GEMEINDEABSTIMMUNG VOM 13. JUNI 2021 FERIENPLAN UND FERIENTAGE 2021 - 2024 VORSTELLUNG NEUE LEHRPERSONEN - Mitteilungen der Gemeinde Rothenburg ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INFO R O T H E N B U R G Mitteilungen der Gemeinde Rothenburg September 2021 GEMEINDEABSTIMMUNG VOM 13. JUNI 2021 FERIENPLAN UND FERIENTAGE 2021 – 2024 VORSTELLUNG NEUE LEHRPERSONEN
MEGATRENDS Geschlechterrollen verlieren ihre soziale Relevanz. Diversität wird Normalität. Gesundheit ist Essen und Selbstoptimierung. Glo- bale Einmischung stärkt lokale Selbstbestimmung. Digitalisie- rung ist nicht gleich Technologie. Erleben wird wichtiger als Besit- zen. Die Sinnfrage wird zentral. Die Generation Global schafft eine nachhaltige Welt. Gemeinde Die vorhergehenden Megatrends wurden GEMEINDEVERWALTUNG 02 – 15 durch ein Zukunftsinstitut erkannt. Der Begriff Megatrend wurde 1982 vom ame- rikanischen Futurologen John Naisbitt Bildung geprägt, der auch den Begriff «Globali- VOLKSSCHULE 15 – 25 sierung» bekannt machte. Megatrends entwickeln sich langsam, sind aber sehr mächtig. Sie verändern die Gesellschaft, KULTUR | VEREINE 28 – 43 Politik und die Wirtschaft. 02 Auch die Gemeinde Rothenburg beschäftigt AGENDA 44 | 09/21 | sich stetig mit Megatrends u. a. im Rahmen der Ausarbeitung der Gemeindestrategie und bei der Definierung des Legislatur- programms. Wie soll sich die Gemeinde ortsplanerisch weiterentwickeln? Welches Kulturangebot wird in Zukunft gewünscht? Welche Betreuungs- und Animationsange- bote benötigt die Bevölkerung langfristig? Welche Technologien brauchen wir, um digital zu sein? Welche Massnahmen zur Biodiversität und zum Klimawandel können wir als Gemeinde umsetzen? Megatrends sind hoch komplex und Impressum dynamisch. Sie dienen uns als wertvolle Titelbild Navigationshilfe für heute und auch im Reh auf Wiese künftigen Wandel. Megatrends werden ROTHENBURG INFO uns stetig begleiten. Sind wir gespannt, Auflage 3700 Ex., erscheint monatlich, Redaktionsschluss Nr. 10, 2021 | 6. September 2021, welche Trends in Zukunft noch auf uns zu Inserate an die Redaktion kommen, ganz unter dem Motto: Gestaltung und Druck Oetterli AG, Rothlistrasse 3, 6274 Eschenbach «Wenn Sie nicht über die Zukunft nach- denken, können Sie keine haben.» Herausgeber und Redaktion Gemeinde Rothenburg, Postfach, 6023 Rothenburg Zitat von John Galsworthy Tel. 041 288 81 11, info@rothenburg.ch Jasmin Schwarz www.rothenburg.ch Gemeindeschreiberin
GEMEINDEABSTIMMUNG VOM 13. JUNI 2021 Die Rothenburger Stimm Für die Abstimmungen vom 13. Juni 2021 berechtigten haben am verzeichnete das Stimmregister 5’497 13. Juni 2021 über folgende kom- Stimmberechtigte. munale Vorlage abgestimmt: Der Gemeinderat dankt der Stimmbe- völkerung für die Unterstützung und ■ Genehmigung des Jahresberichts 2020 das entgegengebrachte Vertrauen. Die Stimmbeteiligung 65,27 % Stimmbevölkerung hat damit ein klares JA 3’287 – NEIN 165 Zeichen für einen zukunftsgerichteten ■ Wahl der externen Revisionsstelle für Bahnhof ausgesprochen. Der Baustart die Prüfung der Jahresrechnung 2021 für den Umbau ist für den Februar 2022 Stimmbeteiligung 64,98 % vorgesehen (Vorarbeiten ab Herbst 2021). JA 3’243 – NEIN 181 Der umgebaute Bahnhof soll per Ende ■ Beschlussfassung über die Ausgaben- 2024 fertiggestellt werden. Über das bewilligung in Form eines Sonderkre- Projekt wird laufend informiert. dits von Fr. 16’350’000 für den Umbau Philipp Rölli des Bahnhofs Rothenburg Station Geschäftsführer (Nettobelastung Gemeinde Rothenburg Fr. 4’179’000) Stimmbeteiligung 66,18% JA 2’762 – NEIN 741 GOTTFRIED DUSS WIRD 100 JAHRE ALT 03 Eine Frohnatur wird 100-jährig. esundheit erlaubt und Jasspartner G | 09/21 | Gottfried Duss erblickte das Licht vorhanden wären. Leider hat die Lebens- der Welt am 11. September 1921. freude von Gottfried durch die langanhal- tende Coronazeit mit den Besucherein- schränkungen auch etwas gelitten. Seit bald drei Jahren lebt er im Altersheim Fläckematte, wo er liebevoll umsorgt wird. Mit dem liebenswerten und naturver- Gottfried Duss Wenn es ihm gut geht, macht er auch ger- bundenen Waldwanderer Gottfried, freut ne ein Spässchen mit dem Pflegepersonal, sich seine ganze Familie, seine Frau Mar- das ihn sehr schätzt. Zudem rühmt er das grit, seine vier Kinder, seine Grosskinder feine Essen im Altersheim. sowie seine Urgrosskinder. Freudig erwartet er jeweils die Besuche Wir gratulieren unserem lieben «Baba» seiner Familie, insbesondere seiner Frau ganz herzlich zu seinem 100. Wiegenfeste Margrit. Er erkundigt sich stets nach und wünschen ihm weiterhin Lebens- dem Befinden oder der Arbeit seiner freude, Tage ohne Schmerzen und liebe Familienangehörigen. Den montäglichen Besuche, an denen er sich erfreuen kann. Jassnachmittag schätzt er sehr. Er würde In liebevoller Umarmung am liebsten täglich jassen, wenn es seine deine Familie HERZLICHE GRATULATION Der Gemeinderat Rothenburg gratuliert Herrn Gottfried Duss ganz herzlich zum 100. Geburtstag. Wir wünschen dem Jubilar viel Glück, gute Gesundheit, weiterhin zufriedene Stunden in der Fläckematte und wünschen ihm im Kreise seiner Familie ein glückliches Geburtstagsfest. Gemeinderat Rothenburg
PERSONELLES Neue Lernende Am 16. August 2021 hat Elin Stofer ihre Ausbildung zur Kauffrau EFZ mit Berufs- maturität bei der Gemeindeverwaltung begonnen. Ebenfalls am 16. August 2021 hat Michael Krummenacher seine Lehr stelle als Unterhaltspraktiker EBA im Werkdienst angetreten. Wir wünschen Elin und Michael einen guten Einstieg und eine interessante Lehrzeit bei der Gemeinde. Elin Stofer Michael Krummenacher Erfolgreicher Ausbildungsabschluss Luca Zihlmann hat erfolgreich seine Aus- bildung zum Kaufmann EFZ und Robin Bauhofer hat erfolgreich seine Ausbil- dung zum Fachmann Betriebsunterhalt EFZ, Werkdienst absolviert. Wir gratulie- 04 ren den jungen Berufsleuten herzlich zur tollen Leistung. | 09/21 | Infolge Militärdiensts von Nick Leber, Luca Zihlmann Robin Bauhofer freuen wir uns sehr, Luca Zihlmann bis Ende 2021 weiterhin bei uns beschäftigen Robin Bauhofer hat die Gemeindever- zu können und wünschen ihm bei seiner waltung Rothenburg per Ende Juni 2021 neuen Tätigkeit als Sachbearbeiter Kanz- verlassen. Wir wünschen den beiden für leidienste viel Erfolg und Befriedigung. die Zukunft nur das Beste. Aus- und Weiterbildung Personal Severin Lohri, Sachbearbeiter Soziales Wir gratulieren Severin Lohri zu diesem und gesellschaftliche Integration, hat die Abschluss und wünschen ihm weiterhin Weiterbildung «CAS Alimentenhilfe» mit viel Freude und Befriedigung bei seiner Erfolg bestanden. Tätigkeit.
Stellenbesetzungen Thomas Zemp, Hauswart, hat die Ge- Wir danken Thomas Zemp für seinen meindeverwaltung Rothenburg nach langjährigen Einsatz im Dienste der knapp elfjähriger Tätigkeit verlassen, um Gemeindeverwaltung Rothenburg und eine neue berufliche Herausforderung wünschen Cornel Müller viel Freude und anzunehmen. Am 1. August 2021 hat Befriedigung bei seiner neuen Tätigkeit. Cornel Müller, Hochdorf, seine Stelle als Hauswart angetreten. Cornel Müller Tagesstrukturen Mein Name ist Corinne Bitzi und ich bin Ich freue mich auf die neue Heraus in Rothenburg aufgewachsen. Ich habe forderung in den Tagesstrukturen 2 Kinder, Lino und Siena. Lino ist 9 Jahre mitzuwirken und bin überzeugt, dass und Siena 6 Jahre jung. mich viele interessante und spannende Tage mit «unseren Kindern» erwarten Beim Elternkreis Rothenburg bin ich als werden. Begleitperson in verschiedenen Spiel- gruppen und als Ansprechperson für die Corinne Bitzi Administration tätig. Mit meiner Familie lebe ich seit knapp ngagement und jede Erfahrung war E 05 3 Jahrzehnten in Rothenburg. Ich bin eine Bereicherung. | 09/21 | verwurzelt, gut vernetzt und fühl mich So war ich gerne Mitglied des Dopos hier zuhause. Man kennt sich hier noch cuola Teams und unterstützte Schüler im Dorfe, das gefällt mir. beim Hausaufgaben erledigen. In meiner Freizeit habe ich in den letz- Nun freut es mich, dass ich mich in der ten Jahren bei einigen Projekten und Tagesstruktur der Schule Rothenburg Paula Ottiger Anlässen von Vereinen und Institutionen wieder um das Wohlergehen der Lernen- mitgewirkt und ich darf sagen, jedes den kümmern darf. Wir heissen auch Corinne Bitzi und Paula Ottiger herzlichen willkommen und wünschen ihnen viel Freude und Befriedigung bei ihrer neuen Tätigkeit. Philipp Rölli Geschäftsführer WICHTIGE TERMINE 2021 ■ Donnerstag, 16. September 2021, 19.00 Uhr, Jungbürgerfeier ■ Sonntag, 26. September 2021, Blanko Abstimmungstermin ■ Sonntag, 28. November 2021, Blanko Abstimmungstermin ■ Montag, 29. November 2021, 20.00 Uhr, Gemeindeversammlung
06 | 09/21 |
ZIVILSTANDSNACHRICHTEN JUNI / JULI 2021 07 | 09/21 |
Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen. Kompetent und einfühlsam. Emmenbrücke und Umgebung Jürg Glanzmann Roger Bühlmann David Beeler stv. Geschäftsleiter Leiter Geschäftsstelle Bestatter mit eidg. Fachausweis Gerliswilstrasse 43, Emmenbrücke office@egli-bestattungen.ch 24 h-Telefon 041 261 01 01 www.egli-bestattungen.ch 08 | 09/21 | Sanitär Heizung Lüftung www.fuchs-mueller.ch Haustechnik | Heizung | Sanitär | Lüftung Kriens & Schwarzenberg 041 320 75 76
BÜRGERRECHTE ■ ■ ■ GRATULATIONEN 09 | 09/21 | ■ ■ ■ ■ HANDÄNDERUNGEN ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 10 | 09/21 | BAUBEWILLIGUNGEN ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 11 | 09/21 | ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Schleppen Sie Ihre Einkäufe nach Hause – nicht Corona ohne eldung Voranm tag Sams Freitag & ber 17./18 . Septem in der IKEA urg 12 Rothenb | 09/21 | Mit einer Impfung schützen Sie nicht nur sich selbst, sondern auch Ihre Familie, Freunde & Mitarbeitende. Sie gewinnen Freiheit zurück und helfen zudem mit, eine weitere Ausbreitung des Virus auf gefährdete Personen zu verhindern. Jede geimpfte Person zählt! Seien Sie solidarisch, stoppen Sie eine neuerliche Corona-Welle – und nutzen Sie die Chance vor Ort. Bliibed Sie gsond! Ihr Gesundheits- und Sozialdepartement Das Impf-Angebot des Kantons Luzern ist kostenlos. Falls Sie eine Versicherungskarte haben: Bitte mitbringen. Weitere Informationen erhalten Sie von unseren Fachleuten direkt vor Ort oder auf www.lu.ch/covid_impfung.
FERTIG LUSTIG? KLICK Fachstelle Sucht Region ist. Manche Menschen stellen sich dann Luzern – das ehemalige SoBZ die Frage: bin ich / ist mein Partner / mein Luzern – ist die Fachstelle für Sohn / meine Mutter süchtig? Muss oder kann ich etwas dagegen unternehmen legales Konsum- und Suchtver- oder wie kriege ich das wieder in den halten für erwachsene Einwoh- Griff? nerinnen und Einwohner von Keine Patentrezepte Rothenburg. Direktbetroffene, Wir begegnen unseren Klientinnen Angehörige, Arbeitgebende, und Klienten stets mit Wohlwollen und Bezugspersonen und Fachleute Respekt. Kommt jemand freiwillig zu uns, können sich kostenlos beraten kann selbst entschieden werden, wie lan- oder coachen lassen. ge, mit welchem zeitlichen Abstand und wofür die Gespräche genutzt werden sollen. Es ist auch möglich, sich für einen Beratung auf Augenhöhe unverbindlichen Kennenlerntermin an- Viele denken beim Thema Suchtbera- zumelden. Oft gelingt das Erreichen der tung: wenn ich dorthin gehe, dann ist Ziele nicht auf Anhieb. Aber Hand aufs fertig lustig! Kein Cüpli, kein Gamen, Herz: wer schafft es denn immer gleich, kein Shoppen, kein Vergnügen mehr, sein Verhalten zu ändern? Die Beratun- nur noch Moralpredigten. Oft sind die gen finden in unseren Büros, auf Wunsch Ratsuchenden überrascht und erleichtert, per Video oder via Homepage anonym wenn sie feststellen, wir sind freundlich per Mail statt. Wir achten dabei strikt auf und nehmen ihre Sorgen und Bedenken Datenschutz und Schweigepflicht. Neben ernst. Abstinenz muss nicht immer das 13 Einzel-, Paar- und Familienberatungen anzustrebende Ziel sein. | 09/21 | bieten wir zudem moderierte Gruppen- Gewohnheiten ändern gesprächen an. Aktuelle Informationen Verhaltensweisen können durch Gewöh- finden Sie auf unserer Webseite. Wir nung einen «Autobahneffekt» im Gehirn freuen uns auf Sie. erzeugen, der nicht so leicht zu ändern Klick Angebot Fachstelle Sucht Region Luzern ■ Beratung, Begleitung, Therapie vor Ort, Obergrundstrasse 49 per Video, Mail, anonyme Online-Beratung 6003 Luzern ■ Coaching und Fachberatung 041 249 30 60 ■ Moderierte Gruppen info@klick-luzern.ch ■ Weiterbildung www.klick-luzern.ch ■ Interviews Themen ■ Alkohol ■ Digitale Medien ■ Glücksspiel ■ Gamen ■ Medikamente ■ Tabak ■ Sex/Pornografie ■ Kaufen
«LUZERN FÄHRT VELO»: CYCLOMANIA APP LADEN, MITFAHREN UND GEWINNEN Im September 2021 kommt die wegs sind. Dieses Wissen wiederum kann nationale Velo Challenge «Cyc- in die künftige Planung von Verkehrs- und lomania» in den Kanton Luzern. Infrastrukturwegen genutzt werden. Die Aktion wird unter dem Im Alltag das Velo nutzen Namen «Luzern fährt Velo» von Ziel der Aktion «Luzern fährt Velo» ist, der Fachstelle Gesundheitsför- dass die Luzernerinnen und Luzerner im Alltag und in der Freizeit vermehrt in die derung gemeinsam mit dem Pedale treten, erklärt Tamara Estermann, Mobilitätskoordinator des Kan- Leiterin der Fachstelle Gesundheitsför- tons Luzern durchgeführt. Die derung. «Das Velo ist ein ideales Fort- Bevölkerung kann die kosten- bewegungsmittel für alltägliche, kurze lose App «Cyclomania» laden, Strecken. Wir kommen rasch ans Ziel und Velo fahren, sich so mehr bewe- fördern gleichzeitig unsere Gesundheit.» Auf längeren Velofahrten kann man gen, Kilometer sammeln und den Kopf lüften und neue Gegenden Wettbewerbspreise gewinnen. des Kantons Luzern kennenlernen. Wer sich regelmässig und bewusst im Alltag Ab in den Sattel und in die Pedale treten! bewegt, ist körperlich und geistig fitter. «Luzern fährt Velo» findet vom 1. bis zum Erwachsene sollten sich idealerweise 30. September 2021 statt und ist Teil der mindestens 2,5 Stunden pro Woche bei nationalen Aktion «Cyclomania». Diese mittlerer Intensität bewegen. 14 motiviert die Bevölkerung, die kostenlose Die App «Cyclomania» kann bereits jetzt «Cyclomania»-App zu laden, mit dem | 09/21 | kostenlos auf das Mobiltelefon geladen Velo Kilometer abzustrampeln und sich werden. Sie funktioniert ähnlich wie ein so mehr mit dem Velo zu bewegen. Wer Schrittzähler und registriert die gefahre- die App geladen hat, kann jederzeit nen Kilometer. Die Nutzer können sich ab prüfen, wie viele Kilometer man zurück- August für die «Challenge Kanton Luzern» gelegt hat. Mit einer bestimmten Anzahl anmelden, mit der für den Kanton Luzern gefahrener Kilometer nimmt man an der Punkte und Kilometer gesammelt werden Verlosung von Wettbewerbspreisen teil. können. Mit der Teilnahme an den Chal- Die App bringt einen weiteren Nutzen mit lenges nimmt man automatisch an der sich: Sie sammelt im Hintergrund anonym Teilnahme eines Wettbewerbs teil. Den und unter Einhaltung der Regeln des Teilnehmerinnen und Teilnehmern winken Datenschutzes die Daten der gefahrenen drei Sofortpreise sowie als Hauptpreise Wegstrecken. So erhalten die Verkehrs- ein neues Velo von Velociped in Kriens. planer die Information, wo wie viele www.luzernfährtvelo.ch Velofahrende im Kanton Luzern unter- UNWETTERSCHÄDEN «Der Regierungsrat hat infolge grosser Unwetterschäden vom Juni 2021 (insbesondere Hagelschlag vom 28. Juni 2021) Sonderbeiträge für energetische Sanierungen bei Totalschäden beschlossen. Weitere Infos erteilt die Umweltberatung (Tel. 041 412 32 32 oder energie@umweltberatungluzern.ch) oder siehe Merkblatt www.uwe.lu.ch/themen/energie/foerderprogramme/waermedaemmung
Feuerwehr Rothenburg Luzern «BIST DU AUCH DABEI?» www.feuerwehr-rothenburg.ch HILF MIT – WIR FREUEN UNS AUF DICH! Wir üben regelmässig und in verschie- men und mit Freude und Engagement denen Gruppen, um im Ernstfall mit unseren Einsatz leisten. viel Know-how und Erfahrung unseren «Ich bin dabei. Und du?» Einsatz leisten zu können. Sei das bei Willst Du dich sinnvoll engagieren und einem Brand, Retten von Menschen und hast Freude, eine neue Herausforderung Tieren aus gefährlichen Situationen oder anzunehmen? bei einem Einsatz bei Unwetter oder Strassenverschmutzungen. Dann komm doch vorbei und erfahre mehr über unsere Arbeit – und vielleicht Wir sind fast 90 motivierte Frauen und packt es Dich auch: Männer die gemeinsame die unter- schiedlichen Herausforderungen anneh- Offizieller Informations-Anlass Montag, 27. September 2021 19.30 Uhr im Feuerwehr Magazin Bitte bei Bruno Unternährer anmelden – Danke! E-Mail: kommando@feuerwehr-rothenburg.ch oder Tel. 079 531 81 18 15 | 09/21 | NACHHILFE Im September 2021 wird die aktualisierte Interessierte melden sich bitte via Nachhilfeliste auf der Webseite der E-Mail bei: Sandra Ottiger-Bacchetta, Schule Rothenburg unter www.schule- ottiger-bacchetta@gmx.ch oder via rothenburg.ch aufgeschaltet. Tel. 041 281 27 70 Die Nachfrage für Nachhilfe ist gross, Ein herzliches Dankeschön an alle, die daher suchen wir zur weiteren Ergän- unsere Schülerinnen und Schüler so toll zung der Liste Nachhilfegebende, für unterstützen. Primar- und Sekundarstufen-Schülerin- Sandra Ottiger-Bacchetta nen und Schüler. ElternMITwirkung Lindau
KINDERGARTEN-SPORTTAG 2021 Am 23. Juni 2021 fand der Kin- Nach einem gelungenen Einstieg auf dergarten Sporttag auf dem dem Pausenplatz des Konstanzmatte Schulhausareal Konstanz/Kon- Schulhauses, verteilten sich die Klassen auf die einzelnen Posten. Beim Kapla stanzmatte statt. Einen gan- bauen zählten Schnelligkeit und Ge- zen Vormittag lang galt es für schicklichkeit. Treffsicherheit hingegen die acht Kindergartenklassen war beim Dosenwerfen gefragt. Sack verschiedene Spiele-Posten zu hüpfen und Seilziehen gehörten natür- bewältigen. lich auch dazu und bereiteten allen eine Menge Spass. Ein riesiges, buntes Tuch wurde bei einem Posten gemeinsam in die Luft gehoben. Die Schüler mussten im Team schauen, dass der darauf liegende Ball nicht zu Boden kam. Um wieder zu Kräften zu kommen, gab es um 10.00 Uhr eine kleine Stärkung mit dem Znüni und viel Wasser. Ein spezieller Dank geht an den Samari- terposten, der glücklicherweise nur we- nig zu tun hatte. So ging ein friedlicher und gut organisierter Sporttag über die Bühne. Dank der grossen Vorbereitung 16 der Studenten, der Unterstützung der Lehrpersonen, sowie der guten Mitarbeit | 09/21 | der Kinder, war der Sporttag wieder ein sehr gelungener Anlass. Denise Wanner PRIMA 2 FERIENPLAN DER SCHULE ROTHENBURG Schuljahr 2021/22 2022/23 2023/24 Schulbeginn Mo 23.08.2021 Mo 22.08.2022 Mo 21.08.2023 Herbst Sa 02.10.21 – So 17.10.21 Sa 01.10.22 – So 16.10.22 Sa 30.09.23 – So 15.10.23 Weihnachten Sa 18.12.21 – So 02.01.22 Sa 24.12.22 – So 08.01.23 Sa 23.12.23 – So 07.01.24 Fasnacht Sa 19.02.22 – So 06.03.22 Sa 11.02.23 – So 26.02.23 Sa 03.02.24 – So 18.02.24 Ostern Fr 15.04.22 – So 01.05.22 Fr 07.04.23 – So 23.04.23 Fr 29.03.24 – So 14.04.24 Sommer Sa 09.07.22 – So 21.08.22 Sa 08.07.23 – So 20.08.23 Sa 06.07.24 – So 18.08.24 Zusätzliche freie Tage (schulfrei) Allerheiligen Mo 01.11.21 Di 01.11.22 Mi 01.11.23 Maria Empfängnis Mi 08.12.21 Do 08.12.22 Fr 08.12.23 Auffahrt Do 26.05.22 – So 29.05.22 Do 18.05.23 – So 21.05.23 Do 09.05.24 – So 12.05.24 Pfingsten Sa 04.06.22 – Mo 06.06.22 Sa 27.05.23 – Mo 29.05.23 Sa 18.05.24 – Mo 20.05.24 Fronleichnam Do 16.06.22 – So 19.06.22 Do 08.06.23 – So 11.06.23 Do 30.05.24 – So 02.06.24 Dieser Ferienplan gilt unter dem Vorbehalt allfälliger gesetzlicher Erlasse oder behördlicher Verordnungen.
VERABSCHIEDUNG DER 6. KLÄSSLER UND 6. KLÄSSLERINNEN Nach einer kurzen Rückschau auf die ver- mit schönen Liedern. Zum Abschluss gangene Primarschulzeit, konnten die an- durfte jedes Kind seinen persönlichen gehenden Oberstufenkinder feierlich ihre Wunsch für die kommende Schulstufe Primarschuldiplome entgegennehmen. am Feuer verbrennen. Die Klasse 6e umrahmte die ganze Feier PRIMA 2 17 | 09/21 | NEUE SCHULDIENSTLEITUNG Unser Schuldienstleiter, Lothar Steinke, tätig. Sie ist in Sursee aufgewachsen. wird seine Leitungsfunktion nach fast 30 Nach der Wirtschaftsmatur studierte sie Jahren per 31.07.2021 abgeben, um sich an der interkantonalen Hochschule für zukünftig einem privaten Projekt widmen Heilpädagogik Zürich und erlangte 2003 zu können und damit verbunden den das Diplom als Psychomotoriktherapeu- Schritt in die Selbständigkeit zu wagen. tin. Pia Kaufmann engagierte sich im kantonalen Berufsverband und leitet seit Wir danken Herrn Steinke herzlich für vielen Jahren den Fachdienst Psychomo- seine langjährigen Dienste zugunsten torik des Schuldienstkreises Rothenburg. der fünf Verbandsgemeinden und wün- Sie ist Mutter von drei Kindern und lebt schen ihm für seine Zukunft alles Gute. mit ihrer Familie in Oberkirch. Als Nachfolgerin Im Namen der Schuldienstkommission konnte Frau Pia und aller Mitarbeitenden der Schulischen Kaufmann gewon- Dienste Rothenburg wünsche ich Pia nen werden. Pia Kaufmann in ihrer neuen Funktion viel Kaufmann ist be- Freude und Erfolg. reits seit 19 Jahren als Psychomotorik- Rolf Fanton Rektor Therapeutin für den Schuldienst
18 | 09/21 | auch für Kleinstkunden maler-stutz.ch malerstutz_138x106,5.indd 1 06.11.18 16:42
SCHACHKURS Im Rahmen einer Maturaarbeit haben Kinder in der Tagesstruk- tur der Schule Rothenburg die Regeln des königlichen Spiels erlernt. Auch wenn Schach ein sehr komplexes Spiel ist, kann es für Kinder nicht nur Herausforderungen, sondern auch viele Freuden und Möglichkeiten mitbringen. An vier Mittwochnachmittagen im Juni stellten sich sechs Kinder der Tagesstruk- Zudem habe ich im Rahmen der Evaluati- tur der Herausforderung, die Regeln des on des Kurses das erlernte Schachwissen Schachspiels zu erlernen. Wie schwierig der Kinder mit einigen Aufgaben über- es ist, Schach von Grunde auf zu erlernen, prüft. wissen alle, die schon versucht haben, einem Anfänger die Regeln beizubringen. Dabei konnte ich feststellen, dass alle Kinder während des Kurses gut aufge- Im Rahmen meiner Maturaarbeit an der passt und viel gelernt hatten. Es hat sich Kantonsschule Beromünster habe ich gezeigt, dass sie die Regeln anwenden mich als Vorbereitung mit Lernpsycholo- können und alle durften mit Stolz einen gie auseinandergesetzt und habe dann kleinen Preis entgegennehmen. auf der Basis der gewonnen Erkenntnisse 19 einen Schachkurs konzipiert. Der erste Preis ging dann an denjenigen, | 09/21 | der beim Turnier knapp die Nase vorn In den Lektionen wurden der Reihe nach hatte. die verschiedenen Schachfiguren und ihre Gangart eingeführt und erklärt. So Die Durchführung an der Tagesstruktur wurde z. B. aus einem Turm ein Soldat, der Rothenburg war eine Win-Win-Situation. immer nur strikt geradeaus gehen darf. Einerseits konnten Kinder, welche sich für Aus dem Springer wurde das Pferd Leo, dieses Spiel interessierten, dessen Regeln das seinen Namen so sehr mag, dass es kennenlernen, andererseits fand ich so sich immer nur in «L»-Form bewegt. Hier einen bestens geeigneten Ort für die hat sich als überraschendes Problem ge- Durchführung meines Schachkurses vor. zeigt, dass einige Pferde über die Fähig- Zusätzlich kamen die Teilnehmer auch keit verfügten, «Riesensprünge» über das jede Woche in den Genuss eines feinen ganze Feld zu machen, aber immerhin in Zvieris, welches von der Tagesstruktur «L»-Form. offeriert wurde. Da die Kinder die Regeln so schnell Herzlichen Dank an die Leiterin der gelernt hatten, konnten wir am letzten Tagesstruktur, Christine Mühlebach, und Nachmittag als krönenden Abschluss ihr Team, welche mit ihrer Mitwirkung sogar noch ein Turnier mit mehreren und engagierten Art diesen Kurs ermög- Runden durchführen. licht haben. Anna Fischer
Wir erschaffen Ambiente. Als Schreinerei erfüllen wir individuelle Bedürfnisse und helfen Ihnen Ihren Traum vom perfekten Wohnen wahr zu machen. Schriber AG Rothenburg Buzibachstrasse 6 Telefon 041 280 25 55 www.schriberag.ch 20 | 09/21 | Mer send parat. För‘s Tanke. Bestellen Sie noch heute Ihre persönliche AVIA Karte unter www.schaetzle.ch
VIELE NEUE GESICHTER AN DER SCHULE ROTHENBURG Am 23. August 2021 begann Marielle Hegner Klassenlehrperson PRIMA 1 mit dem Eintritt in den M › Musik ist meine Kindergarten für 113 Kinder die Leidenschaft: Klavier, Schullaufbahn. Während die Beethoven, Gershwin. einen Kinder starten, bedeutet A › Anfängerin bin ich der Schuljahreswechsel für momentan. Im Som- 73 junge Erwachsene, welche mer 2021 habe ich die Ende Juli ihren letzten Tag an PH abgeschlossen. unserer Sekundarschule hatten, R › Rain ist mein Wohnort. Hier bin ich den Einstieg in das Berufsleben aufgewachsen und zur Schule gegangen. oder der Start an einer weiter- führenden Schule. I › Idealist bin ich mit Leib und Seele. Ich sehe immer das Positive, wenn möglich ;-) Im Schuljahr 2021/2022 besuchen: E › Ehrgeizig war ich schon immer. 152 Schüler*innen den Kindergarten, Ich gebe mein Bestes! 473 Schüler*innen die Primarschule und L › Lesen ist ein grosses Hobby von mir: Romane sind mir am liebsten. 193 Schüler*innen die Sekundarschule L › Lachen ist nicht nur mein Heimatort, Gleichzeitig nahmen auch 13 neue Lehr- sondern auch meine Lieblings- 21 personen ihre Tätigkeit auf. Die Schule beschäftigung. | 09/21 | Rothenburg beschäftigt in diesem Schul- E › Ehe: verheiratet bin ich noch nicht. jahr rund 113 Lehrpersonen. Wir wünschen den neuen Schüler*innen ein gutes Einleben in ihrem Schulalltag, H › Humor ist seit Oktober 1997 mein den Schulabgänger*innen alles Gute ständiger Begleiter. auf ihrem weiteren Weg und den Lehr- E › Essen und kochen bereiten mir viel personen viel Freude und Erfolg beim Freude. Unterrichten. G › Geschwister habe ich drei. Einer Weitere Informationen zur Schule davon, Simon, lebt sogar in Kanada. Rothenburg finden Sie auf der Website N › Natur: Ich beobachte gerne Tiere der Schule www.schule-rothenburg.ch (morgens um 4.00 Uhr Birkhühner oder so…) Unsere neuen Lehrpersonen stellen sich vor: E › Erlebnisse und Abenteuer haben mich in der Pfadi begeistert. R › Rennvelo fahre ich gerne, auch wenn ich nicht immer sehr schnell unterwegs bin.
Rica Kolthoff Klassenlehrperson PRIMA 1 Ende Juni habe Sara Krummenacher ich mein Studium Kindergartenlehrperson PRIMA 2 an der Pädago- gischen Hoch- Nach neun schule Schwyz Gabriela Wyrsch Ineichen Jahren als Kin- absolviert und Förderlehrperson PRIMA 1 dergarten- und darf nun eine Unterstufenlehr- Ich bin dipl. Pri- person in Schötz 3. Klasse als Klassenlehrperson im marlehrerin und zieht es mich Schulhaus Hermolingen kant. approb. Na- diesen Sommer übernehmen. turheilpraktikerin nach Rothenburg. Da ich Mami In meiner Schul- und Studienzeit TEN und arbeite einer kleinen Tochter bin, habe ich habe ich bei einigen Thea- seit vielen Jahren mich nach einem Teilzeit-Pensum terinszenierungen mitgemacht in zwei Berufen: umgesehen und dieses im Kin- und bin motiviert dieses Hobby In eigener Praxis in Luzern und dergarten Lindauring gefunden. bald wieder aufnehmen zu an der Volksschule Kriens leite ich Zusammen mit Rina Furrer darf können. seit 8 Jahren an einem Vormittag ich eine Klasse übernehmen das Familienklassenzimmer. Im und an zwei Tagen die Kinder Meine Familie kommt aus Bereich meiner Praxistätigkeit unterrichten. Deutschland, jedoch bin ich in der habe ich mich auf das Fachgebiet Schweiz geboren, aufgewachsen Meine Freizeit geniesse ich mit Ernährung und Darmgesundheit und wohne seither im Kanton Uri. meiner Familie, draussen in der spezialisiert. Ich gebe regelmäs- Meine Freizeit verbringe ich sig mein Wissen auch in Vorträ- Natur, im Turnverein oder beim gerne draussen, aber ich bin auch gen und Kursen an Interessierte Ausprobieren von neuen Backre- froh, wenn ich ein gelassenes und weiter. zepten. Ich bin gerne kreativ und 22 ruhiges Wochenende zu Hause mag es, in spannende Bücher und Ich bin Mutter von 3 erwach- Geschichten einzutauchen. vor mir habe. senen und einem noch schul- | 09/21 | Ich bin immer offen für neue pflichtigen Sohn und wohne Auf das kommende, neue Kapitel Aktivitäten. Momentan probiere mit meiner Familie in Luzern. In an der Schule Rothenburg freue ich mich am Windsurfen aus und meiner Freizeit bin ich zu Fuss ich mich sehr. Ich bin jetzt schon habe das Rollschuhfahren für oder mit dem Velo in der Natur gespannt, was mich nach den mich neu dazu entdeckt. anzutreffen. Ich lese gerne – Sommerferien erwartet. momentan das neue Buch von Dr. Seit circa 10 Jahren spiele ich Natasha Campbell, welche ein Er- Querflöte und engagiere mich nährungskonzept für autistische jedes Jahr auch als Hilfsleiterin Kinder entwickelte. im Lager der Musikschule Uri. Im kommenden Schuljahr unter- Ich freue mich sehr als Klassen- richte ich an der 2. Klasse e von lehrperson anfangen zu dürfen Marielle Hegner IF, DaZ, TTG und und bin gespannt auf das neue BG. Die Beziehung steht für mich Lehrerkollegium sowie auf die im Zentrum jeglichen Lernens – Erfolge der Kinder und die Zu- unsere wichtigste Arbeit wird das sammenarbeit mit ihren Eltern. Zusammenschweissen der neu zusammengewürfelten Klasse sein. Ich freue mich auf meine neue Aufgabe, die Zusammen- arbeit mit Marielle und dem Team Hermolingen und grüsse an dieser Stelle schon mal alle zukünftigen Eltern und Kinder
Marina Paladino Fachlehrperson PRIMA 2 Im kommenden Schuljahr werde ich als Fachlehrperson für Französisch in der Klasse 5a im Schul- haus Konstanzmatte Ruth Mühlebach Lichtsteiner unterrichten. Ich Förderlehrperson PRIMA 2 freue mich sehr auf die Möglichkeit, die Schülerinnen und Schüler bei ih- Ich wohne in rem Start in die französische Sprache Rothenburg und und Kultur begleiten und unterstüt- Nina Rickenbach bin Mutter zwei- zen zu dürfen. Fachlehrperson PRIMA 2 er erwachsener Kinder. Vor 30 Aufgewachsen bin ich im Kanton Solo- Voller Vorfreude Jahren habe ich thurn, wo ich auch die obligatorische werde ich nach in Rothenburg Schulzeit und das Kurzzeitgymnasium den Sommerferi- schon mal 3 Jahre Handarbeits- besucht habe. Anschliessend habe ich en als Fachlehr- unterricht erteilt. Dann habe ich Französisch und Kunstgeschichte an person für die eine 2. Ausbildung als Tanz- und der Universität Basel studiert. Nach 5. Klasse in Ro- Bewegungstherapeutin absol- meinem Bachelorabschluss und Prak- thenburg starten. viert und langjährige Erfahrung tikum in einer Kunstgalerie, suchte ich Ich bin in Seedorf aufgewachsen in der Luzerner Psychiatrie nach einer neuen Herausforderung. und somit eine «Ürnerin». Die gesammelt. Heute arbeite ich in So entschied ich mich für das Studium Fachmittelschule mit Matura eigener Praxis. an der Pädagogischen Hochschule habe ich in Ingenbohl absolviert. Luzern, wo ich derzeit mein letztes In meiner Freizeit unternehme Für mein Studium an der Päd- Studienjahr absolviere. Bereits ich gerne Spaziergänge mit agogischen Hochschule bin ich während meiner Studienzeit in Basel unserem Hund in der Umgebung. nach Luzern gezogen. Dort lebe gab ich Nachhilfeunterricht und bis 23 Sehr gerne mag ich Blumen, ich seither in einer WG und fühle letzten Juni war ich ebenso als Sprach- Gartenarbeit, wandern, kochen mich sehr wohl. | 09/21 | lehrerin für Italienisch, Französisch und lesen. und Deutsch in einer Sprachschule in In meiner Freizeit verbringe ich Ich freue mich auf die Arbeit im Luzern tätig. Die Möglichkeit, andere gerne Zeit mit unserem Fami- Kindergarten Lindauring, wo in ihrem Lernen begleiten, stärken und lienhund oder gehe im Winter ich in der Klasse von Magdalena ihre Erfolge gemeinsam zelebrieren zu Snowboarden. Das Reisen ist Cotting IF und DaZ unterrichten dürfen, war einer der grössten Beweg- eine grosse Leidenschaft von mir, werde. gründe für meine Zweitausbildung. ich lerne gerne neue Länder und Leute kennen. Seit zwei Jahren wohne ich nun mit meinem Ehemann in Ebikon. Ich bin gespannt auf diesen Meine Freizeit verbringe ich gerne in neuen Lebensabschnitt und die der Natur, mit Freunden bei einem damit verbundenen Erfahrungen. Gesellschaftsspiel oder alleine mit Ausserdem freue mich sehr dar- einem spannenden Buch. Ausserdem auf, die Schülerinnen und Schüler interessiere ich mich für Fotografie auf ihrem Weg zu begleiten und und Reisen, was ich oft gerne verbinde. zu unterstützen. Da ich ein grosser Familienmensch bin und sich der grösste Teil meiner Familie in Solothurn befindet, bin ich ab und an dort anzutreffen. Ich durfte bereits zwei Praktika im Schulhaus Konstanzmatte absolvieren und konnte so tolle Momente mit Schülerinnen und Schülern sowie mit Teamkolleginnen und -kollegen erle- ben. Nun freue ich mich sehr auf die weitere Zusammenarbeit, viele inter- essante Erfahrungen und Erlebnisse.
Johanna Schaub Maria Laskaj Klassenassistentin Kombi- Klassenlehrperson Sekundarschule Kindergarten PRIMA 2 Im August 2021 Ich freue mich darf ich mit sehr, den Kinder- grosser Freude garten Gerbe- als Klassenlehr Ilona Schweri matt ab August person einer Förderlehrperson PRIMA 2 in den Wald zu 1. Sekundarklasse begleiten. Seit vier Jahren im Schulhaus wohne ich mit Lindau tätig sein. Noch während Seit meinem meiner Familie in meines letzten Ausbildungsse- Musikstudium arbeite ich pro- Rothenburg und mester an der PH Luzern konnte jektbezogen im künstlerischen wir fühlen uns ich im Oktober 2020 in das Be- Bereich. Dabei kommen Cello, rundum wohl rufsleben einsteigen und bereits Stimme (viel Jodel) und Theater hier. Somit freue viele wertvolle Erfahrungen als auf die Bühne. Mit Begeisterung ich mich sehr darüber, ab neuem Klassenlehrperson einer 3. Se- absolviere ich aktuell die Ausbil- Schuljahr Teil der Schule Rothen- kundarklasse in Grosswangen dung zur Theaterpädagogin und burg zu sein. sammeln. Nun freue ich mich realisiere meine ersten Theater- zu neuen Ufern auszubrechen projekte mit Kindern. Ab Oktober Aufgewachsen bin ich mit mei- und neue Herausforderungen folgt zusätzlich die Ausbildung nen sechs jüngeren Geschwis- anzupacken. zur Clownin. tern in der damals kleinsten Gemeinde des Kantons Aargau Ich selbst bin in Littau aufge- Wenn ich nicht am proben oder und schon da wollte ich Lehrerin wachsen, wo ich einerseits die tüfteln bin für Projekte oder im werden! Ein paar Jahre nachdem Primarschule und anschliessend Wald mit den Kindergarten- ich meinen Berufswunsch am Pri- auch das Langzeitgymnasium Kindern … dann jäte ich vielleicht marlehrerinnenseminar in Men- an der Kantonsschule Reussbühl in meinem Luzerner Stadtgarten, zingen erfüllte, schloss ich eine absolviert habe. Nach der erfolg- 24 gehe spazieren oder tanze Tango. Zusatzausbildung in Montesso- reichen Matura 2015 entschied | 09/21 | ripädagogik ab. Knapp 20 Jahre ich mich für ein Studium an der unterrichtete ich an verschiede- Pädagogischen Hochschule in nen Schulen und sammelte somit Luzern. viel Erfahrung, hauptsächlich Seit acht Jahren wohne ich in Em- auf der Unterstufe. Daher freut men und verbringe meine Freizeit es mich sehr, nach drei Jahren gerne mit Freunden oder mit der Elternzeit die beiden 1. Klassen Familie in der freien Natur, sei es in der Konstanzmatte als IF- und beim Joggen, Velo fahren oder DaZ-Lehrperson in ihrem Lern- einfach nur gemütlich spazieren. und Erkenntnisprozess wie auch Im Sommer hat sich ausserdem in ihrer Persönlichkeitsentfaltung eine Sonnenaufgangs-Wande- begleiten und unterstützen zu rung auf Pilatus Kulm als Ritual dürfen. entwickelt, welches nun bald In meiner Freizeit bin ich gerne wieder ansteht. Wenn ich mich mit meinen Kindern draussen mal nicht in der Natur aufhalte, unterwegs, entdecke mit ihnen nehme ich zuhause gerne das die Vielfältigkeit der Natur oder Kochbuch zur Hand und probiere treffe mich mit meiner Familie neue kreative Rezepte aus. oder mit Freunden. Nun blicke ich mit viel Vorfreude und Neugier auf das nächste Schuljahr. Ich bin gespannt auf die Zeit mit meiner Klasse und freue mich auf eine gute Zusam- menarbeit mit den Eltern sowie im neuen Schulteam.
Simon Stocker Fachlehrperson Sekundarschule Stefanie Marti Es freut mich Fachlehrperson Sekundarschule sehr, im Seit rund 3 kommenden Svenja Pfeiffer Jahren wohne Schuljahr an der Fachlehrperson Sekundarschule ich mit meinem Schule Rothen- Mann und unse- Aufgewach- burg eine Stelle ren zwei Kindern sen bin ich im als Fachlehrper- in Rothenburg. Erlen-Quartier son zu übernehmen und hoffe, in Emmen den Schülerinnen und Schülern in Nebenbei enga- brücke. Nach der den Fächern Musik und BG etwas giere ich mich ehrenamtlich im Sekundarschule beibringen zu können. Elternkreis Rothenburg, bewege besuchte ich mich gerne und greife zwischen- Nach meinem Masterabschluss das Kurzzeitgymnasium an der durch in meine Klaviertasten. an der Universität Basel absolvie- Musegg Luzern. Anschliessend re ich gerade das Höhere Lehramt Nach knapp 10-jähriger Arbeit als begann ich mein SEK I Studium an der Pädagogischen Hochschu- Klassen- und Fachlehrperson im an der PH Luzern. Nach einem le in Luzern und gebe nebenan Kanton Luzern und Zug springe eingelegten Zwischenjahr schloss Stellvertretungen. Bei meiner ich seit 2 Jahren an verschiede- ich 2020 den Bachelor ab. Danach letzten war ich als Klassenlehrer nen Schulen bei Stellvertretun- zog es mich auch zum Wohnen an der Schule Erlen in Emmen- gen ein, so auch an der Oberstufe nach Luzern. Nun habe ich noch brücke tätig. Die dortige Arbeit im Lindau. Daraus ergibt sich nun ein Semester vor mir, bis ich mit hat mir enorm gefallen, weshalb ein kleines Pensum, welches ich dem Master abschliessen kann. es mich umso mehr freut, auch in auf der 3. ISS unterrichten werde. Es freut mich sehr, in dieser Zeit diesem Semester wieder unter- Ich freue mich, wieder regelmäs- bereits mit einem kleinen Pen- richten zu dürfen. sig im Schulalltag mitwirken zu sum an der Schule Rothenburg 25 können und die Schüler*innen In meiner Freizeit mache ich als Musiklehrperson tätig sein während dem kompletten gerne Musik und spiele Fussball. | 09/21 | zu dürfen. Musik ist von klein Schuljahr zu unterstützen und Selbst in Root aufgewachsen, auf eine grosse Leidenschaft von begleiten. würde ich es heute noch nicht mir. Angefangen mit Geigen wagen, bei einem anderen Verein unterricht als 4-Jährige, über das als beim SK Root zu spielen, auch Schwerpunktfach Musik an der wenn ich mich nun bereits zu den Kanti, bin ich heute noch als Sän- Senioren zählen muss. Als Instru- gerin in einem a cappella Chor ment spiele ich schon lange die mit dabei. Ansonsten verbringe Gitarre, die es mir erlaubt, meine ich meine Freizeit gerne beim Kreativität auszuleben. Outdoorsport oder bei Aktivitä- ten von Jungwacht und Blauring Ich bin gespannt auf meine im Kanton Luzern. Klassen im Lindau und überzeugt, meine Begeisterung für die Ich bin voller Vorfreude und Kunst und die Musik auch den Tatendrang, das Erlernte des Schülerinnen und Schülern etwas Studiums nun in der Praxis rüberbringen zu können. umsetzen zu dürfen. Ich freue mich ausserdem auf die Schule Rotheburg und das Kollegium. Wir freuen uns sehr auf die neuen Gesichter und wünschen einen guten Start an unserer Schule.
LUKB erstrahlt in neuem Glanz Die Luzerner Kantonalbank AG (LUKB) entwickelt ihre Geschäftsstellen weiter und schafft mit dem Umbau der Kundenhallen mehr Raum für Beratung. Mit der Wiedereröffnung der LUKB-Geschäftsstelle in Rothenburg am 6. September 2021 brechen Geschäftsstellenleiter Martin Soffner und sein Team zu neuen Horizonten auf. 26 | 09/21 | Die LUKB-Bank der neuen Generation: Martin Soffner, Geschäftsstellenleiter Rothenburg, in der neuen Kundenhalle. Um ihre Kundinnen und Kunden noch 6. September 2021 wiedereröffnet. Die spezifischer und kompetenter zu betreuen, Kundenhalle ist offen und wohnlich hat die LUKB ein neues Geschäftsstellen- gestaltet. Helle Oberflächen, erdige Farben, konzept entwickelt. Die Kundenhallen flauschige Teppiche und warmes Licht werden umgestaltet und auf die heutigen schaffen eine angenehme Atmosphäre. Bedürfnisse der Kundschaft ausgerichtet. Der Fokus der Dienstleistungen liegt in Raum für mehr Beratung Zukunft verstärkt bei der persönlichen Die einzelnen Raumelemente nehmen die Beratung. Die Bargeldtransaktionen werden verschiedenen Bedürfnisse der Kunden an die Geldautomaten delegiert. auf. Für Ein- und Auszahlungen stehen modernste CHF/EUR-Selbstbedienungs- Neunte Bank der neuen Generation geräte zur Verfügung. In der Kundenhalle Nach einer gut zweimonatigen Umbau- können sich die Besucherinnen und Besu- zeit wird die Filiale Rothenburg am cher während der Banköffnungszeiten
Öffnungszeiten Montag bis Freitag: 9.00 bis 12.00 Uhr / 13.30 bis 17.00 Uhr Dienstleistungen Beratungen zu Zahlen, Vorsorgen und Finanzieren CHF/EUR-Geldautomaten für Ein- und Auszahlungen von Noten (24 Stunden / 7 Tage) CHF-Münz-Einzahler (24 Stunden / 7 Tage) Sicherheitsbriefkasten jederzeit an eine Beraterin oder einen Berater wenden. Einfache Fragen können «Wir freuen uns auf unkompliziert am Empfang geklärt wer- den, auch ohne Voranmeldung. Dasselbe das Arbeiten in der gilt auch für Kurzberatungen zu Konten, zur LUKB-App, zum E-Banking oder wenn neuen Kundenhalle» Unterstützung bei der Bedienung der Geld- Das LUKB-Team Rothenburg hat sich in den automaten benötigt wird. vergangenen Wochen laufend auf ihre zum Teil neuen Rollen und Aufgaben im Kunden- 27 Geht das Gespräch tiefer ist ein Rückzug in kontakt vorbereitet. | 09/21 | ein Beratungszimmer möglich. Die LUKB weiss, dass sich die Kundinnen und Kunden wohler fühlen, wenn sie beispielsweise ihre Eigenheimpläne oder Anlage- und Vor- sorgepläne mit ihrer persönlichen Beraterin oder ihrem Berater diskret und ungestört diskutieren können. Mitarbeitende sind herzliche Gastgeber und Jeanette Bauhofer René Baumgartner fachkundige Berater Kundenberaterin Kundenberater Die Mitarbeitenden der LUKB übernehmen im neuen Kundenhallenkonzept eine zen- trale Rolle: Sie verstehen sich als Beraterin und Berater sowie als Gastgeberin und Gastgeber. Sie arbeiten flexibel, mal an der Kaffee-Bar, am Empfangsdesk oder im Beratungszimmer. Die Kundengespräche beinhalten die Bandbreite vom privaten Gedankenaustausch bis hin zur komplexen Marcel Eggenschwiler Sabrina Schuler Finanzplanung. Geschäftsstellenleiter Stv. Kundenberaterin
KUNST- UND KULTURKOMMISSION Wir von der Kunst- und Kulturkommission freuen uns, unter hoffentlich möglichst «normalen» Bedingungen ins die zweite Veranstaltungshälfte starten zu können. Die aktuelle Situation erfahren Sie auf unserer Website, www.kk-rothenburg.ch. Judith Bach: Claire alleene – aus lauter Lebenslust Freitag, 10. September 2021, 20.00 Uhr, Kulturhalle Konstanz Sturmfrei für Claire! Zum ersten Mal Claires erstes Soloprogramm strotzt allein auf der Bühne, hat die «Kleene mit von selbstgeschriebenen Liedern, ka- de kurze Beene» erstaunlich viel Platz. Sie tastrophalen Tanzeinlagen und guten singt und schnabuliert frei nach Berliner Fragen nach dem Sinn und Unsinn dieses Schnauze, purzelt von Augenblick zu Lebens. Ein philosophisches Chansonka- Augenblick, verliert den Faden, aber nie barett. Überraschend, zart und frech. sich selbst. Sie fliegt ohne Flügel, dafür «Claire ist ‹alleene›, jedoch nicht einsam. mit Mozart am Klavier. Landet flugs im Claire ist nicht süss, aber man hat sie Himmel bei ihrer kleinen weisen Gross- einfach zum Knuddeln gern. Denn so mutter, einem quirligen Frauenzimmer grossmütig und frei von der Leber weg aus einer völlig anderen Zeit, die vor den agierend, so unkompliziert findet auch Augen des Zuschauers so lebendig wird, das Publikum sofort den Draht zum dass man meint, sie sei für den Abend grossen Mädchen.» (St. Galler Tagblatt) kurz auferstanden. 28 Literatur im Gespräch | 09/21 | Luzerner Verlage im Gespräch: Der gesunde Menschenversand Donnerstag, 23. September 2021, 19.00 Uhr, Kulturhalle Konstanz Lesung und Diskussion: Daniela Dill war jahrelang auf den Daniela Dill: Durzueständ Poetry-Slam-Bühnen zu Hause. Mit «Dur- Béla Rothenbühler: Provenzhauptschtadt zueständ» werden ihre Texte mit einem Buch gewürdigt. Ob Hochdeutsch oder Die Idee ist: einen Luzerner Verlag vor- Mundart, ob Prosa oder Reim – zustellen, verbunden mit einer Lesung Daniela Dills Texte haben eine Direktheit, von zwei Autorinnen und Autoren des die die Lesenden zu Vertrauten macht. Es Verlags. Den Anfang macht der «Gesunde sind lustige, skurrile, traurige und biswei- Menschenvesand». Dies ist ein höchst in- len auch beängstigende Situationen, in novativer, eigenständiger Verlag mit Vor- die uns die Erzählerin mitnimmt. lieben für Spoken-Word-Künstler*innen (u. a. Pedro Lenz und Christoph Simon, der Béla Rothenbühlers Protagonist ist ein bei uns im November zu Gast ist). unzuverlässiger Erzähler, den er immer leicht neben den Dingen und Begeben- Der Gesunde Menschenversand wird ei- heiten her räsonieren lässt, und zwar in nen Bücherstand aufbauen. Ab 19.00 Uhr der Luzerner Mundart. Ein Luzernroman? bietet sich die Möglichkeit, hier zu Unbedingt! Aber für Menschen aller schnuppern und Bücher zu kaufen. Um Hauptstädte und Provinzen. Dem in 19.30 Uhr folgt ein kurzes Gespräch mit Reussbühl geborenen Autor gelingt ein dem Verlagsleiter Matthias Burki, gefolgt humorvoller und einfallsreicher Roman von den beiden Lesungen. über verpassten Fussball, verpasste Liebe
und verpasste Freundschaft, kurz: über spannender Abend, der hoffentlich mit eine heutige Lost Generation, die ihre vielen Besucherinnen und Besucher Verlorenheit nicht ganz ernst nimmt. belohnt wird. Wie bei diesen Lesungen üblich haben Infos und Billettbestellung online auf Sie Gelegenheit, den beiden Autoren und unserer Webseite unter dem Verlagsleiter Ihre Fragen zu stellen www.kk-rothenburg.ch, und beim abschliessenden Apéro das Ge- Billette für Judith Bach sind auch im Wält spräch zu intensivieren, Bücher zu kaufen Lade Rothenburg erhältlich. und signieren zu lassen. Ein sicherlich Gutapreisverleihung an Hans Ruedi Schürmann Sonntag, 19. September 2021, 17.00 Uhr, Kirche Bertiswil Hans Ruedi Schürmann war mir in Rothenburg schon lange bekannt – als erzählgewaltiger, begeisterungsfähiger Lehrer oder als Fachautorität der Rothen- burger Ortsgeschichte. Kennen gelernt habe ich ihn dann anlässlich der 50-Jahr- Feier Schulhaus Konstanz, wo er zweimal Geschichten aus und zu seiner grossen Arbeit am Rothenburger Buch erzählte. Einige ehmalige Schülerinnen und Schü- ler waren da anwesend: «Wir wollen ihn 29 wieder mal erzählen hören, das hat uns bezahlen», erzählt er schmunzelnd, «weil | 09/21 | als Jugendliche schon begeistert». ich einem Schüler eine Ohrfeige gegeben habe, und das nicht mal heftig». Anschliessend habe ich ihn mehrmals getroffen, Lesungen von ihm mit or- Aufgewachsen ist Hans Ruedi Schür- ganisiert: ein bescheidener, fröhlicher mann in der Stadt Luzern. Sein Vater Mensch, der gerne und begeistert ist mit den Kindern oft gewandert, und erzählt. So hat es mich riesig gefreut, eine beliebte Route sei der Weg nach dass Hans Ruedi in einigen Eingaben für Rothenburg gewesen. «Architektur hat den Gutapreis vorgeschlagen wurde und mich schon immer angesprochen, und wir ihm nun diesen wohlverdienten Preis vom ‹Bären› war ich tief beeindruckt, vor übergeben dürfen. Im Gespräch mit ihm allem vom Wildsauenkopf, der damals hat es mich auch nicht überrascht, dass noch in der Gaststube hing. Die gleiche er jede meiner Fragen gleich mit einer Faszination übte die Kirche in Bertiswil oder mehreren Geschichten beantworte- aus.» Als er dann nach Rothenburg kam, te. Das Anschauliche, das Lebendige ist hat ihn nicht nur der Bären, sondern ihm wichtiger als theoretische Ergüsse. die ganze Dorfgeschichte interessiert. «Generell habe ich grosses Interesse Als Erstes zu seiner Lehrerzeit in Rothen- an der Geschichte eines Ortes, wo ich burg als Sekundarlehrer, die er 32 Jahre wohne. Ich möchte Unsichtbares sichtbar von 1967 bis 1999 mitgestaltet hat. Es machen.» Und gerade Rothenburg mit sei eine tolle Zeit gewesen, geprägt vom seiner spurlos verschwundenen Burg hat guten Verhältnis zu den Kolleginnen und eine grosse, bedeutende Historie. Kollegen, aber auch zu den Schülerinnen und Schülern sowie zu den Eltern. «Ein- Seine Ortskunde, seine Ortgeschichten mal musste ich allerdings eine Busse hat er endlich im ersten Band des Rothen-
burger Buchs «Geschichte und Geschich- Rothenburger Buch erstellt sei. Das ten» verwirklicht. Doch dazu brauchte es bedeutete in erster Linie, das bestehende noch Jahre … «Eine jahrelange Recherche Material in spannende, anschauliche findet im vorliegenden Band nun ihren Geschichten umzusetzen – immerhin Abschluss. Hans Ruedi Schürmann zeich- noch ein neues Kapitel konnte er hinzu- net in seinem eigentlichen Lebenswerk fügen. Dennoch ist er mit dem Buch sehr die Geschichte Rothenburgs von seinen zufrieden: «Ohne diesen Druck wäre ich Anfängen in der Steinzeit bis zum Ende wohl heute noch dran … Und dank der tol- des 18. Jahrhunderts nach.» So zu lesen in len Unterstützung von Beda Ledergerber der Einleitung zum 1. Band geschrieben, und Erwin Troxler ist ein sehr wertvolles der 2013 erschien. Ja, es sei eine richtige Buch enstanden.» Es ist immer noch viel Zangengeburt gewesen, bestätigt mir unveröffentlichtes Material vorhanden, Hans Ruedi Schürmann. Sein grosses In- was zurzeit mit dem neuen Leiter des teresse an der Ortsgeschichte sei früh be- Heimatarchivs, Peter Willi, gesichtet und kannt gewesen, und so sei er 1985 für ein ins Heimatarchiv integriert werden soll. Jahr vom Schuldienst frei gestellt worden, Dank dieser immensen Arbeit ist eine um an einem Rothenburger Buch zu ar- äusserst wertvolle Dokumentation zur beiten. «Ich wollte nicht einfach ein Buch Geschichte Rothenburgs entstanden. mit Zitaten aus bestehenden Werken Und es ist diese immense Arbeit von erstellen, sondern mich grundlegend in Hans Ruedi Schürmann, die er zu einem die Dorfgeschichte einarbeiten. Das hiess grossen Teil unentgeltlich und mit gros- vor allem Suchen und Aufarbeiten von ser Akribie und Sorgfalt durchführte, die Quellentexten in stundenlanger Lektüre wir, lieber Hans Ruedi, in Form des Guta- im Staatsarchiv oder in der Zentralbiblio- preises 2021 würdigen wollen – herzliche thek. Die Fertigstellung des Buches war in Gratulation dazu. 30 einem Jahr nicht möglich, und so wurde die Idee halt wieder ad acta gelegt.» Und noch ein kleiner Nachtrag. Ein Teil | 09/21 | des Gutapreises besteht in Form eines Nach der Pensionierung 1999 beschloss Kunstwerkes, das der Geehrte selber er, wenigstens das vorhandene Material bestimmen kann. Hans Ruedi Schürmann der Gemeinde zugänglich zu machen. hat dazu – und das passt wieder bestens Doch dabei war kein Druck von aussen zu seinem grossen Engagement zum vorhanden, und die zeitraubende Pflege Wohl von Rothenburg – die Kirche Ber- seiner Frau sowie die vielen Hobbies wie tiswil gewählt, wo er, um ihn selber zu Botanik, Zoologie, Vogelkunde, «wozu ich zitieren, «was sichtbar machen will, was auch eigene Exkursionen durchführte», unsichtbar war». Was genau, erfahren sie gaben wenig Zeit für eine intensive aus seinem eigenen Mund an der Preis- Arbeit am Material. Bis der damalige vergabe am Bettag-Sonntag, und da sind Gemeindepräsident Reto Wyss wünschte, wir auch schon bei der dass bis zu seinem Amtszeitende das Einladung zur Gutapreisverleihung an Hans Ruedi Schürmann Sonntag, 19. September 2021, um wozu alle Mitfeiernden herzlich ein 17.00 Uhr, in der Kirche Bertiswil. Für die geladen sind. Für weitere Informationen musikalische Untermalung sorgt das konsultieren Sie unsere Website bestens bekannte Duo Osipov mit Tatjana www.kk-rothenburg.ch – hier informieren Osipova, Mandoline, Barockmandoline, wir Sie auch über die dann geltenden Quinterne, Mittelalterlaute, und Valerij Schutzmassnahmen. Wir hoffen natürlich, Osipov, Gitarre. Den Abschluss der Feier dass wir die Feierlichkeiten ohne grosse lichkeiten bildet wie üblich ein Apéro, Einschränkungen durchführen können. Thomas Glatt Kunst- und Kulturkommission
handball schnuppertraining Komm vorbei U11: 17.30-19.00 Jeden U13: 18.00-19.30 lindau rothenburg Donnerstag Anmelden bitte via INFO@HCROTHENBURG.CH kontakt: info@hcrothenburg.ch / www.hcrothenburg.ch www.hcrothenburg.ch 31 | 06/21 | Neu rn hnuppe zum Sc le für al Kind r e offen handballlager 9.-14. Oktober 2021 in altbü altbüron Mindestalter: 9 Jahre Kosten fü für Kinder ohne Mitgliedschaft: 200 CHF Anmeldung und infos: info@hcrothenburg.ch / www.hcrothenburg.ch
Sie können auch lesen