GEMEINDE ANZEIGER Nr. 8 108. Jahrgang 20.2.2020 - Gemeinde Malsch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEMEINDE ANZEIGER Nr. 8 • 108. Jahrgang • 20.2.2020 mit Amtsblatt der Gemeinde Malsch Einzelpreis 0,80 € · Bezugspreis monatlich 3,15 € Druck und Verlag: Druckerei Stark GmbH • Benzstraße 24 • 76316 Malsch Telefon 07246 922828 • Telefax 07246 922879 Internet: www.druckerei-stark.de • E-Mail: anzeiger@druckerei-stark.de Faschingsball „Die Grabben sind närrisch“ Tänze, Musik und eine Büttenrede wurden beim Faschingsball lagen. Der Jüngste von ihnen ist erst zehn Jahre alt, trainiert werden „Die Grabben sind närrisch“ geboten. sie von Alicia Schröder. Was die Jugend bewegt, war Thema der Eröffnet wurde die Sitzung vom Musikverein Waldprechtsweier Lieder der jungen Lerchen des Ötigheimer Carneval Club. So san- mit Stimmungshits wie dem Narhalla-Marsch. Bei einigen Liedern gen die Jungs und jungen Männer auch von den Friday-For-Futu- standen drei Trompeter sogar auf den Tischen. Moderiert wurde re-Demonstrationen und hielten Plakate hoch. Kritisch sahen sie, die Party von Sandra Jung und Patrick Gleißle. Als Herzen ver- dass oft ein Auto für Strecken benutzt würde, die man mit dem kleidet begrüßten sie das Publikum zu einem Valentinstag Special Fahrrad zurücklegen könnte. Weitere Themen waren die heißen Abend. Sie zeigten dem Publikum auch, wie es als Anerkennung Sommer, in denen man sich am liebsten im Freibad aufhält. der Darbietenden eine dreistufige Rakete steigen lässt. Zudem „Es lebe der Sport“ hieß das Thema des Schautanzes vom Män- wurde für viele Auftritte in der Waldenfelshalle der Schlachtruf nerballett der Ettlinger Moschdschelle. Wie die jungen Lerchen „Grabbe flieg“ angestimmt. sind sie regelmäßig beim Faschingsball zu Gast. Wie in jedem Jahr war auch wieder eine Abordnung der GroKaGe Mit Liedern wie „Warum hast du nicht nein gesagt“ oder „Ich lieb Malsch zu Besuch. Gut an kam beim Publikum, das zumeist kostü- dich“ forderte sodann Dieter Jürgens die Besucher zum Aufstehen miert war, der Auftritt des zwölfjährigen Tanzmariechens der Kar- und Mitklatschen auf. Dabei heizte der „Halbgott des Schlagers“ nevalsgesellschaft, Maliah Schwörer. Amüsant war die Büttenrede dem Publikum kräftig ein und sang Titel wie „Griechischer Wein“ von Opa Karl, der allerlei über die Badner zu erzählen wusste. und „Ich geh‘ mit dir wohin du willst“. Mitreißend war auch der Wie er betonte, stammt er aus dem Vierländereck zwischen „Kölsche Piraten“-Schautanz der Jedermänner des TV-Wald- Deutschland, Frankreich, Baden und Elsass. prechtsweier (Trainerin: Ute Dieckmann). Fester Bestandteil des Faschingsballs ist der Tanz der Showgruppe Richtig laut wurde es am Freitagabend in der Waldenfelshalle, von Jungs und Mädels des Turnverein Waldprechtsweier. Diesmal als zum Abschluss die Buschbach-Gugge Oberweier auftraten. überzeugte sie mit einem Mix aus Hits von Michael Jackson. Trai- Danach wurde zur Musik von Guidos Jungs und DJ Nik-O bis in niert wurde sie von Alexandra Hennhöfer und Sandra Zimmer. die frühen Morgenstunden weiter Fastnacht gefeiert. sf Prämiert wurden auch wieder die schönsten Kostüme der meist ver- kleideten Besucher. Dabei siegten bei der Gruppenwertung die leuchtenden Sterne, bei der Pärchenwertung das Showgirl und der Showman sowie bei der Wertung für eine Person der Engel. Mit ging das Publikum auch beim YMCA-Schautanz der Lollipops vom Sportverein Waldprechtsweier. Wie für den Michael-Jack- son-Tanz forderten die Besucher dafür eine Zugabe. Als Dank warfen die Lollipops Lollis ins Publikum. Nach der kurzen Pause gab es eine Schlagerrunde mit Guidos Jungs. Dabei nutzten viele Besucher die Gelegenheit, zu Liedern wie „Du hast so himmelblaue Augen“ zu tanzen. Unterstützt wurde Sängerin Hedda Kohm von Annika Heinzler. Schwungvolle Hip-Hop-Tänze bot die Gruppe „J4B“ (Jay for Be). Dabei boten die Tänzer aus Ettlingenweier auch Breakdanceein-
Nummer 8
2 Donnerstag, 20. Februar 2020
NOTRUF TAF EL
(Großtiere) Wasserversorgung
Ärzte/Apotheken Pferdeklinik an der Rennbahn Iffezheim,
An der Rennbahn 16, Telefon 07229 30350 Wasserversorgung Malsch
Mirko Wenz, Büro Telefon 07246 7074530
Ärztlicher Notdienst Tierärztl. Kliniken sind ständig dienstbereit.
Störungsmeldestelle Telefon 07246 941735
- nur in dringenden Fällen - Um tel. Voranmeldung wird gebeten. nach Dienstschluss/bei Rohrbrüchen
Ärztlicher Notfalldienst
Mo bis Fr von 19 Uhr bis zum Folgetag 8 Rufbereitschaft des Fleischkontrolle
Uhr, an Sa und So sowie an den gesetzli- Veterinäramtes Frau Dr. Sucker-Swoboda, Malsch,
chen Feiertagen ganztags bis um 8 Uhr des
Außerhalb der üblichen Dienstzeiten sowie an Telefon 07246 6848, führt die Schlachttier-
folgenden Tages. Zu erfragen über die Ret-
Wochenenden und Feiertagen ist beim Vete- und Fleischuntersuchung bei Haus- und
tungsleitstelle unter 116117.
rinäramt des Landratsamtes Karlsruhe eine gewerblichen Schlachtungen durch.
Neue Möglichkeit für hör- und sprachbe- Rufbereitschaft 0163 8365640 eingerichtet. Urlaubs- und krankheitsbedingte
hinderte Menschen: Nothilfe-SMS als Vertretung:
Ergänzung zum Notfall-FAX Herr Kohnert, Fleischkontrolleur
Für Baden-Württ. bei Notfällen: die Polizei Defibrillatoren beim Landratsamt Karlsruhe,
per SMS an die 01522 1807110 sowie die Tel. 0163 8365674
Feuerwehr und der Rettungsdienst in Ab- Defibrillatoren sind an folgenden Stellen
hängigkeit des persönl. Netzbetreibers per öffentlich zugänglich: Gasversorgung Malsch-
SMS an die 99 0711 50667112 (Telekom +
Vodafone), 329 0711 50667112 (Telefoni- in Malsch im Vorraum der Sparkasse in der Durmersheim GmbH
Adlerstraße 50
ca/O2) bzw. E-Plus 1551 0711 50 667112. Störungsmeldestelle - Gas -
Achtung neue Nummer ohne Vorwahl! in Sulzbach im Anwesen Ettlinger Straße 12 Stadtwerke Ettlingen
Die Notdienstpraxis in Ettlingen, Am Stadt- im Rathaus Waldprechtsweier (Zugang von Telefon 07243 101-888, 07243 338-888
bahnhof 8, ist geöffnet Mo - Fr 19 - 21 Uhr, der Talstraße her) Zentrale in Ettlingen Tel. 07243 101-02
Sa, So + Feiertage 10 - 14 Uhr + 16 - 20 Uhr. Gekennzeichnet sind die Standorte jeweils an
Anfragen für Sprechstunden und Hausbe- der Eingangstür durch einen grünen Aufkleber EnBW Regionalzentrum
suche unter Tel. 116117 (ohne Vorwahl). (grüner Blitz in weißem Herz und weißes Kreuz).
Rettungsdienst und Krankentransporte: In Völkersbach hat die Gemeinde der DRK-
Nordbaden
Die Rettungsleitstelle ist jederzeit erreichbar Bereitschaft ein Gerät zur Verfügung gestellt. Zentrale in Ettlingen 07243 180-0
unter der europaweit einheitlichen Notruf- Die Bereitschaft wird über die normale Not-
nummer 112. Störungsmeldestelle - Strom
rufnummer 112 alarmiert. und Straßenbeleuchtung 0800 3629477
Augenärzte Bereitschaftsdienst (Baden-
Baden, Rastatt, Karlsruhe)
Patienten, die außerhalb der Sprechstun- Rettungsdienste Notfalltelefone für Kinder,
denzeiten eine augenärztliche Behandlung Jugendliche und Frauen
benötigen, können zu den nachfolgenden Notrufe Deutscher Kinderschutzbund Karlsruhe
Dienstzeiten unter der zentralen Rufnum- Telefon 0721 842208
mer 01805 19292122 den Dienst habenden Feuerwehr-Notruf Telefon 112
Arzt erreichen: Mo, Di, Do, Fr 19 - 8 Uhr, Mi Polizei-Notruf (Unfälle usw.) Telefon 110 Kinder- und Jugendtelefon (kostenfrei)
13 - 8 Uhr, Sa/So/Feiertag: 8 - 8 Uhr Telefon 0800 1110333
Kinderärztlicher Notfalldienst: Unfallrettung Frauenhaus Beratung
Ambulante Notfallbehandlung von Kindern Der Rettungswagen ist Tag und Nacht über Telefon 0721 849047
in der Knielinger Allee 101, im Geb. der Kin- die Rettungsstelle Telefon 112 zu erreichen. Frauenhaus Karlsruhe
derklinik mit extra Eingang!, Karlsruhe, Mi Telefon 0721 567824
13 bis 22 Uhr, Fr 19 bis 22 Uhr sowie Sa/ Personenbeförderung/
So/Feiertag 8 bis 22 Uhr, am Vorabend eines Frauenhaus SkF Karlsruhe
Feiertags 19 bis 22 Uhr (ohne Anmeldung). Krankentransporte Telefon 0721 824466
Bechler Lars Tel. 07246 5333 Notruf für vergewaltigte und misshandelte
Zahnärztlicher mit Rollstuhlfahrdienst Frauen: Telefon 0721 859173
Bereitschaftsdienst Rollstuhl-Shuttle KA Tel. 07246 9447477 Beratung und Schutz für Frauen und deren
Am Wochenende und an Feiertagen ist der Krankentransporte Tel. 19222 Kinder bei häuslicher Gewalt
zahnärztliche Notdienst telefonisch unter BaSe Taxi-Ka GmbH Tel. 07246 9433033 Telefon 0721 915022
0621 38000812 erreichbar. An Werktagen,
außerhalb der Sprechzeiten, können Sie sich Polizei Telefonseelsorge
im Notfall an die Zahnklinik Karlsruhe unter Karlsruhe
Tel. 0721 9744233 wenden. Polizeiposten Malsch
Tel. 07246 1324 in ökumenischer Trägerschaft
Apotheken-Notdienst Polizeirevier Ettlingen Telefonseelsorge 0800 1110111
- nur in dringenden Fällen - Tel. 07243 3200-312 oder -313 rund um die Uhr kostenfrei 0800 1110222
Samstag, 22. Februar 2020: Fax 07243 3200-350
Vita-Apotheke Ettlingen, Zehntwiesen- Marienhaus Malsch
straße 70, Telefon 07243 374945
Stadt-Apotheke, Kuppenheim, Notfall-Telefone »Wohnen und Pflege
Luisenstraße 2, Telefon 07222 41519 - nach Dienstschluss - im Alter«
Sonntag, 23. Februar 2020:
Sonnen-Apotheke Ettlingen, Am Lind- Amtfeldstraße 19, 76316 Malsch
scharren 4, Telefon 07243 3549680 Bauhof - für Notfälle Telefon 07246 708-0
Lilien-Apotheke Neuburgweier, Neuburger Internet: www.marienhaus-malsch.de
Straße 7, Telefon 07242 1010 Telefon 0152 57934236 E-Mail: marienhaus.malsch@diakonie-ggmbh.de
Tierärztlicher Notdienst Abwasseranlagen
Falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist Abwasserentsorgung/Klärwerk Malsch Hilfsdienste und
Samstag/Sonntag, 22./23.2.2020: Mirko Wenz - Büro Beratungsstellen
(Kleintiere) Telefon 07246 7074530
siehe im Anschluss an den
Dr. Früh, Kaiser-Wilhelm-Straße 12, nach Dienstschluss/Störungsmeldestelle amtlichen Teil
Achern, Telefon 07841 21415 Telefon 07246 942263
Nummer 8
Donnerstag, 20. Februar 2020 3
aktuell
nuancen aufbringen. Im inneren Bild ist das Kreuz in Gold einge-
Aus dem Gemeinderat bettet. Verwendet wird dazu 18 Karat Blattgold und das Werk
werde daher seine Ausstrahlung nicht verlieren.
Antrag von BfU/Grüne: Mobilitätskonzept Malsch Insgesamt betrachtet ist die Kreuzdarstellung durch das Gold
Nachdem laut Dietmar Backes von BfU/Grüne seit zwei Jahren und Rot in der Mitte der leuchtende Blickfang. Links der Regen-
immer mal wieder im Gemeinderat über die Notwendigkeit eines bogen und rechts der stilisierte Christus ziehen ebenfalls den
Mobilitätskonzepts für die Kommune diskutiert worden war, stellte Blick an. Ohne dass der Betrachter genaue Details erkennen kann,
die Fraktion einen dementsprechenden Antrag. Das Konzept soll hat er den flüchtigen Eindruck einer sakralen Darstellung. „Und
Radfahren, Gehen und Benutzen von öffentlichen Verkehrsmitteln ich hoffe, dass das Gesamtbild einen angenehmen Eindruck her-
in der Gemeinde attraktiver, sicherer und bequemer machen. vorruft“, erklärt Schwinge.
Dadurch sollen mehr Bürger dazu bewegt werden, vom Auto auf Investiert hat das Gemeindeteam für die drei Bilder 800 Euro. Wer
umweltfreundlichere Fortbewegungsmittel umzusteigen. dafür etwas spenden will, kann dies im Pfarrbüro abgeben. sf
Laut Beschluss wurde die Gemeindeverwaltung mit der Erstellung
des Konzepts beauftragt. Als Richtwert für die dazu notwendige
Investition gibt das BfU/Grüne 50.000 Euro an. Das Mobilitäts- Jahreshauptversammlung der
konzept soll Teil der im Dezember vom Gremium beschlossenen Feuerwehrabteilung Waldprechtsweier
Klimaschutzstrategie sein. Laut Antrag zeigt diese, dass in Malsch
mehr als die Hälfte der Kohlendioxidemissionen auf den Bereich 51 Einsätze hatte die Abteilung Waldprechtsweier der Freiwilligen
Verkehr fallen. „Zwar sind die Emissionen der Straßenabschnitte Feuerwehr Malsch im vergangenen Jahr. Darunter wieder viele,
von B3 und A5 mit eingerechnet, trotzdem sind die Anteile der die durch Brandmeldeanlagen ausgelöst wurden. Aktiv sind in
übrigen Straßen in Malsch und Teilorten erheblich und vor allem: der Abteilung zwei Frauen und 19 Männer. Somit ist die Perso-
Sie liegen in unserem Einflussbereich!“ Weniger Autos auf den nalstärke gegenüber dem Jahr davor konstant geblieben.
Straßen brächten viele Vorteile. „Bessere Luft, weniger Lärm, mehr Begrüßt zur Jahreshauptversammlung wurden die Kameraden
Lebensqualität, mehr Platz im öffentlichen Raum und damit garan- vom Abteilungskommandanten Michael Kohm. Dankbar zeigte
tiert freie Parkplatzwahl für diejenigen, die notgedrungen auf den er sich dafür, dass für den Sohn des stellvertretenden Abteilungs-
eigenen Pkw angewiesen sind“. sf kommandanten Daniel Link ein Knochenmarkspender gefunden
wurde. Wie berichtet, wurde für den an Leukämie erkrankten Julian
Link eine Typisierungsaktion im Sulzbacher Freihof gestartet.
Angemerkt wurde von Kohm, dass der Probenbesuch einiger
Kameraden, darunter auch eingeteilte Führungskräfte, etwas
besser werden könnte.
Beim Feuerwehrsport in der Abteilung wurde nun auch der Sport
der gesamten Wehr, freitags in der Sulzbacher Halle, von einigen
angenommen und mache sehr viel Spaß.
Für dieses Jahr wünscht sich Kohm eine bessere Zusammenarbeit
zwischen Verwaltung und Mannschaft und ARGE der örtlichen
Kreuz für das Theresienhaus Vereine. Da die ARGE nur noch eine Veranstaltung im Jahr durch-
führt, sollte die Abteilung das Personal dieser Veranstaltung zusam-
Eine Kooperation sind die katholische Seelsorgeeinheit und der menbekommen.
Kunstkreis Malsch eingegangen. Da das Gemeindeteam ein neues
Kreuz für den großen Saal des Theresienhauses wollte, wandte Das Gerätehaus werde nun wöchentlich gereinigt. Eine Brand-
es sich an den Verein. Das bisherige Kreuz war laut Gemeinde- meldeanlage mit Rauchmelder und Thermomelder wurden instal-
referent Christian Freund kaputt und als Ersatz wollte man ein liert. Jetzt wird das Gerätehaus noch mit Warmwasser versorgt
Kreuz in einer etwas moderneren Form. und zwei Duschen werden wieder in Ordnung gebracht, damit
die Kameraden nach den Einsätzen duschen können. Dank sprach
Angeschafft wurde nun ein Triptychon der Seidenkünstlerin Eli- Kohm den Kameraden der Einsatzabteilung sowie deren Ehefrau-
sabeth Schwinge, die Mitglied im Kunstkreis ist. „Ich wollte das en aus.
Alte Testament und das Neue Testament ins Bild bringen und die
Gegenwart“, sagt sie zu ihrer Arbeit. Absolviert wurden 15 Übungen in der Abteilung. Hinzu kamen
mit der Gesamtwehr drei Übungen, drei Atemschutzübungen und
Im linken Bild ist der Beginn des ersten Buches Mose dargestellt: vier Belastungsübungen im Forschungszentrum Karlsruhe.
Licht und Dunkel, Himmel und Erde, Wasser und Pflanzen, Mond
und Sterne, Vögel und Fische, Tiere und die Menschen mit der Neben sechs Festbesuchen gab es in der Abteilung zehn Aus-
Schlange. Über allem der Regenbogen als Gottes Zuspruch. schusssitzungen sowie vier Gesamtverwaltungssitzungen.
Das rechte Bild zeigt Petri Fischzug aus dem Lukasevangelium Nachdem Dominik Merkel sein Amt als Schriftführer in der Jah-
Kapitel fünf. Die Fischer ziehen die übervollen Netze aus dem reshauptversammlung abgab, wurde Markus Mahovsky als sein
Meer, nachdem Christus sie zum Fischen aufgefordert hatte, Nachfolger gewählt.
obwohl sie die ganze Nacht nichts gefangen hatten. Von der Jugendfeuerwehr berichtete Jugendwart Christian Mahov-
Christus, stilisiert in Kreuzform, erhellt das Dunkel. Die segnende sky. Absolviert wurden 38 Übungen. Darunter waren zu Beginn
Kreuzfigur, die den Fischern mit der Aufforderung zum Fischen zahlreiche Theoriestunden, in denen es um Erste Hilfe und Gerä-
eine Zusage für den Fang, für das diesseitige Leben machte, soll tekunde sowie Funk und Löschaufbau ging. Sobald es wärmer
auf Ostern hindeuten, das Kreuz als die Zusage der Erlösung. wurde, wurde die Theorie in die Praxis umgesetzt. Zur Mitte des
Jahres wurde die Jahresabschlussübung der Gesamtwehr vor-
Das mittlere Bild zeigt das in Gold eingebettete Kreuz. Gold ist bereitet, die dieses Jahr in Waldprechtsweier auf dem Gelände
laut Schwinge die Farbe der Ewigkeit, Rot die Farbe des Heiligen des Sportvereins stattfand. Zum Abschluss des Jahres fand auch
Geistes. Das sei unsere Gegenwart, wenn wir auf Christus, das die Weihnachtsfeier der Gesamtwehr mit knapp 60 Kindern und
uns zugesagte Licht der Welt, vertrauen. Jugendlichen in Waldprechtsweier statt. Zur Weihnachtsfeier der
Als Material verwendete Schwinge Seide in ihrem Urzustand, die Jugendfeuerwehr ging es dann nach Filderstadt in die Tram-
Seide hat den Charakter von Watte und wird in den gewünschten polinhalle.
Farbtönen eingefärbt. Zu Beginn des Jahres 2019 waren vier Jungs und ein Mädchen
Diese Seide wird mit einem Spezialgerät auf einen Untergrund in der Jugendfeuerwehr. Im Laufe des Jahres traten fünf Jungen
gebracht, in diesem Fall Filz. Der Glanz der Seide hat eine beson- ein, so dass Ende 2019 ein Mitgliederstand von 10 Jugendfeu-
dere Ausstrahlung, mit dieser Technik lassen sich herrliche Farb- erwehrlern erreicht wurde. sf
Nummer 8
4 Donnerstag, 20. Februar 2020
Amtsblatt
Nr. 8 Donnerstag, 20.2. 2020
Herausgeber:
Gemeinde 76316 Malsch • Tel. 0 7246 707-0 • Fax 707-420
E-Mail: elmar.himmel@malsch.de • Internet: www.malsch.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Elmar Himmel oder Vertreter im Amt
Verlag:
Druckerei Stark GmbH • Benzstraße 24 • 76316 Malsch
Rathaus Kunstkreis Malsch
OrtenauerART stellt im Rathaus Malsch aus
„Vom Kinzigtal ins Waldprechtstal“ Die Künstlerinnen Barbara
Sprechstunden Puppe-Opahle, Sabine Hensler und Roswitha Vallendor sowie der
Künstler Hugo Brinkkötter präsentieren ihre Arbeiten in der „Rat-
Gemeindeverwaltung Mo - Mi 8.00 - 12.00 Uhr haus-Galerie Malsch“.
Telefon 7070 Do 7.30 - 12.30 Uhr Alle leben und arbeiten in Offenburg; so waren sie gemeinsam
Do 15.00 - 18.00 Uhr zur Europawahl im zurückliegenden Jahr am Projekt „Europa“
Fr 8.00 - 12.00 Uhr beteiligt. Im Rathaus Malsch zeigen sie eine ganze Bandbreite
Sprechzeiten des ihres künstlerischen Schaffens. Die Palette reicht von gegenständ-
Bürgermeisters nach Vereinbarung lichen Motiven, Fotografien, Skulpturen und Objekten bis zu
abstrakten Farbkompositionen. Alle vier Künstler haben einige
Werke ausgesucht, die an diesen Ort passen und den Besuchern
und Mitarbeitern eine tägliche Freude in diesen schönen Räumen
Bitte beachten Sie: bereiten sollen.
Die Ausstellungsdauer ist noch bis 3. März, immer während der
Anlässlich der närrischen Schlüsselübergabe am Öffnungszeiten.
20.2.2020 (Schmutziger Donnerstag), entfällt die
Nachmittagssprechstunde der Gemeindeverwal-
tung und der Ortsverwaltungen.
Freiwillige Feuerwehr Malsch
Am Faschingsdienstag, dem 25.2.2020, bleiben
die Einrichtungen der Gemeinde Malsch ge-
schlossen. Freiwillige Feuerwehr Malsch
Aktuelles, Informationen und mehr von der Feuerwehr Malsch jederzeit
auch im Internet unter www.ff-malsch.de.
Unsere Glückwünsche Abteilung Sulzbach
Die Gemeinde gratuliert allen genannten und ungenannten Mit-
bürgerinnen und Mitbürgern zum Geburtstag und wünscht ihnen Dienstplan für das Jahr 2020
Glück, Gesundheit und einen frohen Lebensabend im Kreise der Es finden jeden Montag 19 Uhr Übungen statt.
Angehörigen und Freunde. Abteilungsversammlung 2020
MALSCH: Am Samstag, den 29.2.2020, findet um 19.00 Uhr die Abteilungs-
Goldene Hochzeit versammlung der Freiwilligen Feuerwehr Malsch, Abteilung Sulz-
bach im Feuerwehrhaus Sulzbach statt.
27.2.2020 Eheleute Regina und Willibald Bauer
Tagesordnung:
1. Begrüßung mit Totenehrung
35. Malscher Ferienprogramm 2. Bekanntgabe der Tagesordnung
3. Bericht des Schriftführers
vom 30. Juli bis 13. September 2020 4. Bericht des Abteilungsjugendwartes
für Kinder und Jugendliche von 6 bis 16 Jahren 5. Bericht des Abteilungsobmannes der Altersmannschaft
Die Gemeinde Malsch bietet in den Som- 6. Bericht des Kassenführers
merferien für Kinder und Jugendliche im 7. Bericht der Kassenprüfer mit Antrag auf Entlastung
Alter von 6 bis 16 Jahren ein umfangreiches, 8. Bericht des Abteilungskommandanten
buntes Programm an, das zusammen mit 9. Grußworte der Gäste
verschiedenen Organisationen, Vereinen, 10. Wahl des Abteilungskommandanten
Verbänden, Kirchen, Firmen und Privatper- 11. Wahl 1. stellvertretender Abteilungskommandant
sonen organisiert und durchgeführt wird. 12. Wahl 2. stellvertretender Abteilungskommandant
Alle Interessierten, auch Neueinsteiger 13. Verschiedenes
oder Privatpersonen, die mit einer Veran-
staltung das Ferienprogramm mitgestal- Abteilung Völkersbach
ten wollen, sind herzlich willkommen und können sich unter Dienstplan für das Jahr 2020
www.malsch.de/Kinder und Jugendliche/Ferienprogramm das
Formular für die Durchführung einer Veranstaltung herunter- Dienst und Proben jeden Montag ab 19.00 Uhr.
laden. Anmeldeschluss hierfür ist der 3. März 2020.
Ansprechpartner für das Ferienprogramm sind Sabine Böhnert, Abteilung Waldprechtsweier
Tel. 07246 707-117, und Sylvia Kühn, Tel. 07246 707-210, E-Mail: Dienstplan für das Jahr 2020
ferienprogramm@malsch.de. Dienstabende jeden Montag ab 18.30 Uhr.Nummer 8
Donnerstag, 20. Februar 2020 5
„Die integrierte Leitstelle wurde schon am Sonntagabend voll
Friedhofsverwaltung besetzt, einschließlich eines für besondere Lagen vorgesehenen
Leitstellenunterstützungsteams. Der Kreisbrandmeister hatte mit
seinen Stellvertretern ab 20.00 Uhr einen Führungsstab gebildet.
Bei Todesfällen - Festlegung der Bestat- Ab 22.00 Uhr waren sämtliche Feuerwehrhäuser in den Städten
tungszeit und Auswahl der Grabplätze und Gemeinden besetzt, die ihrerseits in Abstimmung mit den
Gemeindeverwaltungen standen“ berichtet Erster Landesbeamter
Frau Stolz, Telefon 07246 707-108 Knut Bühler. 210 Feuerwehreinsätze wurden im Landkreis bear-
Sprechzeiten der Friedhofsverwaltung: beitet, die überwiegend durch umgestürzte Bäume auf Straßen
Montag bis Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr verursacht wurden. Einige Kraftfahrzeuge wurden bei Verkehrs-
Donnerstag von 15.00 - 18.00 Uhr unfällen beschädigt, zwei Personen bei einem Verkehrsunfall im
Stadtgebiet Ettlingen leicht verletzt. Die Sachschäden sind nach
derzeitiger Erkenntnis gering. Beschädigungen an Gebäuden
Streupflicht auf den Friedhöfen waren nur vereinzelt zu verzeichnen. Insgesamt waren rund 400
Die Friedhofsverwaltung weist darauf hin, dass für den Streudienst Einsatzkräfte der Feuerwehr im Einsatz. Auch die drei Straßen-
auf den Friedhöfen in Malsch und den Ortsteilen folgende Rege- meistereien sind seit den frühen Morgenstunden mit rund 75 Ein-
lungen gelten: satzkräften unterwegs und befreien hauptsächlich die Straßen
von heruntergefallenen Ästen.
Auf dem Friedhof Malsch werden bei Schneefall und Glätte die
Hauptwege geräumt und an Tagen, an denen eine Beerdigung Eine erhöhte Gefährdungslage liegt dagegen in den Wäldern vor:
oder eine Trauerfeier stattfindet, zusätzlich die Wege von der Lei- „Herabbrechende Äste oder Teile von Baumkronen sowie umstür-
chenhalle bis zur Begräbnisstätte. zende Bäume sind durch die hohen Windgeschwindigkeiten und
die Vorschädigung der Bäume durch die Trockenperioden der letz-
Nur in besonderen Fällen ten beiden Jahre sehr wahrscheinlich, weshalb der Aufenthalt in
Auf den Friedhöfen Sulzbach, Völkersbach und Waldprechts- den Wälder lebensgefährlich ist“, warnt der Leiter des Forstamtes
weier werden bei Schnee und Glätte an Tagen, an denen eine Be- Martin Moosmayer. Er rät den Waldbesuchern sich dieser aktuellen
erdigung oder Trauerfeier stattfindet, die Wege von der Leichen- Situation bewusst zu sein und die Wälder momentan nicht zu betre-
halle bis zur Begräbnisstätte geräumt. An den übrigen Tagen mit ten. Auch beim Befahren von Straßen durch oder entlang von Wäl-
Schnee und Glätte erfolgt keine Räumung der Friedhofswege. dern ist erhöhte Vorsicht geboten. „Das tatsächliche Ausmaß des
Sicherheit geht vor Schadens kann noch nicht abgeschätzt werden. Das Forstamt küm-
mert sich um einen schnellstmöglichen Überblick, sowie in Zusam-
Darüber hinaus kann kein Winterdienst auf den Friedhöfen menarbeit mit den Waldbesitzenden um die Beseitigung von Gefah-
erfolgen. renpunkten in den nächsten Wochen“, kündigt Moosmayer an, der
Die mit Rechtsstreitigkeiten befassten Gerichte und die Kommu- gleichzeitig darauf hinweist, dass es in den kommenden Tagen und
nalversicherungen gehen davon aus, dass in ländlichen Ortschaf- Wochen aufgrund der Aufräumarbeiten zu Beeinträchtigungen und
ten grundsätzlich keine Verpflichtung besteht, auf Friedhofswegen Sperrungen von Waldgebieten kommen kann.
Streumaßnahmen durchzuführen. Die Friedhofsverwaltung bittet
deshalb die Friedhofsbesucher, an Tagen mit Schneefall und Glätte
eigenverantwortlich zu prüfen, ob der Besuch des Friedhofs an
solchen Tagen mit erhöhter Rutschgefahr aus Sicherheitsgründen Grundbucheinsichtsstelle
nicht verschoben werden sollte.
Grundbucheinsichtsstelle
im Rathaus Malsch
Forstverwaltung Bei der Grundbucheinsichtsstelle im Rathaus Malsch kann die
Ratsschreiberin Frau Elke Gerstner, Zi. 213, bzw. deren Vertreterin
Frau Michaela Duft, Zi. 308, bei berechtigtem Interesse Einsicht
Schlagraumversteigerung in elektronisch geführte Grundbücher der Gemarkungen Malsch,
Im Gemeindewald - Hardtwald - Abt. I. 1 - Am Durmersheimer Sulzbach, Völkersbach und Waldprechtsweier gewähren sowie
Weg - werden am Samstag, den 22.2.2020, einige Lose Schlag- Ausdrucke hieraus (Grundbuchabschriften) erteilen. Ferner kann
raum versteigert. Treffpunkt: 9.00 Uhr Hardermark Ecke Durmers- die Ratsschreiberin öffentliche Unterschriftsbeglaubigungen vor-
heimer Str. (L 608). nehmen.
Das Holz ist bei Abgabe in bar zu bezahlen. Die Öffnungszeiten der Grundbucheinsichtsstelle sind Montag
bis Freitag 8 bis 12 Uhr sowie Donnerstag 15 bis 18 Uhr oder
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Freunde des Waldes nach tel. Vereinbarung unter Telefon 07246 707-213 (Frau Gerstner)
oder 707-308 (Frau Duft).
am 6. August des vergangenen Jahres wurde unser Gemeinde-
wald von einem lokalen, aber schweren Sturm heimgesucht. Viele
der entstandenen Schäden wurden in den letzten Monaten besei-
tigt und aufgeräumt. Besonders betroffen ist der Gemeindewald Haupt- und Personalamt
um den Sportplatz von Sulzbach. Das Gelände ist nun für die
Pflanzung von einem neuen Waldbestand vorbereitet. Viele Bürger
waren und sind von den Schäden sehr betroffen, deshalb möchten Ehrenamtlicher Vorsitzender (m/w/d)
wir eine
Bürgerpflanzaktion für das Partnerschaftskomitee Malsch-
durchführen. Wir treffen uns am 29. Februar ab 8.30 Uhr auf dem Sézanne (Frankreich) gesucht
Sportgelände des Sportvereins Sulzbach. Der Sportverein wird Die Gemeinden Malsch in Mittelbaden
für die Verpflegung sorgen, wir, vom Forst, für die fachliche Unter- und Sézanne in der Champagne verbin-
stützung bei der Pflanzung. Wir bitten Sie eine Hacke oder einen det eine über 50-jährige Städtepartner-
Spaten mitzubringen. Über eine große Teilnehmerzahl würden wir schaft.
uns sehr freuen, denn für die Fläche sind 16.000 Eichen und
diverse Sträucher vorgesehen. Wir bitten Sie, sich für eine genaue- Über die Jahre hinweg entstanden viele
re Planung, vorher anzumelden bei Frau Werner-Baumstark, Mail: bis heute andauernde, aber auch neue
forst@malsch.de oder Tel. 07246 7074720. Bei Gruppen genügt Freundschaften, sowohl auf privater als
natürlich die Angabe der Teilnehmerzahl durch einen Vertreter. auch auf Vereinsebene. Neben den alle
fünf Jahre stattfindenden Jubiläumsfei-
erlichkeiten mit gegenseitigen Besuchen
Forstamt rät momentan vom Betreten waren die in beiden Städten organisier-
ten Ausstellungen zum 1. Weltkrieg und das sich über drei Jahre
der Wälder ab erstreckende Projekt des trinationalen Jugendaustauschs (ge-
Das Sturmtief Sabine, das in der Nacht vom Sonntag auf Montag meinsam mit der polnischen Partnerstadt Syców) viel beachtete
und am Vormittag über den Landkreis Karlsruhe zog, hat keine Highlights der letzten Jahre. Zum Ortsjubiläum in Malsch 2015
größeren Schäden verursacht. Das ist das erste Fazit der Land- fanden ein trinationales Musikwochenende und zum 50-jährigen
kreisverwaltung. Partnerschaftsjubiläum im Jahr 2017 die Europatage statt.Nummer 8
6 Donnerstag, 20. Februar 2020
Wenn Sie – überdurchschnittliche Einsatzbereitschaft
– Freude am Umgang mit Menschen mit vielen verschiedenen – Selbständigkeit und zeitliche Flexibilität
Interessen haben – sowie Kommunikations- und Teamfähigkeit.
– gern Menschen zusammenbringen, die sich sonst nie treffen Unser Angebot:
würden
– eine Vergütung nach Entgeltgruppe 6 TVöD sowie die üblichen
– kommunikativ aufgeschlossen sind und Organisationsgeschick Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes
haben
– ein vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet in einem
– Ihnen die französische Sprache nicht ganz fremd ist engagierten und motivierten Team.
– und Sie Interesse an einem Ehrenamt haben, das Sie unent- Sind Sie Interessiert? Dann bewerben Sie sich bis zum 23. Februar
geltlich ausüben möchten, einfach, weil es Spaß macht, 2020 mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen bei unserer
würde sich das Partnerschaftskomitee Malsch-Sézanne über Ihre Personalabteilung: Gemeinde Malsch, Personalabteilung, Haupt-
Rückmeldung sehr freuen. straße 71, 76316 Malsch oder per E-Mail (mit max. zwei Dateian-
Ansprechpartner im Rathaus: Sylvia Kühn und Sabine Böhnert, hängen in .pdf-Format) bewerbung@malsch.de.
E-Mail: sylvia.kuehn@malsch.de, Tel. 07246 707-210. Nähere Informationen erhalten Sie gerne bei Herrn Litzow, Fach-
bereichsleiter Planen-Bauen-Umwelt, unter Tel. 07246 707-305.
Tarifrechtliche Auskünfte erteilen Frau Laub oder Frau Lutz, Per-
Stellenausschreibung sonalabteilung, unter der Tel. Nr. 07246 707-203 bzw. -202.
Wir suchen ab 1. März 2020 eine
Betreuungskraft (m/w/d)
für das Mittagsband Stellenausschreibung
der Johann-Peter-Hebel-Schule Wir suchen zum 1. Juli 2020 für unseren
in Teilzeit mit einer wöchentlichen Arbeitszeit von 12,5 Stunden ruhig gelegenen Kindergarten „Zauber-
(incl. Vor- und Nachbereitungszeiten) während der Schulzeiten. wald“ (Ortsteil Waldprechtsweier) eine
Das Aufgabengebiet umfasst die Beaufsichtigung und Betreuung Kindergartenleitung (m/w/d)
der Grundschüler während der Mittagszeit. Weiterhin wirken Sie in Vollzeit.
bei der Essensbestellung mit und erledigen einfache Bürotätig- Unser kommunaler Kindergarten „Zauberwald“ ist ein lebendiger
keiten. Die Einsatzzeiten sind montags bis freitags jeweils von Ort mit kultureller Vielfalt. Bei unserem Kindergarten handelt es
12.30 Uhr bis 14.30 Uhr. Weiterhin ist ein Einsatz im Rahmen der sich um eine 3-gruppige Einrichtung mit bis zu 66 Kindern. Im
Ferienbetreuung an 5 Tagen pro Schuljahr vorgesehen. Kindergarten betreuen wir Kinder von 2 bis 6 Jahren. Unser Betreu-
Wenn Sie ungsangebot umfasst: Regelbetreuung, verlängerte Öffnungs-
– Spaß und Erfahrung im Umgang mit Kindern haben zeiten sowie die Ganztagsbetreuung.
– mit Konfliktsituationen angemessen umgehen können Das Aufgabengebiet umfasst die Leitung der Kindertagesstätte
einschließlich administrative Tätigkeiten. Die Leitung ist zu 60%
– Kreativität, Einfühlungsvermögen und kommunikative Fähigkei- freigestellt.
ten mitbringen
Ihre Aufgaben:
– über EDV-Grundkenntnisse verfügen,
– eigenverantwortliche Leitung und Organisation der Kinderta-
– dann sind Sie die/der Richtige für uns. gesstätte
Die Vergütung richtet sich nach dem Tarifvertrag Öffentlicher – Personalverantwortung für 10 pädagogische Fachkräfte sowie
Dienst (TVöD). 1 Wirtschaftskraft
Sind Sie interessiert? Dann bewerben Sie sich bis zum 29. Februar – Budgetverantwortung
2020 mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen bei unserer
Personalabteilung: Gemeinde Malsch, Personalabteilung, Haupt- – Umsetzung des teiloffenen pädagogischen Konzepts
straße 71, 76316 Malsch oder per E-Mail (mit max. zwei Dateian- – Konzeptionsentwicklung und Fortschreibung gemeinsam mit
hängen in .pdf-Format) an bewerbung@malsch.de. dem Team
Nähere Informationen erhalten Sie gerne bei Frau Beckert, Leiterin – Kooperation mit dem Träger, Eltern und anderen Einrichtungen
Mittagsband Johann-Peter-Hebel-Schule, Tel. 07246 / 707-4930. Ihr Profil:
Tarifrechtliche Auskünfte erteilen Frau Laub oder Frau Lutz, Per-
sonalabteilung, unter der Tel. Nr. 07246 707-203 bzw. -202. – mindestens eine Ausbildung als Erzieher
– langjährige Berufserfahrung im Kindergartenbereich
– ausgeprägte Führungskompetenzen und erste Leitungserfah-
Stellenausschreibung rung im Kita-Bereich
Wir suchen zum 1. März 2020 einen voll- – wünschenswert ist eine Zusatzqualifikation zum Fachwirt für
beschäftigten Organisation und Führung oder vergleichbare Qualifikation
Hausmeister (m/w/d) – teamfähige, verantwortungsbewusste und selbstständige Per-
in Vollzeit (39 Std./Woche) sönlichkeit
Ihre Aufgaben sind im Wesentlichen: – Organisationstalent sowie strukturierte Arbeitsweise
– Betreuung von Gemeindeobjekten in Malsch, schwerpunktmäßig – ein hohes Maß an Engagement, Flexibilität und Belastbarkeit
Betreuung der Hans-Thoma-Schule mit Lehrschwimmbecken Unser Angebot:
– Kontrolle der technischen Einrichtungen sowie Instandhaltungs- – unbefristetes Arbeitsverhältnis sowie eine langfristige berufliche
arbeiten und Wartung Perspektive
– Reparaturarbeiten – ein selbstständiges und abwechslungsreiches Aufgabengebiet
– Koordination, Terminierung und Überwachung von externen mit allen Möglichkeiten für Initiative und Engagement
Dienstleistern – ein aufgeschlossenes und kooperatives Team
– Durchführung von Kontrollgängen – regelmäßiger Erfahrungsaustausch innerhalb der Malscher Kin-
– Mitorganisation von Veranstaltungen dertageseinrichtungen
– turnusmäßige Rufbereitschaft für alle Objekte der Gemeinde – regelmäßige Fortbildungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten
Malsch – tarifgerechtes Entgelt nach TVöD
– Mitglied im Hausmeisterpool der Gemeinde für weitere Einsätze Sind Sie interessiert? Dann bewerben Sie sich bis zum 29. Februar
Ihr Profil: 2020 mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen bei unserer
– abgeschlossene handwerkliche Ausbildung, vorzugsweise im Personalabteilung: Gemeinde Malsch, Personalabteilung, Haupt-
Elektrobereich straße 71, 76316 Malsch, oder per E-Mail an bewerbung@
malsch.de mit max. zwei Dateianhängen in .pdf-Format. Nähere
– mehrjährige Berufserfahrung im Handwerk oder als Hausmeister Informationen erhalten Sie gerne bei Frau Laub oder Frau Lutz,
– Führerschein der Klasse B Personalabteilung, unter der Tel. Nr. 07246 707-203 bzw. -202.Nummer 8
Donnerstag, 20. Februar 2020 7
Stellenausschreibung Jahreskartenvorverkauf für das Freibad
Wir suchen ab sofort im Rahmen einer Malsch startet
Krankheitsvertretung für unsere Tiefbau- Wie bereits Tradition ist, werden die Jahreskarten zuerst im Vor-
abteilung sowie Hochbauverwaltung verkauf verbilligt angeboten. Der Jahreskartenvorverkauf läuft bis
einen vollbeschäftigten
zur Eröffnung des Freibads im Mai 2020.
Sachbearbeiter (m/w/d) in Vollzeit (39 Std./Woche)
Für die Badesaison 2020 ergeben sich folgende Preise:
Ihre Aufgaben sind im Wesentlichen:
Vorverkauf regulärer Preis
– allgemeine Assistenz- und Sekretariatstätigkeiten, wie z. B. tele-
fonische und schriftliche Korrespondenz, Terminplanung und - Erwachsene 60,00 € (danach 65,00 €)
überwachung sowie Aktenführung Jugendliche/Ermäßigte 25,00 € (danach 30,00 €)
Familien mit Kindern 85,00 € (danach 90,00 €)
– Rechnungsprüfung und -bearbeitung sowie Anweisung und
Buchung von Rechnungen Jahreskarten für Jugendliche/Ermäßigte:
– Mitarbeit und Unterstützung bei öffentlichen Ausschreibungen Jugendliche bis 18 Jahre, Schüler, Studenten, Bundesfreiwilligen-
im Bereich Tiefbau dienstleistende, Freiwilliges Soziales Jahr Leistende, Auszubil-
dende und Praktikanten bis jeweils zum 27. Lebensjahr nach Vor-
– Baukostenüberwachung und Auftragsverwaltung für Baumaß- lage eines entsprechenden Nachweises.
nahmen im Bereich Hoch- und Tiefbau
Rentner, Sozialhilfeempfänger, Arbeitslose, Schwerbehinderte ab
– zentrales Anordnungswesen und Haushaltsüberwachung für 50%, Begleitpersonen eines Schwerbehinderten mit 100 % jeweils
den Bereich Hochbau nach Vorlage eines entsprechenden Nachweises.
– Bearbeitung von Störungsmeldungen bei der Straßenbeleuch- Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr oder des DRK in Malsch
tung oder eines Ortsteils.
– Übernahme von Vertretungstätigkeiten im Fachbereich Planen Jahreskarten für Familien:
- Bauen - Umwelt
Ehepaare, Personen die in einer eheähnlichen Gemeinschaft leben
Ihr Profil: sowie Alleinerziehende, jeweils mit den in ihrem Haushalt lebenden
– Ausbildung zum Verwaltungsfachangestellten oder eine ver- Kindern bis 18 Jahren.
gleichbare, erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Aus- Jugendliche, die über 18 Jahre sind, können, selbst wenn sie sich
bildung in der Ausbildung befinden oder noch Schüler, Studenten (etc.)
– Berufserfahrung in vergleichbarer Funktion sind, nicht auf einer Familienjahreskarte berücksichtigt werden.
– sicherer Umgang mit MS-Office und Offenheit gegenüber wei- Freien Eintritt haben Kinder bis einschließlich 6 Jahre und Schwer-
teren spezifischen EDV-Programmen behinderte mit 100% Minderung der Erwerbsfähigkeit.
– hohes Maß an Eigeninitiative und Verantwortungsbereitschaft Ab sofort können die Jahreskarten im Rathaus Malsch, Zimmer
– bürgerorientiertes, freundliches und sicheres Auftreten 103 - Meldeamt - sowie in den Ortsverwaltungen beantragt werden.
– rasche Auffassungsgabe und sorgfältige, termingerechte Auf- Bei der Erstbeantragung sind Passbilder erforderlich. Die Gebüh-
gabenerledigung ren sind bei der Antragstellung in bar zu entrichten.
Unser Angebot: Fehlt Ihnen noch ein Geschenk? Dann können Sie auch Gut-
– eine Vergütung nach Entgeltgruppe 6 TVöD sowie die üblichen scheine für eine Jahreskarte erwerben.
Sozialleistungen des öffentlichen Dienstes Wir empfehlen Ihnen, vom verbilligten Jahreskartenangebot regen
– ein vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet in einem Gebrauch zu machen.
engagierten und motivierten Team.
Sind Sie Interessiert? Dann bewerben Sie sich bis zum 29. Februar Antrag auf Eintragung von
2020 mit Ihren vollständigen Bewerbungsunterlagen bei unserer Sperrvermerken (Übermittlungssperre)
Personalabteilung: Gemeinde Malsch, Personalabteilung, Haupt-
straße 71, 76316 Malsch oder per E-Mail (mit max. zwei Dateian- Nach den §§ 36, 42, 50 Bundesmeldegesetz (BMG) dürfen die
hängen in .pdf-Format) an bewerbung@malsch.de. Nähere Infor- Meldebehörden Namen, akademische Grade, Anschriften, Alters-
mationen erhalten Sie gerne bei Herrn Janetzky, Fachbereichsleiter und Ehejubiläen veröffentlichen und an die Presse übermitteln.
Tiefbau und Technische Betriebe, unter Tel. 07246 707-314. Tarif- Die Eintragung einer Übermittlungssperre in das Melderegister
rechtliche Auskünfte erteilen Frau Laub oder Frau Lutz, Perso- kann in folgenden Fällen beantragt werden:
nalabteilung, unter der Tel. Nr. 07246 707-203 bzw. -202.
– keine Übermittlung von Daten aus Anlass von Alters- oder Ehe-
jubiläen an Mandatsträger, Presse oder Rundfunk, (Name, Vor-
Bücherangebot name, Anschrift, Datum, und Art des Jubiläums),
Mit den vier „Malscher Historischen Boten“ ist eine umfassende – keine Urkundenanforderung beim Staatsministerium bei Alters-
Dokumentation über die NS- und Nachkriegszeit für unseren Ort oder Ehejubiläen (Urkundenanforderungssperre - § 12 MVO)
geschaffen worden, die es so bisher nicht gab. Die vier Boten – keine Nutzung oder Weitergabe meiner Daten (Name, Vorname,
sind als Gesamtwerk anzusehen. Was die Thematik der vier Boten Anschrift, Tod) an Parteien, Wählergruppen und Träger von
auszeichnet ist die Tatsache, dass deren Inhalt noch mit lebenden Wahlvorschlägen, Zusätzlich bei Unionsbürgern (§ 2 Abs. 3 BW
Zeitzeugen besprochen werden konnte. AGBMG): Keine Nutzung meiner Daten (Name, Vorname,
Alle vier Boten sind eine Anklage gegen Krieg, Ausgrenzung, Ver- Anschrift, Staat,tod) für die Zusendung von Informationen der
treibung, Vernichtung und jede Form von Diktatur. Die Boten sollen Parteien, Wählergruppen und anderen Trägern von Wahlvor-
aufzeigen, dass es sich lohnt für unsere heutigen Wertvorstellun- schlägen,
gen einzutreten.
– keine Datenübermittlung an das Bundesamt für Personalma-
Wenn Sie noch nach einem zu allen Anlässen geeigneten nagement der Bundeswehr,
Geschenk suchen, dann schauen Sie doch einfach einmal unser
Bücherangebot durch. Sämtliche Bücher sind im Rathaus aus- – keine Veröffentlichung meiner Daten (Name, Vorname, Anschrift)
gestellt und an der Zentrale erhältlich. „Fast 1000 Jahre – Histo- in Adressbüchern und ähnlichen Nachschlagewerken,
rische Schlaglichter aus der Gemeinde Malsch“ für 9,50 € – keine Datenübermittlung an die öffentl.-rechtl. Religionsgemein-
schaften, soweit die Daten nicht für Zwecke der Steuererhebung
benötigt werden. Diese Sperre gilt nur für Familienmitglieder,
Meldewesen die nicht derselben oder keiner öffentl.-rechtl. Religionsgemein-
schaft angehören.
Hinweis: Sofern Ihre Daten gemäß § 42 BMG an die öffentl.-rechtl.
Abholung von Reisepässen und Religionsgemeinschaften übermittelt werden, können Sie der Ver-
Personalausweisen öffentlichung Ihrer Daten durch die Kirche beim zuständigen Pfarr-
amt widersprechen.
Alle bis zum 24. Januar 2020 beantragten Reisepässe und bis zum Den Betroffenen ist gegen die Weitergabe oder Nutzung ihrer
5. Februar 2020 beantragten Personalausweise sind eingetroffen Daten ein Widerspruchsrecht eingeräumt. Der Widerspruch kann
und können im Einwohnermeldeamt Malsch, Zimmer 103, oder in schriftlich oder mündlich - nicht telefonisch - beim Bürgermeister-
der jeweiligen Ortsverwaltung abgeholt werden. amt Malsch, Einwohnermeldeamt, Hauptstr. 71, 76316 Malsch,
Bitte bei der Abholung die alten Ausweise mitbringen. Tel. 07246 707-102 oder 103 eingelegt werden.Nummer 8
8 Donnerstag, 20. Februar 2020
Der Widerspruch hat bis zu seinem ausdrücklichen Widerruf Gül- SCHADSTOFFSAMMLUNG
tigkeit d.h. falls bereits ein Widerspruch besteht, gilt dieser wei-
terhin. Nach einem Umzug, muss jedoch gegenüber der örtlichen
Meldebehörde eine neue Erklärung abgeben werden, um die Ver-
öffentlichung persönlicher Daten zu verhindern.
Ordnungsamt/Sozialamt Malsch
Malscher Wochenmarkt
Auf dem Mühlenplatz findet der Malscher Wochenmarkt freitags Samstag, 14. März 2020
von 8.00 bis 13.00 Uhr statt. Wir bitten die Anwohner des Markt- 11.05 - 11.35 Uhr Sulzbach, Parkplatz am Freihof
geländes ihre Fahrzeuge auf den freitags zwischen 5.00 und 14.00 12.00 - 12.30 Uhr Waldprechtsweier, Festplatz, Talstraße
Uhr gesperrten Parkplätzen nicht abzustellen. Die Stellflächen Montag, 16. März 2020
werden für den Marktaufbau benötigt, weshalb die widerrechtlich 13.05 - 14.20 Uhr Malsch, Am Festplatz
abgestellten Fahrzeuge abgeschleppt werden. 14.45 - 15.15 Uhr Völkersbach, Feuerwehrhaus, Brunnenstraße
Unsere Wochenmarktbeschicker bieten ein reichhaltiges An- Zusatztour am Samstag, 21. März 2020
gebot an:
14.00 - 16.00 Uhr Ettlingen, Middelkerkerstraße, auf dem Park-
● eine große Auswahl an Obst und Gemüse sowie frische Pflanzen platz bei der Albgauhalle
und Blumen Bitte beachten:
● Pflegeprodukte aus Honig und Propolis, sowie Bonbons mit – Es werden nur haushaltsübliche Mengen angenommen.
Honig oder Propolis
– Die Annahme erfolgt mit Verpackung, ein Umfüllen von Stoffen
● reichhaltige Auswahl an Suppen, Soßen, Gewürzen der Fa. Wela ist nicht möglich.
● Oliven aus verschiedenen Ländern, eingelegter Schafskäse, An- – Die einzelnen Standorte und Termine des Schadstoffmobils ent-
tipasti, Öle, getrocknete Früchte, selbstgemachte Brotaufstriche nehmen Sie bitte Ihrem Gemeindemitteilungsblatt
● versch. Sorten Bienenhonig aus der Region, von eigener Imkerei – Problemstoffe können nur persönlich abgegeben werden. Das
Kommen und genießen Sie ein Stück Lebensqualität im Kernort reine Abstellen vor, während oder nach dem Sammeltermin ist
von Malsch. ein Umweltdelikt
– Flüssigkeiten nur in geschlossenen Behältern abgeben. Trans-
Gefunden wurden portverpackungen bitte wieder mitnehmen.
– 3 Schlüssel und zwei Chips an schwarzem Anhänger – PUR-Dosen gehören trotz aufgedrucktem grünem Punkt nicht
in die Wertstofftonne, sondern sind bei der Schadstofftour abzu-
– 2 Schlüssel am roten Band geben.
– Ausgehärtete Farb-, Lack- oder Kleberreste können über die
Restmülltonne, pinselreine Behältnisse über die Wertstofftonne
(„Grüner Punkt") entsorgt werden.
Sozial- und Gesundheitswesen – Um Verzögerungen bei den nachfolgenden Standzeiten zu ver-
meiden, sollten Sie nicht „kurz vor knapp” kommen.
Sprechstunden der Krankenkassen
DAK Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch Sanieren, Beratung, Heizungstausch
statt. Bei Rückfragen: Neue Nummer: Tel. 0721 8309370 Attraktive Förderungen in 2020
Debeka jeden 1. Donnerstag im Monat, in der Zeit von 16.00 bis Seit Beginn des neuen Jahres bieten sich für Gebäudeeigentümer
18.00 Uhr, im Rathaus, Zimmer 101. Ansprechpartner: wesentlich verbesserte Förderbedingungen an und erstmalig auch
Klaus Weiler (Telefon 07242 933321) die Möglichkeit, die anfallenden Kosten im Rahmen energetischer
Modernisierungen für selbstgenutztes Wohneigentum steuerlich
abzuschreiben.
Das Erneuerbare-Wärme-Gesetz (EWärmeG BW) verpflichtet
Straßenverkehrsamt Gebäudeeigentümer in Baden Württemberg seit mehr als 10 Jah-
ren zur Nutzung erneuerbarer Energien bei einem Heizungsaus-
tausch. Bei modernen klimafreundliche Pelletheizungen, Wärme-
Örtliche Straßenverkehrsbehörde pumpen und Solarthermieanlagen werden bis max. 45 Prozent
der Investitionskosten bezuschusst, wenn hierbei eine Öl-Heizung
Aufgrund der anstehenden und erforderlichen Bauarbeiten für ausgetauscht wird. In vielen Fällen neutralisieren sich die Mehr-
die innerörtliche Hochwasserschutzmaßnahme musste ab Montag, kosten einer energetischen Modernisierung gegenüber der reinen
10.2.2020 bis voraussichtlich Mitte März 2020 die Kreuzstraße Instandhaltung durch die sehr attraktiven Förderprogramme der
von der Einfahrt R.-Wagner-Straße bis zur Hauptstraße sowie der KfW, BAFA oder Kommunen. Der zusätzliche Kostenanteil z.B.
Kreuzungsbereich für den Verkehr gesperrt werden. Zudem kön- bei einer Dachsanierung für „das mehr an Dämmung“ lässt sich
nen die provisorisch eingerichteten Parkplätze zwischen dem durch Fördermittel meistens vollständig kompensieren, und das
Kaufhaus NKD und der Fasanenstraße wegen dringend erforder- bei einer wesentlich besseren energetischen Qualität.
licher Leitungs- und Kabelverlegungsarbeiten nicht mehr genutzt Sanierungsfahrplan
werden. Wir bitten um Verständnis und danken für die Beachtung.
Eine Energieberatung und die Erstellung eines Sanierungsfahr-
plans zeigt Immobilienbesitzern einen sinnvollen Weg auf, wie die
Energieeffizienz eines Wohngebäudes verbessert und vorhandene
Fördermittel am besten eingesetzt werden können. Diese Bera-
Umweltamt / Energiemanagement tungsleistung und die Erstellung eines Sanierungsfahrplans wird
deshalb auch vom Bund jetzt mit 80 % des zuwendungsfähigen
Beratungshonorars gefördert.
Öffnungszeiten Recyclinghof Malsch Informationen, neutrale Beratung, Unterstützung
Donnerstag und Freitag: 10.00 - 17.00 Uhr
Die Umwelt- und Energieagentur Kreis Karlsruhe berät Sie zu den
Samstag: 8.00 - 13.00 Uhr Themen Energie sparen, Erneuerbare Energien, Heizung tau-
schen, Fachpartner Bauen und Energie, Photovoltaik, sowie zu
Öffnungszeiten Fördermitteln und Zuschüssen zur Finanzierung. Hier erhalten Sie
neutrale Information kostenfrei am Beratungstelefon oder im Rah-
Grünabfallsammelplatz Malsch men einer unverbindlichen einstündige Erstberatung.
Florianstraße, bei der Kläranlage Auch die Erstberatung ist für Sie kostenfrei:
Mittwoch und Donnerstag von 9 bis 17 Uhr Telefon 0721 936-99690, E-Mail buergerberatung@uea-kreiska.de,
Freitag und Samstag von 10 bis 17 Uhr www.zeozweifrei.deNummer 8
Donnerstag, 20. Februar 2020 9
AKTUELL Zukunftswerkstatt Völkersbach
Veranstaltung der KEFF (Kompetenzstelle für Energieanalysen Es haben sich fünf Arbeitsgruppen gebildet:
für Unternehmen) Arbeitsgruppe „Kultur und Bildung“
mit Prof. Dr. Dr. Radermacher, Titel „Unternehmen und Strategie Arbeitsgruppenleiter: Dr. Matthias Kleine
- Die Welt 2015“, 12.3.2020, Rastatt. Stellvertreter: Claudia Ungethüm
Kontakt: KEFF-Moderator Jonas Wilke, E-Mail: j.wilke@uea-kreis- Kontakt: ag.kultur-und-bildung@voelkersbach.de
ka.de, Telefon 0721 936-99670 Arbeitsgruppe „Verkehr“
Arbeitsgruppenleiter: Matthias Schmitting
Stellvertreter: Manfred Ochs
Biete kostenlos Kontakt: ag.verkehr@voelkersbach.de
Arbeitsgruppe „Wohnen im Alter“
• Stollenwand für Wohnzimmer in Eiche rustikal von Omnia Arbeitsgruppenleiterin: Beate Hornung
Riegel (3,5 und 2,5 Meter, variabel aufstellbar) für Selbst- Stellvertreterin: Jasmin Marrone
abholer; Tel. 07246 1079 Kontakt: ag.wohnen-im-alter@voelkersbach.de
Hier veröffentlichen wir Ihre Anzeige, wenn Sie etwas zu ver- Arbeitsgruppe „Natur und Wohnen“
schenken, also kostenlos abzugeben haben. Damit es Ihnen Arbeitsgruppenleiter: Arnfried Schmidt
leichter fällt, erscheint sie Kontakt: ag.natur-und-wohnen@voelkersbach.de
UMSONST! Arbeitsgruppe „Nahversorgung - Infrastruktur“
Arbeitsgruppenleiter: Albert Ochs
Stellvertreterin: Natalia Beck
Kontakt: ag.nahversorgung-infrastruktur
@voelkersbach.de
O R T S T E I L S U L Z B AC H Das nächste Treffen der Arbeitsgruppe Nahversorgung-Infrastruk-
tur findet am Donnerstag, 27.2.2020, um 19.30 Uhr, im Clubhaus
am Wasen statt. Interessierte Bürger und Mitstreiter sind dazu
Rathaus herzlich eingeladen.
Telefon 07246 707-4600 • Telefax 07246 707-4609 Die Arbeitsgruppen freuen sich über jeden Vorschlag, Information
und vor allem interessierte Mitstreiter. Danke auch für jede Unter-
Sprechzeiten Ortsverwaltung stützung. Telefonische Auskunft auch über die Ortsverwaltung,
Fr. Heinzler 07246 707-4800 oder den Ortsvorsteher, Norbert Koch,
Dienstag von 15.00 bis 18.00 Uhr 0160 92241501.
Donnerstag von 8.00 bis 11.00 Uhr
Sprechzeiten des Ortsvorstehers Versichertenberater der Deutschen
Dienstag von 17.00 bis 18.00 Uhr Rentenversicherung
oder nach telefonischer Vereinbarung Jürgen Ochs
Beratung in allen Fragen der Rentenversicherung,
Kontenklärungen, Rentenanträge
Ortsverwaltung geschlossen
Termine 2020: 27.2./19.3./23.4./28.5./25.6.2020, von 16.30 bis
Vom Schmutzigen Donnerstag, 20.2.2020 bis einschließlich Fast- 18.00 Uhr, in der Ortsverwaltung Völkersbach
nachtsdienstag, 25.2.2020, ist die Ortsverwaltung geschlossen.
Telefonische Voranmeldung erforderlich unter Ortsverwaltung Völ-
Die Sprechzeit des Ortsvorstehers entfällt. kersbach 07246 707-4800.
Schadstoffsammlung Winterzeit - Lesezeit
Samstag, 14. März 2020 Die Wintertage geben immer wieder Gelegenheit, ein Buch zur
11.05 - 11.35 Uhr Sulzbach, Parkplatz am Freihof Hand zu nehmen und zu lesen. Wir haben interessante heimat-
kundliche Bücher im Angebot:
Altpapiersammlung in Sulzbach Leopold Kochs „Geschichte des Dorfes Völkersbach“ ist ein
wissenschaftliches Standardwerk, das fundiert die Geschichte
Die nächste Altpapiersammlung wird am Samstag, 28. März 2020, unseres Dorfes darstellt. Preis: 15 €
vom Gemeindeteam durchgeführt. „Völkersbacher Geschichte und Geschichten“ gibt einen kur-
Bitte das Altpapier rechtzeitig bereitstellen. zen geschichtlichen Abriss, beinhaltet Wissenswertes aus Kultur,
Flora und Fauna und erinnert mit Einblicken in die Lebens- und
Arbeitswelt unserer Vorfahren daran, "wie's friha gwäna isch".
Öffnungszeiten Grünabfallplatz Preis: 25 €
Februar 2020 In “Volksmedizin zwischen Zauber und Magie” hat Leopold
Samstag, den 22.2.2020 von 14.30 - 15.30 Uhr Koch wiederentdecktes Heilwissen aus einem Brauchbuch des
17. Jahrhunderts (gefunden in Völkersbach) zusammengestellt.
Preis:17,50 €
Das „Völkersbacher Familienbuch“ führt die Völkersbacher
Geschlechter auf bis zurück ins Jahr 1642. Es ist für Ahnenfor-
O RT S T E I L V Ö L K E R S BAC H schung bestens geeignet. Preis: 19,50 €
Die Bücher sind erhältlich beim Heimatverein Völkersbach (Tel.
Rathaus 532 oder E-Mail vorstand@heimatverein-voelkersbach.de), bei
der Gemeinde, der Ortsverwaltung und bei Ochs-Schöne Dinge.
Telefon 07246 707-4800 • Telefax 07246 707-4809
Sprechzeiten Ortsverwaltung und Schadstoffsammlung
Ortsvorsteher Montag, 16. März 2020
Sprechzeiten der Montag 8.00 - 11.30 Uhr 14.45 - 15.15 Uhr Völkersbach, Feuerwehrhaus, Brunnenstraße
Ortsverwaltung: Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 15.00 - 18.00 Uhr
Freitag 8.00 - 11.30 Uhr Altpapiersammlung in Völkersbach
Sprechzeiten des Donnerstag 16.00 - 18.00 Uhr Die nächste Altpapiersammlung wird am Samstag, 21. März 2020,
Ortsvorstehers: Andere Termine sind nach Terminvereinba- vom Sportverein Völkersbach durchgeführt.
rung jederzeit möglich. Bitte das Altpapier rechtzeitig bereitstellen.Sie können auch lesen
