leserin, lieber Leser,
Grau, grau, grau – so kennen wir ihn in der Regel, unseren
lieben November. Manche leiden dann unter dem „Novem-
berblues“ und überlegen, was sie dagegen unternehmen
können.
Aber vielleicht möchte uns die Natur in aus Schlechtwetterperioden helfen.
dieser Jahreszeit auch mitnehmen auf Denn die lehren uns, dass sich der
einen Weg nach innen. Mich interessiert Nebel immer, wirklich immer wieder
schon seit einiger Zeit, wie es wäre, ein auflöst, selbst wenn man an der Donau
paar Jahre ohne Jahreszeiten zu leben. wohnt.
Doch Menschen, die das kennen, erzäh-
len, dass ihnen die Jahreszeiten fehlen. Lassen wir uns also inspirieren von der
Dunkelheit, die ins eigene Innere und
Es ist ja doch auch schön, der Stille, vielleicht dort zum Licht führt. Lassen
der Dunkelheit und gelegentlich der wir uns inspirieren von der Sonne, die
Melancholie des Novembers nachzu- immer wieder durchbricht in diese Dun-
spüren. So macht uns die übliche graue kelheit und Leben spendet. Lassen wir
Wetterlage vielleicht wieder empfäng- uns inspirieren vom Nebel, der uns die
licher für die Freude, die wir erleben, Sicht erschwert und dennoch nicht für
wenn dann doch Licht und Sonne einen alle Ewigkeit den Blick nimmt.
Tag erhellen.
Ihr
Das Grau des Novembers kann auch ein
Symbol für schwere Zeiten in unserem
Leben sein. Gelegentlich haben wir
ja den Eindruck, wir würden im Nebel Frater Seraphim Schorer
wandern, und warten sehnsüchtig auf Prior in Regensburg,
einen Wegweiser, der uns den richtigen Magister der Scholastiker,
Weg zeigt. Gerade in solchen Lebens- Provinzrat
situationen können uns die Erfahrungen
M ISERIC OR D I A 11/21
4 GES UND HE IT UN D L E B E N S F R E U DE
MISERI C O R D I A 1 1 / 2 1
GES U N DH EIT U N D LEBEN S FR EUDE 5
Der heilsame Blick
Gedanken über Gesundheit und Wohlbefinden
„Bleiben Sie gesund!“ Anfangs war ich Atemnot leidet, hat auch nur einen Engagements, trotz allen Betens und
verstört, als ich das gehört habe. Wieso Gedanken für etwas Anderes übrig. Flehens schwer krank wird, für den ist
„bleiben Sie“? Es kann doch niemand Gesundheit ist wesentlich eine Frage es zunächst eine tiefe persönliche Krän-
wissen, ob ich gesund bin. Und etwas des körperlichen Wohlbefindens. Zu kung: Gott, auf den ich mich verlassen
gesünder wäre ich bitte schon gern. der medizinischen Sorge kommt die habe, hat mich fallen gelassen. Den-
Und dann dieser Befehlston, den ich gar Fürsorge: Liebevoll, aufmerksam, nicht noch gelingt es erstaunlich vielen Men-
nicht mag: „Erfüllen Sie gefälligst diese wertend, humorvoll und zuvorkommend schen, eine Haltung der Dankbarkeit zu
Aufgabe: Bleiben Sie gesund!“ Doch begegnen die Mitarbeiter:innen den entwickeln. Dankbarkeit über Erlebtes,
dann haben in den Monaten der Pande- Menschen, die ihnen anvertraut sind. Dankbarkeit für die Jahrzehnte äuße-
mie immer öfter Patient:innen mir diesen Gesundheit hat neben der körperlichen rer Gesundheit, Dankbarkeit für das
Wunsch mitgegeben. Einen Wunsch, und geistigen immer auch eine soziale Schöne, das im Hier und Jetzt erfahrbar
der von Herzen kam und weiter reichte Dimension. Vollkommenes Wohlbefin- ist. Vielleicht ist auch das ein Geheimnis
als ein: „Infizieren Sie sich nicht.“ den ist nur in Verbindung mit anderen des Wohlbefindens, was Bruder David
möglich. Steindl-Rast so formuliert: „Nicht das
„Gesundheit ist ein Zustand vollkomme- Glück macht dankbar, sondern die
nen körperlichen, geistigen und sozialen „Ich bin doch nicht meine Krankheit. Dankbarkeit macht glücklich.“
Wohlbefindens und nicht allein das Nicht nur ein Fall! Hier auf der Palliativ-
Fehlen von Krankheit und Gebrechen.“ station werde ich als Mensch gesehen.“ BIBLISCHE HOFFNUNG
So hat es die Weltgesundheitsorgani- Solche Sätze höre ich von Patient:innen. AUF VOLLENDUNG
sation (WHO) 1948 in ihrer Gründungs- Es ist der liebevolle Blick, mit dem mich
urkunde definiert. Ein Hoffnungsbild, andere ansehen, der wohltut. Der Blick, Gesundheit steht im Horizont der
das an die jesuanische Botschaft vom mit dem auch Gott uns anschaut, der großen biblischen Hoffnung auf Vollen-
Reich Gottes erinnert. Gesundheit als „uns in jeder unserer Scherben ganz dung. Davon träume ich mit Psalm 23:
ganzheitliches körperliches, geistiges, sieht“ (Petra Fietzek). Dieser Blick ist „Der Herr ist mein Hirte, nichts wird mir
soziales – und ich füge hinzu: spirituel- heilsam. fehlen. Er lässt mich lagern auf grünen
les –Wohlbefinden. Auen und führt mich zum Ruheplatz
Kritik an Körperkult, Fitnesswahn und am Wasser. Meine Lebenskraft bringt
WENN SCHWERKRANKE Drang zur Selbstoptimierung wird heute er zurück. Er führt mich auf Pfaden der
SICH WOHLFÜHLEN inflationär geübt. Dabei tut es einfach Gerechtigkeit.“ Zu Beginn der Pande-
gut, sich körperlich, geistig und spi- mie habe ich diesen Psalm mit einer
Wie wohl ich mich fühle, das können rituell fit zu halten. Dass das mit dem Patientin gebetet und sie gefragt, ob ich
mir nicht andere sagen, das kann jede Gesund-Bleiben und Gesünder-Werden sie segnen darf. Durfte ich. Danach hat
und jeder nur für sich selbst beurteilen. nicht vollkommen und für alle Ewigkeit sie mich gefragt: „Darf ich Sie auch seg-
Im Hospiz und auf der Palliativstation gelingt, wissen sowieso alle. Trotzdem nen.“ Durfte sie. Sie hat mir ein Kreuz-
hören wir da oft Erstaunliches: „Mir geht kann die Enttäuschung groß sein, wenn zeichen auf die Stirn gezeichnet und die
es gut. Mir fehlt es an nichts. Das hier man ein Leben lang viel Sport getrie- Segensworte gesprochen: „Bleiben Sie
ist wie eine Vorstufe zum Paradies.“ ben hat, nicht geraucht, keinen Alkohol gesund!“
Das sagen mir äußerlich schwerkranke getrunken und sich gesund ernährt hat
Menschen. Woher kommt dieses Wohl- – und doch mit 58 unheilbar erkrankt. Manfred Albang
befinden? Gesundheit ist nicht nur machbar. Pastoralreferent, Seelsorger im
Johannes-Hospiz und in der Klinik für
Zuerst ist es ein Erfolg einer professio- Wir Christ:innen erkennen in der Palliativmedizin am Krankenhaus
nellen palliativen Therapie. Niemand, Gesundheit ein Geschenk unseres Barmherzige Brüder München
der vor Schmerzen schreit oder unter Schöpfers. Wer dann trotz allen sozialen
Es ist nicht immer nur die körperliche Gesundheit, die zu Wohlbefinden führt. Die
aufrichtige Zuwendung der Enkelin tut der alten Dame besonders gut.
M ISERIC OR D I A 11/21
6 SERIE „G‘ S UND B L E I B ‘N “
Knödel-Alarm
Zwei einfache, schmackhafte und gesunde Rezepte von Monika Bischoff,
Leitung Zentrum für Ernährungsmedizin und Prävention (ZEP) München
Er mag’s gerne süß, sie lieber herzhaft mit was Frischem –
was nun? Nach einem langen Arbeitstag soll das Kochen auch
nicht aufwendig sein, schnell muss es gehen und bestenfalls
sollte noch eine Mahlzeit für die nächste Mittagspause übrig
sein. Die Lösung: Süße Quarkknödel mit Zwetschgen und Gel-
be-Rüben-Knödel mit grünem Salat. Diese zwei Rezepte sind
parallel sehr gut zuzubereiten. Denn neben den vielen gemein-
samen vollwertigen Zutaten wie Quark, Eier, Vollkornmehl und
Semmelbrösel können die süßen und herzhaften Knödel sogar
zeitgleich im selben Topf gegart werden. Da sich die Garzeiten
etwas unterscheiden, bitte zuerst die herzhafte Variante in den
Topf und dann die süße.
Der Unterschied dieser Knödelvarianten zu Semmel-, Kar-
toffel- oder Brezenknödeln liegt in der Zutat Quark. Dieser
liefert hochwertige Eiweiße. Die Knödelchen sind also auch ein
echtes Sportler-Food!
QUARKKNÖDEL
500 g Magerquark, 3 Eier, 150 g Vollkornmehl, 40 g geriebe-
ne Nüsse, abgeriebene Zitronenschale, 500 g Zwetschgen,
Monika Bischoff serviert Gelbe-Rüben-Knödel Schuss Rotwein oder Traubensaft, Semmelbrösel, 1-2 EL
Butter, Zimt und Zucker
Quark mit Eier, Salz, Vanillezucker, Zitronenschale verrühren.
Mehl und Nüsse dazu und gut vermengen. 30 Minuten quellen
lassen. Zwetschgen entkernen und mit einem Schuss Rotwein
bei kleiner Hitze 10 Minuten köcheln lassen. Mit Zimt und
Zucker abschmecken
In einem großen Topf reichlich Salzwasser zum Kochen brin-
gen. Knödel formen und ins kochende Wasser geben, ca. 10
Minuten bei kleiner Hitze garen.
Butter in einer heißen Pfanne schmelzen, Semmelbrösel (und,
wer mag, auch gerne Sesam) rösten und die fertigen Knödel
darin wenden. Mit dem Zwetschenkompott servieren. Wer es
süßer mag, muss zusätzlich Zucker in den Teig geben.
Tipp: Die Knödelchen eignen sich sehr gut als Snack für den
nächsten Tag, zum Beispiel auch vor dem Sport oder für Kin-
Leckere Quarkknödel mit Zwetschgenkompott der in die Lunchbox.
MISERI C O R D I A 1 1 / 2 1
S ERIE „G‘S U N D BL EIB ‘ N“ 7
GELBE-RÜBEN-KNÖDEL Salzwasser einlegen; nach ca. 20 Minuten (niedriger Herd-
temperatur) die Knödel mit einer Schaumkelle aus dem Topf
500g Magerquark, 2 Eier, 1 große gelbe Rübe, 50 g Semmel- heben.
brösel, 50 g Weichweizengrieß, 150 g Dinkelfeinmehl, Muskat,
Salz Tipp: Wer mag, kann zum Teig auch gerne Ingwer (ein
daumengroßes Stück in kleinen Würfelchen) dazugeben. Die
Quark mit Eiern verrühren, Karotten schälen und fein reiben Knödel eignen sich auch super zum Anbraten für den nächs-
und mit dem Mehl, den Semmelbröseln, und dem Grieß unter- ten Tag.
mengen. Mit Salz und Muskat abschmecken und 10 Minuten
ruhen lassen. Dann 12 Knödel formen und ins leicht kochende Monika Bischoff
Die Zutaten für die Knödel-Kombi Angebratene Gelbe-Rüben-Knödel
Warum Eiweiß so wichtig ist
Eiweiß oder Protein zählt wie Fett und Kohlenhydrate zu Biologische Wertigkeit
den energieliefernden Nährstoffen. Ein Gramm Eiweiß
liefert vier Kilokalorien. Eiweiße bilden die Grundlage des Für einen ordnungsgemäßen Eiweißstoffwechsel ist es
Lebens und sind in jeder Zelle zu finden. Auch Enzyme, erforderlich, dass alle Aminosäuren im richtigen Verhältnis
zahlreiche Hormone und Antikörper sind aus Eiweißstoffen zueinander vorhanden sind. Daher ist eine ausgewogene,
aufgebaut. Eiweiße lassen sich in Aminosäuren spalten. In hochwertige Eiweißzufuhr so wichtig. Um die Qualität von
natürlichen Proteinen finden sich 20 verschiedene Amino- Eiweiß in Lebensmitteln zu bewerten, gibt es den Begriff
säuren, acht davon sind für den Erwachsenen essentiell, der biologischen Wertigkeit. Sie ist ein Maß dafür, wie viel
das heißt, sie können vom Körper nicht selbst hergestellt eines aufgenommenen Nahrungsproteins in körpereige-
werden und müssen mit der Nahrung aufgenommen wer- nes Eiweiß umgewandelt werden kann. Durch geschickte
den. Kombinationsmöglichkeiten wie in den Knödelrezepten
kann die biologische Wertigkeit einer Mahlzeit gesteigert
Die DGE (Deutsche Gesellschaft für Ernährung) empfiehlt werden! Als Referenzwert dient das (Voll-)Ei mit einer biolo-
eine tägliche Eiweißzufuhr von etwa 0,8 bis ein Gramm gischen Wertigkeit von 100. Kartoffeln haben eine biologi-
pro Kilogramm Körpergewicht (Normalgewicht) für den sche Wertigkeit von 76, die Kombination von 65 Prozent
Erwachsenen. Je älter wir werden, umso mehr Proteine Kartoffeln und 35 Prozent Vollei erreicht aber zum Beispiel
sollten wir täglich aufnehmen, ab 65 Jahren bis zu 1,5 eine Wertigkeit von 136. (Das Mischungsverhältnis bezieht
Gramm pro Kilogramm Körpergewicht. Pflanzliche Eiweiße sich dabei auf das im Lebensmittel enthaltene Protein,
sind wesentlich leichter zu verstoffwechseln als Eiweiße nicht auf das Gesamtgewicht des Lebensmittels.)
tierischer Herkunft.
M ISERIC OR D I A 11/21
8 GES UND HE IT UN D L E B E N S F R E U DE
Von Pfeffer bis Polizeiuniform
Für Weihnachten: 7 Geschenkideen für jeden Geldbeutel aus den Werkstätten
für behinderte Menschen der Barmherzigen Brüder in Bayern
HÄNSEL UND GRETEL
UND CREMAS :
LECKER UND VIELSEITIG: ESSIGE PFIFFIGE SALZ- UND
PF EFFER-MISCHUNGEN
: Entdecken Sie die
Ob fruchtig, würzig, feurig oder süß Gretel ist eine Salzmisc
n der Essigspezialitäten: hung aus verschieden
vielseitigen Einsatzmöglichkeite arten, verfeinert mit Sü en Salz-
wie Fruchtsäften ßholz, roter Bete, Rosen
Balsame mit ausgewählten Zutaten Zitronenschalen und ros blüten,
bis sechs Prozent oder a Pfefferbeeren. Hänse
und einem Säuregehalt von fünf Pfeffermischung aus div l ist eine
bis vier Prozent. ersen Pfeffersorten un
Cremas mit einer Säure von drei gewöhnlichen Kompon d außer-
enten wie Zimtblüten,
schalen oder Knoblau Or an gen-
Euro ch, Paradieskörnern un
Je nach Größe 3,80 Euro bis 7,95 Bird-Eyes. d Ch illi-
r www .bar mhe rzig e-shop.de
Zu bestellen unte
Je nach Ausführung 5,3
0 Euro bis 16,50 Euro
Zu bestellen unter ww
w.barmherzige-shop.d
e
IMMER SCHNELL GR
IFFBEREIT:
HANDTASCHE AUS AL
TEN POLIZEIUNFORME
N
Im Inneren steht ein zus
ätzliches Fach mit Re
schluss für Schlüssel ißver-
oder ähnliches zur Ve
Tasche besitzt außen rfü gung. Die
ebenfalls einen Reißvers
Zusätzlichen Pep erhält chluss.
sie durch den grün-silbe
oder beige-weißen, au rnen
s Hutbändern gefertig
gegurt. Mit ihrer raffinie ten Um hän-
rten Eleganz passt sie
zum Dirndl. 23 x 30 cm vor allem
75 Euro
Zu bestellen unter https
://110-shop.de
MISERI C O R D I A 1 1 / 2 1
GES U N DH EIT U N D LEBEN S FR EUDE 9
SCHWEIS STREIBEND:
BERUHIGEND ODER
EN
TEES IN VIELEN SORT
chte- und
ause mit leckeren Frü
Bei einer kleinen Teep in den
Ruhe und Entspannung
Kräutertees können Sie ungszeit
HINGUCKER: KLEINE
UMHÄNGETASCHE
n Winter und die Erkält
Alltag einbauen. Für de schweiß-
AUS ALTEN POLIZEIU
NIFORMEN
Immunsystems gibt es
und zur Stärkung des rbl üte ntee. Und
entee und Holunde
treibenden Lindenblüt Die Umhängetasche ver
fügt über einen verste
n. llbaren,
zahlreiche andere Sorte schwarzen Tragegurt.
Die Taschenklappe wir
Magnetdruckknopf ver d mit einem
schlossen. Mehrere Re
ro bis 4,65 Euro ißver-
Je nach Sorte 3,95 Eu e
schlusstaschen innen
und eine außen versch
w.barmherzige-shop.d aff en Ord-
Zu bestellen unter ww nung. Die aufgenähten
Hoheitszeichen sind ein
cker und in den Farbe Hingu-
n grün, silber und gold
(nicht bestellbar). 25 x erhältlich
30 x 4 cm
99 Euro
Zu bestellen unter https
://110-shop.de
BUNT UND KREATIV:
WEBEREI FÜR ZUHA
USE
Der Bausatz beinhaltet:
Grundplatte, Stäbche
zwingen (zum Befestig n, Schraub-
en an einem Tisch), We EMSDORF
bgarn und KICKER AUS GR
Kettfäden für ein Sitzki
ssen 40 x 40 cm, detai ELF GEGEN ELF:
leitung mit Bildern. Fü llie rte An-
r Kinder geeignet. Garn- cker für 4 Spieler
Schurwolle-Sets in ver Se ts und -K ick er (F oto) und Rolli-Ki
schiedenen Farben erh Stan da rd erkorpus außen
ältlich. fü nf we iße r Ku nststoffbälle, Ob
inklusive ren in Kunst-
Webrahmen: 39 Euro, , inn en Bu ch e Natur, Kickerfigu
Wolle-Set (1 Kissen): 15 in Anthrazit llholz geölt. Oder
Euro, Füße in Buche Vo
Garn-Set (3 Kissen): 29
,90 Euro stoff weiß / blau, sführung frei wählb
ar,
Zu bestellen unter ww ivi du ell er Ki ck er: Farbe und Au
w.barmherzige-shop.d ind go oder …
e reinsfarben mit Lo
in Firmen- oder Ve
Euro
899 Euro bis 1800 -shop.de
r www.barmherzige
Zu bestellen unte
M ISERIC OR D I A 11/21
10
10 PFL E GE N UND A S S I S T I E R E N
Bejubelt und beklatscht
– und jetzt?
Jeder möchte nur sein
altes Leben zurück
Wir sind keine Helden,
Als ich in der ersten Welle die Banner
wir sind gut ausgebildet
an der Donaubrücke mit Dankes- und
Grußbotschaften gesehen habe, hatte
Die Klatschaktionen fand ich erstmal gar Wertschätzung ich Gänsehaut. Dass Menschen Anteil
nicht so schlecht, denn ich empfand sie nehmen und die Arbeit der Krankenpfle-
als Gesten der Wertschätzung. Auch als
muss stimmen
ge würdigen, hat mich sehr ergriffen.
Ausdruck und Wunsch nach einer sozia- Es war einfach eine harte Zeit. In den
len, solidarischen Gesellschaft. Trotz- Mein Wunsch für die Zukunft ist, dass Medien wird meist nur von der Pflege
dem wurde es auf den Balkonen bald die Wertschätzung gegenüber Pflege- gesprochen – dabei waren und sind alle
still. Wir wurden als Helden bezeichnet. berufen in der Bevölkerung zunimmt. Mitarbeitenden im Krankenhaus von der
Aber wir sind keine Helden. Wir sind gut Jeder wünscht sich für den Fall der Fälle Pandemie betroffen. Eineinhalb Jahre
ausgebildete, hochqualifizierte Pflege- fachlich kompetente Pflege mit Herz später ist von der Anteilnahme nicht
fachkräfte mit emotionaler Intelligenz und Verstand. Die hat ihren Wert. Sie mehr viel übrig. Jeder möchte nur wie-
und sozialem Instinkt. Als solche wollen setzt eine fundierte Ausbildung voraus, der sein altes Leben zurück und keiner
wir gesehen und gehört werden, von der motivierte junge Menschen mit Interes- achtet mehr auf den anderen. Dafür
Gesellschaft und der Politik. se an medizinischem Fachwissen und habe ich wenig Verständnis. Keiner, der
einem guten Händchen für zwischen- nicht im Krankenhaus arbeitet, weiß, wie
Tanja Zeitler menschliche Beziehungen. Solche Corona wirklich ist. Wie schlimm es ist,
Leitung Konservative Intensivstation besonderen Menschen kann man für wenn ein Patient auf der Intensivstation
und Wachstation, Krankenhaus Pflegeberufe nur gewinnen, wenn nicht liegt, beamtet wird und man eigentlich
Barmherzige Brüder Regensburg zuletzt auch die Wertschätzung gegen- weiß, dass dieser Patient die Inten-
über dieser Berufsgruppe stimmt. sivstation nicht mehr lebend verlässt.
Corona ist noch nicht vorbei.“
Nicole Mathis
Heilerziehungspflegerin, Palliative-Care- Daniel Zollner
Fachkraft, Barmherzige Brüder Stellvertretende Pflegerische
Behindertenhilfe, Region Oberpfalz Gesamtleitung OP-Bereiche, Klinikum
St. Elisabeth Straubing
MISERI C O R D I A 1 1 / 2 1P FLEGEN U N D A S S ISTIER EN 11
Pflegekräfte und Menschen in anderen sozialen Berufen wurden zu Beginn der Corona-Pande-
mie als Heldinnen und Helden gefeiert, mit kostenlosem Essen versorgt und mit viel Anerken-
nung bedacht. Aber was ist heute davon übrig? Wir haben nachgefragt und hier einige Stimmen
aus unseren Einrichtungen zusammengestellt.
Interesse war
Wir kämpfen schnell wieder weg
weiter – jeden Tag!
Es war ein schönes Gefühl, dass sich
Die Pandemie hat den Pflegenotstand Starker Zusammenhalt die Gesellschaft zu Beginn der Pande-
transparent gemacht. Plötzlich waren mie mehr für die Pflege und Assistenz
wir „systemrelevant“ und Helden der interessiert hat. Auch, dass es mehre-
Nation. Wir wurden bejubelt, beklatscht In der Gesellschaft spüre ich heute nicht re Aktionen (Klatschen, Pflegebonus)
und erhielten Sonderzahlungen. Die Fra- mehr viel von der Anerkennung, die zu gegeben hat. Aber so schnell dieses
ge ist nur: Wird sich die Situation auch Beginn der Pandemie aufkam. Jedoch Interesse da war, so schnell war es
dauerhaft ändern? Wie auch immer – wir finde ich, dass die Wertschätzung auch wieder weg. Andererseits wur-
kämpfen weiter. Jeden Tag!“ füreinander innerhalb der Einrichtung de am Anfang der Pandemie oft ein
gewachsen ist. Die Zeit während des großer Bogen um das Pflegepersonal
Bettina Weinlich Lockdowns war eine ganz besondere, gemacht, da dieses als Virusverbreiter
Examinierte Pflegekraft, Alten- und die wir sehr intensiv erlebt haben und verurteilt wurde. Das war kein schönes
Pflegeheim St. Raphael Königstein die unseren Zusammenhalt gestärkt hat. Gefühl. Die anfänglichen Reden und
Verschiedene Aktionen wie spendiertes Bemühungen der Politik haben zu keiner
Eis oder Pizza haben dies zum Aus- Veränderung geführt, da seither nichts
druck gebracht. Das hat einfach gut- passiert ist. Die Gesamtsituation ist heu-
getan. Von Betreuern und Angehörigen te nicht anders als vor der Pandemie.
haben wir auch viel positives Feedback
erhalten. Simone Grassmann
Praxisanleiterin auf der Station B2,
Nicole Schmermer Krankenhaus St. Barbara Schwandorf
Heilerziehungspflegerin,
Barmherzige Brüder Behindertenhilfe,
Region Mittelfranken
M ISERIC OR D I A 11/2112
Vor der Würzburger Residenz: (von links) Eveline Drescher (Schwandorf), Theresa
Saxinger (Straubing), Ewa Lummer (Straubing), Rainer Müller (Schwandorf), Alejandra
Uqarte-Jimenez (Schwandorf), Ruth Winkelmayer (München), Gabriela Ilg (Straubing)
und Diana Paufler (Schwandorf)
Freudiges Hallo
in Würzburg
Krankenhäuser verlosten unter Pflegefachkräften
einen Wochenend-Ausflug
Zum diesjährigen Internationalen Tag Kolleg:innen außerhalb des Dienstplans
der Pflege am 12. Mai haben das Kran- zu knüpfen. Begleitet wurde die Gruppe
kenhaus Barmherzige Brüder München, von Rainer Müller, stellvertretender Pfle-
das Krankenhaus St. Barbara Schwan- gedirektor im Krankenhaus St. Barbara
dorf und das Klinikum St. Elisabeth Schwandorf. Er berichtet, die Reise
Straubing unter ihren Pflegefachkräften nach Würzburg sei von Anfang an „bis
ein Wochenende in Würzburg verlost. zum viel zu frühen Ende“ von einer sehr
Ende September war es dann so weit: positiven Atmosphäre getragen gewe-
Von oben: Neben der Übernachtung im Vier- sen. Mit einem freudigen „Hallo“ hätten
Der Südtiroler Künstler Harald Kastlun- Sterne-Hotel standen für die Gewinne- sich die Gewinnerinnen in Würzburg
ger hat im Jahr 2000 ein Weinfass des rinnen unter anderem eine Stadtführung begrüßt, „als würde man sich schon seit
Juliusspitals zum Thema „Alter und mit Streifzug durch die Altstadt, eine längerer Zeit kennen“, erzählt Müller. Er
Wein“ gestaltet. Die Stiftung widmet Führung durch das Juliusspital inklusive plädiert für eine Wiederholung solcher
sich auch sozialen Zwecken. Weinverkostung sowie durch die Würz- oder ähnlicher Aktionen über die Gren-
In der spätgotischen Marienkapelle am burger Residenz (UNESCO Kulturerbe) zen der einzelnen Häuser hinweg – so
Würzburger Marktplatz sind Werke von- auf dem Programm. entstehe ein Gemeinschaftsgefühl unter
Tilmann Riemenschneider zu sehen. den Mitarbeitenden der Barmherzigen
Ein Stadtführer begleitete die Würzburg- Passend dazu gab es strahlenden Son- Brüder.
Besucherinnen auch in das Lusamgärt- nenschein, leckere fränkische Küche,
chen mit dem Gedenkstein für den Min- zum Beispiel im Restaurant „Backöfele“, Marion Hausmann/js
nesänger Walther von der Vogelweide. und die Möglichkeit, Beziehungen zu
MISERI C O R D I A 1 1 / 2 1BA RMH ERZIGE B R ÜDER 13
Empathie und Würde
Seit 20 Jahren begleitet die Klinik für Palliativmedizin im Krankenhaus Barmherzige
Brüder Regensburg Schwerstkranke und ihre Angehörigen
Zur Einweihung im Oktober 2001
brachte es Prälat Peter Hubbauer beim
Festakt auf den Punkt: Die Begleitung
Schwerstkranker und Sterbender sowie
deren Angehöriger sei eine christliche
und menschliche Aufgabe – und es
gehe dabei nicht nur um bestmögliche
medizinische Versorgung, sondern um
den Wert des Lebens, gerade in seiner
Endphase. Genau das ist auch Teil
des Ordensauftrags der Barmherzigen
Brüder.
Professor Peter Gruß, erster ärztlicher
Leiter der Klinik, baute die neue Einrich-
tung gemeinsam mit der Pflegerischen
Leitung, Schwester Walli Meyer (Titelfo-
to), auf. Im Mittelpunkt stand dabei stets
ein ganzheitlicher Behandlungsansatz,
in dem auch die Angehörigen einge-
schlossen sind. Denn auch sie sind
durch die Folgen der schweren Erkran-
kung meist stark belastet.
In zehn Betten betreut das Team
der Palliativstation jährlich rund 300
Patient:innen. Dr. Roland Braun, der die
Klinik heute leitet, weiß, wie wichtig die
Arbeit für die Betroffenen ist: „Unser Ziel
ist es, durch schmerz- und symptomlin-
dernde Maßnahmen die Lebensqualität
zu verbessern. Das tun wir ganz im
Sinne von Cicely Saunders, der Gründe-
rin der Hospiz- und Palliativbewegung,
deren Leitspruch es war: Nicht dem
Leben mehr Tage hinzufügen, sondern
den Tagen mehr Leben geben.“
Carola Kupfer
Oben: Dr. Roland Braun,
Leiter der Klinik für Palliativmedizin,
im Gespräch mit einer Patientin.
Unten: Das interdisziplinäre Team
ist für die Patient:innen da.
M ISERIC OR D I A 11/2114 BARM HE RZ IGE B R Ü DE R
KUNO geht aufs Land
Modellprojekt der Regensburger Klinik St. Hedwig bringt
pädiatrische Versorgung in den ländlichen Raum
In den ländlichen Gebieten Ostbayerns und Früherkennung eine große Rolle.
ist die kinder- und jugendmedizinische Ein geschultes Auge ist essentiell, um
Versorgung oft nicht gegeben. Deshalb die Entwicklung einzuschätzen und
hat die KUNO Klinik St. Hedwig in Re- eventuell notwendige Therapien in die
gensburg das Projekt „KUNOLand“ ins Wege zu leiten.“ Mit „KUNOLand“ wur-
Leben gerufen (KUNO steht für Kinder- den deshalb Instrumente geschaffen,
Uniklinik Ostbayern). Ziel ist es, die Ex- die die Mediziner:innen der Regensbur-
pertise der Klinik schnell, unkompliziert ger Hedwigsklinik mit ihren Kolleg:innen interdisziplinäre Fortbildungsreihe zu
und nachhaltig in die Fläche zu bringen. auf dem Land besser vernetzen. Koope- Themen der Kinder- und Jugendgesund-
Das Modellprojekt läuft zunächst für ein rationspartner sind Krankenhäuser ohne heit ergänzt den fachlichen Austausch.
Jahr. Die Kosten in Höhe von 120.000 eigene Kinderabteilung und niedergelas- Und mit der neu entwickelten KUNO-
Euro trägt das Bayerische Gesund- sene Ärzte. Land-App können zunächst Partnerpra-
heitsministerium, der Landkreis Cham xen, später auch Notfallmediziner:innen
beteiligt sich mit zehn Prozent. Assistenzärztinnen und -ärzte der sowie Kliniken ohne Kinderabteilungen
KUNO Klinik St. Hedwig bilden sich Expert:innen der KUNO Klinik St. Hedwig
KUNO-Chefarzt Professor Dr. Michael künftig regelmäßig in Partnerpraxen in virtuell zu den pädiatrischen Patientinnen
Melter beschreibt die Idee dahinter: der Region weiter und geben dort gleich- und Patienten vor Ort holen.
„Gerade bei Kindern und Jugendlichen zeitig neue medizinische Erkenntnisse
spielen Vorsorge, Gesundheitspflege direkt an die Kolleg:innen weiter. Eine Franziska Schiegl
Starke Partnerschaft
Leitende Brüder der Österreichischen und Bayerischen Ordensprovinz trafen sich in Regensburg
Die Beziehung zwischen den Brüdern zweitägigen Austausch zusammen. ganz grundsätzlich die Perspektiven der
der Österreichischen und der Bayeri- Unter anderem berieten die beiden Zusammenarbeit auf der Tagesordnung
schen Ordensprovinz der Barmherzigen Leitungsgremien (Definitorien) über die und die Frage: Wie lässt sich Bruder-
Brüder ist traditionell eng und freund- gemeinsamen Brüdertage für ältere Sein in unserer Gesellschaft glaubwür-
schaftlich. Ende September kamen und jüngere Brüder Mitte November in dig und zukunftsfähig gestalten?
wieder einmal die beiden Provinziale Wien und die im Januar bevorstehenden
und die je vier Provinzräte zu einem Provinzkapitel. Aber es standen auch js
Von links: Frater Antonius Nguyen, Frater Martin Macek, der bayerische Provinzial Frater Benedikt Hau, Frater
Bernhard Binder, Pater Thomas Väth, Frater Emerich Steigerwald, der österreichische Provinzial Pater Saji
MISERI C O R D I A Mullankuzhy,
11/21 Frater Daniel Katzenschläger, Frater Matthias Meczywor und Frater Seraphim SchorerBA RMH ERZIGE B R ÜDER 15
Team Rafael erweitert Angebot
Zahnmedizinische Versorgung für Menschen in prekären Lebenslagen in Regensburg
Der Verein Rafael e.V. versorgt in Re-
gensburg seit 2018 an einem Nachmit-
tag in der Woche Menschen in prekären
Lebenslagen mit medizinischen Hil-
feleistungen. Es werden sowohl nicht
krankenversicherte Menschen ohne
ständige Unterkunft erreicht, für die ein
Weg in die Regelversorgung gesucht
wird, als auch Versicherte, die sich in
Arztpraxen nicht angenommen fühlen.
Das Behandlungsteam besteht bisher
aus acht ehrenamtlich arbeitenden Ärz-
tinnen und Ärzten, zehn medizinischen
Fachangestellten und einer hauptamtli-
chen Streetworkerin.
TagNachtHalt“ der Caritas Regensburg alle zahnärztlichen Maßnahmen außer
Seit Juli 2021 wird das Team Rafael in der Landshuter Straße statt. Die An- Kieferorthopädie und Prothetik angebo-
zusätzlich von drei Zahnärzten und drei schubfinanzierung kam von der Stiftung ten. Die Zusammenarbeit mit der Stadt
zahnmedizinischen Fachangestellten Obdachlosenhilfe Bayern. Regensburg, verschiedenen sozialen
unterstützt, sodass jeden Mittwoch Initiativen sowie den Trägern der freien
von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr eine Da Erkrankungen im Mundbereich Wohlfahrtspflege ist auch bei diesem
niedrigschwellige zahnmedizinische Auswirkungen auf den ganzen Körper Projekt besonders wichtig.
Versorgung durchgeführt werden kann. haben, ist es wichtig, diese Versor-
Wie die Allgemeinmedizinische findet gungslücke zu schließen. Neben der Be- Dr. Udo Stelbrink
auch diese Ambulanz in „NOAH – dein hebung von Schmerz-Ursachen werden Zweiter Vorsitzender des Vereins Rafael
Krankenwohnung für Obdachlose in München
Kardinal Reinhard Marx hat Mitte Sep- enthalten für höchstens sechs bis acht
tember im Münchner Stadtteil Sendling Wochen, damit sie sich auch ohne eine
eine Krankenwohnung für obdachlose permanente Wohnung angemessen er-
Menschen gesegnet. Es ist die erste holen können. Kardinal Marx sagte, den
dieser Art in der Landeshauptstadt. Betroffenen müsse das Gefühl vermittelt
Die Erzdiözese München und Freising werden, nicht allein zu sein.
finanziert das Projekt des Katholischen
Männerfürsorgevereins (KMFV) für drei Die 100 Quadratmeter große Kranken-
Jahre mit rund 430.000 Euro. wohnung besteht aus zwei barrierefrei-
en Appartements. Sie kann mit insge-
Das Angebot richtet sich an obdachlose samt vier Personen belegt werden. Das
Männer und Frauen, die medizinisch- Angebot umfasst neben pflegerischer
pflegerische Versorgung in einer Versorgung auch sozialpädagogische Kardinal Reinhard Marx im Gespräch mit
geschützten, häuslichen Umgebung Betreuung und Anleitung zu einer ge- einem Bewohner der Krankenwohnung
benötigen. Nationalität, Aufenthalts- sundheitsfördernden Lebensweise.
status, Religionszugehörigkeit und heitsförderung wohnungsloser Men-
Geschlechtsidentität seien nicht von Be- Die Konzeption der Krankenwohnung schen“ des KMFV und der Katholischen
lang. Aufgenommen würden Betroffene ist ein Ergebnis des 2019 begonnenen Stiftungshochschule München.
unter anderem zur Nach- oder Wei- Forschungsprojekts „Neue Wege in der
terbehandlung nach Krankenhausauf- Gesundheitsversorgung und Gesund- KNA
M ISERIC OR D I A 11/2116 BARM HE RZ IGE B R Ü DE R
Mit Gottvertrauen
und Unternehmergeist
Das Krankenhaus St. Barbara Schwandorf feiert am 6. Dezember
das 90-jährige Bestehen
Die Chronik verrät es: Bei den ersten verpflichtete sich der Orden, auf eigenes
beiden Kranken, die im St. Barbara- Risiko ein Krankenhaus zu bauen. Am
„Mit Gottvertrauen und
Krankenhaus Schwandorf behandelt 6. Oktober 1930 wurde mit dem Bau
wurden, haben die Ärzte „ulcus cruris“ Unternehmergeist haben des Krankenhauses an der heutigen
(Unterschenkelgeschwür) und „pneumo- die Schwestern vom Gött- Stelle begonnen.
nie“ (Lungenentzündung) diagnostiziert.
lichen Erlöser (Niederbron-
Das geschah am 9. Dezember 1931, Nicht nur die örtliche Zeitung, der
drei Tage nachdem die Klinik eingeweiht ner Schwestern), Ärzte und „Naabtal-Bote“, zeigte sich bei der
worden war. 110 Betten standen zu die Mitarbeiterinnen und Einweihung 1931 vom fortschrittlichen
diesem Zeitpunkt bereit. Mitarbeiter das St. Bar- Klinikbau begeistert: „Wohnungskultur
und Hygiene gehören zu den größten
Doch eins nach dem anderen: Bereits
bara-Krankenhaus durch Errungenschaften. […] Luft, Licht und
1907 finden sich erste Aufzeichnun- bewegte Zeiten gebracht.“ Sonne erhalten mehr wie je Zutritt zu
gen, die auf den Bedarf eines größe- den Wohnstätten der Menschen. Diese
Festschrift 75 Jahre St. Barbara-Krankenhaus
ren Krankenhauses für Schwandorf Schwandorf, 2006 kulturelle Einstellung unserer Zeit gibt
hinweisen. Die Stadt zählt zu diesem auch den Krankenhausbauten unse-
Zeitpunkt 6.000 Einwohner. Nach vielen rer Tage ihr eigenes Gepräge.“ Auch
Diskussionen war klar, es sollte einen für das Grundstück an der Steinberger der Bezirksarzt zeigte sich bereits
Neubau geben. Stolze 99.000 Reichs- Straße. 75.000 Reichsmark erhielt die in der Planungsphase sehr angetan
mark bezahlte die Stadt Schwandorf Stadt beim Weiterverkauf an die Nie- vom Neubau: „Der Narkoseraum wird
der Bayerischen Braunkohlen-Industrie derbronner Schwestern zurück. Dafür zweckmäßig durch eine Glasschiebetü-
re abgeschlossen zur Fernhaltung von
störenden Geräuschen. … 23 Betten für
Frauen sind sehr viel. Überhaupt scheint
die ganze Anlage des Krankenhauses
sehr für die Zukunft gedacht zu sein.“
VON BOMBEN ZERSTÖRT
Rund zehn Jahre später prägten die
Kriegswirren den Klinikalltag. 1942 wurde
im ersten Stock ein Teillazarett eingerich-
tet. Bei der Bombardierung des Schwan-
dorfer Bahnhofs am 17. April 1945 wird
auch das Krankenhaus getroffen und
teilweise zerstört. Viele Verletzte finden
hier Schutz und werden unter schwie-
rigsten Bedingungen versorgt.
Im Beisein der damaligen Provinzoberin Schwester Rosa Fischer haben Provinzial In nahezu unveränderter Form stellte
Frater Benedikt Hau und Geschäftsführer Dr. Martin Baumann (von rechts) 2016 das das St. Barbara-Krankenhaus bis 1962
Wirken der Niederbronner Schwestern am Krankenhaus St. Barbara mit der Errichtung die Krankenversorgung sicher. Dann
einer Gedenkstele gewürdigt; sie steht neben dem Eingang zur Krankenhauskapelle. wurde die Bettenzahl durch einen
MISERI C O R D I A 1 1 / 2 1BA RMH ERZIGE B R ÜDER 17
neuen Anbau auf 260 erhöht. 1971 folgte ein Verwaltungstrakt;
1974/75 entstanden das Personalwohnheim und die Kranken-
pflegeschule. Zwischen 1982 und 1990 standen grundlegende
Sanierungsarbeiten an: Der Erweiterungsbau „Funktionstrakt“
umfasste danach alle Bereiche vom Operationssaal bis zum
Diagnostikzentrum. Die Baukosten dafür beliefen sich auf 70
Millionen Mark.
Auch in medizinischer Hinsicht entwickelte sich die Klinik wei-
ter: 2002 wurde die Abteilung Chirurgie in die beiden Haupt-
fachabteilungen Allgemein- und Viszeralchirurgie sowie Un-
fallchirurgie aufgespalten, 2005 die bisherige Belegabteilung
Innere Medizin in die Hauptfachabteilungen Gastroenterologie
und Kardiologie umgewandelt. 2007 erfolgte die Digitalisierung
der Radiologie. Drei Jahre später wurde der Bereich der Zent-
ralen Sterilgutversorgungsabteilung (heute: AEMP = Aufberei-
tungseinheit für Medizinprodukte) neu gebaut, im Jahr darauf
das erste Herzkatheterlabor im Haus eröffnet.
SEIT 2010 EIN KRANKENHAUS DER BARMHERZIGEN BRÜDER
Die beiden zuletzt genannten Schritte wurden bereits unter
neuer Trägerschaft gegangen: Seit 1. Juli 2010 sind die Barm-
herzigen Brüder Träger des Krankenhauses. Die Klinik trägt
seither den Namen „Barmherzige Brüder Krankenhaus St. Bar-
bara Schwandorf“. Unter der Regie des Ordens wurde fleißig
investiert und modernisiert: So standen 2014 unter anderem
die Erweiterung von OP und Aufwachraum an, und 2015 wur-
de die Belegabteilung Gynäkologie und Geburtshilfe in eine
Hauptfachabteilung umgewandelt. Es folgten im Dezember
2016 die Erweiterung der Zentralen Notaufnahme und im Juni
2017 das neue Herzkatheterlabor.
Der bisherige bauliche Höhepunkt begann am 19. Septem-
ber 2017 mit dem Spatenstich für den rund 50 Millionen Euro
teuren Neu- und Erweiterungsbau. Dessen für den 11. März
2020 geplante feierliche Eröffnung wurde zwar aufgrund der
sich anbahnenden ersten Corona-Welle abgesagt, die me-
dizinischen, organisatorischen und räumlichen Neuerungen
kommen seitdem aber allen Menschen in der Stadt und dem
Landkreis Schwandorf zugute. Dazu zählen beispielsweise
eine moderne Intensivstation nebst Intermediate-Care-Einheit
(Intensivüberwachungspflege) mit 22 Betten, eine interdiszipli-
näre Komfortstation, eine richtungsweisende akutgeriatrische
Station sowie eine einladende Eingangshalle, an die sich auch
der Wartebereich der neu geschaffenen Zentralen Elektivauf-
nahme anschließt.
Fasst man die Zeitspanne zwischen 1931 und 2021 zusam-
men, so lässt sich mit Fug und Recht feststellen, dass sowohl
die Niederbronner Schwestern als auch die Barmherzigen Brü- Ein Krankenhaus auf dem Weg durch die Zeit: Luftansichten
der das Schwandorfer Krankenhaus „mit Gottvertrauen und des Hauses von 1957 (oben) und 1990 (Mitte) sowie eine aktu-
Unternehmergeist durch bewegte Zeiten“ gesteuert haben. elle Drohnen-Aufnahme des Neu- und Erweiterungsbaus
Marion Hausmann
M ISERIC OR D I A 11/2118 SERIE „BE RUF E I M K R A N KE N H A U S “
„Es gibt nichts,
was es nicht gibt“
Thomas Kimpfbeck arbeitet seit März 2021 als IT System- und
Netzwerkadministrator am Klinikum St. Elisabeth Straubing
Der Kabarettist Dieter Hildebrandt hat es mal sehr treffend for-
muliert „Der Computer rechnet mit allem, nur nicht mit seinem
Besitzer“. Wahrscheinlich kam fast jede:r schon mal in die
Situation, wegen eines kleinen oder auch größeren Problems
eine schnelle „Standleitung“ zur IT zu benötigen. Wenn einem
dann jemand wie Thomas Kimpfbeck von der IT des Klinikums
St. Elisabeth Straubing unkompliziert und kompetent hilft,
arbeitet es sich doch viel besser weiter.
VOM BÜROKAUFMANN ZUM IT-SPEZIALISTEN
Thomas Kimpfbeck wurde 1987 in Landau an der Isar geboren
und wohnt jetzt in Dingolfing. Ursprünglich absolvierte der
34-Jährige eine Ausbildung zum Bürokaufmann und sammel-
te in diesem Beruf auch zehn Jahre in verschiedenen Firmen
Erfahrungen. Das war ihm aber nicht genug. Alle Themen rund
um die EDV haben Thomas Kimpfbeck schon immer gereizt
und so entschloss er sich 2019 zu einer einjährigen berufs-
begleitenden Weiterbildung bei der IHK zum IT System- und
Netzwerkadministrator.
Die Inhalte der Weiterbildung zielen darauf ab, sowohl eigen- Thomas Kimpfbeck gehört zum eflköpfigen Team der IT-Abtei-
ständig die Verwaltung von Computernetzwerken und Servern lung des Klinikums St. Elisabeth.
als auch für andere Systeme übernehmen zu können, sodass
die technologische Infrastruktur eines Unternehmens optimal
funktioniert. Es gilt die Systemleistung zu überwachen und die Erklären und „das musst du einfach selber ausprobieren“
Systeme zu warten. „Als IT System- und Netzwerkadministra- gewesen, und damit komme er „bestens zurecht“.
tor richte ich auch Zugänge für die Mitarbeitenden ein und füh-
re Schulungen durch. Es ist wichtig über fundierte Kenntnisse Und worin bestehen jeden Tag die größten Herausforderun-
der Computer-Hardware und -Software sowie der Netzwerke gen? Thomas Kimpfbeck schmunzelt: „Die Krux an der Sache
zu verfügen“, erklärt Kimpfbeck ist die große Unbekannte.“ Dies ergebe sich durch sein bunt
gemischtes Aufgabenfeld aus IT-Hotline, Wartungsarbeiten,
BUNT GEMISCHTES AUFGABENFELD aber auch das Einrichten von Zugängen. An IT-Themen sei da
wirklich alles dabei und das mache es spannend. Von „Mein
Die Straubinger IT-Abteilung setzt sich aus einem Leiter und Drucker geht nicht mehr“ über „Der Windows-Ordner war
dessen Stellvertretung, acht Mitarbeitenden sowie einem Azu- gerade noch da – jetzt nicht mehr“ bis zu „Die Kamera des
bi zusammen. Die Ausbildung der Kolleg:innen erstreckt sich OP-Gerätes funktioniert nicht, wir sind in einer laufenden Ope-
von Fachinformatikern und IT-Systemkaufleuten bis hin zu IT ration“ gebe es „nichts, was es nicht gibt“, berichtet Thomas
System- und Netzwerkadministratoren. „Ich bin durch Zufall Kimpfbeck. Und in den meisten Fällen lässt sich das Problem
über eine Online-Stellenanzeige auf das Klinikum aufmerksam dann relativ schnell beheben.
geworden“, erzählt Thomas Kimpfbeck. Mit seiner Einarbei-
tung sei er „ziemlich gut gefahren“. Es sei eine Mischung aus Stefania Rausch
MISERI C O R D I A 1 1 / 2 1BA R
RMH ERZIGE B R ÜDER 19
Das
Fortb
prog ild
ramm ungs-
neue hat e
s De in
Titel s i gn –
gest d ie
verw altun
eist g
Jubi auf d
läum as
Jahr 400
e Ba
Brüd rmhe
er in rzige
das Baye
im J rn,
anst ahr 2
eht. 022
Auszeiten
jenseits des Alltags
Das Team des Fortbildungsreferats stellt das Programm 2022
für Fort- und Weiterbildung in Kostenz vor
Wir freuen uns sehr, Ihnen das Fort- und der Austausch zwischen den Mitarbei- Mit unserer Tages-Veranstaltung „Wild-
Weiterbildungsprogramm 2022 in einem tenden in einer ruhigen, idyllischen Lage und Heilkräuterseminar“ möchten wir
„neuen Kleid“ vorstellen zu dürfen. Auch wie Kostenz im Vordergrund stehen soll. Sie ermuntern, die „Kräuterapotheke“
in diesem Jahr, in dem die Barmher- Auch die „Auszeit“, die sich alle verdient der Natur zu entdecken. Bereiten Sie
zigen Brüder ihr 400-jähriges Wirken haben, möchten wir Ihnen anbieten – Tees und Tinkturen zu, die für Körper
in Bayern begehen, bietet es wieder „weg vom Alltag“! und Geist eine wahre Erholung sind.
ein breites Spektrum an religiösen und Kostenz ist hierfür ein perfekter Aus-
spirituellen, personalen und sozialen, „SINGEN FÜR DIE SEELE“ gangspunkt.
ethischen und fachlichen Fortbildungen.
Mit neuen Themen, wie zum Beispiel Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim
Die Pandemie hat uns weiter im Griff. „Singen für die Seele“ oder „Einkehrtag: Durchblättern des Fort- und Weiter-
Wie lange noch? Das kann keiner be- Mir und Gott begegnen“, möchten wir bildungsprogramms 2022 und hoffen,
antworten. Beruflich wie privat stehen Sie einladen, mit Ihren Gedanken frei zu Ihnen gefällt unser neues Layout. Wir
wir immer wieder vor neuen Herausfor- werden und sich ein paar Tage einfach freuen uns sehr darauf, Sie in Kostenz
derungen. nur auf sich zu konzentrieren und die begrüßen zu dürfen. Nehmen Sie unser
Umgebung von Kostenz zu genießen. Angebot an!
Wir haben eine dieser Herausforderun- Oder nehmen Sie die Gelegenheit wahr,
gen angenommen und unseren Mitar- sich in Benediktbeuern mit Pater Tho- Tanja Piermeier und Heike Dietl
beitenden die Möglichkeit gegeben, sich mas Väth, Simon Spratter und Tobias
online fortzubilden. Auch 2022 werden Strahl auf eine besondere Art und Weise Das Fortbildungsprogramm 2022
wir Fortbildungen online anbieten, falls zu besinnen: Besteigen Sie die Benedik- finden Sie online unter
die Pandemie es erfordert. Weiterhin tenwand (1801 m) und lassen Sie sich www.barmherzige-kostenz.de
sind wir aber trotzdem davon überzeugt, von biblischen und spirituellen Impulsen oder erhalten Sie über die Fortbildungs-
dass gerade in diesen schweren Zeiten begleiten. beauftragten der Einrichtungen.20
20 BARM HE RZ IGE B R Ü DE R
Fast wie im Garten Eden
Gerade im Herbst lädt die Gegend im Bayerischen Wald rund um Kloster Kostenz zum Wandern und Besinnen ein.
Rund um Kloster Kostenz mit der Bibel wandern
Herbstzeit ist Wanderzeit. Auch in diesem September fand in einer Kollegin sogar einen heißen Eintopf für die Mittagsrast
Kostenz die dreitägige Fortbildung „Mit der Bibel wandern“ zur Ödwies brachte, fühlten wir uns im Garten Eden.
statt. Elf Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus Algasing, Rei-
chenbach und Regensburg stimmten sich am ersten Vormittag Nach einem Morgengruß und einem knackig steilen Aufstieg
bei einem Spaziergang auf das Thema Vertrauen ein, bevor es am letzten Tag hatten alle die Gelegenheit, ihre Eindrücke kre-
nach dem Mittagessen durchaus sportlich wurde. ativ in der Natur auszudrücken. Das Bild des Bootes mit den
zwölf Jüngern, aber auch das intensive Wandererlebnis rund
Geführt von Silke Jäschke und Pater Thomas Väth ging es um das Kloster Kostenz ließen uns erholt und vertrauensvoll in
über Rettenbach talabwärts, um nach drei Stunden über die unsere Dienstgemeinschaften zurückkehren.
Wolfsschlucht wieder zum Kloster Kostenz zurückzukehren.
Meditative Gesänge an landschaftlich schönen Pause-Punkten Renate Reyersbach
und kurzweilige Informationen zum Bayerischen Wald ermög-
lichten es allen, Schritt zu halten.
Nach der wohlverdienten Dusche und dem leckeren Abend-
essen war es Zeit für Matthäus 14,22- 33: „Der Gang Jesu auf
dem Wasser“. Der kurze Abschnitt mit seinen reichhaltigen
Bildern zu Themen wie Einsamkeit, Angst, Vertrauen und
Zweifeln wurde zur thematischen Grundlage der folgenden
Tage.
Mit angekündigten elf Sonnenstunden bot der zweite Tag
optimale Bedingungen und die Teilnehmer:innen waren trotz
der Verletzung eines Wanderers am Vortag, die abends im Kli-
nikum St. Elisabeth Straubing versorgt wurde, weiterhin hoch
motiviert. Der gute Zusammenhalt über die verschiedenen
Berufsgruppen hinweg war für alle prägend und die Feier der
heiligen Messe auf dem Gipfel des Hirschenstein der Höhe- Mit einfachen Mitteln aus der Natur gestaltete Manuela Eppert
punkt des Gemeinschaftserlebnisses. Als Tanja Piermeier mit sinnbildlich das Boot mit den Jüngern Jesu.
MISERI C O R D I A 1 1 / 2 1BA RMH ERZIGE B R ÜDER 21
Für ein ökonomisches
Naturtalent
Segen für Eustachius-Kugler-Brunnen in Reichenbach
Ein Sinnbild für die Leistungen und eine Würdigung des
Lebenswerkes des seligen Frater Eustachius Kugler. Das
war die Basis der Überlegungen des Bildhauers Nikodemus
Löffl für seine Brunnenskulptur in Reichenbach. „Er war ein
ökonomisches Naturtalent“, sagte Löffl am 24. September vor
der Segnung des Eustachius-Brunnens durch Diakon Werner
Szörenyi. Das habe ihn auch dazu bewogen, sparsam mit dem
Material umzugehen. Seine Wahl fiel auf Cortonstahl, weil der
Selige Schlosser war. Aus einer einzigen etwa drei mal drei
Meter großen Platte sind vier Hausgiebel darstellende Rahmen
entstanden, verschweißt und mit einer Schale für sprudelndes
Wasser verbunden. Verschnitt gab es kaum.
Durch das Zusammenwirken vieler Menschen konnte die Neu-
gestaltung des Kirchsteiges in Reichenbach gelingen. Lang
war die Liste des Dankes von Bürgermeister Eduard Hoch-
muth. Unter anderem hob er die Zusammenarbeit mit Landrat
Franz Löffler sowie mit der Städtebauförderung hervor. Lei- Eine Tafel informiert über den Seligen und den Brunnen.
tender Baudirektor Dr. Hubert Schmid von der Regierung der
Oberpfalz legte dar, dass seit 1999 fast fünf Millionen Euro an rer überzeugt. Er fand insbesondere den Aspekt des Künstlers
Finanzhilfen an die Gemeinde Reichenbach geflossen seien. interessant, „Raum zu schaffen“, so wie auch der Selige Raum
geschaffen habe für Kranke und Menschen mit Behinderung.
„Der Klosterkirchsteig wird ein Ort des Lebens und der Freude
sein“, gab sich der Regensburger Prior Frater Seraphim Scho- Michaela Matejka
Bildhauer Nikode-
mus Löffl erläutert
den Gästen bei
der Segnung an
Ort und Stelle sei-
ne Überlegungen,
die ihn bei der
Gestaltung des
Brunnens in Rei-
chenbach geleitet
haben.
M ISERIC OR D I A 11/2122 KIR CHE UND GES E L L S C H A F T
Brunnen der Barmherzigkeit
Ein Barmherziger Bruder denkt auch Nackte bekleiden, Kranke besuchen,
im Urlaub an die daheim: „In Faurndau Gefangene besuchen, Tote begraben
auf der Schwäbischen Alb habe ich und Almosen geben.
einen schönen Brunnen mit Werken der
Barmherzigkeit gesehen“, schrieb Frater Daneben gibt es die geistigen Werke der
Rudolf Knopp zu Fotos des Bronze- Barmherzigkeit: die Unwissenden lehren,
brunnens mit Steinsockel. die Zweifelnden beraten, die Trauern-
den trösten, die Sünder zurechtweisen,
Der Brunnen der Barmherzigkeit stammt den Beleidigern gerne verzeihen, die
vom Bildhauer Ulrich Henn (1925 bis Lästigen geduldig ertragen und für die
2014) und steht vor der – ebenfalls Lebenden und Verstorbenen beten.
sehenswerten – Stiftskirche Faurndau.
Vollendet 1220 gehört sie zu den be- kio
deutendsten spätromanischen Kirchen-
bauten im südwestdeutschen Raum und
ist heute eine evangelische Pfarrkirche
des Göppinger Stadtbezirks Faurndau.
Wer rund um den Brunnen geht, hat viel
Freude beim Entschlüsseln der Werke
der Barmherzigkeit. Hier geht es um die
leiblichen Werke der Barmherzigkeit:
Hungrige speisen, Fremde beherbergen,
Hungrige speisen (oben) und Fremde
beherbergen (rechts) – zwei Szenen des
Brunnens in Faurndau (Mitte)
MISERI C O R D I A 1 1 / 2 1K IRC H E U N D GES ELLS CHAFT 23
Auch der Kasperl (rechts) wurde einst
vertrieben, genauer: seine Schöpferin
Wilhelmine Walter (kleines Foto) aus
dem Sudetenland. 1947 baute sie im
bayerischen Mindelheim das bis heute
erfolgreiche Handpuppenunternehmen
Kersa auf.
Auch der Kasperl
kam aus Böhmen
Heimatvertriebene in Bayern – Sonderausstellung
in der Bavariathek in Regensburg
Viele unserer Eltern oder Großeltern Familie Meißner aus Penzig in Schlesi-
haben Breslau, Karlsbad oder Königs- en, Blechblasinstrumente von Wenzel
berg als Geburtsorte im Pass stehen. Meinl aus Geretsried (aus Graslitz im
Ihre Familiengeschichten spiegeln den Sudetenland) bis hin zu Weltfirmen wie
in der Zeitgeschichte als „Flucht und der Strumpffabrik Kunert in Immenstadt
Vertreibung“ bezeichneten Prozess der im Allgäu (aus Warnsdorf in Böhmen).
Jahre von 1945 bis 1946 wider, als 12 Auch der Kasperl wurde einst vertrie-
bis 14 Millionen Deutsche aus Ost- und ben, beziehungsweise seine Schöpferin Die „Bavariathek“ (Foto oben, links) ist
Mitteleuropa ihre Heimat zwangsweise Wilhelmine Walter, sie fertigte in den als medienpädagogisches Projektzent-
Richtung Westen verlassen mussten. frühen 1920er Jahren zunächst für ihre rum eine Ergänzung zum benachbarten
Kinder im böhmischen Lobositz kunst- Museum der Bayerischen Geschichte am
Ein Dreivierteljahrhundert ist dies nun volle Stoffpupen an; daraus entstand Donaumarkt in Regensburg.
her, doch ein Brand und Corona mach- die heute noch in Mindelheim produ- Unten: Blick in die Ausstellung
ten der geplanten Eröffnung der Bava- zierende Firma Kersa. Alles Zeugnisse
riathek in Regensburg 2019/20 einen einer erfolgreichen Integration. im Güterzug erlebten wie auch die ver-
Strich durch die Rechnung, sodass erst bale Ausgrenzung. Die Interviews wur-
heuer Mitte September das Museum In Bayern kamen bis 1952 rund zwei den teils von Schülerinnen und Schülern
Haus der Bayerischen Geschichte die Millionen Vertriebene an – und dies bei geführt. Denn die Bavariathek ist ein
Sonderausstellung „Neuanfänge – einer Einwohnerzahl von rund sieben medienpädagogisches Projektzentrum.
Heimatvertriebene in Bayern“ nebenan Millionen, dies bedeutete einen Zu- Auch das historische Bildarchiv des
zeigen kann. Sie beruht auf hauseige- wachs von über 26 Prozent an Neu- Hauses der Bayerischen Geschichte ist
ner Forschung und zeigt – neben der bürgern. Ihre Integration sei eine der hier untergebracht.
Historie – in einem Ausstellungsrondell größten Herausforderungen der jünge-
auch Exponate aus der Produktion von ren bayerischen Geschichte gewesen, Kirsten Oberhoff
Unternehmen, die Heimatvertriebene schreibt das Haus der Bayerischen
in Bayern gründeten. Das technische Geschichte. Bis 15. April 2022
Know-how brachten sie oft aus der Dienstag bis Freitag von 9 bis 15 Uhr
alten Heimat mit, wie beispielsweise In einem weiteren Saal kann man den Samstag/Sonntag von 11 bis 17 Uhr
die bis 1987 produzierende Glashütte Interviews von Zeitzeug:innen lauschen, Mehr Infos unter:
„Phönix“ in Konstein im Altmühltal der die als Kinder beispielsweise die Flucht www.bavariathek.bayern
M ISERIC OR D I A 11/21Sie können auch lesen
