FRÜHJAHR 2023 - Kampa Verlag
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Kampa F RÜ H JA H R 2023
Wenn die Zeiten kälter
werden, ist es schön, sich an Liebe Buchhändler*innen,
Büchern zu wärmen.
gegen die üble Wetterlage (meteorologisch, aber auch wirtschaftlich und politisch)
läuten wir das Jahr mit einer ganz besonderen Taschenbuchaktion ein: sechs Bücher,
die so viel Wärme ausstrahlen, dass die Heizung getrost heruntergedreht und Heiz-
und Stromkosten gespart werden können.
Mit ihrem Jahrhunderterfolg Tannöd hat Andrea Maria Schenkel den deutsch
sprachigen Kriminalroman geprägt wie keine Zweite. Jetzt hat sie endlich wieder
aus einem historischen Fall einen packenden Roman gemacht, mit einer Hauptfigur,
deren Abgründe garantiert jede Wärmflasche in Eis verwandeln.
Eine »natur(un)heilkundliche Schauergeschichte«, so der Untertitel, ist Empusion
von Olga Tokarczuk, ihr erster neuer Roman seit fast zehn Jahren, eine hintersinnige
Replik auf Thomas Manns Zauberberg. Darin treibt Tokarczuk ihren Spott mit einer
Gruppe Männern in einem Sanatorium, die in ihrer »Welt ohne Frauen« genüsslich
über die »Frauenfrage« diskutieren. Ein politisch hochaktueller Roman, aber auch ein
grandioses Lesevergnügen. Hätte Olga Tokarczuk nicht schon den Literaturnobelpreis,
für diesen Roman verdiente sie ihn!
»Kunst wäscht den Staub des Alltags von der Seele«, hat Pablo Picasso gesagt.
Anlässlich seines 50. Todestags empfehle ich Ihnen das persönlichste und eindrucks-
vollste Buch über dieses Genie: Gespräche, die der Fotograf Brassaï mit ihm führte.
Ich hoffe, dass Sie in der Weihnachtszeit ein wenig Ruhe finden können, um mit ent-
staubter Seele, neuem Elan und einer großen Portion Optimismus in das neue Jahr zu
starten. Mit den besten Neujahrswünschen für Sie, Ihre Familie und Ihr Geschäft.
Herzlich
Ihr
Daniel Kampa
PS: Haben Sie Lust auf einen kurzweiligen, eleganten Wohlfühlroman, nach dessen
Lektüre man zufrieden ist, weil er so schön war, und wehmütig, weil er schon zu Ende
ist? Der Gärtner von Wimbledon von Jane Crilly! Ich liebe diesen Roman und bin
mir sicher: Das wird ein Matchwinner im Bücherfrühling. Gerne schicke ich Ihnen ein
digitales Leseexemplar (kampa@kampaverlag.ch).
INHALT
LITERATUR 67 Susan Hill, Seelenängste
6 Olga Tokarczuk, Empusion 68 Philipp Gurt, Bündner Sturm
10 Olga Tokarczuk / Joanna Concejo,
Herr Unverwechselbar GEORGES SIMENON
16 Andrea Maria Schenkel, Der Erdspiegel 70 Georges Simenon, Die grünen Fensterläden
20 Jane Crilly, Der Gärtner von Wimbledon 72 Mit Maigret auf Reisen
22 Bolesław Prus, Die Puppe
24 Witold Gombrowicz, Kosmos POCKET – LITERARISCHE WÄRMFLASCHEN
»Die Hochphase der globalen Mischkonzerne ist vorbei. Eine rein 78 Christian Schnalke, Louma
SALON
renditeorientierte Verlagspolitik erwies sich letztlich als wenig 79 Veronika Peters, Das Herz von Paris
26 Witold Gombrowicz, Eine Art Testament
profitabel. So gewinnen unabhängige Verlage wieder an Strahlkraft. 80 Dagmar Leupold, Die Witwen
28 Franz Hohler, Das Jahr, das bis heute andauert 81 Tessa Hadley, Hin und zurück
Der Kampa Verlag ist ein gutes Beispiel.«
82 William Boyd, Eines Menschen Herz
Carolin Amlinger in einem Interview mit der Luzerner Zeitung
ATELIER 83 Wohlig warme Geschichten
32 Brassaï, Gespräche mit Picasso
34 Hans Ulrich Obrist, Ein Leben in progress POCKET – ERMITTLERINNEN
86 Michael Connelly, Night Team
GATSBY 87 Patricia Cornwell, Das fünfte Paar
36 Winston Churchill, Meine frühen Jahre 88 Laura Lippman, Das Gewissen des Mörders
89 Maurizio de Giovanni, Zwölf Rosen in Neapel
KRIMI 90 Julia Bruns, Schwarze Zitronen
42 Michael Connelly, Zwei Wahrheiten 91 Eberhard Michaely, Frau Helbing und der
tote Fagottist
44 Michael Connelly, Das Gesetz der Straße
45 Michael Connelly, Der fünfte Zeuge
POCKET
48 Piergiorgio Pulixi, Die Insel der Seelen
92 Monika Helfer, Die Welt der Unordnung
50 Jürgen Seidler, Schmutziges Licht
94 Horst Krüger, Das zerbrochene Haus
52 Alex Lépic, Lacroix und der traurige Champion
von Roland-Garros 97 Über uns nur der Himmel
54 Elmore Leonard, Freaky Deaky
55 Walter Mosley, Teufel in Blau
58 Louise Penny, Die Reise nach Paris 98 Weihnachtsgabe
60 Louise Penny, Wildes Wasser 99 Schaufenster
62 Max Ziegler, Sylter Sandflut 103 Backlist
64 Dino Minardi, Biblioteca criminale 110 Liberté Vertriebskooperation
66 Gian Maria Calonder, Engadiner Knochenbruch 112 Unsere Übersetzer*innen
Autor Aufmacher
Herbst 1913 Ein feministisch-ökologischer Schauer-
Headline Aufmacher
Willkommen in Görbersdorf in Niederschlesien,
roman, Olga Tokarczuks Antwort auf
(ca.bekannt
70 alsZeichen) zwei-
Luftkurort für Brustkranke Thomas Manns Zauberberg.
dreizeilig
Startauflage
40 000
Exemplare
Willkommen bei Wilhelm Opitz, in seinem
Als Patient nehmen Sie automatisch am täglichen
Symposium teil, das sich mit der »Frauenfrage« befasst,
mit der kranken Welt und mit den seltsamen
Ereignissen in und um Görbersdorf.
6/7
K A M PA LIT ER AT U R
»So etwas hat es in der Literatur »Die Stunden während der Liegekur erschienen Wojnicz sterbenslangweilig, bis er gelernt hatte, sie als Zeit nur
noch nicht gegeben!« für sich selbst zu betrachten, gerade recht, um sich in eigene Gedanken zu vertiefen. Daher legte er sich in den
ersten Tagen immer neben Thilo, wusste er doch, dass der Freund ohnehin gleich in einen Dämmerschlaf verfallen
und sogar ganz leise schnarchen würde. Dann ging in Wojniczens Kopf eine große Arbeit vonstatten –
Marcin Mieteń / Kultura Na Co Dzień, Krakau
er verwandelte Empfindungen in Erfahrung, gewann einen Sinn aus dem, was ihn umgab.«
September 1913, Görbersdorf in Niederschle- Digitales Leseexemplar
sien. Inmitten von Bergen steht seit einem vertrieb@kampaverlag.ch
halben Jahrhundert das erste Sanatorium für
Presseschwerpunkt
Lungenkrankheiten. Mieczysław Wojnicz, Inge-
nieurstudent aus Lemberg, hofft, dass eine neu- Lesereise
artige Behandlung und die kristallklare Luft des
Plakat
Kurorts seine Krankheit aufhalten, wenn nicht
gar heilen werden. Die Diagnose allerdings gibt Wir werben in Buch-
nur wenig Anlass zur Hoffnung: Schwindsucht. handelskatalogen.
Mieczysław steigt in einem Gästehaus für Män- Autorinnenporträt auf
ner ab. Kranke aus ganz Europa versammeln kampaverlag.ch/kampa-tv
sich dort, und wie auf Thomas Manns Zauber-
OLGA TOKARCZUK , 1962 im polnischen Sulechów berg diskutieren und philosophieren sie uner-
geboren, studierte Psychologie in Warschau und lebt heute
müdlich miteinander – mit Vorliebe bei einem
in Breslau. Sie zählt zu den bedeutendsten Autor*innen der
Gegenwart. Ihr Werk wurde in 37 Sprachen übersetzt und Gläschen Likör mit dem klingenden Namen
mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Für Die Jakobs »Schwärmerei«. Drängende Fragen treiben die
bücher, in Polen ein Bestseller, wurde sie 2015 (zum
zweiten Mal in ihrer Laufbahn) mit dem wichtigsten
Herren um: Wird es Krieg geben in Europa?
polnischen Literaturpreis, dem Nike-Preis, ausgezeichnet Welche Staatsform ist die beste? Aber auch
und 2018 mit dem Jan-Michalski-Literaturpreis. Im selben
vermeintlich weniger drängende: Ob Dämonen
Jahr erhielt sie außerdem den Man Booker International
Prize für Unrast, für den sie 2019 und 2022 erneut nomi- existieren zum Beispiel oder ob man einem Text
niert war: Ihre Romane Gesang der Fledermäuse und Die anmerkt, wer ihn verfasst hat – eine Frau oder
Jakobsbücher standen auf der Shortlist. 2019 wurde Olga
Tokarczuk mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet.
ein Mann? Und mit der »Frauenfrage« befasst
Zum Schreiben zieht sie sich in ein abgeschiedenes Berg- sich diese Herrenriege besonders gern. Auch
häuschen an der polnisch-tschechischen Grenze zurück. bietet die kleine Welt von Görbersdorf reich-
lich Gesprächsstoff: Am Tag nach Mieczysławs
Ankunft hat die Frau des Pensionswirts Selbst-
OLGA TOKARCZUK
mord begangen. Überhaupt komme es häufig zu Empusion
mysteriösen Todesfällen in den Bergen ringsum, Eine natur(un)heilkundliche Schauergeschichte
Originaltitel: Empuzjon | Roman
heißt es. Was Mieczysław nicht weiß: Dunkle Aus dem Polnischen von Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein
Mächte haben es auch auf ihn abgesehen. ca. 384 Seiten | Gebunden
ca. € (D) 26,– | ca. sFr 34,90 | ca. € (A) 26,80
ISBN 978 3 311 10044 7 | Auch als E-Book und als Hörbuch bei DAV
WG 1112 | 20. April 2023
8/9
Nebeldunst schmiegt sich noch an die Landschaft, nur »Görbersdorf«, lässt sich mit einem Mal der Fuhrmann
OLGA TOKARCZUK die dunklen Linien der Bäche bleiben ausgespart. Der vernehmen, mit überraschend hoher Knabenstimme.
Reisende spürt in den Lungen, dass er in der Höhe ist, […]
Die schwersten Zustände seinem von der Krankheit ausgezehrten Körper wird
es guttun. Wojnicz steht auf den Stufen vor dem Bahn-
Erleichtert steigt Wojnicz aus der Britschka, atmet tief
die neue Luft ein, von der es heißt, sie heile noch die
hof, betrachtet zweifelnd seine Schuhe mit den dünnen schwersten Zustände. Doch vielleicht ist es zu früh da-
Ledersohlen – er wird sich um Winterschuhe küm- für, denn ein Hustenanfall packt ihn, dass er sich am
mern müssen. In Lemberg blühen noch die Astern und Geländer des Brückchens festhalten muss. Und wäh-
Zinnien, niemand denkt dort an den Herbst. Hier aber rend er hustet, spürt er das modernde Holz, kühl und
D ie Rauchwolken der Dampflokomotive, die über
den Bahnsteig quellen, verdecken die Sicht. Man
muss durch sie hindurchschauen, sich einen Moment
genden Eindruck. Als wäre sie aus dem Jenseits in diese
melancholischen Berge gekommen.
Zusammen mit den anderen, die hier ausgestiegen sind,
lässt die hohe Linie des Horizonts alles dunkler er-
scheinen, und die Farben wirken greller, ja fast vulgär.
unangenehm schlüpfrig, und der erste gute Eindruck
zerplatzt. Er kann nichts tun gegen die Krämpfe seines
Eine wohlbekannte Melancholie erfasst ihn, die Zwerchfells, und eine gewaltige Angst ergreift ihn –
lang von dem grauen Dunst blenden lassen, bis der begibt sich die Gestalt in Richtung der Halle, die er- Schwermut der Menschen, die um ihr baldiges Lebens- dass er ersticken werde, dass dies der letzte Anfall sei.
Blick nach dieser Prüfung sich geschärft hat, durch- staunliche Ausmaße aufweist für eine Bahnstation in ende wissen. Die Welt, die ihn umgibt, er spürt es, ist Er versucht, der Panik Herr zu werden, versucht, an
dringend geworden ist, allsehend. dieser Berggegend; im Unterschied zu den übrigen Dekoration, bemaltes Papier, den Finger könnte er eine Blumenwiese im warmen Sonnenschein zu den-
Jetzt erkennen wir die Bahnsteigplatten, Quadrate, Reisenden aber geht die Person langsam, ja mit gerade- hineinbohren in diese monumentale Landschaft, ein ken, wie Professor Sokołowski es ihm geraten hat. […]
zwischen denen die Halme kärglicher Pflänzchen zu trägen Schritten, auch ist sie die einzige, die von Loch reißen, das ins Nichts führt. Und dieses Nichts Da spürt er einen Druck an der Schulter. Und ein gro-
wachsen – eine Fläche, die um jeden Preis ihre Ord- niemandem begrüßt wird. Niemand ist gekommen, würde herauszuströmen beginnen, gleich einer Flut, ßer, gut gebauter Herr mit grau meliertem Haar reicht
nung und Symmetrie bewahren möchte. diesen Menschen zu empfangen. Er stellt den Koffer die am Ende auch ihm bis an die Kehle stiege. Er muss ihm die Hand. Durch die Tränen sieht Wojnicz ein ro-
Und sogleich erscheint ein auf den lädierten Fliesen- den Kopf schütteln, um die Vorstellung loszuwerden. sig gesundes Gesicht.
linker Schuh, aus braunem boden und zieht gefüt- Das Bild zerspringt in kleine Tropfen, die auf die Blät- »Na, na, mein Herr. Jetzt nehmen wir uns aber mal zu-
Leder, nicht mehr ganz terte Handschuhe an. ter fallen. Zum Glück sammen«, sagt der andere
neu, und der rechte gesellt Die eine Hand, zum holpert ihm jetzt über und gibt seiner Selbst
sich dazu; er scheint noch Trichter geschlossen, be- den Weg ein Gefährt sicherheit ein breites Lä-
etwas ärger mitgenom- wegt sich an den Mund, entgegen, das an eine
»Eine wohlbekannte Melancholie erfasst cheln mit, dass der um
men – die Spitze abge- um eine Serie kurzer, Britschka erinnert. Auf ihn, die Schwermut der Menschen, sein Leben hustende An-
wetzt, an einigen Stellen trockener Hustenstöße
sind helle Flecken zu se- entgegenzunehmen.
dem Bock sitzt ein die um ihr baldiges Lebensende wissen.« kömmling sich an ihn
schlanker, sommer- schmiegen möchte, auf
hen. Einen Augenblick ste- Der junge Mann beugt sprossiger Bursche, selt- dass dieser Mensch ihn zu
hen die Schuhe reglos, sich vor, sucht in der Ho- sam ausstaffiert. Er trägt Bett bringe wie ein Kind.
dann bewegt sich der linke sentasche ein Schnupf- eine Art Uniformjacke schwer bestimmbarer Her- Ja, genau das: Kind. Bett. Etwas geniert legt er dem
nach vorn. Unter dem tuch. Für einen Moment kunft. Nichts Preußisches, was in dieser Gegend ver- Mann den Arm um den Hals und lässt sich durch das
Hosen bein wird ein schwarzer Baumwollstrumpf berühren die Finger die Stelle, wo sich unter dem Man- ständlich wäre, aber auch nicht so recht von einer an- Vorhaus führen, wo es nach dem Rauch von Tannen-
sichtbar. Und schwarz sind auch die Schöße des offe- telstoff der Reisepass verbirgt. Wenn wir uns für einen deren Armee. Dazu ein Schiffchen, das er sich verwegen holz riecht, und weiter, über eine mit einem weichen
nen Mantels aus Wollstoff; es ist ein warmer Tag. Eine Augenblick konzentrieren, erkennen wir die phanta- schief auf den Kopf gestülpt hat. Wortlos zügelt er vor Läufer bedeckte Treppe nach oben. […]
zierliche Hand, blass und blutleer, hält den braunen sievoll geschwungene Handschrift eines galizischen Wojnicz die Pferde, steigt ab, nimmt wortlos Wojni- Wilhelm Opitz – so stellt der Mann sich vor, wobei er
Lederkoffer, die Anstrengung lässt die Adern hervor- Beamten, der die Rubriken des Dokuments ausgefüllt czens Gepäck. mit dem Finger auf seine Brust deutet – legt ihm ein
treten, die auf ihre Quellen verweisen, tief im Innern hat: Mieczysław Wojnicz, Katholik, Student des Lem- »Wie geht es denn, guter Mann?«, fragt Wojnicz höf- wollenes Plaid um, und von Händen, die für einen Au-
der Ärmel. Unter dem Mantel blitzt ein Flanelljackett berger Polytechnikums, geboren 1889, Augen: blau, lich in korrektem Schuldeutsch. Doch auf eine Ant- genblick im Türspalt erscheinen, nimmt er eine Tasse
auf, nicht von der besten Sorte, zudem zerknittert von Größe: mittelgroß, Gesicht: länglich, Haare: blond. wort wartet er vergeblich. Der Bursche zieht sich nur mit dampfender Bouillon entgegen. »Ich hatte Profes-
der langen Reise. Helle Punkte einer nicht näher zu be- Jener Wojnicz durchquert nun die Halle des Bahnhofs das Schiffchen fast über die Augen, deutet ungeduldig sor Sokołowski geschrieben, dass Sie in Breslau Station
stimmenden Verschmutzung sind zu erkennen – Spel- in Dittersbach, das unweit von Waldenburg gelegen ist. auf die Britschka. […] machen sollten. Die lange Reise ist zu anstrengend. Ich
zen der Welt. Der weiße, abknöpfbare Kragen wurde […] Einen Moment noch zögert er, dann tritt er vor Nach drei Viertelstunden endlich tauchen sie wieder habe es gesagt.«
offenbar vor Kurzem erst gewechselt, sein Weiß wirkt das Bahnhofsgebäude, wo ihn die mächtige Umar- aus den Schatten des Waldes und fahren in ein uner- Mit angenehmer Wärme durchdringt die Bouillon sei-
frischer als das Weiß des Hemdes, es kontrastiert auch mung des unregelmäßigen Gebirgshorizonts erwartet. wartet flaches Tal, eine solche Hochebene, hier, zwi- nen Körper, und der arme Wojnicz spürt nicht einmal
mit dem erdigen Teint der Gestalt. Die hellen Augen, Mitte September – der Ankömmling bemerkt es mit schen den Bergen, setzt in Erstaunen. Der Himmel er- mehr, wie er einschläft.
Brauen und Wimpern lassen das Gesicht ungesund er- Erstaunen – ist hier der Sommer längst vorbei. Die ers lischt, doch der hohe Horizont ist noch zu sehen, die Bleiben wir noch ein paar Augenblicke bei ihm, hören
scheinen. Vor dem kräftigen Rot des Himmels im Wes ten welken Blätter liegen auf der Erde. Auch müssen unruhige Linie der Berge, die jedem, der aus dem seinen ruhigen Atem; wir freuen uns, dass seine Lunge
ten macht die ganze Erscheinung einen beunruhi- die letzten Tage regnerisch gewesen sein, ein leichter Flachland kommt, an die Kehle zu greifen scheint. sich beruhigt hat.
Ein Bilder- und Geschenkbuch für jedes Alter
Unverwechselbar im Ton, zauberhaft
illustriert: das zweite gemeinsame Buch von
Olga Tokarczuk und Joanna Concejo.
Er hat ein markantes Gesicht. Wer ihm auf der
Straße begegnet, erinnert sich an ihn. Darum
nennen die Leute ihn Herr Unverwechselbar.
JOANNA CONCEJO, geboren 1971 im polnischen Herrn Unverwechselbar gefällt sein Gesicht.
Słupsk, studierte an der Akademie der Bildenden Künste
Zufrieden ist er, um nicht zu sagen selbstver-
in Poznań und lebt heute als Künstlerin und Illustratorin
in Paris. Ihre Zeichnungen ähneln Kieselsteinen, die ins liebt. Er mag es, sich zu fotografieren, foto
Wasser geworfen werden: Sie erzeugen Phantasien und grafiert zu werden und Fotos von sich mit der
Gedanken, die weite Kreise ziehen. Joanna Concejos
Bücher erhielten zahlreiche Preise und sind in vielen
Welt zu teilen. Bis er eines Tages vor dem Spie-
Ländern erschienen. Im Kampa Verlag lieferbar: gel steht und sich nicht mehr erkennt. Verblasst
Die verlorene Seele.
sind die leuchtenden Augen, das Kinn verliert
an Kontur. Je mehr Bilder er von sich macht,
desto nichtssagender werden seine Züge. Um
sich vor dem Verschwinden zu retten, begibt
sich der Mann auf die Suche nach einem neuen
»Berührend schön.« Gesicht – und zahlt dafür einen hohen Preis.
Stephanie von Oppen /
Deutschlandfunk Kultur
Über 10 000
verkaufte
Exemplare
Eine Parabel über Selbstdarstellung,
den Wunsch nach Anerkennung OLGA TOKARCZUK / JOANNA CONCEJO
Herr Unverwechselbar
und die Gefahr, sein Gesicht und Originaltitel: Pan Wyrazisty
Aus dem Polnischen von Lothar Quinkenstein
damit sich selbst zu verlieren. ca. 48 Seiten | Gebunden | 18 x 26 cm
Durchgehend vierfarbig
48 Seiten | Gebunden | 16,5 x 26,4 cm ca. € (D) 28,– | ca. sFr 36,90 | ca. € (A) 28,80
Durchgehend vierfarbig ISBN 978 3 311 40009 7
€ (D) 28,– | sFr 36,90 | € (A) 28,80 WG 1230 | 26. Januar 2023
ISBN 978 3 311 40001 1
12/13
»Ihr Werk zeigt in exemplarischer Weise, welch innovative
OLGA Formen künstlerisches Erzählen im 21. Jahrhundert annehmen kann.
Damit setzt sie Maßstäbe für die Weltliteratur.«
TOKARCZUK Gerhard Gnauck / Neue Zürcher Zeitung
192 Seiten | Gebunden 464 Seiten | Gebunden 1184 Seiten | Gebunden 336 Seiten | Gebunden
€ (D) 22,– | sFr 30,– | € (A) 22,60 € (D) 24,– | sFr 32,50 | € (A) 24,70 € (D) 42,– | sFr 52,– | € (A) 43,20 € (D) 24,– | sFr 32,50 | € (A) 24,70
ISBN 978 3 311 10074 4 ISBN 978 3 311 10012 6 ISBN 978 3 311 10014 0 ISBN 978 3 311 10018 8
384 Seiten | Gebunden 304 Seiten | Gebunden 240 Seiten | Gebunden 144 Seiten | Leinen
€ (D) 24,– | sFr 32,50 | € (A) 24,70 € (D) 24,– | sFr 32,50 | € (A) 24,70 € (D) 22,– | sFr 30,– | € (A) 22,60 € (D) 18,– | sFr 24,50 | € (A) 18,50
ISBN 978 3 311 10020 1 ISBN 978 3 311 10030 0 ISBN 978 3 311 10029 4 ISBN 978 3 311 21014 6
320 Seiten | Gebunden mit SU 464 Seiten | Taschenbuch 320 Seiten | Taschenbuch 1184 Seiten | Taschenbuch
€ (D) 24,– | sFr 32,50 | € (A) 24,70 € (D)15,– | sFr 20,50 | € (A)15,40 € (D) 14,– | sFr 19,– | € (A) 14,40 € (D) 24,– | sFr 32,50 | € (A) 24,70
ISBN 978 3 311 10075 1 ISBN 978 3 311 15016 9 ISBN 978 3 311 15003 9 ISBN 978 3 311 15032 9
In seiner Gemeinde ist der Bichel ein angesehener
Mann. Er gilt als ruhig und zurückhaltend, ist immer
freundlich. Und er kann erzählen. Ein Menschenfänger.
Ihr langersehnter neuer Roman
Was niemand weiß: Er hat mindestens zwei
Frauen ermordet, ihre Leichen verscharrt.
ANDREA MARIA
SCHENKEL
Der Bichel ist ein Serienmörder aus einem
kleinen Ort bei Regensburg. Historisch verbürgt,
zum ersten Mal erwähnt um 1811.
Wie keine Zweite beherrscht Andrea Maria Schenkel das Und die Abgründe, die sich hier
Spiel mit Fakt und Fiktion. In Der Erdspiegel ergründet auftun, sind tiefer als je zuvor.
sie erneut die Faszination des Bösen. Und eines ist
sicher: Den Mann, von dem Andrea Maria Schenkel
erzählt, werden wir so schnell nicht vergessen.
»Andrea Maria Schenkel
hat den Krimi für
Deutschland neu erfunden.«
Die Zeit
K A M PA LIT ER AT U R
»Andrea Maria Schenkel ist »Als der Bichel sie hereinließ, war es genauso, wie er es ihr gesagt hatte. Die Fenster waren abgehängt.
eine Meisterin darin, Fakten Mit dem Zeigefinger vor seinem Mund deutete er ihr, dass sie still sein solle. Der Zauber vertrage keinen Lärm
und keine Hetze. Katharina versuchte, ihre Anspannung zu unterdrücken. Das Licht war so schwach, es reichte
und Fiktion zu mischen.«
nicht einmal aus, um den kleinen Tisch zu erhellen. Dennoch konnte Katharina erkennen, dass dort unter einem
Tuch verborgen etwas lag. Es musste der Erdspiegel sein. Ihr Herz klopfte bis zum Hals. Der Bichel stand
ganz nah neben ihr. Wenn er sprach, war Katharina, als könne sie seinen Atem im Nacken spüren …«
Sabine Reithmaier / Süddeutsche Zeitung
Gemeinhin glauben die Leute, was der Bichel Digitales Leseexemplar
sagt. Er redet wie ein gelehrter Mann, wie ein vertrieb@kampaverlag.ch
Pfarrer oder ein studierter Doktor, und ist doch
Lesereise
nur ein einfacher Viehhändler. Aber der Bichel
kann erzählen. Diese Gabe ist nicht jedem gege- Presseschwerpunkt
ben. Der Bichel versteht es, die Leute in seinen
Krimiprospekt
Bann zu ziehen. Einen magischen Spiegel
soll der Bichel besitzen, so hört man. Darin Plakat
könne man geliebte Menschen sehen. Und der Wir werben in Buch-
Spiegel verfüge über prophetische Kräfte, sage handelskatalogen.
einem die Zukunft voraus. Nur über den Erd-
spiegel sprechen dürfe man nicht. Schlechte
ANDREA MARIA SCHENKEL, geboren 1962, gilt Gedanken reichten, um ihn zu zerstören.
als eine der renommiertesten Krimiautorinnen Deutsch-
Und noch viel Schlimmeres könnten Zweifel
lands. 2006 erschien ihr Debüt Tannöd – ein Überra-
schungserfolg, mit dem sie großes Aufsehen erregte: Der und Unglauben anrichten! Seine Kritiker
Roman wurde mit dem Deutschen Krimipreis, dem schimpfen den Bichel einen Menschenfänger,
Friedrich-Glauser-Preis und dem Martin Beck Award, dem
schwedischen Krimipreis für den besten internationalen
doch die meisten glauben ihm, wollen ihm
Kriminalroman, ausgezeichnet. Die Startauflage betrug glauben, dass sie ein besseres, ein leichteres
1000 Exemplare – der Roman verkaufte sich über eine
Leben verdient haben. Die meisten – das sind
Million Mal, wurde in zwanzig Sprachen übersetzt und fürs
Kino verfilmt. Für ihr zweites Buch Kalteis (2007) erhielt junge Mädchen, hübsche und fleißige Töchter
Schenkel zum zweiten Mal in Folge den Deutschen armer Tagelöhner. Sie mögen naiv und leicht-
Krimipreis. Zuletzt erschienen Bunker (2009), Finsterau
(2012) und Täuscher (2013) sowie Als die Liebe endlich war
gläubig sein, aber sie haben Träume. Bis eine
(2016), erstmals ein Roman jenseits des Krimigenres. nach der anderen plötzlich verschwindet …
Schenkel hat drei erwachsene Kinder und lebt in Regens-
burg und in Larchmont, einem Vorort von New York, wo
sie derzeit ihr Masterstudium abschließt. Sie lehrt am
Bronx Community College und an der OTH Regensburg
und schreibt regelmäßig für ZEIT Verbrechen.
ANDREA MARIA SCHENKEL
»Andrea Maria Schenkel brilliert Der Erdspiegel
nicht nur in mitfühlender Figuren- Roman
192 Seiten | Gebunden
zeichnung, sondern schreibt ca. € (D) 22,– | ca. sFr 30,– | ca. € (A) 22,60
ISBN 978 3 311 10047 8 | Auch als E-Book
spannend und eindringlich.« WG 1112 | 26. Januar 2023
Friedmar Apel / Frankfurter Allgemeine Zeitung
18/19»Es heißt nicht umsonst englischer Rasen. Kein anderes Land der Welt macht so ein
Getue um das perfekte Grün, auch wenn es vor den endlosen Londoner Reihenhäusern
oft nur einige wenige Quadratmeter misst. Akkurat geschnitten muss der Rasen sein
und polsterweich, grün leuchten soll er, jeder Halm in Reih und Glied stehen wie die
Queen’s Guard. In England ist der Rasen die Visitenkarte eines jeden Hauses.
Auf der Visitenkarte von Henry Evans steht schlicht Head Groundsman, darüber: All
England Lawn Tennis and Croquet Club. Henry Evans kümmert sich um den be-
rühmtesten Rasen der Welt, das Nationalheiligtum Großbritanniens: Wimbledon.
50 Jahre lang war er der Gärtner von Wimbledon. 18 Meisterschafts- und 22 Trainings-
plätze fielen in seinen Zuständigkeitsbereich. Unterstützung erhielt er zuletzt von
19 Rasenmähern, sieben Walzen und einer Durchlüftungsmaschine.
Aber eigentlich interessiert Henry Evans sich nicht sonderlich für Rasen.
Und nicht für Tennis. Wimbledon hat eine ganz eigene, ganz besondere
Bedeutung für ihn …«
Der Gärtner
von Wimbledon
Über fünfzig Jahre hat er sich um den Rasen von
Wimbledon gekümmert. Jetzt erzählt Henry Evans
die Geschichte seines Lebens, die Geschichte seiner
großen Liebe, die Geschichte von Rose.K A M PA LIT ER AT U R
Eine Liebe, die in Wimbledon ihren »›Ich werde eine berühmte Tennisspielerin. Ich werde in Wimbledon spielen‹,
Anfang nahm und einen Weltkrieg, sagte Rose. ›Und wenn nicht, will ich zumindest im Publikum sitzen.‹ ›Ich werde
da sein‹, sagte ich. Rose lachte. ›Was ist so lustig?‹, fragte ich. ›Ich weiß nicht.
ein ganzes Leben überdauerte. Es … es klingt wie eine Verabredung … in der Zukunft.‹«
Großbritannien 1938. Für die junge Rose Blake Leseexemplar
ist Wimbledon der Ort, an dem ihr größter vertrieb@kampaverlag.ch
Traum in Erfüllung gehen könnte. Doch die
Plakat
Zeit ist nicht reif: Wenn es nach ihren Eltern
geht, und in der Regel geht es nach ihren Eltern, Wir werben in Buch-
soll Rose eine gute Ehefrau werden und keine handelskatalogen.
Profi-Tennisspielerin. Für Henry Evans ist
Wimbledon der Ort, an dem er und Rose
sich so nah gekommen sind wie nirgendwo
sonst. Denn die beiden Teenager trennen
Welten: Rose, Tochter aus besserem Hause,
spielt Chopin auf dem Klavier und lernt Fran-
JANE CRILLY, geboren 1972 in einem kleinen zösisch, Henry, dessen Mutter viel zu früh
Städtchen in Südengland, wollte schon früh ihre Heimat
verstorben ist, gehört zum Hauspersonal: Er
hinter sich lassen. Vorfreudig hat sie ihre Au-pair-Zeit in
Paris herbeigesehnt, um dann bitter enttäuscht zu werden: wohnt nur auf dem Anwesen, weil sein Vater
von der schrecklichen Gastfamilie und ihren noch bei Familie Blake als Gärtner angeheuert hat.
schrecklicheren Kindern. Trost gespendet hat allein die
pâtisserie, die sie durch das vielleicht einsamste Jahr ihres
Und doch führt das Leben Rose und Henry
Lebens getragen hat. Später studierte Crilly mit deutlich zusammen. Er darf ihr Balljunge sein, sie bringt
mehr Begeisterung Kunstgeschichte und arbeitete in
ihm Tennis bei. Sie freunden sich an, sie verlie-
verschiedenen Galerien. Ihre größte Leidenschaft gilt
allerdings der Literatur, ihre Lieblingsautorin ist Nancy ben sich. Bis der Krieg sie schmerzlich trennt.
Mitford. Lange schrieb Crilly nur für die Schublade, Der Henry geht den für ihn einzig denkbaren
Gärtner von Wimbledon ist ihr erster Roman. Heute lebt
Crilly mit ihrer Englischen Bulldogge Headache und ihrem
Weg: Er wird der Gärtner von Wimbledon –
Mann in einem Dorf zwischen London und Cambridge. und bleibt es fünfzig Jahre lang. Immer in
der Hoffnung, dass auch Rose eines Tages
zurückkehren wird …
JANE CRILLY
Der Gärtner von Wimbledon
Originaltitel: The Head Gardener of Wimbledon | Roman
Aus dem Englischen von Julia Becker
256 Seiten | Gebunden
ca. € (D) 22,– | ca. sFr 30,– | ca. € (A) 22,60
Ein Roman, so berührend wie Fünf Viertelstunden bis ISBN 978 3 311 10046 1 | Auch als E-Book
WG 1112 | 23. März 2023
zum Meer von Ernest van der Kwast und so very british
wie Alan Bennetts Die souveräne Leserin.
2 2/2 3K A M PA LIT ER AT U R
Ein Ereignis!
»In ihrem Essay ›Die Puppe und die Perle‹ verbindet Olga Tokarczuk die Lektüre des Romans mit eigenen
»Der wichtigste
Ansichten, Reflexionen und Erfahrungen.Was sie an dem Buch fasziniere, sei zum einen das Thema, ›das Verfolgen
von menschlichen Träumen, die Beschreibung dessen, wie sich die Kräfte verteilen, die uns alle vorantreiben‹.
Zum anderen der Held – er sei ›so komplex, so widersprüchlich, so vielfältig, so vieldeutig‹ … Und nicht zuletzt
polnische Roman überhaupt.« die Erzählordnung: ›Statt dass das Erzählen dafür verwendet wird, ein Gefühl der Kontinuität der Realität
in der Zeit aufzubauen, gibt es einen Zerfall in Fragmente …‹« Marta Kijowska / FAZ
Marta Kijowska / FAZ
Stanisław Wokulski hat es geschafft. Vermeint- Digitales Leseexemplar
lich. Der aus einer verarmten Adelsfamilie stam- vertrieb@kampaverlag.ch
mende Kaufmann ist während des Russisch-
Osmanischen Kriegs 1877/78 zu einem der
wohlhabendsten Männer Warschaus aufgestie-
gen. Sein Vermögen soll einem höheren Zweck
dienen: Wokulski ist unsterblich in Izabela
Łęcka verliebt, mit seinem Reichtum hofft er, Die erste
den Standesunterschied zwischen sich und Neuübersetzung
der kapriziösen Aristokratentochter seit 70 Jahren
wettzumachen. Doch die Angebetete hält
ihn hin. Erst als der Parvenü immer einfluss-
BOLESŁAW PRUS, geboren 1847 in Hrubieszów als reicher wird, stimmt sie der Heirat zu. Als
Aleksander Głowacki, gestorben 1912 in Warschau, zählt zu
Wokulski merkt, dass sich Izabela trotzdem
den wichtigsten Schriftstellern des polnischen Realismus. Er
wuchs in einer verarmten Adelsfamilie auf, schloss sich 1863 weiterhin Flirts hingibt, wirft er sich vor
den Januaraufständischen an und geriet in Gefangenschaft. den Zug. Sein Selbstmordversuch misslingt,
Nach der Freilassung studierte er Mathematik und Physik
an der Universität Warschau, arbeitete jahrzehntelang
doch kurz darauf verlässt er Warschau …
erfolgreich als Journalist und sah sich den Warschauer Mit Die Puppe hat Bolesław Prus ein Meister- EIN JAHRHUNDERTROMAN MIT
Positivisten verpflichtet. Nebst Die Puppe (1887–89) UMFANGREICHEM APPARAT
werk geschaffen, zu nennen in einem Atemzug
hinterließ er drei weitere große Romane, darunter Der
Pharao (1897). mit Tolstois Anna Karenina und Flauberts Mit einem 100-seitigen Essay
Madame Bovary. Dank seiner Beobachtungs- von Olga Tokarczuk: Hommage
gabe und der intimen Kenntnis verschiedenster und Leseerfahrung zugleich
Milieus gelang es ihm, ein ebenso facettenreiches
Mit einem Vorwort von
wie widersprüchliches Panorama von Warschau
Adam Soboczynski
im ausgehenden 19. Jahrhundert zu zeichnen.
Prus erzählt von den Ambivalenzen des gesell-
BOLESŁAW PRUS
schaftlichen Umbruchs – parabelhaft und voller Die Puppe
psychologischem Feingefühl. Im deutschspra- Originaltitel: Lalka | Roman
»Selten kommt es in der Weltliteratur chigen Raum noch immer nahezu unbekannt,
Aus dem Polnischen von Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein | Neuübersetzung
Mit einem Essay von Olga Tokarczuk und einem Vorwort von Adam Soboczynski
vor, dass ein Romanheld dermaßen erscheint Die Puppe hier in einer Neuüberset- ca. 976 Seiten | Gebunden
alle Attribute eines lebendigen, zung von Lisa Palmes und Lothar Quinkenstein.
ca. € (D) 42,– | ca. sFr 52,– | ca. € (A) 43,20
ISBN 978 3 311 10048 5 | Auch als E-Book
fassbaren Menschen gewinnt.« Olga Tokarczuks viel beachteter Essay »Die WG 1111 | 25. Mai 2023
Czesław Miłosz Puppe und die Perle« ergänzt den Roman.
24/25K A M PA LIT ER AT U R
»Chaos, Rauschen, Nichtigkeit.« »Extravagant, brillant, verstörend, mutig, witzig,
Von der Unmöglichkeit einer wunderbar … Lang lebe sein sublimer Spott.«
Ordnung in der Welt.
Susan Sontag
»Ich bezeichne dieses Werk gern als ›Roman Digitales Leseexemplar
über die Erschaffung von Wirklichkeit‹. Und vertrieb@kampaverlag.ch
da der Kriminalroman genau das ist – nämlich
Presseschwerpunkt
der Versuch, das Chaos zu organisieren –, hat
auch Kosmos ein wenig die Form des Kriminal-
romans«, so Gombrowicz über seinen letzten
Roman. Doch natürlich ist Kosmos kein klas-
sischer Krimi. Witold, der junge Erzähler, und
Fuks, Büroangestellter, beide aus Warschau,
brauchen dringend Erholung, der eine von
seiner Familie und von seinen anstrengenden
Studien, der andere von seinem schrecklichen
WITOLD GOMBROWICZ wurde 1904 als Sohn eines Chef. Aber die Ferienidylle in den Karpaten ist
Landadeligen in Małoszyce in Polen geboren. 1911 zog die
bald getrübt. Es beginnt mit einem Spatz, mit
Familie nach Warschau, wo Gombrowicz nach Abschluss
der Schule Jura studierte. Von 1929 bis 1934 arbeitete er an einem Spatz an einem Draht: einem erhängten
»›Pornographie‹ liest sich, als hätte man
einem Warschauer Gericht, widmete sich jedoch bald Spatz. Seltsam, aber vermutlich bedeutet das gar
ausschließlich der Literatur. 1937 erschien Ferdydurke und KAFKA zusammen mit PROUST auf ein
löste eine heftige literarische Debatte aus. Im Sommer 1939
nichts. Allerdings folgen ein erhängtes Hähn- polnisches Landgut gesteckt, den lüsternen
wurde Gombrowicz in Buenos Aires vom Ausbruch des chen, auch eine Katze muss dran glauben, NABOKOV zum Tee geladen und BECKETT
Krieges überrascht. Er blieb 24 Jahre lang in Argentinien, vor einer Madeleine versauern lassen.«
und schließlich … Witold und Fuks versuchen
das für ihn zur zweiten Heimat wurde. In dieser Zeit DIE ZEIT
entstanden fast alle seine Werke, die ab 1950 auf Polnisch die Geschehnisse zu enträtseln – aber werden
zuerst in Paris veröffentlicht wurden. 1963 kehrte sie Erfolg haben? Oder wird die überbordende
Gombrowicz nach Europa zurück. Seit 1964 lebte er,
abgesehen von einem einjährigen Aufenthalt in Berlin, im
»Wirklichkeit« sie verschlingen?
französischen Vence, wo er 1969 starb. Ein aberwitziger Roman, durchsetzt mit reich-
lich Nonsens und verdrehten Aphorismen,
über die Suche nach Sinn in einer kontingenten
Welt, die Grenzen des freien Willens, das
klapprige Konstrukt des menschlichen Geistes, WITOLD GOMBROWICZ
über Paranoia, Irrsinn und das Nichts. Das Kosmos
Originaltitel: Cosmos | Roman
»Einer der ganz großen Schrift- wohl schwärzeste und vielschichtigste Buch Aus dem Polnischen von Olaf Kühl
des Existenzialisten Witold Gombrowicz. ca. 272 Seiten | Gebunden mit Schutzumschlag
steller des 20. Jahrhunderts.« ca. € (D) 25,– | ca. sFr 33,90 | ca. € (A) 25,70 256 Seiten | Gebunden mit SU
ISBN 978 3 311 10103 1 | Auch als E-Book € (D) 24,– | sFr 32,50 | € (A) 24,70
Milan Kundera WG 1112 | 25. Mai 2023 ISBN 978 3 311 10104 8
26/27K A M PA SALON
»Ich kenne weder mein Leben noch mein Werk.
»Witold Gombrowicz ist ein bisschen in Vergessenheit geraten, und das ist jammerschade.
Ich schleppe die Vergangenheit hinter mir her wie einen Deshalb bin ich sehr froh, dass der Zürcher Kampa Verlag ihm jetzt eine große Werkausgabe
nebelhaften Kometenschweif, und was das Werk widmet. Gombrowicz hat die Explosionskraft eines Michel Houellebecq. Ich bin begeistert!«
Denis Scheck / WDR
anbelangt, so weiß ich auch nicht viel, sehr wenig nur.«
Digitales Leseexemplar
Die Gespräche, die Witold Gombrowicz im vertrieb@kampaverlag.ch
Jahr 1968, ein Jahr vor seinem Tod, mit dem
französischen Schriftsteller Dominique de
Roux führte, wurden als Eine Art Testament
berühmt. Auf der Höhe seines späten Ruhms
gibt Gombrowicz Auskunft über seinen Weg als
ralist
Schriftsteller, der ihn aus der snobistischen Welt
K ri ti ke rn ein Mo
v o n polnischer Landadliger und Warschauer Café-
wurden Sie sich den e
xtremen
Mehrmals e n S ie in häuser in elende Hotels von Buenos Aires und
ie vereinig nschen
genannt. W tr a c h tu n g d e s Me
us in der B e bittere Anonymität geführt hat. Erst 1963 kam
Relativism Postulat?
it d e m m oralischen n g lich in der
Litera- er wieder nach Europa, aber nie mehr in seine
m lu n u m g ä
Für mich is
t die Mora Die Moral polnische Heimat. Über zwanzig Jahre hatte
t e s k e in e Literatur.
Moral gib ellers. er in Argentinien als Autor ohne Publikum
tur. Ohne p p e a l d es Schriftst
m Sex-A gelebt – und die Romane und Theaterstücke
ist gleichsa
geschrieben, die ihm Weltruhm einbrachten.
e, ist auf Mit Dominique de Roux spricht Gombrowicz
n ic h re c ht versteh
ode, wen eine eigen
e WITOLD GOMBROWICZ
Ihre Meth rü c k z uführen. S über die Entstehung seines Lebenswerks
baren z u
ierde nach
Eine Art Testament
das Offen n . Seine Beg und bezieht Stellung zu literarischen, Gespräche mit Dominique de Roux
offe n b a re , Aufrich-
Unreife zu e . O ff e n kundigkeit philosophischen und politischen Fragen. Originaltitel: Testament. Entretiens avec Dominique de Roux
, nach Reif
Höhersein arole.
Aus dem Französischen von Rolf Fieguth
ke it – d a s ist Ihre P ca. 240 Seiten | Gebunden mit Schutzumschlag
tig ca. € (D) 24,– | ca. sFr 32,50 | ca. € (A) 24,70
leichen!
Nichts derg ISBN 978 3 311 14026 9 | Auch als E-Book
ie ein Aal. WG 1951 | 25. Mai 2023
n tw in den sich w ie Literatur.
S ie e
e m ic h , sondern d
ntwin d , wenn
Nicht ich e d e m A a l geschehen
e denn mit Die Literatu
r
Was würd ü rd e n ihn essen.
w -
sie ihn fing
en? Sie sich entwin
so la n g e, wie sie
al lebe n hte ich
un d d e r A ls S c h ri ft steller fürc
A
htigkeit ...
DOMINIQUE DE ROUX (1935–1977) war ein französischer Schriftsteller und
den. Aufric te n. Verleger. 1960 gründete er gemeinsam mit Freunden einen unabhängigen Verlag, in dem
s am meis
gerade da ab 1963 die Zeitschrift Cahiers de L’Herne in ihrer heute berühmten Form erschien: Jede
Ausgabe ist dem Werk einer/eines bedeutenden Künstler*in, Schriftsteller*in oder
Philosoph*in gewidmet, enthält Interviews, Essays und unveröffentlichte Texte. Die
Ausgabe zu Gombrowicz erschien 1971. Nach der Übernahme seines Verlags durch
Constantin Tacou verließ de Roux 1973 Paris und betätigte sich in Lissabon und Genf als
Verleger und Korrespondent. 1977 starb er im Alter von einundvierzig unerwartet an
einem Herzinfarkt.
28/29K A M PA SALON
80. Geburtstag am 1. März 2023
»Franz Hohlers Literatur verzaubert seine
»Ich hatte zwei Lebenskonzepte. Das eine war: Leserschaft so beiläufig wie nachhaltig.«
Ich studiere Germanistik und werde Mittelschullehrer. Hans Ulrich Probst
Das zweite: Ich versuche mit meinen Ideen
und von meinen Ideen zu leben.«
Digitales Leseexemplar
Eigentlich wollte Franz Hohler nur ein Jahr vertrieb@kampaverlag.ch
lang ausprobieren, ob seine Kunst Anklang
Presseschwerpunkt
findet. Entstanden ist ein ganzes Lebenswerk.
Seit dem ersten Bühnenerfolg 1965 hat er nicht
du? d ann mehr aufgehört, seine eigenen Ideen zu ver-
Wann liest n n ic h im Bett liege,
ch erst, w e
Gewöhnli llen. Das wirklichen: als Liedermacher und Kabarettist
m ir d ie Augen zufa
nge, b is , ab er ebenso wie als Autor von Kinderbüchern,
aber so la e n tl ic h n icht sagen
ls Autor eig it tel.
darf man a o rr a g e n des Schlafm Theaterstücken, Romanen, Erzählungen und
d ein herv
Bücher sin Gedichten. Nun blickt Hohler zurück. Im
Gespräch mit Klaus Siblewski gewährt er
. Was
e n F o rm en daheim überraschende Einblicke in sein Schaffen,
ich in ku rz s?
Du fühlst d Kurzen au nimmt seine Leserinnen und Leser mit an
F a sz in ation des
dich d ie n aus
macht für h e r, d a ss unser Lebe die Orte und in die Geschichten, in denen er
a
ommt sie d r häufig
Vielleicht k h t. W ir e rleben seh daheim ist. Er erzählt, wie seine Neugier ihm
ten beste Nachhine
in
kurzen Tex e n e n wir erst im das Leben rettete, wieso General Guisan einst
nen, vo n d
kurze Sze n waren.
, d a ss e s Geschichte ein Rivale war und weshalb er sich für einen
merken kurzen
u sa m m e nhang von Performance-Künstler avant la lettre hält.
den Z äutern?
Kannst du e n g enauer erl Und er erklärt, wie die Tschipo-Kinderbücher, FRANZ HOHLER
dem L e b len, dann
Texten mit se re m Le ben erzäh das »bärndütsche Gschichtli« und seine Das Jahr, das bis heute andauert
uns aus u n n. D as
Wenn wir n d e re n Erlebnisse Romane entstanden sind. Von erlebten und
Ein Gespräch mit Klaus Siblewski
beso
nac h den Meine Beh
aup - ca. 272 Seiten | Gebunden mit Schutzumschlag
suchen wir ieh t u n s a n . erfundenen Geschichten handelt dieser Band, ca. € (D) 24,– | ca. sFr 32,50 | ca. € (A) 24,70
öhnliche z e ist außerg
ewöhn-
Außergew e w ö h n li c h der Hohler als fabulierenden Menschenfreund
ISBN 978 3 311 14045 0 | Auch als E-Book
n: Alles G schauen.
WG 1951 | 23. Februar 2023
tung ist nu ei Mal hin
u ss n u r z w voller Witz und feinsinnigem Humor zeigt.
lich. Ich m
d eu -
st, eine Be
as du sieh
llst dem, w
Du unterste
sehe,
tung? t, d a ss d a s, was ich KLAUS SIBLEWSKI, geboren 1950 in Frankfurt am Main, ist Verlagslektor, Autor
eug
von überz gar so we
it und und Professor am Institut für Literarisches Schreiben und Literaturwissenschaft an der
Ich bin da Ic h g e h e so Universität Hildesheim. 2005 gründete er die Deutsche Lektorenkonferenz, die er bis
utung hat. hichten.
eine Bede a u e rn d d urch Gesc 2015 auch leitete. Zuletzt sind von ihm erschienen: Die diskreten Kritiker. Was Lektoren
gehen d e-
sage: »Wir erleben G
schichten,
tun (2005) und die Bände Wie Romane entstehen (2008, gemeinsam mit Hanns-Josef
n w ir G e
streife lten.« Ortheil), Wie Gedichte entstehen (2009, gemeinsam mit Norbert Hummelt), Wie Dramen
Jeden Tag e rk en es nur se
ab e r b e m entstehen (2012, gemeinsam mit John von Düffel), Der Gelegenheitskritiker (2017) sowie
schichten, im Kampa Verlag Es kann nicht still genug sein. Schriftsteller sprechen über ihre
Schreibtische (2020).
30/31BACK LIST
K A M PA S A L O N »Jeder SALON-Band ist eine Fundgrube
und ein hochgradig animierendes Leseerlebnis.«
Hanns-Josef Ortheil
160 Seiten | Gebunden 320 Seiten | Gebunden 184 Seiten | Gebunden 176 Seiten | Gebunden 256 Seiten | Gebunden 304 Seiten | Gebunden 224 Seiten | Gebunden 176 Seiten | Gebunden
€ (D) 20,– | sFr 27,– | € (A) 20,60 € (D) 24,– | sFr 32,50 | € (A) 24,70 € (D) 22,– | sFr 30,– | € (A) 22,60 € (D) 20,– | sFr 27,– | € (A) 20,60 € (D) 24,– | sFr 32,50 | € (A) 24,70 € (D) 22,– | sFr 30,– | € (A) 22,60 € (D) 22,– | sFr 30,– | € (A) 22,60 € (D) 22,– | sFr 30,– | € (A) 22,60
ISBN 978 3 311 14013 9 ISBN 978 3 311 14002 3 ISBN 978 3 311 14005 4 ISBN 978 3 311 14023 8 ISBN 978 3 311 14014 6 ISBN 978 3 311 14010 8 ISBN 978 3 311 14009 2 ISBN 978 3 311 14044 3
192 Seiten | Gebunden 216 Seiten | Gebunden 352 Seiten | Gebunden 336 Seiten | Gebunden 192 Seiten | Gebunden 256 Seiten | Gebunden ca. 192 Seiten | Gebunden
€ (D) 22,– | sFr 30,– | € (A) 22,60 € (D) 20,– | sFr 27,– | € (A) 20,60 € (D) 24,– | sFr 32,50 | € (A) 24,70 € (D) 24,– | sFr 32,50 | € (A) 24,70 € (D) 22,– | sFr 30,– | € (A) 22,60 € (D) 22,– | sFr 30,– | € (A) 22,60 ca. € (D) 22,– | ca. sFr 30,– | ca. € (A) 22,60
ISBN 978 3 311 14021 4 ISBN 978 3 311 14006 1 ISBN 978 3 311 14027 6 ISBN 978 3 311 14003 0 ISBN 978 3 311 14029 0 ISBN 978 3 311 14022 1 ISBN 978 3 311 14041 2
160 Seiten | Gebunden 272 Seiten | Gebunden 160 Seiten | Gebunden 192 Seiten | Gebunden 272 Seiten | Gebunden 352 Seiten | Gebunden
€ (D) 22,– | sFr 30,– | € 22,60 € (D) 24,– | sFr 32,50 | € (A) 24,70 € (D) 20,– | sFr 27,– | € (A) 20,60 € (D) 22,– | sFr 30,– | € (A) 22,60 € (D) 22,– | sFr 30,– | € (A) 22,60 € (D) 24,– | sFr 32,50 | € (A) 24,70
ISBN 978 3 311 14036 8 ISBN 978 3 311 14015 3 ISBN 978 3 311 14001 6 ISBN 978 3 311 14033 7 ISBN 978 3 311 14037 5 ISBN 978 3 311 14035 1K A M PA AT ELIER
50. Todestag von Picasso am 8. April 2023
»Ein außergewöhnliches Buch« (The New York Times): Begleitet werden Brassaïs
»Lesen Sie dieses Buch, Aufzeichnungen von über 50 Schwarz-Weiß-Fotografien, die Picassos Werke zeigen,
die Räume, in denen sich der Künstler bewegte, und Begegnungen mit Freunden.
wenn Sie mich verstehen wollen.« Gespräche mit Picasso ist nicht nur ein grandioses Zeitdokument, sondern auch
ein bedeutendes und hoch unterhaltsames Stück Literatur.
1932 begegnen sie sich zum ersten Mal, der
größte Maler des 20. Jahrhunderts und »das Mit über
Auge von Paris«, wie Henry Miller ihn ein- 50 Fotos
mal nannte: Pablo Picasso und Brassaï. In den von Brassaï
1940er Jahren intensiviert sich ihre Beziehung.
Brassaï ist immer wieder bei Picasso zu Gast,
begleitet ihn in die Brasserie Lipp, ins Café de
Flore – und in den Zirkus; besucht ihn in seinen
Ateliers, auf diversen Landsitzen, zuletzt
auch in der gewaltigen Villa La Californie
an der Côte d’Azur. Ihre Gespräche hält
Brassaï schriftlich fest – und Picasso selbst
BRASSAÏ (»der aus Brassó Stammende«), mit bürgerlichem ermutigt ihn zur Veröffentlichung. Brassaï
Namen Gyula Halász, kam 1899 im österreichisch-ungarischen
zeichnet nicht nur ein intimes Bild des großen
Brassó zur Welt. Nach Studien in Budapest und Berlin zog es
ihn früh nach Paris, wo er sich als Journalist über Wasser hielt. Künstlers als Menschen, wir lernen Picasso
Sein Freund André Kertész lehrte ihn das fotografische auch als bedeutenden Kunstsammler kennen,
Handwerk, und Brassaï begann seine Artikel zu bebildern.
Brassaïs 1932 erschienene Fotobuch Paris bei Nacht machte
als Verehrer von Cézanne und Corot, erfahren
ihn schlagartig berühmt. Im selben Jahr lernte er Picasso viel über seine Beziehung zu Matisse, die At-
kennen – der Beginn einer lebenslangen Freundschaft. Ein
mosphäre im Paris der Kriegszeit und begeg-
anderer seiner engen Freunde, Henry Miller, nannte ihn »das
Auge von Paris«, aber Brassaï war noch viel mehr: Schrift nen zentralen Figuren der Bohème, darunter
steller, Zeichner und Bildhauer. Er starb 1984 in Nizza, Salvador Dalí, Simone de Beauvoir und Jean-
begraben wurde er auf dem Pariser Friedhof Montparnasse.
Paul Sartre, und natürlich Picassos Frauen.
BRASSAÏ
Gespräche mit Picasso
Aus dem Französischen von Edmond Lutrand
Grundlegend überarbeitete Übersetzung
Mit über 50 Fotos von Brassaï
Originaltitel: Conversations avec Picasso
ca. 320 Seiten | Gebunden
ca. € (D) 28,– | ca. sFr 36,90 | ca. € (A) 28,80
ISBN 978 3 311 14046 7
WG 1118 | 23. Februar 2023
34/35K A M PA AT ELIER
Eine erste Bilanz des größten »Eine der schillerndsten Figuren der heutigen Kunstwelt ...
Kurators unserer Zeit. Bewegend, Nicht so sehr ein Kurator als vielmehr ein menschlicher Wirbelwind.«
The Guardian, London
faszinierend und erhellend.
»There is only one good thing about a small Digitales Leseexemplar
town. You know that you want to get out.« vertrieb@kampaverlag.ch
Diese Songzeile von Lou Reed könnte über
Lesungen
den frühen Jahren von Hans Ulrich Obrist
stehen. Aufgewachsen im Schweizer Provinz-
städtchen Weinfelden am Bodensee, wurden
für den jungen Obrist ausländische Zeitungen
vom Bahnhofskiosk, Bücher, Filme, aber vor
HANS ULRICH OBRIST, 1968 im schweizerischen allem die Begegnungen mit alter und zeitge-
Weinfelden geboren, gilt seit Jahrzehnten als einer der
nössischer Kunst zu Fluchtmöglichkeiten aus
bedeutendsten Ausstellungsmacher unserer Tage. So
kuratierte er unter anderem Ausstellungen im Musée d’Art einem Milieu, das ihm schon früh viel zu klein
Moderne de la Ville de Paris, in der Kunsthalle Wien, den war. Und viel zu langsam. Ein schwerer Unfall
Hamburger Deichtorhallen und im New Yorker MoMA
PS1. Der Leiter der Londoner Serpentine Galleries hat
im Alter von sechs Jahren brachte die Erkennt- »Gerhard Richter gab nur
zahlreiche Werke publiziert, u.a. Kuratieren! (2015), und, nis, dass keine Zeit zu verlieren sei. Und so selten Interviews. Mit Hans
im Rahmen seines »Interview Project«, Gespräche geführt Ulrich Obrist sprach er aber
saugte Obrist alles auf und machte sich auf den
mit Künstler*innen wie John Baldessari, Zaha Hadid, Yoko
Ono, Robert Crumb und Gerhard Richter, mit dem Obrist Weg. Paris, Wien und Rom waren seine Sehn- immer wieder gerne.«
eine langjährige Freundschaft verbindet. Im Kampa Verlag suchtsorte und die ersten Destinationen seiner Sandra Danicke /
ist der Band Interviews mit Gerhard Richter erschienen. Frankfurter Rundschau
persönlichen Grand Tour durch Europa, die den
Teenager mit Nachtzügen zu Künstlerlegenden
wie Fischli / Weiss, Etel Adnan oder Gerhard
Richter führte. »Eine Begegnung kann ein Le-
ben verändern, sie kann fünf Jahre an der Uni
ersetzen, wie ein Kurzschluss.« Über die Kurz-
schluss-Begegnungen mit Menschen, die ihm zu
Mentor*innen wurden, darunter Édouard Glis-
sant, erzählt Hans Ulrich Obrist in Ein Leben
Mit exklusiver
in progress und lässt gleichzeitig zum ersten Mal
»Offiziell der mächtigste einen sehr persönlichen Blick auf sein Leben zu, HANS ULRICH OBRIST
Coveri llustration
von Gerhard
Mann der Kunst.« von der ersten Ausstellung in der Küche seiner
Ein Leben in progress Richter
Originaltitel: Une vie in progress
Daily Telegraph Studentenwohnung in Sankt Gallen (mit 29 ca. 304 Seiten | Gebunden 240 Seiten | Gebunden mit SU
ca. € (D) 26,– | ca. sFr 35,– | ca. € (A) 26,70 Durchgehend vierfarbig
Besucher*innen) bis zum viel umworbenen und ISBN 978 3 311 14043 6 | Auch als E-Book € (D) 30,– | sFr 39,90 | € (A) 30,90
erfolgreichen Kurator und Gesprächspartner WG 1951 | 20. April 2023 ISBN 978 3 311 14034 4
unzähliger Künstler*innen aus der ganzen Welt.
36/37GATSBY
Winston Churchills Jugendjahre: »Mr Churchills Rezensent müsste ein fast ebenso begnadeter
der intime und humorvolle Rückblick Schriftsteller sein wie er selbst, um eine angemessene Vorstellung von
dem Charme und der Lebendigkeit dieses Buches zu vermitteln.«
des großen Staatsmannes und The Times, London (zeitgenössische Kritik)
Literaturnobelpreisträgers.
»Ich hatte einen herrlichen Monat – ich habe Digitales Leseexemplar
ein Häuschen gebaut und ein Buch diktiert: vertrieb@kampaverlag.ch
200 Ziegelsteine und 2000 Wörter am Tag«,
erzählte Churchill Stanley Baldwin über seine
Parlamentsferien 1928. Entstanden ist ein Buch,
in dem die Erzählfreude des Autors auf jeder
Seite spürbar ist: Churchills Erinnerungen an
seine ersten dreißig Lebensjahre, geschrieben
aus einer »jeweils meinem Lebensalter angemes-
senen Sichtweise«. Tatsächlich schönt Churchill
nichts – weder seine miserablen Leistungen in
der Schule noch seine peinliche Kriegsbegeiste-
WINSTON CHURCHILL (1874–1965) gilt nicht nur rung an der Militärakademie. Umso lebendiger,
in Großbritannien als eine der faszinierendsten historischen
ehrlicher und aufschlussreicher liest sich sein
Gestalten und als der überragende Staatsmann des 20. Jahr-
hunderts. 64 Jahre lang saß der Vollblutpolitiker im Bericht: Churchill, dem nicht ohne Grund der
britischen Parlament, zweimal war er Premierminister. Aber Literaturnobelpreis verliehen wurde, fühlt sich
nicht nur als Politiker glänzte Churchill, auch als Kriegs
berichterstatter und Essayist, als Schriftsteller, der für
in sein junges Ich ein wie in eine Romanfigur,
seine historischen Werke mit dem Literaturnobelpreis und die Pleiten des jungen Winston wie auch
ausgezeichnet wurde. Ebenfalls nicht zu unterschätzen
die waghalsige Flucht vor den Buren, die ihn
waren seine Talente als Hobbymaler, Landschaftsgestalter
und Maurer auf seinem Gut Chartwell in Kent. Churchills auf die Titelseiten der Boulevardpresse brachte,
»finest hour« waren die Jahre 1939 bis 1945, als er Groß ergeben einen echten Abenteuerroman –
britannien unerschrocken durch den Zweiten Weltkrieg und
bis zum Sieg gegen Hitler führte. Früh sah er die Errichtung
geschrieben mit dem typisch Churchillschen
des Eisernen Vorhangs voraus und warb engagiert und Witz und einer gehörigen Prise Ironie. Zugleich
vehement für ein geeintes und starkes Europa. wird der bedeutendste Staatsmann des 20. Jahr-
hunderts seinem Anspruch gerecht, »das Bild
eines verschwundenen Zeitalters« zu zeichnen: WINSTON CHURCHILL
Meine frühen Jahre
Er betrachtet die politischen Ereignisse seiner Originaltitel: My Early Life
Jugend und die Kriege, an denen er als Soldat Aus dem Englischen von Dagobert von Mikusch und Heiko Arntz
Grundlegend überarbeitete Übersetzung
und Kriegsberichterstatter teilgenommen hat,
»Meine frühen Jahre, Mit einem Nachwort von Heiko Arntz
mit den Augen eines Zeitgenossen. Eine un- ca. 448 Seiten | Gebunden
eine Autobiographie vor der Zeit, verzichtbare Lektüre für alle, die Churchill
ca. € (D) 34,– | ca. sFr 44,50 | ca. € (A) 35,– ca. 112 Seiten | Gebunden
ISBN 978 3 311 24007 5 | Auch als E-Book ca. € (D) 18,– | ca. sFr 24,50 | ca. € (A) 18,50
ist Churchills Meisterwerk.« und seine Zeit besser verstehen wollen. WG 1951 | 20. April 2023 ISBN 978 3 311 21005 4 | bereits angekündigt
The Guardian, London
38/39224 Seiten | Gebunden 464 Seiten | Gebunden 480 Seiten | Gebunden 400 Seiten | Gebunden
€ (D) 18,90 | sFr 25,50 | € (A) 19,40 € (D) 21,90 | sFr 29,50 | € (A) 22,50 € (D) 21,90 | sFr 29,50 | € (A) 22,50 € (D) 21,90 | sFr 29,50 | € (A) 22,50
ISBN 978 3 311 12559 4 ISBN 978 3 311 12561 7 ISBN 978 3 311 12554 9 ISBN 978 3 311 12567 9
AUFFALLEND Unverwechselbare Coverillustrationen
352 Seiten | Gebunden 368 Seiten | Gebunden 640 Seiten | Gebunden 352 Seiten | Gebunden
€ (D) 18,90 | sFr 25,50 | € (A) 19,40 € (D) 21,90 | sFr 29,50 | € (A) 22,50 € (D) 24,90 | sFr 34,– | € (A) 25,60 € (D) 17,90 | sFr 24,50 | € (A) 18,40
ISBN 978 3 311 12562 4 ISBN 978 3 311 12557 0 ISBN 978 3 311 12510 5 ISBN 978 3 311 12555 6
BESONDERE AUSSTATTUNG Gebunden und mit rotem Farbschnitt
Plakat-Set (3 Plakate)
Krimiprospekt (VE 25)
Lesezeichen (VE 25)
128 Seiten | Gebunden 288 Seiten | Gebunden 320 Seiten | Gebunden 320 Seiten | Gebunden Papiertragetaschen (VE 50)
€ (D) 16,90 | sFr 21,90 | € (A) 17,40 € (D) 16,90 | sFr 21,90 | € (A) 17,40 € (D) 19,90 | sFr 26,90 | € (A) 20,50 € (D) 19,90 | sFr 26,90 | € (A) 20,50
ISBN 978 3 311 12558 7 ISBN 978 3 311 12516 7 ISBN 978 3 311 12546 4 ISBN 978 3 311 12537 2 Bestellen Sie über Ihre*n Vertreter*in
oder unter vertrieb@kampaverlag.ch
ATTRAKTIVER PREIS Zwischen 14,90 und 21,90 Euro
KAMPA RED EYESie können auch lesen
