FROHE OSTERN Die Gemeinde Altendorf wünscht
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
15. Jahrgang Samstag, 26. März 2016 Nummer 11 / 12
Die Gemeinde Altendorf
wünscht
FROHE
OSTERN
Dank der zahlreichen freiwilligen Helfer der Gartenbauvereine Altendorf und Seußling
entstanden auch dieses Jahr wieder wunderschöne Osterbrunnen.
Ein farbenfroher Anblick für alle Bürgerinnen und Bürger sowie Besucher der Gemeinde.
Samstag, 26. März 2016 122
A MTLICHE M ITTEILUNGEN Die Gemeinde Altendorf informiert:
Abfuhrtermine „Gelber Sack”
Sammlung von „gefährlichen Abfällen“
Auch 2016 finden in jeder Landkreisgemeinde mindestens zwei Sammlungen für
bestimmte Abfälle statt, die keinesfalls über die Restmülltonne entsorgt werden dürfen. Dienstag, 12. April:
Da an die Erfassung, den Transport und die Entsorgung dieser Stoffe besondere Anfor-
derungen gestellt werden, bezeichnet sie das Gesetz als „gefährliche Abfälle“.
Altendorf
Für den Bereich der Gemeinde Altendorf ist folgender Termin im Rahmen der ersten und
Sammlung 2016 vorgesehen: Seußling
Samstag, 9. April 2016
Altendorf (vor dem Feuerwehrhaus, Bamberger Straße) 13:00 – 13.30 Uhr
Folgende Abfälle werden beispielsweise angenommen:
• Grundsätzlich: Behälter, Flaschen, Tuben, usw., mit den Gefahrstoffsymbolen „ätzend“,
„gesundheitsschädlich“, „reizend“, „leichtentzündlich“, „giftig“ bzw. „sehr giftig“
• Energiesparlampen
• Pflanzenschutz und Schädlingsbekämpfungsmittel, z. B. Herbizide, Fungizide, Insek-
tizide, Ratten- u. Mäusegift; Abfuhrtermin „Papiertonne”
• Lösemittelhaltige Abfälle, z.B. Lack, Farbe, Benzin, Nitroverdünner, Fleck- u. Rost- Donnerstag, 21. April 2016
entferner, Pinselreiniger, Kleber, Bremsflüssigkeit, usw. Freitag, 20. Mai 2016
• Batterien aller Art (Autobatterien, Akkus, Knopfzellen) Donnerstag, 16. Juni 2016
• Chemikalien z. B. Säuren, Laugen, Salze, Beizen, Chemikalien aus dem Hobbybereich
(Fotochemie, Chemielaborkästen, usw.)
• Haushaltsreiniger und Wasch- bzw. Pflegemittel, z.B. Abfluss- u. WC-Reiniger, Sil-
bertauchbäder, Desinfektionsmittel, Reinigungsmittel mit Gefahrensymbol, Autopfle- Abfuhrtermin „Biotonne”
gemittel (Rostumwandler, Entfroster, usw.), nicht vollständig entleerte Spraydosen Samstag, 2. April 2016
• Quecksilberhaltige Abfälle, z.B. alte Thermometer, quecksilberhaltige Schalter Freitag, 15. April 2016
• Feuerlöscher Freitag, 29. April 2016
Nicht angenommen werden z.B.:
Altöl (Verbrennungsmotoren- oder Getriebeöl), Leuchtstoffröhren (Wertstoffhof),
Hausmüll, Altreifen, Asbestzementplatten, Druckgasflaschen, Munition.
Abfuhrtermin „Restmülltonne”
Hinweise zur Problemabfallsammlung: Freitag, 8. April 2016
• Wasserlösliche Wandfarben (Dispersionsfarben) enthalten keine gefährlichen Stoffe Freitag, 22. April 2016
und gehören deshalb nicht zu den „gefährlichen Abfällen“. Eimer mit eingetrockneten Samstag, 7. Mai 2016
Wandfarben oder leere Eimer sind daher von der Annahme ausgeschlossen. Sind Far-
ben noch flüssig, können maximal drei Eimer abgegeben werden. „Pinselreine“ Kunst-
stoffeimer können über den „gelben Sack“ entsorgt oder am Wertstoffhof abgegeben
werden, da es sich um eine Verkaufsverpackung handelt. Ein Auswaschen der Eimer ist Wertstoffhof im Landkreis
nicht erforderlich! Sind noch flüssige Farbreste vorhanden, sollte man diese vollständig
eintrocknen lassen. Die getrockneten Farbstücke gehören in die Restmülltonne.
Bamberg: Hirschaid
• Nur „haushaltsübliche Mengen“! Fallen größere Mengen „gefährliche Abfälle“ an, Richtung Autobahn, zwischen Hirschaid
beispielsweise aus Haushaltsauflösungen oder dem gewerblichen Bereich, nehmen Sie und Seigendorf
bitte Kontakt mit der Abfallberatung des Landkreises auf. WINTERZEIT
• Altöl ist von der Annahme ausgeschlossen. Der Handel ist aufgrund des Altölgesetzes Dienstag 14.00 - 16.00 Uhr
zur Rücknahme der gekauften Menge verpflichtet. Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr
• Altlacke / Altfarben (lösemittelhaltig): Dosen und Behälter aus Metall mit vollständig ein- Samstag 10.00 - 15.00 Uhr
getrockneten Farben und Lacken sind Restabfall, da das schädliche Lösungsmittel bereits
verdampft ist. Eine Abgabe bei der Problemabfallsammlung ist nicht mehr notwendig.
Restentleerte metallische Gebinde (z. B. Metalleimer für Dickschichtfarbe, Farbdosen, ...)
können als Schrott an den Wertstoffhöfen im Landkreis abgegeben werden.
• Grundsätzlich sollten „gefährliche Abfälle“ in der Originalverpackung abgegeben Anmeldeschluss
werden, die maximale Gebindegröße beträgt 25 Liter. Größere Eimer oder Kanister für die Sperrmüllsammlung
sind, wie in anderen Landkreisen auch, von der Annahme ausgeschlossen.
des jeweiligen Quartals
Bei Fragen stehen die Mitarbeiter der Abfallwirtschaft des Landkreises Bamberg Donnerstag, 7. April 2016 - Keine
gerne zur Verfügung: 0951 / 85-706 oder 85-708 Abholung von Sperrmüll an diesem Tag.
123 Samstag, 26. März 2016
Gemeinde Altendorf Standesamt nicht besetzt
Aufgrund einer Fortbildung sind die Standesämter Altendorf und Buttenheim am
Dienststunden im Rathaus Donnerstag, den 14. April 2016
Montag 8.00 - 12.00 Uhr geschlossen. Um Kenntnisnahme wird gebeten.
Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch 8.00 - 12.00 Uhr Standesamt Altendorf
Donnerstag 8.00 - 12.00 Uhr
13.30 - 18.00 Uhr
Freitag 8.00 - 12.00 Uhr
Gemeinde Altendorf
Rufnummern
Telefon (0 95 45) 44 33 - 0
Entrichtung der Hundesteuer für das Jahr 2016
Telefax (0 95 45) 44 33 15 Am 1. April 2016 wird die Hundesteuer für das Jahr 2016 zur Zahlung fällig:
e-mail poststelle@altendorf-gemeinde.de Es wird gebeten, die fälligen Beträge an die Gemeinde Altendorf zu überweisen oder auf
Internet www.altendorf-gemeinde.de eines der nachgenannten Konten der Gemeinde Altendorf einzuzahlen.
Durchwahlmöglichkeiten:
1. Bürgermeister
Kto. 150 409 bei der Sparkasse Buttenheim BLZ: 770 500 00
Herr Karl-Heinz Wagner 44 33-11 IBAN: DE33 7705 0000 0000 1504 09 BIC: BYLADEM1SKB
e-mail: bgm.wagner@altendorf-gemeinde.de
Sprechstunden: Kto. 25 000 94 bei der Bamberger Bank Buttenheim BLZ: 770 601 00
Dienstag 8.00 - 12.00 Uhr IBAN: DE62 7706 0100 0002 5000 94 BIC: GENODEF1BA2
Donnerstag 13.30 - 18.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Auf dem Überweisungsabschnitt oder Einzahlungsschein bitten wir unbedingt das Kas-
Bauangelegenheiten, Bodennutzung, senzeichen (FAD), das dem Steuerbescheid (umrandetes Feld) zu entnehmen ist, anzu-
Kämmerei, Sozialwesen
geben, da sonst keine Gewähr für eine ordnungsgemäße Verbuchung besteht.
Frau Anja Weinig 44 33-23
Sprechzeiten: Dienstag - Freitag von 8 - 12 Uhr
e-mail: weinig@altendorf-gemeinde.de Sofern ein gültiges SEPA-Lastschriftmandat vorliegt, wird der Betrag zum Fällig-
Kassenverwaltung keitstermin abgebucht. Sie erkennen unsere Lastschrift an der Gläubiger-Identifi-
Herr Robert Neudecker 44 33-24 kationsnummer: DE94ZZZ00000035913. Falls der Fälligkeitstag auf einen Sams-
e-mail: neudecker@altendorf-gemeinde.de tag, Sonntag oder Feiertag fällt, wird am folgenden Werktag abgebucht.
Standesamt
Frau Miriam Wagner 44 33-25 Zur Vermeidung von Doppelzahlungen wollen diese Pflichtigen keine Überweisungen
e-mail: wagner@altendorf-gemeinde.de
vornehmen.
Bürger- und Rentenamt Es wird gebeten, den Zahlungstermin (1. April 2016) genau einzuhalten, da bei nicht
Frau Stephanie Seeger 44 33-12
e-mail: seeger@altendorf-gemeinde.de
rechtzeitiger Entrichtung des fälligen Betrages eine Mahngebühr anfällt.
Auf die Möglichkeit der Teilnahme aller Steuerpflichtigen am Abbuchungsverfahren
Einwohnermelde- und Passamt,
Gewerbeamt, Abfallbeseitigung der Gemeinde Altendorf darf an dieser Stelle erneut hingewiesen werden. Kosten ent-
Frau Elke Reinwald 44 33-22 stehen dadurch nicht. Außerdem kann eine erteilte Abbuchungsermächtigung jeder-
Frau Monika Saffer 44 33-21 zeit widerrufen werden. Nähere Auskünfte erteilt die Gemeinde Altendorf auf Wunsch
Frau Miriam Wagner 44 33-25 gerne.
Bücherei 44 33-28 Altendorf, 26. März 2016
Öffnungszeiten: Freitag 16.00 - 18.00 Uhr
Gemeinde Altendorf
Schule Altendorf 44 33-18 - Kassenverwaltung -
Kindertagesstätte
„Kürbisland“ Altendorf 44 36 42-0
e-mail: kindergarten@altendorf-gemeinde.de
Friedhofsamt Buttenheim 92 22 - 0
Kläranlage:
Herr Manfred Koch und
Herr Harald Pühl
Zweckverband zur Wasserversorgung
12 84 Bekanntgabe/Einladung
der Eggolsheimer Gruppe - Zentrale 4 44 - 170
Geschäftsführung zurnächstenGemeinderatssitzung
Herr Florian Stühler 4 44 - 171
Buchhaltung, Kasse
Herr Sascha Rauch
Verbrauchsgebühren, Beiträge
4 44 - 172
amDo.31.03.2016um18:30Uhr
Herr Benjamin Batz 4 44 - 173
Notruf bei Wasserrohrbrüchen 82 03
Sitzungsort:Bürgerhaus,Jurastr.1
ST ÖRUNGSNUMMER
Strom (0941) 28 00 33 66 DieSitzungsladungmitTagesordnungwird
Gas (0941) 28 00 33 55 jeweilsamFreitagvordemSitzungstag
DE FEKTE ST RASSENBE L EUCHTUNG ortsüblichindenOrtskästenbekanntgemacht.
Rathaus Altendorf (0 95 45) 44 33 - 0
Samstag, 26. März 2016 124
Hundehaltung D
Der nächste
Die Gemeinde Altendorf fordert alle Hundehalter auf, ihre noch
nicht angemeldeten Hunde in der Gemeinde Altendorf zu den
Seniorentreff
Amtsstunden unverzüglich anzumelden. findet am Donnerstag, 7. April, um 14.30 Uhr,
Auszug aus der Hundesteuersatzung im Bürgerhaus Altendorf statt.
„Anzeigepflicht § 11”
Wer einen über vier Monate alten, der Gemeinde noch nicht Anneliese Schlund und Helferinnen
gemeldeten Hund hält, muss ihn unverzüglich der Gemeinde freuen sich auf viele Gäste.
melden. Zur Kennzeichnung eines jeden angemeldeten Hundes
gibt die Gemeinde ein Hundezeichen aus. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen.
Gemeinde Altendorf
Die Gemeinde Altendorf informiert:
Sprechtag des Landrats am 15. April 2016
Der nächste Sprechtag von Landrat Johann Kalb findet am Frei- Erscheinungsweise des Amtsblattes
tag, 15. April 2016 im Raum S 103 (Zugang über Hauptgebäu- Die nächste Ausgabe erscheint:
de) statt. Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Bamberg -
Erwachsene ebenso wie Kinder und Jugendliche - haben von Samstag, 9. April 2016
13:00 bis 16:00 Uhr die Gelegenheit zu einem Gespräch mit
Abgabeschluss für Vereinsnachrichten und sonstige Berichte ist
dem Landrat.
Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Es wird jedoch Donnerstag, 31. März 2016,
empfohlen, sich vorab mit dem Büro des Landrates, Tel. 0951 um 11.00 Uhr, im Rathaus der Gemeinde Altendorf.
/ 85-206, in Verbindung zu setzen.
Gültigkeitsdauer Ihres Ausweis- oder Reisedokumentes
Haben Sie in der letzten Zeit einmal die Gültigkeitsdauer
Ihres Personalausweises oder Reisepasses überprüft?
Die Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Altendorf
werden gebeten, rechtzeitig vor dem Urlaub,
Ihre Ausweisdokumente auf die Gültigkeit hin
zu kontrollieren, um unnötige Kosten für Express
bzw. vorläufige Ausweispapiere zu vermeiden.
Diese Unterlagen werden bei der Beantragung benötigt
Alter Personalausweis oder Reisepass, eine Abstammungsurkunde oder ein Auszug aus dem
A
Familienbuch/Heiratsurkunde
A
Alter
A Kinderausweis, Kinderreispass oder Geburtsurkunde sowie Einverständniserklärung beider
A
Erziehungsberechtigten
A oder Sorgerechtsnachweis bei nur einem Erziehungsberechtigten.
A
Anforderungen an das Lichtbild
Ein aktuelles Passbild (für Reisepässe muss das Passbild biometrietauglich sein; u.a
Gesichtshöhe 32-36 mm vom Kinn bis Haaransatz, Frontalaufnahme, Augen geradeaus, Lippen geschlossen
(bei Säuglingen oder Kleinkindern sind altersbedingt Abweichungen möglich)
-> siehe auch Foto-Mustertafel unter www.bundesdruckerei.de abrufbar oder Prüfung durch uns)
Gebühren
Ausstellung von Personalausweisen/ Reisepässen
(10 Jahre gültig)
Antragstellende Person ab 24 Jahren 28,80 Euro (10 Jahre gültig)
A
A (6 Jahre
(10 Jahregültig)
gültig)
V
Antragstellende Person unter 24 Jahren
A
V 22,80 Euro (10
(6 Jahre
Jahregültig)
gültig)
A (10
(6 Jahregültig)
gültig)
Vorläufiger
V Personalausweis 10,00 Euro
59,00 (3 Jahre
Euro (10 Monate Rgültig)
Jahregültig)
gültig)
A
V
A (6
(6 Jahre
Jahre gültig)
K
Reisepass
R 59,00 Euro (10 Jahre gültig)
37,50 Euro (6 Jahre gültig)
V 59,00
V
Reisepass (bis 24. Lebensjahr)
R
K 37,50 Euro
Euro (10 Jahregültig)
(6 Jahre gültig)
R 59,00
37,50
59,00 Euro (10 Jahre
(6 Jahre gültig)
Jahregültig)
Kinderreisepass
K 13,00 Euro
Euro (10 gültig)
R
K
R 37,50 Euro (6 Jahre gültig)
37,50 Euro (6 Jahre gültig)
K
K Gemeinde Altendorf
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. (Tel.: 09545 / 4433-0)
-Paßamt-
Gemeinde Altendorf
Gemeinde Altendorf
-Paßamt-
125 Samstag, 26. März 2016
Heckenpflege im Winterhalbjahr 2016/2017 Wie parke ich richtig?
In diesem Jahr organisiert der Landschaftspflegeverband im Um andere Verkehrsteilnehmer nicht zu behindern, sollte beim
Landkreis Bamberg vor allem für Gemeinden, aber auch für richtigen Halten und Parken folgendes beachtet werden:
interessierte Landwirte die Pflege von überalterten Feldhecken. Zum Parken ist der rechte Seitenstreifen zu benutzen, dazu
Landwirte können auch direkt beim AELF Bamberg Heckenpfle- gehören auch entlang der Fahrbahn angelegte Parkstreifen. Sonst
ge beantragen. ist an den rechten Fahrbahnrand heranzufahren.
Das gilt in der Regel auch, wenn man nur halten will.
Ziel der Heckenpflegeprämie im Rahmen des Bayerischen Kult- Ist das Parken auf dem Gehweg erlaubt, ist hierzu nur der rechte
urlandschaftsprogramms (B49 Erneuerung von Hecken und Gehweg, in Einbahnstraßen der rechte oder linke Gehweg, zu
Feldgehölzen) ist es, die ökologische Funktionsfähigkeit von benutzen.
Hecken und Feldgehölzen zu erhalten oder wieder herzustellen. 1.) Halten ist unzulässig:
Die ökologische Funktionsfähigkeit bezieht sich sowohl auf die • an engen und an unübersichtlichen Straßenstellen,
positive Wirkung für Flora und Fauna als auch auf die erosions- • im Bereich von scharfen Kurven,
mindernde Wirkung von Hecken und Feldgehölzen. • auf Einfädelungs- und auf Ausfädelungsstreifen,
• auf Bahnübergängen,
Geförderte Hecken unterliegen einer Zweckbindungsfrist von 5 • vor und in amtlich gekennzeichneten Feuerwehrzufahrten.
Jahren. Das heißt, die Hecken müssen mindestens 5 Jahre nach 2.) Parken ist unzulässig:
Ende der letzten Erneuerungsperiode erhalten bleiben. An einem • vor und hinter Kreuzungen und Einmündungen bis zu je 5 m
auf-Stock-gesetzten Heckenabschnitt dürfen also keine weiteren von den Schnittpunkten der Fahrbahnkanten
Maßnahmen stattfinden (z.B. nochmaliges Zurückschneiden von • wenn es die Benutzung gekennzeichneter Parkflächen
in der Hecke verbliebenen oder nachgewachsenen Sträucher oder verhindert
Bäume). Ist dies der Fall, kommt es zum Verlust der Förderung, • vor Grundstücksein- und -ausfahrten, auf schmalen Fahrbahnen
einer Rückzahlung und dies kann zum Ausschluss von der künf- auch ihnen gegenüber
tigen Teilnahme an Förderprogrammen bis zur Strafverfolgung • bis zu je 15 m vor und hinter Haltestellenschildern
wegen Subventionsbetrug führen. • vor und hinter Andreaskreuzen innerhalb geschlossener Ort-
schaften bis zu je 5 m, außerhalb geschlossener Ortschaften bis
Der Landschaftspflegeverband Landkreis Bamberg e.V. bie- zu je 50 m
tet die komplette Abwicklung der Maßnahmen an: • über Schachtdeckeln und anderen Verschlüssen, wo das Parken
• Antragstellung mit Pflegekonzept durch Verkehrszeichen oder Markierung auf dem Gehweg
• Fachliche Betreuung der Heckenpflege erlaubt ist
• Abrechnung und Auszahlung • vor Bordsteinabsenkungen.
Um entsprechende Beachtung wird gebeten.
Interessierte Gemeinden sowie Landwirte mit relevanten Feld- Gemeinde Altendorf
hecken und Windschutzpflanzungen werden gebeten, die ent- - Ordnungsamt -
sprechenden Flurstücke auf Flurkarten- oder Luftbildkopien ein-
zutragen und diese der Geschäftsstelle des Landschaftspflege-
verbandes bis spätestens Ende April zuzusenden. Für jede Hecke Buchhaltungsservice
muss ein Pflegekonzept von einer zertifizierten Person (der LPV Susanne Grasser
Steuerfachwirtin und geprüfte Bilanzbuchhalterin
ist zertifiziert) erstellt werden. Die Hecken werden nach einem
Punktesystem bewertet. Dadurch kann vermutlich nicht jede ʆ Buchen laufender Geschäftsvorfälle
Hecke gepflegt werden. Melden Sie bitte daher nur Hecken mit ʆ Laufende Lohnabrechnungen
besonders dringendem Pflegebedarf.
Schussbachweg 11, 96155 Buttenheim
Am aussichtsreichen auf eine Förderung sind: Tel.: 09545/951240, Fax: 09545/951241
• Heckenabschnitte, die in der letzten Förderperiode 2007 bis E-Mail: Grasser@t-online.de
2013 nicht fertig gepflegt wurden;
• Hecken und Feldgehölze auf Ackerflächen oder mit mindestens
50% der Länge an Acker grenzend;
• Hecken und Feldgehölze mit mehr als 100 m Länge;
e
Die Durchführung des Gehölzschnittes ist für Oktober 2016 bis
hr
Ende Februar 2017 vorgesehen. Die an den Pflegearbeiten betei-
Ja
ligten Landwirte werden dabei nach den aktuellen Maschinen-
ringsätzen entlohnt. Notwendig für die Teilnahme an der
30
Heckenpflege ist eine Mitgliedschaft der beteiligten Landwirte GmbH & Co. KG
im Landschaftspflegeverband Landkreis Bamberg e.V. (Jahres-
beitrag 25,- €). 91332 Heiligenstadt
Telefon 0 91 98 / 3 88 Mobil 01 71 / 600 32 90
Auskünfte erteilt die Geschäftsstelle des Landschaftspflege- Dach komplett aus einer Hand:
verbandes: Klaus Weber, Landratsamt Bamberg, Ludwigstr. Zimmer- und Dachdeckerarbeiten,
23, 96052 Bamberg
Tel.: 0951 / 85-550, e-mail: lpv-bamberg@lra-ba.bayern.de Gerüstbau und Klempnerarbeiten,
Holzhausbau
Samstag, 26. März 2016 126
Maximal ½ m³ Bauschutt zum Wertstoffhof • Schlacke
• Platten oder Gegenstände aus Asbestzement
Nur mineralisches Material ohne Verunreinigungen • Gipskartonplatten / Gipsputz
• Glasbausteine
Der Landkreis Bamberg bietet seinen Bürgern im Bereich der
Bauschutt-entsorgung eine äußert kundenfreundliche Lösung. Der Fachbereich Abfallwirtschaft bittet die Hinweise zu beach-
Der Fachbereich Abfallwirtschaft weist jedoch darauf hin, dass ten, damit eine hochwertige Verwertung des Bauschutts sicherge-
die Annahme von Bauschutt an den Wertstoffhöfen im Landkreis stellt werden kann.
auf maximal ½ m³ (500 Liter) pro Öffnungstag beschränkt ist.
Die Betreuer der Einrichtungen sind angehalten, die Anlieferun- Bei Fragen stehen die Mitarbeiter der Abfallberatung des
gen von Bauschutt sowohl hinsichtlich der Menge, wie auch der Landkreises Bamberg unter folgenden Rufnummern gerne
Qualität zu kontrollieren. Übermengen bzw. ungeeignete Mate- zur Verfügung: 0951 / 85-706 oder 85-708.
rialien müssen abgewiesen werden.
Fallen im Rahmen einer Umbaumaßnahme größere Mengen an Bundesstraße 470 in Forchheim,
mineralischem Bauschutt an, stehen im Landkreis Bamberg pri-
vate Entsorger zur Verfügung, Adressen sind bei der Abfallbera- Instandsetzung der Brücken über die Trubbach
tung erhältlich.
und über den Augraben in Forchheim,
Handwerksbetriebe sind berechtigt, an den Wertstoffhöfen Bau- Willy-Brandt-Allee
schutt (bzw. andere Verwertungsabfälle) abzugeben, wenn der
Betrieb durch einen ausreichend großen Restabfallbehälter an die Das Staatliche Bauamt Bamberg beginnt ab dem 14. März 2016
Abfallwirtschaft des Landkreises Bamberg angeschossen ist. Nur mit Vorbereitungsarbeiten für die Instandsetzungen der Trubb-
so ist gewährleistet, dass für die in Anspruch genommene Lei- achbrücke und der Augrabenbrücke in Forchheim.
stung eine Gegenleistung in Form von Abfallentsorgungsge-
bühren erbracht wird. Hierfür wird eine Fahrspur der 4 spurigen Bundesstraße (hier:
Willy-Brandt-Allee) zwischen der Kreuzung „Am Augraben“
Neben der Menge ist auch die Qualität des Bauschutts ein wichti- und Abzweigung „Steinbühlstraße“ gesperrt. Die Vorarbeiten am
ges Annahmekriterium, da das gesammelte Material ab April Mittelstreifen werden Ostern abgeschlossen sein.
2016 in einer Auf-bereitungsanlage im Landkreis zu güteüber-
wachtem, geprüftem und zertifiziertem Recycling-Baustoff ver- Diese Vorbereitungsmaßnahmen sind erforderlich um den Ver-
arbeitet wird. Um diese hochwertige Verwertung gewährleisten kehr möglichst reibungslos an der Anfang April folgenden
zu können, ist es jedoch erforderlich, dass der an den Wertstoff- Brückenbaustelle vorbeizuleiten.
höfen gesammelte Bauschutt als Ausgangsmaterial kei-ne Stör-
und Fremdstoffen enthält. Bezüglich der Instandsetzungsmaßnahmen an den beiden
Brücken und der damit verbundenen Verkehrsführung wird das
Deshalb wird nur unbelasteter, mineralischer Bauschutt ange- Staatliche Bauamt Ende März eine gesonderte Pressemitteilung
nommen, dazu gehören z. B.: herausgeben. Vorab kann mitgeteilt werden, dass es keine Voll-
sperrung und keine Umleitung geben wird. Sämtliche Fahrrich-
• Massivmauerwerk tungen werden im Baustellenbereich und an den betroffenen
• Beton bzw. Stahlbeton Kreuzungen erhalten bleiben.
• Dachziegel
• Fliesen Ortskundigen Verkehrsteilnehmer wird empfohlen soweit mög-
• Natursteine lich die Baustelle zu umfahren.
• Pflanzentöpfe aus Ton bzw. Keramik
• Geschirr aus Keramik (Teller, Tassen, usw.) Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für die Behin-
• keramische Sanitäreinrichtungen (Waschbecken, derungen und um erhöhte Vorsicht im Baustellenbereich.
WC-Schüsseln)
• hart gewordener Zement oder Estrich (ohne die Papiersäcke!) Bamberg, den 07.03.2016
Grundsätzlich muss der Bauschutt frei von sonstigen Abfällen, Zeuschel
wie beispielsweise Tapeten, Holz, Silikon oder Kunststoff sein. Baudirektor
Nachfolgend sind einige Materialien aufgeführt, die keinesfalls Bereichsleiter Straßenbau
über den Bauschuttcontainer entsorgt werden dürfen:
• Steine mit Rußanhaftungen oder „Schwarzanstrichen“ Wanderwegewart-Schulung
(z.B. Kaminsteine)
• Porenbetonsteine (wegen der zu geringen Festigkeit) am 16. April 2016
• Dachpappe Für den Sieben-Flüsse-Wanderweg und das Wanderwegenetz des
• Platten oder Steine mit Kunststoffgewebe Fränkischen-Schweiz-Vereins werden im Regnitztal, in der Frän-
• Heraklit- bzw. Faserplatten kischen Toskana, in Scheßlitz und auf dem Jura ehrenamtliche
• Isoliermaterial (Styropor, Kork, Mineralfasern, usw.) Helfer gesucht. Am Samstag, 16. April 2014 bietet daher der
• Kabelreste Fränkische-Schweiz-Verein in Bamberg von 10 bis 13 Uhr eine
127 Samstag, 26. März 2016
Einführungsschulung für Wanderwegewarte an. Ihre Aufgabe: in
der Wandersaison regelmäßig die markierten Wanderwege zu
überprüfen und wo nötig nachzumarkieren.
Möchten Sie an der Veranstaltung am 16. April 2016 teilnehmen? Wir
Dann melden Sie sich bitte an unter 0951 / 85 790 oder
anne.schmitt@lra-ba.bayern.de. gratulieren . . .
Maximal 20 Teilnehmer sind möglich. Weitere Schulungstermi- am 27. März: Kaiser Heinrich,
ne sind im Herbst geplant. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Egloffsteiner Ring 42, zum 79. Geburtstag;
am 29. März: Sigling Peter,
Egloffsteiner Ring 9, zum 70. Geburtstag;
K I TA „ K Ü R B I S L A N D “ am 31. März: Reichelt Georg,
Seußling, Hauptstr. 30, zum 61. Geburtstag;
Osterbasteln in der Kita am 1. April: Steger Josef, Jurastr. 8, zum 84. Geburtstag;
Am Dienstag den 08. März hatten die Familien der Kindertages- am 1. April: Kraus Karl Heinz,
stätte Kürbisland die Möglichkeit am Nachmittag für das bevor- Seußling, Hauptstr. 47, zum 66. Geburtstag;
stehende Osterfest kreativ zu werden.
Zur Auswahl standen Hasenfensterbilder, Eierbecher, Kerzenhal- am 1. April: Bickel Horst,
ter und das verzieren von Ostereiern. Keltenweg 20, zum 63. Geburtstag;
Das Angebot wurde sehr gerne angenommen und es kamen wun- am 1. April: Scholl Luitgard,
derschöne Ergebnisse heraus. Frankenstr. 5, zum 62. Geburtstag;
am 2. April: Gunselmann Martin,
Seußling, Hauptstr. 20, zum 62. Geburtstag.
KINDERECKE
entnommen aus:
Viel Spaß wünscht eure Barbara
Samstag, 26. März 2016 128
Jung trifft Alt
SCHULNACHRICHTEN
Am Donnerstag den 10. März besuchten die Schulkinder der
Kindertagesstätte Kürbisland die Bewohner des Seniorenheims
in Altendorf. Gemeinsam wurden viele Eier gefärbt und bemalt.
Informationsabende an den
Neben dem Kreativen kam auch das musikalische nicht zu kurz Berufsfachschulen Mariahilf
Jung und Alt sangen zusammen verschiedene Lieder.
Es war mal wieder ein gelungener Nachmittag der allen beteilig- Am Mittwoch, den 27. April 2016 sowie am Mittwoch, den 8.
ten sehr gut gefallen hat. Juni 2016 jeweils um 17.30 Uhr stellen die Berufsfachschulen
für Ernährung und Versorgung, Kinderpflege und Sozialpflege
Mariahilf der Erzdiözese Bamberg, am Stephansplatz 2, 96049
Bamberg, allen interessierten Eltern und Schülern die zukunftssi-
cheren Ausbildungsbereiche zur/zum
- staatlich geprüften Assistenten/Assistentin für Ernährung
und Versorgung
- staatlich geprüften Kinderpfleger/-in (ab dem Schuljahr
2016/17 voraussichtlich auch in Teilzeitform möglich)
- staatlich geprüften Sozialbetreuer/-in und Pflege-
fachhelfer/-in vor.
Angesprochen werden Zugangsvoraussetzungen, Ausbildungs-
inhalte, Erwerb des Mittleren Schulabschlusses sowie Weiterbil-
dungs- und Aufstiegsmöglichkeiten. Schulleitung, Theorie- und
Praxislehrkräfte stehen für Fragen zur Verfügung. Parkmöglich-
keiten stehen in der Tiefgarage Geyerswörth zur Verfügung.
Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage:
Ölfeuerungs-Kundendienst www.bfs-mariahilf.de
Wartung aller Brennerfabrikate
Störungsdienst auch Samstag/Sonntag
Kostenlose und unverbindliche Beratung!
Standort PettstadtTel. (0 95 02) 84 52 Sonja Brucksch
oder Tel. (0 95 54) 5 05 Steuerberaterin
PRETZFELDER Hauptstraße 6
96155 Buttenheim
TRÖDELHÄUSLA Telefon: 09545 ² 443864
An- und Verkauf von Trödelware E-Mail: Stb-Brucksch@web.de
INH. S. HENGLEIN · SCHLOSSBERG 1 · 91362 PRETZFELD
Antiquitäten und Bauernmöbel, Ablaugenvermittlung,
Liebenswertes aus Omas Zeiten, u.v.m.
Ankauf: Altgold, Zahngold, Schmuck (auch beschädigt)
SOFORT BARGELD
Haushaltsauflösungen, Entrümpelungen, Ankauf von Militaria, Orden, usw.
Öffnungszeiten: meist in den Abendstunden oder nach telef. Vereinbarung
Telefon (01 51) 28117842 · Lager (0 91 94) 72 22 14
Fahrten aller Art - Tag und Nacht
Taxi Junghans GmbH
• Krankenfahrten (auch Dialyse)
• Flughafen-Transfer
• Kurierfahrten (In- und Ausland)
• auch Kleinbusse vorhanden
96155 Gunzendorf · Am Bach 7
Tel. (0 95 45) 44 55 888
Handy (01 71) 222 30 50
129 Samstag, 26. März 2016
Kirchliche Nachrichten
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Bartholomäus, Buttenheim f. ++ Stifter des Benefiziums, f. ++ Hans und Gunda
Modschiedler, Angeh., f. ++ Johann u. Barbara
Krümmer u. + Schwester Mater Justa, f. ++ Schrauder
Freitag, 25. März, Karfreitag - Fast- und Abstinenztag u. Limmer
9.00 bis 9.30 Beichte Sonntag, 10. April, 3. Sonntag der Osterzeit
10.00 Kreuzweg + (Gemref. Zenk) 10.00 A. f. Leb. u. ++ Schlund u. Saffer, f. + Heinz Geier
13.30 Miniprobe für Karfreitag (JHTG), f. ++ Franz Dumperth u. Michael Theobald
14.30 Feier vom Leiden u. Sterben Christi f. ++ Alt u. Mühlböck, f. Erika Bayer (best. Kirch-
18.00 Betstunde KDFB gänger des Kirchwegs), f. ++ Georg u. Katharina
19.00 Andacht zu den 7 Worten Jesu am Kreuz Brauner, f. ++ Hans Werthmann (JHTG) u. Verwandte
Samstag, 26. März
Karsamstag - Tag der Grabesruhe des Herrn Pfarrbüro geschlossen:
18.00 Beichte Vom 23. Mai bis 27. Mai 2016 ist das Pfarrbüro geschlossen. In
18.30 Miniprobe für Osternacht dringenden Fällen ist Pfr. Seel, Tel. 74 54, zu erreichen.
Sonntag, 27. März, Ostersonntag
Hochfest der Auferstehung des Herrn Urlaubsvertretung
Kollekte: Fastenopfer der Kinder für Misereor In der Zeit vom 12. April bis 14. April und in der Zeit vom 31.
5.00 Osternacht - Treffen der Gläubigen am Osterfeuer Mai bis 2. Juni 2016 übernimmt Pfr. Kaiser aus Heiligenstadt,
anschl. gemeinsamer Einzug in die Kirche Tel. 09198 / 324, die Beerdigungen in de Pfarrei Buttenheim.
Hochamt mit Speisensegnung
A. f. Leb. u. Verst. d. Pfarrei Gemeindereferent Herr Zenk ist vom 2. Mai bis 6. Mai 2016 im
A. f. ++ Fritz Hattel u. Angeh. Urlaub.
anschl. kein gemeinsames Osterfrühstück im Ottoheim
10.00 Hochamt mit Seisensegnung Falls Sie Gottesdienste für die Ausgabe Juni / Juli / August 2016
A. f. + Alfred Einwich (JHTG), f. Leb. u. ++ der Fam. bestellen möchten, beachten Sie bitte den Abgabetermin:
Roidl, f. ++ Philipp u. Maria Wittmann, f. + Herbert 9. Mai 2016
Hofmann, Werner Simon u. Edgar Dümig
f. Leb. u. ++ Karmann u. König Bauplätze im Baugebiet „Erlach” in Buttenheim zu vergeben
Montag, 28. März, Ostermontag/Jubelkommunion Die Katholische Kirchenstiftung hat im Baugebiet „Erlach” in
Kollekte: Pfarrkirche Buttenheim folgende Grundstücke im Erbbaurecht für den Bau
Musikalische Gestaltung: Singekreis Buttenheim eines Einfamilienhauses, gemäß des Bebauungsplanes der
9.45 Festzug vom Ottoheim zur Pfarrkirche Marktgemeinde Buttenheim, zu vergeben:
10.00 Festgottesdienst Jubelkommunion Flurnummer 1270/52, Levi-Strauss-Ring 9, 697 m2
A. f. Leb. u. ++ der Pfarrgemeinde Flurnummer 1270/58, Birkenweg 23, 622 m2
Donnerstag, 31. März Flurnummer 1270/59, Birkenweg 25, 717 m2
9.00 bis 11.00 Gottesdienst mit Erklärungstexten Flurnummer 1270/60, Levi-Strauss-Ring 13, 833 m2
anschl. Probe der Kommunionkinder Flurnummer 1270/61, Levi-Strauss-Ring 15, 690 m2
kein Gottesdienst Flurnummer 1270/62, Levi-Strauss-Ring 17, 630 m2
Freitag, 1. April, Herz-Jesu-Freitag Das eigene Haus steht bei den Bürgern nach wie vor hoch im
9.00 bis 11.00 Probe der Kommunionkinder, Segnung d. Kurs. Wer wenig Eigenkapital hat, sollte über Erbbau als Alter-
Gebetbücher, Rosenkränze und sonstiger native zum Grunderwerb nachdenken. Nähere Informationen im
Andachtsgegenstände Pfarramt unter Tel. 74 54 oder Liegenschaftsamt, Herr Wickles,
9.00 bis 12.00 und 14.00 bis 16.00 Krankenkommunion Tel. 0951 / 502 - 28 55.
Sonntag, 3. April, 2. Sonntag der Osterzeit/Weißer Sonntag
Kollekte: Pfarrkirche/Diasporaopfer der
Kommunionkinder
9.30 Treffer der Kinder im Ottoheim
9.45 Festzug vom Ottoheim zur Pfarrkirche
10.00 Erstkommunion (Gebetbuch, Kerze) Kieswerk
16.45 Treffen der Kinder im Ottoheim Transporte
Baustoffe
17.00 Dankandacht der Kommunionkinder
(Gebetbuch, Kerze, Kommunionopfer)
Montag, 4. April
8.30 Dankgottesdienst der Kommunionkinder
anschl. Frühstück im Ottoheim (bitte Kaffee und
Kuchen mitbringen)
Donnerstag, 7. April, Hl. Johannes Baptist de la Salle Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 7.30 - 16.30 Uhr
19.00 A. f. ++ der Fam. Gunselmann (Marktstr. 17) geschlossen !!!
Samstag, 26. März 2016 130
Kirchliche Nachrichten
Filialkirche Maria - Königin des Friedens, Altendorf Freitag, 8. April
16.00 bis 18.00 Probe der Kommunionkinder, Segnung der
Gebetbücher, Rosenkränze und sonstiger Andachts-
Freitag, 25. März, Karfreitag - Fast-u. Abstinenztag gegenstände
9.30 bis 19.30 Hl. Grab in der alten Kapelle 19.00 A. f. ++ der Fam. Mahr, Dittrich u. Zöllner
9.30 Kinderkreuzweg im Pfarrheim St. Marien f. ++ der Fam. Friedrich u. Wagner
9.30 Kreuzweg (Hr. Göller) Sonntag, 10. April, 3. Sonntag der Osterzeit
14.15 Ministrantenprobe Erstkommunion
15.00 Feier vom Leiden u. Sterben Christi Kollekte: Filialkirche/Diasporaopfer der
19.00 Andacht in der alten Kapelle zu den 7 Worten Jesu Kommunionkinder
am Kreuz (gestaltet vom evang. Kirchenchor Btth.) 9.30 Treffen der Kinder im Pfarrheim St. Marien
Karsamstag, 26. März 9.50 Festzug zur Kirche
9.00 bis 14.00 Hl. Grab in der alten Kapelle 10.00 Erstkommunionfeier
Sonntag, 27. März, Ostersonntag 16.45 Treffen der Kinder im Pfarrheim St. Marien
Hochfest d. Auferstehung d. Herrn/Pfr. Loskarn 17.00 Dankandacht der Kommunionkinder
10.15 Hochamt mit Speisenweihe (Gebetbuch, Kerze, Kommunionopfer)
A. f. Pfarrer Christoph Körber, f. + Barbara Schick
f. + Adam Otzelberger (JHTG), f. Leb. u ++ der Fam.
Wolf, Sendelbeck u. Angeh.
Montag, 28. März, Ostermontag
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Sigismund, Seußling
10.15 A. f. Leb. u. ++ Bürger u. Stöcker, f. ++ der Fam.
Friedrich u. Wagner, f. + Friedolin Göller, Manfred Sonntag, 27. März
Secknus, Eltern u. Angeh. Ostersonntag - Hochfest der Auferstehung des Herrn
Mittwoch, 30. März (Beginn der Sommerzeit)
19.00 Andacht zur Osterzeit (altes Gotteslob) 6.00 Auferstehungsfeier
Freitag, 1. April, Herz-Jesu-Freitag f. + Fritz Dennerlein
19.00 A. f. + Emma Giehl (JHT) u. + Gisela Kühl (+ Otmar Lampert)
Sonntag, 3. April, 2. Sonntag der Osterzeit (++ Karl Schuberth u. Angeh.)
10.15 A. f. + Alois Kraus, f. + Otto Felbinger anschl. Osterfrühstück
Mittwoch, 6. April Montag, 28. März, Ostermontag
19.00 Rosenkranz 8.30 GD
Donnerstag, 7. April, Hl. Johannes Baptist de la Salle Samstag, 2. April
16.00 bis 18.00 Probe der Kommunionkinder 18.30 VAM f. ++ Frieda u. Nikolaus Walz
Sonntag, 3. April, 2. Sonntag der Osterzeit
(Weißer Sonntag)
kein GD
Kinderbibeltag 2016 Sonntag, 10. April, 3. Sonntag der Osterzeit
Jubelkommunion
Der 9. Ökumenische Kinderbibeltag am 12. März in der
8.30 GD f. Leb. u. ++Jubelkommunikanten
Deichselbachschule in Buttenheim - mit dem Thema: „Köni-
gin Esther- und plötzlich traust du dich“ - war ein voller
Nach der Auferstehungsfeier am Ostersonntag
und dem Gottes-
Erfolg.
dienst am Ostermontag werden wieder Osterlämmer und
Oster-
53 Kinder waren der Einladung gefolgt und erlebten einen eier verkauft. Der Erlös ist für Schwester
Theresa bestimmt.
abwechslungsreichen Tag, an dem sie nachspürten, wie das
ist, Angst zu bewältigen und Mut zu gewinnen. Nur durch ist vom 29. März bis 1.
Das Pfarrbüro in Sassanfahrt April
die Kraft des Gebetes des ganzen jüdischen Volkes gelang es geschlossen.
Esther, dem König selbstbewusst entgegenzutreten und die
Verfolgung und Vernichtung zu verhindern. Bis heute wird in Den Blumenschmuck übernehmen:
den Synagogen das Purimfest gefeiert, die Esther-Geschich- 26. März - 8. April: Fam. Gunselmann - Mühlmichel
te aus dem AT vorgetragen und ein Freudenfest begangen, 9. bis 22. April: Fam. Dummert - Neudecker
das ein bisschen Ähnlichkeit mit unserem Fasching hat.
Mit einem ökumenischen Wort-Gottes-Dienst, zu dem auch
die Eltern eingeladen waren, endete dieser wunderbare Tag.
Herzlichen Dank allen Gruppenleitern und Gruppenleiterin- VISION8Fotodesign
nen, sowie dem Küchenteam für die Zeit und Kraft, die sie Stackendorf 14, 96155 Buttenheim
für diesen Bibeltag zur Verfügung stellten. Tel: 09545-44 55 802 - Mobil: 0179-50 44 894
Gem. Ref. Hans Zenk und Pfrin Mirjam Elsel Email: info@vision8.de
www.vision8.de
131 Samstag, 26. März 2016
Kirchliche Nachrichten
Kath. Pfarrgemeinde Sankt Mauritius, Sassanfahrt Evang.-Luth. Pfarrgemeinde Hirschaid-Buttenheim
Samstag, 26. März, Karsamstag Freitag, 25. März, Karfreitag (Pfrin. Elsel)
17.00 Osterfeier f. Kinder in der Kirche 9.00 Gottesdienst mit Beichte und Hl. Abendmahl
20.00 Osternachtfeier Matthäuskirche Buttenheim
f. ++ Maria, Adam u. Dieter Nagengast 10.30 Gottesdienst mit Beichte und Hl. Abendmahl
(++ Katharina Sturm m. Elis Wichert u. Fam. Gailus) St. Laurentiuskirche Strullendorf
(++ Anna Rödel, Jtg. m. ++ d. Fam. Rödel, 15.00 Gottesdienst mit Beichte und Hl. Abendmahl
Weiß, Schuh) und Kirchenchor - St. Johanniskirche Hirschaid
anschl. Ostervesper im Pfarrheim 15.30 Gottesdienst (Lektor Bär)
Sonntag, 27. März Seniorenzentrum Buttenheim
Ostersonntag - Hochfest der Auferstehung des Herrn 16.30 Gottesdienst (Lektor Bär)
10.00 GD mit Speisenweihe Seniorenhaus St. Mauritius Sassanfahrt
f. ++ Katharina, Jtg. u. Heinrich Walz Kollekte: Karfreitagskollekte
(++ Bernhard Möhrlein, Jtg. u. Angeh.) Achtung!!! Beginn der Sommerzeit
(++ Ursula u. Peter Wichert u. Angeh.) Sonntag, 27. März
Freitag, 1. April 6.00 Gottesdienst mit Hl. Abendmahl (Pfr. Mattke)
15.30 - 17.00 Probe der Erstkommunionkinder St. Johanniskirche Hirschaid
16.30 Andacht im Seniorenheim anschließend Osterfrühstück
Samstag, 2. April 9.00 Gottesdienst mit Hl. Abendmahl (Pfrin. Elsel)
10.00 - 11.30 Probe der Erstkommunionkinder Matthäuskirche Buttenheim
17.00 VAM f. + Elise Wichert 10.30 Gottesdienst mit Hl. Abendmahl (Pfrin. Elsel)
(+ Eltern Römer) St. Laurentiuskirche Strullendorf
(+ Georg Nagengast u. Pater Josef Huschka) Kollekte: Kirchenpartnerschaft zwischen Bayern
(++ Siegfried Fuchs, Jtg. u. Angeh.) und Ungarn
(++ Barbara u. Alois Zweig m. Sohn Andi) Montag, 28. März, Ostermontag (Lektor Bär)
Sonntag, 3. April, 2. Sonntag der Osterzeit 10.00 Gottesdienst - St. Johanniskirche Hirschaid
(Weißer Sonntag) Kollekte: eigene Gemeinde
9.30 Aufstellung der Erstkommunionkinder an der Schule Mittwoch, 30. März
10.00 GD f. + Chris Herrmann 19.30 Ökumenische Runde um’s Wort
17.00 Andacht Gemeindezentrum Hirschaid
Montag, 4. April Sonntag, 3. April, Quasimodogeniti (Pfrin. Elsel)
9.00 Dank-GD der Erstkommunionkinder 9.00 Gottesdienst - Matthäuskirche Buttenheim
Dienstag, 5. April 10.30 Gottesdienst - St. Johanniskirche Hirschaid
18.30 GD f. ++ Bär und Baldauf Kollekte: eigene Gemeinde
Donnerstag, 7. April Montag, 4. April
18.30 Rosenkranz f. geistl. Berufe 9.00 Gebetstreff - Hagervilla Buttenheim
Freitag, 8. April Dienstag, 5. April
16.30 GD im Seniorenheim 14.30 Seniorenkreis - Thema „Frühling”
Samstag, 9. April Gemeindezentrum Hirschaid
17.00 VAM f. ++ Hermann Bauer m. Eltern Donnerstag, 7. April
(++ Clementine Reinfelder u. Angeh.) 9.00 Offener Krabbel- & Spieltreff von 0 - 2 Jahre
(++ Peter u. Barbara Nagengast m. Sohn Willi Gemeindezentrum Hirschaid
Nagengast) 20.00 Kirchenchor - Gemeindezentrum Hirschaid
(++ Kunigunda Hofmann, Jtg. u. Angeh. Otzelberger Freitag, 8. April, Gottesdienste (Pfrin. Elsel)
u. Rödel) 15.30 Seniorenzentrum im Zeegenbachtal Strullendorf
Sonntag, 10. April, 3. Sonntag der Osterzeit 16.30 Pflegezentrum Hirschaid Regnitzau
Jubelkommunion 18.00 Mitarbeiterdank - Waldhäusla Köttmannsdorf
9.30 Aufstellung der Jubelkommunikanten an der Schule Samstag, 9. April
10.00 GD f. Leb. u. ++ Jubelkommunikanten 16.00 Konfirmandenbeichte mit Hl. Abendmahl
St. Johanniskirche Hirschaid (Pfr. Mattke)
Sonntag, 10. April, Miserikordias Domini
3-Zi.-Dachgeschoss-Wohnung mit Balkon 9.30 Konfirmation I (Pfr. Mattke)
Eggolsheim-Neuses ,78 qm, Dusche und Badewanne, St. Johanniskirche Hirschaid
Garage und Stellplatz, energetisch saniert. Ab 1. Mai 10.30 Gottesdienst (Lektor Hintsche)
2016 zu vermieten. KM 500.--EUR + NK + Kaution. St. Laurentiuskirche Strullendorf
Kollekte: Bibelverbreitung im In- und Ausland
Tel. 09545 1011 (ab 17 Uhr)Samstag, 26. März 2016 132
Kirchliche Nachrichten
Für Sie im Dienst:
1. Pfarrstelle: Pfarrer Eckhard H. Mattke, St.-Johannis-Str. 3, • Holzbau
Hirschaid, Tel. 09543 / 63 88
2. Pfarrstelle (0,5): Pfarrerin Mirjam Elsel, Hauptstr. 60, 96155 • Dacheindeckung
Buttenheim, Tel. 09545 / 35 98 599 • Innenausbau
Sprechzeit: montags 11.00 bis 14.00 Uhr oder nach Vereinbarung G
m Zimmerermeister: Alwin Engert
Pfarramt-Öffnungszeiten (St. Johannis-Str. 3): b
H
Mo. + Mi. + Do., 9.00 bis 11.00 Uhr www.zimmerei-engert.de
Pfarramtssekretärin: Jutta Wahner, Tel. 09543 / 63 88
96155 Buttenheim Telefon (0 95 45) 44 52 72
Im Gewerbepark 6 Fax (0 95 45) 44 52 73
Christusgemeinde, Hirschaid
Größter Kunststoff-Fenster-Hersteller
Ostersonntag, 27. März im Landkreis Bamberg
10.00 Uhr Auferstehungs-Gottesdienst mit Kinder und
Jugendgottesdienst anschließend
"Treff im Cafe"
Dienstag, 29. März
20.00 Uhr "Gebetskreis" Treffpunkt Gemeinde
• Kunststoff-Fenster • Haustüren
Gäste herzlich willkommen
• Treppen • Wintergärten
Donnerstag, 31. März
19.30 Uhr Hauskreis "Junge Erwachsene" mit Sebastian Ihr Spezialist direkt vor Ort.
und Isabelle 0151/17314032 KÖMMERLING - Europas Nr. 1
Treffpunkt: Hirschaid für Fenster-Profile
Donnerstag, 31. März
19.00-20.00 Uhr "Gebet" Treffpunkt Gemeinde Alles aus eigener
Sonntag, 2. April Fertigung
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinder und Jugendgottes- seit über 30 Jahren!
dienst anschließend "Treff im Cafe"
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Dienstag, 5. April in unseren Fertigungs-
20.00 Uhr Hauskreis bei Fam. Peter Neudecker und Ausstellungsgebäuden.
Hauptstraße 80, 96146 Seußling Erlesgarten 3 · 96129 Mistendorf
Tel. 09545/56 36, Gäste herzlich willkommen Tel. 0 95 05 / 92 22-0 · Fax 92 22-20
Donnerstag, 7. April
19.00-20.00 Uhr "Gebet" Treffpunkt Gemeinde
19.30 Uhr Hauskreis "Junge Erwachsene" mit Sebastian
und Isabelle 0151/17314032
Baggerbetrieb + Erdarbeiten
Treffpunkt: Hirschaid
Sonntag,10. April
Gäste herzlich willkommen Achim Holschuh
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinder/Jugendgottesdienst Dickenau 1 · 96155 Buttenheim
anschließend "Treff im Cafe.
• Baugrubenaushub,
CHRISTUS-Gemeinde, 96114 Hirschaid, Alleestr. 30 Gartenanlegung,
www.christusgemeinde-hirschaid.de Hofbefestigung
Gemeindeleiter Peter Neudecker, Tel. (0 95 45) 56 36
• Lieferung von Sand,
Schotter, Humus,
Auffüllmaterial usw.
• Eigene LKW’s
Setzen von
Regenrückhaltebecken
in versch. Größen
Te l e f o n ( 0 9 5 4 5 ) 5 0 1 2 9
Te l e f a x ( 0 9 5 4 5 ) 5 0 7 4 5133 Samstag, 26. März 2016
Allen, die sich in stiller Trauer mit
uns verbunden fühlten, ihre liebevolle
Anteilnahme auf so vielfältige Art zum
Ausdruck brachten und
Hans Kramer
† 10.03.2016
auf seinem letzten Weg begleiteten,
Natursteine
danken wir von Herzen. t5SFQQFO
t,àDIFO
t#ÚEFO
t#ÊEFS
t(SBCNBMF
t'BTTBEFO
Konrad, Andreas und Norbert Kramer
mit Familien
Gewerbepark 13 - 96155 Buttenheim - Tel.: +49 (0)9545 44 55 422
Friesen, im März 2016 Email: info@natursteine-wagner.de - Web: www.natursteine-wagner.de
DANKSAGUNG
Baptist Kohlmann
Danke unseren Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten, die uns beim Heimgang meines lieben
Mannes durch Gesten, Worte oder Blumen Trost gespendet haben.
Herzlichen Dank Herrn Pfarrer Günther Seel für die würdigende Gestaltung des Trauergottesdienstes.
Herrn Alois Wagner für den zu Herzen gehenden Gesang. Unserem Kirchenpfleger Herrn Hans Fried-
rich für das Totengebet. Danke dem FC Altendorf und dem Gartenbauverein.
Altendorf, im März 2016 Anni Kohlmann
im Namen aller Angehörigen
DANKE
„Wie ein Stein den Wasserspiegel bricht, zieht ihr Leben in uns Kreise.
Mütter sterben nicht, Mütter leben fort auf ihre Weise ...!”
Zum Heimgang unserer Mutter
Hildegard Gunselmann
durften wir viel Trost und Anteilnahme erfahren. So viele Menschen waren mit uns im Gebet verbunden und begleiteten sie
auf ihrem letzten Weg, was uns viel Kraft geschenkt hat. Ein herzliches Dankeschön dafür.
Bedanken möchten wir uns bei allen die im Sinne unserer Mutter für die Arbeit in Indien (Franziskus Schwestern Vierzehn-
heiligen, Sr. Theresa) gespendet haben.
Ein besonderes Vergelt’s Gott an Hr. Pfr. Francis Plakkil und Pfr. Dominik Urban für die würdevolle Trauerfeier.
Seußling, im März 2016
Ihre Kinder mit FamilieSamstag, 26. März 2016 134
Donnerstag, 7. April
Gesundheitsdienst St. Wolfgang-Apotheke, Bamberg
St. Peter u.Paul Apotheke, Kemmern
Linden-Apotheke, Buttenheim
APOTHEKEN DIENST Marien-Apotheke, Forchheim
Freitag, 8. April Rettungsdienst
Freitag, 25. März Linden-Apotheke, Bamberg Notarzt, Krankentransport, Bergrettung,
Brücken-Apotheke, Bamberg Apotheke am Rathaus, Hirschaid Wasserrettung, Feuerwehren
Sonnen-Apotheke, Zapfendorf St. Martins-Apotheke, Forchheim
Kloster-Apotheke, Forchheim Notruf 112
Samstag, 26. März
Hof-Apotheke, Bamberg
Diensthabende
Burg-Apotheke, Scheßlitz Ärztlicher Notfalldienst
Linden-Apotheke, Buttenheim Apotheken
Marien-Apotheke, Forchheim Unter der kostenlosen Servicerufnum-
Servicenummer
Sonntag, 27. März mer 116 117 wird der zuständige Bereit-
Marien-Apotheke, Bamberg schaftsarzt vermittelt. 0800/228 228 0
Flora-Apotheke, Gundelsheim
St. Martins-Apotheke, Forchheim Kinderärztlicher Notdienst
Montag, 28. März in Bamberg und Umgebenung Ärztlicher
Herzog Max-Apotheke, Bamberg Welche/r Kinderarzt/ärztin Notdienst hat, Bereitschaftsdienst
Ellertal-Apotheke, Litzendorf erfahren Sie über den Anrufbeantworter Allgemeinarzt, HNO-Arzt, Augenarzt,
Regnitz-Apotheke, Forchheim Ihres Kinderarztes oder über die kosten- Frauenarzt, Kinderarzt, Chirurgen
Marien-Apotheke, Kirchehrenbach lose Servicerufnummer 116 117.
Servicenummer
Dienstag, 29. März
St- Georg-Apotheke, Bamberg 116 117
Aurachtal-Apotheke, Stegaurach (außerhalb der üblichen Sprechzeiten der Arztpraxen)
Schützenweg-Apotheke, Forchheim
Mittwoch, 30. März
Bären-Apotheke, Sassanfahrt Mensch hab’ der
easyApotheke, Hallstadt
Wallenstein-Apotheke, Lichteneiche
ich heut Notruf bei Vergiftungen
Martin-Apotheke, Eggolsheim Zahweh !
II. Medizinische Klinik des Städt. Klinikums
Stadt-Apotheke, Forchheim Wer hot denn Toxikologische Intensivstation
Donnerstag, 31. März Flurstraße 17, 90419 Nürnberg
Notdienst ...
Apotheke am Cherbonhof, Bamberg Telefon (09 11) 3 98 24 51
Wallenstein-Apotheke, Drosendorf
West-Apotheke, Forchheim Notruf bei Vergiftungen
Freitag, 1. April
Stern-Apotheke, Bamberg Zahnärztlicher Notfalldienst
St. Johannes-Apotheke, Frensdorf Behandlungszeitraum: Samstag/Sonntag, 2./3. April
Apotheke im Hornschuch-Park, Fo. Der zahnärztliche Notfalldienst erstreckt sich Dr. Dr. von Moller Alexander
Samstag, 2. April auf die Behandlungszeit in der Praxis von 10 Bamberg, Hainstr. 18
Gartenstadt-Apotheke, Bamberg bis 12 Uhr und von 18 bis 19 Uhr. Die allge- Dr. Pfleger Steffen
St. Jakobus-Apotheke, Viereth-Trun. meinde Servicenummer lautet 0800 / 6649289. Hirschaid, St. Mauritius-Str. 6
Apotheke im Globus, Forchheim Dr. Meissner Sabine
Don Bosco-Apotheke, Neuses Samstag/Sonntag, 26./27. März Forchheim, Schönbornstr. 12 - 14
Sonntag, 3. April ZA Losgar Robert Tel. (0 91 91) 97 59 10
Luitpold-Apotheke, Bamberg Bamberg, Pödeldorfer Str. 146
Marien-Apotheke, Scheßlitz Dr. Hock Tobias
Apotheke am Klinikum, Forchheim Scheßlitz, Peulendorfer Str. 1
Montag, 4. April Dr. Meissner Sabine Tierärztlicher Notfalldienst
Luisen-Apotheke, Bamberg Forchheim, Schönbornstr. 12 - 14
St. Nikolaus-Apoth., Breitengüßb. Tel. (0 91 91) 97 59 10 26. März, 3. und 10. April 2016:
Don Bosco-Apotheke, Forchheim Montag, 28. März Martina Glabasnia-Bittel,
Dienstag, 5. April Dr. Madlener Johannes Telefon 09545 / 2 02, Buttenheim,
Rosen-Apotheke, Bamberg Bamberg, Hauptsmoorstr. 42 Buchenweg 6
Neue Apotheke, Stegaurach Dr. Münch Wolfgang
Easy-Apotheke, Forchheim Hirschaid, Luitpoldstr. 7a 27., 28. März. 17. und 24. April 2016:
Marien-Apotheke, Kirchehrenbach Dr. Mensing Marcus Dr. Dresel, Telefon 09543 / 4 11 04
Mittwoch, 6. April Wiesenthau, Hauptstr. 7 Hirschaid, Amlingstadter Straße
St. Hedwig-Apotheke, Bamberg Tel. (0 91 91) 79 69 59
Vitale Apotheke e. K., Hallstadt
Kloster-Apotheke, Forchheim135 Samstag, 26. März 2016
Bamberger Bereitschaftspraxis Ärztliche Notfallpraxis Forchheim
im Klinikum am Bruderwald Krankenhausstr. 8 (gegenüber des Klinikums Forchheim)
Tel. (09 51) 7 00 20 70 / für Hausbesuche Tel. 116 117 Tel. (0 91 91) 97 96 30 / für Hausbesuche Tel. 116 117
Sprechzeiten ohne Voranmeldung:
Mo, Di, Do 19.00 - 21.00 Uhr Sprechzeiten ohne Voranmeldung:
Mittwochs 16.00 - 21.00 Uhr Mittwochs 17.00 - 21.00 Uhr
Freitags 18.00 - 21.00 Uhr Freitags 18.00 - 21.00 Uhr
Samstags 9.00 - 21.00 Uhr Samstags 9.00 - 21.00 Uhr
Sonntags 9.00 - 21.00 Uhr Sonntags 9.00 - 21.00 Uhr
Feiertags 9.00 - 21.00 Uhr Feiertags 9.00 - 21.00 Uhr
Vorabend Feiertag 18.00 - 21.00 Uhr Vorabend Feiertag 18.00 - 21.00 Uhr
Alleinstehende 54 jährige Frau mit gesichertem Einkommen
sucht 2- / 3-Zimmer-Wohnung ch
ur rt
d
mit Badewanne. Warmmiete bis 550,00 Euro. ti
g po
Telefon 0176 52 42 99 57 ü ns ktim
G re
Di
Witwe sucht kleine Wohnung Î'LUHNWYHUNDXIDE/DJHUÍ
9LQRWKHNDP%XWWHQKHLPHU6FKORVVKRI
in Buttenheim.
Telefon 09545 / 508 00 20 nach 19.00 Uhr. 2VWHU-9HUNDXI
'RQQHUVWDJ- 8KU
6DPVWDJ-8KU
:HLQHDXV,WDOLHQ6SDQLHQ)UDQNUHLFK3RUWXJDOXQG)UDQNHQ
]%6LOYDQHU)UDQNHQ/QXU b 3ULPLWLYR b
GUTSCHEIN 5,00 b
*×OWLJI×UHLQHQ(LQNDXIDEb:DUHQZHUWDP'RXQG6D
LQXQVHUHU9LQRWKHNLQ%XWWHQKHLP1XU*XWVFKHLQSUR3HUVRQ
1LFKWPLWDQGHUHQ$NWLRQHQNRPELQLHUEDU
WEINHANDEL SCHLOSS BUTTENHEIM
6FKORVVVWU_ %XWWHQKHLP_7HO -
'R-)U- K6D-K_RƯFH#YLQL-YLQRVGH_ZZZYLQL-YLQRVGH
Familie sucht Einfamilienhaus mit großem
Garten oder Baugrundstück in Buttenheim
Unsere Therapieangebote: Zusatzleistungen: oder Altendorf zu kaufen.
Physiotherapie/ Aromaölmassage
Krankengymnastik
Telefon 0157 / 747 300 24
Fußreflexzonenmassage
Teil-/Ganzkörpermassage nach Hanne Marquardt
Lymphdrainage Kinesiotaping
Beckenbodentraining
Fango/Rotlicht/Heißluft
Hot Stone Massage
Indische Kopfmassage
JK Kredel Baustoffe
Jörg Kredel
Perfektion in Service
Elektrotherapie Craniosacrale Orthopädie
Kiefergelenksbehandlung Dorn-/Breuss-Therapie Ihr Baustoffhändler in der Region
Am Binsig 6 • 91352 Schlammersdorf
Wir bieten auch Hausbesuche an. Tel.: 0 95 45 - 3 59 92 44 • Fax: 0 95 45 - 3 59 92 46
Physiotherapie Prihoda post@kredel-baustoffe.de • www.kredel-baustoffe.de
Am Bahnhof 3 (Gebäude Korb Friedrich) · 96146 Altendorf
„STREUSALZ-AKTION“
Telefon 0 95 45 / 4 45 11 30
www.physiotherapie-prihoda.de 6,95 4 / 25 kg SackSamstag, 26. März 2016 136
137 Samstag, 26. März 2016
2016
©
8. mabuhay Volkslauf 2016
Walking & Nordic-Walking im Hain
für die Kinderhilfe
unter der Schirmherrschaft von OB Andreas Starke
Wann: Samstag, 07. Mai 2015, 14.00 Uhr
Start und Ziel: Hainwehr (keine Platz- und Zeitwertung)
Startgebühren: 5,- € – zusätzliche Spenden willkommen
Wegstrecke: Rundkurs durch den Hain -
nach Wahl 3 km oder mehr
Ambulanz: Sanitätsdienst der Malteser
Preise: Verlosung unter allen Teilnehmern
Anmeldung: alle Altersklassen; bis 15 Minuten vor Start am
Wehr durch Eintrag in Starterliste
mabuhay
Kinderhilfe Philippinen
Laurenzistraße 33, 96049 Bamberg, Telefon: 09 51-22380, E-Mail: info@mabuhay-kinderhilfe.de, www.mabuhay-kinderhilfe.deSamstag, 26. März 2016 138
Senioren von Buttenheim,
VEREINSNACHRICHTEN Altendorf und Seußling
Hallo!
Einladung zur Jahreshauptversammlung Unsere Aprilfahrt findet am 6. April statt.
Am Freitag, den 15. April 2016 findet in der Kegelbahn der Gaststätte Postler die Jah- Abfahrtszeiten:
reshauptversammlung des SKC Seußling statt. Gunzendorf 13.15 Uhr
Dreuschendorf 13.20 Uhr
Zu dieser Versammlung sind alle Mitglieder herzlich eingeladen. Buttenheim 13.25 Uhr
Altendorf 13.30 Uhr
Beginn: 19:30 Uhr Seußling 13.45 Uhr
an den bekannten Bushaltestellen.
Tagesordnung:
1. Begrüßung und Eröffnung Wir machen eine Osterbrunnenfahrt. In
2. Totenehrung Heiligenstadt trinken wir Kaffee bei Harrer.
3. Ehrungen Anschließend Weiterfahrt durch die Frän-
4. Genehmigung des Protokolls 2015 kische Schweiz. Zum Abendessen sind wir
5. Berichte der Vorstandsmitglieder 1. Vorstand (Zukunft Kegelbahn), 2. Vorstand, dann in Königsfeld, Gasthof Drei Kronen.
1. Sportwart, Damenwartin, Jugendleiter, Kassier, Kassenprüfer
6. Aussprache zu den Berichten Wir bitten um rege Beteiligung und
7. Satzungsänderungen/-neufassung Berücksichtigung der Abmeldepflicht.
8. Anträge
9. Wünsche
und Verschiedenes Ihr Fahrtenteam:
Mirsberger T., Tel. 50 92 70,
Anträge sind bis spätestens 10.04.2016 schriftlich an den 1. Vorstand Christian Will zu Hermann H., Tel. 88 11.
entrichten. (Kleinbuchfeld 13b, 96114 Hirschaid) Auf Euer zahlreiches Erscheinen freut
der SKC Seußling.
sich
Mit sportlichen Gruß
Gut Holz
Die „Gemeindezeitung” ist das Amtsblatt für die Gemeinde
Der Vorstand Altendorf mit dem Gemeindeteil Seußling.
Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der 1. Bürgermeister,
für den kirchlichen Teil der jeweilige Pfarrer, für die Vereins-
nachrichten der zuständige Vorstand. Namentlich gezeichnete
Artikel geben die Meinung des Autors wieder. Für unverlangt
eingesandte Manuskripte, Fotos, Zeichnungen usw. wird keine
Gastfamilien
astfamilien gesucht!
Haftung übernommen. Der Schreiber akzeptiert Textkürzungen.
Für eine korrekte Wiedergabe der Texte übernimmt der Verlag
Festwoch
ochenendes vom 3. ± 5. Juni
Ju 2016 keine Haftung, auch dann nicht, wenn dadurch irgendwelche
Folgeschäden für den Verein bzw. Schreiber entstehen sollten.
hre Mus usikverein Buttenheim
Herausgeber:
ch Gäste
äste aus unserer Partnergem
emeinde Gemeinde Altendorf
verantwortlich: 1. Bürgermeister Karl-Heinz Wagner
enisX
X DGHQ&KRUÄ0RQWHStiv
vo³ Jurastraße 1 · 96146 Altendorf
ereit erklären
erk würde, jemanden bei sich Layout und Druck:
ei Krei
eismusikfest-Buttenheim@@gmx.de oder CARO Druck & Verlag GmbH, HRB Bamberg 2160
Geschäftsführender Gesellschafter: Markus Metzner
09545/4410
5/4410641 oder 8773 melde den. Lönsstraße 8 · 96129 Strullendorf
Telefon (0 95 43) 40 600 · Telefax (0 95 43) 40 601
V
Vielen Dank! e-mail: carodruck@t-online.de
GDVJUURH(UHLJQLVPLWHLQHP.RQ]]HUWLQGHU
Buttenheimer Kirche am Samstag, 4.6.2016, bereieichern. Anzeigenannahme: (0 95 43) 40 600
Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen
im Verbreitungsgebiet.
Anzeigenpreise: Preisliste 2016,
P?LICLEWKL?QRGI
zahlbar sofort nach Rechnungserhalt ohne jeden Abzug.
¨ L?AFÞMPL§PCSQQ Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages oder infol-
ge höherer Gewalt besteht kein Anspruch auf Schadensersatz.
¨ LCSPMNFWQGMJMEGQAF Die gesamte Zeitung ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich
P?LICLEWKL?QRGIÞ?LÞCP`RCL aus dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften nichts
¨ XSKÞ SQICJ?SD@?S§CF?ÞQRCFCL anderes ergibt.
Darunter fallen auch alle Anzeigen, deren Gestaltung vom Ver-
FLCLÞÞTCPQAFGCBCLC lag übernommen wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftliche
CF?ECP`RCÞXSPÞCPDzESLE Zustimmung des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere für
VRCLQGMLCL Vervielfältigung, Übersetzung, Mikroverfilmung und die Ein-
?SQ@CQSAFC
speicherung und Verarbeitung in elektronische Systeme.
Gerichtsstand ist Bamberg.
?QQ?ECL
¨ K?LGNSJ?RGTÞL?AFÞFCPPC ?RSPJCFKÞ«I?JRÞMÞU?PK¬ Wir drucken der Umwelt
¨ NMPRK?QQ?ECL JCIRPMRFCP?NGC zuliebe auf Recyclingpapier,
WKNFBP?GL?EC§ JRP?QAF?JJ aus 100 % Altpapier.
?RSPKMMP ?RSPCGQ?LUCLBSLEÞ«¨o¬
Sie können auch lesen
