SPRACHE n Unter der Ungererstraße ist es bunt n "Warum gibt es eigentlich kein Jungszimmer?" n Meet & Greet der Kulturen - Kreisjugendring ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Das Magazin des Kreisjugendring München-Stadt
2 0 . JA H R GA N G | AUS GA B E 4 | JUN I 2 0 1 7
Schwerpunkt:
SPRACHE
Unter der Ungererstraße ist es bunt
www.kjr-m.de
n
n „Warum gibt es eigentlich kein Jungszimmer?“
n Meet & Greet der Kulturen
Kunstprojekt mit jungen Migrantinnen
Inhalt
d as wa r da s kommt
Filmpremiere im Gasteig Kunstprojekt mit jungen Migrantinnen
6 Zwischen den Bildern 25 Die Biografie-Bastlerinnen
Fachtag zum 15. Kinder- und Jugendbericht Jugendarbeit in Bayern organisiert sich ein bisschen neu
8 Jugend ermöglichen 26 BJR-Satzung beschlossen
Fifty/Fifty geht in die zweite Runde OBEN OHNE Open Air 2017
10 Es klappt – nicht immer 27 Bazi-Rap und Bay-Folk auf dem Königsplatz
40 Jahre Mädchen- und Jungentreff in Oberföhring Bundestagswahl 2017
11 Große Jubiläumsfeier im Muspilli 28 Jugendarbeit macht mobil
Partizipation im öffentlichen Raum
12 Unter der Ungererstraße ist es bunt Osterferien
Jugend und Polizei
Von Bergtour bis Picknickpause
13 Ziemlich beste Freunde?
21 Osterferienspaß im KJR
3 kurz & knapp / 38 Impressum / 39 Termine / 40 zum Schluss
Schwerpunkt:
SPRACHE
„Unter Sprache versteht man die Menge, die als Elemente alle
komplexen Systeme der Kommunikation beinhaltet.“ Was
Wikipedia auf sehr nüchterne und technokratische Weise be-
schreibt, ist nichts weniger als die Basis dafür, dass Gesellschaf-
ten funktionieren (können).
ab Seite 29
2 | 04 | 2017
kurz & knapp
Fachgespräch: Mädchen*
nehmen sich Raum!
Mädchenarbeit steht heute vor vielen Herausforderungen:
Wahrung homogener Angebote und Mädchenzim-
mer, sensible Öffnung dieser für transidente und
intergeschlechtliche Mädchen* und gleichzeitig
Schaffung koedukativer mädchengerechter An-
gebote. Dr. Ines Pohlkamp vom Gender Institut Bremen
wird unter dem Titel: „Mädchenarbeit – ein alter Hut?
Aktuelle Transformationen“ referieren. Dr. Claudia Wallner
wird aus ihrer praktischen Arbeit unter dem Titel „Es gibt
viele Wege zur mädchengerechten Jugendarbeit – Koedu-
kation und neue Medien als Orte für Mädchen*“ berichten. Es ist
jeweils Zeit für Fragen und eine angeregte Diskussion eingeplant. Das
Fachgespräch findet am Dienstag, den 27. Juni von 9.30 bis 13.15
Uhr in der KJR-Geschäftsstelle (Paul-Heyse-Str. 22, München) statt
und ist kostenlos. Anmeldung bis 21. Juni an m.wenzig@kjr-m.de
Das Symbol des Sterns * wird Gender-Sternchen, Gender Star oder Asterisk genannt. Der * kann an Substantive wie z.B. Frauen* oder Männer* angefügt
werden. Er macht Geschlechtervielfalt sichtbar und benennt damit neben Frauen und Männern u. a. auch Trans- und Inter-Personen sowie Menschen
unterschiedlichster Geschlechtsidentitäten. Der Stern mit seinen Strahlen symbolisiert vielfältige Geschlechtsidentitäten.
Bildungshungrige Bienen?! Neue Broschüre mit
Geschäftsbericht 2016
erschienen
Auf 60 Seiten infor-
Seit 2016 leben auf dem Abenteuer-Spiel-Platz Neuhausen (ASP) miert die neuen Broschüre „Angebote für Kinder und
Bienen, und die sind sehr speziell. Das konnte das ASP-Team am Jugendliche im Kreisjugendring München-Stadt“ kompakt über die
Gründonnerstag feststellen, denn da teilte sich das Bienenvolk. Der mehr als 100 Freizeitstätten, Jugendverbände, Projekte und Fach-
Schwarm um die alte Königin verließ den Bienenstock, obwohl die stellen im KJR. Darin ist zudem der Geschäftsbericht 2016 mit dem
Wetterbedingungen eher zu einem Verweilen in der Wärme eingeladen Bericht des Vorstands, Haushaltszahlen und weiteren wichtigen
hätten. Damit war es laut einer Imkerin vermutlich auch der erste Informationen zu finden. Die Broschüre bietet einen umfassenden
Bienenschwarm Münchens. Die Bieneninformationstafel wurde von Einblick in die Welt des KJR und lädt dazu ein, sich in die offene und
ca. 7.000 schwärmenden Bienen in Beschlag genommen, gerade so, als verbandliche Kinder- und Jugendarbeit hineinzulesen und diverse
ob sie die dort über sie stehenden Informationen genau nachprüfen Projekte kennenzulernen. Sie ist kostenlos im Jugendinformations-
wollten. Wenn alles gut läuft, werden im Sommer also zwei fleißige zentrum, Sendlinger Str. 7 erhältlich und steht als Download unter
Bienenvölker auf dem ASP Honig sammeln. www.kjr-m.de/publikationen zur Verfügung.
| 04 | 2017 3
kurz & knapp
O’gschraubt is! Zusammen leben
in der Bayernkaserne
Foto: RepairCafe/Benjamin Lemm
Man kennt die Situation: das Handy ist wenige Monate alt und hat Am 26. April hat die LOK Arrival, die Freizeitstätte für junge Geflüch-
bereits die ersten Macken. Was tun? Das Handy sofort entsorgen und tete auf dem Gelände der Bayernkaserne, ihre erste Vollversammlung
ein neues kaufen!? Natürlich nicht – dafür war es doch zu teuer. Aber veranstaltet. Geladen waren alle Bewohnerinnen und Bewohner des
tatsächlich sind viele Produkte so angelegt, dass sie nur für eine Areals, die sich an Ständen über die 13 Organisationen informieren
begrenzte Zeit nutzbar sind, oder sie sind direkt als „Wegwerfware“ konnten, die sich aktiv auf dem Gelände engagieren. Ziel der Veran-
konzipiert. staltung war es, die Vielfalt der Angebote in der Bayernkaserne zu
Repair Cafés wollen diesem Trend etwas entgegensetzen und bieten präsentieren und den Organisationen Gelegenheit zum Austausch
die Möglichkeit, selbst bei älteren Geräten, Fahrrädern oder Klei- und zur Vernetzung zu bieten. Die rund 150 Geflüchteten interes-
dungsstücken für wenig Geld eine Reparatur durchzuführen. Der sierten sich vor allem für die Rechtsberatung des Asylbusses und das
Freizeittreff 103er bietet auf Initiative des Stadtteilladen Giesing Handstricken der Münchner Kulturverstrickungen e.V.
seit dem 1. April Repair Cafés an. Als Abschluss wurden drei Gruppen gebildet und konkrete Möglich-
Die nächste Termine sind an den Samstagen 8. Juli und 23. September, keiten des Mitmachens bzw. der Partizipation in der LOK Arrival
jeweils von 14 bis 17 Uhr. vorgestellt. Diese beschäftigten sich mit Kochangeboten, Festplanung
und dem Offenen Treff.
„Bunt tanzt gut“ auf dem Sommer-Tollwood
Eine Kultur ohne Tanz ist kaum vorstellbar. Historisch betrachtet
spielt er eine wichtige Rolle für das Zusammengehörigkeitsgefühl
unserer Gesellschaft, denn Tanzen verbindet Menschen.
Am Sonntag, den 25. Juni kommen auf dem Tollwood junge Tänze-
rinnen und Tänzer zusammen, um bei „Bunt tanzt gut“ von ihren
Traditionen und der kulturellen Vielfalt ihrer Heimat zu erzählen.
Beim Festival der Jugendvolkstanzgruppen, das von 15 bis 18.30 Uhr
im Andechser Zelt stattfindet, präsentieren sich 14 Gruppen und
zeigen Tänze aus unterschiedlichen Ländern, Kulturen und Regionen.
Schon zum achten Mal veranstalten der Kreisjugendring Mün-
chen-Stadt (KJR) und die djo - Deutsche Jugend in Europa dieses
bunte Spektakel, das für interkulturellen Austausch und Begegnung
steht. Der Eintritt ist frei.
Mehr Infos zum Programm unter www.kjr-m.de/bunttanztgut
4 | 04 | 2017
kurz & knapp
„Sound Injection“ gewinnt muc-king 2017
Die Ramersdorfer Band „Sound Injection“ hat es beim Finale im
Spectaculum Mundi geschafft und ist Sieger des Live-Musik-Wett-
bewerbs muc-king 2017. Ben Hutchison-Bird (Gesang), Mike Sigl
(Gitarre und Gesang), Marco Eckl (Gitarre), Tom Patchett (Bass) und
Elias „Push“ Bohatsch (Drums) waren danach begeistert: „Der Auf-
tritt beim muc-king-Finale war super, das ist eine tolle Bühne und
wir haben uns insgesamt sehr wohl gefühlt.“ Marina Lessig aus dem
KJR-Vorstand überreichte den Preis, fünf Tage im rec-play-Tonstudio,
wo sie ihre Songs aufnehmen, mischen und mastern können. Über
den zweiten Platz können sich die drei Sendlinger Robin, Mofliz und
Pascal mit ihrer Band „Rimsel“ doppelt freuen. Sie gewinnen einen
Equipment-Gutschein des Musikhauses Hieber-Lindberg im Wert von
300 Euro und dürfen im Herbst beim Festival „Munich rocks“ auf
großer Bühne im Muffatwerk auftreten. Drittplatziert wurde „The
Largest Planet On Earth“ aus Laim.
Fachtag Populismus Vielfalt-
vor der Wahl Mediathek
Die offene, plurale, demokratische Gesellschaft scheint nicht mehr Das Informationsportal Vielfalt-Me-
selbstverständlich. Die Sehnsucht nach Abgrenzung, Übersichtlich- diathek bietet eine Vielzahl von
keit und straffer Führung gepaart mit Misstrauen gegen „die Politiker“ kostenfreien Materialien rund um
oder andere etablierte Eliten geben populistischen Bewegungen Themen wie Prävention und Inter-
Aufwind – bis hin zu Wahlerfolgen und Regierungsübernahmen. vention bei Rechtsextremismus, Rassismus, interkulturellem Lernen
Deutschland befindet sich im Wahlkampf, Populisten versuchen ihre und vielem mehr. Der neue Newsletter ermöglicht jetzt Multiplika-
Themen zu setzen und Stimmung zu machen. Sie erreichen damit auch torinnen und Multiplikatoren einen schnelleren Überblick über die
viele junge Menschen. Wie gehen wir in der Jugendarbeit mit dem verfügbaren Bildungsmaterialien. Vierteljährlich wird über Angebote,
Populismus in unserer Gesellschaft um? Wann sprechen wir überhaupt die neuesten Veröffentlichungen des Magazins „Gegenpol“ und rele-
von Populismus und wie hat sich die politische Landschaft in den vante Veranstaltungen informiert. Außerdem behandelt jede Ausgabe
vergangenen Jahren auch in Europa verändert? Was können wir tun, einen bestimmten Themenschwerpunkt, stellt neuestes Material aus
um demokratische Werte zu stützen? Welches Hintergrundwissen und dem Bundesprogramm „Demokratie leben!“ vor und bringt Beiträge
welche Methoden brauchen wir? von Expertinnen und Experten. Anmeldung zum Newsletter unter
www.vielfalt-mediathek.de/content/326/newsletter
Mit Vielfalt
gegen
Rassismus
Die Städte München und Nürnberg verleihen jährlich den MOSAIK
Jugendpreis an Projekte von Jugendlichen und jungen Erwachsenen
bis 25, um der bayerischen Opfer der rechtsextremen Vereinigung
„NSU“ zu gedenken. Ausgezeichnet werden Musik-, Sport- und
Bildungsprojekte, die sich für interkulturelles Handeln und gegen
gruppenbezogene Menschenfeindlichkeit im Alltag einsetzen. Die
Projekte können in allen gesellschaftlichen Bereichen, z. B. an
Darum geht es beim Fachtag Populismus vor der Wahl, den der KJR Schulen, in Vereinen, Jugendorganisationen oder Ausbildungsbe-
in Kooperation mit der Evangelischen Stadtakademie veranstaltet. trieben stattfinden. Einsendeschluss ist am 20. Oktober 2017. Bei
Termin ist Donnerstag, 20. Juli 2017 von 9.30 bis 16 Uhr in der der Preisverleihung am 21. März 2018 erwartet die Gewinner ein
Evangelischen Stadtakademie. Anmeldung bis 10. Juli an m.wenzig@ Preisgeld in Höhe von 9.000 Euro. Weitere Informationen unter
kjr-m.de, die Teilnahme ist frei. www.muenchen.de/mosaik-jugendpreis
| 04 | 2017 5
mm
d adsa skowa r t
Filmpremiere im Gasteig
Zwischen den Bildern –
Comic Camp
Foto: Filmstill „ZWISCHEN DEN BILDERN“ - Martin Friedrich
Teilnehmer Tim Seck (25) hochkonzentriert beim Zeichnen
Foto: KJR
Beim DOK.fest 2017 feierte der Film ZWISCHEN DEN
BILDERN von Martin Friedrich Premiere. Der Dokumen-
tarfilm entstand durch und über das Kulturprojekt
COMIC CAMP des KJR
Das Projekt umfasste mehrere Vorberei- Was kommt nun heraus, wenn Jugendliche
tungs- und Workshop-Wochenenden und als Projektarbeit im Comics über das Zusammenleben in München
Kern eine knappe Woche intensiven gemein- KJR München-Stadt und der Welt zeichnen? Zum Beispiel die
samen Zeichnens in Dießen am Ammersee. Geschichte des Außerirdischen, der ausge-
Die Kurse waren für alle offen und boten Projektarbeit wird im KJR besonders rechnet auf dem Oktoberfest bruchlandet.
Jugendlichen und jungen Erwachsenen die gefördert, denn projektspezifische Ar- Oder eine spannende Sage über die Ursprün-
praktische Seite des Comic-Erzählens ken- beitsformen sind in allen Arbeitsfeldern ge Münchens und seines Namens. Oder die
nenzulernen. geeignet, neue Ideen und Angebote zu gezeichnete Begegnung mit Menschen auf
Neun Jugendliche brachten ihre eigenen entwickeln. Projektarbeit unterscheidet der Flucht in den Zügen zwischen Wien
Ideen und Geschichten mit, um sie mit Un- sich von der Regel- oder Routinearbeit und Passau. Beim COMIC CAMP entstanden
terstützung der Comic-Profis Barbara Yelin durch eine begrenzte Aufgabenstellung spannende, witzige und berührende Bilder-
und Aike Arndt zeichnerisch zu entwickeln mit inhaltlich oder methodisch innova- geschichten.
und umzusetzen. Die Teilnehmenden zeich- tivem Charakter. Projektarbeit ist immer Martin Friedrich begleitete die jungen Leu-
neten konzentriert und leidenschaftlich. ein effektives Lernfeld für alle Projektbe- te auf ihrer kreativen Reise und so entstand
Mit kleinen und großen Übungen, vom teiligten, die Professionellen wie die Kin- der Dokumentarfilm ZWISCHEN DEN BILDERN.
Zeichnen aus der Vorstellung oder nach der der und Jugendlichen. Die Verpflichtung Im Rahmen des DOK.fest 2017 wurde er am
Natur bis hin zu gestalterischen Aufgaben zur Dokumentation und Präsentation der 13. Mai 2017 in der Münchner Stadtbibliothek
zum Erzählen mit Bildern wurden sie auf die geförderten Projekte ermöglicht, dass die Am Gasteig erstmals gezeigt.
Entwicklung einer eigenen Comic-Geschich- gewonnenen Erfahrungen in die Arbeit Eröffnet wurde die Premiere mit Reden
te eingestimmt. weiterer Arbeitseinheiten einfließen. Im von Dr. Arne Ackermann, dem Direktor der
Es war ihnen und ihrer Phantasie überlas- K3 berichten wir regelmäßig über solche Münchner Stadtbibliothek, und Judith Stä-
sen, einen individuellen Zugang zum Thema Projekte. dele aus dem KJR-Vorstand. Maya Reichert
„Miteinander leben in München“ zu finden. begrüßte für das DOK.fest München. Den
6 | 04 | 2017
mm
d adsa skowa r t
Filmpremiere im Gasteig
Fotos: KJR
Auf den letzten Drücker: Vinnie Heigenhuber und Caleb Morasch geben kurz vor der
Vernissage im Kös˛k nochmal Vollgas, um ihre Werke fertigzustellen.
70-minütigen Film sahen auch die jugend- Wer sich für die im Projekt entstandenen
lichen Zeichnerinnen und Zeichner hier das Comics interessiert, kann für 5 Euro ein
erste Mal. Der Film ermöglichte den rund kleines Heft beim KJR erwerben, als Flipping-
150 Gästen, den Prozess des Projekts mitzu- book gibt es das Heft unter www.kjr-m.de/
erleben. Martin Friedrich gelang, dass man publikationen. Präsentiert werden die Werke
sich den jungen Kunstschaffenden sehr nah ab 28. Juni in der Galerie 90 im KJR, hier
fühlt, sie sehr persönlich kennenlernen darf. wird auch der Film ZWISCHEN DEN BILDERN
Deshalb fiebert man auch mit, wenn sich die zu sehen sein. Die Vernissage am 28.06.2017
Jugendlichen auf den Weg zur ihrer ersten um 18 Uhr ist für alle frei.
Ausstellung machen. „Schaffe ich das?“, Das Projekt wurde unterstützt von: Be-
„Bekomme ich einmal etwas fertig?“. Als dann zirksjugendring Oberbayern / Bezirk Ober-
die Vernissage im Januar im Kös˛k gelingt, bayern, BürgerStiftung München – Fonds
freut sich der ganze Kinosaal. „Ehrenamt und Flüchtlinge“, Die Färberei,
Nach einem kurzen Filmgespräch mit den Kös˛k, Literaturhaus München.
Projektbeteiligten ging es anschließend zum
Empfang in die Stadtbibliothek. Dort war vom Weitere Informationen
8. bis 16. Mai auch die Ausstellung des COMIC www.kjr-m.de/ComicCamp
CAMP zu sehen. Im Rahmen des Empfangs
konnte man das Comic-Zeichnen mit Stift Michaela Herrmann, Team Großveranstal-
und Papier oder das Comic-Machen per App tungen und Jugendkultur, KJR
ausprobieren und man konnte sich mit den
beteiligten Künstlerinnen und Künstlern
austauschen und Fragen stellen.
Foto: DOK.fest München
Glückliche Gesichter nach der Weltpremiere des Films „Zwischen den Bildern“ (v.l. Maya Reichert, Aike Arndt, Vincenz Heigenhuber,
Eva Proißl, Valentin Albang, Martin Friedrich, Barbara Yelin, Taiga Pham, Isabel Berghofer-Thomas, Dr. Arne Ackermann)
| 04 | 2017 7
mm
d adsa skowa r t
Fachtag zum 15. Kinder- und Jugendbericht
Jugend ermöglichen
Jugend ist eine Lebensphase mit eigenen Ansprüchen, Hoffnungen
und Problemen. Welchen Herausforderungen sehen sich Jugendliche
ausgesetzt? Was heißt das für die Jugendarbeit?
Dabei wurden besonders die Aufgaben
unterschiedlicher Institutionen, die das
Aufwachsen junger Menschen begleiten,
betrachtet und die Spannungsfelder für die
Jugendlichen dargestellt.
Was leisten soziale Dienste in Übergangs-
systemen und wie werden sie der Situation
junger Erwachsener gerecht, haben sie diese
überhaupt im Blick? Wie gut können junge
Geflüchtete in unserer Gesellschaft ankom-
men und welche widersprüchlichen Botschaf-
ten erhalten sie?
Jugendgerechte
Stadtgesellschaft
Wie gelingt der Jugendarbeit der Spa-
gat zwischen Selbstorganisation junger
Menschen und von Erwachsenen geprägten
Strukturen? Wie können Jugendliche ihre
Interessen gegen gesellschaftliche Erwar-
tungen an sie durchsetzen?
Die Ergebnisse zur Ganztagsschule (sie
bleibt bildungspolitisch unter ihren Mög-
lichkeiten, kann Bildungsungerechtigkeit
Jugendliche stehen vor großen Herausforderungen, Jugendarbeit kann unterstützen
nicht auflösen, hat keinen grundlegenden
Wandel der Schulkultur zur Folge und wird
von Jugendlichen nicht angenommen) regten
zu Nachfragen und Diskussionen an: Welche
Beim KJR-Fachtag zum 15. Kinder- und Ideen hat die Kommission für die Entwicklung
Jugendbericht stellte Dr. Liane Pluto, Mit- von Schule, warum fordert sie Jugendarbeit
arbeiterin am Deutschen Jugendinstitut und zur stärkeren Zusammenarbeit auf, wenn sie
in der Geschäftsführung des 15. Kinder-und der Ganztagsschule ein so schlechtes Zeugnis
Jugendberichts der Bundesregierung, die ausstellt? Warum setzt sie in die Ganztags-
zentralen Ergebnisse vor. Sie beschrieb, wie schule große Hoffnungen bei der Förderung
die Mitglieder der Kommission um die Frage politischer Bildung, wenn gleichzeitig die
gerungen hatten, was das Jugendalter heute Schulkultur unverändert bleibt?
ausmacht, wie es beschrieben werden kann Nicht nur diese Fragen wurden dann auch
und wie die Gesellschaft die Phase Jugend in den Workshops diskutiert. Neben dem
heute konstruiert. Verhältnis Jugendarbeit und Ganztagsschule
Den Sachverständigen war es wichtig, ging es um die Fragen, ob junge Geflüchtete
im Bericht einen Blick auf die Gruppe der ein Teil der Jugend unserer Stadt sind, wie
Jugendlichen aus einer gesellschaftlichen politische Bildung als (wichtigste)Aufgabe
Perspektive einzunehmen und nicht Jugend- der Jugendarbeit befördert werden kann,
liche als Individuen und Jugend als indivi- ob Jugendarbeit noch als selbstbestimmtes
duelles Bewältigungsprojekt zu betrachten. Lern- und Handlungsfeld junger Menschen
Es ging um die Frage, was Politik und Ge- gelten kann, wie eine jugendgerechte Stadt-
sellschaft leisten müssen, um Jugendlichen gesellschaft aussehen muss und welche
die erfolgreiche Bewältigung der von der Schritte auf dem Weg dahin nötig sind.
Berichtskommission formulierten drei Kern-
herausforderungen – Selbstpositionierung, Dr. Manuela Sauer,
Verselbständigung und Qualifizierung – zu Dr. Liane Pluto präsentierte die Ergeb- Grundsatzreferentin, KJR
ermöglichen und sie dabei zu unterstützen. nisse des Kinder- und Jugendberichts
8 | 04 | 2017
mm
d adsa skowa r t
Fachtag zum 15. Kinder- und Jugendbericht
Komplizierte Freiheit
Aufwachsen zwischen Standesdünkel, Amtsdeutsch traditionellen Orten Gemeinschaft und Demokratie vorgegaukelt
und Institutionalisierung – ein Kommentar werden und der Erziehungs- und Betreuungsauftrag immer öfter
hin und her delegiert wird. Partizipation nicht nur festschreiben,
Jugend-Kernherausforderungen aus Sicht von Erwachsenenkom- sondern auch ernst nehmen – erst dann wird Bildung zu dem
missionen. Überall „soziale Dienste im institutionellen Gefüge des inspirierenden und gleichberechtigten Abenteuer, wie wir es in
Aufwachsens.“ Jugendliche Interessen gegen gesellschaftliche Er- Skandinavien neidvoll beobachten. Das ist keine Reformpädago-
wartungen. Freiräume werden nicht erobert, sondern zur Verfügung gik, man muss nur elementare Möglichkeiten gemeinschaftlicher
gestellt. Wie Kinderzimmer, in denen man nichts umräumen darf. Bildungsplanung anerkennen und umsetzen. Die Ganztagsschule
Die Jugendarbeit mit ihren Zertifizierungserwartungen, die Schule ist nicht „gescheitert“! Sie erfüllt nur ihre Ansprüche noch nicht.
müht sich um Verbesserung ihrer Qualifikationsfunktion. Wilde, freie, Das liegt aber nicht an der Sache, sondern zunehmend an denen,
selbstbestimmte Jugendzeit hört sich anders an. Wer ist hier noch in die sie zu Tode institutionalisieren und ihre Aufgabe darin nicht
der Lage, Demokratie zu nutzen? Und wie lange verweigert man sich erfüllen. Erfüllt die Arbeitsagentur ihre Aufgaben zufrieden-
noch festgeschriebenem Recht? Es gilt, Unruhe in einen Schulbetrieb stellend? Bezeichnet sie jemand als gescheitert? Will sie jemand
zu bringen, wo Klassensprecherinnen und -sprecher Störenfriede für abschaffen? Man setzt lieber immer neue Jugendhilfeprojekte zur
Lehrkräfte aufschreiben. Demokratische Anwaltschaft, von der und Unterstützung im Arbeitsmarkt ein. Aber die Kooperation mit der
für die Klassengemeinschaft gewählt, zum Erfüllungsgehilfen gegen Schule bleibt die heilige no-go-Kuh? Es geht nicht um Verrat an
dieselbe degradiert? Mechanische Strafarbeiten sind als entwürdigend den Strukturprinzipien der Jugendhilfe durch Schulkooperation,
abzulehnen. Schulische Wirklichkeit heute? Die Jugendhilfe kann sondern um die Vertretungsverpflichtung jugendlicher Interessen
sich nicht allen Ernstes fragen, ob sie in der Schule für politische (und derer jugendlichen Vertreterinnen) innerhalb eines zur Demo-
Bildung benötigt wird, nur weil sie ein historisches Problem mit der kratie verpflichteten, sich mitunter aber oft als totale Institution
Institution Schule hat. Sozialpädagogik hatte im Ganztag bisher auch darstellenden Sozialraums. Keine Dienerschaft im Bildungskanon,
immer nur eine Gastrolle. Und der Vorwurf, die Ganztagsschule könne sondern Wahrung der Ideale der Jugendhilfe, die auch die Ideale
das Familienleben ohnehin nicht verändern, ist scheinheilig. Nur Fa- der Demokratie sind, durch ihre Profis am Lebensort Schule. Man
milien können das Familienleben verändern. Dazu müssen Eltern den kann es nur stetig wiederholen.
Mehrwert, der durch die Ganztagsschule entsteht, aber auch nutzen.
Denn auch die gefürchtete Flucht in die Meinungsbildung in Heiko Neumann, Intermezzo, KJR
virtuellen Welten treten die Jugendlichen dann an, wenn ihnen an
Ideen für eine kinderfreundlichere Stadt
Kinder- und Jugendforum im Rathaus
Beim Kinder- und Jugendforum im Rathaus am
28. April hatten Mädchen und Jungen aus der
ganzen Stadt Gelegenheit, mit Vertretern aus
Politik und Stadtverwaltung zu diskutieren
Aber nicht nur mitreden war gefragt, die
jungen Stadtbürgerinnen und -bürger hatten
auch die Möglichkeit, Änderungsanträge für
eine kinderfreundliche Stadt zu stellen, die
von den geladenen erwachsenen Experten
Foto: S. Vogl
jetzt bearbeitet und nach Möglichkeit um-
gesetzt werden müssen.
13 Anträge wurden von den 75 Mädchen
und Jungen auf den Weg gebracht. Das
Themenspektrum war vielfältig: von der
Verschönerung von zwei Schul-Pausenhöfen, eines jährlichen autofreien Tags in der Stadt. Münchner Rathaus. Infos und Anmeldungen
strengeren Verkehrskontrollen in mehreren Details zu den gestellten Anträgen und was unter info@ak-kinderundjugendbeteiligung.
30er-Zonen, fußgängerfreundlicheren Am- nun daraus wird, können nachgelesen werden de oder Tel. 089-82 111 00.
pelschaltungen, rollstuhlgerechten Rampen unter www.kinderforum-muenchen.de. Das
an den U-Bahnen, Möglichkeiten der Kon- nächste Kinder- und Jugendforum veranstal- Sibylle Brendelberger,
trolle zur Einhaltung des Rauchverbots an tet der Arbeitskreis Kinder- und Jugendbetei- Kultur & Spielraum e.V. / Arbeitskreis
öffentlichen Plätzen, bis hin zur Einführung ligung am Freitag, den 17. November 2017 im Kinder- und Jugendbeteiligung
| 04 | 2017 9
mm
d adsa skowa r t
Fifty/Fifty geht in die zweite Runde
Es klappt – nicht immer
Energie sparen, Umwelt schonen und so mehr Geld für Kinder tet und umgesetzt. Neue Isolierungen an Hei-
und Jugendliche haben – das ist die Idee hinter Fifty/Fifty. zungsrohren und sparsamere Elektrogeräte
werden angeschafft und Schilder aufgestellt,
Drei KJR-Einrichtungen haben 2016 daran teilgenommen.
die an sparsamen Umgang mit Wasser und
Das Ergebnis: durchwachsen Strom erinnern. Dazu eine neue Heizungs-
anlage der Firma „Warten auf Godot“.
Der ASP Hasenbergl ABIX, die LOK Frei- Da diverse Fehlerquellen in der Haus 3. Akt: Kinder und Jugendliche werden
mann und der 103er Freizeittreff Obergiesing elektrik bislang noch nicht behoben sind, spielerisch in das Projekt einbezogen. Frage:
haben sich letztes Jahr der Energiespar-Chal- dürften hier noch weitere Möglichkeiten zur „Wie viel bezahlt der 103er jährlich für Gas,
lenge Fifty/Fifty (siehe Kasten) gestellt. Mit Einsparung schlummern. Dankend in diesem Wasser und Strom?“ Antwort der Kinder:
sehr unterschiedlichem Ergebnis. Das zeigt: Zusammenhang ist auch der Support durch „Eine Million Euro!“. Endlich die Antwort
Ressourcen-Sparen hat viele Gesichter und „Computer-Heike“ zu erwähnen, die auf auf die Frage, warum Atomreaktoren am Netz
hinschauen ist wichtig. Nicht alle Einrich- Einsparmöglichkeiten im IT-Bereich hinwies bleiben müssen.
tungen konnten ihren Verbrauch reduzieren. und entsprechende Hilfsmittel installierte. 4. Akt: Mephisto betritt als Klempner ver-
Es war trotzdem lohnend, sich der verschie- kleidet die Bühne. Mit einem diabolischen
denen „Baustellen“ bewusst zu werden und Eric Schwencke, LOK Freimann Lächeln überreicht er die Rechnung für einen
Verhaltensänderungen anzustoßen. Einsatz am Samstagnachmittag. Eine Dusche
103er – Wie man zu 100 % ließ sich nicht mehr abschalten und man
50
LOK – Energiesparprofis monetär vorbeischießt wollte kein Wasser verschwenden. Merke:
beim nächsten Mal Wasser bis zum normalen
Den Energiesparprofis aus der LOK Frei- Drama in fünf Akten Werktag laufen lassen!
/50
mann ist gelungen, den Verbrauch um 3600 1. Akt: Der Einrichtungsleiter betritt die Schlussakt: Die Stunde der Wahrheit. Wie
kWh Strom, 45 m³ Wasser und mehr als Bühne mit seinem Team. Der 103er Freizeit- viel bekommen wir an Geld zurück? Aha
4200 kWh Fernwärme zu reduzieren und so treff entschließt sich, am Energiesparpro- … noch nie wurde so viel verbraucht wie
4 Tonnen CO 2 einzusparen. Zum Vergleich: gramm „Fifty/Fifty“ teilzunehmen. Euphorie während des Projekts. Ratlose Gesichter.
Der jährliche Pro-Kopf-CO 2 -Ausstoß, der und Goldgräberstimmung , Hand in Hand mit Trotzdem okay, der Versuch war es wert
als gerade noch klimaverträglich gilt, liegt der Hoffnung auf pädagogischen und finan- und vieles wurde auf den Weg gebracht. Der
bei 2,3 Tonnen. Derzeit ist dieser Wert ziellen Erfolg. Die Tragödie bahnt sich an … Vorhang fällt.
in Deutschland allerdings bei rund 11,5 2. Akt: Sparmöglichkeiten werden ausgelo-
Tonnen CO 2, in Indien dagegen nur bei 1,6 Alexander Ostermeier, 103er
Tonnen.
Selbst ernannte Spar-Sheriffs wachten ABIX – Sauberkeit und Technik
penibel über die Lichtquellen. Sämtliche haben die Einsparung aufgefressen
Lichtspender wurden auf das Notwendige
reduziert, die Kinder angehalten, nach dem Schnell war klar: Das Einsparpotential im
Toilettengang das Licht wieder abzuschalten ABIX ist gering. Aber am Ende standen 700
und die Reinigungskraft der LOK war ebenso Kilowattstunden mehr Stromverbrauch – das
zur Beteiligung angeregt wie alle externen war doch erstmal verwunderlich. Erklären
Nutzer. Kühlgeräte wurden auf ihre Tempera- lässt sich das unter anderem durch mehr Be-
tur hin überprüft, in den meisten Fällen auf Fifty/Fifty ist ein deutschlandweites leuchtung aufgrund neuer Reinigungszeiten
weniger Kühlleistung geschaltet oder in den Energiesparprogramm mit dem Ziel, v.a. am frühen Morgen noch vor Sonnenaufgang.
Wintermonaten ganz abgestellt. Schulen und Kindertageseinrichtungen Bei rund achtzig 42-Watt-Glühbirnen macht
Bei der abendlichen Hauskontrolle über- zu Klimaschutz und schonendem Um- das bei nur einer Stunde längerer Brenn-
prüfte der „Heizungs-Sheriff“ sämtliche gang mit Ressourcen zu motivieren. dauer an 230 Arbeitstagen schon 772 Kilo-
Wärmequellen und reduzierte selbige. In Nicht technische Umrüstungen stehen wattstunden aus. Zur Reinigung des Hauses
zeitweise ungenutzten Räumen sowie in im Vordergrund, sondern durch einfache wird jetzt zudem – anders als bisher – eine
den Hausgängen wurden die Heizungen ganz Verhaltensänderungen den Verbrauch an elektrische Reinigungsmaschine mit einem
abgestellt. Wer denkt, Kinder, Jugendliche Strom, Heizenergie und Wasser zu sen- 540-Watt-Motor eingesetzt, bei zwei Stunden
oder Personal mussten frieren, irrt. Es geht ken. So können sich Einrichtungen aktiv an 230 Tagen ergibt das weitere 250 Kilo-
auch so! am Klimaschutz beteiligen und Kindern wattstunden Mehrverbrauch. Nicht zuletzt
Dasselbe geschah mit den Brunnen. Hier und Jugendlichen energie- und wasser- haben neue, leistungsstärkere Computer den
kam die Wasserpolizei zum Einsatz und sparendes Verhalten nahebringen. Das Verbrauch erhöht. Zusammen übersteigt das
achtete darauf, dass die Hähne, vor allem schont nicht nur die Umwelt, sondern den gemessenen Mehrverbrauch sogar. Also
in den Kindertoiletten, immer abgedreht auch das Budget, denn die Hälfte der eigentlich hat der ABIX ja gespart, aber ein
waren und vor allem, dass der sommerliche eingesparten Energie- und Wasserkosten sauberes Haus und der technische Fortschritt
Wasserspielplatz nur gewässert wurde, kommt der jeweiligen Einrichtung als haben alles wieder aufgefressen …
wenn die Zahl der anwesenden Kinder dies Prämie zugute.
rechtfertigte. Das ABIX-Team
10 | 04 | 2017mm
d adsa skowa r t
40 Jahre Mädchen- und Jungentreff in Oberföhring
Große Jubiläumsfeier im Muspilli
1977 übernahm der KJR von der Arbeiterwohlfahrt die Freizeitstätte im
alten Schulhaus in Oberföhring. Am 12. Mai feierten viele derzeitige
und ehemalige Besucherinnen und Besucher den 40. „Geburtstag“
Die Muspilli-Tanzgruppe ist schon ganz er. Er kann sich noch genau an alle Räume war der Brüller für uns – ohne es wären wir
aufgeregt, lange haben die Mädchen und Jun- erinnern: „Hier war die Dunkelkammer!“, und bestimmt auf die schiefe Bahn geraten“. „Es
gen ihren großen Auftritt geprobt. Aber noch im heutigen Toberaum sieht er sich um und gab ja sonst nichts“, ergänzt Jochen, dem
ist es nicht so weit. Sie müssen die Bühne erst grinst „Da durften wir früher nicht rein, das das Muspilli in den 80er Jahren ein zweites
noch den Erwachsenen überlassen. Stadtrat war das Mädchenzimmer!“ Zuhause war.
Dr. Michael Mattar überbringt die Grußworte Und bis heute – nun schon seit vier Jahr-
der Stadt, dann erzählt KJR-Vorstandsmit- Andreas Giebel war hier Zivi zehnten – ist die Einrichtung in der Muspil-
glied Judith Städele ein bisschen aus der listraße ein fester Bestandteil des Freizeitan-
Geschichte des Muspilli, das sich zunächst Theresia „Tesi“ Danco, die Mitte der 70er gebots für Kinder und Teenies in Oberföhring.
an ältere Jugendliche richtete. Heute betreut Jahre als Pädagogin im Muspilli arbeitete, Das Gebäude selbst prägt sogar seit fast 200
das Team um Einrichtungsleiterin Annika ist besonders ein Zivildienstleistender im Jahren den alten Dorfkern. Man merkt dem
Brehm Kinder und Jugendliche zwischen Gedächtnis geblieben: Andreas Giebel, heute Haus das Alter auch an und die Generalsa-
sechs und 14 Jahren. Für diese Arbeit be- Kabarettist und Schauspieler. „Der Andi hat nierung ist schon in Planung. Momentan
dankt sich Judith Städele im Namen des KJR nicht so viel von dem gemacht, was er sollte, wird geprüft, ob es für die Freizeitstätte
beim ganzen Team. Als sie verrät, was sich der hat immer geschrieben ... Und wenn man in der Muspillistraße oder an einem neuen
in dem Umschlag verbirgt, den sie Annika ihn gefragt hat, ‚was schreibst denn da‘, hat Standort im Bürgerpark weitergehen wird.
Brehm überreicht, ist der Jubel groß, denn er es selber nicht recht gewusst“. „ Aber schon „Aber egal wo“, betont Judith Städele für
es ist ein Gutschein für eine Eismaschine. faszinierend, wie einer so zielstrebig seiner den KJR, „wir hoffen natürlich darauf, dass
Ein weiteres Geschenk, das begeisterte Berufung folgt“, sinniert Reinhold Graf, der für die Besucherinnen und Besucher nach der
„Oh“- und „Ah“-Rufe auslöst, ist die Ge- ab 1979 zehn Jahre lang Einrichtungsleiter besten Lösung gesucht wird, damit die Arbeit
burtstagstorte. war. für die Kinder und Teenager in Oberföhring
Auch Nadja erinnert sich gerne an ihre Zeit so erfolgreich weitergehen kann.“
Kenianische Konditorkunst im Muspilli. Sie war Stammbesucherin – „bis
ich in die Disco durfte“. Auch sie bestätigt die Ingrid Zorn, Öffentlichkeitsarbeit, KJR
Angefertigt hat sie Said Mohamed, der wichtige Rolle der Einrichtung für die Kinder
sonst für Sauberkeit im Haus sorgt. In seinem und Jugendlichen im Stadtteil: „Muspilli Mehr Bilder unter www.kjr-m.de/galerie
Heimatland Kenia war er Konditor – entspre-
chend professionell sieht die Torte aus, ver-
ziert ist sie mit einer Eule, dem Maskottchen
des Muspilli, das sich auch im Logo findet.
Nach dem Auftritt – ausgiebig beklatscht
und mit unzähligen Handys festgehalten
– sind nicht nur die Tänzerinnen und Tän-
zer hungrig, alle strömen zum Grill und
Salat-Buffet.
Vor dem Haus gibt es derweil über-
schwängliche Wiedersehensfreude:
immer mehr Ehemalige – Besucher
und Besucherinnen, aber auch Pä-
dagoginnen und Pädagogen aus den
Anfangsjahren – treffen ein und tau-
schen alte und neue Geschichten aus.
Man merkt, sie fühlen sich immer
noch mit dem Muspilli verbunden,
auch wenn sie längst nicht mehr im
Stadtteil wohnen. Oliver zum Bei-
spiel hat eine Stunde gebraucht,
um von Brunnthal herzukom-
men. Er war damals schon als
8-Jähriger im Muspilli. „Meine
ältere Schwester hat mich mit-
genommen, wenn sie auf mich
aufpassen musste“, erzählt
| 04 | 2017 11mm
d adsa skowa r t
Partizipation im öffentlichen Raum
Unter der Ungererstraße ist es bunt
45 Jugendliche, junge Erwach-
sene, Kinder und „Old Schooler“
haben in einem Graffiti-Projekt
des „Biederstein“ gemeinsam
die Fußgängerunterführung der
Ungererstraße gestaltet
Die Jüngsten bei den Workshops
An zwei Wochenenden im Mai wurde die ende bei den Graffiti-Workshops ihre eigenen Passage wurde damals erstmals für Graffiti
Fußgängerunterführung Ungererstraße – Skizzen machen und an der Wand gestalten. erschlossen. Schon lange war eine Neuge-
Ecke Freystraße nahe der Münchner Freiheit Und das freut wiederum ihre Eltern. Der ge- staltung gewünscht. Doch zuvor mussten
mit Hochdruck gereinigt, von Jugendlichen nerationsübergreifende Respekt vor der Kunst bekannte Hürden genommen werden. In der
des Jugendtreff am Biederstein (JTB) grun- und den Talenten ist an diesen Projekttagen Sitzung des Bezirksausschusses 12 Schwa-
diert und von Profis und Neulingen der Szene selbstverständlich. Das geben auch Jung und bing-Freimann ging die Abstimmung mit 16
neu gestaltet. Passantinnen und Passanten Alt in Gesprächen, Statements und in zahl- zu elf Stimmen knapp für das jugendliche
wurden dabei Teil des Projekts. reichen Fotoshootings vor den Bildern wider. Engagement aus. Mitglieder verschiedener
Als einst die „City Slickaz“ mit Graffiti an- Bereits 2010 hatten Jugendliche des JTB BA-Fraktionen überzeugten sich an den
fingen, war der Respekt vor dieser Kunst kaum die Initiative ergriffen, die unattraktive Fuß- Projekttagen vom gelungenen Ergebnis ihrer
vorhanden. Anders als heute. Stella, Elisa, gängerpassage zu gestalten. Für ihr Vorhaben Zustimmung.
Amy, Sophie, Emely und Elisa sind zwischen sammelten sie Unterschriften und nutzten Zu sehen sind die Bilder rund um die Uhr, der
9 und 11 Jahre alt. Mit ihren Eltern schauen öffentliche Sitzungen, um ihr Anliegen vor- Eintritt ist frei. Nähere Infos und Fotos unter
sie in der Unterführung zu, wie aus den zubringen. Ihre Botschaft „Es gibt einfach zu www.jt-biederstein.de
Skizzen der Profis Bilder entstehen. Sie sind wenig legale Möglichkeiten für diese Kunst
so begeistert, dass sie am nächsten Wochen- in der Stadt“ wurde ernst genommen. Die Patricia Herzog, JTB Biederstein, KJR
Anderes Wort für „toll geworden“ Die Entstehung der neuen Bilder lädt ein Rosi Griesbacher (CSU) ist voller
zum Zuschauen Begeisterung für die neuen Bilder
12 | 04 | 2017mm
d adsa skowa r t
Jugend und Polizei
Ziemlich beste Freunde?
Ein gemeinsames Projekt von KJR und der Münchner Polizei soll
bei Problemen zwischen Beamten und Jugendlichen helfen
Nicht zuletzt die alljährlichen Kriminal-
statistiken bescheinigen München ein hohes
Maß an Sicherheit. Die Polizei in unserer
Stadt macht also einen richtig guten Job.
Aber natürlich gibt es im Kontakt auch mal
Probleme. Insbesondere Jugendliche fühlen
sich hin und wieder ungerecht behandelt.
Um in solchen Fällen schnell und unbürokra- Angebote, die aus der Kooperation zwischen Die Filme wollen das Verständnis für die
tisch unterstützen zu können, aber auch um KJR, Jugendinformationszentrum (JIZ), Café jeweils andere Seite fördern, sie spielen
etwaigen Missverständnissen oder falschen Netzwerk und Polizei entstanden: mit Klischees, vermitteln Spaß und in-
Erwartungen vorzubeugen, haben der KJR formieren auch über die jeweils andere
und die Polizei das gemeinsame Projekt „Ju- 1. Das Angebot der Beratungsstelle „Jugend Perspektive. Das Set besteht aus einem
gend und Polizei“ ins Leben gerufen. und Polizei“ im JIZ existiert seit Septem- Filmtrailer, einem Interview und einem
ber 2016 und hilft mit anwaltlichem Rat Clip, in dem mit Sketchen Einblick in die
u.a. in folgenden Fällen: Sichtweise der anderen Partei gefördert
n Jugendliche verstehen nicht, warum wird. Die Clips sind unter anderem auf
sie bei einer Kontrolle bestimmte An- YouTube anzuschauen.
gaben machen sollten.
n Opfer einer Gewalttat trauen sich 3. Die Broschüre „Tipps im Umgang mit der
nicht, zur Polizei zu gehen. Polizei“ wurde von Claudia Greinwald
n Jugendliche glauben, von der Polizei und Philipp Wulk verfasst und bietet
ungerecht behandelt worden zu sein. im praktischen Hosentaschen-Format
Zeichnungen: Falco
n Im Leben junger Leute läuft etwas Verhaltenstipps, Informationen über
schief und sie sind nicht sicher, ob die Sinn und Zweck von Kontrollen (und was
Polizei weiterhelfen kann. die Polizei dabei darf – oder auch nicht)
Ratsuchende können sich bei solchen und eine kurze Zusammenstellung von
Fragen an das JIZ wenden (am besten gesetzlichen Regelungen, die in diesem
mit einer kurzen Beschreibung des Sach- Zusammenhang relevant sind. Die Bro-
Die Probleme zwischen den Heranwach- verhaltes an info@jiz-muenchen.de). schüre wurde in großer Auflage an die
senden Münchens und der Polizei können Das JIZ-Team leitet die Nachricht an die Münchner Schulen verschickt und ist im
anhand von zwei Aussagen aus der ersten Rechtsanwälte Claudia Greinwald und JIZ kostenlos erhältlich. Bald wird es auch
städtischen Jugendbefragung 2012 auf den Philipp Wulk weiter, von denen eine/r eine App geben, die im Café Netzwerk
Punkt gebracht werden: binnen 24 Stunden eine qualifizierte entwickelt wird.
„Ich bin 17 Jahre, werde pro Woche 2 bis 3 Antwort oder rechtliche Stellungnahme
Mal komplett durchsucht, ohne je was mit der gibt. Die verschiedenen An-
Polizei zu tun gehabt zu haben. Ich finde, das gebote im Rahmen des
grenzt schon an Diskriminierung ...“ Projekts können na-
„Ich habe dunkle Haut und Piercings und türlich nicht die Inte-
werde erstaunlich oft von der Polizei kon- ressensgegensätze der
trolliert (...) Mir ist bewusst, dass diese nur verschiedenen Parteien
unsere Sicherheit will, trotzdem bekomme aufheben. Wenn je-
ich es oft mit Vorurteilen zu tun.“ doch bereits im Vorfeld
Es geht also u.a. um das subjektive Empfin- Konflikte gar nicht
den junger Leute, die aufgrund ihres Ausse- erst auftauchen oder
hens, ihrer vermeintlichen Zugehörigkeit zu durch die Weitergabe
einer „Risikogruppe“ unverhältnismäßig oft von Informationen
durchsucht und kontrolliert werden und die und Ratschlägen in
sich dadurch diskriminiert fühlen. konkreten Fällen
Andererseits ist die Polizei wesentlicher Hilfe und Unter-
Bestandteil der Sicherheitsarchitektur eines stützung gegeben
Gemeinwesens und kann den Bürgerinnen 2. Drei Filmclips zur beschriebenen Thema- werden kann, hat
und Bürgern Hilfe und Schutz anbieten. tik, die von Jugendlichen aus dem Café sich die Mühe be-
Viele der genannten Probleme entstehen Netzwerk gedreht worden sind und in reits gelohnt.
durch verzerrte Wahrnehmung der jeweils an- denen sowohl junge Leute als auch eine
deren Seite. Um die Kommunikation zwischen „richtige“ Polizistin bzw. ein Polizist Michael Graber,
den Beteiligten zu verbessern, gibt es nun auftreten. Jugendinformationszentrum, KJR
| 04 | 2017 13mm
d adsa skowa r t
Das Festival der Kinderkultur
Kids on stage 2017
Foto: Florian Reim
Zum 22. Mal hieß es „Bühne frei“ für kids on stage,
und Kinder aus KJR-Einrichtungen präsentierten ihr
Können auf der großen Bühne
Das Spectaculum Mundi war am Freitag, Im Anschluss gab die Tanz-Crew 24DC vom der auch noch spontan anmelden konnten,
den 12. Mai 2017 wieder Schauplatz eines ABIX eine coole Performance und gleich wenn sie Lust hatten, etwas zu präsentieren.
vielfältigen, abwechslungsreichen und rund- hinterher noch selbstbewusst und mit viel Der Andrang war groß, die Zeit aber schon
um gelungenen Nachmittags. Kinder, Be- Gefühl den Song „Give your heart a break“ fortgeschritten, weswegen leider nicht alle
treuer und Eltern strömten in den Münchner zum Besten. Dann war es wieder Zeit für ein Kinder auftreten konnten. Doch die drei
Süd-Westen, und um kurz vor vier öffneten Theaterstück. Der Freizeittreff Lerchenauer Auftritte hatten es nochmal in sich. Ob die
sich die Tore. Aufregung und Lampenfieber brachte seine ganz eigene Version von „Alice Solo-Akrobatik-Show von Sophia oder ein
stiegen, je näher der Auftritt rückte, aber die im Wunderland“ auf die Bühne. Alice macht weiterer Song von Kindern aus dem ABIX,
Vorfreude überwog. lustige Huterfahrungen und schafft es auch, aber auch das Dosen- und Deckel-Konzert
Als das Licht ausging und Heiko Neumann die Königin zu überlisten. Danach gab es eine der vier Jungs aus dem Rumfordschlössl –
vom Intermezzo die Veranstaltung eröffnete, energiegeladene Choreographie der „Zumba alle waren sehr unterhaltsam und haben das
waren alle schon sehr gespannt, was es zu Girls“ aus dem Abenteuerhort Gern. Publikum begeistert.
sehen geben würde. Nach einer kurzen Begrü- In der anschließenden Pause konnte sich
ßung durch Christoph Saur vom KJR-Vorstand man sich bei belegten Broten und kühlen Rosen für alle
und die Kinderbeauftragte Kerstin Hof ging es Getränken austauschen, erholen oder auch
los: Das Kinder-Moderationsteam – Emil, Lise noch ein letztes Mal proben. Und mit neuer Das Programm sah nun einen Auftritt der
und Lilly – kündigte den ersten Act an. Das Energie ging es in die zweite Hälfte. „KJR All Stars“ vor. Was genau das bedeutet,
Spielhaus Sophienstraße zeigte in Koopera- blieb bis zum Auftritt ein Geheimnis. Dann
tion mit der Mathilde-Eller-Schule und dem Spontanauftritte war es so weit und das Publikum konnte eine
BIB. e.V. mit der Inklusionstheatergruppe Tanzeinlage der Pädagoginnen und Pädago-
aus dem Arnulfpark einen dramatischen Das Musische Zentrum startete mit dem gen bestaunen.
Ausschnitt aus dem Theaterstück „Die Sieben Theaterstück „Die Geschichte einer cha- Beim großen Finale durften alle Künstler
– Auf der Suche nach dem geheimnisvollen otischen Bank“. Schöne Kostüme und ein und Künstlerinnen nochmal auf die Bühne
Floß“. Eine tolle Kulisse und das Happy End feiner Humor brachten das Publikum zum und bekamen eine Rose als Dankeschön.
sorgten für tosenden Applaus. Staunen. Die MUZ-HipHop-Gruppe lieferte Die über 170 Besucher und Besucherinnen
dann noch eine lässige Performance ab. machten sich schließlich nach diesem an-
Tanz und Theater Die letzte Aufführung gehörte der Tanz- strengenden, aber sehr schönen Tag wieder
gruppe vom Freizeittreff Lerchenauer. Sie auf den Heimweg.
Nächster Programmpunkt war eine gym- brachte mit Unterstützung von Tanzlehrerin
nastisch-akrobatische Tanz-Performance Daniela eine eigens ausgedachte Choreogra- Kilian Dümpelmann,
aus dem Rumfordschlössl. Die vier Mädchen phie auf die Bühne. Natur und Kulturtreff Rumfordschlössl, KJR
überzeugten mit einer gut einstudierten, Nach diesen tollen Vorführungen war es
selbst ausgedachten Choreographie. Zeit für die „Open Stage“, bei der sich Kin- Mehr Bilder unter www.kjr-m.de/galerie
14 | 04 | 2017mm
d adsa skowa r t
Buche, Birke, Ahorn …? – Natur in Maulwurfshausen
Was ist denn das?
Der Vielfalt und Unterschiedlichkeit auf der Spur
– oder überhaupt mal wissen, was da wächst! Mit
den Kindern auf Entdeckungstour zu dem, was sich
täglich vor unseren Nasen befindet
Zum diesjährigen BNE-Thema „Natur in der
Stadt“ hat sich das Team vom Abenteuerspiel-
platz Maulwurfshausen gedacht, erst einmal
mit den Kindern die Natur am eigenen Platz
zu erforschen. Schließlich läuft man täglich
an der Biodiversität unserer heimischen
Natur vorbei und nimmt sie meist gar nicht
wahr. Oder man meint bei allem, was um ei-
nen herum schwirrt und summt, es sei eine
Biene. Natur in Maulwurfshausen – das ist
eine Mischung aus Entdecken und Schützen Wir bieten den Vögeln
der Natur sowie darin lebender Tiere. Nisthilfen
Gemeinsames recherchieren
Drei BNE-Themenwochen und rund 12 Thematik. Während der exklusiven Wald- dürfen, wie eine Paprika entsteht und wie
Aktionstage sollen über das Jahr verteilt führung mit einer Försterin tauchten einige viel Pflege es benötigt, bis diese geerntet
dem breiten Thema gerecht werden. Zwei Fragen auf. Buche, Birke oder Ahorn…? werden kann.
Themenwochen rund um Vögel und Bäume Was ist denn das? Wie schaut die Blüte, die Aus der Erarbeitung der jeweiligen The-
in Maulwurfshausen sind bereits durchge- Rinde und das Blatt von welchem Baum aus? menbereiche resultieren Steckbriefe zu den
führt. Dabei profitieren wir und die Kinder Spielerisch durch ein Bäume-Memory, ein einzelnen Insekten oder Pflanzen, von denen
von den entstanden Kooperationen mit dem Bäume-Quiz und natürlich durch die direkte in der Zukunft noch profitiert werden soll.
Landesbund für Vogelschutz. Daraus erwu- Erfahrung mit dem jeweiligen Baum in Maul- So können die Kinder zwischendurch oder
chsen unterschiedlichste Angebote, etwa wurfshausen lernten die Kinder: „Baum ist auch gezielt in Gruppen die Natur am Aben-
eine Nester-Beschau: Welcher Vogel nistet nicht gleich Baum“. teuerspielplatz Maulwurfshausen erforschen.
wie? Oder zukünftig die gemeinsame Nist- Neben den genannten Themenbereichen ist Die Themen Insekten, Sträucher und Kräuter
kästen-Entleerung im anliegenden Ostpark der Nutzgarten selbstverständlich nicht zu bieten zusätzlich Inhalt für viele weitere
und auf dem Abenteuerspielplatz. Auch zum vergessen, diverse Aktionstage waren für die Angebote.
Thema „Bäume“ bot unser Platz einiges zu Vorbereitung der Beete, umgraben etc. und
entdecken. Ein Ausflug in das Walderlebnis- das Anziehen der Gemüsepflanzen angesetzt, Antonia Kiermeyer,
zentrum Grünwald war der Einstieg in die damit die Kinder auch dieses Jahr erleben Abenteuerspielplatz Maulwurfshausen, KJR
| 04 | 2017 15mm
d adsa skowa r t
Broschüre bringt neue Erkenntnisse
Alois Wunder „… nur ein Mitläufer?“
Straßennamen gehören zu den höchsten Würdi- Und auch in Stadtpolitik wie zuständi-
gen Behörden sah man wohl nicht genauer
gungen für verdienstvolle Persönlichkeiten. Was
hin: Seit 1978 ist Alois Wunder eine Straße
aber, wenn eine Biografie durch neue Erkenntnisse gewidmet.
bedenkliche Risse bekommt? Aktuelles Beispiel: Doch das bleibt nicht mehr unkommen-
tiert: das aqu@rium und die Fachstelle
Die Pasinger Alois-Wunder-Straße Demokratische Jugendbildung möchten
gemeinsam mit angrenzenden Schulen Ideen
27. April 2017: Pressetermin im aqu@rium, für schulische und außerschulische Bildungs-
die Freizeitstätte des KJR befindet sich gleich aktionen entwickeln, entlang von Themen
auf Hausnummer 1 der Alois-Wunder-Straße. wie Ausgrenzen und Einbeziehen, Mitlaufen
Foto: Angela Scheibe-Jaeger
Aktuell ist eine Broschüre* erschienen, die oder Widerstehen etc., die die Biografie Wun-
explizit Wunders Aktivitäten und Wirken in ders aufgreifen. Seit vergangenem Herbst
der Zeit des Nationalsozialismus unter die gibt es ein städtisches Projekt, belastete
Lupe nimmt: Die drei Autoren und Histori- Straßennamen zu prüfen und ein Konzept
ker Bernd-Michael Schülke, Bernhard Koch für den Umgang damit zu entwickeln. Bisher
und Bernhard Schoßig belegen mit umfang- geschah so etwas allerdings unter Ausschluss
reichem Forschungs- und Dokumentenmate- der Öffentlichkeit. Wir fordern einen offenen,
rial neue Erkenntnisse über den Namensgeber transparenten Prozess, der Bürgerinnen und
der Straße, die bereits 2016 die SPD-Fraktion Die drei Historiker Koch, Schoßig und Bürger miteinbezieht. Denn das geht uns
im Bezirksausschuss veranlassten, einen Schülke alle etwas an.
Antrag auf Prüfung einer Umbenennung der
Straße zu stellen. Der KJR unterstützte so- Streben für den neuen Machthaber ging, Sylvia Holhut, Fachstelle Demokratische
wohl diese Initiative als auch die Entwicklung belegen zahlreiche Dokumente von flam- Jugendbildung, KJR
der Broschüre. Denn was offengelegt wurde, mend-völkischen Ansprachen, von aktiver
ist auch von jugendpolitischem Interesse: Mitwirkung an Hetzschriften gegen Juden * Die Broschüre „… nur ein Mitläufer? Der
Von 1907 an war Alois Wunder beachtliche und Aufrufen zum Boykott ihrer Kaufläden Pasinger Bürgermeister Dr. Alois Wunder
30 Jahre lang ein beliebter, politisch er- bis hin zu bürokratischen Anordnungen be- während der Zeit des Nationalsozialismus“
staunlich anpassungsfähiger Bürgermeister züglich Pasinger Häftlingen im KZ Dachau, (Hrsg. Institut für zukunftsweisende Ge-
von Pasing – bis zur Eingemeindung der die in ihrer menschlichen Kälte fassungslos schichte) ist bei der Fachstelle Demokra-
Stadt nach München im Jahr 1938. Wie weit machen. Von all dem wollte Wunder später tische Jugendbildung erhältlich.
Wunder nach 1933 in seinem diensteifrigen nichts mehr gewusst haben.
Das Intermezzo hat nun ein Zimmer für die Jungs
„Warum gibt es eigentlich kein Jungszimmer?“
Ein lange gehegter Wunsch wird Wirk-
lichkeit: Die Jungen im Intermezzo
planen und gestalten ihr eigenes Zim-
mer. Mit Fantasie, Sinn für Gemütlich-
keit und Medienkompetenz
Den meisten Kolleginnen und Kollegen
wird die Frage nach einem Jungenzimmer
sehr bekannt vorkommen. Während Mäd-
chenzimmer in fast allen Freizeitstätten des
KJR selbstverständlich sind, bilden eigene
Zimmer für Jungen dagegen die Ausnahme.
Mit der Abschaffung des Computerraums zu
Gunsten mobiler Geräte bestand im Intermez-
zo endlich die Möglichkeit, dem Wunsch der
Jungen nachzukommen.
16 | 04 | 2017mm
d adsa skowa r t
Das Intermezzo hat nun ein Zimmer für die Jungs
Es wurden zunächst die Ideen und Vor- aus der Wand entfernt und Löcher verspach- tät, aber auch immer wieder die Bereitschaft
schläge zur Gestaltung des Raums gesammelt. telt werden, ehe schließlich in mehreren zur Verständigung auf gemeinschaftsfähige
Für die Minecraft*-Begeisterten baute der Arbeitsgängen die Wände gestrichen werden Lösungen gefragt. Jeder trug mit seinen
Kollege sogar ein virtuelles Musterzimmer, konnten. Damit war ein weiteres Etappenziel Talenten und Fähigkeiten zum Gelingen bei.
das die Jungs nach Lust und Laune „einrich- erreicht. Im nächsten Schritt wurden die Und nun lautet die täglich Frage: „Kann ich
ten“ konnten. So bekam das Ganze gleich ein Pädagogen und einige Jungen losgeschickt, das Jungszimmer ausleihen?“.
Gesicht. Bald war klar, was die Jungen sich um die gemeinsam im Netz recherchierten
mehrheitlich wünschten: Eine Couch sollte Einrichtungsgegenstände zu besorgen und in Alexander Fesl, Intermezzo, KJR
hinein, Sitzsäcke, gemütliche Beleuchtung, die Einrichtung zu transportieren. Nun noch
ein Bücherregal und als großes Highlight die alles aufbauen und fertig war das Zimmer. * Minecraft ist ein Indie-Open-World-Spiel
Installation eines Beamers zum gemeinsamen Mit viel Engagement schafften die Jungen (…), in dem die Spieler Konstruktionen aus
Spielen und Filme-Schauen. sich ein Zimmer zum Wohlfühlen, Chillen und zumeist würfelförmigen Blöcken in einer
Nun war handwerkliches Geschick gefor- gemeinsam Spielen. Der Prozess dauerte von 3D-Welt bauen (Quelle: https://de.wikipe-
dert. Die Einbauten für die alten Computer den ersten Ideen bis zur Fertigstellung meh- dia.org/wiki/Minecraft 10.5.2017)
mussten demontiert, Schrauben und Nägel rere Wochen. Dabei war Ausdauer, Kreativi-
Indischer Sozialarbeiter im Zeugnerhof
Besuch aus Kalkutta
Besondere Begegnung: Der indische Sozialpädagoge Ajay Hela aus Indien kleine Gespräche auf Englisch
tauscht sich mit dem Team und mit den Kindern im Zeugnerhof aus führen. Er war positiv überrascht von den gu-
ten Fremdsprachenkenntnissen und über die
kostenlose, qualitativ hochwertige Schulbil-
dung in Deutschland. Dabei zog er einen Ver-
gleich zu seinem Bundesstaat Westbengalen,
in dem sich die Politik zunächst gegen eine
zügige, flächendeckende Ausstattung mit
Schulen entschieden hatte, um sich lieber auf
höhere Qualität und dafür etwas langsamere
Ausdehnung des Bildungssystems zu kon-
zentrieren. Ajay Hela sieht dies positiv, da
sogar die kostenintensivere Variante gewählt
wurde. Das erklärte Ziel ist es, nachhaltige
Bildung und Entwicklungshilfe für ländliche
Regionen zu schaffen.
Wer Fachkraft im sozialen Bereich ist und
selber an einem fachlichen Austauschpro-
gramm in einem anderen Land Interesse
hat, kann sich für weitere Informationen
an Ingrid Heuer wenden: ingrid.heuer@
Ajay Hela und Ingrid Heuer (Mitte) fühlen sich wohl mit Christl Gahr (li.),
Christa Himmelhuber und Viktor Wahlandt (re.) vom Zeugnerhof-Team muenchen.de
Am Nachmittag des 9. Mai besuchte Ajay die Familien, die für neue Minen umgesiedelt Christl Gahr, KJT Zeugnerhof, KJR
Hela aus Kolkata (Kalkutta) mit seiner Aus- werden. Er tritt dort als Vermittler zwischen
tauschkoordinatorin, der Sozialpädagogin dem Konzern und den Dorfgemeinschaften
Ingrid Heuer von CIF e.V., den Kinder- und auf. Für Hela ist es wichtig, dass in den neu
Jugendtreff Zeugnerhof aufgebauten Dörfern von Anfang an auf eine
Der CIF – Council of International Fellow gute Infrastruktur geachtet wird: eine Kran-
ship in Deutschland e.V. – ermöglicht Men- kenstation und eine gut ausgestattete Schule
schen aus sozialen Berufen einen mehrwö- gehören dazu ebenso wie ein Trinkwasser-
chigen Austausch in die soziale Arbeitswelt brunnen und eine gesicherte Stromversor-
eines Partnerlandes. So hat auch Ajay Hela gung. Als Fürsprecher für die Armen möchte
das erste Mal in seinem Leben die Möglich- er eine Verbesserung ihrer Lebensqualität
keit, ein anderes Land kennenzulernen und erreichen, wenn sie schon ihre Heimat für
neue Erfahrungen für seine Tätigkeit in das Bergbauunternehmen aufgeben.
Indien zu sammeln. Dort kümmert er sich als Mit einigen unserer jungen Besucher und
Sozialarbeiter einer großen Bergbaufirma um Besucherinnen konnte der Sozialpädagoge
| 04 | 2017 17Sie können auch lesen
