FLANDERN FEIERT SEINE MEISTER - arttourist.com
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PETER PAUL | arttourist.com 1|2018 Flandern | 33
Rubens Kreuzaufrichtung Kathedrale Antwerpen © VISITFLANDERS.
FLANDERN FEIERT
SEINE MEISTER
Über 250 Jahre brachten Flämische Meis- Titel „Flämische Meister 2018–2020“ wür- de und 23 Zeichnungen von Rubens – einen Begegnung führt zu vielversprechenden Aus-
ter wie Rubens, van Eyck oder Bruegel die digt Flandern nun die drei Epochen und die bisher wenig beachteten Aspekt im Schaffen- stellungen, Performances und Events mit
schönsten Kunstwerke Westeuropas hervor. Künstler, die diese maßgeblich mitgeprägt sprozess des Meisters zeigt. neuen künstlerischen Schöpfungen, von de-
Vom 15. bis zum späten 17. Jahrhundert präg- haben, mit drei Themenjahren und einer nen einige permanent in die Stadt integriert
ten sie die berühmtesten Kunstströmungen Vielzahl hochkarätiger Ausstellungen und Rubens ist aus Antwerpen nicht wegzuden- werden sollen.
dieser Zeit: die Altniederländische Malerei, Veranstaltungen. ken, seine Genialität wirkt bis heute. Keine www.antwerpbaroque2018.be
die Renaissance und den Barock. Unter dem andere Stadt ist so stark von Rubens und sei-
Antwerp Baroque 2018. nem Barockvermächtnis durchdrungen. Das Ausblick
Rubens inspires zeigt sich nicht nur an Antwerpens Barock- Anlässlich des 450. Todestages von Pieter
Den Auftakt der Themenjahre „Flämische Meis- gemälden und Architektur. Rubens ist auch Bruegel wird 2019 die Renaissance in den
ter 2018–2020“ macht 2018 die Barockstadt heute noch Inspirationsquelle für zeitgenös- Blick genommen. Und schließlich steht
Antwerpen. Unter dem Motto „Antwerp Ba- sische Künstler und das Themenjahr eine 2020 die Altniederländische Malerei im Fo-
roque 2018. Rubens inspires“ ehren VISITFLAN- einzigartige Gelegenheit, Rubens und das kus, wenn nach jahrelanger Renovierung
DERS und die Stadt Antwerpen ihren berühm- Barockvermächtnis in Antwerpen auf beson- der weltberühmte Genter Altar von Jan van
ten Sohn und dessen barockes Kulturerbe. dere Weise zu erleben. Eyck wieder an seinen angestammten Platz
zurückkehrt.
Ein Highlight ist auch die Rubens Ausstellung Das Barockfestival bringt das historische www.flemishmasters.com
im Städel Frankfurt (8.2. - 21.5.), die anhand Barock von Rubens in den Dialog mit zeit-
Groenplaats mit Rubensstatue © Kris Jacobs von etwa 100 Arbeiten – darunter 31 Gemäl- genössischen bildenden Künstlern. Diese
34 | Flandern | Antwerpen PETER PAUL | arttourist.com 1|2018
ADRESSE
MAS (Museum am Strom)
Hanzestedenplaats 1, 2000 Antwerpen
+32(0)3 388 44 00
www.mas.be
ÖFFNUNGSZEITEN
Di – So 10 – 17 Uhr
Mo und an Feiertagen geschlossen
Oster- und Pfingstmontag geöffnet
EINTRITTSKARTEN
Normalpreis EUR 10, Ermäßigt EUR 8
Gruppen ab 12 Personen EUR 8
Kinder bis 12 Jahre frei
Michaelina
1.6.2018 – 2.9.2018
Michaelina Wautier, Bacchanal © Kunsthistorisches Museum Wien
Das Rubenshaus präsentiert im MAS (Museum aan de Stroom) geraten. Zurzeit sind 26 Gemälde von ihr bekannt. Sie zeugen Alltagsleben und malte sowohl anrührende Kinderporträts als
die erste Übersichtsausstellung des Oeuvres von Michaelina von ihrer gewagten Themenwahl und ihrer herausragenden auch wuchtige Charakterköpfe. Sie hatte eine exzellente Auf-
Wautier (1614–1689), einer Zeitgenossin von Peter Paul Ru- malerischen Technik. Michaelina Wautier unterscheidet sich fassungsgabe für alle geläufigen Genres, im kleinen wie im
bens, und demonstriert das außergewöhnliche Talent dieser von ihren Kolleginnen durch die Genres, auf die sie sich spezi- großen Format. Dadurch war Michaelina Wautier nicht nur
Künstlerin. Wautier stammt aus einer Zeit, als es nahezu un- alisierte. So wagte sie sich an Historienmalereien im Großfor- einzigartig, sondern auch außerordentlich vielseitig. Ihr Werk
möglich war, als Künstlerin Furore zu machen. Obwohl Mi- mat, eine Herausforderung, die sogar viele männliche Maler ist eindeutig Grenzen verlegend zu nennen.
chaelina durch ihre Begabung ihren männlichen Zeitgenossen nicht annahmen. Religiöse Themen setzte sie ebenso mühe-
in nichts nachstand, ist ihr Werk fast ganz in Vergessenheit los ins Bild wie mythologische Szenen. Sie beobachtete das
Sanguine | Bloedrood
Luc Tuymans on Baroque
1.6.2018 – 16.9.2018
In der Ausstellung „Sanguine/Bloedrood“ im Museum für zeitgenössische Kunst wird
dem Geist des Barockmeisters die Vision zeitgenössischer Künstler gegenübergestellt.
Der belgische Maler Luc Tuymans, der in Antwerpen lebt und arbeitet und durch sei-
nen Auftritt auf der documenta IX in
Kassel (1992) international bekannt
wurde, übernimmt hier die Rolle des
Kurators. Er überwältigt die Besucher
dadurch, dass er Schlüsselwerke aus
dem Barock etwa von Georges de
La Tour, Francisco de Zurbarán und
Francisco Goya mit dem Werk klas-
sischer zeitgenössischer Meister wie
On Kawara, Chuck Close und Ed-
ward Kienholz und mit neuen Arbei-
ten zeitgenössischer Stars, darunter
Zhang Enli, Takashi Murakami und
Danh, ins Gespräch bringt. „Sangu-
ine/Bloedrood“ ist eine visuell üppi-
ge und herausfordernde Ausstellung,
die dramatische Barockwerke in die
experimentelle Weite der zeitgenös-
sischen Kunst integriert. Gezeigt
werden einzigartige nationale Leih-
gaben, darunter eine Auswahl an
Werken aus dem KMSKA, und inter-
nationale Spitzen-Ausstellungsstü-
cke. © Edward Kienholz – Five Car Stud, photo Delfino Sisto
Legnani Studio. Courtesy Fondazione Prada, Milano
ADRESSE ÖFFNUNGSZEITEN EINTRITTSPREISE
M HKA Di, Mi, Fr, Sa, So 11 – 18 Uhr Normalpreis EUR 10
(Museum of Contemporary Art) Do 11 – 21 Uhr Ermäßigt EUR 5
Leuvenstraat 32 Mo geschlossen Bis 26 Jahre und Do zwischen
2000 Antwerp 18 und 21 Uhr EUR 1
© Studio Luc Tuymans www.muhka.be Kinder unter 13 Jahren frei
PETER PAUL | arttourist.com 1|2018 Flandern | Antwerpen | 35
Rubenshaus © Ans Brys
Rubenshaus
Im Herzen von Antwerpen befindet sich das zum Garten bildet, und der bemerkenswerte von novierung viele neue Geheimnisse offenbarte.
Rubenshaus, eines der bekanntesten Künst- Rubens selbst entworfene Gartenpavillon im Die neuen Werke werden im Laufe der Vorbe-
lerhäuser der Welt. In diesem im italienischen hinteren Teils des Gartens. Auch die Einteilung reitungen zum Themenjahr bekannt gegeben.
Stil gestalteten Palazzo lebte und arbeitete Ru- des Gartens und der Springbrunnen sind wohl
bens, hier entstand ein Großteil seines Werks, auf Anweisung des Meisters angelegt worden. Restaurierung des Portikus und des
hier empfing er seine hohen, adligen und sogar Der Garten wurde auf Grundlage von Rubens’ Gartenpavillons des Rubenshauses
königlichen Gäste. Bei einem Rundgang wer- Gemälde „Spaziergang im Garten“ (Alte Pinako- Im Rubenshaus begann am 18. September 2017
den Besucher nicht nur durch sein Wohnhaus thek, München) und botanischen Werken aus die Konservierung und Restaurierung des Porti-
geführt, sie bekommen auch einen Einblick in seiner Zeit angelegt. Das Haus wurde nach dem kus und des Gartenpavillons. Der Portikus und
sein Atelier und können Werke seines talen- Kauf durch die Stadt Antwerpen im Jahr 1937 in der Gartenpavillon sind die einzigen originalen
tierten und berühmten Mitarbeiters Anton van seinen ursprünglichen Zustand zurückversetzt. Überbleibsel aus der Wohnung von Rubens, die
Dyck sowie Werke aus Rubens' eigener Kunst- www.rubenshuis.be seit dem achtzehnten Jahrhundert einschnei-
sammlung sehen. Zu den besonderen Schätzen dend umgebaut wurde, und bilden darüber hi-
des Hauses gehören Meisterwerke wie „Adam Rubens´ Return naus seltene Spuren des Meisters als Architekt.
und Eva“ oder „Die Verkündigung“ sowie das 1.6.2018 – Ende Dezember 2018 Diese 400 Jahre alten Elemente werden erneut
berühmte Selbstporträt, das Rubens als selbstbe- Im Zuge der Vorbereitungen zu Antwerp Ba- der Restaurierung unterworfen. Das hat sicht-
wussten und vornehmen Gentleman im Alter roque 2018 werden in Zukunft zehn außerge- bare Auswirkungen auf den Standort, aber das
von 52 Jahren zeigt. Das wertvolle Bild – es gibt wöhnliche Meisterwerke die Sammlung des Ru- Museum bleibt während der Bautätigkeiten na-
nur vier Selbstbildnisse des Künstlers – verlässt benshauses bereichern. Ein Tintoretto und ein türlich wie immer geöffnet. Mehr noch: Im Fes-
selten seinen Platz. Derzeit wird es in Brüssel im Van Dyck haben hier bereits eine neue Heimat tivaljahr 2018 werden die Arbeiten für die Öf-
Königlichen Institut für Kunsterbe restauriert. Es gefunden und werden bald Gesellschaft be- fentlichkeit geöffnet und zugänglich gemacht.
kehrt voraussichtlich im Frühjahr 2018 wieder kommen: Werke eines italienischen Meisters, Die Besucher werden dort vor Ort die Restaurie-
an seinen angestammten Platz im Rubenshaus der Rubens inspirierte, Werke einiger seiner rung verfolgen und erleben können. Gleichzei-
Selbstporträt Rubens © Rubenshaus
zurück. Sehenswert ist auch der Tintoretto aus talentiertesten Studenten und Meisterwerke tig mit dem Start der Restaurierung lanciert das
dem Nachlass von David Bowie, den ein priva- von Rubens selbst, die zu dem Ort zurückkeh- Museum einen Aufruf für Zeitzeugen, die etwas Der Künstler Peter Paul Rubens
ter Sammler kürzlich dem Rubenshaus als Dau- ren, an welchem sie gemalt wurden. Natürlich über den Wiederaufbau des Rubenshauses von (1577–1640)
erleihgabe zur Verfügung gestellt hat. Neben befindet sich unter ihnen auch Rubens' Selbst- 1939 bis 1946 erzählen können. Der Meister des flämischen Barocks war
den dauerhaft präsentierten Kunstwerken zeigt porträt, welches während der gründlichen Re- www.rubenshuis.de nicht nur der berühmteste Maler seiner
das Rubenshaus auch regelmäßig temporäre Zeit, sondern auch Buchillustrator, Archi-
Ausstellungen, die einen Bezug zur Kunst und tekt und Diplomat. Außerdem beschäftig-
Person von Peter Paul Rubens herstellen. te er sich intensiv mit der antiken Litera-
tur, der Geschichte und der Baukunst. Er
Und auch das Haus an sich ist ein Kunstwerk verhalf dem „Goldenen Jahrhundert“ zu
vom Meister selbst: Rubens entwarf die Pläne einer Spätblüte und trug wesentlich dazu
für den Um- und Anbau des Hauses, das er und bei, dass zu seinen Lebzeiten ein aus-
seine erste Frau 1610 gekauft hatten. Dabei ließ gesprochen fruchtbares künstlerisches,
er sich von der antiken römischen Baukunst politisches und wirtschaftliches Klima
und den berühmten Malern und Architekten in Antwerpen herrschte. Rubens konnte
der Renaissance inspirieren. Er trug in seinem alles und er wusste alles. Er war ein her-
Haus eine auch auf internationaler Ebene sehr vorragender und vielseitiger Künstler,
berühmte Sammlung antiker Skulpturen und leitete ein großes Atelier, sprach mehrere
Gemälde zusammen. Das Gebäude wurde im Sprachen, sammelte Kunst, entwarf sein
Laufe der Zeit gründlich umgebaut. Von Ru- eigenes Haus, reiste als Diplomat durch
bens’ ursprünglichem Entwurf sind nur zwei Europa und hatte großes Interesse an der
Bestandteile größtenteils intakt geblieben: der Wissenschaft.
Torbogen, der den beeindruckenden Durchgang Rubenshaus © Antwerpen Toerisme
36 | Flandern | Antwerpen PETER PAUL | arttourist.com 1|2018
Kreuzaufrichtung von Rubens in der Kathedrale Antwerpen © VISITFLANDERS
ZWEI ROUTEN
Auf den Spuren von Rubens Bei dieser biografischen Entdeckungstour haben Sie die Wahl aus zwei Routen:
Eine biografische Entdeckungstour entlang der mit seiner Familie erlebt hat. Stehen Sie Auge in Auge mit Die Route Rubens‘ Entwicklung beginnt in der St. Andreaskirche, hält dann an der
Liebfrauenkathedrale und endet in der St. Karl Borromäuskirche.
monumentalen Kirchen den überwältigen Meisterwerken, die Rubens für die prächti- Die Route Rubens‘ Blütezeit beginnt in der St. Pauluskirche, hält dann an der Lieb-
frauenkathedrale und endet in der St. Jakobskirche.
1.6.2018 – 31.10.2018 ge Ausstattung dieser Kirchen geschaffen hat und lernen Sie
TOUR MIT FÜHRER
Genießen Sie die Einführung in diese monumentalen Ge- die Geschichte und den Kontext ihrer Entstehung kennen. Rubens hinterher:
betshäuser: Sie erfahren dabei mehr über Rubens' Entwick- Die religiösen Auftragswerke dienten der Gegenreformation Eine biografische Entdeckungsreise zu den monumentalen Kirchen
Beginn Rubens‘ Entwicklung: Sankt Andreaskirche
lung von einem wissbegierigen und begabten Schüler bis hin als Propagandamaterial und sollten sie bei der Wiederherstel- Beginn Rubens‘ Blütezeit: Sankt Pauluskirche
zu einem exzellenten und äußerst vielseitigen Künstler, den lung des katholischen Glaubens unterstützen, trugen gleich- Daten: 1.6. – 31.10.2018
Rubens‘ Entwicklung: Mo – Sa um 14 Uhr (Dauer 2,5 Stunden)
Ausbau seines Netzwerks in Antwerpen und weit darüber hi- zeitig aber auch zur Verbreitung von Rubens' Namen als her- Rubens‘ Blütezeit: Mo – So um 14 Uhr (Dauer 2,5 Stunden)
naus, sowie die feierlichen und traurigen Augenblicke, die er vorragender Künstler bei. Individueller Besuch: Die Tour ist auch über die Antwerp Museum App erhältlich.
Weitere Informationen: www.antwerpbaroque2018.be
genwillige und zeitgenössische Sichtweise auf Cokeryen
verschiedene Genres dieser Periode: Stillleben, Photo Film Food.
Porträts, Landschaften und Innenräume. Bu- Tony Le Duc / Frans Snijders
rez' Arbeit zeichnet sich durch eine beinahe 28.9.2018 – 13.1.2019
surrealistische Herangehensweise gegenüber Der Barockmaler Frans Snijders (Antwerpen,
bekannten Motiven aus. Seine Bilder scheinen 1579–1657) ist für seine Jagddarstellungen,
häufig zwischen zwei Welten zu schweben. In imposanten Marktgemälde und Stillleben
dieser Foto-Ausstellung gehen alte Barockele- berühmt. Karpfen und Ingwer, Zimt und
mente einen Dialog mit der Gegenwart ein Rosinen, Drosseln, Finken und dergleichen
und kreieren eine ganz neue und einzigartige im Teig und Suppen – die Zutaten zu ei-
John Körmeling, Künstlereingang, 2004-2012 PAUL Kooiker © FOMU
© John Körmeling, Foto Joris Casaer barocke Bildwelt. nem typischen Menü eines Bürgers des 17.
ausgehen. So kommt er zu einer eigenen, ab- MAS (Museum aan de Stroom) Jahrhunderts haben Snijders und seine Zeit-
Experience Traps weichenden Kunstgeschichte. Sein Bezugsrah- www.mas.be genossen eindrucksvoll auf ihren Bildern
1.6.2018 – 23.9.2018 men richtet sich vor allem auf das 20. und 21. festgehalten. Ebenso wie Frans Snijders hat
Mit „Experience Traps“ beleuchtet das Mid- Jahrhundert, mit Künstlern wie Hans Bellmer Tony Le Duc ein scharfes Auge für attraktive
delheim-Museum das zeitgenössische Erbe des oder Hans-Peter Feldmann. Für dieses Projekt Kompositionen. Der Food-Fotograf zaubert
Barocks. Der Fokus liegt dabei auf dem Span- macht der Künstler einen besonderen und mit Farbe und erhebt Grundnahrungsmittel
nungsfeld zwischen Natur und Künstlichkeit. einmaligen Ausflug in das Barock des 17. und zur Kunst. Für die Ausstellung „Cockeryen“
Internationale zeitgenössische Künstler wer- 18. Jahrhunderts und lässt sich sowohl von lässt sich Tony Le Duc von barocken Still-
den eingeladen, speziell für das Museum und Rubens als auch von Rembrandt inspirieren. leben mit Nahrungsmitteln inspirieren und
den öffentlichen Raum in der Stadt neue Wer- Fotomuseum Antwerpen sorgt mit neuen Foto- und Videoarbeiten für
ke zu erschaffen. Diese sollen sich am Schnitt- www.paulkooiker.com | www.fotomuseum.be einen anderen Blick auf das Barock.
punkt zwischen Architektur, Skulptur und Snijders- & Rockoxhaus
Installation befinden und zoomen jeweils auf Baroque Burez www.tonyleduc.eu | www.snijdersrockoxhuis.be
verschiedene Stilelemente ein, die für das ba- 1.6.2018 – 21.4.2019
Plantin-Moretus © Filip Dujardin
rocke Kultursystem kennzeichnend sind: Die 2018 widmet das MAS dem jungen Fotografen
Grotte, das Labyrinth, das Tableau vivant, die Athos Burez eine Fotografie-Ausstellung zum
„Folly“, die Fontäne, das Trompe-l’oeil usw. Thema Barock. Anhand von 30 Bildern und Baroque Book Design
Middelheim-Museum & diverse Orte in der Stadt Installationen präsentiert der Künstler eine ei- 28.9.2018 – 6.1.2019
www.middelheimmuseum.be Wie hat sich das Buch in der Barockzeit ent-
wickelt? Warum arbeiteten Verleger wie Bal-
Paul Kooiker thasar Moretus mit bedeutenden Künstlern
Fotomuseum Antwerpen zusammen? Wer sorgt heute für Innovationen
29.6.2018 – 7.10.2018 in der Buchbranche? Diese und viele weite-
Im Werk des Konzeptfotografen Paul Kooiker re Fragen werden in der Ausstellung Rubens
(Niederlande, 1964) geht es um das „Schau- Book Designer im Museum Plantin-Moretus
en“ („kijken“), um Voyeurismus, Scham und beantwortet. Damit ehrt das Barockfestival die
Abstand. Kooiker verlässt die alte Tradition Zunft der Buchgestalter und Peter Paul Rubens
und Fragestellung über die Beziehung zwi- im Besonderen.
schen Künstler und Modell. Schon seit Jahren Museum Plantin-Moretus
Expo Barok Burez, MAS @Athos Burez
macht er Bilder, die vom Nackten in der Kunst www.museumplantinmoretus.be Frans Snijders, Stilleven-Cokeryen-cop @ KBC Rockoxhuis Antwerpen
PETER PAUL | arttourist.com 1|2018 Flandern | Antwerpen | 37
FESTE
Baroque Is Not Dead!
Vonk en Zonen
„Baroque Is Not Dead!“ von Vonk en Zonen
fordert zeitgenössische Künstler heraus, mit
einer barocken Brille das Heute anzuschau-
en. Barocke Themen und Stile werden neu
gemischt: Sarabande und Urban Dance, Beats
auf Cembalo, Verse von Vondel aus heutigen,
zeitgenössischen Mündern. „Baroque Is Not
Dead!“ bringt das Publikum zu den Glanz-
zeiten des Barocks zurück und erzählt gleich-
zeitig viel über das Heute. Der Drang nach
etwas Größerem, etwas Höherem bleibt mit
Sehnsucht und Hoffnung behaftet. Mit u.a.:
Fatena Al Ghorra, Peter Holvoet-Hanssen,
Delphine Lecompte, Dimitri Verhulst, Jero-
en Olyslaeghers, Pjeroo Roobjee (Literatur);
Gavin Friday, Dez Mona, Mauro Pawlowski,
Psallentes (Musik); Rubens Vrouwen, Ba-
© Visit Flanders
roque Polyphonic Dance, Urban Baroque
Dance (Tanz).
MUSIK Leave Us At Dawn
Leave Us At Dawn („Verlasst uns im Mor-
AMUZ – 1618 | Before & Beyond Antwerp Symphony Orchestra Jazzstücke, die sich eng an die musikalische gengrauen“) ist ein einzigartiges kulturel-
AMUZ richtet im Jahre 2018 seine Pfeile auf Das Antwerp Symphony Orchestra bringt Tradition des Barocks anlehnen, und die Kol- les Festivalkonzept, das auf ganz eigene Art
die Barockmusik im Rahmen von „Antwerp ein Weihnachtskonzert in die Sankt-Caro- lektive gehen vom Urbanbib aus mit Poetrys- Kunst und Kultur einem großen Publikum
Baroque 2018. Rubens inspires“. Die Achse lus-Borromäus-Kirche. lam und Hip-Hop im Barockstil an die Arbeit. näherbringt. Mit perfekt gekleideten Gästen,
für die musikalischen Aktivitäten ist 1618, theatralischen Performances, abgefahrenen
das Jahr, in dem die Sankt Augustinus Kirche Johannes-Passion Spitzen-Konzerten und einem ausgelassenen
in der Kammenstraat eröffnet wurde. In der
Musik dieser Zeit bestanden verschiedene
Stile nebeneinander: Die alte Polyfonie und
deCHORALE, der größte Oratoriumschor
Flanderns, singt Bachs Johannes-Passion in
der Antwerpener Sankt-Carolus-Borromäus-
LESUNGEN Tanzfest wird ein märchenhafter Barockball
kreiert.
die neue barocke Monodie. Das sommerliche Kirche. Der hundertjährige Chor überrascht Rubenianum
Musikfestival Laus Polyphoniae präsentiert mit einer neuen Interpretation dieser bild- Mit dem weltweit einzigartigen Rubenia- ERÖFFNUNGSWOCHENENDE
die Musik von vor 1618: Von überirdischen haften Komposition. Bach, Borromäus, Ba- num verfügt Antwerpen über ausgezeichne-
gregorianischen Gesängen bis zu luxuriöser rock! te Brain Power auf dem Gebiet des Barocks. Innenstadt von Antwerpen
Mehrstimmigkeit. Die neuen Musikstile und Dieses Forschungsinstitut für die Flämische 1. – 3.6.2018
musikalischen Genres des Barocks kommen RedHerring Baroque Ensemble Kunst des 16. und 17. Jahrhunderts, das sich Vom 1. bis 3. Juni 2018 können sich die Besu-
dann im Herbst wieder reichlich zum Zuge: Im Antwerpener Beginenhof bringt das Red- im barocken Kolveniershof hinter dem Ru- cher auf diversen historischen Plätzen in der
Weltliche Oper, religiöse Kantaten, Instru- Herring Baroque Ensemble eine Reihe von bensgarten befindet, ist ein gut gehütetes Antwerpener Innenstadt ein Wochenende
mentalmusik usw. Blickfänger sind La Pel- Barockkonzerten, Musik, die Rubens selbst Geheimnis. Es stellt eine vorzügliche Kunst- lang von einer wahren Flut an Tanz, Spekta-
legrina von Scherzi Musicali unter Leitung noch gekannt und gehört hat, in der nächs- bibliothek und Kunstarchive für Interessen- kel, Theater und Musik mitreißen lassen. Das
von Nicolas Achten; L’Orfeo von Monteverdi ten Nähe von Gemälden von Jacob Jordaens ten und Forscher aus dem In- und Ausland Eröffnungswochenende soll einstimmen auf
von I Fagiolini, Dumesny, Le Haute-contre de und der Schule von Rubens. zur Verfügung. ein fulminantes Jahr, in dem das historische
Lully von Reinoud Van Mechelen und A noc- Mit öffentlichen Lesungen und Konferen- und das zeitgenössische Barock miteinander
te temporis; der Messias von Händel von der Musik in Permeke zen fügt das Rubenianum dem Programm in einen spannenden Dialog treten.
Academy of Ancient Music und das Weih- Im Jahre 2018 präsentiert Permeke eine Kon- von Ausstellungen und Events Vertiefung
nachtsoratorium von Bach von Il Gardellino zertreihe, bei der kurze klassische Stücke aus und Reflexion hinzu. Daten und Themen Informationen zu allen Veranstaltungen
unter Leitung von Peter Van Heyghen. der Barockzeit gespielt werden. Daneben dieser Lesungen und Studientage werden des Rahmenprogramms finden Sie unter
www.amuz.be bringt Permeke eine Anzahl neu bearbeiteter Anfang 2018 bekannt gegeben. www.antwerpbaroque2018.be
© Visit Flanders
38 | Flandern | Antwerpen PETER PAUL | arttourist.com 1|2018
TIPPS
Rubens Experience Center
Im Rubenshaus
ab 2020
Ab 2020 können Besucher im Rubenshaus in
dem neuen Rubens Experience Center den
Künstler auf eine besondere Art entdecken
und virtuell in sein Leben eintauchen. Das
interaktive Besucherzentrum sowie eine Reihe
von Besuchereinrichtungen, über die das Ru- © Visit Flanders
benshaus zurzeit nicht oder nur unzureichend
verfügt, kommen somit alle unter ein Dach.
Die Konstruktion entsteht neben und zwi-
schen den vorhandenen historischen Gebäu-
REISEN
den. Die Informationen werden – dank Multi- Studiosus kultimer
media – in verschiedenen Schichten gegeben: Rubens & Co. –
So schält der Besucher eine Schicht nach der Barock in Antwerpen
anderen ab, bis er auf seinem gewünschten, 6 Tage Studienreise
persönlichen Niveau angekommen ist. Zudem Anlässlich des Barockjahrs in Antwerpen wer-
werden sie angeleitet, die vielen physischen den im Rubenshaus neue Meisterwerke präsen-
und mentalen Spuren, die der Meister im Ru- tiert. Genießen Sie in der Stadt an der Schelde
benshaus, in der Stadt und der Welt hinter- die Kunst des Barocks nicht nur im Stadtpalast
ließ, später selbst zu entdecken. des Malerfürsten, sondern auch in Kirchen und
Weitere Infos: www.rubenshuis.be/de/seite/ Museen. Begleiten Sie Ihren Studiosus-Reise-
rubens-experience-center leiter außerdem zu Ausflügen in die romanti-
schen Grachtenstädte Gent und Brügge.
Baroque Festival Card Termine und Preise unter www.kultimer.com
Die Baroque Festival Card ist die beste Art, um
das Angebot von „Antwerp Baroque 2018“ zu Gebeco
entdecken. Diese Karte ist 48 Stunden lang Peter Paul Rubens und sein
gültig (ab dem Augenblick, in dem Sie sie barockes Antwerpen
zum ersten Mal gebrauchen) und verleiht kos- 4 Tage Dr. Tigges Studienreise
tenlosen Eintritt zu allen Ausstellungen und Peter Paul Rubens war zu seiner Zeit eine Be-
monumentalen Kirchen, die zum kulturellen rühmtheit. Geschäftstüchtig, erfolgreich und
Stadtfestival „Antwerp Baroque 2018. Rubens dabei auch noch gutaussehend. Seine Gemäl-
inspires“ gehören. Die Karte gibt auch 10% de waren in ganz Europa begehrt und erziel-
Rabatt auf eine Auswahl der Veranstaltungen ten Bestpreise. Anlässlich des Festivals „Ant-
des Rahmenprogramms. Darüber hinaus er- werp Baroque 2018 – Rubens inspires“ kehren
halten Sie einen handlichen Stadtführer und 10 seiner Werke an den Ort der Entstehung
einen Stadtplan mit nützlichen Informatio- zurück. Kommen Sie mit auf einen erlebnis-
nen über alle teilnehmenden Locations. Die reichen Stadtrundgang durch Antwerpen und
kostenlose Nutzung des öffentlichen Verkehrs entdecken Sie das Rubenshaus, das Rockox-
ist leider in der Karte nicht inbegriffen. huis, das Diamanten-Erlebniszentrum und er-
Die Karte kostet 25 Euro und ist ab Mitte Februar fahren Sie mehr über Antwerpens jahrhunder-
unter www.antwerpbaroque2018.be zu kaufen. telangen Verbindungen mit der ganzen Welt.
Termine und Preise unter www.gebeco.de/rubens
Peter Paul Rubens (1577-1640) und Frans Snyders (Adler) (1579-1657) Prometheus, 1611/12 -1618, Öl
Antwerp Museum App © Ans Brys voor Stad Antwerpen
Antwerp Museum App –
Die Barockausgabe
Antwerpen ist ein besonderer Leckerbissen • Barockführungen, Rundgänge und Tipps
für Barock- und Rubensliebhaber. Hier gibt verfügbar ab März 2018
es eine Fülle an Kunst, Geschichte und ba- • Kostenloser Download für Smartphones
rocker Lebensfreude zu entdecken. Neben und Tablets
informativen Führungen warten auch Tipps
von Einheimischen in dieser App auf Sie. Mehr Informationen unter
Sie ist der ultimative Leitfaden zur Erfor- www.antwerpbaroque2018.be
schung der Barockschätze und der versteck-
ten Geheimnisse der Stadt.
Peter Paul Rubens (1577-1640), Das Urteil des Paris, um 1639, Öl auf Leinwand, 199 cm x 38
PETER PAUL | arttourist.com 1|2018 Frankfurt | 39
auf Leinwand, 242,6 cm x 209,6 cm, Philadelphia Museum of Art, Philadelphia Peter Paul Rubens (1577-1640) Ecce homo, vor 1612, The State Hermitage Museum, Sankt Petersburg
© Philadelphia Museum of Art, purchased with the W. P. Wilstach Fund, 1950 © The State Hermitage Museum, Sankt Petersburg 2017
FRANKFURT
RUBENS. KRAFT DER VERWANDLUNG
bis 21.5.2018
Peter Paul Rubens (1577–1640) hat die europäi- bis zu seinen Zeitgenossen. Seine Bezugnahme
sche Barockmalerei geprägt wie kaum ein anderer auf Werke von Künstlern unterschiedlicher Epo-
Künstler. Vom 8. Februar bis 21. Mai 2018 widmet chen ist häufig erst auf den zweiten Blick erkenn-
das Frankfurter Städel Museum dem weltbekann- bar – in der aufwendig inszenierten Ausstellung
ten Künstler die umfassende Sonderausstellung kann der Besucher die zuweilen überraschenden
„Rubens. Kraft der Verwandlung“. Anhand von Korrelationen nun im Detail nachvollziehen. Die
etwa 100 Arbeiten – darunter 31 Gemälde und 23 Gattungsgrenzen überschreitende Schau vereint
Zeichnungen von Rubens – arbeitet die Schau ei- Malerei, Zeichnung, Druckgrafik, Skulptur und
nen bisher wenig beachteten Aspekt im Schaffen- Werke der angewandten Kunst. Neben Original
sprozess des Meisters heraus: Sie zeigt, wie tief Ru- skulpturen von der Antike bis zur Renaissance
bens in den Dialog mit Kunstwerken berühmter werden auch Gemälde und Grafiken von Rubens’
Vorgänger und Zeitgenossen eintrat und wie dies Vorläufern und Zeitgenossen zu sehen sein, dar-
sein fünfzigjähriges Schaffen prägte. In Rubens’ unter Schlüsselwerke von Tizian und Tintoretto,
umfangreichem Œuvre spiegeln sich die Einflüsse von Goltzius, Rottenhammer und Elsheimer so-
antiker Skulptur ebenso wider wie jene späterer wie von Giambologna, Van Tetrode und Van der
Peter Paul Rubens (1577-1640) Venus und Cupido,
Kunst aus Italien und nördlich der Alpen, von Schardt. um 1628, Öl auf Leinwand 137 cm x 111 cm Museo
Thyssen-Bornemisza, Madrid , © Museo Thyssen-
den Meistern des ausgehenden 15. Jahrhunderts Bornemisza
ADRESSE ÖFFNUNGSZEITEN EINTRITTSPREISE FÜHRUNGEN Führungsservice, Informationen und
Städel Museum Di, Mi, Sa, So 10 – 18 Uhr Di – Fr Normalpreis EUR 14, Ermä- Überblicksführungen Anmeldungen zum Bildungs- und
Schaumainkai 63 Do, Fr 10 – 21 Uhr ßigt EUR 12, Sa, So, Feiertage Nor- (8.2. – 21.5.2018) Vermittlungsprogramm
60596 Frankfurt am Main Mo geschlossen malpreis EUR 16, Ermäßigt EUR 14 Di 15 Uhr, Mi 13 Uhr, Do 18 Uhr, Fr +49(0)69-605098-200
www.staedelmuseum.de 30.3., 1.4., 2.4., 1.5., 10.5., 20.5., Familienticket EUR 24 19 Uhr, Sa 16 Uhr, So 12 Uhr sowie info@staedelmuseum.de
21.5., 31.5. 10–18 Uhr Für Kinder unter 12 Jahren ist der Fr 30.3., Mo 2.4., Do 10.5., Mo 21.5.
Eintritt frei. Bei Gruppen ab 10 16 Uhr
regulär zahlenden Personen gilt der
81 cm, Museo Nacional del Prado, Madrid © Museo Nacional del Prado, Madrid ermäßigte Eintrittspreis.
40 | Flandern | Mechelen PETER PAUL | arttourist.com 1|2018
MECHELEN
Eröffnung Museum Hof van Busleyden
Ein Museum über die burgundischen Niederlande
und ihre zeitgenössische Bedeutung
17.06.2018
2018 wird das Museum Hof van Bus- Die burgundische Ära ist ein bemer- Mechelen (1473) bis zum Tod der Mar-
leyden in Mechelen nach einer mehr- kenswertes und prägendes Kapitel in garete von Österreich (1530). Es war der
jährigen Renovierung wiedereröffnet. der Geschichte der Niederlande. Unter Ort, an dem der Große Rat, der oberste
Ausgehend von der Identität des Ortes der Herrschaft der burgundischen Fürs- Gerichtshof der Niederlande, gegründet
als Heimat des Humanisten Hiëronymus ten erlebte diese Region ein beispiel- wurde, in dem Thronfolger wie Karl V.
van Busleyden können die Besucher loses politisches, wirtschaftliches und aufgewachsen sind und wo die aufkom-
die burgundische und frühe habsburgi- kulturelles Wachstum. Zum ersten Mal menden Renaissanceideen zum ersten
sche Kultur entdecken und erleben. Das in ihrer Geschichte wurden die Nieder- Mal in der Küstenregion Wurzeln schlu-
prächtige historische Gebäude wird wie- lande zu einer politischen Einheit verei- gen. Das Museum Hof van Busleyden in
der zu einem schillernden Mikrokosmos nigt, während die Städte Flanderns und Mechelen möchte Treffpunkt für Besu-
der burgundischen Stadt und der Ideen Brabants zu Knotenpunkten in einem cher in einer lebendigen Stadt sein, so wie
der frühen Renaissance. Besucher wer- Handelsnetz wurden, das sich über den es einst in der burgundischen Zeit war.
den in einem echten humanistischen Großteil der damals bekannten Welt
Haus empfangen, wie Thomas More es erstreckte. Prominente Persönlichkei- Ausstellung
einst nannte, wo sie mehrere kosmopo- ten wie Jan van Eyck, Pieter Bruegel, Der Ruf nach Gerechtigkeit
litische und innovative Denker, Macher, Desiderius Erasmus und Rembert Do- 23.3. – 24.6.2018
Herrscher, Bürger und Künstler treffen doens sorgten dafür, dass die Region für Schon vor der Wiedereröffnung des neu-
werden, die die Fantasie beflügeln und Kunst, Handwerk und Wissenschaft be- en Museums Hof van Busleyden hat sich
Wintertuin © VISITFLANDERS
auch heute noch Menschen inspirieren. kannt wurde. die Stadt Mechelen mit dem Königli-
Während dieser burgundischen Begeg- chen Museum der Schönen Künste Ant- Jugendstil-Wintergarten der Ursulinen
nungen entdecken die Besucher auch Während des Übergangs von der bur- werpen zusammengeschlossen, um die Gut 12 Kilometer nordwestlich von Mechelen befindet sich
die heutige Stadt, die oft überraschend gundischen zur frühen Habsburgerzeit Ausstellung „Der Ruf nach Gerechtig- das Dorf Onze-Lieve-Vrouw-Waver mit seinem wunderschö-
die burgundischen Werte als Ausgangs- war Mechelen ein wichtiges politisches keit“ zu organisieren. Kunst und Recht nen Jugendstil Wintergarten.
punkt für ihre Entwicklung nutzt, wenn und kulturelles Zentrum, insbesondere in den burgundischen Niederlanden. In dem ehemaligen katholischen Mädchenpensionat, welches
auch mit einem zeitgenössischen Touch. von der Einsetzung des Parlaments von „Der Ruf nach Gerechtigkeit“ beleuch- zu seiner Zeit international bekannt war, ließen die Ursulinen-
tet das erstaunliche und faszinierende schwestern im Jahr 1900 eine wunderschöne Glaskuppel aus
Zusammenspiel von Kunst, Rechtspraxis buntem Bleiglas mit Motiven aus Flora und Fauna ganz im Zei-
und der Idee von Gerechtigkeit und Un- chen des damals vorherrschenden Art Nouveau Stils errichten.
gerechtigkeit in der Region, die unter der Diese Offenheit der heiligen Schwestern spiegelt deutlich den
Rechtsprechung des Großen Rates von modernen Erziehungsstil der Schule wider.
Mechelen während seiner Blütezeit von Zu jeder Tageszeit erwarten den Besucher die zauberhaftesten
1450 bis 1650 stand. Die Ausstellung Farb- und Lichtspiele. Durch die Kuppel fallen goldene Strah-
umfasst mehrere herausragende Meis- len, sodass man auch an weniger sonnigen Tagen eine früh-
terwerke von Künstlern wie Quentin lingshafte Atmosphäre verspürt. Bei der Wahl der Szenen hat
Massys, Maarten van Heemskerck, Pie- man sich, wie in der Zeit des Jugendstils üblich, für die ver-
ter Bruegel d.Ä., Maarten de Vos, Peter schiedenen Tageszeiten entschieden.
Paul Rubens, Sir Anthony van Dyck und
Philippe de Champaigne. Ursulineninstituut
vzw Wintertuin O.-L.-V.-Waver
Die Ausstellung wird in den temporären Bosstraat 9
Ausstellungsräumen im Hof von Busley- 2861 O.-L.-V.-Waver
den zu besuchen sein, die auch während www.visit.mechelen.be/de/wintertuin
der Renovierungsarbeiten geöffnet sind.
Führungen sonntags 14.30 Uhr, Reservierung erforderlich
Detail aus Besloten Hofje © Museum Hof van Busleyden
Museum Hof van Busleyden | Foto © Sophie Nuytten Wintertuin | © VISITFLANDERS
PETER PAUL | arttourist.com 1|2018 Westflandern | 41
Marco Casagrande, Sandworm 03 © Beaufort Nick Ervinck, OLNETOP 05 © Beaufort | © VG Bild-Kunst, Bonn 2018
BELGISCHE KÜSTE
Beaufort 2018
30.3. – 30.9.2018
Die sechste Ausgabe der Kunsttriennale Beau- blieben und somit weiterhin zu besichtigen, Die neue Kuratorin Heidi Ballet wohnt und Kuratorin Heidi Ballet: „Die Werke in Beaufort
fort lockt vom 30. März bis 30. September so etwa die markanten roten Rock Strangers arbeitet in Berlin. Sie wählte 18 Künstler aus, 2018 gehen auf die Suche nach dem freiden-
2018 wieder an die belgische Küste. Künst- von Arne Quinze an der Strandpromenade die 18 Projekte in neun Küstengemeinden re- kenden Charakter der Küste. Die besondere
ler aus dem In- und Ausland kreieren dafür von Oostende. alisieren werden. Beaufort ist eine starke Mar- Atmosphäre der belgischen Küste ist auch im
Skulpturen, Installationen und andere Pro- ke und positioniert die Küste als ein kultur- Surrealismus von Ensor anwesend und zog
jekte, die auf einer Strecke von 65 Kilometern Kuratorin von Beaufort 2018 ist Heidi Ballet. touristisches Reiseziel. Der Triennale visiert Menschen an wie etwa den Musiker Marvin
entlang der belgischen Künste aufgestellt Sie betreute bereits Projekte in Paris, Bor- ein breites Publikum an, das in der einzigar- Gaye und den österreichischen Schriftsteller
werden. Von den letzteren Editionen sind deaux, Vilnius, Berlin sowie in Norwegen tigen Kulisse der Küste gratis Kunst genießen Stefan Zweig. An der Küste herrscht ein of-
zahlreiche Werke an der Küste erhalten ge- und China. kann. fener Geist, mit einer Prise Anarchie, die bis
zum heutigen Tag spürbar ist.”
Nach 15 Jahren wurde das Format neu über-
dacht. Mit einer begrenzten Anzahl Künst- „Menschen, die an der Küstenlinie wohnen,
ler entschied man sich, die Stärke und die haben eine andere Perspektive. Sie haben
einzigartigen Qualitäten von Beaufort her- durchweg ein Weltbild, das von der Tatsa-
vorzuheben: die Kulisse des Meeres, die Nie- che beeinflusst wird, dass sie immer Kontakt
derschwelligkeit des Projekts, die Verteilung mit der Welt, die hinter dem Horizont liegt,
über die Küstenlinie und den Ausbau eines suchen. Für die belgische Küste ist das nicht
qualitativen Skulpturenparks auf lange Sicht. anders.”
So wird eine langfristige Integration ange-
strebt. Mehr Info: www.beaufort2018.be
Der Eintritt ist gratis, da sich die Kunst- RESERVIERUNG
werke im öffentlichen Raum befinden. „De Lange Nelle“
Tel.: +32 (0)59 80 73 81
Für Gruppen werden halbtägige und info@oostendeahoy.be
ganztägige Führungen angeboten.
Gruppenführungen in deutscher, nieder-
ländischer, englischer und französischer
Sprache.
Ivars Drolle, I Can Hear It 05 © Beaufort | © VG Bild-Kunst, Bonn 2018
FLANDERS FIELDS
COMING WORLD REMEMBER ME
LandArt Installation
31.3. – 11.11.2018
In der Zeit von 2014 bis 2018 beteiligen sich Tausende von
Menschen in Flandern und anderswo am „Making of“ der
„Land Art Installation“ CWRM und schaffen dabei 600.000
Lehmskulpturen. Jede davon steht für eines der 600 000
Opfer der Schlachten des Ersten Weltkriegs auf belgischem
Boden.
Im März 2018 werden die 600.000 Skulpturen von Coming-
WorldRememberMe für GoneWest in der Domäne de Pa-
lingbeek (Zillebeke) zwischen zwei großen Kunstwerken von
Koen Vanmechelen aufgestellt. Die Land-Art-Installation
wird sich auf diese Weise über das Niemandsland und The
Bluff, eines der am heftigsten umkämpften Schlachtfelder
Belgiens, ausbreiten. Vom 31. März 2018 bis 11. November
2018 wird die Land-Art-Installation für die Öffentlichkeit
zugänglich sein. Entlang eines Teils des Weges durch die
Installation wird an verschiedenen Stellen Kriegspoesie zu
hören sein. Sie können den Rundgang auf der Aussichts-
brücke beenden, von der aus Sie einen herrlichen Überblick
über diese eindrucksvolle Land-Art-Installation haben.
www.comingworldrememberme.be
42 | Flandern | Brügge PETER PAUL | arttourist.com 1|2018
G.O.D. © Ruimteveldwerk
Triennale Brügge 2018 – Liquid City
Zeitgenössische Kunst und Architektur im historischen Zentrum von Brügge
5.5.-16.9.2018
2018 hält zum zweiten Mal die Triennale in
Brügge Einzug. Der Parcours für mo-
derne Kunst mit überraschenden
8
Installationen von renommier-
ten Künstlern und Architekten
zieht sich durch die gesamte In-
nenstadt. Die Triennale beschäf-
tigt sich mit der Zukunft einer
B
Stadt wie Brügge und will dabei 3 13
als Leitbake dienen. Brügge als
POTTERIEREI
Stadt ist stets im Fluss, offen und
involviert, Motor gesellschaftli- LANGE REI 5
cher, kultureller und politischer EZELPOORT
Veränderungen. Brügge als Brutstät- 1 Jarosław Kozakiewicz (PL), BRUG
te für Erneuerung. So wie die Brügger im
2 Wesley Meuris (BE), UrbanModeL
Mittelalter ihrer Stadt aktiv Form gaben, so teilt der
Bürger von heute seine Träume und Wünsche für das
3 Renato Nicolodi (BE), ACHERON I
6 9 11
KRUISPOORT
Zusammenleben in Brügge. Triennale Brügge 2018 sti- 14 4 NLÉ - Kunlé Adeyemi (NG-NL),
A MFS III - Minne Floating School
muliert die Interaktion und legt ein neues städtisches JAN VAN
EYCKPLEIN
7 5 OBBA (KR), The Floating Island
Fundament. Die Stadt im Fluss, im wahrsten Sinne des
Wortes von Wasser umringt, wird sinnbildlich zur Li- 6 Roxy Paine (USA), Ground Fault
quid City. Eine ständige künstlerische Bewegung, die 2 7 John Powers (USA), Lanchals
MARKT
1 12
mal wie im Sturm und dann wieder plätschernd durch BURG 8 raumlabor (DE), House of Time
die Stadt mäandert. 9 Rotor (BE), The Case of the Mitten Crab
www.triennalebrugge.be 10 Ruimteveldwerk (BE), G.O.D.
11 Tomás Saraceno (AR),
Bruges Aerocene Tower
‘T ZAND ST.-SALVATORS-
KATHEDRAAL
10 12 selgascano (ES), pavilion
SMEDENPOORT O.L.V.-KERK
OUD SINT-JAN 13 Monir Shahroudy Farmanfarmaian (IR),
CONCERTGEBOUW 15 Fountain of Life
5. Mai bis 16. September 2018 14 StudioKCA (USA),
GENTPOORT
www.triennalebrugge.be Skyscraper (the Bruges Whale)
15 Peter Van Driessche - Atelier4 (BE),
FÜHRUNGEN BEGIJNHOF
INFINITY23
visitbruges@brugge.be oder +32 (0) 50 44 46 46
4 A Poortersloge i , expo 6 9 11
BEGLEITPROGRAMM
Begleitprogramm von Vorträgen und Aufführungen in Vorbereitung MINNEWATER B Grootseminarie, Architectures Liquides,
Informationen unter www.triennalebrugge.be Frac Centre-Val de Loire,
Abdelkader Damani
STATION
GRUPPENREISEN:
Art Cities Reisen
www.art-cities-reisen.de WWW.TRIENNALEBRUGGE.BEPETER PAUL | arttourist.com 1|2018 Flandern | Brügge | 43
Der Kunstparcours Triennale Brügge 2018
John Powers (USA), Lanchals SelgasCano: Jose Selgas & Lucia
MINNEBOPLEIN Cano (ES), URB EGG
Lanchals führt Sie bis tief in die Innenstadt. COUPURE
Die fünfzehn Meter hohe Struktur, aus sorg- Begegnen Sie einander, genießen Sie und las-
fältig aufgestapelten Modulen aufgebaut, sen Sie sich von dem farbenprächtigen Pavil-
Infiniti © Peter Van Driessche – Atelier 4
markiert einen kleinen Ruheort in der Stadt. lon des spanischen Architektenduos verzau-
bern – ein sommerlicher Begegnungsort auf Peter Van Driessche –
dem Wasser. Atelier4 (BE), INFINITY²³ –
BAKKERSREI BEI DEM KONGRESSZENTRUM
Monir Shahroudy Farmanfarmaian OUD SINT-JAN
BRUG-©Jarosław Kozakiewicz
(IR), Fountain of Life Auf welche Weise werden wir wohnen, arbei-
GROOTSEMINARIE, POTTERIEREI ten und leben, wenn der Meeresspiegel steigt
Jarosław Kozakiewicz (PL), BRUG Die iranische Künstlerin erschafft eine Fanta- und ganze Bezirke unter Wasser stehen? Er-
GROENEREI sie der idealen Stadt. Der Turm, aus sich wie- fahren Sie eine neue Form der Urbanität auf
Zwei Gesichter begegnen einander, ein Kuss derholenden, geometrischen Kristallstruktu- dem Wasser.
auf dem Wasser. Sie schaffen einen Ort, an ren aufgebaut, von Motiven des mystischen
dem neue – manchmal unerwartete – Begeg-
nungen stattfinden.
Sufismus inspiriert, spiegelt unsere Ideen und
Träume für eine neue Gesellschaft wider. AUSSTELLUNG
Liquid City
House of Time © raumlabor POORTERSLOGE, ACADEMIESTRAAT BRUGGE
raumlabor (DE), House of Time In der Poortersloge (Bürgerloge) geht die Tri-
SITE DUPONT, WULPENSTRAAT ennale Brügge weiter auf die Installationen in
House of Time steht als Symbol für einen der historischen Innenstadt ein. Die Flüchtig-
Ruheort, eine Begegnung und Ko-Kreation. keit und das Dahinfließen der Liquid City wird
Ein Jahr lang beschäftigen sich Jugendliche näher erläutert. Die Kunstwerke und baulichen
unter Anleitung einer erfahrenen Person mit Konstruktionen des Kunstparcours werden au-
der Erschaffung eines Ortes, an dem alles ßerdem innerhalb eines Oeuvres der teilneh-
möglich ist und kein Zwang herrscht. menden Künstler und Architekten kontextua-
© Studio KCA
lisiert. So trifft der Besucher unter anderem das
StudioKCA (USA), neue Video von Tomás Saraceno neben bereits
Skyscraper (the Bruges Whale) existierenden Bauwerken rund um fliegende
UrbanMode © Wesley Meuris SPIEGELREI BEI DEM JAN VAN EYCKPLEIN Städte an, präsentiert Rotor ihr Museum für die
Wesley Meuris (BE), UrbanModeL Die Statue von Jan Van Eyck steht Auge in chinesische Wollhandkrabbe und zeigt Monir
BURG Auge gegenüber einem Blauwal, eine giganti- Shahroudy Farmanfarmaian eine Auswahl ih-
Wo kann man Besucher am besten empfan- sche Skulptur, die aus Abfallstoffen aufgebaut rer berühmten Spiegelwerke.
gen und sie unterhalten? Dieser Pavillon worden ist, aus der Plastiksuppe gesammelt, Die Poortersloge ist, genau wie in 2015, die
bringt die Bestandteile des idealen gast- die täglich eine Bedrohung für all das Leben zentrale Informationsstelle der Triennale Brüg-
freundlichen Raumes in einer künstlerischen auf der Erde bildet. ge 2018.
Analyse zusammen.
The Case of the Mitten Crab © Rotor
Renato Nicolodi (BE), ACHERON I Rotor (BE),
LANGEREI BEI DER DUINENBRUG The Case of the Mitten Crab
Es scheint, dass im Zentrum der Langerei eine ZEEBRUGGE STRAND UND POORTERSLOGE,
monumentale Skulptur schwimmt, ein Tor ACADEMIESTRAAT BRUGGE
zur Unterwelt? Die chinesische Wollhandkrabbe, ein Exot
in den Gewässern von Brügge. Folgen Sie
NLÉ – Kunlé Adeyemi (NG-NL), dem Hin und Her dieser Krabbe bis nach
MFS III – Minne Floating School Zeebrugge!
MINNEWATER
2016 gewann NLÉ den Silbernen Löwen mit Ruimteveldwerk (BE), G.O.D.
seiner Floating School in Venedig. Für Brügge GARENMARKT
verfeinerte er die Anlage zu einem schwim- Stiftungshäuser oder Gotteshäuser wie Sint-
menden Klassenzimmer mit Aussicht auf Trudo sind als Ruheorte bekannt. Aber was
eine der schönsten Parkanlagen von Brügge. heißt Stille? Absolute Stille, wo ein Raum
entsteht, einander ungestört zu treffen? Er-
fahren Sie es hier.
The Floating Island © OBBA
OBBA (KR), The Floating Island
LANGEREI BEI DER SNAGGAARDBRUG
OBBA gibt der Architektur eine neue Dimen-
sion und verlagert ihre Grenzen. In Brügge
macht das Büro Raum für eine neue Wande-
rung, auf dem Wasser! Während die Reien
unter Ihnen durchfließen, machen Sie es sich
GOLD BRUGGE
gemütlich und erleben Sie die Stadt von einer 7. – 13.5.2018
völlig neuen Perspektive aus.
Gwangju 2016 © Tomas Saraceno
Dieses neue Festival verbin- alten flämischen Meister Höhepunkt von GOLD in
Roxy Paine (USA), Ground Fault Tomás Saraceno (AR), det das Schönste aus Brüg- international zum Feinsten der St. Jakobskirche, eben
POORTERSLOGE, ACADEMIESTRAAT Bruges Aerocene Tower ges goldenem Zeitalter: die vom Feinsten zählten. Ver- der Kirche, für welche das
Natur und Technologie. Zwei Extreme, in ei- POORTERSLOGE, ACADEMIESTRAAT faszinierende Geschichte, nehmen Sie die Geschichte Stück vor über 500 Jahren
ner matt-glänzenden metallischen Skulptur Saraceno träumt von einer Zukunft mit flie- das steinerne Kulturerbe, des Brügger Stadtvaters Do- komponiert wurde.
zusammengebracht, finden einander in den genden Städten, die energie-neutral auf Son- die Kunst und vor allem naas de Moor zu den Tönen www.concertgebouw.be
Wurzeln ihrer Existenz und erinnern uns nen- und Windenergie schweben. Er schickt die Brügger Polyphonie, von Jacob Obrechts Missa
daran, dass gerade diese Verbindungen eine einen Prototypen in die Luft und lässt ihn die damals wie auch die de Sancto Donatiano, der
Kommunikation ermöglichen. filmen.44 | Flandern | Brüssel PETER PAUL | arttourist.com 1|2018
Juan Sánchez Cotán, Quince, Cabbage, Melon and Cucumber, c. 1602,
San Diego, The San Diego Museum of Art, gift of Anne R. and Amy Putnam
Spanische Stillleben. Velásques, Goya,
Picasso, Miró ... | 23.2. – 27.5.2018
Das Stillleben existierte bereits seit Langem, doch erst ab dem
17. Jahrhundert entwickelte es sich zu einem eigenständigen
Genre. Das spanische Stillleben nimmt im europäischen Kon-
text eine besondere Stellung ein. Während die Verbindung
mit den flämischen und italienischen Modellen unverkenn-
bar ist, entwickelten die spanischen Künstler eine ganz eigene
Bildsprache. Der einfache und schlichte Stil der „bodegónes“
aus dem 17. Jahrhundert repräsentiert einen Höhepunkt in
der Geschichte des Genres. Die Ausstellung „Spanische Still-
leben“ bietet einen einzigartigen Einblick in die Vielfalt und
Opulenz spanischer Stillleben. Achtzig Werke von spanischen
Meistern sind chronologisch vom 17. Jahrhundert bis heute
geordnet. Die Stillleben von großen und bekannten Künst-
lern wie Cotán, Velázquez, Goya, Picasso, Miró und Dalí wer-
Fernand Léger, Les Loisirs-Hommage à Louis David, 1948 – 1949 den neben Werken ihrer Vorgänger und Zeitgenossen gezeigt,
© Centre Pompidou, MNAM-CCIJean-François TomasianDist. RMN-GP © VG Bild-Kunst, Bonn 2018
die ein umfassendes Bild dieses Genres und seiner Entwick-
Fernand Léger.
lungen zeigen.
BOZAR Palais des Beaux Arts | www.bozar.be
Schönheit ist überall Die neue Welle des
flämischen Comics
bis 3.6.2018
bis 3.6.2018 Die Ausstellung präsen-
tiert eine neue Generation
Das BOZAR in Zusammenarbeit mit dem von Comic Autoren und
Centre Pompidou-Metz widmet einem Zeichnern aus Flandern,
der bekanntesten Künstler der modernen die sich in den letzten
Kunst eine große Retrospektive. Der fran- Jahren weit über die Gren-
zösische Künstler Fernand Léger (1881 zen hinaus einen Namen
- 1955) ist eine der berühmtesten Figu- gemacht haben und viel
ren der modernen Kunst. Als Sohn eines Lob für ihre Geschichten
Bauern in der Normandie geboren, der geerntet haben. Sie erzäh-
zunächst eine Ausbildung als Architekt len wahre Geschichten
machte, bevor er Maler wurde, entwickel- von entfernten Horizon-
te Léger seine eigene Vision des Kubis- Stripmuseum Expo ten. Brecht Evens, Nix,
Nieuwe Vlaamse Strip
mus, nachdem er Cézanne in den frühen Pieter de Poortere, Simon
Jahren des 20. Jahrhunderts in Paris ent- Spruyt und Judith Vanistendael gehören zu den Autoren, die
deckt hatte. diese fantastische Erfolgsgeschichte schreiben, die die flämi-
sche Stiftung für Literatur im Jahr 2002 mit der Gründung ei-
Fernand Léger, Le Transport des forces, 1937, Centre national des arts plastiques, Paris.
Großzügig, neugierig auf alles und ein En dépôt au Palais de la Découverte, © CNAP/Photo Yves Chenot, © VG Bild-Kunst, Bonn 2018
ner Comic Kommission ins Laufen gebracht hat.
großer Reisender, ist er der leidenschaft- Comics Art Museum | www.comicscenter.net
liche Zeuge eines turbulenten Jahrhun- des Künstlers und zeigt aus einer ganz Vitalität seiner Epoche, suchte Léger mit
derts, das von der Ankunft einer städ- neuen Perspektive, wie es ihm gelang, in seinem Werk, den vorgegebenen Rahmen DIE VERSPRECHEN
tischen, industrialisierten Gesellschaft der Auseinandersetzung mit dem bun- zu verlassen, um Kinoleinwand, Bühne EINES GESICHTS
geprägt ist. ten Treiben der Welt und der Öffnung zu und die Mauern der Stadt zu erobern. Die Kunst des
anderen künstlerischen Disziplinen die Porträts
Die Retrospektive „Fernand Léger, das Malerei neu zu erfinden. Léger illustrierte Sein Sujet war die Stadt, seine ganze Auf- 23.3. – 15.7.2018
Schöne ist überall“ versteht sich als Ge- Bücher, schuf Bühnenbilder und Wand- merksamkeit galt den Umbrüchen sei- Nach „Die Moderne in
samtschau der vielgestaltigen Laufbahn gemälde, wandte sich dem Experimen- ner Zeit, und er gehört bis heute zu den Belgien“ werden die Kö-
talfilm und der Fotomontage zu – und berühmtesten Künstlern, die das Aben- niglichen Museen der
blieb dabei immer Maler. Und wie kaum teuer der Moderne wagten. Ob kubisti- Schönen Künste von
ein anderer moderner Künstler verstand sche Avantgarde oder kommunistisches Belgien (KMSKB) mit der
er es, enge Bande zu anderen Kreativen Engagement – ein zentraler Gegenstand Ausstellung „Die Ver-
aus Architektur (wie Le Corbusier, Char- von Légers Malerei war stets der durch sprechen eines Gesichts“
lotte Perriand, Paul Nelson), Film (z.B. Maschine und Massenproduktion verän- ihre Sammlung unter
Abel Gance, Marcel L’Herbier, Sergei Ei- derte Mensch. Doch über diese starken dem Aspekt des Porträts
senstein), Tanz (Jean Börlin), Musik (etwa Bilder hinaus hat er ein vielseitiges und entdecken.
Darius Milhaud, Arthur Honegger) und dabei kohärentes Werk hinterlassen, das Die Ausstellung beginnt
Francis Bacon, „Der Papst mit den Eulen“, (1958)
Dichtung (u.a. Blaise Cendrars, Wladi- sich jeder Kategorisierung entzieht. mit der Geburt des Indi- © RMFAB, Brüssel / Foto: J. Geelyns
© VG Bild-Kunst, Bonn 2018
mir Majakowski) zu knüpfen. Die thema- viduums in der Kunst im
tisch organisierte Ausstellung umspannt Mit rund 100 Werken und einer großen 15. Jahrhundert und endet beim Selfie in der heutigen Zeit.
ein fünfzigjähriges Künstlerleben und Auswahl an Archivdokumenten deckt die Dabei überschreitet sie die Grenzen der westlichen Kunst, um
ist damit Spiegel der sich seinerzeit neu Retrospektive alle Facetten der Arbeit und die Menschheit mit ihrer Vielfalt und Universalität zu kon-
erfindenden Malerei. Befeuert durch die Persönlichkeit von Fernand Léger ab. frontieren. Hierbei zeigt sie das Porträt in verschiedenen Fa-
cetten und unterschiedlichem Kontext. Das Porträt als Werk-
ADRESSE EINTRITTSPREISE - Fernand Léger. Schönheit ist
BOZAR Palais des Beaux-Arts de Normalpreis EUR 16 überall zeug für soziale Anerkennung, als Ausdruck der Revolte, als
Bruxelles Ermäßigungen unter www.bozar.be - Spanische Stillleben. Velásques, Werkzeug der Veränderung. Die Ausstellung zeigt u.a. Werke
Rue Ravensteinstraat 23 Goya, Picasso, Miró ...
1000 Brussels BOZAR Frühlingspass 25 € - Dirk Braeckman von Rubens, Van Dyck, Van Gogh, Ensor, Speck, Borremans,
www.bozar.be EUR 25 - Hugo Claus. Con Amore
Tuymans, Fabre, Vanfleteren, Trivier.
Fernand Léger, Les Constructeurs (état définitif), 1950 Mit dem Frühlingspass des BOZAR
Musée national Fernand Léger, Biot ÖFFNUNGSZEITEN können Sie bis zum 3.6.2018 FÜHRUNGEN
© Photo RMN-Grand Palais (Musée Fernand Léger)/ Di – So 10 – 18 Uhr folgende Ausstellungen zu einem Angebote und Preise unter
Gérard Blot Do 10 – 21 Uhr Preis besuchen: www.bozar.be
Königliches Museum der Schönen Künste
© VG Bild-Kunst, Bonn 2018 Mo geschlossen www.fine-arts-museum.beSie können auch lesen
