Freistehende Hausgeräte 2021 - Freistehende Hausgeräte zum Waschen, Trocknen, Kühlen, Gefrieren, Spülen, BSH CDN Service

Die Seite wird erstellt Susanne Anders
 
WEITER LESEN
Freistehende Hausgeräte 2021 - Freistehende Hausgeräte zum Waschen, Trocknen, Kühlen, Gefrieren, Spülen, BSH CDN Service
Freistehende
Hausgeräte 2021
Freistehende Hausgeräte zum Waschen, Trocknen, Kühlen, Gefrieren, Spülen,
Kochen und Kaffeemachen. siemens-home.bsh-group.ch

Die Zukunft zieht ein.

                                                                            Siemens Hausgeräte
Freistehende Hausgeräte 2021 - Freistehende Hausgeräte zum Waschen, Trocknen, Kühlen, Gefrieren, Spülen, BSH CDN Service
Freistehende Hausgeräte 2021 - Freistehende Hausgeräte zum Waschen, Trocknen, Kühlen, Gefrieren, Spülen, BSH CDN Service
Entdecken Sie
die Welt neu.

         Backöfen sind zum Backen da. Geschirr-
         spüler zum Geschirrspülen. Logisch. Aber
         uns reicht das nicht. Deshalb können unsere
         Hausgeräte selbständig arbeiten, sind
         ortsunabhängig zu bedienen und ermögli-
         chen mehr Freiheit. Sie bereichern Ihren
         Haushalt, aber auch Ihr Leben. Lassen Sie
         sich auf das Abenteuer ein und erleben Sie
         noch mehr aussergewöhnliche Momente –
         dank der besonderen Effizienz Ihrer Haus-
         geräte haben Sie alle Zeit der Welt.

         Hausgeräte von Siemens kombinieren
         einen hohen Designanspruch mit zukunfts-
         weisender Technologie – für noch mehr
         ­Freiheit und Möglichkeiten. Das ist unsere
          Vorstellung von sinnvollem Fortschritt:
          Hausgeräte stellen Sie in den Mittelpunkt,
          damit Sie Ihr Leben geniessen und völlig
          frei gestalten können. Sehen Sie, wie
          wir unseren Beitrag dazu leisten. Für das
          Aussergewöhnliche im Leben.

                                                   1
Freistehende Hausgeräte 2021 - Freistehende Hausgeräte zum Waschen, Trocknen, Kühlen, Gefrieren, Spülen, BSH CDN Service
Vernetzte Hausgeräte
    für ein vernetztes Leben.

Intelligenz trifft auf Vernetzung: Die WLAN-fähigen Hausgeräte von Siemens fügen
sich nahtlos in Ihren Alltag ein. Bedienen Sie Ihre Hausgeräte von wo Sie wollen,
wann Sie wollen – mit Home Connect.

Fernbedienung                                                   Ferndiagnose*
Hausgeräte, die sich nach Ihrem Terminplan richten?             Im Fall einer Störung kann der Kundenservice Ihr Haus-
Die Home Connect App macht es möglich. Wählen Sie das           gerät mit Home Connect per Ferndiagnose analysieren.
Programm und starten Sie Ihre WLAN-fähigen Siemens              Auf diese Weise kann der Techniker die Problemursache
Hausgeräte von wo Sie wollen, wann Sie wollen.                  besser eingrenzen und die erforderlichen Ersatzteile bei
                                                                seinem Besuch gleich mitbringen.

Fernüberwachung                                                 * Gilt nicht für Siemens Kochfelder.
Dank Home Connect können Sie Ihre Hausgeräte beruhigt             Nur bei ausgewählten WLAN-fähigen Hausgeräten.

sich selbst überlassen: Sie haben die Einstellungen jederzeit
im Blick und werden benachrichtigt, sobald das ausgewählte
Programm beendet ist.

2
Freistehende Hausgeräte 2021 - Freistehende Hausgeräte zum Waschen, Trocknen, Kühlen, Gefrieren, Spülen, BSH CDN Service
Kooperationspartner von Home Connect:

 Steuern Sie Ihre Hausgeräte
 mit der Home Connect App

                                        3
Freistehende Hausgeräte 2021 - Freistehende Hausgeräte zum Waschen, Trocknen, Kühlen, Gefrieren, Spülen, BSH CDN Service
Ein Leben voller Smartness –
    mit Home Connect.
    Profitieren Sie vom Komfort eines professionell vernetzten Smart Home.

    Kaffee (ab Seite 74)
    Fernbedienung
    • Favoriten – individuelle
      Geräte­programmeinstellung
    • coffeeWorld – Kaffeevielfalt
      aus aller Welt
    • Bedienung per Sprach­
      steuerung möglich
    Fernüberwachung
    • Personalisierbare Push-
      Benachrichtigungen
    • Ein- und Ausschalten per
      Sprachsteuerung
    Ferndiagnose & Hilfe
    • Tipps und Tricks durch die
      Home Connect App
    • Onlineshop für passendes
      Zubehör
    • Remote Diagnostic

                                                             Backen (Katalog «Einbaugeräte
                                                             2021»)
                                                             Fernbedienung
                                                             • Favoriten – individuelle Geräte­
                                                               programmeinstellung
                                                             • Rezeptewelt individuell filtern
                                                             • Empfohlenes Backprogramm
                                                               direkt an den Backofen senden
                                                             Fernüberwachung
    Spülen (ab Seite 60)                                     • Personalisierbare Push-Benach­
                                                               richtigungen
    Fernbedienung
                                                             • Kontrolle, ob Backofen in Betrieb
    • Favoriten – individuelle Geräteprogrammeinstellung
                                                               ist oder nicht
    • Speed on demand – Restlaufzeit des Spülers verkürzen
                                                             • Temperaturkontrolle per
    • easyStart Assistent
                                                               Sprachsteuerung
    Fernüberwachung
                                                             Ferndiagnose & Hilfe
    • Personalisierbare Push-Benachrichtigungen
                                                             • Tipps und Tricks durch die Home
    • Tab Counter
                                                               Connect App
    • Ein- und Ausschalten per Sprachsteuerung
                                                             • Onlineshop für passendes Zubehör
    Ferndiagnose & Hilfe                                     • Remote Diagnostic
    • Tipps und Tricks durch die Home Connect App
    • Onlineshop für passendes Zubehör
    • Kontaktdaten zu Service und Kundendienst

4
Freistehende Hausgeräte 2021 - Freistehende Hausgeräte zum Waschen, Trocknen, Kühlen, Gefrieren, Spülen, BSH CDN Service
Kochen (Katalog «Einbaugeräte 2021»)
Fernbedienung
• cookConnect-System – vollautomatische
  Leistungssteuerung Haube/Kochfeld
• emotionLight Pro – personalisierbare Beleuchtung
• smarte Luftqualität mit dem verbundenem
  Luftgütesensor
Fernüberwachung
• Personalisierbare Push-Benachrichtigungen
• Statuskontrolle Kochfeld ein/aus
• Ausschalten per Sprachsteuerung
Ferndiagnose & Hilfe
• Tipps und Tricks durch die Home Connect App
• Onlineshop für passendes Zubehör
• Kontaktdaten zu Service und Kundendienst
                                                                              Kühlen (ab Seite 36)
                                                                              Fernbedienung
                                                                              • superKühlen – Einstellung
                                                                                für die perfekte Umgebungs-
                                                                                temperatur nach dem Einkauf
                                                                              • Urlaubsmodus
                                                                              • Smarter Lagerungsassistent
                                                                              Fernüberwachung
                                                                              • Personalisierbare Push-
                                                                                Benachrichtigungen
                                                                              • Kühlschrankkamera
                                                                              • Warnhinweis, wenn Kühl-
                                                                                schranktür offen ist
                                                                              Ferndiagnose & Hilfe
                                                                              • Tipps und Tricks durch die
                                                                                Home Connect App
                                                                              • Onlineshop für passendes
                                                                                Zubehör
                                                                              • Kontaktdaten zu Service
                                                                                und Kundendienst

                              Waschen (ab Seite 14)
                              Fernbedienung
                              • Favoriten – individuelle Geräteprogramm­
                                einstellung
                              • intelligentDry
                                                                                       Entdecken Sie
                              • easyStart Assistent                                    unsere vernetzten
                              Fernüberwachung                                          Hausgeräte online
                              • Personalisierbare Push-Benachrichtigungen
                              • Smartes Energiemanagement
                              • Restlaufzeit durch Sprachsteuerung abfragen
                              Ferndiagnose & Hilfe
                              • Tipps und Tricks durch die Home Connect App
                              • Onlineshop für passendes Zubehör
                              • Kontaktdaten zu Service und Kundendienst

                                                                                                              5
Freistehende Hausgeräte 2021 - Freistehende Hausgeräte zum Waschen, Trocknen, Kühlen, Gefrieren, Spülen, BSH CDN Service
Sensorgesteuerte Technologie
    für höchste Effizienz: iSensoric.

               Erstklassige Waschergebnisse und
               Trocknungsleistung.
               Sensoren analysieren die Wäsche, das
               automatische Dosierprogramm i-Dos
               ermittelt die richtige Waschmittelmenge.
               Mit dem Feature autoDry wird die Wäsche
               automatisch getrocknet, bis der erforder­
               liche Trockenheitsgrad erreicht ist.

               Glänzendes Geschirr auf Knopfdruck.
               Dank des Zusammenspiels von verschie-
               denen Sensoren sind viele Geschirr­
               spülmaschinen von Siemens in der Lage,
               den gesamten Spül- und Trocknungs­
               vorgang zu steuern und den Wasserver-
               brauch, die Wassertemperatur sowie
               die Trocknungszeit automatisch an den
               Verschmutzungsgrad des Geschirrs
               anzupassen.

               Frisch, frischer, sensoFresh.
               Die Siemens iSensoric-Kühlgeräte sorgen
               mit acht verschiedenen Sensoren für
               deutlich längere Frische. Die freshSense-
               Funktion misst zum Beispiel die Tempera-
               tur innerhalb und ausserhalb des Kühl-
               schranks. Wird eine Temperaturänderung
               festgestellt, gibt das Kontrollsystem
               automatisch Gegensteuer.

               Automatisch lecker.
               Backen kann komfortabel und gleichzeitig
               präzise sein. Zum Beispiel mit dem
               Backsensor. Wählen Sie einfach die Art
               der Backwaren aus. Der Backsensor
               misst die Feuchtigkeitskonzentration im
               Inneren des Teigs und erkennt, wann
               der Kuchen fertig ist.

               Mehr zu den Hausgeräten mit iSensoric
               finden Sie auch online unter
               siemens-home.bsh-group.ch.

6
Freistehende Hausgeräte 2021 - Freistehende Hausgeräte zum Waschen, Trocknen, Kühlen, Gefrieren, Spülen, BSH CDN Service
Die Hausgeräte von Siemens sind mit innovativen Sensoren und intelligenter
Software ausgestattet. Dadurch wird Ihr Zuhause intelligenter, effizienter und vor
allem komfortabler. Und Ihnen bleibt mehr Zeit, um jeden Moment zu geniessen
und den Alltag hinter sich zu lassen.

                                                                                     7
Freistehende Hausgeräte 2021 - Freistehende Hausgeräte zum Waschen, Trocknen, Kühlen, Gefrieren, Spülen, BSH CDN Service
Das alte Energielabel:
    gültig für Backöfen, Herde, Kochstellen und Dunstabzugshauben.

    Durch den Einsatz energiesparender Hausgeräte lassen sich sowohl kostbare Ressourcen als auch
    bares Geld sparen. Deswegen sollte man beim Hausgerätekauf auf niedrige Strom- und Wasser­
    verbrauchswerte achten. Genau über diese informiert seit 1995 das europäische Energielabel mit
    standardisierten Angaben über die Energie- und Wasserverbrauchswerte von Hausgeräten.

    Das seit 2012 in der unten abgebildeten Gestaltung geltende Energielabel informiert Sie, in welcher
    Effizienzklasse sich das entsprechende Gerät befindet. Zudem erhalten Sie durch sprachneutrale
    Piktogramme weitere Informationen über das Gerät, wie z. B. den Geräuschwert, das Fassungsver-
    mögen, aber auch den Strom- und Wasserverbrauch. Der Stromverbrauch wird auf den Energielabeln
    für Waschmaschinen und Geschirrspülmaschinen derzeit als Jahresverbrauchswert ausgewiesen.
    Exemp­larisch erläutern wir untenstehend das alte Energielabel für Geschirrspüler.

                ENERG            Ι
                                     Y IJA
                                     IE IA
                                              Beispielhafte Darstellung eines Energielabels für Geschirrspüler.
                                              Das derzeitige Energielabel für Geschirrspüler zeigt drei zusätzliche Effizienzklassen oberhalb
                                              von A an: A+, A++ und A+++, wobei die beste Energieeffizienzklasse sogar um bis zu 30 %
                                              sparsamer ist als die Klasse A. Geräte der Klasse A++ verbrauchen bis zu 21 % weniger Strom
      A+++                                    gegenüber der Effizienzklasse A. Der jährliche Energie- wie auch der Wasserverbrauch beziehen
      A++                               1     sich bei diesem Energielabel auf 280 Standardspülvorgänge pro Jahr.
      A+                             A+
      A
      B
      C
      D

                                        2

                                  XYZ
          Ι             Ι
                                              Zeichenerklärung.
          Ι         Ι
          Ι                      kWh/annum     1   Energieeffizienzklasse

          3     4            5           6     2   Energieverbrauch in kWh/Jahr (280 Standardspülgänge/Jahr)
                                               3   Wasserverbrauch in Litern/Jahr (280 Standardspülgänge/Jahr)
                                               4   Klassifizierung der Trocknungsleistung

     VWXYZ ABCDEFG          xYZ         YZ     5   Anzahl der Massgedecke bei Standardbeladung
     L/annum                             dB
                                               6   Geräuschemission in Schallleistung (dB[A] re 1 PW)
     2010/XYZ

8
Das neue Energielabel:
   gültig für Waschmaschinen, Waschtrockner, Geschirrspüler,
   Kühl-/Gefriergeräte und Weinlagergeräte.

Die technologische Entwicklung in den letzten Jahren führte zu
                                                                                                                                  1
einer hohen Konzentration an Produkten, die Label mit einem Wert
A+ und besser erreichen. Die ursprüngliche Funktion – als Hilfe bei
der Kaufentscheidung gedacht ‒ war somit in letzter Zeit nicht mehr
ganz gegeben. Zudem haben sich weitere Rahmenbedingungen,
wie das Nutzerverhalten, verändert. Daher wird es Zeit für eine An‑
                                                                                                                             2
passung des bestehenden Energielabels. Den Anfang bei den Haus-
geräten machen Waschmaschinen, Waschtrockner, Geschirrspüler,
Kühl-/Gefriergeräte und Weinlagergeräte.

Seit dem 1. März 2021 müssen diese Geräte in Geschäften, online
etc. mit dem neuen Label ausgezeichnet sein.
                                                                                                                             3

Die grösste Änderung bei den neuen         schreiten. Auch ändert sich bei Wasch-
Energielabeln ist der Wegfall der Plus-    maschinen und Waschtrocknern das
klassen bei den Energieeffizienzklassen,   Prüfprogramm. Dieses findet sich als             4                                5
wie z. B. A+++. Die Klassifi­z ierung      Programm «Eco 40-60» auf der Geräte­­‑
erfolgt künftig von A bis G. Zudem wer-    blende wieder.
den neue Verfahren zur Messung des
Energieverbrauchs und zur Bestimmung       Bei Geschirrspülern wiederum ändert              6                                7
der Labelklasse angewendet. Diese          sich die Zusammensetzung des Mass-
sollen, so die Vorgabe der EU, «so weit    gedecks Geschirrs. Aus u.a. diesen
wie möglich der tatsächlichen Nut-         Gründen lassen sich die derzeitigen
zung des Produktes Rechnung tragen         Effizienzklassen nicht direkt in künftige   Beispielhafte Darstellung eines
und das durchschnittliche Verbraucher-     Klassen umrechnen. Zudem können             Energielabels für Geschirrspüler.
verhalten widerspiegeln».                  Sie nun direkt über einen QR-Code, der      Die Energieeffizienzklasse bei Geschirrspülern
                                           auf dem Energielabel abgebildet ist,        bezieht sich weiterhin auf das Programm «Eco».
Des Weiteren wird z. B. künftig bei        weitere Produktinformationen abrufen.       Jedoch wurde der Prüfstandard geändert. U.a.
Waschmaschinen, Waschtrocknern             Der QR-Code leitet Sie ab dem 1. März       werden nun Becher, Töpfe und Kunststoffgeschirr
                                                                                       für die Ermittlung der Trocknungs- und Spülleis-
und Geschirrspülern der Energiever-        2021 auf eine von der EU betriebene
                                                                                       tung verwendet, um so das tatsächliche Nut-
brauch nicht mehr pro Jahr angegeben,      Datenbank weiter. Auf dieser stehen         zungsverhalten besser widerzu­spiegeln. Neu ist
sondern gewichtet auf 100 Betriebs­        Ihnen die künftigen Datenblätter aller      die Angabe der Laufzeit des Eco-Programms,
zyklen des jeweiligen Geräts. Zudem        labelpflichtigen Geräte zur Ansicht         welches besonders umweltschonend ist. Es ist
wird für diese Produkte die Laufzeit       und zum Download zur Verfügung.             besonders geeignet für normal angeschmutztes
des zu prüfenden Labelprogramms            Der Zugang zur Datenbank ist ebenfalls      Geschirr und das effizienteste Programm in der
angegeben. Diese wird bei Waschma-         über das Internet möglich. Weitere          Kombination «Energie- und Wasserverbrauch».
schinen und Waschtrocknern sogar           Informationen über das neue Energie­        Wie auch bei den Waschmaschinen und -trocknern
                                                                                       bezieht sich der Energieverbrauch künftig auf
zeitlich begrenzt und darf eine maxi-      label erhalten Sie unter
                                                                                       100 Spülzyklen.
male Programmlaufzeit nicht über-          siemens-home.bsh-group.com/ch/
                                           de/kundendienst/ueberblick-                 Zeichenerklärung.
                                           energielabel                                 1       QR-Code
                                                                                        2       Energieeffizienzklasse
                                                                                        3       Energieverbrauch
                                                                                                                 in kWh/100 Betriebs-
                                                                                                zyklen (im Eco-Programm)
                                                                                        4 	Anzahl der Standard-Massgedecke für
                                                                                                das Eco-Programm
                                                                                        5       Wasserverbrauch
                                                                                                               in Litern/Betriebszyklus
                                                                                                (im Eco-Programm)
                                                                                        6 	Programmdauer des Programms «Eco»
                                                                                        7 	Geräuschemission in Schallleistung
                                                                                                (dB[A] re 1 PW) sowie Geräusch-
                                                                                                emissionsklasse

                                                                                                                                           9
Gehen Sie mit Siemens
     Hausgeräten in die Zukunft.

Fachberatung.                                                  Kochvorführung.
Für Qualität im höchsten Mass.                                 Für die richtige Entscheidung.
Besuchen Sie Siemens Hausgeräte an Fachmessen oder lassen      Um Sie in Ihren Entscheidungen zu unterstützen, bietet
Sie sich in den Siemens Ateliers der Zukunft in Geroldswil,    Siemens Hausgeräte Ihnen kostenlose Vorführungen in den
Bern, Crissier oder Bioggio beraten. Das qualifizierte Fach-   exklusiven Ateliers der Zukunft an. Hier erleben Sie haut-
personal ist stets auf dem neusten Stand und hilft Ihnen       nah die Vorteile der Geräte, erfahren alles über deren
gerne, die perfekte Lösung für Ihr Zuhause zu finden.          spezielle Funktionen und können sich live von den Möglich-
                                                               keiten der innovativen Produkte überzeugen. Anschliessend
                                                               servieren wir Ihnen ein Degustationsmenü. Diese Koch­
                                                               demonstration offerieren wir Ihnen kostenlos.

Heimvorführung.                                                My Siemens.
Für die Leidenschaft in Ihrer Küche.                           Für die Gelassenheit im Alltag.
Um Ihre Küchengeräte bestens zu verstehen und Ihrer            Registrieren Sie sich noch heute und nutzen Sie die Ange-
Kochleidenschaft optimal nachzugehen, bietet Siemens           bote von Siemens Hausgeräte. Per Mausklick können Sie
Hausgeräte individuelle Gerätevorführungen direkt              Ihre Garantieverlängerung abschliessen, Gebrauchsanlei-
bei Ihnen zu Hause an. Entscheiden Sie, was Sie mit Ihren      tungen in verschiedenen Sprachen herunterladen, Zubehör
Geräten kochen und ausprobieren möchten.                       und Ersatzteile bestellen und dazu noch von 10 % Online-
                                                               Rabatt profitieren.

10
Kochkurs.                                                     Service.
Für die Köche der Zukunft.                                    Für langanhaltende Zufriedenheit.
Kommen Sie und erleben Sie unsere Kochkurse in unseren        Entdecken Sie zahllose Wege, um durch den Siemens Werks-
Ateliers der Zukunft. Kommen Sie und kochen Sie für           kundendienst das Beste aus Ihren Siemens Hausgeräten
eine moderne und anspruchsvolle Küche mit unseren             herauszuholen. Unser erfahrenes Serviceteam steht Ihnen
Profiköchen!                                                  bei Fragen und Problemen zur Seite – ob es nun um eine
                                                              Garantieverlängerung oder eine Lösungsfindung geht.
                                                              Wir sind für Sie da!

Online-Shop.                                                  Home Connect.
Für zusätzliche Inspirationen.                                Für die Zukunft zu Hause.
Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät dank Original-Zubehör,     Ihre WLAN-fähigen Hausgeräte von Siemens lassen sich
Pflege- und Reinigungsmitteln und Ersatzteilen von            bereits über die Home Connect App steuern. Jetzt ermög­
Siemens stets wie erwartet die beste Leistung erbringt. Mit   licht diese Technologie zusätzlich die Verbindung Ihrer
dem Zubehör können Sie die alltägliche Verwendung Ihrer       Geräte mit verschiedenen Partnern. Öffnen Sie sich für ein
Siemens Geräte optimieren, und dank der Pflegemittel          innovatives Lebensgefühl und holen Sie sich die Zukunft
bleiben sie dabei in einem erstklassigen Zustand. Bestellen   nach Hause.
Sie jetzt in unserem Online-Shop portofrei!

                                                                                                                      11
Inhaltsverzeichnis.
     Die freistehenden Hausgeräte von Siemens.

12
Waschen & Trocknen
Waschmaschinen
Wäschetrockner
Vollwaschtrockner                           14–35

Kühlen & Gefrieren
Kühl-Gefrier-Kombinationen und -Automaten
side-by-side-Kühl-Gefrier-Kombinationen
Gefrierschränke                             36–59

Spülen
Geschirrspüler
45-cm-Geschirrspüler
Kompakt-Geschirrspüler                      60–69

Kochen & Backen
Standherde
Mikrowellengeräte                           70–73

Kaffeevollautomaten
EQ.9 plus, EQ.500, EQ.300                   74–79

Siemens Service
Tradeplace
Kundendienst
Ateliers der Zukunft
Showrooms                                   80–85

                                                    13
14
Besondere Pflege für
extra Ansprüche.
Die Wäschepflege-Innovationen von Siemens.

                                         Bedienen Sie Ihre Siemens Wäschepflegegeräte einfach und
                                         intuitiv mit Home Connect. Für mehr Freiheiten, weniger
                                         ­Sorgen und immer beste Ergebnisse.
                                          Sorgen Sie dafür, dass sich Ihre Wäsche Ihrem Zeitplan anpasst und
                                          nicht umgekehrt. Mit der Home Connect App können Sie j­ederzeit
                                          bequem Programme auswählen und den Waschvorgang starten,
                                          egal, wo Sie gerade sind. Damit die Wäsche genau dann fertig ist,
                                          wenn Sie es wünschen.

                                         Automatisch perfekt getrocknete Wäsche:
                                         intelligentDry.
                                         Machen Sie sich keine Gedanken mehr um das richtige Trocknungs-
                                         programm. Die Auswahl der perfekten Einstellungen übernimmt
                                         Ihr Wäschetrockner zusammen mit ihrer Waschmaschine selbst –
                                         mit intelligentDry.

                                         Die erste integrierte Präzisions-Dosierautomatik
                                         der Welt: i-Dos.
                                         Die Weltneuheit i-Dos ermittelt genau, wie viel Waschmittel und
                                         Weichspüler Ihre Wäsche braucht. Abhängig von ­variablen Faktoren
                                         wie Textilart, Beladungsmenge, Wasserhärte und Verschmutzungs-
                                         grad dosiert sie ebenso effizient wie millilitergenau – für eine noch
                                         perfektere Textilpflege mit besten Waschergebnissen.

                                         varioSpeed:
                                         schneller zu perfekt gepflegter Wäsche.
                                         varioSpeed ermittelt automatisch, wo Zeit eingespart werden
                varioSpeed               kann. Intelligente Sensoren ermitteln das Lade­volumen und die
                                         Textilart, um dann den Waschvorgang der Ladung entsprechend
                                         zeitlich zu optimieren. Durch Aktivieren der varioSpeed-Option
                                         Ihrer Waschmaschine können Sie bis zu 65 % Zeit sparen – sie ist
                                         für die Mehrheit der Programme zuschaltbar.

                                         suisse series:
                                         die exklusiven Geräte für die Schweiz.
                                         Die Geräte mit dem Label suisse series überzeugen durch ihre
                   black
                                         ästhetischen und energieeffizienten Merkmale und treffen somit
                                         die Bedürfnisse der Schweizer.
                   trafic red RAL 3020

                                                                                                             15
16
sensoFresh. Löst Gerüche in
Luft auf. Ohne zu waschen.

       Schöne Erinnerungen sind zu wertvoll, um durch
       schlechte Gerüche beeinträchtigt zu werden. Zwar
       kann die eigene Klei­dung nicht davor bewahrt werden,
       Gerüche aufzunehmen – aber dank des sensoFresh-
       Programms und der Verwendung von Aktivsauerstoff
       verschwinden sie jetzt in kürzester Zeit wieder.
       Ohne Waschen und auch bei besonders empfindlichen
       Textilien.

        sensoFresh

       Löst Gerüche einfach auf – mit             Hygienisch saubere Wäsche auch
       Aktivsauerstoff: das                       bei niedrigen Temperaturen: das
       sensoFresh-Programm.                       Hygiene-Mix-Programm.
       Die Spuren von Zigarettenrauch oder        Das Hygiene-Mix-Programm ist
       Küchen­gerüchen lösen sich jetzt einfach   besonders geeignet für empfindliche
       in Luft auf: Das sensoFresh-Programm       Textilien, die nicht bei hohen Tempe-
       bietet Geruchsbeseitigung in kürzester     raturen gewaschen werden dürfen.
       Zeit – sogar für besonders empfindliche    Dank Aktivsauerstoff wird die Wäsche
       und nicht waschbare Textilien. Aktiv­      hygien­isch rein – und das sogar bei
       sauerstoff neutralisiert die Gerüche in    Temperaturen unter 40°.
       nur 30 bis 45 Minuten, abhängig von
       der Intensität des Geruchs.

       Erfüllt höchste Ansprüche an
       Hygiene: das Trommelreinigungs-               Noch mehr erleben.
       Programm.                                     Es gibt noch viel mehr über
       Das Programm zum Reinigen der                 das sensoFresh-System, seine
       Waschma­schi­nentrommel verhindert            Technologie und die neuen
       die Entstehung von Gerüchen inner-            Möglichkeiten herauszufinden.
       halb der Trommel. Aktiv­sauer­stoff ver-      Alles, was es zu wissen gibt,
       hindert, dass sich geruchs­bildende           finden Sie unter
       Bakterien ansammeln, und garantiert           siemens-home.bsh-group.ch.
       dadurch eine hygienisch saubere
       Waschmaschine.

                                                                                      17
Der smarte Dialog zwischen
     Waschmaschine und Trockner:
     intelligentDry.

Automatisch perfekt getrocknete Wäsche:
intelligentDry.
Machen Sie sich keine Gedanken mehr um das richtige Trocknungs­
programm. Die Auswahl der perfekten Einstellungen übernimmt
Ihr Wäschetrockner zusammen mit ihrer Waschmaschine selbst –
mit intelligentDry. Per Home Connect sendet die vernetzte Wasch-
maschine alle relevanten Informationen des letzten Waschpro-
gramms, wie z.B. Beladungsmenge und Feuchtigkeitsgrad, direkt
an den Trockner. Dieser wählt automatisch das perfekt abgestimmte
Programm und errechnet präzise die erwartete Trocknungszeit.
Überlassen Sie das Denken Ihren Wäschepflegegeräten und lehnen
Sie sich zurück, mit intelligentDry.

18
19
Waschen und Trocknen für
     höchste Ansprüche.

Erleben Sie das top Team für eine effiziente und
komfortable Wäschepflege.

Waschen                                                Trocknen

              Präzisions-Dosierautomatik i-Dos:                   intelligentCleaning-System:
              Nie wieder selbst dosieren müssen.                  Maximaler Komfort bei maximaler
                                                                  Leistung.

              sensoFresh-Programm:                                intelligentDry:
              Löst Gerüche einfach auf – mit Aktiv-               Automatisch perfekt getrocknete
              sauerstoff.                                         Wäsche.
 sensoFresh

              powerSpeed 59':                                     smartFinish:
              Das ideale Programm für saubere Wäsche              Reduziert selbst starke Knitterfalten
              in Rekordgeschwindigkeit.                           vor dem Bügeln.

              Outdoor/Imprägnieren-Programm:                      autoDry:
              Imprägniert hochwertige Funktions-                  Schonend und optimal die Wäsche
              textilien.                                          trocknen.

20
Effizient, leise und langlebig: der iQdrive-Motor.          Weniger Vibrationen, weniger Geräusche.
Ob weniger Energieverbrauch bei gleicher Leistung, kurze    Die Seiten­wand im antiVibration Design ist deutlich stabiler
Programmzeiten mit besten Ergebnissen oder selbst           und reduziert ­merklich die Vibrationen der Waschmaschine.
bei höchsten Schleuderzahlen angenehm leise – das alles     Und je weniger Vibra­tionen auftreten, desto leiser ist die
ist für den bürstenlosen iQdrive-Motor kein Problem.        Maschine im Betrieb. Unsere Waschvollautomaten erfüllen
Und bei all diesen Vorteilen läuft er noch nahezu           die erhöhten Werte der Norm SIA 181 ohne Zusatz-
verschleissfrei.                                            massnahmen.

Wir sparen nicht an Innovationen. Dafür Sie am Verbrauch.   Garantiert lange Haltbarkeit: die 10 Jahr Garantie.
Die innovativen Waschmaschinen und Trockner von             Während konventionelle Motoren durch mechanische
Siemens sind mit ihrer einzigartigen Ausstattung absolute   Reibung der Kohlebürsten mit der Zeit verschleissen, läuft
Profis für eine optimale und effiziente Wäschepflege.       der bürstenlose iQdrive-Motor nahezu verschleissfrei.
So verbrauchen Siemens Waschmaschinen bis zu 35 %           Für die langlebige Qualität des Motors bei allen
weniger Wasser und bis zu 60 % weniger Energie als          iQ800-Waschmaschinen bürgt Siemens mit einer
vergleichbare Waschmaschinen aus dem Jahr 1998.             10 Jahr Garantie.

Das Service-Plus: 3 Jahre Garantieverlängerung.             aquaStop®: eine Siemens Hausgeräte Garantie bei
Siemens Hausgeräte gehören zu den besten und innova-        Wasserschäden – ein Geräteleben lang.
tivsten ihrer Klasse. Passend dazu entscheiden Sie sich     Das aquaStop®-Sicherheitssystem verhindert jede Art
mit einer Garantieverlängerung über die Standardgaran-      von Wasserschaden – ob am Zulaufschlauch oder
tie hinaus für ein Plus an Service auf höchstem Siemens     durch eine undichte Stelle im Gerät. Garantiebedingungen
Niveau – für die beste Performance auch in Zukunft.         finden Sie unter siemens-home.bsh-group.com/ch/de/
                                                            rechtliche-hinweise/garantiebedingungen.

                                                                                                                         21
Die wichtigsten
     Waschprogramme.

 sensoFresh

sensoFresh-Programm:                                          Speed 15':
löst Gerüche einfach auf – mit Aktivsauerstoff.               das erste 15-Minuten-Waschprogramm.
Die Spuren von Zigarettenrauch oder Küchen­gerüchen lösen     Das Speed 15'-Programm reinigt die Wäsche in unglaubli-
sich jetzt einfach in Luft auf: Das sensoFresh-Programm       chen 15 Minuten. Mit Hauptwäsche, Spülen und
bietet Geruchsbeseitigung in kürzester Zeit – sogar für       Schleudern. Damit ist es ideal für alle, die ihre Wäsche
besonders empfindliche und nicht waschbare Textilien.         schnell wieder sauber haben möchten.
Aktiv­sauerstoff neutralisiert die Gerüche in nur 30 bis 45
Minuten, abhängig von der Intensität des Geruchs.

Outdoor-Programm:                                             Outdoor/Imprägnieren-Programm:
perfekte Reinigung von Outdoor-Kleidung.                      schützt hochwertige Funktionstextilien.
Moderne Mikrofasern, gleichermassen luftdurchlässige wie      Das Outdoor/Imprägnieren-Programm wäscht hochwertige
wasserdichte Membrantextilien und empfindliche N   ­ ähte     Funktionstextilien schonend und erneuert die wasser­
bedürfen einer speziellen Pflege. Mit dem Outdoor-Programm    abweisende Funktion durch das einwaschbare Imprägnier-
werden Regenjacken extraschonend gewaschen und                mittel, den optimierten Temperaturverlauf und die
behalten ihre atmungsaktiven Eigenschaften.                   speziellen Trommelbewegungen. Die atmungs­aktiven
                                                              Eigenschaften bleiben dabei vollständig erhalten.

22
Die wichtigsten
   Waschoptionen.

Sorgen Sie dafür, dass sich Ihre Wäsche Ihrem Zeitplan       i-Dos:
anpasst und nicht umgekehrt. Mit der Home Connect App        präzise dosieren – so einfach wie nie.
können Sie jederzeit bequem Programme auswählen und          Eine falsche Dosierung führt nicht nur zu schlechten Wasch-
den Waschvorgang starten, egal, wo Sie gerade sind.          ergebnissen und schadet den Textilien, sie erhöht auch den
Damit die Wäsche genau dann fertig ist, wenn Sie es wün-     Wasser- und Energieverbrauch. Die iQ800 mit i-Dos ver-
schen. Entdecken Sie alle Siemens Hausgeräte mit Home        braucht nur so viel Waschmittel, Wasser und Energie, wie
Connect und viele neue Möglichkeiten unter                   wirklich nötig ist.
siemens-home.bsh-group.ch.

                                                              varioSpeed

Antiflecken-System:                                          varioSpeed:
weiss, wie man Flecken entfernt.                             schneller zu perfekt gepflegter Wäsche.
Gras, Tomate, Rotwein – Fleck ist nicht gleich Fleck. Dank   varioSpeed ermittelt automatisch, wo Zeit eingespart
des innovativen Antiflecken-Systems erhält jeder Fleck       werden kann. Intelligente Sensoren ermitteln das Lade­
individuell die richtige Behandlung. So können jetzt bis     volumen und die Textilart, um dann den Waschvorgang
zu 16 der schwierigsten Flecken mit Siemens gezielt          der Ladung entsprechend zeitlich zu optimieren. Durch
entfernt werden.                                             Aktivieren der varioSpeed-Option Ihrer Waschmaschine
                                                             können Sie bis zu 65 % Zeit sparen – sie ist für die Mehr-
                                                             heit der Programme zuschaltbar.

                                                                                                                          23
Die wichtigsten
     Trocknungsprogramme.

 Hygiene

Spezialprogramm: Hygiene.                                  Outdoor-Trocknungsprogramm:
Geben Sie der Allergie keine Chance. Das Spezialprogramm   trocknet Spezialfasern besonders schonend.
Hygiene erfüllt die Anforderungen an eine hygienische      Funktionstextilien brauchen eine schonende Behandlung
Behandlung Ihrer Wäsche. Mit konstant hohen Temperaturen   auch beim Trocknen. Gerade die geklebten Nähte sind
wird die Wäsche getrocknet und Keime werden entschei-      besonders hitzegefährdet. Deshalb setzt das Outdoor-­
dend reduziert.                                            Trocknungs­programm eine konstant niedrige, nicht
                                                           schwankende Temperatur ein.

Hemden-Programm.                                           Speed 40': das erste 40-Minuten-Trocknungsprogramm
Damit Hemden schön glatt werden, brauchen Sie diese        von Siemens.
zum Trocknen nicht länger tropfnass aufzuhängen. ­         Die mit dem Speed 15'-Waschprogramm gewaschene
Besser und schneller geht es mit dem Hemden-Programm:      Wäsche ist durch einen optimierten Temperaturverlauf
Die Hemden werden angetrocknet, aufge­lockert und          und die angepasste Abkühlphase in nur 40 Minuten
schliesslich geglättet.                                    wieder trocken.

24
Die wichtigsten
    Trocknungsoptionen.

 reload
 Function

Start/Pause mit Nachlegefunktion.                          Trockenoption: Knitterschutz.
Die Nachlegefunktion von Siemens ermöglicht Ihnen,         Die Knitterschutztaste verlängert den Knitterschutz am
vergessene Wäschestücke auch nach dem Start des            Programmende auf bis zu 120 Minuten. Durch kontinuier-
Trocknungsprogramms hinzuzufügen. Unterbrechen Sie         liches Hin- und Herbewegen nach dem Trocknungs­
den bereits gestarteten Trocknungsvorgang und öffnen Sie   programm bekommt Ihre Wäsche weniger Falten und Ihr
die Tür. So können Sie ganz bequem kleine und grosse       Bügeleisen weniger Arbeit.
Wäschestücke in die Trommel legen. Anschliessend setzen
Sie den Trocknungsvorgang fort.

Automatisch perfekt getrocknete Wäsche:                    Reduzieren Sie Ihre Bügelzeit auf ein Minimum –
intelligentDry.                                            mit smartFinish.
Machen Sie sich keine Gedanken mehr um das richtige        Das smartFinish-Programm reduziert Ihre Bügelzeit auf
Trocknungsprogramm. Die Auswahl der perfekten Einstel-     ein Minimum. Selbst stark verknitterte Anzüge, Hemden
lungen übernimmt Ihr Wäschetrockner zusammen mit           und Blusen werden mit schonendem Dampf nahezu
ihrer Waschmaschine selbst – mit intelligentDry.           bügelfrei geglättet.

                                                                                                                   25
Übersichtlich und komfortabel:
     die Siemens Bedienkonzepte.

 iQ800

Zukunftsweisende Technologie
in herausragendem Design für
Premium-Ansprüche.

 iQ700

Innovative Technologie
in hochwertigem Design.

 iQ500

Intelligente Technologie
in modernem Design.

 iQ300

Fortschrittliche Technologie
in funktionalem Design.

26
Geräte-
                                                                                                                                                   Geräte-
                                                                                                                                                                                                                                                                                             Geräte-

                                      bezeichnung
                                                                                                                                                   bezeichnung
                                                                                                                                                                                                                                                                                             bezeichnung

                                                                WT43RV02CH
                                                                              WT47RT90CH
                                                                                                                                                                             WM14N191CH

     WN44G200EU
                                                                                                                     WT7HXE90CH
                                                                                                                                                                                                       WM14LR40CH

                                                                                                        WT7HXK80CH
                                                                                                                                                                                          WM14US90CH
                                                                                                                                                                                                                                 WM6HXL90CH
                                                                                                                                                                                                                                                           WM6HXE90CH

                                                                                           WT7HXM80CH
                                                                                                                                                                                                                                              WM6HXG90CH

                                                                                                                                                                                                                    WM16XM90CH

                                                                                                                                  Wäschetrockner

                  Vollwaschtrockner
                                                                                                                                                                                                                                                                        Waschvollautomaten
                                       Produktklasse                                                                                                Produktklasse                                                                                                                             Produktklasse

     iQ500
                                                                iQ300
                                                                              iQ500
                                                                                           iQ700
                                                                                                        iQ700
                                                                                                                     iQ800
                                                                                                                                                                             iQ300
                                                                                                                                                                                          iQ500
                                                                                                                                                                                                       iQ500
                                                                                                                                                                                                                    iQ700
                                                                                                                                                                                                                                 iQ700
                                                                                                                                                                                                                                              iQ800
                                                                                                                                                                                                                                                           iQ800
                                       Energieeffizienzklasse

                                                                                                                                                                                          C
                                                                                                                                                                                                       C
                                                                                                                                                                                                                    C
                                                                                                                                                                                                                                 C
                                                                                                                                                                                                                                              C
                                                                                                                                                                                                                                                           C

                                                                                                                                                                             D
                                                                                                                                                    Energieeffizienzklasse                                                                                                                    Energieeffizienzklasse

     E/C
                                                                A++
                                                                                           A++
                                                                                                        A++
                                       Wash & Dry / Waschen

                                                                              A+++
                                                                                                                     A+++
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Sortiment im Überblick.

                                       Beladungsmenge (kg)                                                                                          Beladungsmenge                                                                                                                            Beladungsmenge

                                                                7
                                                                              8
                                                                                           9
                                                                                                        9
                                                                                                                     9
                                                                                                                                                                             7
                                                                                                                                                                                          9
                                                                                                                                                                                                                    9
                                                                                                                                                                                                                                 9

                                                                                                                                                                                                       10
                                                                                                                                                                                                                                              10
                                                                                                                                                                                                                                                           10

     9/6
                                       (Waschen/Trocknen)                                                                                           (kg)                                                                                                                                      (kg)

                                       Schleuderdrehzahl                                                                                            Home Connect /                                                                                                                            Schleuderdrehzahl

                                                                –
                                                                              –
                                                                                           ■/■
                                                                                                        ■/■
                                                                                                                     ■/■
                                       (U/min)                                                                                                      intelligentDry                                                                                                                            (U/min)

     1400
                                                                                                                                                                             1400
                                                                                                                                                                                          1400
                                                                                                                                                                                                       1400
                                                                                                                                                                                                                    1600
                                                                                                                                                                                                                                 1600
                                                                                                                                                                                                                                              1600
                                                                                                                                                                                                                                                           1600
                                                                                                                                                    intelligentCleaning-

     –
                                                                –
                                                                              –
                                                                                                                                                                             –
                                                                                                                                                                                          –

                                                                                           ■
                                                                                                        ■
                                                                                                                     ■
                                                                                                                                                                                                       ■
                                                                                                                                                                                                                    ■
                                                                                                                                                                                                                                 ■
                                                                                                                                                                                                                                              ■
                                                                                                                                                                                                                                                           ■
                                       Home Connect                                                                                                                                                                                                                                           Home Connect
                                                                                                                                                    System
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Wäschepflege.

                                       selfCleaning                                                                                                 selfCleaning

                                                                –
                                                                              –
                                                                                           –
                                                                                                        –
                                                                                                                     –
                                                                                                                                                                             –
                                                                                                                                                                                          –
                                                                                                                                                                                                       –
                                                                                                                                                                                                                    –
                                                                                                                                                                                                                                 –
                                                                                                                                                                                                                                              –

     ■
                                                                                                                                                                                                                                                           ■

                                                                                                                                                                                                                                                                                              i-DOS
                                       Condenser                                                                                                    Condenser

                                       Fleckenautomatik,                                                                                                                                                                                                                                      Trommelreinigung +

     4
                                                                –
                                                                              –
                                                                                           –
                                                                                                        ■
                                                                                                                     ■
                                                                                                                                                    smartFinish
                                                                                                                                                                             ■/■
                                                                                                                                                                                          ■/■
                                                                                                                                                                                                       ■/■
                                                                                                                                                                                                                    ■/■
                                                                                                                                                                                                                                 ■/■
                                                                                                                                                                                                                                              ■/■
                                                                                                                                                                                                                                                           ■/■

                                       Anzahl Flecken                                                                                                                                                                                                                                         Erinnerungsfunktion

                                                                                                                                                    softDry-                                                                                                                                  Fleckenautomatik,
                                                                                                                                                                             –
                                                                                                                                                                                          –
                                                                                                                                                                                                       4
                                                                                                                                                                                                                    4

     ■
                                                                ■
                                                                              ■
                                                                                           ■
                                                                                                        ■
                                                                                                                     ■
                                       Nachlegefunktion
                                                                                                                                                                                                                                 16
                                                                                                                                                                                                                                              16
                                                                                                                                                                                                                                                           16

                                                                                                                                                    Trommelsystem                                                                                                                             Anzahl Flecken

     ■
                                                                ■
                                                                              ■
                                                                                           ■
                                                                                                        ■
                                                                                                                     ■
                                                                                                                                                                             ■
                                                                                                                                                                                          ■
                                                                                                                                                                                                       ■
                                                                                                                                                                                                                    ■
                                                                                                                                                                                                                                 ■
                                                                                                                                                                                                                                              ■
                                                                                                                                                                                                                                                           ■

                                       autoDry                                                                                                      autoDry                                                                                                                                   Nachlegefunktion

     ■
                                                                ■
                                                                              ■
                                                                                           ■
                                                                                                        ■
                                                                                                                     ■
                                                                                                                                                                             ■
                                                                                                                                                                                          ■
                                                                                                                                                                                                       ■
                                                                                                                                                                                                                    ■
                                                                                                                                                                                                                                 ■
                                                                                                                                                                                                                                              ■
                                                                                                                                                                                                                                                           ■

                                       varioSpeed                                                                                                   Wollekorb                                                                                                                                 varioSpeed

                                       Erfüllt                                                                                                      Kondensat-Ablauf-                                                                                                                         Erfüllt

     ■
                                                                              ■
                                                                                           ■
                                                                                                        ■
                                                                                                                     ■
                                                                                                                                                                             ■
                                                                                                                                                                                          ■
                                                                                                                                                                                                       ■
                                                                                                                                                                                                                    ■
                                                                                                                                                                                                                                 ■
                                                                                                                                                                                                                                              ■
                                                                                                                                                                                                                                                           ■

                                       Norm SIA 181                                                                                                 garnitur                                                                                                                                  Norm SIA 181

                                                                nachrüstbar
                                       Seite                                                                                                        Seite                                                                                                                                     Seite

     35
                                                                34
                                                                              33
                                                                                           31
                                                                                                        31
                                                                                                                     29
                                                                                                                                                                             34
                                                                                                                                                                                          32
                                                                                                                                                                                                       32
                                                                                                                                                                                                                    30
                                                                                                                                                                                                                                 30
                                                                                                                                                                                                                                              28
                                                                                                                                                                                                                                                           28

27
Waschmaschinen iQ800 mit Home Connect.

                                                                                                                                                    black
                                                                                                                                                    trafic red RAL 3020

  1–10                                                                                       1–10
                                                                                                                               reload
                                                                                                                               Function

         iQ800              iQ700                 iQ500                 iQ300                       iQ800              iQ700                iQ500               iQ300

WM6HXE90CH                                                         CHF 2’700.–              WM6HXG90CH                                                    CHF 2’610.–
Waschvollautomat i-Dos                                             CHF 2’506.96             Waschvollautomat                                              CHF 2’423.40

                                               exkl. vRG CHF 19.95 / CHF 18.52                                                            exkl. vRG CHF 19.95 / CHF 18.52
• Schleudertouren: 1’600–400 U / min / Schleuderwirkungsklasse A                            • Schleudertouren: 1’600–400 U / min / Schleuderwirkungsklasse A
• Fassungsvermögen: 1–10 kg                                                                 • Fassungsvermögen: 1–10 kg
Programme                                                                                   Programme
• Spezialprogramme: Abpumpen, Automatik sanft, Automatik, Trommel reinigen                  • Spezialprogramme: Hygiene, Abpumpen, Trommel reinigen (mit Erinnerungs-
  (mit Erinnerungsfunktion), Hemden/Business, Jeans/Dunkle Wäsche, Outdoor/                   funktion), Dessous, Hemden/Business, Jeans/Dunkle Wäsche, Speed 15'/30',
  Imprägnieren, powerSpeed 59', Schleudern, Schnell/Mix, Spülen, Speed 15'/30'                Outdoor/Imprägnieren, powerSpeed 59', Schleudern, Schnell/Mix, Spülen
Optionen                                                                                    Optionen
• Home Connect 2.0                                                                          • Home Connect 2.0
• i-Dos: dosiert vollautomatisch Flüssigwaschmittel und Weichspüler                         • antiFlecken-System mit 16 Fleckenoptionen
• antiFlecken-System mit 16 Fleckenoptionen                                                 • touchControl-Tasten
• touchControl-Tasten                                                                       Komfort und Sicherheit
Komfort und Sicherheit                                                                      • Hochauflösendes TFT-Klartextdisplay
• Hochauflösendes TFT-Klartextdisplay                                                       • Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter in Metall
• Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter in Metall                   • powerSpeed-System: bessere Waschergebnisse in kürzerer Zeit
• powerSpeed-System: bessere Waschergebnisse in kürzerer Zeit                               • LED-Trommelinnenbeleuchtung
• LED-Trommelinnenbeleuchtung                                                               • softTrommel: besonders schonende und wirkungsvolle Wäschepflege
• softTrommel: besonders schonende und wirkungsvolle Wäschepflege                           • Trommelreinigung mit Erinnerungsfunktion
• Trommelreinigung mit Erinnerungsfunktion                                                  • Nachlegefunktion/Pausefunktion
• Nachlegefunktion/Pausefunktion                                                            • iQdrive: energiesparendste und leiseste Motorentechnologie
• iQdrive: energiesparendste und leiseste Motorentechnologie                                • antiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe
• antiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe                                        • waterPerfect: ressourcenschonendes Wassermanagement
• waterPerfect: ressourcenschonendes Wassermanagement                                       • Durchflusssensor für optimalen Wasserverbrauch
• Durchflusssensor für optimalen Wasserverbrauch                                            • aquaStop®: eine Siemens Hausgeräte Garantie bei Wasserschäden – ein
• aquaStop®: eine Siemens Hausgeräte Garantie bei Wasserschäden – ein                         Geräteleben lang*
  Geräteleben lang*                                                                         • Verbrauchsanzeige des Wasser- und Energiebedarfs vor Programmstart
• Verbrauchsanzeige des Wasser- und Energiebedarfs vor Programmstart                        • Schaumerkennung
• Schaumerkennung                                                                           • Kindersicherung
• Kindersicherung                                                                           • 32-cm-Bullauge, chrom, weiss, mit 180°-Türöffnungswinkel
• 32-cm-Bullauge, chrom, weiss, mit 180°-Türöffnungswinkel                                  • Gerätemasse (H × B × T): 85 × 60 × 63,2 cm
• Gerätemasse (H × B × T): 85 × 60 × 63,2 cm                                                • Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe
• Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe                                                      • Erfüllt die erhöhten Schallschutzanforderungen der Norm SIA 181
• Erfüllt die erhöhten Schallschutzanforderungen der Norm SIA 181                             ohne Zusatzmassnahmen
  ohne Zusatzmassnahmen

Sonderzubehör                                                                               Sonderzubehör
WX975600 Bodenbefestigung                                   CHF 28.–     CHF 26.00          WX975600 Bodenbefestigung                               CHF 28.–     CHF 26.00
SZ72010   Schlauchverlängerung für Zu- und Ablauf           CHF 62.–     CHF 57.57          SZ72010   Schlauchverlängerung für Zu- und Ablauf       CHF 62.–     CHF 57.57
WZ10131 aquaStop®-Zulaufverlängerung                        CHF 41.–     CHF 38.07          WZ10131 aquaStop®-Zulaufverlängerung                    CHF 41.–     CHF 38.07
WZDP20D Podest                                              CHF 250.–    CHF 232.13         WZDP20D Podest                                          CHF 250.–    CHF 232.13

Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen; unsere Händler sind in der Gestaltung frei.
* Garantiebedingungen finden Sie unter https://www.siemens-home.bsh-group.com/ch/de/rechtliche-hinweise/garantiebedingungen
28
Wäschetrockner iQ800 mit Home Connect.

                                                                                                                              black
                                                                                                                              trafic red RAL 3020

          softDrying
          system

      iQ800                 iQ700                 iQ500                 iQ300

WT7HXE90CH                                                         CHF 2’570.–
Luftkondensations-Wäschetrockner                                   CHF 2’386.26
Wärmepumpen-Technologie, smartFinish

                                              exkl. vRG CHF 28.00 / CHF 26.00
• Energieverbrauch: 193 kWh/Jahr
• Befüllung: 9 kg
• Kondensationseffizienzklasse B
• Geräuschwert: 62 dB(A) re 1 pW
Programme
• Spezialprogramme: Hygiene, Baumwolle, Hemden/Business, intelligentDry,
  Dessous, Handtücher, 1 Hemd smartFinish, 5 Hemden smartFinish,
  Business smartFinish, Mix, Outdoor, Speed 40', Steppdecken, Pflegeleicht,
  Wolletrocknen im Korb, Wolle finish, Weitere Programme, Zeitprogramm kalt,
  Zeitprogramm warm
• smartFinish
• intelligentDry
Optionen
• Home Connect 2.0
• Knitterschutz 120 min am Programmende
• touchControl-Tasten
Komfort und Sicherheit
• intelligentCleaning-System: nie mehr Türfilter reinigen
• autoDry: feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme
• Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter
• Hochauflösendes TFT-Klartextdisplay für intuitive Bedienung
• softDry-Trommelsystem: grosse Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign
• antiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe
• Wollekorb
• LED-Trommelinnenbeleuchtung
• Kindersicherung
• Signal am Programmende
Technische Informationen
• Seitlich öffnende Drehtür, Anschlag rechts, Türanschlag wechselbar
• Kondensat-Ablaufgarnitur
• Glastür mit Rahmen, chrom, weiss
• Gerätemasse (H × B × T): 85 × 60 × 64 cm
• Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe
• Wärmepumpentechnologie mit umweltfreundlichem Kältemittel R290

Sonderzubehör
WZ27400 Verbindungssatz mit Auszug                          CHF 132.– CHF 122.56
WZ27410 Verbindungssatz weiss                               CHF 36.– CHF 33.43
WZWP20W Podest                                              CHF 250.– CHF 232.13

Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen; unsere Händler sind in der Gestaltung frei.
* Garantiebedingungen finden Sie unter https://www.siemens-home.bsh-group.com/ch/de/rechtliche-hinweise/garantiebedingungen
                                                                                                                                                    29
Waschmaschinen iQ700 mit Home Connect.

                                                                                                                                                    black
                                                                                                                                                    trafic red RAL 3020

                                                            reload                                                             reload
                             sensoFresh   Hygiene           Function                                                           Function

      iQ800                 iQ700                     iQ500                 iQ300                iQ800                 iQ700                iQ500               iQ300

WM6HXL90CH                                                             CHF 2’550.–          WM16XM90CH                                                    CHF 2’400.–
Waschvollautomat                                                       CHF 2’367.69         Waschvollautomat                                              CHF 2’228.41
sensoFresh

                                                    exkl. vRG CHF 19.95 / CHF 18.52                                                       exkl. vRG CHF 19.95 / CHF 18.52
• Schleudertouren: 1’600–400 U / min / Schleuderwirkungsklasse A                            • Schleudertouren: 1’600–400 U / min / Schleuderwirkungsklasse B
• Fassungsvermögen: 1–9 kg                                                                  • Fassungsvermögen: 1–9 kg
Programme                                                                                   Programme
• Spezialprogramme: Trommel reinigen (mit Erinnerungsfunktion), Hygiene mit                 • Spezialprogramme: Trommel reinigen (mit Erinnerungsfunktion), Jeans/Dunkle
  sensoFresh, Outdoor/Imprägnieren, Schleudern/Abpumpen, powerSpeed 59',                      Wäsche, Outdoor/Imprägnieren, Schleudern/Abpumpen, powerSpeed 59',
  Schnell/Mix, Spülen, Speed 15'/30'                                                          Schnell/Mix, Spülen, Speed 15'/30'
Optionen                                                                                    Optionen
• Home Connect 2.0                                                                          • Home Connect 2.0
• sensoFresh-Programm: effektive Geruchsbeseitigung in kürzester Zeit                       • antiFlecken-System mit 4 Fleckenoptionen – zuschaltbar zu den gängigen
  auch für empfindliche und nicht waschbare Textilien                                         Standardprogrammen
• touchControl-Tasten                                                                       • touchControl-Tasten
Komfort und Sicherheit                                                                      Komfort und Sicherheit
• Grosses, übersichtliches LED-Display                                                      • Grosses, übersichtliches LED-Display
• Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter                             • Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter
• powerSpeed-System: bessere Waschergebnisse in kürzerer Zeit                               • powerSpeed-System: bessere Waschergebnisse in kürzerer Zeit
• LED-Trommelinnenbeleuchtung                                                               • LED-Trommelinnenbeleuchtung
• softTrommel: besonders schonende und wirkungsvolle Wäschepflege                           • softTrommel: besonders schonende und wirkungsvolle Wäschepflege
• Trommelreinigung mit Erinnerungsfunktion                                                  • Trommelreinigung mit Erinnerungsfunktion
• Nachlegefunktion/Pausefunktion                                                            • Nachlegefunktion/Pausefunktion
• iQdrive: energiesparendste und leiseste Motorentechnologie                                • iQdrive: energiesparendste und leiseste Motorentechnologie
• antiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe                                        • antiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe
• waterPerfect: ressourcenschonendes Wassermanagement                                       • waterPerfect: ressourcenschonendes Wassermanagement
• Durchflusssensor für optimalen Wasserverbrauch                                            • Durchflusssensor für optimalen Wasserverbrauch
• aquaStop®: eine Siemens Hausgeräte Garantie bei Wasserschäden – ein                       • aquaStop®: eine Siemens Hausgeräte Garantie bei Wasserschäden – ein
  Geräteleben lang*                                                                           Geräteleben lang*
• Verbrauchsanzeige des Wasser- und Energiebedarfs vor Programmstart                        • Verbrauchsanzeige des Wasser- und Energiebedarfs vor Programmstart
• Schaumerkennung                                                                           • Schaumerkennung
• Kindersicherung                                                                           • Kindersicherung
• 32-cm-Bullauge, chrom, weiss mit 171°-Türöffnungswinkel                                   • 32-cm-Bullauge, chrom, weiss, mit 171°-Türöffnungswinkel
• Gerätemasse (H × B × T): 85 × 60 × 64 cm                                                  • Gerätemasse (H × B × T): 85 × 60 × 64 cm
• Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe                                                      • Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe
• Erfüllt die erhöhten Schallschutzanforderungen der Norm SIA 181                           • Erfüllt die erhöhten Schallschutzanforderungen der Norm SIA 181
  ohne Zusatzmassnahmen                                                                       ohne Zusatzmassnahmen

Sonderzubehör                                                                               Sonderzubehör
WX975600 Bodenbefestigung                                       CHF 28.–    CHF 26.00       WX975600 Bodenbefestigung                               CHF 28.–     CHF 26.00
SZ72010   Schlauchverlängerung für Zu- und Ablauf               CHF 62.–    CHF 57.57       SZ72010   Schlauchverlängerung für Zu- und Ablauf       CHF 62.–     CHF 57.57
WZ10131 aquaStop®-Zulaufverlängerung                            CHF 41.–    CHF 38.07       WZ10131 aquaStop®-Zulaufverlängerung                    CHF 41.–     CHF 38.07
WZDP20D Podest                                                  CHF 250.–   CHF 232.13      WZDP20D Podest                                          CHF 250.–    CHF 232.13

Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen; unsere Händler sind in der Gestaltung frei.
* Garantiebedingungen finden Sie unter https://www.siemens-home.bsh-group.com/ch/de/rechtliche-hinweise/garantiebedingungen
30
Wäschetrockner iQ700 mit Home Connect.

                                                                                                                                                black
                                                                                                                                                trafic red RAL 3020

          softDrying                                                                                 softDrying
          system                                                                                     system

      iQ800                 iQ700                 iQ500                 iQ300                    iQ800                 iQ700           iQ500               iQ300

WT7HXK80CH                                                         CHF 2’360.–              WT7HXM80CH                                                CHF 2’080.–
Luftkondensations-Wäschetrockner                                   CHF 2’191.27             Luftkondensations-Wäschetrockner                          CHF 1’931.29
Wärmepumpen-Technologie, smartFinish                                                        Wärmepumpen-Technologie

                                              exkl. vRG CHF 28.00 / CHF 26.00                                                       exkl. vRG CHF 28.00 / CHF 26.00
• Energieverbrauch: 259 kWh/Jahr                                                            • Energieverbrauch: 259 kWh/Jahr
• Befüllung: 9 kg                                                                           • Befüllung: 9 kg
• Kondensationseffizienzklasse A                                                            • Kondensationseffizienzklasse A
• Geräuschwert: 62 dB(A) re 1 pW                                                            • Geräuschwert: 62 dB(A) re 1 pW
Programme                                                                                   Programme
• Spezialprogramme: Baumwolle, Hemden/Business, intelligentDry, Dessous,                    • Spezialprogramme: Hygiene, Baumwolle, Hemden/Business, intelligentDry,
  Handtücher, 1 Hemd smartFinish, 5 Hemden smartFinish, Business smartFinish,                 Dessous, Handtücher, Kopfkissen, Mix, Outdoor, Speed 40', Steppdecken,
  Mix, Outdoor, Speed 40', Pflegeleicht, Wolletrocknen im Korb, Zeitprogramm                  Pflegeleicht, Wolletrocknen im Korb, Zeitprogramm warm
  warm                                                                                      • intelligentDry
• smartFinish                                                                               Optionen
• intelligentDry                                                                            • Home Connect 2.0
Optionen                                                                                    • Knitterschutz 120 min am Programmende
• Home Connect 2.0                                                                          • touchControl-Tasten
• Knitterschutz 120 min am Programmende                                                     Komfort und Sicherheit
• touchControl-Tasten                                                                       • intelligentCleaning-System: nie mehr Türfilter reinigen
Komfort und Sicherheit                                                                      • autoDry: feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme
• intelligentCleaning-System: nie mehr Türfilter reinigen                                   • Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter
• autoDry: feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme                                            • Grosses, übersichtliches LED-Display für Restzeitanzeige und
• Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter                               24-h-Endzeitvorwahl, Programmstatus, Zusatzfunktionen
• Grosses, übersichtliches LED-Display für Restzeitanzeige und                              • softDry-Trommelsystem: grosse Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign
  24-h-Endzeitvorwahl, Programmstatus, Zusatzfunktionen                                     • antiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe
• softDry-Trommelsystem: grosse Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign                   • Wollekorb
• antiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe                                        • LED-Trommelinnenbeleuchtung
• Wollekorb                                                                                 • Kindersicherung
• LED-Trommelinnenbeleuchtung                                                               • Signal am Programmende
• Kindersicherung                                                                           Technische Informationen
• Signal am Programmende                                                                    • Seitlich öffnende Drehtür, Anschlag rechts, nicht wechselbar
Technische Informationen                                                                    • Kondensat-Ablaufgarnitur
• Seitlich öffnende Drehtür, Anschlag rechts, nicht wechselbar                              • Glastür mit Rahmen, chrom, weiss
• Kondensat-Ablaufgarnitur                                                                  • Gerätemasse (H × B × T): 85 × 60 × 64 cm
• Glastür mit Rahmen, chrom, weiss                                                          • Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe
• Gerätemasse (H × B × T): 85 × 60 × 64 cm                                                  • Wärmepumpentechnologie mit umweltfreundlichem Kältemittel R290
• Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe
• Wärmepumpentechnologie mit umweltfreundlichem Kältemittel R290

Sonderzubehör                                                                               Sonderzubehör
WZ27400 Verbindungssatz mit Auszug                          CHF 132.– CHF 122.56            WZ27400 Verbindungssatz mit Auszug                  CHF 132.– CHF 122.56
WZ27410 Verbindungssatz weiss                               CHF 36.– CHF 33.43              WZ27410 Verbindungssatz weiss                       CHF 36.– CHF 33.43
WZWP20W Podest                                              CHF 250.– CHF 232.13            WZWP20W Podest                                      CHF 250.– CHF 232.13

Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen; unsere Händler sind in der Gestaltung frei.
* Garantiebedingungen finden Sie unter https://www.siemens-home.bsh-group.com/ch/de/rechtliche-hinweise/garantiebedingungen
                                                                                                                                                                        31
Waschmaschinen iQ500.

                                                                                                                                                    black
                                                                                                                                                    trafic red RAL 3020

  1–10
                                       reload                                                                                  reload
                                       Function                                                                                Function

         iQ800              iQ700                   iQ500               iQ300                    iQ800                 iQ700                iQ500               iQ300

WM14LR40CH                                                         CHF 2’050.–              WM14US90CH                                                    CHF 1’980.–
Waschvollautomat                                                   CHF 1’903.44             Waschvollautomat                                              CHF 1’838.44
                                                                                            i-Dos

                                                  exkl. vRG CHF 19.95 / CHF 18.52                                                         exkl. vRG CHF 19.95 / CHF 18.52
• Schleudertouren: 1’400–400 U / min / Schleuderwirkungsklasse B                            • Schleudertouren: 1’400–400 U / min / Schleuderwirkungsklasse B
• Fassungsvermögen: 1–10 kg                                                                 • Fassungsvermögen: 1–9 kg
Programme                                                                                   Programme
• Spezialprogramme: Hygiene, Trommel reinigen (mit Erinnerungsfunktion),                    • Spezialprogramme: Automatik sanft, Automatik, Trommel reinigen (mit
  Hemden/Business, Outdoor, Pflegeleicht Plus, Schleudern/Abpumpen,                           Erinnerungsfunktion), Hemden/Business, Outdoor/Imprägnieren,
  Schnell/Mix, Spülen, Speed 15'/30'                                                          Schleudern/Abpumpen, Schnell/Mix, Spülen, Speed 15'/30'
Optionen                                                                                    Optionen
• Home Connect-fähig über WLAN                                                              • i-Dos: dosiert vollautomatisch Flüssigwaschmittel und Weichspüler
• antiFlecken-System mit 4 Fleckenoptionen – zuschaltbar zu den gängigen                    • varioSpeed: bis zu 65 % verkürzte Waschdauer
  Standardprogrammen                                                                        • touchControl-Tasten
• varioSpeed: bis zu 65 % verkürzte Waschdauer                                              Komfort und Sicherheit
• touchControl-Tasten                                                                       • Grosses, übersichtliches LED-Display
Komfort und Sicherheit                                                                      • softTrommel: besonders schonende und wirkungsvolle Wäschepflege
• Grosses, übersichtliches Touch-LED-Display                                                • Trommelreinigung mit Erinnerungsfunktion
• Beleuchteter Programmwähler mit integriertem Ein-/Ausschalter                             • Nachlegefunktion/Pausefunktion
• LED-Trommelinnenbeleuchtung                                                               • iQdrive: energiesparendste und leiseste Motorentechnologie
• softTrommel: besonders schonende und wirkungsvolle Wäschepflege                           • antiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe
• Trommelreinigung mit Erinnerungsfunktion                                                  • waterPerfect: ressourcenschonendes Wassermanagement
• Nachlegefunktion/Pausefunktion                                                            • aquaSensor für optimale Spülergebnisse
• iQdrive: energiesparendste und leiseste Motorentechnologie                                • Durchflusssensor für optimalen Wasserverbrauch
• antiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe                                        • aquaStop®: eine Siemens Hausgeräte Garantie bei Wasserschäden – ein
• waterPerfect: ressourcenschonendes Wassermanagement                                         Geräteleben lang*
• aquaStop®: eine Siemens Hausgeräte Garantie bei Wasserschäden – ein                       • Verbrauchsanzeige des Wasser- und Energiebedarfs vor Programmstart
  Geräteleben lang*                                                                         • Schaumerkennung
• Verbrauchsanzeige des Wasser- und Energiebedarfs vor Programmstart                        • Kindersicherung
• Schaumerkennung                                                                           • 32-cm-Bullauge, silber-weiss, mit 171°-Türöffnungswinkel
• Kindersicherung                                                                           • Gerätemasse (H × B × T): 85 × 60 × 64 cm
• 32-cm-Bullauge, silber-weiss, mit 171°-Türöffnungswinkel                                  • Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe
• Gerätemasse (H × B × T): 85 × 60 × 64 cm                                                  • Erfüllt die erhöhten Schallschutzanforderungen der Norm SIA 181
• Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe                                                        ohne Zusatzmassnahmen
• Erfüllt die erhöhten Schallschutzanforderungen der Norm SIA 181
  ohne Zusatzmassnahmen

Sonderzubehör                                                                               Sonderzubehör
WX975600 Bodenbefestigung                                   CHF 28.–     CHF 26.00          WX975600 Bodenbefestigung                               CHF 28.–     CHF 26.00
SZ72010   Schlauchverlängerung für Zu- und Ablauf           CHF 62.–     CHF 57.57          SZ72010   Schlauchverlängerung für Zu- und Ablauf       CHF 62.–     CHF 57.57
WZ10131 aquaStop®-Zulaufverlängerung                        CHF 41.–     CHF 38.07          WZ10131 aquaStop®-Zulaufverlängerung                    CHF 41.–     CHF 38.07
WZDP20D Podest                                              CHF 250.–    CHF 232.13         WZDP20D Podest                                          CHF 250.–    CHF 232.13

Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen; unsere Händler sind in der Gestaltung frei.
* Garantiebedingungen finden Sie unter https://www.siemens-home.bsh-group.com/ch/de/rechtliche-hinweise/garantiebedingungen
32
Wäschetrockner iQ500.

                                                                                                                              black
                                                                                                                              trafic red RAL 3020

          softDrying
          system

      iQ800                 iQ700                 iQ500                 iQ300

WT47RT90CH                                                         CHF 2’010.–
Luftkondensations-Wäschetrockner                                   CHF 1’866.30
Wärmepumpen-Technologie

                                              exkl. vRG CHF 28.00 / CHF 26.00
• Energieverbrauch: 176 kWh/Jahr
• Befüllung: 8 kg
• Kondensationseffizienzklasse A
• Geräuschwert: 64 dB(A) re 1 pW
Programme
• Spezialprogramme: Hemden/Business, Daunen, Dessous, Handtücher, Mix,
  Outdoor, Speed 40', Wolletrocknen im Korb, Zeitprogramm warm
Optionen
• Knitterschutz 60 min am Programmende
• touchControl-Tasten
Komfort und Sicherheit
• easyClean-Filter
• autoDry: feuchtegesteuerte Trocknungsprogramme
• Programmwähler für feuchtegesteuerte, Zeit- und Spezialprogramme
• Grosses, übersichtliches LED-Display für Restzeitanzeige und 24-h-Endzeit-
  vorwahl, Programmstatus, Zusatzfunktionen
• softDry-Trommelsystem: grosse Edelstahltrommel, Mitnehmer im Softdesign
• antiVibration Design: mehr Stabilität und Laufruhe
• Wollekorb
• Kindersicherung
• Signal am Programmende
Technische Informationen
• Seitlich öffnende Drehtür, Anschlag rechts, nicht wechselbar
• Kondensat-Ablaufgarnitur
• Glastür mit Rahmen, silber-weiss
• Gerätemasse (H × B × T): 85 × 60 × 64 cm
• Unterschiebbar bei 85 cm Nischenhöhe
• Wärmepumpentechnologie mit umweltfreundlichem Kältemittel R290

Sonderzubehör
WZ27400 Verbindungssatz mit Auszug                          CHF 132.– CHF 122.56
WZ27410 Verbindungssatz weiss                               CHF 36.– CHF 33.43
WZWP20W Podest                                              CHF 250.– CHF 232.13

Die angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen; unsere Händler sind in der Gestaltung frei.
* Garantiebedingungen finden Sie unter https://www.siemens-home.bsh-group.com/ch/de/rechtliche-hinweise/garantiebedingungen
                                                                                                                                                    33
Sie können auch lesen