Gartenmöbel-Making of - Otto
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Dein Garten
März 2019
Mach einfach
mehr daraus.
otto.de/
deingarten
Oster-Special
& Muttertagsextra
Ganz schön schräg!
Beete mal anders
Making of
plus: Gartenmöbel-
Tipps zum nach-
haltigen Gärtnern shooting
1 INSEL, 2 WOCHEN & 86 ARTIKEL
Making of
Bewegte Momente
perfekt aufzuneh-
Gartenmöbel-
men, ist immer eine
besondere Heraus-
forderung.
shooting
Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte. Das gilt besonders für Gartenmöbel, wenn neben dem Design auch
noch Material und Funktion eine wichtige Rolle spielen. Hier erfährst du, was wir vom Marketing-Team
alles unternehmen, damit du dir auch »ein Bild machen« kannst und inspiriert wirst.
Ein Fotoshooting auf Mallorca? Klingt fast zu schön, um wahr zu sein. Rund 15 Leute gehören dazu: vom
Fotografen-Team und der Produktionsleitung über die Stylistin für Dekoration und Models bis hin zum
Marketing-Manager und Content-Manager. Viel Organisation ist erforderlich, damit in dem knapp bemessenen
Zeitraum mehr als 80 neue Produkte ins rechte Licht gesetzt werden können. Apropos Licht: Genau das ist
nämlich der Grund, warum wir die Shootings auf Mallorca machen. Bereits im August und September werden
die Möbel für das kommende Frühjahr fotografiert. Das Wetter in Deutschland ist einfach zu unbeständig.
„Meine T
rends“
2019
Auch bei einem
unaufwändigerem
VORBEREITUNGEN DAUERN MONATE Motiv steht unser
Team am Set
unter Hoch
3F Bereits im Vorfeld gibt es alle Hände voll zu tun: spannung.
U NSE RAGEN AN Zeiträume müssen festgelegt, Unterkünfte und Flüge
RE E I N
K ÄU F gebucht und Briefings für das Styling erstellt werden.
LE A E RI N Auch der Einsatz neuer Techniken – wie z. B. im letzten
NACH WELCHEN Jahr mit einer Kameradrohne – wird in dieser Vorbe
KRITERIEN WÄHLT IHR DIE reitungsphase geprüft. Ein ganz wichtiger Punkt ist, dass
ARTIKEL AUS? sich alle Team-Mitglieder vorab mit den Funktionen und
Besonderheiten der Gartenmöbel vertraut machen.
Auf den ersten Blick entscheidet die
WAS SIND DIE NEUEN TRENDS Optik im Hinblick auf Verarbeitung und FLEXIBILITÄT IST DAS A & O
BEI DEN GARTENMÖBELN? Stabilität. Gleich danach begutachten
wir die Konstruktion unter den Möbeln, Gleich am ersten Tag organisiert unsere Produktions-
In den letzten Jahren hat sich immer machen Belastbarkeitstests und prüfen, ob leitung ein Modelcasting vor Ort. So kann sich unser
mehr ein Trend zu hochwertigen Ar- sie unseren Qualitätsanforderungen ent- Team die Models »live« anschauen. Außerdem fahren wir
tikeln mit multifunktionalem Design sprechen. Das Preis-Leistungsverhältnis, mehrere mögliche Fotolocations ab. Die endgültige Ent-
entwickelt, wie z. B. höhenverstellbare also Top-Qualität zu attraktiven Preisen, scheidung für Location und Models wird dann jeweils nur
Tische oder verstellbare Rückenlehnen. ist besonders wichtig. Das Gleichgewicht ein, maximal zwei Tage vor dem Shooting gefällt.
Darüber hinaus legen die Kunden großen zwischen diesen beiden Komponenten zu
Wert darauf, dass die Gartenmöbel finden, das ist die Kunst. PANNEN FORDERN SCHNELLE LÖSUNGEN
verstaubar sind: Können sie einfach
zusammengesteckt werden und platz- WAS IST DEIN Unverhofft kommt oft: Mal spielt das Wetter nicht mit, mal
sparend überwintern? Auch bei den LIEBLINGSPRODUKT? können die Models spontan nicht oder die Location muss
Aluminiummöbeln ist ein zunehmender frühzeitig verlassen werden, weil der Eigentümer am Abend
Trend zu verzeichnen, der von vielen Definitiv das Lounge-Set »Athen«. Hätte eine Party geben will. Solche Situationen sind immer eine
Lieferanten fokussiert wird. Der Renner ich genug Platz im Garten, wäre dies die besondere Herausforderung für Fotograf und Model, aber
Lounge-Set »Athen«
ist und bleibt Rattan-Geflecht. Lounge, die dort stehen dürfte. natürlich auch für das ganze Team.
2 3
NEUE ENT WICKLUNG: GARTEN 2.0
SMARTGARDENING Unsere
WIRD JETZT AUCH MEIN GARTEN SMART? Tipps
D er Garten ist des Deutschen liebstes
Kind, Gartenarbeit allerdings nicht. Zwar
FÜR D
E N KL
BALK EINEN
ON
kümmert sich jeder vierte Bundesbürger
mindestens einmal pro Woche um den
D
Garten*, doch Routinearbeiten wie z. B.
Rasenmähen werden oft als eintönig und
lästig empfunden. »Smart Gardening« er Garten ist des Deutschen liebstes Kind,
heißt der neue Trend, mit dem die neuen Verwende
1Gartenarbeit kleine
allerdings und
nicht. zierliche
Zwar kümmertMöbel
sich wie
Technologien in deinen Garten Einzug GARDENA Rasenmähroboter »Sileno city 250« jederz.vierte
B. das Gartenmöbel-Set
Bundesbürger mindestens einmal»Schloss-
halten können. garten«:
pro Woche um denDas schafft
Garten, Platz und wirkt
doch Routinearbeiten
wie z. B. Rasenmähen
nicht so massiv. werden oft als eintönig und
lästig empfunden. »Smart Gardening« heißt der
2neueProbiere einen
Trend, mit dem neuevertikalen Garten.
Technologien in deinen
DuEinzug
Garten kannst viel
halten mehr Pflanzen
können.
WAS IST DAS?
unterbringen, wenn du in die
Der Boom bei Mährobotern zeigt: Immer Höhe baust.
mehr Gärtner zeigen sich neuen Techno-
logien gegenüber aufgeschlossen. »Smart 3 Verwende Klappstühle, Klapptische oder
Gardening« umfasst aber weitaus mehr als zusammenklappbare Strandliegen und
nur die Rasenpflege. Neben Mährobotern GARDENA Versenkregner »S80« Multifunktionsmöbel. So kannst du schnell
erfreuen sich vor allem die intelligenten umgestalten, falls du mehr Platz brauchst.
Bewässerungssysteme stark zunehmender WELCHE VORTEILE BRINGT MIR DAS?
Beliebtheit. Im Gartenteich überwachen 4 Schaffe Stauraum durch Eckregale. Hier
»Smart Gardening« ist nicht nur bequemer für dich, sondern auch besser kannst du deine Grillutensilien und dein
Temperatur- und Sauerstoffsensoren die
für deinen Garten. Mähroboter z. B. mähen häufiger, kürzen aber weniger:
Wasserqualität für die Fische und Pflanzen. Gartenwerkzeug lagern.
So wird die Grasnarbe verdichtet und die Widerstandsfähigkeit gegen
Unkräuter erhöht. Wenn du deinen Garten smart bewässerst, bekommt Gib dem Boden ein Makeover mit Holzfliesen.
WIE FUNKTIONIERT DAS? 5
jede Pflanze die optimale Wassermenge. Das lässt die Möbel besser wirken.
Über Hersteller-Apps mit deinem Smart- Für den individuelleren Look probiere
phone vernetzt, werden dir anstehende WAS MUSS ICH BEACHTEN? es doch mal mit einem Outdoorteppich.
Arbeiten gemeldet und lassen sich von
Ob sich »Smart Gardening« für dich lohnt, hängt vor allem von der Größe
unterwegs aus steuern – also auch, wenn 6 Bambusmatten sorgen für den nötigen
deines Garten ab. Denn smartes Gärtnern ist nicht billig. Hier hilft dir ein
du auf Reisen bist. Computergestützte Sichtschutz und schenken ein echtes
Abwägen zwischen Kosten und Zeitersparnis. Auch Aspekte wie WLAN-
Bewässerungsanlagen messen mit Hilfe Urlaubsfeeling. Auch Schirme schützen
Reichweite und Datenschutz sollten – so wie bei den »Smart Home«-
von Sensoren Bodenfeuchtigkeit, Tem- vor neugierierigen Blicken.
Technologien auch – berücksichtigt werden. Dabei bieten dir Hersteller
peratur und Tageslicht und bestimmen mit
angaben und ihre Datenschutzerklärungen wertvolle Informationen.
einer Wetter-App automatisch die optimale 7 Am Abend erzielst du mit Kerzen und
Wassermenge für die Sprinkler. Droht deinen Lichterketten bezaubernde Effekte und
Kübelpflanzen Frost, wird Alarm geschlagen.
WAS BRINGT DIE ZUKUNFT?
ein gemütliches Ambiente.
Richtig smart wird der neue Trend, sobald du z. B. deinen Terminkalender
mit den Gartengeräten vernetzen kannst. Hast du abends ein Gartenfest
geplant, mäht dein Mähroboter vormittags den Rasen. Motorsägen oder
Trimmer melden dir ihren Akkuzustand und deine Heckenschere gibt dir
wertvolle Ratschläge. Leider noch Zukunftsmusik, aber sicher schon in
*Quelle: statista, Das Statistik-Portal:
»Daten und Fakten zu Smart Gardening« (abgerufen am 11.2.2019) der Entwicklung: ein Roboter zum Unkrautjäten ...
4 5
IDEEN FÜR SCHÖNE FE S T TAG E IT
OSTERKRANZ M
Fröhliche Ostern!
HAGELZUCKER
dafür …
Das brauchst du
Teig:
750 g Mehl
tter
W
10 0 g weiche Bu
375 ml Milch Glasur:
enn Tulpen, Narzissen, Krokusse und Hyazinthen den Garten mit leuchtenden Farben schmücken, hat 125 g Zucker 1 Eigelb
der Frühling den Winter vertrieben – und Ostern steht vor der Tür. Für fröhliche Festtage findest du hier ein 2 Eier, Größe M 4 EL lauwarme M
ilch
1 Wür fel Hefe er
paar ausgewählte Anregungen, darunter auch Deko-Ideen mit »Zutaten« aus deinem Garten. Hagelzuck
1 Prise Salz
ehl in
vorheizen und M
Ofen auf 200°C 3– 4 EL
ben. Hefe in
eine Schüssel sie Zu ck er auf-
und 1 TL
lauwarmer Milch rti efun g im
1 kleine Ve
lösen und in eine elö ffe l die
ein em Te
Mehl geben. Mit
DIY-IDEE Deko- Hefe mit etwas
einem Küchenha
Mehl andicken. M
ndtuch ab ge de
it
ck t
Top-
TISCHKÄRTCHEN-
Tipp ca. 15 Minuten ge
hen las se n.
Früh- Die schon aufgeg
angene Hefe mit
Mehl
ntakt
blüher AUS BLÄTTERN bedecken (die He
fe darf nic
Zuta te n ko
ht
m
in
m
Ko
en ) und
mit den übrigen
ten dazugeben.
die übrigen Zuta
n. mit
r Stufe in ca. 5 Mi
Alles auf höchste ge sc hm digen
ei
ein em
dem Rührgerät zu ch en
n. Mit einem Kü
Teig durchknete lan ge ge hen
en und so
handtuch abdeck ge fä hr ve r
3 r Teig un
lassen, bis sich de
elt hat (c a. 45 Minuten).
dopp
chmals
Arbeitsplatte no
2 Den Teig auf der ich lan ge
n. Zwei gle
kurz durchknete er ve rd re hen
, ine ina nd
1. Krokusse blühen früh und bis ins späte Frühjahr. Stränge formen z leg en.
zu einem Kran
2. Narzissen verzaubern mit leuchtendem Gelb. und danach rund
> zur Anleitung
3. Tulpen gibt es in vielen Farben – sogar in Schwarz. lb
ilch mit dem Eige
Die lauwarme M it be streic hen
an z da m
verquirlen, den Kr
cker bestreuen.
und mit Hagelzu
hiene
n auf mittlerer Sc
DIY-IDEE KRESSE-EIER Ideen für die Tischdeko Ca. 20–30 Minute
.
bei 200°C backen
Eier köpfen, leeren, Eierschalen aus WEIDEKÄTZCHEN MIT TULPEN
Das brauchst du dafür: waschen und auf Wunsch bemalen. Mit
befeuchteter Watte bis ca. 1 cm unter Ein Arrangement mit Weidekätzchen und Tulpen
Eier
der Öffnung befüllen, Samen aufstreuen kommt in einer Glasvase gut zur Geltung. Deko
Watte steine auf dem Vasenboden verleihen dabei eine
und mit Wasser besprühen. Ca. 5 Tage
Kressesamen extravagante Note. Für einen selbstgefertigten
lang wachsen lassen und dabei stets feucht
Lackstifte oder Acrylfarbe halten. Fertig! Osterstrauß aus Narzissen und Tulpen findest du
auf Seite 13 eine Anleitung zum Blumenbinden.
6 7
VOLL IM TREND: SOMMERCOCKTAIL GEGEN FERNWEH
Rezept-
Outdoor-Küchen
Lavendel aus der Provence, Kokos aus den Tropen und
wohlriechende Zitronen aus Sizilien: Dieser Sommercock
ideen
für eine
tail nimmt dich mit auf eine Weltreise der Aromen. Mit
ihrem betörenden Duft, exotischen Geschmack und aus
gefallenen Farbton ist die Lavendellimo mit Kokoswasser
ein Sommerhighlight für alle Sinne!
Genussvoll draußen kochen gelu
Gartenp ngene
ar t y
H urra, der Frühling ist da! End-
lich werden die Tage wieder spürbar
LAVENDELLIMO
MIT KOKOSWASSER
Sirup: Cocktail:
länger, der Garten erwacht zum neuen 250 ml Wasser Saft von 5 Zitronen
Leben. Doch der Frühling erweckt nicht
200 g Zucker 1 l Kokoswasser
nur die Natur, sondern auch unseren
2,5 TL getrocknete 1,5 l Mineralwasser
Drang nach draußen – und den Willen
Lavendelblüten 150 g Zucker
zum Grillen. Da geht jetzt noch mehr
als bisher: Outdoor-Küchen liegen im
1. Für den Lavendelsirup 3. Anschließend Zitronen
Trend und machen aus dem herkömm-
Wasser und Zucker sowie saft, Zucker, Kokoswasser
lichen Grillfest ein Festival für Gäste
getrocknete Lavendel und Mineralwasser mit der
und Gastgeber.
blüten aufkochen und Hälfte des Sirups im Mixer
1 Minute köcheln. mischen, bis der Zucker
GRILLEN IST TOLL, ABER ... sich aufgelöst hat.
2. Abgedeckt ohne Hitze
... es bedeutet immer ein ständige Raus- 20 Minuten ziehen lassen. 4. Mit Zitronenscheiben
und Reinlaufen. Hier fehlt ein Löffel, da Abseihen, optional 1 und Eiswürfeln servieren.
ein Gewürz und für das übergelaufene Tropfen Lebensmittel Tipp: Der Sirup hält sich
Bier muss ein Lappen her. Mit einer Out- farbe unterrühren und gekühlt bis zu einer Woche
door-Küche gehören diese Störfaktoren abkühlen lassen. und verfeinert Süßspeisen.
der Vergangenheit an. Selbst die Vorbe-
reitungen werden zum Highlight, wenn PIZZA VOM GRILL
der Gastgeber währenddessen bei seinen
Gästen bleiben kann. Klingt ungewöhnlich – und ist
auch ungewöhnlich lecker. Alles,
was man dazu braucht, ist ein Pizza-
LECKER!
Grill- KONIFERA Gasgrill »Vancouver«
MEINE OUTDOOR-KÜCHE – GANZ NACH MEINEM GESCHMACK!
stein, große Hitze und ein Deckel, damit die heiße Luft zir
kulieren kann. Erst nachdem der Pizzastein mindestens 20
Vorgewürztes
Tipp Wetterfestigkeit und Stabilität sind natürlich Grundvoraussetzungen für jede
Minuten auf dem Grill aufgeheizt wurde, kommt die Pizza
für wenige Minuten auf den Stein. So bleibt der Teig luftig,
der Boden wird kross und der Belag leicht gebräunt, ohne
Grillgut hat seine Outdoor-Küche. Alles andere aber kann konkret auf den Bedarf abgestimmt sein. den Boden zu durchnässen.
Tücken. Salz entzieht Wieviel Platz zur Verfügung steht und ob die Outdoor-Küche weiter im Garten oder
dem Fleisch Feuchtig- nah am Haus stehen soll, sind wichtige Faktoren. Wenn häufig viele Gäste erwartet
keit, sodass es zäh und werden, sind ausreichend Sitzgelegenheiten, größere Tische sowie Beistelltische GEGRILLTE WASSERMELONE
trocken werden kann. erforderlich.
Gewürze wie z. B. Pfeffer Süß oder salzig? Du hast die Wahl! Schneide eine Wasser
werden rasch schwarz und verderben Mit einer schön gestalteten Terrasse aus Holzfliesen oder Stein bekommt die Out melone in 2 cm dicke Scheiben, brate sie kurz bei indirekter
den Geschmack. Daher das Fleisch door-Küche »festen Boden unter den Füßen«. Das Herz des Ganzen aber ist und Hitze von beiden Seiten leicht an. Mit Salz, Pfeffer und Öl
lieber ungewürzt braten, kurz warten, bleibt der Grill. Hier gibt es viele Angebote – vom herkömmlichen Holzkohlengrill wird die Melone zum herzhaften Genuss. Streut man dage
bis der Saft sich verteilt hat und dann bis hin zum professionellen Gasgrill. Wer dann fürs Draußenkochen so richtig Feuer gen auf beide Seiten Zucker, karamellisiert er beim Grillen
erst würzen. Guten Appetit! fängt, kann seine Küche z. B. noch um Kochinsel und Kühlschrank erweitern. und macht aus der Melone einen fantastischen Nachtisch.
Noch nicht satt? Hier findest du noch mehr Rezeptideen
8 9
DIE
11 Dinge
DEINEN SOMMER SCHÖNER MACHEN
„ ee t
mal B
a n d e r s“
1 LEGE EINEN KRÄUTERGARTEN AN
V er tikale
Name
somit s
schon
Gär ten
s a g
sind, w
t, ver tik
ie der
2
enkrec al und
doch e ht – a b
ine sch er irge
ERFINDE DEINEN EIGENEN COCKTAIL räge Id ndwie
m eh r A ee, die
nhänge immer
3
werde r finde
n B e et t . D a b ei
e an W
WAGE DICH AN EIN DIY-PROJEKT angebr ä n d e
acht.
4 BINDE SELBST EINEN BLUMENSTRAUSS VERTIK ALE GÄRTEN
5 MACHE EINE BOOTSTOUR
TRADITION & AUSWAHL & BEWÄSSERUNG &
6 BAU EIN VOGELHAUS
TREND
Outdoor sind vertikale Gärten
PFLANZUNG
Für den Außeneinsatz kommen
PFLEGE
Ein vertikaler Garten möchte
7
schon seit Jahrhunderten vorwiegend heimische Arten in von oben gegossen werden,
bekannt: Jeder von uns hat Frage. In Innenräumen eignen sodass das Wasser bis nach
schon mal efeu- oder weinbe sich wegen der trockenen Luft unten durchlaufen kann. Alle
ISS SO VIEL EIS, WIE DU KANNST rankte Häuserfronten gesehen. eher Pflanzen mit niedrigerem Etagen sollten gut erreichbar
Hausbesitzer schätzen neben Wasserbedarf. Doch ob für sein. Wer dazu Erde für Topf-
8
der schönen Optik auch die draußen oder drinnen: Bei der pflanzen verwendet, bietet
Wärmedämmung und den Auswahl der Pflanze müssen seinen Schützlingen wertvolle
GRILL MIT FREUNDEN Regenwasserrückhalt, den die Topfgröße und die Wuchshöhe Nährstoffe und einen guten
grünen Wände bieten. Neu und der Rahmengröße entsprechen. Feuchtigkeitsspeicher. Denn
9
voll im Trend ist die Idee, auch Weil die oberen Pflanzen den wegen der kleinen Erdmenge
an Teilen von Hauswänden, auf unteren das Sonnenlicht nehmen, muss ein vertikaler Garten
PFLANZE EIGENES OBST AN
Balkonen und in Innenräumen sollten im unteren Bereich des häufiger bewässert werden.
10
kleine vertikale Gärten mit vertikalen Beetes Pflanzen Hier schaffen bestimmte
Hilfe von Pflanzrahmen anzu- eingesetzt werden, die eher Moosarten Abhilfe: Mit ihrer
legen. So können Menschen schattige Plätze bevorzugen. wasserspeichernden Funktion
HOL DIR DIE STERNE VOM HIMMEL
auch bei Platzmangel ihren Oben dagegen werden Pflanzen halten sie die Feuchtigkeit in
Wunsch nach Grün und Natur platziert, die viel Sonnenbedarf der Erde und setzen darüber
11
auf kleinstem Raum erfüllen. haben. hinaus auch hübsche Akzente.
TOPFE DEINE PFLANZEN UM
10 11
MEHR FREUDE AN
Garten-
Blumen „So
z au b
S träsuchöne
du er s t
W ohl jeder von uns hat mal versucht, aus
ß
dein e aus
e
Ga r t m
Gartenblumen Sträuße zusammenzustellen.
Oft aber wirkt das Ergebnis enttäuschend.
Dabei ist das Erfolgsgeheimnis ganz einfach: en“
Material und Technik. Auf dieser Seite findest
du die besten Blumen für »Anfänger«, da sie Füge nach einer Viertelumdrehung TIPP: WIE BLEIBEN
meistens kräftige Stängel haben und lange Nachdem du deine Blumenaus- die dritte Blume ein. MEINE STRÄUSSE FRISCH?
frisch bleiben. Die Kunst des Blumenbindens wahl getroffen hast, benötigst
stellen wir dir auf der rechten Seite vor. du nur noch Bindebast. Wechsle die ausgewählten Blumen
ab, während du weiter so wie in dem 1. Schneide die Blumen morgens.
Farbliche Akzente und eine zarte Duftnote vorangegangenen Schritt fortfährst.
kannst du deinem Strauß mit der Nelke geben. LOS GEHT´S: 2. Stelle sie bis zur Verarbeitung in einen
Besonders hübsch wirken die mehrfarbigen Sorten. Lege zum Abschluss große Blätter gut gefüllten Wassereimer an einen
Ein hervorragender »Lückenfüller« ist die Entferne die unteren Blätter von wie einen Mantel um die Außenseite geschützten Ort.
Goldrute. Mit ihren Büscheln aus langen Rispen den Stielen und lasse nur das des Straußes.
verwandelt sie selbst einen etwas laienhaften obere Drittel der Blätter stehen. 3. Wähle nach dem Binden die richtige
Strauß in eine fantastische Komposition. Umwickle den Bund in der Mitte Vase und achte darauf, dass keine Blätter
Nehme den ersten Stängel mit dem Bindebast, ziehe ihn fest das Wasser berühren.
Blumen mit langen und kräftigen Stängeln sind zwischen Daumen und Zeigefinger. und knote ihn zusammen.
ideal, um deinem Strauß den richtigen Halt zu 4. Gebe etwas Zucker, einige Chlor-
geben. Hortensie, Aronstab, Chrysantheme und etze den zweiten Stängel schräg
S chneide die Stängel unten auf
S tropfen oder ein paar Eiswürfel ins
Gladiole sind hier die richtige Wahl. Es gibt sie in zum ersten an. gleiche Länge. Blumenwasser.
den unterschiedlichsten Farben, wobei die Blüte
sogar mehrfarbig sein kann. Die großen Blätter
der Hortensie AM 12. MAI IST M U T T ERTAG
eignen sich Horten
sie End
less Su
besonders gut, mmer®
um deinem REZEPT FÜR KLEINE BÄCKER:
Strauß einen SANDKUCHEN ZUM MUTTERTAG
hübschen
Rahmen zu Das brauchst du dazu: Butter, Zucker, Vanillin-
verleihen. 100 g Butter zucker und Ei miteinander
Auch mit 100 g Zucker verrühren. Mehl mit Back-
Farn lässt 1 Päckchen Vanillinzucker pulver gut mischen und
sich ein 1 Ei esslöffelweise in den Teig
Gebinde 100 g Mehl geben. Nach dem Durch-
harmonisch 1 gestr. TL Backpulver rühren in eine eingefettete
abrunden. kleine Königskuchenform
(Ø ca. 15 cm) geben und
auf mittlerer Schiene bei
175°C ca. 45 Min. backen.
12 13
Gut für die Umwelt und für dich: DER NACHHALTIGKEITS-
Nachhaltig
„ G a nz i m BLOG VON OTTO
Trend …“
zu m T
hema
gärtnern
N a ch h
Der Sc altigkeit:
h
Hier be rebergarten
komm .
Einblic st du to
ke und ll e
viel me noch
D
PROSPERPLAST Schnellkomposter »Compothermo«
h r!
ass in deinem Garten auch ohne Chemie
WASSERNUTZUNG
„E ga l“ alles grünen, blühen und gedeihen kann, ist kein
war ges t Hexenwerk, sondern das Ergebnis der richtigen
I
die Re
mmer
s s o u rc
er n
mehr M
en uns
e n sch
e n e rk
ennen
Bodenbearbeitung. Dazu gehören regelmäßiges
Lockern und Gießen des Bodens, eine gute
Nährstoffversorgung sowie gezielter Frucht-
wechsel und eine ausgewogene Mischkultur.
und nu e re s P , d a ss
r ein v lanete
der Na e r a n t wo r n b egr
tu r a u t ungsv e n zt sind
lebens ch d e n oller U
w e r te künf tig mgang
s Dase en Gen mit
Wasse
rn ut zu
n
in sich
g, B o d
ert. Mit
d e
eratio
n vier T
nen ein BODENBEARBEITUNG
Bienen e n b ea hemen
garten rbeitu
und Nü n g s ow
hier au tzlinge ie
fgezeig (Seite
t, wie 16) wir
Garten a u ch d d
zur Na
chhalt
u in de
inem AUSGEWOGENE NÄHRSTOFF- ABWECHSLUNG
und gr igkeit b
oße n N
utzen d
eitrage
n VERSORGUNG IST WICHTIG
ziehen a raus
ka n n s
t.
Um den Boden mit wertvollen Nähr- Jede Pflanze hat einen individuellen
stoffen zu versorgen, kannst du mit Nährstoffbedarf und eine spezifische
Mulchen, Kompost und Gründüngung Wurzeltiefe. Wird eine Pflanze immer
optimale Ergebnisse erzielen. wieder auf demselben Areal angebaut,
so laugt der Boden aus. Hier hilft ein
Beim Mulchen wird der Boden mit Gras- sogenannter Fruchtwechsel: Standen
schnitt, gehäckseltem Heckenschnitt in der vorigen Saison Pflanzen mit nied-
REGEN BRINGT SEGEN OPTIMALE BEWÄSSERUNG Bioziden verunreinigt werden. Deshalb oder Laub abgedeckt, um die Feuch- rigen Wurzeltiefen, dann werden in der
solltest du in diesen Fällen kein Wasser tigkeit zu erhalten und Schutz vor der nächsten Saison Pflanzen mit längeren
Gerade in trockenen, heißen Sommern Eine optimale Bewässerung lässt sich in aus Regenrohren verwenden. Witterung zu erzielen. Zum Düngen ist Wurzeln angepflanzt, um auch die tiefer
ist es wichtig, den Garten ausreichend zwei Stichworte fassen: sparsam und Stallmist oder insbesondere Kompost liegenden Nährstoffe zu erschließen.
zu wässern. Wenn du Regenwasser auf- gezielt. Am besten ist es, wenn der ideal, der auch als »Gold des Gärtners«
fängst, kannst du die kostbare Ressource Garten am frühen Morgen und die bezeichnet wird. Unter Mischkultur versteht man die
Trinkwasser und Geld sparen. Darüber Pflanzen dicht am Boden gegossen gleichzeitige Aufzucht mehrerer Nutz-
hinaus tut das weiche Regenwasser werden. Nicht zu viel, denn die meisten Bei der Gründüngung werden schnell- pflanzen auf derselben Fläche. Neben
deinen Pflanzen richtig gut. Pflanzen mögen keine »nassen Füße«. wachsende Pflanzen wie Schmetter- Nachbarn, die andere Ansprüche haben,
Wie du welche Pflanzen am besten gießt, lingsblütler bzw. Hülsenfrüchtler in kann sich eine Pflanze gut entwickeln,
REGENWASSER AUFFANGEN steht in unserem Online-Ratgeber. brachliegende Beete ausgesät. Durch da sie nicht in Konkurrenz zu ihres-
ihre Symbiose mit Knöllchenbakterien gleichen steht wie in einer Monokultur.
Um vom Dach abfließendes Regenwasser WORAUF ZU ACHTEN IST wird der Boden mit Stickstoff angerei- Ideale Nachbarschaftspaarungen gibt
aufzufangen, leitest du es vom Regen- chert, der nach und nach freigegeben es viele: So stehen Buschbohnen gern
rohr in eine Regentonne. Ideal sind Regenwasser ist auch für die Füllung wird. Dadurch wird das Wachstum der neben Erdbeeren, Basilikum passt mit
Modelle mit Abdeckung und Wasser- von Gartenteichen geeignet. Vorsicht nachfolgenden Pflanzen angeregt, ohne Tomaten schon im Beet gut zusammen
hahn am Fußsockel, die du in vielen aber bei Dächern mit Kupfer, Zink, Blei das Grundwasser zu belasten. und Möhren vertreiben Zwiebelfliegen.
Designs, Größen und Preisklassen oder Teerpappe: Hier kann das Regen-
auf otto.de bekommst. wasser mit Metallverbindungen oder Regentonne »Burgund 500l«
Fortsetzung auf S. 16
14 15
Fortsetzung von S. 14/15 DER GLÜCKSKÄFER UNTER
Nachhaltig gärtnern DEN NÜTZLINGEN
Der Marienkäfer erweist sich mit
seinem »lausigen« Appetit als eine
EIN HAUS FÜR DIE BIENEN wahre Wunderwaffe: Zu seinen
Lieblingsspeisen gehören Blatt-,
Schild-, Woll- und Schmierläuse.
Erwachsene Marienkäfer fressen
ca. 60 Blattläuse am Tag, die Larven
während ihrer 20-tägigen Entwick-
lungszeit sogar rund 400 Blattläuse.
Die Käfer sind nach ihrer Winterruhe
besonders hungrig und räumen im
Frühjahr im Garten auf.
EMSIGE GARTENPFLEGER: NÜTZLINGE!
D
WAS SIND NÜTZLINGE? brauchst sie nur einzuladen! Ein Schädlingen zum Ziel hat. Schäden
LUXUSINSEKTENHOTELS
Insektenhotel »Landsonne« artenreicher Garten mit vielen Blüten- an Zier- und Nutzpflanzen kannst
as Bienensterben ging in der letzten Zeit als Aufmacher durch die Jeder Gärtner ärgert sich über die pflanzen ist die beste Voraussetzung, du ohne Chemie, Kosten und Mühe
Presse – und zwar aus gutem Grund: Honig- und Wildbienen erbringen nämlich Schädlinge, die über seine liebevoll um Nützlinge anzulocken. Darüber erfolgreich reduzieren, indem du die
allein in Deutschland durch ihre Bestäubungsarbeit eine volkswirtschaftliche gepflegten Pflanzen herfallen. Der hinaus reichen bereits einige einfache Nützlinge für dich arbeiten lässt.
Leistung von etwa 1,6 Milliarden Euro*. Dank der fleißigen Bienen werden bei Griff zur chemischen Keule liegt nahe. Maßnahmen aus, um den Nützlingen
Äpfeln, Kirschen, Pflaumen und Birnen 65% sowie bei Gemüse im Durchschnitt Allerdings gibt es ein probates Mittel, dauerhaft einen idealen Lebensraum
WELCHE NÜTZLINGE GEGEN
42% mehr Ertrag erzielt. Ein guter Grund also, für eine reiche Ernte Bienen in das weder der Umwelt noch der zu bieten. Der Verzicht auf chemische
deinen Garten einzuladen! Gesundheit von Familie oder Haus-
WELCHE SCHÄDLINGE?
Substanzen gehört ebenso dazu wie
tieren schadet und darüber hinaus das Angebot von Unterschlupf in Form
Jeder Nützling hat seine eigenen,
auch noch kostenlos ist und keine von Laub-, Kompost- oder Steinhaufen
VIELFALT TUT GUT Arbeit macht: Nützlinge! Denn Nütz-
manchmal sogar bis zu drei Schädlinge
und Reisigbündeln.
auf dem Speisezettel. Weit über Fach-
linge sind Insekten, die sich von genau
Abwechslung und Vielfalt sind wichtig Herbst-Blaustern anbaust und Pflanzen kreise hinaus bekannt ist bereits die
den Insekten ernähren, die in deinem WAS BEWIRKEN SIE?
für Bienen. Wenn du deinen Garten mit wählst, deren Blüten nicht gefüllt sind Raubmilbe. Sie geht gegen schädliche
Garten Schäden anrichten.
vielen verschiedenen Blühpflanzen aus- und daher mehr Nektar bieten. Ideal Spinnmilben vor, die Rosen befallen
stattest, sodass vom Frühjahr bis zum sind Astern, Rittersporn, Flieder, Das Prinzip ist ganz einfach: Nütz und auch Bienen schädigen können.
Herbst in deinem Garten viel blüht, hast Fetthenne und Nelken, aber auch WIE BEKOMME ICH SIE? linge fressen Schädlinge. Das passiert Florfliege, Laufkäfer und räuberische
du schon die wichtigste Voraussetzung Kräuter wie Thymian, Lavendel und natürlich nicht von einem Tag auf den Gallmücke haben Blattläuse zum
geschaffen. Besonders bienenfreundlich Rosmarin. Blütengehölze wie Weiß- Um Nützlinge im Garten einsetzen anderen, sondern ist ein andauernder Fressen gern, während die Schlupf
wird dein Garten, wenn du viele blaue dorn, Weide und Schlehe locken Bienen LUXUSINSEKTENHOTELS zu können, musst du sie weder fangen Prozess, der ein ausgewogenes Gleich- wespe den Schildläusen mit großem
Insektenhotel »Bienenparadies«
Blumen wie Traubenhyazinthen und ebenso an wie eine bunte Blumenwiese. noch im Gartencenter kaufen: Du gewicht zwischen Nützlingen und Appetit zu Leibe rückt.
16 17
*Quelle: agrarzeitung, 22. Februar 2018
‘s rau s! “ BEEINDRUCKE MIT
Du will
„J e tzt ge ht DIESEN FAKTEN:
„good to know" mehr?
Entdec
st
ke w
1. DIE REISE DER ZUGVÖGEL
Im Frühling kommen die Zugvögel zurück. Der Vogel, der
den Rekord für die längste Migration aufstellt, ist die Küsten-
seeschwalbe. Diese legt mehr als 80.000 Kilometer pro Jahr
Rezept eitere
un d
DIY-Ide
e
en!
zwischen Grönland und der Antarktis zurück.
DIE FLEISSIGEN BIENEN
Um einen Kilo Honig zu produzieren, müssen 6000
Bienen zwei Wochen arbeiten. Während der Zeit werden
die Bienen bei sechs Millionen Blumen den Nektar sam-
meln und viermal die Distanz der Erde durchlaufen/
durchfliegen (150.000 Kilometer). Eine Biene produ-
ziert im Laufe ihres knapp fünf Wochen langen Lebens
2. Blumentopf
mit Muscheln
insgesamt 0,8 g Honig, das ist etwa 1/8 Teelöffel Honig.
Lichter-
Gießkanne
3. FRÜHLINGSGEFÜHLE IM ALL
Frühling gibt es auch auf anderen Planeten.
Auf dem Mars sorgt das trocknende Eis dafür,
dass Skulpturen auf dem Boden entstehen.
MEHR ALS NUR EINE PFLANZE
Lavendel ist ein guter Bekämpfer von
Schneckenbefall im Garten, da Schnecken
keine aromatischen Pflanzen mögen.
4.
Upcycling
5.
Harkengarderobe
E
Jungle Gym Spielturm
»Jungle Hut Boa«
DIE KUNST DES FORMSCHNITTS
Die Kunst, Bäume, Sträucher und Hecken Herausgeber
in Tag Pirat, am nächsten Prinz Mit ihren vielfältigen Möglichkeiten
baumarkt direkt GmbH & Co KG
oder Prinzessin, Ritter oder Fee. Der laden sie ein zum Klettern und Turnen zu geometrischen Formen oder Figuren zu
A member of the OTTO Group
Spielturm wird zur Ritterburg, die vor und fördern so Koordination und Motorik. schneiden, nennt man Topiari.
Alter Teichweg 25
dem wilden Drachen verteidigt werden D-22081 Hamburg
muss, und tags darauf zum Aussichts- Dabei inspirieren sie zu unvergesslichen
6.
punkt eines Schiffes, von dem aus Abenteuern und wecken die Kreativität
deiner Kinder. Und während die Kleinen BRENNESSEL GEGEN LÄUSE Art Direktion
dein Kind eine einsame Schatzinsel
auf spannende Entdeckungsreisen ge- Martens Werbung GmbH
entdecken kann. Die Brennessel eignet sich hervorragend als Mittel
hen, hast du sie immer sicher im Blick. Rothenbaumchaussee 169
gegen Blattläuse, als Dünger und zur Pflanzenstärkung.
D-20149 Hamburg
Klettertürme und Stelzenhäuser geben Hier findest du genau das richtige Der Sud ist schnell gemacht: frische Brennesselblätter
Raum für fantastische und »bewegende« Abenteuerangebot für dich und deine mit kochendem Wasser übergießen, umrühren,
Erlebnisse. Kinder und viele weitere Spielideen. 24 Stunden ziehen lassen und durch ein Sieb gießen. Redaktionsschluss 25.02.2019
18 19Sie können auch lesen
