S M il ten 4-6 - Dorfzeitung der Gemeinde Mils
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
A usgab e 100 — J u n i 2 0 2 1
Amt l i che M i t tei l ung
Zu geste l l t d urc h p os t .a t
Dorfzeitung der Gemeinde Mils
ils
Für M n:
e
arbeit
la
Danie fl
Kamp
n 4–6
Seite
www.mils-t iro l. a t
Milser Dorfzeitung 3 Editorial
Inhaltsübersicht
Seiten 4–6
Neue Bürgermeisterin
Seite 7–11
Aus der Gemeinde
Seiten 12–13
Standpunkte
aller Fraktionen
Seiten 14–15
Foto: Daniel Zangler
Vereinsleben in Mils
Seiten 16–17
Kulturleben in Mils
Seite 18
Pfarre Mils
» Es ist mir eine Ehre « Seite 19
Natur im Garten
Daniela Kampfl – Bürgermeisterin Seiten 20–21
Mils damals
und Landwirtschaft
Seite 22
Liebe Milserinnen und Milser! der meine Kandidatur möglich ge- Sport
Bürgermeisterin von Mils sein zu dür- macht hat.
fen, ist etwas ganz Besonderes. Die Die ersten Tage waren geprägt von Seite 23
Kinder
Lebensqualität in Mils ist sehr hoch vielen Gesprächen und dem Wälzen
und wir Milserinnen und Milser sind von unzähligen Unterlagen. Es ist eine
Seite 24
– zugegeben – „a bissl“ verwöhnt: spannende Zeit, an die ich mit viel Re- Wirtschaft
Sonnenlage, Waldnähe, funktionieren- spekt herangehe. Für die Milserinnen
des Vereinswesen, sehr gute Infrastruk- und Milser. Seite 25
tur, erfolgreiche Gewerbebetriebe, Unternehmensporträt
… Diesen Weg weiterzuführen und Leichter Installieren
zukunftsweisende Schritte einzulei-
ten, wird die Herausforderung für die Seiten 26–27
kommenden Jahre. Service
Ich freue mich darauf, die vielen unter-
schiedlichen Charaktere, die ein Dorf-
leben ausmachen, kennenzulernen. Impressum:
Ich freue mich auf Post von den Mils- Herausgeber, Medieninhaber und
Anzeigenverwaltung: Gemeinde
erinnen und Milsern und freue mich,
Mils, Unterdorf 4, 6068 Mils
wenn ich Auskunft geben und helfen Täglich von 8 bis 10 Uhr Redaktionsleitung: Mag.a Birgitt
kann. Ich freue mich aber auch über Terminvereinbarung Drewes (db), Unterdorf 4, 6068 Mils,
dorfblatt@mils.tirol.gv.at
Wünsche, Ideen und Anregungen. über das Gemeindeamt Satz, Layout und Anzeigenannahme:
Ich bedanke mich ganz herzlich für die 0 52 23/56 5 70 oder direkt Werbeagentur Katrin Stiller, Brunn-
holzstraße 27, 6068 Mils, graphik@
Zustimmung im Gemeinderat, für die 0 664/50 33 799 katrinstiller.at, www.katrinstiller.at
vielen Glückwünsche, die Unterstüt- bürgermeisterin@mils.tirol.gv.at Titelfoto: Daniel Zangerl
Druck: PinXit Druckerei GmbH,
zung von den MitarbeiterInnen und oder auf der Webseite Bruder-Willram-Straße 1, 6067
KollegInnen und bei Peter Hanser, www.mils-tirol.at Absam, www.pinxit.at
Wahl und Einstieg Daniela Kampfl 4 Milser Dorfzeitung
kurz und bündig
Die neue Bürgermeisterin mit spontanen
Reaktionen zu folgenden Schlagworten:
Mils: daheim
Heimat: ist für mich Mils
Vizebürgermeister Thomas Kölli verkündet das Wahlergebnis und
Feminismus: noch notwendig gratuliert der neuen Bürgermeisterin Daniela Kampfl.
Traumprojekt für Mils:
Veranstaltungssaal bzw. Vereinshaus
Kommunikation: Weil sie sich für die
zeitaufwändig und extrem wichtig
Menschen einsetzen will
Social Media Kommunikation:
gehört heutzutage dazu, ist aber nicht Text und Fotos: Birgitt Drewes
meine Hauptkompetenz, kann Fluch
und Segen sein
Seit drei Wochen im Amt und anderen Fraktionen ebenso einen
Dies habe ich in Coronazeiten ge- schon hunderte Gespräche ge- Kandidaten aufstellen, würde es
lernt: die kleinen Dinge zu schätzen führt. Die neue Milser Bürger- mehr als einen Wahldurchgang
meisterin schätzt es, bei den brauchen, wie würde die Unter-
Das freut mich: Leuten zu sein. Für die Zukunft stützung für die Kandidatin Daniela
ein ehrliches Miteinander hat sie viele Pläne. Kampfl aussehen? Am Abend des
11. Mai lief die Gemeinderatssit-
Das ärgert mich: Der erste Tag im Amt begann mit zung dann schnell und teilweise
unfaire, persönliche Angriffe der ersten Sitzung morgens um 8 überraschend. Daniela Kampfl
Uhr. „Ich hab mich von den Mitar- blieb die einzige Kandidatin und
Musik, Kunst oder Literatur – beiterinnen und Mitarbeitern so- erhielt elf von 17 Stimmen. In ihrer
wo liegt meine Leidenschaft? fort herzlich willkommen gefühlt“, Antrittsrede bedankte sie sich bei
Literatur erzählt Daniela Kampfl. Davor hatte ihren KollegInnen und drückte die
sie zuhause sicher schon einige Wertschätzung für die Arbeit der
Sport ist für mich ... kommt bei Mails beantwortet, Anrufe ange- GemeinderätInnen aus: „Bei euch
meiner angeborenen Unsportlichkeit nommen und vor allem die Zeit allen spüre ich, dass euch Mils am
leider zu kurz mit ihrer Familie verbracht. „Mein Herzen liegt und es bei aller Stra-
Mann Martin und auch die beiden tegie und Taktik schlussendlich um
Politisch bin ich ... Gestalterin Buben stehen hinter mir“, freut sich die Sache geht.“
die Politikerin. Mit dieser und der
Privat bin ich ... Genießerin Unterstützung des Gemeindera- Aktiv ab erster Minute
tes kann sie die nächsten Monate „Es war Arbeiten ab der ersten
Freude oder Anspannung über das angehen. Minute“, schmunzelt Kampfl. Vor
neue Amt: Tatendrang und Freude Bis zum Schluss blieb die Amts- allem wichtig ist ihr, dass sie so
überwiegen eindeutig. übergabe spannend. Würden die rasch wie möglich mit allen ins Ge-
Milser Dorfzeitung 5 Wahl und Einstieg Daniela Kampfl
In ihrer ersten Rede im Gemeinderat
fand BMin Daniela Kampfl ehrende
Worte für den Gemeinderat.
spräch kommt, ob mit den Männern im schlagen möchte, dass wir zukünftig » Mein Schwerpunkt
Bauhof, in den Kinderbetreuungsein- zu größeren Projekten Arbeitssitzun- werden die Menschen
richtungen, in der Schule, im Betreuten gen abhalten, bei denen diskutiert im Dorf sein. «
Wohnen, mit den Fraktionen und mit wird, weitere Informationen eingeholt
allen Vereinen. „Mein Schwerpunkt werden und die verschiedenen An- BMin Daniela Kampfl
werden die Menschen im Dorf sein“, sichten und Anregungen bearbeitet
betont die Bürgermeisterin. „Das Zu- werden können, sodass wir danach
sammenleben und Zusammenhalten in den Gemeinderatssitzungen alle
der Generationen im Dorf zu unter- Informationen haben, um Beschlüsse
stützen, wird in alle Bereiche fallen: fassen zu können.“
öffentlicher Verkehr, Nachhaltigkeit, Dass sie immer wieder auf ihren Vater, Daniela Kampfl
Wohnen usw. Diese Begriffe müssen Friedl Klingler, angesprochen wird,
mit Leben gefüllt werden.“ freut sie ehrlich. Er hatte zu Beginn der Mag. (FH) Daniela Kampfl,
2000er-Jahre eine Bürgerliste gestar- geboren im April 1973,
Stil der Zusammenarbeit tet, damals Peter Hanser als Listenfüh- ist verheiratet mit Martin Kampfl und
Im Februar 2022 stehen die nächsten rer gewonnen und sich immer für die Mutter von zwei Söhnen – Lorenz,
Gemeinderatswahlen an. Bis dorthin Anliegen der MilserInnen eingesetzt. 12, und Anton, 9 Jahre alt.
will sie gemeinsam mit den anderen Ob Tochter Daniela schon damals Lust
MandatarInnen mit viel Engagement auf die Politik bekommen habe. Das Nach der HAK-Matura hat sie u. a.
und Energie durchstarten. „Wichtig ist, verneint sie lächelnd. Das Interesse bei der Firma Darbo und bei einer
dass wir gemeinsam entscheiden, wel- am Gestalten in der Gemeinde sei Werbeagentur ihre Erfahrungen in
che Projekte bis zu welchem Grad be- erst mit der Zeit gewachsen. So will der Privatwirtschaft gesammelt und
arbeitet werden sollen und das Budget sie das Ohr bei den Leuten haben: war bei der Tiroler Volkspartei tätig.
entsprechend zu gestalten.“ Themen, „Die Projekte für die Zukunft von Mils
die anstehen, sind bekannt: Kinderkrip- ergeben sich aus den Bedürfnissen der Seit 2016 ist sie Landesgeschäftsfüh-
pe, Musikschule, Einhornweg, Hort, Menschen.“ Dennoch ist für sie klar: rerin des Tiroler Wirtschaftsbundes.
Aufenthaltsort für Jugendliche und Dauerbrenner sind Kinderbetreuung,
einiges mehr. Vieles werde über diese Wohnen, ältere Mitmenschen sowie Ein Wirtschaftsstudium hat sie be-
Gemeinderatsperiode hinauslaufen, Mobilität. „Dabei gehören die Themen rufsbegleitend in den Jahren 2000
aber wichtig ist ihr: „Diese Zeit vor- Umwelt und Nachhaltigkeit bei jedem bis 2004 am Management Center
ausschauend und verantwortungsvoll Thema mitgedacht“, stellt die Mutter Innsbruck absolviert.
miteinander zu gestalten.“ zweier Buben klar.
Dass damit auch das Budget belastet Die nächsten Wochen werden ge- Seit März 2016 ist Daniela Kampfl
wird, ist allen klar. Daher schlägt BMin füllt sein von vielen Begegnungen, Gemeinderätin. Seither ist sie Ob-
Kampfl gegen Ende des Sommers vielleicht auch schon bei den ersten frau des Bildungsausschusses und
eine längere Arbeitssitzung vor und Veranstaltungen, sofern es weitere Mitglied im Überprüfungs- und So-
verspricht: „Wie ich überhaupt vor- Öffnungen gibt. zialausschuss.
6 Milser Dorfzeitung
Viele Wünsche
für den neuen Weg
Mentor und erster Gratulant: Peter Hanser übergibt die
Text: Birgitt Drewes, Fotos: Julian Angerer, Andreas Aufgaben für die Gemeinde an seine Nachfolgerin Daniela
Baldauf, Birgitt Drewes Kampfl.
Viele Blumen und gute Wünsche gab es für die neue
Bürgermeisterin. Die ersten Tage waren gefüllt mit
zahlreichen Begegnungen.
LH Günther Platter war einer der ersten Gratulanten, auch
die erste Milser Bürgermeisterin Maria Unterberger be-
suchte sie. Doch auch zahlreiche Milser Bürgerinnen und
Bürger wollten Daniela Kampfl gratulieren und fürs neue
Amt alles Gute wünschen. Die Bürgermeisterin selbst ist
seit dem ersten Tag unterwegs, ob bei MitarbeiterInnen,
mit den KollegInnen im Gemeinderat, bei Vereinen oder
auch privat zum Gratulieren – etwa zum 80er. MEIN MILS Amtsleiter Roland Klingler und Anna Siegler begrüßten die
bringt einen Minieinblick. neue Bürgermeisterin an ihrem ersten Amtstag.
Am ersten Tag als Bürgermeisterin erhielt Daniela Kampfl Bruder Thomas Klingler woll- Alt-BMin Maria Unterberger
völlig überraschend einen Besuch von LH Günther Platter te der erste aus der Familie freut sich unbändig, dass sie
(r.). Mit dabei auch Ehemann Martin Kampfl. sein, der Glückwünsche aus- jetzt wieder eine Frau im Amt
sprach. begrüßen durfte.
Der erste 80er
Zu den ehrenvollen Aufgaben eines Bürgermeisters oder
einer Bürgermeisterin gehören auch Besuche bei BürgerIn-
nen, die besondere Geburtstage feiern. Markus Kampfl ist
nicht nur der Schwiegervater der neuen Bürgermeisterin,
er war auch zwei Tage nach Amtsantritt der erste 80er,
dem sie gratulieren durfte. Mit dabei natürlich Ehefrau
Erika. Auch Altbürgermeister Peter Hanser stieß auf viele
weitere gesunde Jahre an.
Milser Dorfzeitung 7 Aktuelles aus der Gemeinde
Spenden und Geburten: Kostenlose Aktuelle Infos auf
gratis Test Lara Hollaus Bauberatung www.mils-tirol.at
Am Dienstag, 22. Juni, Magdalena Pfeifer Jeden Mittwoch von 14.30 Die Gemeinde informiert
findet zwischen 16 und 20 Ilvy Klotz-Gritsch bis 16.30 Uhr stehen Ar- über neue Entwicklungen
Uhr im Roten Kreuz in Hall Liam Fuchs chitekt DI Paul Lochbihler, immer über die Webseite
eine Blutspendeaktion statt. hochbautechnischer Sach- der Gemeinde:
Seit Oktober 2020 wird allen verständiger der Gemeinde, www.mils-tirol.at
SpenderInnen im Rahmen und Bauamtsleiter Dietmar
der Spende die kostenlose Pregenzer für sämtliche Fra-
Möglichkeit geboten, einen gen in Bauangelegenheiten
Antikörpertest auf eine be- Gefundene (z.B. Neu-, Zu- und Umbau-
reits durchgemachte Infek- Gegenstände ten) und Verfahrensabwick-
tion mit dem Coronavirus Im Gemeindeamt können lungen zur Verfügung. Kopf schützen
machen zu lassen. Bei je- folgende Gegenstände ab- So wie das Fahrradfahren
der/m BlutspenderIn wird geholt werden: Hotline für die blüht, geschehen leider
die Blutgruppe und der » silbernes Armkettchen Terminvereinbarung: auch mehr Unfälle. Daher
Rhesusfaktor bestimmt (das (Anhänger Pferd, 0 52 23/56 5 70-29. der Appell mehr Helm zu
bedeutet, dass bei einem Hufeisen) tragen. Noch immer sind
Unfall schneller geholfen » VW-Autoschlüssel zirka 35 % aller RadfahrerIn-
werden kann). Außerdem in schwarzer Schlüssel- nen ohne Helm unterwegs.
wird bei jeder/m Blutspend- tasche. Dabei schützt ein gut an-
erIn eine umfangreiche Un- gepasster Helm am besten
tersuchung gemacht, wie z. Parteienverkehr vor schweren Kopf- und
B. Blutdruck, Leberfunktion, Gemeindeamt Gesichtsverletzungen. Ein
Cholesterin, u. a. Das Gemeindeamt ist dem guter Helm absorbiert zwei
Laut Blutsicherheitsgesetz regulären Parteienverkehr Drittel der Energie, welche
ist ein Lichtbildausweis (z. B. Energieberatung unter Einhaltung folgender sonst direkt auf den Kopf
Personalausweis, Führer- Praxisorientierte Beratung Maßnahmen wieder geöff- aufprallt. Zirka 15 % der Ra-
schein) mitzubringen. Mehr- von Haushalten zu den The- net: nach dem Eintritt Hände dunfälle betreffen schwere
fachspenderInnen erhalten men E-Mobilität, Energie- desinfizieren und mindes- Verletzungen am Kopf und
zusätzlich einen Blutspen- einsparung, Umstellung auf tens einen Meter Abstand im Gesicht.
derausweis, welcher nur erneuerbare Energieträger halten sowie die FFP2-Mas- Es gibt verschiedene Fahr-
in Kombination mit einem (Thermische Solaranlagen, ke tragen. radhelme, welche der Sport-
Lichtbildausweis gültig ist. Photovoltaik, Biomasse, art angepasst sind: für die
Pellets). 24-Stunden- Freizeit und den Stadt-
Begleitung bei Beantragung Notfallkontakte: verkehr, Mountainbiking,
von öffentlichen Fördergel- Amtsleiter Roland Klingler, Rennradfahren und spe-
dern, Gesamtheitliche und Tel. 0 664/308 44 38 zielle Downhill Helme. Ein
produktneutrale Beratung oder Amtsleiter-Stv. guter Fahrradhelm sollte,
Postpartner von Sanierungsprojekten/ Andreas Baldauf, zur besseren Sichtbarkeit bei
Mils Neubauprojekten, Visions- Tel. 0 664/88 944 410. schlechter Sicht und Dunkel-
Sämtliche Postdienstleis- entwicklung im Bereich heit, auch mit Reflektoren
tungen: Mo – Fr: 9 bis 12.30 Energieversorgung und ausgestattet sein.
Uhr und 15 bis 17.30 Uhr, Energieeinsparung. Für Kinder bis 12 Jahren
Unterdorf 4. 6068 Mils. Die Beratung ist kostenlos. besteht Helmpflicht.
Tel. 0 52 23/56 5 70-43.
Anmeldung
Bankdienstleistungen nach bei der Gemeinde Mils,
telefonischer Vereinbarung Tel. 0 52 23/56 570-22,
unter: 0 52 23/56570 43. Fax 0 52 23/56 570-33,
sekretariat@mils.tirol.gv.at,
www.mils-tirol.at
Aktuelles aus der Gemeinde 8 Milser Dorfzeitung
„Möchte
gerne etwas tun“
Text: Ursula Posch-Eliskases
KUNDMACHUNG
ifürdi – Verbindende Nachbarschaftshilfe mit vielen STELLENAUSSCHREIBUNG
aktiven Menschen.
In der Gemeinde 6068 Mils gelangt die Stelle einer:
Nach 15 Monaten Corona, großen Herausforderungen,
Ängsten und Sorgen denkt das Team von ifürdi auch Pädagogischen Fachkraft
an viele positive und außergewöhnliche Erlebnisse
zurück. Zahlreiche Freiwillige meldeten sich zu Beginn Zur Verwendung im Kindergarten Heide der Gemeinde
des ersten Lockdowns im Frühjahr 2020 im Büro des Mils ab 13. September 2021 mit einem Arbeitsausmaß
Betreuten Wohnen, um ehrenamtlich Nachbarn oder von 40 Wochenstunden, das sind 100 Prozent der Voll-
älteren, hilfsbedürftigen Mitmenschen ein wenig Un- beschäftigung zur Ausschreibung.
terstützung und Hilfe zukommen zu lassen.
„Mir geht es gut, ich hab‘ Zeit, wen kann ich unter- Die Einstufung erfolgt nach den Bestimmungen des
stützen?“ – „Ich bin Student, bin meistens zuhause, Gemeinde-Vertragsbedienstetengesetzes – G-VBG
ich könnte Erledigungen mit dem Fahrrad machen.“ 2012, LGBl. Nr. 119/2011, in der jeweils geltenden Fas-
– „Einfach anrufen, ich komme!“ „Einkaufen gehen? sung, Entlohnungsgruppe „ki1“.
Kein Problem!“ Das Mindestentgelt beträgt monatlich € 2.579,80 brutto.
Unterschiedlichste Anfragen und Bitten aus der Milser Es wird darauf hingewiesen, dass sich das angeführte
Bevölkerung konnten unbürokratisch über ifürdi – Mindestentgelt aufgrund von gesetzlichen Vorschriften
Verbindende Nachbarschaft vermittelt und erledigt gegebenenfalls durch anrechenbare Vordienstzeiten
werden. Die Dankbarkeit dafür war groß. Infolge der sowie sonstige mit den Besonderheiten des Arbeits-
coronabedingten Lockdowns musste die Nachbar- platzes verbundene Entgeltbestandteile erhöht.
schaftshilfe allerdings eingeschränkt werden, die Gefahr Anstellungsvoraussetzungen:
war zu groß. Eine den Anstellungsvoraussetzungen nach § 31 Tiroler
Inzwischen sind viele Milserinnen und Milser geimpft. Kinderbildungs- und Kinderbetreuungsgesetz, LGBl.
Die Sorge vor einer Ansteckung oder Erkrankung wird Nr. 48/2010, in der jeweils geltenden Fassung ent-
kleiner und gewohnte Freiheiten kommen zurück. Somit sprechende Ausbildung, bei männlichen Bewerbern
können die engagierten Freiwilligen bald wieder mit abgeleisteter Präsenz- bzw. Zivildienst, einwandfreier
ihren Angeboten starten. Die Palette dieser ehrenamt- Leumund.
lichen Leistungen ist breit gefächert: Besuchsdienste, Schriftliche Bewerbungen sind bis spätestens Freitag,
Einkaufen, Spazieren gehen, Vorlesen, Karten spielen, 11. Juni 2021, 12 Uhr, im Gemeindeamt Mils, Unterdorf
Unterstützung von Schülern beim Aufgabenmachen 4, 6068 Mils, Zimmer 08, bei Gemeindeamtsleiter Ro-
und Lernen, Kulturfahrten organisieren, Gartenarbeiten land Klingler MBA oder per Mail an sekretariat@mils.
oder kleinere Reparaturen, Unterstützung pflegender tirol.gv.at einzubringen.
Angehöriger, Hilfe bei Anträgen, kurzfristige Krisen- Dem Bewerbungsschreiben sind folgende Unterla-
intervention u.v.m. gen anzuschließen:
Lebenslauf mit Lichtbild, Geburtsurkunde, Staatsbür-
gerschaftsnachweis, Schul- und Dienstzeugnisse, bei
männlichen Bewerbern der Nachweis über den abge-
leisteten Präsenz- bzw. Zivildienst. Die Vorlage eines
polizeilichen Führungszeugnisses ist erst bei Anstellung
erforderlich.
ifürdi – Verbindende Nachbarschaft: Auf § 2 des Gemeinde-Gleichbehandlungsgesetzes
Tel. 0 664/858 78 11 oder per E-Mail: 2005 in Verbindung mit § 7 des Landes-Gleichbehand-
ifuerdi@mils.tirol.gv.at lungsgesetzes 2005 wird hingewiesen.
Ansprechpartnerinnen: Mag. (FH) Daniela Kampfl eh, Bürgermeisterin
Ursula Posch-Eliskases, und Angelika Bachor
Milser Dorfzeitung 9 Aktuelles aus der Gemeinde
Freude über das Autoteilen in Mils zeigen
(v. l.) BMin Daniela Kampfl, GR Clemens
Schumacher, Elisabeth Kutmon und Dieter
Hofmann.
» Das ist ein
besonderes Gefühl «
Text und Foto: Birgitt Drewes
In drei Jahren von 0 auf 100. Eine Mobilitätsgeschichte, die Mils
schreibt. Die zwei E-Autos, die BürgerInnen zur Verfügung stehen,
sind gut gebucht.
Als GR Clemens Schuhmacher vor drei Jahren im Gemeinderat seine eCar-Sharing in Mils
Idee vorstellte, erntete er zwar Zustimmung, aber überzeugt waren
nicht alle. Sein Wunsch war, dass Mils seinen BürgerInnen zwei Autos » Start im Sommer 2018
mit Elektromotor zur Verfügung stellen sollte. Autos, die jeder mieten » aktuell 100 NutzerInnen
könne. „Es begeistert uns, dass wir in einer Gemeinde leben, die so » aus 57 Haushalten
etwas ermöglicht“, sagt Elisabeth Kutmon. Obwohl die große Familie » gesamt 107.350 km mit beiden
die beiden eigenen Autos behielt, wurden sie dennoch sofort Mitglied EMILS zurückgelegt
der eCar-Familie: „aus Wertschätzung für dieses Projekt“. » das entspricht einer CO2-Einsparung
Es sind vor allem drei Gründe, warum sich MilserInnen für eMils ent- von 13.311,40 kg oder 13,31 Tonnen (im
scheiden: Vergleich zum durchschnittlichen Ver-
» Das Zweitauto kann gespart werden. brauch eines Pkw-Verbrennungsmotors)
» Die Umwelt soll geschont werden. » 2660 Buchungen
» Man muss sich um nichts kümmern und hat alle Mobilitätsvorteile. » durchschnittlich 40 km pro Buchung.
Auch für Dieter Hofmann und seine Familie sind es vor allem die Kosten: » Die Erstanmeldung erfolgt über die
„Wenn ich Freunden oder Bekannten von diesem kostengünstigen Gemeinde, wo ein Vertrag abgeschlos-
Modell erzähle, dann können sie das Milser Angebot kaum glauben.“ sen wird. Dann bekommt jede/r eine
Tatsächlich ist Mils die einzige Gemeinde in der Region, die Carsha- Chipkarte und ein Login. Über eine App
ring anbietet. „Wir sind Nutzer eines Zweitfahrzeuges auf Zeit, ein oder online kann man die Autos buchen,
besonders schönes Gefühl“, sagt auch Dietmar Löffler, der mit seiner auch Kindersitze sind verfügbar. Am Ende
Frau seit Jänner in Mils lebt und sofort das Angebot annahm. Nützerin jeder Fahrt wird das Auto wieder zur
Elisabeth Held teilt sich ein Auto mit ihren Eltern. Mit eMils kann sie auf Ladestation zurückgebracht. Die Grund-
ein zweites Auto zugreifen. Für Markus Saurer zählt der Verzicht aufs gebühr pro Haushalt kostet zehn Euro pro
Zweitauto: „Für uns ist eMils ein schönes Angebot, um emissionsfrei Monat, pro gebuchter Stunde zahlt man
in unserem Land unterwegs zu sein.“ zwei Euro. Es gibt keine Eintragungsge-
Beim Start von eMils sagte GR Clemens Schumacher: „Das Liebste bühr.
wäre mir, wenn eMils so gut gebucht ist, dass wir über ein drittes Auto » Zwei Autos stehen zur Verfügung.
nachdenken müssen.“ Standorte: Vereinshaus und Klammstraße.
Aktuelles aus der Gemeinde 10 Milser Dorfzeitung
Viele Orte zum Testen
Folgende ÄrztInnen und Einrichtungen Ferialjobs für Junge
bieten in Mils kostenlose Testmöglich-
keiten an: Ferialarbeit zu finden ist schwer. Die Gemeinde Mils springt ein.
Dr. Christian Reinalter, „Es wird für junge Menschen immer schwieriger im Sommer eine Fe-
Dorfstraße 13d, rialstelle zu bekommen. Diese Situation hat Corona noch verstärkt“,
nach telefonischer Anmeldung, macht Bürgermeisterin Daniela Kampfl deutlich. Um jungen MilserIn-
Tel. 0 52 23/57 7 46; nen die Möglichkeit zu geben, ins Arbeitsleben hineinzuschnuppern
und auch etwas verdienen zu können, macht sie folgendes Angebot:
Dr.in Christine Moser, „In der Kinderbetreuung im Kindergarten und in der Krippe und für
Kirchstraße 14, Tätigkeiten rund um den Bauhof bzw. rund ums Vereinshaus können
nach telefonischer Anmeldung wir heuer während der Sommerferien einige FerialarbeiterInnen
am Montag, Dienstag und Donnerstag beschäftigen. Die Bedingungen sind dem Kasten zu entnehmen,
vormittags sowie Freitag nachmittags, Bewerbungsschluss ist Freitag, 11. Juni.
Tel. 0 52 23/44 3 62;
zusätzlich ohne Anmeldung:
immer Dienstag und Donnerstag,
jeweils von 17 bis 18.30 Uhr; AUSSCHREIBUNG
Ferialpraktika in der Gemeinde Mils
Paracelsus Apotheke,
Kirchstraße 20d, In der Gemeinde 6068 Mils gelangen für die Zeit der Sommerferien
nach telefonischer Anmeldung,
Tel. 0 52 23/44 2 66; Ferialarbeitsstellen
Familie Dr. Vesely, Zur Verwendung in den Einrichtungen der Gemeinde Mils, jeweils
Schneeburgstraße 26, auf die Dauer von zwei, drei oder vier Wochen im einem Ausmaß
nach telefonischer Anmeldung, von 40 Stunden pro Woche zur Ausschreibung.
Tel. 0 650/53 29 330, 0 650/53 29 310 Die Anstellung erfolgt nach den Bestimmungen des Allgemei-
sowie 05223 53293 (Festnetz) oder per nen Bürgerlichen Gesetzbuches - ABGB, JGS Nr. 946/1811, in
E-Mail: th.vesely@sporttrauma.at der jeweils geltenden Fassung. Das Entgelt beträgt bei einer
zu Tagesrandzeiten morgens und abends vierwöchigen Anstellung € 819,06 brutto. Mit abgeschlossener
sowie bei Bedarf auch Sa, So und Matura beträgt das Entgelt bei einer vierwöchigen Anstellung
Feiertag, Tests ohne Anmeldung € 1.228,59 brutto.
immer Donnerstag von 18 bis 20 Uhr; Anstellungsvoraussetzung ist die Absolvierung des 15. Le-
bensjahres.
Dr.in Elisabeth Kreuzer, Schriftliche Bewerbungen sind bis spätestens Freitag, 11. Juni
Brunnholzstraße 1, 2021, 12 Uhr, im Gemeindeamt Mils, Unterdorf 4, 6068 Mils,
nach telefonischer Anmeldung, Zimmer 08, bei Gemeindeamtsleiter Roland Klingler MBA oder
Tel. 0 680/55 606 43; per Mail an sekretariat@mils.tirol.gv.at einzubringen.
Dem Bewerbungsschreiben sind folgende Unterlagen an-
Dr. Stefan Waldhof zuschließen: Motivationsschreiben, Lebenslauf mit Lichtbild,
testet im Milser Sportstüberl, Geburtsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis, aktuelles Schul-
Brunnholstraße 30a, zeugnis bzw. Maturazeugnis.
ohne Anmeldung immer sonntags, 11 bis
13 und 17 bis 18 Uhr, dienstags, mittwochs Mag. (FH) Daniela Kampfl eh, Bürgermeisterin
und freitags von 17 bis 19 Uhr.Milser Dorfzeitung 11
Einweihung im kleinen Rahmen (v. l.):
Peter Schmahel, Immobau, LRin Beate
Palfrader, Alt-Bürgermeister Peter Han-
ser, BMin Daniela Kampfl, Leiterin Marion
Steiger, VBM Thomas Kölli.
Die Gesamtherstellungskosten belaufen
Neue Kinderwelt sich auf 1,3 Mio. Euro, wobei insgesamt
1,04 Mio. Euro Förderungen von Bund
Text: Roland Klingler, Fotos: Peter Zimmermann und Land (570.000 Euro) kommen. Vor al-
lem die durch die Corona-Pandemie vom
Freude bei 60 Kindern und ihren PädagogInnen. Der Umbau im Bund ins Leben gerufene Kommunalin-
Kindergarten Heide ist abgeschlossen. vestitionsförderung in Höhe 467.000 Euro
kam der Gemeinde besonders zugute.
Aufgrund steigender Kinderzahlen hat sich die Gemeinde entschlossen, Die Entscheidung für das Vorhaben hat
den Kindergarten Heide zu erweitern, zu sanieren und entsprechend sich bereits nach einem halben Jahr als
dem Tiroler Kinderbildungs- und -betreuungsgesetzes zu adaptieren. richtig herausgestellt, weil schon im
Die Arbeiten wurden im Juni letzten Jahres begonnen und zum größ- kommenden Kindergartenjahr die vierte
ten Teil in den Sommerferien durchgeführt. Dank der zügigen und Gruppe in Betrieb genommen werden
termingerechten Bauausführung durch die Firma Immobau aus Mils ist muss.
es gelungen, den Kindergartenbetrieb in den neuen Räumlichkeiten
pünktlich im Herbst 2020 wieder aufzunehmen.
Das Vorhaben umfasste folgende bauliche Maßnahmen: Kindergarten Heide
» Errichtung von zwei zusätzlichen Gruppenräumen
samt Nebenräumen » Ganztagesbetreuung für Kinder
» Zubau im Untergeschoß: zwei Bewegungsräume, die auch als ab dem dritten Lebensjahr
Gymnastikräume von Milser Sportvereinen benützt werden können » drei Gruppen mit 60 Kindern
» Sanierung der bestehenden Gruppenräume » vier Gruppen ab Kindergartenjahr
» Erweiterung der Küche und des Mittagstisches 2021/22
» Schaffung von Schlafmöglichkeiten » Betreuung: sechs Kindergarten-
» Erneuerung der Haustechnik pädagoginnen, zwei Assistentinnen,
» Einbau einer Luftwärmepumpe zwei Stützkräfte
» Neugestaltung des Gartens mit Spielbereich. » Leitung: Marion Steiger.
Marklfeld 2 wächst
Die Gemeindebetriebe Mils GmbH errichtet in zwei Baustufen ins-
gesamt 43 wohnbaugeförderte Mietwohnungen im Marklfeld. Nach
Durchführung des Architektenwettbewerbes ging der Planungs-
auftrag an die DIN A4 Architektur GmbH, Innsbruck. Mitte März
wurde die Baustufe 2 mit 23 geförderten Wohnungen begonnen.
Die Übergabe ist für September 2022 geplant.
Die Vergabe der Wohnungen erfolgt durch den Wohnungsausschuss
der Gemeinde, dem alle im Gemeinderat vertretenen Fraktionen
angehören. MilserInnen werden bevorzugt behandelt.
Ausgeführt wird das Bauvorhaben in Form eines Generalunterneh-
merprojektes durch das Milser Bauunternehmen Immobau. Sie ist
bestrebt, das Projekt vornehmlich mit Milser Subfirmen auszuführen. Offizieller Baustart für Marklfeld 2 (v. l.): Hasan
Die Gesamtherstellungskosten belaufen sich auf 4,3 Mio. Euro. Die Iskanli, Immobau, Alt-BM Peter Hanser, LRin
Finanzierung erfolgt mit Mitteln der Wohnbauförderung in Höhe Beate Palfrader, BMin Daniela Kampfl, Amtsleiter
von 2,3 Mio. Euro und einem Bankdarlehen in Höhe von 2 Mio. Euro. Roland Klingler.Standpunkte 12 Milser Dorfzeitung
» Weiter denken« » Start im Konsens «
GR Clemens Schumacher GR Wolfgang Maritschnig
Treffpunkt Mils – Die Grünen SPÖ-Mils und Parteifreie
Liste Die Pandemie hat viele Themen über- Eine stärkere Zustimmung als erwartet
lagert – auch in Mils: erhielt unsere neue Bürgermeiste-
zerfällt » Der Bahnhof Mils muss so schnell rin bei der Wahl am 11. Mai von den
wie möglich gebaut werden. Gemeinderäten. Bei der Antrittsrede
Paukenschlag bei der jüngsten » Die Schaffung von Wohnraum für kamen deutlich die Absicht zum brei-
Gemeinderatssitzung. Nach MilserInnen muss wieder leistbar sein. ten Konsens mit allen Mandataren und
der Wahl der neuen Bürger- » Es braucht endlich einen direkten der Aufruf zur Zusammenarbeit an
meisterin sorgte GRin Eveline Radweg nach Hall und Innsbruck. alle Fraktionen zum Ausdruck. Unsere
Gundolf unter dem Punkt „All- » Mils benötigt dringend ein Kinder- Fraktion nimmt das Angebot gerne an,
fälliges“ für Überraschung, wie- betreuungskonzept. denn es gibt in der auslaufenden Peri-
wohl die Gerüchtebörse schon » Die Zukunft des Vereinshauses (Sa- ode noch einiges unter Dach und Fach
länger aktiv war. nierung, Abriss, Neubau) sollte mit einer zu bringen. Dazu ist es notwendig, mit
GRin Gundolf sagte: „Aufgrund Bürgerbeteiligung bestimmt werden. Arbeitssitzungen die anstehenden
der Tatsache, dass wir, GRin » Die Photovoltaik gehört intensiv Projekte so vorzubereiten, dass die
Ruth Plaikner, GR Stefan Un- ausgebaut (z. B. Feuerwehrhaus, Kin- besten Lösungen für Mils beschlussreif
terberger, GRin Eveline Gun- dergarten, Marklfeld) und gefördert dem Gemeinderat vorgelegt werden
dolf und Ersatz-GR Wolfgang (u. a. Gemeinschaftsanlagen mit Bür- können.
Obererlacher, uns mit der gerInnenbeteiligung). Ohne der Prioritätenliste vorzugrei-
Werteverschiebung des Ob- » Das Ziel eines regionalen gesunden fen, sehen wir doch ein paar Projekte
mannes, Christian Pittl nicht Bio-Mittagstisches für unsere Kinder als wesentliche Bestandteile der Ar-
identifizieren können und wol- muss weiter verfolgt werden. beit: Gesamtkonzept für die künfti-
len, erklären wir hiermit unse- » Das Bauvorhaben des Sozialen ge Kinderbetreuung, Abschluss des
ren Austritt aus der Fraktion Zentrums St. Josef sollte gemeinsam Grundtauschabkommens Planitz ohne
„Lebenswertes Mils“. und gesamtheitlich behandelt werden bauliche Maßnahmen, Grundsatzüber-
Die drei GemeinderätInnen (echte Inklusion, Orte der Begegnung, legungen für leistbares Wohnen in
und der Ersatzgemeinderat integrative Kinderkrippe, BürgerInnen- Mils, die Umgestaltung und Nutzung
gründen die Namensliste raum zum Mieten, …). des Areals St. Josef, Setzen der anste-
„Zukunft Mils. kompetent. » Unsere Jugend braucht attraktive henden Maßnahmen für die Erhaltung
unabhängig“. Damit erheben Treffpunkte ohne Konsumzwang. des Dorfcharakters, dringende Infra-
sie keinen Anspruch auf den » Die politischen Entscheidungen in strukturerfordernisse (z. B. Wasser-
Listennamen „Lebenswertes Mils müssen transparenter werden versorgung, Energiesparmaßnahmen,
Mils“, was sie als Mehrheits- (z. B. Bauvorhaben, Vergaben). PV-Anlagen).
mandatarInnen tun könnten. Es gibt viel zu tun, packen wir es an! Wir sind für die konstruktive Zusam-
Die Liste besteht seit elf Jah- (Wir gratulieren Daniela Kampfl zur menarbeit für Mils bereit.
ren, als Grund für den Austritt Wahl und hoffen auf eine gute Zusam-
geben die vier Gemeindepo- menarbeit für Mils.)
litikerInnen an, dass sie die
Parteifreiheit nicht mehr ge-
währleistet sahen, auch wollten
sie weiterhin auf Clubzwang
verzichten. www.gruene-mils.at wolfgang.maritschnig@cnh.atMilser Dorfzeitung 13 Standpunkte
Fotos: Rudi Sailer
» Mit vollem Einsatz « » Neue Gemeindeführung « » Neue Bürgermeisterin «
GR Andreas Rudig GV Christian Pittl VBM Thomas Kölli
Milser Freiheitliche Lebenswertes Mils Gemeinsam für Mils
…weiterarbeiten! So heißt das Motto Ja, ich habe der neuen Bürgermeisterin Unsere neue Bürgermeisterin heißt
für die nächsten acht Monate bis zur meine Stimme gegeben, weil Dani- Daniela Kampfl und wurde am 11. Mai
Gemeinderatswahl. ela Kampfl und unsere Gemeinde die mit deutlicher Zustimmung des Ge-
In letzter Zeit ging es hoch her im Chance verdienen, im verbleibenden meinderats zur neuen Bürgermeisterin
Gemeinderat, nicht nur mit dem (wohl Jahr noch zu zeigen bzw. zu erfahren, gewählt.
nicht ganz freiwilligen) Rücktritt von in welche gesellschaftliche und soziale Mit ihrer sehr persönlichen Antrittsre-
Alt-Bürgermeister Dr. Peter Hanser. Richtung die Reise mit ihr an der Spitze de hat sie uns alle überrascht und mit
Die Nachfolgediskussion innerhalb der gehen würde. Diese restliche Amtszeit weiblichem Feingefühl und Gespür
ÖVP hat doch etwas länger gedauert soll also nicht mit der Umsetzung eines alle GemeinderatskollegInnen auch
und als Überraschungskandidatin Da- Großprojektes bestechen, sondern gerührt.
niela Kampfl hervorgebracht. Diesen vielmehr zu Tage bringen, wie es mit Jetzt gilt es, die Zeit bis zur Gemein-
politischen Schachzug der ÖVP, mit ihrer Empathie gegenüber jenen Pro- deratswahl im Februar 2022 gut zu
dem Bürgermeisterbonus in die kom- jekten steht, die bisher, gewollt oder nutzen. Bis zum Sommer finden noch
mende Wahl zu gehen, konnten wir ungewollt, auf der Strecke geblieben zwei Gemeinderatssitzungen statt und
nicht unterstützen. Doch wir respek- sind. Ich möchte wissen, welchen Stel- im Herbst gilt es ein seriöses, aber auch
tieren das Ergebnis und gratulieren lenwert langgehegte, aus allen Lagern vorausschauendes Budget zu erstellen.
der neuen Bürgermeisterin herzlich des Gemeinderats stammende, Ideen Mit dem Nachrücken unseres Kol-
zur Wahl. und Projekte haben. Als da wären Ver- legen Peter Grassl in den Gemein-
Die Fraktion Lebenswertes Mils hat kehrsmaßnahmen, Grundverbrauch und derat, Direktor im Bankwesen und
sich offensichtlich aufgelöst – übrig- Siedlungsbau, Rad-, Fuß-, Erlebnisweg Vater von fünf Kindern, gewinnen
geblieben ist nur der Gemeindevor- Weißenbach, föderalistische Projekte wir einen Mann, dessen Erfahrung
stand Christian Pittl. Seine ehemaligen für Vereins- und Dorfkultur, bauliche im Wirtschafts- und Finanzbereich
Mitstreiter haben die neue Liste „Zu- Dorferneuerung und vor allem – die unser Team stärkt.
kunft Mils“ gegründet. Auch aus der Zukunft vom St. Josefs Institut. Für mich als Fraktionsführer von „Ge-
Grünen-Fraktion hört man, dass sich Anliegen also, die eher getrennt als meinsam für Mils“ ist es eine Freude,
eine Spaltung anbahnen könnte. Somit geeint haben und nicht zuletzt deshalb mit unseren Frauen und Männern die
werden nächstes Jahr wohl sieben auch immer noch auf Lösungen warten. Entwicklung von Mils führend weiter
Listen zur GR-Wahl antreten. Werden zukünftige Entscheidungen mitgestalten zu können. Als langjähri-
Ganz egal, wie diese Wahl ausgehen gemeinsam, einvernehmlich und zum ger Stellvertreter freut es mich, meine
wird, wir werden mit allen zukünftigen Wohle der Gemeindeinteressen er- Erfahrung im Gemeindeleben bis zur
Gemeinderäten eine konstruktive Zu- arbeitet oder ist zu befürchten, dass Neuwahl im Feber 2022 einbringen zu
sammenarbeit im Sinne unseres Dorfes uns die neue Gemeindeführung auch können und aktiv dabei zu sein.
suchen. Wir können Ihnen jedenfalls politisch motivierte Einzelpräferenzen
versichern, dass die Milser Freiheitli- beschert.
chen geeint und als starke gemeinsame
Truppe für unser Mils antreten wird.
Lebenswertes
MILS
www.lebenswertesmils.at
www.peter-wurm.at www.lebenswertesmils.at www.gemeinsamfuermils.atVereinsleben 14 Milser Dorfzeitung
Vortrag Elektrosmog
Die Milserin Margit Hirschbich-
ler bietet am 10. Juni, 19 Uhr,
einen Online-Vortrag zum The-
ma „Elektrosmog/5G“ an. Re- Sebastian Wildbichler, Szilveszter Zolton und Hanspeter Hirschhuber laden
ferent ist der Baubiologe Man- die alten Möbel vom Kindergarten Heide in den Lkw für die Rumänienhilfe.
fred Hofmeister. Der Mensch
besitzt keine Sinnesorgane für
die Wahrnehmung elektrischer,
magnetischer oder elektroma- Reise der Möbel in
gnetischer Felder, dennoch
steigt die Zahl elektrosensibler rumänisches Kinderheim
Menschen stark an. Unspezifi-
sche Symptome wie Schwindel, Text und Foto: Birgitt Drewes
Kopfschmerzen, Unruhegefüh-
le, Konzentrationsschwierig-
keiten, Schlafstörungen und Nachhaltiges Handeln in anderer Form. Kinder in Rumänien dürfen sich über
Erschöpfungszustände können Milser Möbel freuen. Milser Autohaus unterstützt regelmäßig.
(müssen nicht) mit einer er-
höhten Exposition gegenüber Seit 2018 kennt Hanspeter Hirschhuber den Kinderdorfmann Sebastian Wildbichler.
elektromagnetischer Strahlung Vor vier Jahren schenkten die Milser erstmals alte Möbel für die Rumänienhilfe,
einher gehen. Der Experte die Wildbichler gemeinsam mit seiner Frau aufgebaut hatte. „Wir beliefern
wird alle technischen Verän- drei Kinderheime in Siebenbürgen“, strahlt Wildbichler. Normalerweise fährt
derungen und deren Folgen er fünf- bis sechsmal im Jahr mit einem Kleintransporter nach Rumänien. Den
aufzeigen, aber auch Tipps zum Transporter stellt Andreas Oberhofer gratis zur Verfügung.
Vermeiden von Elektrosmog Die Spenden kommen aus ganz Tirol – und darüber hinaus. Die alten Möbel
geben. vom Kindergarten Heide sind bei der aktuellen Fuhre dabei, die dieses Mal von
Anmeldungen zum Vortrag, einem großen Lkw übernommen wird. Die Grenzen sind noch nicht offen. Auch
am Donnerstag, 10. Juni eine Zahnarztpraxis wurde gespendet, in Siebenbürgen kann damit eine junge
um 19 Uhr auf Zoom an die Zahnärztin beginnen. „Die persönliche Beziehung ist uns am wichtigsten, dann
Mailadresse: wissen wir, wo was gebraucht wird und dass es auch richtig ankommt“, betont
margit.kinesiologie@gmx.at Wildbichler.
Milsanoteam brennt für Gäste
Foto: Birgitt Drewes
Es ist der Vorabend zum Neustart. Alle werken im Milsano
eifrig vor sich hin, die Tische werden gedeckt, die Bar auf-
gestockt, in der Küche laufen die letzten Vorbereitungen.
Anna Servis nimmt sich ein paar Minuten Zeit: „Nach acht
Monaten auf Null sind wir mehr als bereit für unsere Gäste.“
Während sie geschlossen halten mussten, versuchten sie
Kontakt zu knüpfen, ihren StammkundInnen zu schreiben,
über Social Media einen Countdown zu machen. Jetzt
sind sie mit Neuerungen da. Es soll versucht werden, alle
Lebensmittel lokal zu kaufen, nur einheimisches Fleisch zu
verwenden. Neue Dekorationen, das Logo mit brennender
Flame an der Wand, neue Speisen – „wir hoffen, dass alle
Bereit für ihre Gäste – das Milsanoteam (v. l.): Marco, Anna, Milser Gäste wieder kommen“, sagt Anna Servis.
Christoph, Julia und Mario. Öffnungszeiten: Di bis Fr, 10 bis 22 Uhr, Sa, 17 bis 22 Uhr.Milser Dorfzeitung 15 Vereinsleben
Die Absaugung wurde für die Nach-
löscharbeiten ins Freie gebracht, um ein
Wiederaufflammen zu verhindern.
FF startet wieder mit Übungen
Text: Mathias Pfeifer, Fotos: Andrä Erler
Im Mai wurde dem Geräte- schneiden, das einem bei Anstrengung trotzdem Hilfe
haus der Feuerwehr wieder einem brennenden Haus zu leisten und das Feuer zu
mehr Leben eingehaucht. begegnen könnte. Egal ob bekämpfen.
Grund dafür ist der Proben- Eternit, Ziegel oder Blech Zuletzt gab es auch einen
betrieb, der sich langsam (inklusive Pfalz) – die Ret- Einsatz bei den Milser Flori- Clemens Pritz beim Schnei-
wieder normalisiert. tungssäge ist der neue All- anijüngern. Eine Absaugung den eines simulierten Blech-
rounder bei der Freiwilligen einer Maschine hatte im Mil- dachs mit der Rettungssäge.
In kleinen Schritten wurden Feuerwehr Mils. ser Gewerbepark Feuer ge-
bereits die unterschiedlichs- Auch die Atemschutzträger fangen und konnte durch die
ten Kleinübungen organisiert haben bereits wieder mit den Brandmeldeanlage sowie ei-
und unter den strengen CO- Untersuchungen angefan- nen mutigen Mitarbeiter, der
VID-Auflagen durchgeführt. gen und sind aktuell dabei, mit dem Feuerlöscher einen
Neben dem Sicherungsset den österreichischen Feu- schwereren Schaden verhin-
für Absturz und dem Öff- erwehr-Atemschutztest zu dern konnte, frühzeitig er-
nungsset für Fenster wurden machen, der die Tauglichkeit kannt. Ein Mitarbeiter wurde DU willst auch Teil werden
unter anderem auch Mo- der Atemschutzträger über- mit Verdacht auf Rauchgas- von uns?
torsäge und Rettungssäge prüft. Hierbei geht es vor vergiftung ins Krankenhaus Dann melde dich doch unter
beübt. allem darum, ob der Körper Hall eingeliefert, ansonsten 0664 240 29 79 oder über
Die Rettungssäge sieht zwar der Belastung im Zeitraum blieben alle unverletzt. Wäre die Homepage und komm
beinahe so aus wie eine ge- des Einsatzes standhält der Brand nicht frühzeitig ganz unverbindlich zu einer
wöhnliche Motorsäge, kann oder nicht. Schließlich soll entdeckt worden, hätte das Übung und sieh dir alles an.
aber einiges mehr. Die di- der Atemschutzträger fit Ganze ein böses Ende neh- Die Freiwillige Feuerwehr
amantbesetzte Kette kann genug sein, um bei enor- men können. Mils freut sich über neue
durch beinahe jedes Material mer Hitze und körperlicher Gesichter.
BEGEIS TERUNG A L S A NTR IEB.
BEGEIS TERUNG A L S A NTR IEB.
DER M A ZDA CX-30. FOR THE DR IVER S .
JETZT SICHERN:
AUSSTATTUNG J ESTPZAT KSEITC H E R N :
DER M A ZDA CX-30. FOR THE DR IVER S . OHNE AUA FUPS RS E
TAI ST *T U N G S P A K E T
OHNE AUFPREIS*
AUTOHAUS
AUTOHAUS
MUSTER
MUSTER
MUSTERSTRASSE
MUSTERSTRASSE 123 123
1234 MUSTERSTADT
1234 MUSTERSTADT
* Nur gültig bei Kauf eines Mazda3 oder CX-30 Neuwagens vom 01. 05. bis 30. 06. 2021 und bei Zulassung bis 30. 09. 2021. Gültig für eines der vier TEL. 01/123 45 6
* Nur gültig bei Kauf eines Mazda3 oder CX-30 Neuwagens vom 01. 05. bis 30. 06. 2021 und bei Zulassung bis 30. 09. 2021. Gültig für eines der vier
möglichen Optionspakete (Style, Sound, Tech oder Premium), sofern eine Kombinierbarkeit gegeben ist. Modelle in Comfort-Version – ohne TEL. 01/123 45 6
möglichen Optionspakete (Style, Sound, Tech oder Premium), sofern eine Kombinierbarkeit gegeben ist. Modelle in Comfort-Version – ohne
Auswahlmöglichkeit eines Ausstattungspaketes – erhalten die Metallic-Lackierung ohne Aufpreis. Mit allen anderen gültigen Aktionen in diesem Zeitraum WWW.MAZDA-MUSTERMANN.AT
Auswahlmöglichkeit eines Ausstattungspaketes – erhalten die Metallic-Lackierung ohne Aufpreis. Mit allen anderen gültigen Aktionen in diesem Zeitraum WWW.MAZDA-MUSTERMANN.AT
kombinierbar. Aktion ausschließlich gültig für Privatkunden. Keine Barablöse möglich. Gilt nicht für bereits getätigte Käufe vor dem Aktionszeitraum.
kombinierbar. Aktion ausschließlich
Nur beigültig für Privatkunden.
teilnehmenden Keine Barablöse
Mazda Partnern. möglich.
Verbrauchswerte Gilt nicht
kombiniert für bereits
lt. WLTP: getätigte
5,1 – 7,1 Käufe
l/100 km, vor dem Aktionszeitraum.
CO2-Emissionen: 117 –160 g/km. Symbolfoto.
Nur bei teilnehmenden Mazda Partnern. Verbrauchswerte kombiniert lt. WLTP: 5,1 – 7,1 l/100 km, CO2-Emissionen: 117 –160 g/km. Symbolfoto.Kultur in Mils 16 Milser Dorfzeitung
Foto: Birgitt Drewes
el ck
gas
e
H
re
Büche
„Der große Sommer“
Von Ewald Arenz
Die Zeichen für einen entspannten
Sommer stehen schlecht für Frieder:
Nachprüfungen in Mathe und Latein.
Damit fällt der Familienurlaub für ihn
aus. Ausgerechnet beim gestrengen
Großvater muss er lernen. Doch zum
Glück gibt es Alma, Johann – und Be-
ate, das Mädchen im flaschengrünen
Badeanzug. In diesen Wochen erlebt Neuer Vorstand MK Mils mit Bürgermeisterin (v. l.): BMin Daniela Kampfl,
Frieder alles: Freundschaft und Angst, VBM Thomas Kölli, Ingrid Mair, Stephan Klingler, Markus Paratscher,
Respekt und Vertrauen, Liebe und Tod. Christoph Hauser, Daniela Felder, Andreas Wirtenberger, Tobias Kikl,
Ein großer Sommer, der sein ganzes Christian Schnitzer, Andreas Baldauf, Matthias Vill. Foto: Albert Hanel
Leben prägen wird. DuMon
DuMon
t Buchve
DDUUMMOONNTT
t Buchve
rlag
Hellsichtig, klug und
AmsterdAmsterd
amer Straße rlag
Postfach amer Straße
192, D –
Postfach
10 10 45, 192,
50735
D – 50735
10 D
10–45, Köln
Tel. 0221/22
Tel. 0221/22 50450
4-180,4-180, Köln Köln Köln
D – 50450
Fax 0221/22
Fax 0221/22
info@du
info@du
mont-bu 4-19734-1973
www.dum mont-bu
chverlag
chverlag
www.dum
ont-buc .de .de
ont-buc
hverlag.d
hverlag.d
e e
Neuer Obmann bei MK Mils
R 2021
Vertrieb
R 2021
Vertrieb
s- und s-
Marketin
stets beglückend erzählt
und Marketin
gleitung
gleitung
imke.sch
imke.sch
uster@d
FRÜ HJAH
uster@d
umont.d
FRÜ HJAH
umont.d
e e presse@
presse@
Stellvert
Stellvert dumont-
dumont-
buchverl
retenderetende
Vertrieb buchverl
ag.de ag.de
Vertrieb
sleitungsleitung
LeitungLeitung
Presse Presse
claudia.s
claudia.s
imons@ imons@
dumont.dumont.
de de
Werbele
Werbele
itung | itung mariecla
AnnettAnnett
Brückne Key-Kun mariecla
ire.lukas
| Key-Kun
Ewald Arenz von den
Brückne
r den den ire.lukas
@dumo @dumo
r nt.de nt.de
LIT
LIT
LeitungLeitung
ERER
Veransta
ATAT
Veransta
ltungenltungen
UR
elke.weh
UR SASA
Christel
Christel elke.weh
inger@dinger@d
Linnema
Linnema umont.d
umont.d
CH
nn e
CH
nn Vertrieb e
BU
Vertrieb
TATA BU
lindamar
CH
lindamar
SCSC
ie.schulh
CH KU
ie.schulh
of@dum
HE
of@dum
HE
ont.de ont.de
NB KU
DanielaDaniela
NSNS
Social Media
NB
Wittenb
UCH H
Social Media
T&
Wittenb
Frühjahr 20 UC
org org | Online-P
H
T&
| Online-P
H
LELE
susanne.
susanne. R R
BEBE
demmel
HENBUC
demmel
@dumo
N
HENBUC
@dumo
N
nt.de nt.de
AndreaAndrea Vertrieb
Vertrieb torsten.w
KerwerKerwer
21
torsten.w
oywod@ oywod@
dumont.
Momenten, die uns für Am 20. Mai stand der Wechsel an der Spitze der Musikkapelle Mils
dumont.
de de
mirinda.
mirinda.
taganovi
taganovi
c@dum
VERL
VERL
AGSV
c@dum
ont.de ont.de
N TASC
AGSV
N TASC
ERTR
ERTR
ETUN
ETUN
GENGEN
ST & LEBE
ST & LEBE
immer verändern. an. Auf Obmann Andreas Baldauf folgt Markus Paratscher. Dass die
service@
service@
quirmbac
quirmbac
h-muelle
h-muelle
r.de r.de
H KUN
m.ferron
H KUN
m.ferron
i@buchii@buchi
nfo.ch nfo.ch
berliner-
berliner-
verlagsve m.engel@
m.engel@
verlagsve
rtretunge buchinfo
buchinfo
.ch
rtretunge
n@t-onl .ch
n@t-onl
ine.de ine.de
SACHBUC
Mitglieder auch nach langer Zwangspause ein großes Herz für ihre
SACHBUC
boehme@
boehme@
vertreter
vertreter
buero-wu
buero-wu
erzburg.d
erzburg.d
e e thomas.c
thomas.c
LITERATUR
.kilian@w
LITERATUR
.kilian@w
eb.de eb.de
b.geulen@
b.geulen@
buerofue
buerofue
rbuecher
rbuecher
.de .de
bodofoeh
bodofoeh
r@freen
r@freen
et.de et.de
edwin.ma
edwin.ma
yr@mohyr@moh
rmorawa
rmorawa
.at .at
Musikkapelle haben, zeigte der voll besetzte Turnsaal der Volksschule.
Mit dem gebührenden Abstand waren sie alle zur Generalversammlung
juergen.s
juergen.s
ieberer@
Die VVA
Die bündel ieberer@
mohrmor
VVA bündel
t konseq
mohrmor
awa.atawa.at
u.hoelzem
u.hoelzem und liefert
und liefert t konseq
uent uent
ann@bu ann@bu
erofuerb alle Verlage
alle Verlage
erofuerb
uecher.d
uecher.d
e Parkgru
Parkgru
ppe (Stando einer einer
e ppe (Stando
rt Güters
in einer
in einer
Sendun rt Güters
loh) loh)
Sendun
g aus.g aus.
Öffnungszeiten gekommen, die schon längst überfällig war. Diese GV war die erste
U1-U4 F2021
U1-U4final
F2021
3010_von_
final 3010_von_
PPP.indd
PPP.indd
1
1
öffentliche Bücherei: 02.11.20
02.11.20
12:59
12:59
größere Vereinsveranstaltung für BMin Daniela Kampfl. Wichtiger Ta-
Montag und Mittwoch, gesordnungspunkt der GV war die Neuwahl des Vorstandes. Der neue
17 bis 19 Uhr, Vorstand lautet: Obmann Markus Paratscher, Stellvertreter Andreas
Freitag und Samstag, 8 bis 11 Uhr. Baldauf, Kassier Hannes Plankensteiner, Stellvertreter und Fotochro-
Die Bücherei bleibt von 3. bis 6. Juni nist Matthias Vill, Notenwart Ingrid Mair, Trachtenwart Daniela Felder,
geschlossen. Instrumentenwart Tobias Kikl, Jugendwart und Leiter der Jungmusik-
kapelle Wolfgang Kurz, Chronist Christoph Hauser, Beiräte Christian
Sommeröffnungszeiten: Schnitzer und Andreas Wirtenberger, Kapellmeister Stephan Klingler.
Im Juli und August ist die Bücherei
mittwochs, 17 bis 19 Uhr, und sams-
tags, 8 bis 11 Uhr, geöffnet. Urlaub von
15. August bis 10 September.
Erster Öffnungstag: Literaturclub lebt auf
Samstag, 11. September, 8 bis 11 Uhr. Die drei „G“ – genesen, geimpft, getestet – machen es möglich, dass
sich der Literaturclub der Bücherei nach langer Zeit wieder treffen
Kontakt: kann. Am Mittwoch, 16. Juni, um 20 Uhr, wird in der Milser Bücherei
Helga Kahr, Leiterin der Bücherei, Rückschau gehalten, da sicher viele viel gelesen haben. Es wird auch
Tel. 0 664/889 444 19, eine Vorschau auf den Herbst gewagt, um zu vereinbaren, was als
E-Mail: buechereimils@gmx.at. gemeinsames Buch gelesen wird. Alle, die gerne lesen, sind herzlich
willkommen mitzumachen.Milser Dorfzeitung 17 Kultur in Mils
Zurück zur Kultur,
zurück auf die Bühne
Das harte Leben (v. l.): Franz Hauser, Sabrina Engl, Bettina
Hilber, Alexander Engl, Benjamin Kölli, Sepp Hoppichler.
Text: Kathrin Klingler, Fotos: Peter Rumpold
Das harte Warten ist endlich zu Ende! Nach über einem
halben Jahr Kulturpause darf auch die Veranstaltungs-
branche wieder ihre Türen öffnen.
Die Volksbühne Mils kann es kaum erwarten, ihr Jubiläums-
stück „Stigma“, welches ursprünglich schon für November
2020 geplant gewesen wäre, endlich auf die Bühne bringen
zu dürfen. Die Passion von Felix Mitterer unter der Regie Szene der Moid (v. l.): Sepp Hoppichler, Pep Pittl, Alexander
von Pepi Pittl und Co-Regisseurin Helga Föger-Pittl fei- Engl, Pepi Pittl, Benjamin Kölli, Sabrina Engl, Bettina Hilber.
ert am Samstag, 5. Juni, Premiere. Die Volksbühne Mils
freut sich schon sehr darauf, ihr Publikum im Vereinshaus
begrüßen zu dürfen. Gleichzeitig wird um Verständnis
gebeten, dass die aktuell gültigen Hygienemaßnahmen
eingehalten werden müssen.
Weitere Infos zum Stück, zu den COVID-Präventionsmaß-
nahmen sowie zur Kartenreservierung finden sich unter
www.volksbuehne-mils.at
Stigma 0676 370 78 28
Passion von Felix Mitterer
Volksbühne Mils spielt im Vereinshaus Mils
Unsere Tätigkeiten:
Spieltermine im Juni, jeweils 19.30 Uhr:
» Samstag, 5. (Premiere) • Gartenplanung
» Sonntag, 6. Neu- & Umgestaltung
» Donnerstag, 10. • Gartenbepflanzung
» Freitag, 11.
» Samstag, 12. • Terrassen- und Wegebau
» Sonntag, 13.
• Pflasterarbeiten
» Freitag, 18.
» Samstag, 19. • Raseneinsaat
• Rollrasenverlegung u.v.m.
Kartenpreis: 15 Euro, telefonische Kartenreservierung:
0 681/10 33 60 47 (Montag bis Donnerstag, 10 bis 12 Uhr);
Restkarten ab 18 Uhr an der Abendkasse; FFP2-Mas- office@garten-hinterholzer.at • Hall in Tirol
kenpflicht; Einlass: eine Stunde vor Spielbeginn; nicht www.garten-hinterholzer.at
geeignet für Kinder.Pfarre Mils 18 Milser Dorfzeitung
Elternbildung via Internet
Gottesdienste im Mai 2021 Wie Eltern gemeinsam mit ihren Kindern in die Welt von
Social Media eintauchen können, zeigt ein Online-Abend
Di 01.06. 19:00
am Donnerstag, 24. Juni, 20.15 Uhr. WhatsApp, Goo-
Fronleichnam
gle und Co, der Medienexperte Sebastian Holzknecht
Do 03.06. 10:00 Festgottesdienst am Dorfplatz -
anschließend Prozession
analysiert den großen Themenbereich und hält Tipps für
Fr 04.06. 19:00 Franz Tiefenthaler zum Jahretag
die Eltern bereit.
fit-for-family online: kostenloses Seminarangebot im
Sa 05.06. 19:00 Maria Gabl zum Jahrestag und
Angehörige, Elisabeth Stern; Internet speziell für Eltern. Nähere Infos unter www.fit-
Verst. der Fam. Plankensteiner, for-family.at
Knapp und Posch; Paul Falkner
zum Jahrestag; Adelinde Ehart
So 06.06. 09:00 Erstkommunion JG 2020,
1. Gruppe Gespräche zum Feierabend
10:15 Erstkommunion JG 2020, Zu Feierabendgesprächen mit inspirierenden Menschen
2. Gruppe lädt das Katholische Bildungswerk ein. Alles ist möglich:
Die Erstkommunion findet am Fragen – Unterstützen – Staunen – Lachen.
Dorfplatz statt.
Di 08.06. 19:00 Franz Hoppichler zum Jahres-
tag, Hermann Klingler und Josef
Die Termine:
Hauser Mittwoch, 9. Juni
Do 10.06. 19:00 Ille C. Gebeshuber: Trockene Wissenschaft? Ganz im
Fr 11.06. 19:00 Gegenteil! Die Professorin für Physi an der TU Wien geht
Sa 12.06. 19:00 zu Ehren des Hl. Antonius den Dingen auf den Grund und kommt dabei ins Staunen.
Herz-Jesu
So 13.06. 10:00 Festgottesdienst am Dorfplatz -
Mittwoch, 23. Juni:
anschließend Prozession Stefan Haider: Humor ist, wenn man trotzdem lacht. Als
Di 15.06. 19:00 Kabarettist und Religionslehrer erzählt er von der subver-
Do 17.06. 19:00 Verstorbene der Fam. Volgger siven Kraft des Humors und darüber, welche Roller dieser
und Posch in seinem Leben und Arbeiten spielt.
Fr 18.06. 19:00 Jeweils um 18 Uhr online über Webex:
Sa 19.06. 19:00 Dieter Orator zum 1. Jahrestag LINK: https://dioezeseinnsbruck.my.webex.com/join/kbw
So 20.06. 08:00 Erstkommunion JG 2021, Eine gemeinsame Veranstaltungsreihe von Haus der Be-
1. Gruppe, Dorfplatz gegnung und Katholischem Bildungswerk.
09:15 Erstkommunion JG 2021,
2. Gruppe, Dorfplatz
10:30 Erstkommunion JG 2021,
3. Gruppe, Dorfplatz
Di 22.06. 19:00
Do 24.06. 19:00 Verstorbene der Fam. Alois
Unterberger; Hans Plankensteiner,
Verst. der Fam. Plankensteiner
und Meßner
Fr 25.06. 19:00 Lilo Bayer Sammlungen: 26./27.06. Peterspfennig
Sa 26.06. 14:00 Taufe von Helene Gabl
19:00 Gedenktgottesdienst für Bürozeiten
Christine Eberl Mo 8–10 Uhr, Mi 8–12 Uhr (regulär von 17–19 Uhr),
So 27.06. 10:00 Alois Unterberger Do 8–12 Uhr.
Di 29.06. 19:00 Peter und Karolina Vorhofer 0 52 23 / 57 707, pfarre.mils@dibk.at
Do 01.07. 19:00
Fr 02.07. 19:00 Homepage der Pfarre Mils und des Seelsorgeraums:
Sa 03.07. Taufe von Ella Moschen www.seelsorge-bgm.at
19:00
So 04.07. 10:00
Coronabedingt können sich immer wieder Änderungen
ergeben. Aktuelle Entwicklungen entnehmen Sie daher
Di 06.07. 19:00
bitte den Aushängen und der Homepage.Sie können auch lesen
