G SUND AM PUNKT. Das Magazin der - SVS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
G SUND AM PUNKT.
SVS 2/2020
Das Magazin der
Retouren an Postfach 555, 1008 Wien
04 08 19
SVS Sozialversicherungsanstalt der Selbständigen,
Die SVS als Betriebshilfe Corona-
Österreichische Post AG, FZ 19Z041895 M,
starker Partner Die SVS springt Pandemie
Wiedner Hauptstraße 84–86, 1051 Wien
am Weg ein, wenn Sie nicht Erleichterungen
zurück in die können für Steuer
Erfolgsspur 14 pflichtige
Nachgefragt 20
Ihre Fragen, Fit im
unser Rat Home-Office
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
www.klinikum-baden.at www.klinikum-badgastein.at
Wir sind wieder
für Sie da!
Patientinnen und Patienten mit akutem Rehabedarf
werden ab sofort wieder in allen unseren Kliniken
behandelt. Umfangreiche Sicherheitsvorkehrungen
sorgen für größtmöglichen Schutz.
www.klinikum-badgleichenberg.at
www.schallerbacherhof.at www.klinikum-badhall.at
So leisten wir unseren Beitrag und schützen uns und andere. Klinikum Austria – die Gesundheitsgruppe
Franz-Josefs-Kai 49/16 | 1010 Wien
1M T +43 (0)1 / 535 16 42
office@klinikum-austria.at
www.klinikum-austria.at
Die SVS –
Ihr zuverlässiger
Partner mit ganzer Kraft ihren Beitrag geleis
Inhalt
tet: Um die Ausbreitung einzudäm Cover-Story
men, haben wir unsere Kundencenter
geschlossen, den Kundenkontakt auf 04 Die SVS als starker
die Online-Services, die App und die Partner am Weg zurück
Telefon-Hotline umgeleitet. Die Reha- in die Erfolgsspur
Einrichtungen wurden heruntergefah
ren, um im Notfall Kapazitäten für Services
Spitäler zu schaffen. Es war unser
vorrangiges Ziel, unsere Versicherten 08 Betriebshilfe
mit wirksamen Maßnahmen zu unter 10 Essen fürs Immunsystem
stützen. Sofort mit dem Lockdown
konnte die Beitragsgrundlage auf die Sicherheit
aktuelle Situation angepasst werden.
Liebe Unternehmer Wir bieten unkompliziert und unbüro 12 Vorsicht Krebsgefahr
& Landwirte, liebe kratisch zinsenfreie Stundungen und
Raten-Zahlung an und es wurden Nachgefragt
Selbständige! Mahnungen und dergleichen ausge
setzt. 14 Fragen und Antworten
Es war Ende März, als ich eines Jetzt, nachdem wir die erste Phase,
Nachmittags durch die leeren Gassen die Akutphase, gemeistert haben, gilt News
meiner Heimatstadt Wels gegangen es nun mit aller Kraft, die Wirtschaft
bin. Rechts und links die leeren Cafés, wiederaufzubauen. Ich weiß, dass es 16 Aktuelle Kurzmeldungen
die geschlossenen Geschäfte, an den ein harter Weg ist, aber ich kenne 18 Neues Plus für kleine
Fenstern und Türen der Hinweis auf auch den unternehmerischen Geist in Pensionen
die behördliche Schließung – als unserem Land. Es gibt so viele
Unternehmer, als Politiker und als mutige, fleißige und kreative Unter Steuertipp
Mensch hat mir einfach das Herz nehmer, Landwirte, Selbständige. Als
geblutet, diesen Stillstand zu sehen. Ihre Sozialversicherung werden wir 19 Erleichterungen für
Das alles konnten wir uns bis vor Sie mit viel Tatendrang und starken Steuerpflichtige
Kurzem gar nicht vorstellen. Heute ist Initiativen begleiten. Wir verstehen
es Realität, heute freuen wir uns uns als Ihr Partner und diese Rolle Gesundheit
schon fast über die viel zitierte und wollen und werden wir während des
oft kritisierte „neue Normalität“. Wiederaufbaus einnehmen. Wir sor 20 Fit im Home-Office
Das primäre Ziel der Regierungs gen für die soziale Sicherheit der 21 Umfrage
maßnahmen war, unser Gesundheits- Selbständigen und ihrer Familien. 22 Gesünder leben
system aufrecht zu erhalten, um alle 23 Rauchstopp
Österreicher bestmöglich versorgen
zu können – jene, die an Corona
erkranken und jene, die mit anderen
Krankheiten oder nach Unfällen Hilfe Peter Lehner
benötigen. Dies ist uns gelungen. Die Obmann der Sozialversicherung
SVS und ihre Mitarbeiter haben dabei der Selbständigen
Impressum
Medieninhaber und Herausgeber: Sozialversicherung der Selbständigen (SVS), Wiedner Hauptstraße 84–86, 1051 Wien, svs.at Offenlegung gem. § 25 Medien-
gesetz: siehe svs.at/gsundampunkt Redaktion: Mag. Christian Kienberger (leitender Redakteur), per Adresse, Tel. 050 808 903 94, kundeninteraktion@svs.at; Elisa
beth Schneyder Erscheinungsweise: viermal im Jahr Auflage: 80 0.0 0 0 Stück Anzeigenkontakt: Demner, Merlicek & Bergmann Werbe GmbH, dmb.at,
Tel. (01) 588 46 259, svs.anzeigen@dmb.at, Anzeigentarif: Nr. 39, gültig ab 1. Jänner 2020 Fotocredits: Sabine Starmayr (S.3), Shutterstock (S.9, 10, 12, 18, 20, 21),
Lisa Resatz (S.11) Hersteller: Walstead NP Druck GmbH, Gutenbergstraße 12, 3100 St. Pölten Grafik und Layout: Ing. Melanie Hödlmoser, Ing. Tanja Umprecht.
Damit die Texte leichter lesbar bleiben, verzichten wir auf eine Unterscheidung des weiblichen und männlichen Geschlechts. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne
der Gleichbehandlung geschlechtsneutral.
COVERSTORY
Die SVS als starker
Partner am Weg
zurück in die
Erfolgsspur
Die SVS unterstützt die Selbständigen Österreichs
beim wirtschaftlichen Comeback. Als Ihre
Sozialversicherung begleiten wir Sie mit viel
Tatendrang und starken Initiativen.
Das Wichtigste vorweg: Achten Sie auf Ihre Gesundheit! Wer sich auch
weiterhin an alle Sicherheitsvorgaben hält, trägt dazu bei, dass das Virus in
naher Zukunft nachhaltig besiegt werden kann. Die SVS hat zahlreiche
Maßnahmen gesetzt, die Ihnen nun beim Neustart helfen. Wir verstehen uns
als Ihr Partner und sorgen für die soziale Sicherheit der Selbständigen und
ihrer Familien.
Unsere eigens eingerichtete Website svs.at/corona informiert Sie laufend
über alle aktuellen Angebote und Aktionen der SVS. Unmittelbare und un-
bürokratische Hilfe für die Selbständigen des Landes ist unsere a bsolute
Priorität. Und Sie können sich darauf verlassen, dass wir – wie gewohnt –
auch in schwierigen Zeiten Ihr verlässlicher Partner bleiben.
Gemeinsam gesünder – gemeinsam fair: SVS-Kundencenter und
Beratungstage wieder für Sie da.
Mit Montag, 18.05.2020, wurden die SVS-Kundencenter wieder geöffnet,
selbstverständlich unter strikter Einhaltung der vorgegebenen Sicherheits-
und Hygienemaßnahmen. Auch die SVS-Beratungstage wurden wieder
hochgefahren. Bitte beachten Sie, dass sowohl in den SVS-Kundencentern
als auch bei den SVS-Beratungstagen eine Terminvereinbarung unbedingt
erforderlich ist! Sie können sich Ihren Termin unter svs.at/termine in Ihrem
Kundencenter oder unter svs.at/beratungstage an einem Beratungstag
reser vieren.
Vereinbaren Sie bitte nur in dringenden Fällen einen Beratungstermin. Hel
fen Sie mit, Termine für jene freizuhalten, die diese unbedingt benötigen.
Zum Einreichen von Rechnungen, Bewilligungen und Anträgen benutzen Sie
bitte vorrangig unsere Online-Services, Online-Formulare und die SVS-App
(Details dazu finden Sie auf unserer Website svs.at/onlineservices und
unter svs.at/app).
Welche besonderen Unterstützungsmaßnahmen Ihnen die SVS bietet,
haben wir nachstehend für Sie zusammengefasst:
4 2-2020
COVERSTORY
Zahlungsvereinbarungen & Stundungen. versicherungsträgern die BÖP-Helpline deutlich aus-
Bei COVID-19-bedingten Zahlungsschwierigkeiten kön gebaut: Die geschulten Psychologen sind nun Montag
nen Sie offene Sozialversicherungsbeiträge stunden bis Sonntag von 9 bis 20 Uhr unter 01/504 8000 oder
lassen oder in Raten zahlen. Sind Sie also durch eigene per Mail an helpline@psychologiehilft.at für Sie erreich
Erkrankung, Quarantäne oder Umsatzeinbruch in finan bar. Das Angebot ist anonym und kostenlos. Die
zielle Not geraten, stellen Sie bitte einen entsprechenden Erweiterung gilt vorerst bis zum 12. Juli 2020.
Antrag!
Für Stundung oder Ratenvereinbarung offener Bei- Transporte und Heilbehelfe/Hilfsmittel.
träge nützen Sie bitte das Online-Formular unter Bis auf Weiteres entfällt die Bewilligungspflicht für
svs.at/corona. Transporte, ebenso jene für Heilbehelfe und Hilfsmittel
Bei Ratenvereinbarungen oder Stundungen verrechnen (für Versorgungen bis zu 1.500 Euro und sofern es sich
wir keine Verzugszinsen, wenn die finanziellen Probleme nicht um Sonderversorgungen handelt).
und die Zahlungsvereinbarung ihren Grund ausschließ
lich in der Corona-Pandemie haben bzw. keine Dauerversorgungen.
Altrückstände aus Vorjahren vorliegen. Folgebestellungen für Heilnahrung können Sie jetzt
telefonisch unter der Nummer 050 808 808 tätigen.
Herabsetzung der vorläufigen Beitragsgrundlage nach
GSVG und FSVG. Versorgung in SVS-Einrichtungen.
Hat sich durch die Corona-Pandemie Ihre wirtschaft- Die SVS verfügt in Österreich in ihren neun Reha-Ein
liche Lage verschlechtert, können Sie die vorläufige richtungen über 1.100 Betten. Seit Mitte Mai haben die
Grundlage für vorgeschriebene Beiträge herabsetzen Gesundheitseinrichtungen der SVS begonnen, den
lassen, um sie an Ihr voraussichtliches Einkommen anzu Betrieb unter besonderen Schutzvorkehrungen wieder
passen. Das entsprechende Formular finden Sie unter hochzufahren. Damit wurde sichergestellt, dass Patien
svs.at/corona. ten auch in diesen fordernden Zeiten perfekt versorgt
werden.
Leichterer Zugang zu medizinischer Versorgung.
Sie können Verordnungen jetzt auch telefonisch einho Pensionen und Pflege.
len: Rufen Sie Ihren Arzt an, wenn Sie Rezepte brauchen. SVS-Versicherte können sich immer darauf verlassen,
Verschreibungen werden dann mittels e-Medikation, per dass Pensionen und Pflegegelder pünktlich ausgezahlt
Fax oder E-Mail an die Apotheke geschickt und Sie werden. Unsere einzige Bitte: Beheben Sie Ihre Pension
können die Medikamente ohne Originalrezept unter
nicht gleich am Monatsersten, Sie vermeiden damit
Angabe Ihrer Sozialversicherungsnummer dort abholen. Warteschlangen bei Post und Bank und vermindern so
Mehr Information dazu finden Sie auf chipkarte.at. das Ansteckungsrisiko.
Teleordination. Medizinische Begutachtungen.
Vertragsärzte, die Patienten jetzt telefonisch, via Skype Um SVS-Pensionisten keinen zusätzlichen Risiken
oder mit Hilfe anderer elektronischer Medien beraten, auszusetzen, wurden in der Zeit der akuten Coronafälle
können dafür eine Teleordination verrechnen. Dies gilt alle nicht unbedingt erforderlichen medizinischen Begut
auch für Psychotherapeuten und Logopäden. achtungen zurückgestellt. Ab Mitte Mai wurde der
Begutachtungsbetrieb wieder hochgefahren. Dies
e-card. betrifft Begutachtungen durch Ärzte und Einrichtungen
Sie brauchen eine neue e-card, weil Ihre defekt, abge der SVS, aber auch durch externe Vertragspartner im
laufen oder verloren gegangen ist? Oder Sie wurden Bereich des Pflegegeldes.
bereits gebeten, ein Foto für die Ausstellung einer neuen
beizubringen? Keine Sorge: Die Übergangsfrist dafür TIPP: Sie haben aktuelle medizinische Unterlagen zur
wurde von ursprünglich 90 auf 150 Tage ausgedehnt! Hand? Dann bemühen wir uns gern, den Pflegebedarf
Sie brauchen also keine Sperrung zu befürchten. daraus abzuleiten. Bitte schicken Sie uns Kopien Ihrer
Alte e-cards bleiben gültig, bis eine Neuausstel- Behandlungsberichte, Befunde von Krankenanstalten
lung möglich ist. Alle Details dazu finden Sie auf und Rehabilitationseinrichtungen (möglichst nicht älter
chipkarte.at. als drei Monate) oder die Pflegedokumentation über
unsere Online-Services, per E-Mail oder per Post.
Psychologische Hilfe.
Der Berufsverband Österreichischer PsychologInnen Klage gegen Pflegegeld- oder Pensionsbescheid muss
(BÖP) hat gemeinsam mit der SVS und anderen Sozial für gewöhnlich innerhalb von drei Monaten ab
2-2020 5
COVERSTORY
ustellung eingebracht werden. Im Zuge der Corona-
Z
Pandemie hat der Nationalrat diese Frist verlängert.
Sie hängt vom Zustelldatum des Bescheids ab. Wurde er
beispielsweise ab 22.03.2020 zugestellt, beginnt die
Frist erst am 01.05.2020 und endet nach drei Monaten
(am 31.07.2020).
ACHTUNG: Die Covid-19-bedingten Maßnahmen haben
auch den Betrieb an den Gerichten stark eingeschränkt.
Dennoch ist es wichtig, die gesetzlichen Fristen für die
Klageein bringung zu beachten! Bitte informieren Sie
sich auf der Website des für Sie zuständigen Gerichts!
(siehe Information zum Klagerecht).
Kein Wegfall vorzeitiger Alterspension für
Gesundheitsberufe.
Das dritte COVID-19-Gesetz hat eine wichtige
Erleichterung gebracht: Pensionierte Ärzte, Kranken
pfleger und andere Pensionisten, die wegen der
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
COVID-19-Pandemie ab 11.03.2020 einen Gesundheits
beruf wieder aufnehmen, müssen keinen Wegfall der
SOMMERKUR FÜR LEICHTE BEINE Korridorpension, Schwerarbeitspension oder vorzeitigen
Alterspension befürchten. Voraussetzung dafür ist ein
Antrag bei der SVS. Er kann auch nachträglich erfolgen
und muss Folgendes beinhalten: Berufsbezeichnung,
Beginn der Erwerbstätigkeit und die Erklärung, die
Tätigkeit ausschließlich zur Bewältigung der Corona-
Pandemie wieder aufzunehmen.
Meldungen des Dienstgebers sind einem solchen Antrag
gleichgestellt. Die Ausnahmeregelung gilt vorerst bis
VENEN-BEIN-FIT-WOCHE Ende 2020, sofern die Pandemie nicht früher für beendet
Endlich raus ins Freie erklärt wird.
Leichte, schlanke Beine,
schmerzlindernd
Gemeinsam gesünder –
• 1 Woche Wohlfühl-Feinschmecker-VP gültig bis 25. Juli gemeinsam gestärkt in die Zukunft
• 5 Topfenpackungen
Im Gesundheitsbereich sind wir sehr gut durch die akute
• 6 Molkefußbäder WOCHE
E S U N DHEITS EN Corona-Pandemie gekommen. Jetzt gilt es die öster
(statt 698,20) ab 628,20 G UCH
JETZT B
303 reichische Wirtschaft wieder in die Erfolgsspur zu
07676 / 7 bringen. Die SVS steht Ihnen als starker Partner zur
VITAL & ENTSCHLACKUNGS- Seite – gemeinsam schaffen wir den Neustart!
WOCHE
Entsäuern und abnehmen 70 EURO HINWEIS DER REDAKTION: Wir bitten um Ihr
• 1 Woche Wohlfühl-Feinschmecker- VP CORONA BONUS erständnis, sollten sich bei den aktuellen Corona-
V
• 6 Salzwickel bedingten Maßnahmen zwischen Redaktionsschluss
• 2 Vollbäder mit Molke und Honig und Drucklegung Änderungen ergeben haben, die wir
• 3 Wechselgüsse • 5 Molkewickel (noch) nicht berücksichtigen konnten.
• 3 Teilmassagen
• 1 kleine Gesichtsbehandlung
(statt 837,80) ab 767,80
6 2-2020
4902 Wolfsegg/OÖ • Schulstraße 5 • Tel: 07676 / 7303
info@petershofer.at • www.petershofer.at
COVERSTORY
TIPPS FÜR IHRE GESUNDHEIT
Die Corona-Pandemie wirft viele Fragen auf, daher Umdenken.
haben wir einige medizinische Ratschläge (nicht nur In Zeiten Corona-Pandemie-bedingter Einschrän-
jetzt gültig) für Sie zusammengefasst. kungen bleibt vielen von uns sogar mehr Zeit, den eige
nen Lebensstil zu überdenken.
Medikamenteneinnahme.
„Fake News“ (angstmachende Falschmeldungen) ver Gesund zu leben und sich zu bewegen tut unserem Kör
unsichern derzeit viele, die regelmäßig Schmerzmittel, per gut und schafft neue Energie im Alltag: Unser
Blutdruck- und Blutzuckermedikamente einnehmen Körper will verwöhnt werden. Schließlich haben wir nur
müssen. Behauptungen, solche Präparate würden die ein Herz, eine Bauchspeicheldrüse, eine Leber und ein
Virusinfektion verschlimmern, entbehren derzeit, da es Gehirn. Und – anders als beim Auto – sind Reparatur
noch keine Untersuchungen dazu gibt, jeder medizin oder Austausch hier nur sehr selten möglich.
ischen Grundlage. Das Absetzen von Medikamenten Jeder Schritt in die richtige Richtung und ein entspann
kann der Gesundheit allerdings schaden. tes Agieren mit Hausverstand bringt uns unserem Ziel,
einem gesunden erfüllten Leben, einen Schritt näher.
Deshalb gilt: Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, ehe Sie Schon ein Kilo weniger, zehn Minuten mehr Bewegung,
Änderungen vornehmen! zwei bis drei Mal gesunde Ernährung pro Woche und
ausreichende Beziehungspflege sind ein großartiger
Lebensstil. Anfang. Medikamente sind wichtig, sollten aber keine
Voraussetzung für ein Leben ohne Übergewicht, Dauerlösung sein, wenn alternative Behandlungsmög
Bluthochdruck und Altersdiabetes ist ein gesunder lichkeiten (Gesunder Lebensstil, Bewegung, Verzicht)
Lebensstil. Ohne diese Vorerkrankungen gehören Sie zur Verfügung stehen. Viel besser ist es, Risikofaktoren
auch nicht zur primären Risikogruppe. zu reduzieren. Die Gesundheit hat ihren Preis. Zahlen
Sie ihn. Leben Sie gesundheitsbewusst. Dies ist die ein
Abwehrkraft. zige Investition mit absolut krisensicheren Zinsen.
Um fit und abwehrstark zu sein, braucht der Körper
ausreichend Schlaf, ausgewogene Ernährung, viel ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
Bewegung an der frischen Luft und „Pflege der Seele“.
Was aber, wenn man bereits hohe Cholesterinwerte,
hohen Blutdruck oder Alterszucker hat? Ein Beispiel
zum besseren Verständnis: Wird ein Automotor, der
nur 5.000 Umdrehungen aushält, andauernd auf 6.000
TOP-WELLNESS & GESUNDHEIT
Umdrehungen gefahren, endet dies mit einem Motor
schaden. Überlastet man Herz und Gelenke andauernd
durch Übergewicht, die Bauchspeicheldrüse durch
HOME OF WELLNESS
Überzuckerung und Leber oder Blutgefäße durch
„Überfettung“ des Blutes, geschieht Vergleichbares.
Vorsorgen.
Deshalb sollte man gezielt und mit Hausverstand
durch langsame Gewichtsreduktion, Herz-Kreislauf-
Training und fettsparende sowie zuckerarme,
ausgewogene Ernährung den Körper entlasten. m,
Freirau heit!
& Sicher
Ruhe
Natürlich: Gesundes Leben braucht etwas Zeit und
ö ff n ungs-
Disziplin. Doch es kann verhindern, auf Lipidsenker (zur Top-Er ebote
ang
Senkung der Blutfettwerte), Blutdruck- und Blut- 2 Wellnes
s- u.
zuckermedikamente angewiesen zu sein. Sind Herzin
farkt, Diabetes und Co. nämlich einmal da, ist es dafür
6.500 m 2 Garten-
8.000 m ies
parad
Wellness mit Gesundheitsmehrwert
bereits zu spät und man kann den Schaden an den
Organen in den meisten Fällen nicht mehr reparieren. • 8 Pools mit basischem Meerwasser,
Durch Medikamente kann der Organschaden dann nur Thermal- und Süßwasser
noch optimiert werden. • 7 Saunen mit Infrarot-Salzgrotte
und Sole-Dampfbad
• Detox, Basenfasten, Heilfasten,
Burnout-, Tinnitus- und Rückenkuren Jetzt buchen:
• Ayurveda mit Spezialisten aus Indien urlaub@larimarhotel.at
7
2-2020/ 55100
03326
Buchungscode: SVS Magazin www.larimarhotel.at
SERVICES
Betriebshilfe: Die SVS springt
ein, wenn Sie nicht können
Krank, verletzt und voller Sorge, weil ohne Sie viel Arbeit liegen bleibt?
Die Betriebshilfe der SVS sorgt dafür, dass alles bestens weiterläuft,
während Sie neue Kräfte sammeln.
Niemand ist vor Krankheit gefeit. Ein Unfall kann jedem Kostenzuschüsse für Betriebshelfer betragen 7,79 Euro
passieren. Aber auch bei freudigen Ereignissen, wie einer pro Stunde, höchstens 70,11 Euro pro Tag. Egal, ob
bevorstehenden Geburt, ist Schonung unerlässlich. Für Geldleistung oder Betriebshelfer: Die Unterstützung
Selbständige gilt in der Regel allerdings: Ist man selbst wird für maximal 70 Tage pro Kalenderjahr gewährt.
„außer Gefecht“, droht dem Betrieb oft rasch das „Aus“. Geht es um die Pflege eines behinderten Kindes, steht
Weil die eigene Leistung unverzichtbar ist und vieles sie pro Kalender jahr einmalig für bis zu 90 Tage zu.
liegen bleibt, das dringender Erledigung bedarf. Doch Steigt der Pflegebedarf um mindestens eine Pflege
ruhig Blut: Die SVS hat Lösungen für Sie parat, die geldstufe, ist eine neuerliche Gewährung möglich. Und
Ihnen diese Sorgen nehmen. muss ein Betriebshelfer eingeschult werden, kann die
SVS die Bezugsdauer um bis zu fünf Tage erweitern.
BETRIEBSHILFE FÜR GEWERBETREIBENDE &
NEUE SELBSTÄNDIGE BETRIEBSHILFE FÜR BAUERN
Diese freiwillige Leistung der SVS hilft Ihnen, den Ernte, Tiere oder Forstarbeiten können nicht warten, bis
Betrieb ohne finanzielle Einbußen weiterzuführen. Bauer oder Bäuerin genesen sind. Deshalb bietet die
SVS einen Kostenzuschuss für den Einsatz von Betriebs
Die Maßnahmen. Können Sie selbst gerade nicht helfern.
anpacken, wird Ihnen jemand zur Seite gestellt, der Ihre
Agenden übernimmt. Die Betriebshilfe kann aber auch Soziale Betriebshilfe. Diese dient der Finanzierung
als Geldleistung (Zuschuss) gewährt werden. unaufschiebbarer Arbeiten im land- oder forstwirt
Die SVS hat in allen Bundesländern Verträge mit schaftlichen Betrieb, wenn eine der folgenden Personen
Einrichtungen, die Betriebshelfer vermitteln. Diese
ausfällt: Betriebsführer, hauptberuflich beschäftigter
Vereine sind Ihr Ansprechpartner. Alle Kontaktdaten
Ehepartner, Kind, Wahl-, Stief-, Schwiegerkind, Enkel
dazu bietet unsere Website svs.at (Stichwort „Betriebs oder Übergeber. Als Gründe gelten ein Spitalsaufenthalt
hilfe“). Ist Schwangerschaft der Grund für die nötige ab zwei Tagen, mehr als 15-tägige Arbeitsunfähigkeit,
Arbeitspause, können Sie Mutterschaftsbetriebshilfe Kur (Heilverfahren, Erholungsaufenthalt), Begleitung
beantragen (siehe KASTEN). eines schwerkranken/behinderten Kindes ins Spital oder
zu Heilverfahren, sowie der Tod eines Anspruchsberech
Die Unterstützung steht Ihnen zu, wenn Sie GSVG- tigten.
krankenversichert sind, die Betriebshilfe zur
Aufrechterhaltung Ihres Betriebes nötig ist, und Ihre Die Meldung. Brauchen Sie Betriebshilfe, melden Sie
Arbeitskraft aus einem dieser Gründe für länger als dies bitte vor Einsatzbeginn bei der SVS oder der
14 Tage ausfällt: zuständigen Geschäftsstelle des Maschinenrings.
Krankheit, Unfall, entsprechende Anstaltspflege, Wichtig: Auch jeder eingesetzte Helfer muss der SVS
anschließendes Heilverfahren in einer Sonderkranken den Beginn seiner Leistung spätestens am siebenten
anstalt bzw. einem Rehabilitationszentrum, Gen e- Tag nach Beginn der Leistungserbringung melden!
sungsaufenthalt oder Pflege eines behinderten
Kindes. Der Kostenzuschuss beträgt für 90 Einsatztage und
Außerdem müssen Ihre jährlichen Einkünfte unter maximal acht Stunden pro Tag 9,50 Euro pro Stunde.
21.165,12 Euro (Wert 2020) liegen. Allerdings gilt diese Höchstgrenze: 80 Prozent der anerkannten Gesamt
Grenze nicht, wenn Sie erhöhte Aufwendungen oder kosten.
wesentliche Beeinträchtigungen Ihrer Einkommens Die Leistung wird (bei ärztlich bestätigter Arbeits
verhältnisse nachweisen bzw. glaubhaft machen. unfähigkeit) für längstens sechs Monate gewährt. Ist
8 2-2020
SERVICES
ein Todesfall der Grund, kann sie bis zu zwei Jahre lang wenn Sie einen Dienstnehmer im Betrieb anmelden.
zustehen (jährliche Höchstdauer: 140 Tage). Bei beruf (Keine Vorfinanzierung möglich!)
licher Rehabilitation wird vorab ein Leistungsrahmen
festgelegt.* Rehabilitationsbetriebshilfe. Diesen zusätzlichen Zu-
schuss kann die SVS zuerkennen, wenn Sie mehr als
Sonderform „Pauschale Betriebshilfe“. Ist Spitals sechs Monate soziale Betriebshilfe brauchen. Aller
behandlung nötig und gibt es eine entsprechende dings nur, wenn Sie nach dem Bauern-Sozialver-
Diagnose, kann die Betriebshilfe pauschal mit 34 Euro sicherungsgesetz (BSVG) unfall- und pensionsversi
pro Tag abgegolten werden.* chert sind.
Das Lohnarbeitsmodell. Können weder Maschinenring *Alles über Ablauf und Abrechnung finden Sie in der Broschüre
noch Nachbarschaftshilfe geeignete Ersatzkräfte „Krankenversicherung im Überblick“ (zum Download auf
beschaffen, übernimmt die SVS den nötigen Zuschuss, svs.at).
MUTTERSCHAFTSBETRIEBSHILFE FÜR ALLE SVS-VERSICHERTEN
Neben den medizinischen Leistungen bieten Ihnen selbst nicht tätig werden können, übernimmt die SVS
das Wochengeld bzw. die Mutterschaftsbetriebshilfe (teilweise) die Kosten.
zusätzliche Unterstützung – vorausgesetzt, Sie sind Gewerbetreibende und Neue Selbständige. Brauchen
durch Ihre selbständige Tätigkeit in der gewerblichen Sie Betriebshilfe, beantragen Sie diese bitte bei einem
oder bäuerlichen Krankenversicherung pflicht der entsprechenden Vereine. Diese vermitteln auch
versichert. passende Fachkräfte. Info und Kontakte finden Sie auf
Anspruch haben Sie für die Dauer der acht Wochen vor der Wirtschaftskammer-Website wko.at für Ihr jewei
der voraussichtlichen Geburt des Kindes, den Ent liges Bundesland.
bindungstag und die ersten acht Wochen danach, bei Anträge auf Wochengeld stellen Sie bequem per
Mehrlings- und Frühgeburt oder Kaiserschnitt für Online-Formular auf svs.at/formulare. Wichtig: Sie
zwölf Wochen nach der Entbindung. Sollte fort bekommen auch Wochengeld, wenn Sie Ihre Erwerbs
dauernde Erwerbstätigkeit Leben oder Gesundheit von tätigkeit während der entsprechenden Zeit
Mutter oder Kind gefährden, erweitert „vorzeitiger unterbrechen (und dies melden!) oder Ihr Gewerbe
Mutterschutz“ die Anspruchsdauer, die dann ab Aus ruhend melden. Voraus setzung ist, dass Sie in den
stellung des ärztlichen Freistellungszeugnisses beginnt. sechs Monaten vor der Ausnahme von der Pflichtver
Kommt das Kind früher oder später als geplant, sicherung durchgehend GSVG-krankenversichert
verkürzt oder verlängert sich die Frist vor der Geburt waren.
entsprechend. Bei früherer Entbindung verlängert sich Für Bauern erfolgt die Mutterschaftsbetriebshilfe über
die Frist „danach“ im Ausmaß der Verkürzung „davor“ die vertraglich mit der SVS verbundenen Maschinen
(auf maximal 16 Wochen). ringe. Bitte nützen Sie das Formular, das Sie auf svs.at
Das Wochengeld beträgt 56,03 Euro (Wert 2020) pro finden. Wichtig: Ihr Antrag muss spätestens drei
Tag. Gezahlt wird in der Regel nur, wenn eine Hilfskraft Monate vor der voraussichtlichen Entbindung gestellt
zur Entlastung der werdenden Mutter eingesetzt wird. werden!
Mutterschaftsbetriebshilfe können Sie statt des Bitte beachten Sie: Wird Mutterschaftsbetriebshilfe in
Wochengelds in Anspruch nehmen: Erledigt eine Anspruch genommen, ist im selben Zeitraum keine
Ersatzkraft unaufschiebbare Arbeiten, während Sie Wochengeld-Zahlung möglich!
2-2020 9
SERVICES
Essen fürs
Immunsystem
Expertin Sabine Bisovsky rät, was jetzt die
Abwehrkräfte stärkt.
Dass gesunde Ernährung die Immunkraft steigert, ist
erwiesen. Leider ebenso, dass Langeweile, Sorgen und
Stress die Lust auf fette, salzige und süße Happen
fördern. Der Grund dafür sitzt im Gehirn: Von üppigen
Genüssen stimuliert, schüttet das Belohnungssystem
mehr Glückshormone aus. Ein Effekt, der leider nicht Knackig und bunt.
von Dauer ist. Und einer, der für überschüssige Kilos Gemüse und Beeren liefern antioxidative Vitamine,
sorgt, die weder glücklich machen, noch der Gesundheit Mineralstoffe und sekundäre Pflanzenstoffe, die die
dienlich sind. Abwehr stärken. Als besonders wirksam gelten
die roten, blauen und violetten Anthocyane in
Zum Glück gibt es Lebensmittel, die schmecken, das dunklen Beeren
Immunsystem unterstützen und helfen, der genannten Sulfide und Quercetin in Zwiebelgewächsen, Kohl
Falle zu entkommen. Welche das sind, erklärt und Äpfeln
Ernährungswissenschafterin und SVS-Camp-Leiterin
Senfölglykoside in allen Kohlsorten und Kren
Mag. Sabine Bisovsky. Carotinoide in Karotten, Spinat
Phenolsäuren in grünem Blattgemüse und
Weizenvollkorn.
Somit sind jetzt im Sommer Kohlrabi, Radieschen,
schwarze Johannisbeeren, Brombeeren, Heidelbeeren,
Zwiebel oder Lauch äußerst wertvoll. Die scharfen Senf
öle im Kren wirken sogar als natürliches Antibiotikum.
Für optimale Versorgung muss Vielfalt auf den Teller:
Am besten drei faustgroße Mengen Gemüse und zwei
Handvoll Beeren pro Tag!
Kräuter-Gewürz-Kraft.
Kräuter wie Basilikum, Bohnenkraut, Borretsch,
Brunnen k resse, Dill, Kapuzinerkresse, Ingwer, Kar
damom, Kerbel, Knoblauch und Kurkuma enthalten
viele bioaktive Schutz-Stoffe. Und sie sind wunderbar
zum Würzen.
Gute Fette.
Omega-3-Fettsäuren spielen eine große Rolle in der
Immunabwehr. Speziell die langkettigen (EPA und DHA),
die in Fisch und Algen vorkommen, weil sie die Bildung
entzündungshemmender Stoffe ankurbeln. Die besten
Quellen: Lachs, Hering oder Matjesfilet.
Nüsse und Samen liefern nicht nur die pflanzliche
Vorstufe der Omega-3-Fettsäuren, sondern auch Selen
und Zink für starke Abwehrkräfte.
10 2-2020SERVICES
Power „aus dem Bauch“.
Mehr als 70 Prozent der körpereigenen Immunzellen sind
im Darm stationiert. Sie brauchen gute Bakterien als
„Trainingspartner“. Das Lieblingsfutter dieser Bakterien
sind lösliche Ballaststoffe und Fermentiertes, also etwa
Sauermilch, Joghurt und Kefir oder Sauerkraut,
Vollkornbrot (vor allem mit hohem Roggen- oder Hafer
anteil), Kichererbsen und Linsen.
Vitamin D.
Dass die Vitamine A, C und E antioxidativ wirken, ist
bekannt. Viele Immunzellen brauchen aber Vitamin D,
um aktiv zu werden. Der Körper bildet dieses in der
Haut. Doch dazu braucht er Sonnenlicht, von dem wir
oft nicht genug bekommen – und weniger denn je, wenn BERATUNG
Corona-Schutzmaßnahmen die Bewegungsfrei heit Ernährungswissenschafterin Mag. Sabine Bisovsky
einschränken. Weil Vitamin D nur in wenigen Lebens essenzielles.at
mitteln (z.B. Fisch und Pilze) steckt, ist es sinnvoll,
etwaigen Mangel per Bluttest abzuklären und
nötigenfalls mit Ergänzungsmitteln zu beheben.
Vitamin C ist zwar wichtig fürs Immunsystem, wird aber Zink ist ein Immun-Turbo, kommt aber besonders bei
überschätzt. Kaum jemand leidet unter Mangel, weil veganer Ernährung oft zu kurz, weil vor allem in
sogar Wurstwaren Vitamin C (Ascorbinsäure) tierischen Lebensmitteln enthalten. Studien beweisen,
enthalten. Und keine Studie beweist, dass hohe
dass sogar vorübergehend höhere Mengen die Dauer
Vitamin-C-Dosierung (über den Bedarf hinaus)
von Infekten verkürzen können! Gute Zink-Lieferanten
präventiven oder therapeutischen Nutzen hat. sind Käse, Milchprodukte und Fleisch.
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
JETZT ANMELDEN
und Vorteile genießen!
2EU5RO
ALLES FÜR IHR EN BEDARF:
00 Artikeln unter einem Dach
Die ganze Einkaufswelt mit über 48.0
nmarken
Profitieren Sie von unseren METRO Eige
13:46
28.07.16
4
ork_01.indd
das Regionah-Sortiment
_CMYK_rew
016_RZ_MK
ME_Karte_2
Gutes aus Ihrer Region – entdecken Sie
von ausgewählten Start-ups
13:46
28.07.16
Regelmäßig neue, innovative Produkte
4
ork_01.indd
_CMYK_rew
016_RZ_MK
ME_Karte_2
Österreichs längste Öffnungszeiten
GUTSCHEIN
trierung
QR-Code scannen oder metro.at/Regis
020 ang eben und
besuchen, Referenznummer 082
sch ein* sichern!
bis 31. August persönlichen € 25 Gut
*Einlösbar ab einem Mindesteinkaufswe
rt von € 75,- brutto 2-2020 11SICHERHEIT
Schutz vor berufsbedingter
Krebsgefahr
Von Asbest bis Zinkchromat: Krebserregende
Stoffe lauern mitunter auch da, wo man sie kaum
vermutet. Umso wichtiger ist es, sich auch bei der
Arbeit bewusst und effizient zu schützen. Ein kurzer
Überblick mit Tipps, die Ihnen dabei helfen.
Asbest & „alte“ künstliche Mineralfasern. Die Ver 2018 aufgelistet. Dazu zählen etwa Eiche, Buche, Erle
wendung von Asbest wurde 1990 verboten, das und Ahorn. Alle anderen Holzstäube sind als „vermutlich
krebserregende Material bis dahin allerdings auf krebserzeugend“ eingestuft. Die Gefahr liegt im mehr
verschiedenste Art verwendet. Deshalb ist bei
jährigen Umgang mit diesen Substanzen: Zwischen
Renovierungsarbeiten besondere Vorsicht geboten. Zum Exposition und Erkrankung können im Schnitt 15 Jahre
Beispiel, wenn es um alte Eternitplatten, Rohrleitungen liegen.
und Brandschutzmaterial (z.B. Ofendichtungen) geht.
Achtung: alte Böden, Farbanstriche oder K upplungs- Was schützt: Staub stets sofort an der Entstehungs
und Bremsbeläge können ebenfalls asbesthaltig sein. stelle absaugen. Ist dies nicht (vollständig) möglich:
Auch künstliche Mineralfasern wie Glas- und Steinwolle, Schutzmasken (mind. FFP2) verwenden!
die noch bis 1998 verkauft wurden, begünstigen Lun
genkrebs. Benzol im Tankstellenbenzin. In Benzin steckt rund ein
Prozent Benzol, das nachweislich Krebs (Leukämie,
Was schützt: Staubentwicklung und -aufwirbelung Lymphome) verursachen kann. Maschinen mit
inimieren, nicht ohne Schutzausrüstung arbeiten
m Zweitaktmotor verbrennen den Treibstoff nicht voll
(mindestens Feinstaubmaske FFP2) und das Material ständig, wodurch im Abgas bedenkliche Mengen Benzol
korrekt entsorgen. und weitere Schadstoffe enthalten bleiben.
Holzstaub. Bestimmte Holzstäube können Tumore in Was schützt: Direkten Kontakt mit Benzin und Benzin
Nase und Rachen verursachen. Alle eindeutig krebser dampf unbedingt vermeiden! Und wie für Dienstnehmer
regenden Holzarten sind in der Grenzwerteverordnung gesetzlich vorgeschrieben: Bei handgeführten Zweitakt-
12 2-2020SICHERHEIT
Maschinen (z.B.: Motorsägen) auf benzolfreies
Gerätebenzin (Alkylatbenzin, Sonderkraftstoff) um-
stellen.
Edelstahl-Schweißrauch. Schweißrauch bestimmter
Metallverbindungen mit Chrom (VI), Cadmium, Nickel
oxiden, Zinkchromat oder Kobalt kann Lungenkrebs und
Tumore im Nasen-Rachen-Raum verursachen.
Was schützt: Den Rauch an der Entstehungsstelle
absaugen! Und: Feinstaubmaske (FFP3) oder Weitere krebserzeugende Gefahrenstoffe sind
Schweißerhelm mit Gebläseunterstütztem Atemschutz Quarzstaub, Formaldehyd, Dieselmotor-Emissionen,
tragen. polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe,
Nitrosamin, Ethylenoxid, Beryllium, Cadmium,
Pflanzenschutzmittel. Die gute Nachricht vorweg: Es Chrom(VI)-oxid, Kobalt, Nickel(II)-oxid und bestimmte
gibt in Österreich nur ein zugelassenes Mittel, das als Biozide bzw. Desinfektionsmittel.
eindeutig krebserregend eingestuft ist. Allerdings trägt
etwa jedes zehnte Produkt den Gefahrenhinweis „kann Nicht zu vergessen: UV-Strahlung kann Hautkrebs
vermutlich Krebs erzeugen“. verursachen.
Was schützt: Schon beim Kauf im jeweiligen Sicherheits Gut zu wissen: Das oben abgebildete Piktogramm hat
datenblatt nachlesen, welche konkreten Gefahren das mehrere Bedeutungen und kann mitunter ein Hinweis
Produkt birgt und wie man sie meiden kann. auf die krebserzeugende Wirkung eines Produktes sein.
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
Wenn der Stillstand
dem Optimismus weicht.
WIR
SIND FÜR
#gemeinsamstark SIE
DA!
Ganz Österreich richtet den Blick nach vorn, und auch die meisten Wirtschaftsbetriebe können wieder
durchstarten. Jetzt geht es darum, das Business rasch neu anzukurbeln. Dabei unterstützen wir Sie mit
Engagement, Kompetenz und zielgerichteten Hilfsmaßnahmen – vom kurzfristigen Überbrückungskredit über innovative
Service-Tools zur Berechnung der Liquidität bis zu detaillierter Förderberatung. Denn Ihre Zukunft ist uns wichtig.
Unternehmer-Hotline: +43 (0)5 05 05-24
2-2020 13
www.bankaustria.atNACHGEFRAGT
Nachgefragt
Fragen? In unserem Magazin G’SUND
AM PUNKT. gibt es regelmäßig Antworten
und Stellungnahmen zu Kommentaren und
Fragen unserer Kunden. SVS-Experten
informieren und sind für Sie da.*
Aus aktuellem
Anlass möchte ich
mich bei Ihnen für die
zahlreichen Auskünfte über die
Möglichkeiten bedanken, die ich
für die Z ahlung meiner Beiträge
während der Corona-Pandemie
habe. Ich möchte aber nicht immer
anrufen und ersuche deshalb um
Information, ob man uns ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG
Kunden hier auch schriftlich NEU
NEUNEU
NEUNEU:
NEU:
NEU NEU NEU:
verständigen kann.
99Relax-
Relax-Infrarot
Infrarotkabinen
kabinen
9 Relax-Infrarotkabinen
zum
zumEinführungspreis!!!
Einführungspreis!!!
zumEinführungspreis!!!
zum Einführungspreis!!!
über
über18.000
über 18.000
18.000zufriedene
zufriedene
zufriedeneKunden
Kunden-- seit
Kunden - seit1998
seit 1998
1998
V
über 18.000
Infrarot
Infrarot zufriedene Kunden - seit 1998
ielen Dank für das Lob! Haben Sie jedoch bitte Infrarot
1
-- Tiefenwärme
- Tiefenwärme
Tiefenwärme wirkt
wirkt
wirkt Wunder
Wunder
Wunder bei:
bei:
bei:
INFRAROT - Tiefenwärme wirkt Wunder bei:
1
1
Verständnis, dass sich die Ereignisse derzeit Übergewicht
Übergewicht
Übergewicht
Übergewicht
rasch überschlagen, immer neue Bedürfnisse Rücken-
Rücken-und
undundGelenkschmerzen
Gelenkschmerzen
Rücken-
Rücken- und Gelenkschmerzen
Gelenkschmerzen
auftauchen und entsprechende neue Maßnahmen Erkältung
Erkältungund
Erkältung
Erkältung und
undgrippalem
und grippalemInfekt
grippalem Infekt
Infekt
getroffen werden.
grippalem Infekt
Stoffwechselproblemen
bei
beiStoffwechselproblemen
Stoffwechselproblemen
Deshalb haben wir auf svs.at/corona einen eigenen 1 1
bei Stoffwechselproblemen
1
mit Orig. GW-Tiefenwärmestrahlern
Informationsbereich eingerichtet: Unter „Gemeinsam mitmitOrig.
mit Orig.
Orig.GW-Tiefenwärmestrahlern
GW-Tiefenwärmestrahlern
GW-Tiefenwärmestrahlern
schnelle Aufheizzeit
durch die Coronakrise – gemeinsam schaffen wir das“ schnelle
schnelle
5schnelle Aufheizzeit, 55 5Garantie
Aufheizzeit,
Aufheizzeit,
Jahre Garantie Garantie
Garantie
finden Sie stets alle aktuellen Informationen. Und zwar doppelwandig
doppelwandig
doppelwandigaus
doppelwandig aus
ausZedernholz
Zedernholz
ausZedernholz
Zedernholz
1 1
nicht nur zum Bereich der Beitragszahlungen, sondern 1
fürfür
für
für 2Personen
22 2Personen
Personen
Personen
auch zu Pensions- und Pflegegeld sowie zu
statt
statt € €4.590,-
4.590,-
4.590,-
statt€€ 4.590,-
statt
medizinischen Leistungen – also beispielsweise zu
Krankmeldungen und Untersuchungen.
nur
nur€€€2.590,-
nur 2.590,-
2.590,-
TIPP
Bitte nehmen Sie sich Zeit und lesen dies Punkt für LK
LKLK012
012
L
LL tzt
jejetzt LK
LKLK012
012
R
RR
012 jetzt
jetzt 012
Punkt durch. Die Einträge auf der SVS-Website werden =
= links
= links
links .000,-
22.000,-
€€€€2.000,-
== rechts
= rechts
rechts
laufend adaptiert und erforderlichenfalls ergänzt. Wir
2.000,-
s aren!
p
sparen!
sparen!
sparen!
bemühen uns, all unsere Kunden ständig auf dem Lau
fenden zu halten und alle auftretenden Fragen zu
beantworten – auch jetzt, in dieser schwierigen Zeit.
14 2-2020
Jetzt
Jetztunverbindlich
jetzt unverbindlichProspekt
unverbindlich Prospektanfordern!
Prospekt anfordern!
anfordern!
Jetzt unverbindlich Prospekt anfordern!
LiWa
LiWa GmbH
LiWaGmbH Wolfgang
GmbH Wolfgang Lindner
WolfgangLindner 0664
Lindner 07667 40
07667 /36
/ 21 548
21841
841
LiWa GmbH Wolfgang Lindner 07667 / 21 841NACHGEFRAGT
Als schon älterer
Pensionist mache ich
mir derzeit nicht nur Sorgen
um meine Gesundheit und die
Beschaffung von Lebensmitteln,
sondern vor allem um die
Finanzierung meines Lebens-
U
m die Ansteckungsrisiken für Versicherte und unterhaltes wie Miete, Strom,
Registrierende zu reduzieren, wurden alle e-card etc. Deshalb meine Frage:
Fotoregistrierungsstellen im Zuge der Corona-
Ist meine Pension
Pandemie geschlossen. Die Übergangsfrist zur Bei
bringung eines Fotos wurde von 90 auf 150 Tage sicher?
ausgedehnt.
Diese Änderung wurde bereits im e-card-System
J
umgesetzt. Sie gilt sowohl für Versicherte, die sich
aktuell schon innerhalb der Frist befinden, als auch für a, das ist sie! Sie können beruhigt sein. Die Bar
jene, deren Übergangsfrist zukünftig aktiviert wird. geldversorgung in Österreich ist sichergestellt, die
Nachdem die Registrierungsstellen ihren Betrieb ab Pensionszahlung wird von den Pensions
Mitte Mai wieder hochfahren werden, sollen diese versicherungsträgern grundsätzlich vollautomatisch
Personen ein Foto bringen. erledigt.
Die erste Pensionszahlung unter Covid19 erfolgte
TIPP bereits am 01.04.2020 – und sie verlief völlig problemlos.
Wichtig: Keine Sorge! Aufgrund der genannten Frist Wichtiger Hinweis für Pensionisten, die über kein Bank
verlängerung können Sie jetzt auch mit Ihrer alten konto verfügen und Ihre Zahlung über die Post erhalten:
e-card bzw. mit Ihrer Versicherungsnummer und Ihrem Wegen der Infektionsgefahr ersucht Sie das Präsidium
Lichtbildausweis zum Arzt gehen. Alle Information dazu des österreichischen Seniorenrats, Ihr Geld nicht sofort
finden Sie auf der Website chipkarte.at/foto. am ersten Tag des Monats zu beheben! Bitte tun Sie
dies, wenn möglich, erst ein paar Tage später.
Der Grund dafür liegt auf der Hand: Stehen viele
Menschen zugleich in oder vor der Post-Filiale an, wird
es schwierig, den wichtigen Sicherheitsabstand
einzuhalten. Und dann steigt die Gefahr, sich mit dem
Corona-Virus anzustecken.
Aus den Medien (ORF) TIPP
habe ich erfahren, dass Vereinbaren Sie, wenn möglich, vorab telefonisch einen
e-cards nur mehr mit Foto Termin in Ihrer Bank- bzw. Postfiliale.
Und, falls der Weg zu Bank oder Post für Sie beschwer
ausgegeben werden. Da meine
lich ist: Bei einigen Instituten (auch Banken) können Sie
jetzt abläuft und in meinem Fall Be- und Abhebungen derzeit auch durch eine
kein Foto hinterlegt ist, bin ich Vertrauensperson erledigen lassen, wenn Sie dieser eine
unsicher, wie es jetzt weiter Vollmacht dazu ausstellen.
geht. Bitte um Information Weitere Informationen dazu finden Sie auf den
jeweiligen Websites der Bankinstitute bzw. unter
und Hilfe.
post.at.
* Ombudsmann Christian Göbl ist erreichbar unter
ombudsstelle@svs.at, T 050 808 9008
Wir bitten um Verständnis, dass aus Platzgründen
nicht alle Einsendungen im Magazin publiziert
werden können.
2-2020 15NEWS
Aktuelle Kurzmeldungen
REHA- UND KUREINRICHTUNGEN DER SVS WIEDER DATEN KÖNNEN LEBEN RETTEN
HOCHGEFAHREN
„Das anonymisierte Zusammenführen der Daten der
Die SVS verfügt in ihren neun Reha-Einrichtungen Heilmittelabrechnung der Sozialversicherung, der
österreichweit über insgesamt 1.100 Betten. Zur ELGA-Daten und der Forschungsdaten kann im Kampf
Entlastung des Gesundheitssystems und zur
gegen Covid-19 ein essenzieller Baustein sein“, betont
möglichen Versorgung von Akutfällen war Mitte März Peter Lehner, Obmann der SVS und Vorsitzender der
der Reha-Betrieb eingeschränkt worden. Auch wäh Konferenz der Sozialversicherungsträger. „Wir werden
rend der durch die Corona-Pandemie erfolgten gleichzeitig sicherstellen, dass unsere Versicherten
Schließungen von Kur- und Reha-Einrichtungen konn datenschutzrechtlich perfekt geschützt sind. Rück
ten Anträge jederzeit gestellt werden. Mit Mai 2020 schlüsse auf die Patienten sind unmöglich, da die
haben die Reha-Einrichtungen der SVS begonnen, Pseudonymisierung bei der Sozialversicherung selbst
ihren Betrieb unter besonderen Schutzvorschriften passiert“.
wieder hochzufahren, durchgehend den Betrieb auf
rechterhalten haben die HerzReha Bad Ischl und das Mit den Heilmitteldaten der Sozialversicherung können
Neurologische Rehabilitationszentrum Rosenhügel. umfassende Erkenntnisse über die Wirkung von Medi
kamenten gewonnen werden, etwa, um die medizinische
Bereits vor den Maßnahmen zur Eindämmung von Forschung gegen das Coronavirus zu unterstützen.
Covid-19 bewilligte Heilverfahren verfallen nicht,
sondern bleiben bis Bewilligungsablauf in Kraft.
Musste ein Heilverfahren aufgrund von Corona früh
zeitig abgebrochen werden, und wurde bereits mehr VERSCHREIBUNG VON MEDIKAMENTEN OHNE
als die Hälfte des Heilverfahrens konsumiert, gilt es als ARZTKONTAKT MÖGLICH
abgeschlossen. Die Zuzahlung ist selbstverständlich
nur für die absolvierten Tage zu leisten. Musste das Kassenärzte können jetzt Medikamente verschreiben,
Heilverfahren vor Absolvierung der halben Dauer ohne dass Patienten dafür eine Arztordination auf
abgebrochen werden, kann ein neuer Antrag ein suchen müssen. Dieses neue Service kann bei allen
gebracht werden. Kassenärzten in Anspruch genommen werden, die mit
e-Medikation arbeiten.
Diese wichtige Maßnahme schützt Risikopatienten
UNFALLVERSICHERUNGSSCHUTZ JETZT AUCH IM und entlastet sowohl die Allgemeinmediziner als auch
HOME-OFFICE das Gesundheitssystem. Ebenso reduziert diese Maß
nahme der Sozialversicherung die Verbreitung von
Mit dem 3. Covid-19-Gesetz wurde der Unfall ansteckenden Krankheiten wie z.B. die Ausbreitung
versicherungsschutz auf den Bereich des Home-Office des Corona-Virus. Sie erspart den Patienten Zeit und
ausgedehnt. Demnach gelten Unfälle, die sich „im zeit Aufwand.
lichen und ursächlichen Zusammenhang mit der die
Versicherung begründenden Beschäftigung am Der praktische Ablauf: Der Patient meldet sich
Aufenthaltsort der versicherten Person (Home-Office) telefonisch bei seinem K
assenarzt. Dieser verschreibt
ereignen“, als Arbeitsunfälle. die benötigten Medikamente und stellt das Rezept
aus. Die Informationen, welches Medikament abge
Die Regelung tritt rückwirkend mit 11.03.2020 in geben w erden soll, gelangt über die e-Medikation
Kraft und mit Ablauf des 31.12.2020 außer Kraft. Sie elektronisch von der Arztpraxis in die Apotheke und
ist auf jene Versicherungsfälle anzuwenden, die ab die verschriebenen Medikamente können ohne
dem 11.03.2020 eingetreten sind, und gilt somit Papierrezept unter Angabe von Name und Sozialver-
für alle Arbeitsunfälle, die sich im Zeitraum sicherungsnummer in der Apotheke abgeholt werden,
von 11.03.2020 bis 31.12.2020 im Home-Office selbst oder auch durch jede andere Person (Angehö
ereignen. rige, Betreuungspersonen, etc.).
16 2-2020NEWS
2-2020 17NEWS
Neues Plus
für kleine
Pensionen
Ausgleichszulagenbonus und Pensionsbonus für Langzeitversicherte
mit geringem Einkommen: Was Sie wissen sollten.
Mit Jahresbeginn 2020 wurde der „Besondere Die SVS zahlt den jeweiligen Bonus gemeinsam mit der
Ausgleichszulagenrichtsatz“ für langzeitversicherte
Pension aus. Die Anspruchsberechtigten brauchen kei
Personen mit geringem Einkommen abgeschafft. Er nen Antrag zu stellen, um ihren Ausgleichszulagen- oder
wurde durch den neuen Ausgleichszulagen- und den Pensionsbonus zu erhalten.
Pensionsbonus (AZ und PE-Bonus) ersetzt.
Anspruch auf AZ/PE-Bonus haben Personen,
„Ausgleichszulagenbonus“ heißt dieses Plus, wenn der die eine Eigenpension beziehen
Anspruchsberechtigte neben einer Eigenpension auch (keine Hinterbliebenenpension!),
eine Ausgleichszulage bezieht. Ist dies nicht der Fall, die eine bestimmte Mindestanzahl an
wird diese Zuzahlung „Pensionsbonus“ genannt. Versicherungsmonaten erworben haben,
Achtung: Wer ausschließlich eine Witwen/r- oder deren Gesamteinkommen unter einem
Waisenpension bezieht, kann leider nicht davon
bestimmten Grenzbetrag liegt und
profitieren. die den rechtmäßigen, gewöhnlichen Aufenthalt
im Inland haben.
Was Sie – je nach Gesamteinkommen – erhalten, wenn Sie die Voraussetzungen erfüllen:
GRENZWERT FÜR
GESAMTEINKOMMEN
BETRÄGE IN EURO
Alleinstehende Eigenpensionsbezieher, die bis zum Stichtag mindestens 360
Beitragsmonate der Pflichtversicherung aufgrund einer Erwerbstätigkeit* 1.080
erworben haben. Die maximale Höhe des Bonus beträgt 146,94 Euro.
Alleinstehende Eigenpensionsbezieher, die bis zum Stichtag m
indestens 480
Beitragsmonate der Pflichtversicherung aufgrund einer Erwerbstätigkeit* 1.315
erworben haben. Die maximale Höhe des Bonus beträgt 381,94 Euro.
Verheiratete bzw. in einer eingetragenen Partnerschaft lebende Eigen
pensionsbezieher im gemeinsamen Haushalt, wenn einer der beiden bis zum
Stichtag mindestens 480 Beitragsmonate der Pflichtversicherung aufgrund 1.782
einer Erwerbstätigkeit* erworben hat. Die maximale Höhe des Bonus beträgt
383,03 Euro.
* inkl. Kindererziehungszeiten und Präsenz- bzw. Zivildienstzeiten
18 2-2020STEUERTIPP
Corona-Pandemie:
Erleichterungen für
Steuerpflichtige
1
ENGPASS DURCH DIE KRISEN-FOLGEN?
3
DIESE KURZFRISTIGEN
ERLEICHTERUNGEN KÖNNEN HELFEN.
Voraussetzung für die Anwendung der unten ange ERLEICHTERUNGEN BEI EINKOMMENS- ODER
führten Erleichterungen ist, dass der Steuerpflichtige KÖRPERSCHAFTSTEUER-VORAUSZAHLUNGEN.
glaubhaft machen kann, durch die Folgen der Haben Sie durch das SARS-CoV-2-Virus Ertragseinbu
SARS-CoV-2-Virus-Krise von einem Liquiditätsengpass ßen zu verzeichnen, können Sie bis 31.10.2020 die Her
betroffen zu sein. Das Finanzamt geht mit der Antrag absetzung der Einkommens- oder Körperschaftsteuer-
stellung davon aus, dass diese Voraussetzung vorliegt. Vorauszahlung für das Kalenderjahr 2020 beantragen.
TIPP: Dokumentieren Sie bereits vor Antrag- Diese wirkt immer erst für die Vorauszahlung im nächs
stellung, dass Sie die Voraussetzungen erfüllen ten Quartal. Bei akutem, Corona-bedingtem, Liquidi-
(z.B. Umsatzeinbruch, mehr Stornierungen, etc.). tätsnotstand kann die unmittelbare Zahlung fälliger
Beträge durch Antrag auf Nichtfestsetzung der
2
Einkommens- oder Körperschaftsteuervorauszahlung
RATEN, STUNDUNGEN UND SÄUMNISZUSCHLÄGE. vermieden werden.
Die folgenden Maßnahmen sind zur umgehenden Die Finanzämter sind angewiesen, bei allfälligen Nach
Sicherung der Liquidität geeignet. Sie können sowohl bei zahlungen aus der Veranlagung der Steuererklärung
fälligen Steuerzahlungen auf Basis der Umsatzsteuer- 2020 (resultierend aus zu niedrigen Vorauszahlungen)
Voranmeldungen, als auch bei Zahlungen aus der keine Anspruchszinsen zu verrechnen. In diesem Fall ist
Veranlagung der Jahreserklärungen ESt, KöSt und USt kein Antrag nötig.
4
angewendet werden. TIPP: Diese Maßnahme verhindert, dass Ihnen die Her
Bei Vorliegen konkreter Betroffenheit hat das Finanz absetzung finanzielle Nachteile bringt. Damit will das
amt Stundung bis längstens 30.09.2020 bzw. Ratenzah BMF die „Hemmschwelle“ für die Senkung der
lung bis 30.09.2020 zu gewähren. Vorauszahlung möglichst niedrig ansetzen. Nützen Sie
Sie können gleichzeitig mit der Stundung beantragen, diese Möglichkeiten!
dass keine Stundungszinsen festgelegt werden. Deren
Festsetzung unterbleibt, wenn konkrete Betroffenheit
vorliegt. ERSTRECKUNG DER FRIST FÜR DIE EINREICHUNG
TIPP: Beantragen Sie die Nichtfestsetzung der Stun VON JAHRES-ABGABENERKLÄRUNGEN.
dungszinsen unbedingt gleichzeitig mit jedem Grundsätzlich sind Jahres-Abgabenerklärungen für Ein
Stundungsantrag! kommens-, Körperschafts- und Umsatzsteuer, sowie für
Unterbleibt ein rechtzeitiger Antrag auf Stundung oder die Feststellung der Einkünfte bis Ende April (wenn nicht
Ratenzahlung und wurde bereits ein Säumniszuschlag elektronisch übermittelt) bzw. bis Ende Juni 2020 (bei
festgesetzt, gibt es eine weitere Möglichkeit: Laut BMF- elektronischer Übermittlung) einzureichen. Allerdings:
Information ist ein Säumniszuschlag zu stornieren bzw. Für 2019 wird die Frist auf 31.08.2020 erstreckt.
nicht festzusetzen, wenn ein entsprechender Antrag TIPP: Wenn Sie durch einen Steuerberater vertreten
gestellt und Betroffenheit durch die Corona-Krise sind, haben Sie mehr Zeit Ihre Steuererklärung
glaubhaft gemacht wird. abzugeben!
Laut BMF ist generell von der Festsetzung von
Mag. Monika Seywald ist Steuerberaterin
Verspätungszuschlägen abzusehen, wenn die Versäu und Partnerin der TPA Steuerberatung GmbH
mung der Frist vor dem 01.09.2020 eintritt. Kontakt: monika.seywald@tpa-group.at
2-2020 19GESUNDHEIT
Fit im Home-Office
Arbeiten von zu Hause aus hat viele Vorteile, aber auch
Tücken. Mit diesen Tipps können Sie letztere in Grenzen
halten.
Home-Office kommt besser an, als „vor Corona“ oft Mit Maß & Ziel. Schon klar: Man könnte morgens im
gedacht. Aktuelle Studien bringen Erfreuliches ans Pyjama ans Werk gehen (sofern kein Video-Call ansteht)
Licht. So zeigt eine Umfrage von TQS Research & und abends ackern, bis die Augen zufallen. Die Zeit, die
Consulting und Talk Online Panel, dass 86 Prozent der sonst für den Weg zur und von der Arbeit nötig wäre,
Österreicher mit dem Nebeneinander von Arbeit und lässt sich daheim produktiv nützen. Doch, Vorsicht: Im
Familie gut zurechtkommen. 59 Prozent der Home- „Heimbüro“ mischen sich Arbeit und Privat leicht und
Office Beschäftigten meinen, dass ihre Produktivität rasch. Dann drohen Erschöpfung, Leistungsabfall und
daheim höher ist. Sieben von zehn wollen diese Möglich nicht selten bald Burn-out. Deshalb: Planen und klare
keit auch künftig nutzen. Und eine Studie der Uni-Wien Grenzen setzen. Morgens und am Abend. Auch, wenn
belegt, dass angespannter ist, wer „an der Arbeitsfront“ Sie keinen vom Wohnbereich getrennten Arbeitsraum
agieren muss, während sich „Heimarbeiter“ fairer zur Verfügung haben.
behandelt und geschätzter fühlen.
Fällt es schwer, den Tag entsprechend zu strukturieren,
Trotzdem hat ungewohntes Arbeiten zuhause Tücken. rät die Wiener Psychiaterin Dr. Lisbeth Lenzinger:
Deshalb häufen sich Expertentipps, die Hilfe „Schreiben Sie Zeit-Listen, die das Verhältnis zwischen
versprechen. Einige der besten haben wir hier für Sie Arbeits-, Frei- und Schlaf-Zeit aufzeigen. Das macht es
zusammengefasst. leichter, eine sinnvolle Einteilung zu treffen und recht
zeitig zu reagieren, wenn die Balance nicht mehr
Schutz vorm „Laptop-Buckel“. Am Couchtisch überm stimmt“. Sonst bleibt Erholung auf der Strecke –
Laptop zu kauern bringt rasch Probleme. Also: Sitzhöhe ebenso, wie Gesundheit, Freizeit und Familienleben.
so wählen, dass Ober- und Unterschenkel rechte Winkel
bilden. Die Tischhöhe passt, wenn Nacken und Schultern Schutz vor Stress. Kühlschrank und Naschzeug sind in
bei der Arbeit locker bleiben. Der Bildschirm steht Griffweite. Doch „Stress-Futtern“ ist kontraproduktiv.
perfekt, wenn sein oberer Rand knapp über Augenhöhe Wenn’s ein Snack sein muss, dann lieber gesund (Tipps
ist und die Distanz zum Gesicht 60 bis 100 Zentimeter siehe Seite 10). Was besser wirkt: Ein kleiner Spazier
beträgt. Wichtig: Stündlich kurz aufstehen und herum gang schafft Distanz zu Arbeit UND Mitbewohnern und
gehen – zum Beispiel beim Telefonieren. macht den Kopf frei. Ebenso, wie Meditationspausen:
Zurücklehnen, Augen schließen und auf die Atmung
Mini-Workouts. Mit dem Weg zur Arbeit fällt auch konzentrieren. Zehn Minuten sind genug. Ist’s rund
Bewegung weg. Zudem begünstigt langes Sitzen die herum zu turbulent, helfen Kopfhörer und Musik. Der
Verkürzung der Hüft- und Beinbeuger, während Bauch Effekt der simplen Übung ist durch Studien belegt:
und Po „arbeitslos“ bleiben, was zu muskulärer Dys Wenn regelmäßig durchgeführt, senkt sie den Stress
balance führt – und bald zu Rückenschmerzen, vor allem pegel dauerhaft – und deutlich.
im Kreuz. Kleine Übungen für zwischendurch können
davor bewahren. Zum Beispiel: Große Ausfallschritte,
bestimmte Yoga-Asanas (etwa die „Taube“), Sit-ups und
gezielte Dehnungen. Tipp: Vom Physiotherapeuten oder
Fitness-Trainer beraten lassen!
Luft und Licht. Frische Luft ist wichtig, weil Trockenheit
die Schleimhäute infektionsanfällig macht. Und es lohnt,
auf Tageslicht und blendungsfreie Helligkeit (nicht nur
am Bildschirm!) zu achten, weil düstere Räume die
Augen anstrengen und so Kopfschmerz begünstigen.
20 2-2020Sie können auch lesen
