Gemeindebrief Kirchengemeinde Owschlag - November/Dezember 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindebrief
Kirchengemeinde Owschlag November/Dezember
2021
Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde
Amtshandlungen
Novembergedanken
Herzliche Glück- und Segenswünsche… Wenn der Herbst zu Ende geht, wird die Ver-
…mögen auf diesem Wege alle erreichen, gänglichkeit des Lebens besonders greifbar:
Die leuchtenden Blüten des Gartens werden
die in unserer Gemeinde Grund zum Feiern haben,
welk und braun, das Laub, das eben noch im
die Geburtstagskinder, die Jubilare, die Getauften
Sommerwind raschelte, fällt herab und hinter-
und die Getrauten. lässt knochige Zweige und Äste, und die Erin-
nerung an die Strandtage des Sommers ist
längst von Alltag übermalt. Manchen stehen die
Taufen: dunklen Tage richtig bevor: Im herbstlich-kalten
XXX Nieselwetter wird auch die Seele grau.
XXX Das Kirchenjahr macht diese Wendung mit:
XXX Volkstrauertag, Buß- und Bettag und Ewig-
keitssonntag deuten die Vergänglichkeit der
Zeit und unseren Ort darin aus verschiedenen Perspektiven. Sie beleuch-
Trauungen: ten die grauen Tage und Gedanken durch den Glauben.
Der Volkstrauertag lenkt den Blick auf die Narben der Vergangenheit. Auf
XXX
Zusammenhänge, in die wir hineingeboren sind. Auf Geschehnisse „vor“
XXX der Zeit, die vergangen sind, aber nicht vergessen. Der Buß- und Bettag in
der Woche danach fragt nach den faulen Kompromissen in der Gegenwart
– nach dem, was es „in“ der Zeit zu erkennen, verändern und geradezu-
Unter Gottes Wort verabschiedet wurden: rücken gilt. Und der Ewigkeitssonntag blickt voraus und sucht nach dem,
was uns „hinter“ der Zeit erwartet. Zugegeben, herbstliche Gedanken. Aber
XXX dunkel müssen sie nicht bleiben.
XXX
Siehe, ich will Neues schaffen: Erkennt ihrs denn nicht?, fragt Gott im Buch
XXX des Propheten Jesaja. Das Vergangene soll keine Macht haben über Dich.
Die Gegenwart lässt sich verändern. Die Zukunft ist heller, als Du denkst.
Die Geburt Jesu an Weihnachten wird zum Zeichen dieser Hoffnung und
zum Licht, das die düsteren Gedanken durchbricht.
Viele lichtvolle Momente auf dem Weg durch den Herbst in den Advent
wünscht Ihnen Ihr
Den Hinterbliebenen wünschen wir in dieser schweren Zeit viel
Kraft, Ruhe und liebe Menschen, die ihnen zur Seite stehen.
Seien Sie behütet!
2 3
Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde
Herzlich willkommen! Das Hygienekonzept der Erlöserkirche Owschlag
Die Erlöserkirche ist zu folgenden Zeiten Während die einen Bundesländer noch lockern, werden in den Kliniken be-
zur persönlichen Andacht geöffnet: reits wieder planbare Operationen verschoben. Der zweite Coronawinter
steht vor der Tür. Wir haben gelernt, dass sich das Corona-Infektionsge-
schehen wandelt und Anpassungen am Hygienekonzept immer wieder er-
Montags bis freitags jeweils 09:00 bis 12:00 Uhr forderlich sind, manchmal kurzfristig. Zur Zeit gilt in der Kirchengemeinde
Owschlag folgendes:
- Für sämtliche Veranstaltungen der Kirchengemeinde in
Erlöserkirche und Gemeindehaus gilt die Regel „3G“ – der Zutritt ist
ßen n n
nie oder preche oder zünde nur Personen gestattet, die einen Nachweis darüber haben, aktuell
e ge et s ze a
n getestet, geimpft oder genesen zu sein. Bitte halten Sie den Nachweis
Still Geb Ker auf Nachfrage bereit.
oder Es besteht die Möglichkeit, einen „Selbsttest“ von zu Hause
mitzubringen und vor Ort unter Aufsicht durchzuführen. Bitte kommen
dem Anliegenbuch Ge(h)danken/Impulse Sie dann entsprechend rechtzeitig.
anvertrauen lesen oder mitnehmen
- Wir halten Mittel zur Desinfektion der Hände und Oberflächen bereit und
bitten um deren Nutzung.
und
- Wir verzichten auf Händeschütteln etc. und beachten die gängige
Gesegnet sein! „Nies-Etiquette“
- Wir sorgen für bestmögliche Belüftung (ggf. bitte einen Schal wegen
Zugluft mitnehmen).
- Wir begrenzen die Anzahl der Menschen in der Erlöserkirche auf
100 Besucher und Besucherinnen; die Empore bleibt für Besucher
gesperrt.
- Wir begrenzen die Anzahl der Menschen im Gemeindehaus auf
40 Besucherinnen und Besucher
- Wir bitten Menschen, die in den letzten 14 Tagen in Hochrisikogebieten
waren, sowie Menschen mit Symptomen oder Verdacht einer Covid-19
Erkrankung, den Versammlungen fernzubleiben.
Diese Regeln erlauben uns derzeit, uns bei unseren Zusammenkünften in
die Gesicher zu sehen und auch ohne Maske miteinander zu singen.
Für den Fall, das kurzfristige Änderungen erforderlich sind, empfehlen wir
außerdem, grundsätzlich eine medizinische Maske dabei zu haben!
Bleiben Sie behütet und gesund!
Pastor Christian Bingel für den KGR
4 5
Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde
Herzlichen Dank!
Die Kirche, das ist mehr als das Gebäude, die
Orgel und die Steine. Die Kirche lebt von all den
Menschen, die sich zu ihr gehörig fühlen, und
ihre Gaben, ihre Zeit, Ideen, Arbeitskraft oder
Geld einbringen, um sie mit Leben zu füllen.
Durch Corona waren die Anforderungen anders
als sonst: Manches konnte nicht wie gewohnt
stattfinden, dafür wären die Gottesdienste unter der Rotbuche und die Kon-
firmationen im Zelt ohne die Unterstützung vieler nicht möglich gewesen.
Ich danke deshalb Allen, die haupt- oder ehrenamtlich am Wohl der Kir-
ie
Testen S n
chengemeinde mitgewirkt haben – ob im Besuchskreis, bei der Kinderkir-
uns eine !
che, in der Musik und beim Chor oder durch das Austragen von Gemeinde-
is
Tag grat
briefen, durch Stühle-Stapeln und Kaffeekochen, und bei vielen anderen
Ihre Tagespflege und manchmal verborgenen Gelegenheiten! Herzlichen Dank, und Gottes
Segen für Sie!
Mamre in Kropp ist für Sie da! Pastor Christian Bingel
Eine ganze Seite Platz (nicht weniger) für diese Anzeige einplanen!
Unser Angebot für Sie:
• Sie werden bequem abgeholt und zu Ihrem Wohnort Ihre
Spende
zurück gebracht hilft!
• Sie erwartet ein individuelles Beschäftigungsangebot
• Sie gewinnen mehr Lebensfreude und Zufriedenheit
Genießen Sie Ihren Tag in Gemeinschaft!
Nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir beraten Sie gern!
Ihre Ansprechpartnerin: Maren Lege
Gott. Würde. Mensch.
Tel. 04624/801-780 · m.lege@diakonie-kropp.de
Johannesallee · 24848 Kropp
Gerade in Zeiten von Corona ist es umso
wichtiger auch denen zu helfen, die sich
nicht selbst helfen können. Unterstützen Sie
P rojekte, die Kinder in die Schule gehen
lassen, statt auf einem Reisfeld zu a
rbeiten.
brot-fuer-die-welt.de/spende
Weitere Informationen unter www.diakonie-kropp.de
6 7
Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde
Kollekten November/Dezember 2021 Kollekten bis 17.10.2021
Gern können Sie für geplanten Projekte, denen die Kollekten der jeweiligen 15. August Sprengelkollekte; Hilfen der Diakonie Altholstein für € 27,50
Gottesdienste gewidmet werden, über das Konto der Kirchengemeinde spenden. Geflüchtete
Bitte geben Sie bei der Überweisung im Verwendungszweck Folgendes an: 20. August Taufgottesdienst/Eigene Gemeinde Kinder- und € 100,00
Jugendarbeit
„Spende für …………….Kollekte am …………..(Datum)“.
22. August Durch KGR bestimmte freie Kollekte: Ratzeburger € 46,90
Wir leiten Ihre Spende dann gern an das jeweilige Projekt weiter. Paramentewerkstatt
27. August Ausgangskollekte/Sozialfonds € 43,81
Konto Kirchengemeinde Owschlag bei der Evangelischen Bank:
IBAN: DE38 5206 0410 8406 4041 20 29. August Durch KGR bestimmte freie Kollekte: Bahnhofsmission in € 17,00
BIC: GENO DEF1 EK1 der Nordkirche
05. September Landeskirchenweite Kollekte-Zentrum für Mission und € 50,55
Ökumene
07.11.2021 Drittletzter Sonntag Marie-Christian-Heime in Kiel (Unterstützung von 12. September Kirchenkreiskollekte/Hospiz Haus Porsefeld € 43,30
des Kirchenjahres Eltern mit Behinderung)
14.11.2021 Vorletzter Sonntag Kirchenkreiskollekte/Estlandpartnerschaft 19. September Durch KGR bestimmte freie Kollekte: € 21,00
des Kirchenjahres Krankenhausseelsorge, für die Ausgestaltung von
Abschiedsräumen
17.11.2021 Buß- und Bettag Studentische Telefon Seelsorge
26. September Durch KGR bestimmte freie Kollekte: € 56,61
21.11.2021 Letzter Sonntag Hospiz Kieler Förde Lichtblick Flensburg e. V. (Beratung und Begleitung für
des Kirchenjahres / Menschen in Lebenskrisen und bei Suizidgefahr)
Ewigkeitssonntag
03. Oktober Landeskirchenweite Kollekte – Brot für die Welt € 269,87
28.11.2021 1. Advent Landeskirchenweite Kollekte - Brot für die Welt
05.12.2021 2. Advent Landeskirchenweite Kollekte - Projekt, 10. Oktober Sprengelkollekte-Geteilte Kollekte: Gedenkstätte Ladelund € 24,50
vorgeschlagen von der Kammer für Dienste und u. Historischer Lernort Neulandhalle
Werke / Öffentliche Verantwortung
17. Oktober Landeskirchenweite Kollekte – Fonds für Gerechtigkeit und € 29,50
12.12.2021 3. Advent Sprengelkollekte/ Bahnhofmissionen in der Versöhnung der VELKD und Projekt der UEK
Nordkirche
19.12.2021 4. Advent Elisabethheim Haveoft/Freizeitmaßnahmen für
benachteiligte Kinder
24.12.2021 Heiliger Abend Landeskirchenweite Kollekte - Brot für die Welt
26.12.2021 2. Weihnachtstag Eigene Gemeinde/Seniorenarbeit
31.12.2021 Altjahrsabend Landeskirchenweite Kollekte - Weltbibelhilfe
Die Kollekten (Verbindliche Kollekten und Projektempfehlungen für freie
Kollekten) können gern unter kollekten.de eingesehen werden.
8 9
Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde
Der Weihnachtsbaum der guten Wünsche
Auch in diesem Jahr leuchtet wieder ein Weih-
nachtsbaum vor dem Gemeindehaus. Die Akti-
on „Wunschbaum“ fand im letzten Jahr große
Resonanz, so dass unser Weihnachtsbaum
auch in diesem Jahr wieder auf gute Wünsche
wartet.
Im überdachten Eingangsbereich (links) liegen
Wunschbänder, Stifte und ein Tacker bereit.
Schreibt Euren Wunsch, Eure Gedanken oder
Weihnachten ist das Fest der Liebe. Gott macht ernst und wird in Jesus auch Ängste in der Adventszeit auf das
einer von uns: Wunschband und tackert oder knotet es am
Tannenbaum fest.
Verletzlich wie ein kleines Baby, voller Träume wie ein Jugendlicher und
zerrissen, wie ein Erwachsener das manchmal ist. Schaut Euch den Baum genau an – viele Menschen haben dieselben Wün-
sche und Ängste! Und spürt, wie es gemeinsam leichter wird.
In Jesus setzt er sich dieser spannungsreichen Welt aus und versucht sie
mit Liebe zu verändern. Er lindert die Not der Kranken, er hilft den Armen Wer noch zu jung zum Schreiben ist, kann auch gern ein kleines Bildchen
und er träumt von einer Gemeinschaft, in der alle einen Platz haben. Dass als Wunsch auf das Band malen – alles ist möglich.
Gott sich in diese geschundene Welt wagt, das feiern wir an Weihnachten. Wir wünschen Euch von Herzen eine gesegnete Advents- und Weihnachts-
Es ist seine #liebeserklärung an diese Welt, in der er immer wieder Men- zeit!
schen sucht, die Liebe als Licht gegen alle Finsternisse leuchten lassen. - Der Kirchengemeinderat -
Unter https://www.nordkirche.de/gottes-liebeserklaerung gibt es zahlreiche
Anregungen und Bastelanleitungen hierzu. Zu den Büroöffnungszeiten
(mittwochs und freitags von 08:00 Uhr bis 14:00 Uhr) können sich Kinder
(oder Eltern) gern gedruckte Bastelvorlagen im Gemeindehaus abholen (im
Eingangsbereich).
Und Heiligabend gibt es für alle Gottesdienstbesucher (ob on tour oder in
der Erlöserkirche) eine kleine Überraschung.
10 11
Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde
Adventslicht in der Kirchengemeinde Owschlag
Anmeldung zum Konfirmandenunterricht
und zur Konfirmation 2023
Wir wollen das Licht des Friedens weitergeben. Mitte / Ende Mai 2022 startet der Konfirmationsunterricht für die Konfirma-
Wir wollen das Licht der Erlösung weitergeben. tionen 2023. Sie können Ihre Kinder ab jetzt wieder anmelden.
Wir wollen das Licht der Liebe weitergeben. Unser Konfirmations-Unterrichtsmodell:
Wir wollen das Licht der Freude weitergeben. - Der 90-minütige Konferunterricht findet wöchentlich statt, in der
Regel dienstags und mittwochs. Dazu kommen ca. 4 Termine am
Wir wollen das Licht des Mutes weitergeben.
Samstag. Zu Beginn der Konfirmandenzeit gibt es dazu einen
Wir wollen das Licht der Versöhnung weitergeben. Jahresplaner mit allen Terminen. Während der Ferien oder an
Wir wollen das Licht des Teilens weitergeben. beweglichen Ferientagen findet kein Unterricht statt.
Wir wollen das Licht der Gerechtigkeit weitergeben - Die Konfirmandinnen und Konfirmanden sind angehalten 5-10
Gottesdienste während ihrer Konfirmandenzeit zu besuchen und einen
kleinen Ablaufbogen dazu auszufüllen. Zwei Jugendgottesdienste
Am 1. Advent werden wir wieder ein Adventslicht in einer Laterne auf die werden von den Konfirmanden und Konfirmandinnen selbst gestaltet.
Reise in unserer Gemeinde schicken. Das Licht wird jeden Tag an eine an- - Es findet ein fünftägiges KonfiCamp in den Sommerferien statt
dere Familie/Person/Nachbarn weitergegeben und somit im Laufe der Ad- zusammen mit den Kirchengemeinden Hütten, Kosel und St. Marien
vents- und Weihnachtszeit jeden Tag/Abend in einem gut sichtbaren Fens- aus Rendsburg. Die Teilnahme an diesem KonfiCamp ist elementarer
ter leuchten. Vielleicht entdecken Sie (wie auch vielleicht schon im letzten Bestandteil des Konfirmandenunterrichtes in Owschlag. Bereits
Jahr) das Licht bei Ihren abendlichen Spaziergängen durch das Dorf. Hal- Konfirmierte erzählen meist begeistert von ihren Erfahrungen auf dem
ten Sie inne, singen Sie ein Lied oder sprechen ein Gebet. Oder verharren KonfiCamp.
Sie einfach einen Moment vor dem Fenster und schauen in den Schein des 2022 findet dieses KonfiCamp in der zweiten Sommerferienwoche
Lichts und die Wünsche, die damit verbunden sind: statt vom 10. bis zum 15. Juli 2022. Bitte halten Sie diesen Zeitraum
„Das Volk das im Dunkeln lebt wird ein helles Licht sehen. Euer Retter wird von anderen Verpflichtungen und Urlaubsplänen frei!
als kleines Kind geboren werden und er wird den Frieden bringen.“ (nach - 2023 finden zwischen Ostern und Pfingsten die Konfirmationen je nach
Jes 9,1.5-6)“ Gruppengröße an zwei bis drei Terminen statt.
Am Heiligen Abend wird das Adventslicht dann unsere Kirche erreichen und Bin ich schon dran?
uns in der Zeit danach von seiner Reise durch die Gemeinde berichten.
Zum Zeitpunkt der Konfirmation sollten die Jugendlichen ihr 14. Lebensjahr
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien eine gesegnete und glückliche Ad- vollendet haben. Dann sind sie nach dem Grundgesetz religionsmündig
vents- und Weihnachtszeit. und können auch in juristischem Sinne eigenverantwortlich "ja" zum Glau-
ben sagen. In der Regel ist das in der 8. Klasse.
- Der Kirchengemeinderat - Das Anmeldeformular können Sie sich auf unser Homepage
www.kirche-owschlag.de unter „Formulare“-„Anmeldung Konferunterricht“
herunterladen und ausgefüllt an uns schicken, im Gemeindebüro abgeben
oder auch zu den Öffnungszeiten dort erhalten und auch dort ausfüllen.
12 13
Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde
Neues aus der Region Weihnachtsgrüße aus der Kirchengemeinde
Schon seit einiger Zeit sind die Kirchen- Auch in diesem Jahr werden wieder Weihnachtskarten mit Motiven aus der
gemeinden in der Region Hüttener Berge Kirchengemeinde verkauft.
(Bünsdorf, Hütten, Kosel, Owschlag) dar-
Die Karten sind im Anschluss an die Adventsgottesdienste oder nach Ter-
um bemüht, sich besser kennen zu lernen
minabsprache im Kirchenbüro erhältlich.
und enger zusammenzuarbeiten. Die Hin-
tergründe dazu sind vielfältig, lassen sich Der Preis pro Karte beträgt 2,50 € pro Stück.
aber etwa so skizzieren: Zum einen Der Erlös aus dem Kartenverkauf kommt der Kirchengemeinde zugute.
macht es mehr Spaß, beispielsweise mit
30 Jugendlichen ins Camp zu fahren statt
mit fünf oder sechs. Motivbeispiele:
Zum anderen gelingt es oft nur gemein-
sam, qualifiziertes Personal für die ver-
schiedenen Arbeitsbereiche zu finden und zu finanzieren – das ist in der
Jugendarbeit jetzt schon so, kann mittelfristig aber auch in anderen Berei-
chen ein Thema werden.
Und zuletzt ist Aufgrund des „Nachwuchsmangels“ unter Pastorinnen und
Pastoren absehbar, dass mittelfristig nur 3 Pastor_innen-Stellen in den vier
Gemeinden besetzt werden können. Damit dabei kein Effekt á la „den letz-
ten beißen die Hunde“ entsteht, gilt es, diese Veränderungen gemeinsam
zu gestalten. Nachdem wir durch Corona zunächst „ausgebremst“ wurden,
kommt jetzt neuer Schwung in die Sache: Alle vier Gemeinden haben in
ihren Kirchengemeinderäten beschlossen, die regionale Zusammenarbeit
in einem strukturierten und moderierten Prozess zu entwickeln. Begleitet
werden sie dabei vom langjährigen Leiter der Institutionsberatung der Nord-
kirche, Pastor Neubert-Stegemann aus Eckernförde. Dazu finden monatli-
che Treffen des Regionalisierungs-Ausschusses statt, in dem jede Gemein-
de mit "ihrem" Pastor/"ihrer" Pastorin und zwei KGR-Mitgliedern vertreten
ist. Für Owschlag vertreten Nicole Staack und Beate Staack den Kirchen-
gemeinderat. Das „Auftakttreffen“ am 26. Oktober fand in freundschaftlicher
Athmosphäre statt. Es passiert nicht oft, dass man am Ende der Sitzung um
22:00 Uhr motivierter und frischer ist, als zu Beginn um 19:00 Uhr, meinte
Nicole Staack nach dem ersten Treffen. Möge es so motivierend bleiben!
Pastor Christian Bingel
14 15
Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde
Ereignisse aus der Kirchenkreissynode Hinzu kommen Überlegungen zur Gestalt der zukünftigen Verwaltung und
den dafür notwendigen rechtlichen Rahmen (Finanzsatzung, Geschäfts-
ordnungen etc.). Auf der Synode am 27.11.2021 wird die Steuerungsgrup-
pe ihren Entwurf ausführlich präsentieren und zur Diskussion stellen. Mit
etwas zeitlichem Abstand zum Verbessern, Justieren und Präzisieren soll
dann auf der Frühjahrssynode im März 2022 voraussichtlich abgestimmt
werden, wie der Kirchenkreis den zukünftigen Anforderungen begegnen
will.
… mit Auswirkungen für Owschlag
Die Aufgaben, vor denen die Synodalen des Kirchenkreises stehen, sind
groß: Immerhin gilt es die kirchlichen Strukturen und Prozesse so zu gestal-
Die Synodenmitglieder des Kirchenkreises Rendsburg-Eckernförde. ten, dass auch in Zeiten knapper werdender Gelder verantwortungsvoll und
Foto: KKRE
segensreich gearbeitet werden kann. Vor diesem Hintergrund ist auch das
Bereits am Anfang des Jahres hat sich der Kirchenkreis Rendsburg- Synodenpräsidium in besonderer Weise gefordert.
Eckernförde auf den Weg gemacht, um seine Strukturen und Entscheidun-
gen zukunftsgerechter zu gestalten. Der „Transformationsprozess 2030“ Da Synodenpräses Dr. Maike Tesch ihr Amt
wird durch eine Steuerungsgruppe begleitet, in der Haupt- und Ehrenamtli- zur Zeit krankheitsbedingt nur eingeschränkt
che Synodale einen Konzeptvorschlag für die Synode erarbeiten. Das letz- wahrnehmen kann, übernehme ich als Vize-
te Wort hat dann das „Kirchenpalament“ des Kirchenkreises. Unter dem präses einige ihrer Aufgaben, insbesondere
paulinischen Motto „Prüfet aber alles…“ findet dabei eine umfassende Auf- das zeitaufwendige Engagement in der Steu-
gabenkritik statt. erungsgruppe. In Rücksprache mit den
Pröpsten und dem Kirchengemeinderat er-
Die Kernfragen sind dabei: Wie wird unsere Kirche in Zukunft aussehen? halte ich dafür im Bereich der gemeindlichen
Wie wollen und können wir sie mit geringer werdenden Ressourcen gestal- Aufgaben Entlastung, etwa bei Gottesdienst-
ten? Welche Arbeit ist uns wichtig? vertretungen oder auch im Bereich von Amts-
Die Steuerungsgruppe hat sich dazu zunächst auf Schwerpunkte für die handlungen. Pastor Witold Chwastek, den
gemeinsame kirchliche Arbeit im Kirchenkreis verständigt. Sie lauten: viele von Ihnen bereits kennen, wird daher
wieder häufiger in Owschlag zu sehen sein,
- Pastorale Versorgung (Andachten, Gottesdienste und digitale
ebenso wie Pastorin Maike Bendig, die zum
Formate)
Beispiel den Gottesdienst am Volkstrauertag für mich übernimmt. Ich gehe
- Kirchenmusik davon aus, dass diese „heiße Phase“ spätestens bis Jahresende gehen
- Arbeit mit Kindern, Jugendlichen sowie Konfirmandinnen und wird, und ich im neuen Jahr dann wieder „mit voller Kraft“ der Kirchenge-
Konfirmanden meinde Owschlag zur Verfügung stehe. Ich freue mich darauf!
- Ev. Kita-Arbeit Ihr Pastor Christian Bingel
- Theologische Bildungsarbeit
- Diakonische Arbeit
16 17
Rückblick Rückblick
Gottesdienst als Prüfung – Ein Rückblick Um darüber einen Eindruck zu erhalten, sieht das Predigerseminar vor,
dass wir im zweiten Ausbildungsjahr zunächst eine Arbeit anzufertigen ha-
Am 5. September war es endlich so weit. Der lange er- ben, in dem wir den Weg vom Predigttext hin zum fertigen Gottesdienst dar-
wartete Tag. Ich zog mir das gebügelte Hemd an, pack- legen. Hier geht es weniger darum, reines Bücherwissen und abstrakte Ide-
te den Talar ein und versuchte ihn weniger zu knüllen en wiederzukäuen. Vielmehr soll deutlich werden, dass wir in den
als sonst. vergangenen Monaten unsere Gemeinden und uns selbst kennen gelernt
Schließlich noch ein Blick in die Tasche: „Ist alles da- haben und wissen, den Predigttext zu den Menschen in der Gemeinde
bei? Liedblätter? Ordner?“. Dann ging es auch schon sprechen zu lassen. Und so konnte ich in den ersten drei August-Wochen
überpünktlich los in Richtung Erlöserkirche. Und ehrlich noch einmal die Luft der Kieler Uni schnuppern, mein eingerostetes Grie-
gesagt, war die Aufregung im Vorfeld so groß wie lange chisch auspacken und mir Gedanken machen, wie ich den Predigttext zum
nicht mehr. Eigentlich bin ich niemand mit allzu großer Prüfungsangst. Aber Klingen bringe und schrittweise zu einem Gottesdienst gelange.
an diesem Tag war das anders – es war mein Examensgottesdienst. Am Ende, als zweiter Teil der Prüfung, stand schließlich an, den so entstan-
Auf den ersten Blick mag das komisch anmuten. Wie prüft man überhaupt denen Gottesdienst endlich zu feiern, nachdem er bereits zwei Wochen zu-
einen Gottesdienst? Wann ist er gelungen und welche Kriterien gibt es? vor fertig konzipiert worden war.
In meinem Studium war es eher so, dass das Feiern von Gottesdiensten Die Aufregung an jenem 5. September war nicht nur mir anzumerken, son-
keine herausragende Rolle spielte. Das mag beim Theologiestudium über- dern auch der Organistin Birgit Schrader-Wetzel und der Lektorin Sigrid
raschen, aber hier liegen zunächst andere Dinge im Fokus. Etwa die alten Diederichsen. Ich war jedenfalls froh, mit ihnen gemeinsam durch den Got-
Sprachen, mit denen man verstehen kann, was hinter den Bibelübersetzun- tesdienst gehen zu dürfen und war davon überzeugt, dass es gut werden
gen liegt. Oder Kirchengeschichte, um zu verstehen, wo das Christentum würde.
herkommt und wie sich die Kirche im Laufe der Zeit immer wieder gewan- Als die Orgel einsetzte und die Feier begann, war ich zunächst äußerst
delt hat. davon berührt, wie viele Menschen zu diesem besonderen Ereignis gekom-
Für die handfeste Praxis ist dann aber doch das anschließende Vikariat da. men sind und mir auch im Vorfeld noch alles Gute wünschten. Die Bänke
Durch die Elternzeit von Pastor Bingel war es mir somit trotz Corona ver- waren so voll wie lange nicht mehr, die bekannten Klassiker wurden mit In-
gönnt, in Owschlag vergleichsweise viel Praxis sammeln zu können. Einer- brunst mitgesungen und in der Luft lag etwas Heiliges. Dieser Gottesdienst
seits ging es zunächst darum, die Grundlagen der Gottesdienstgestaltung war wahrlich besonders und ich danke all denen, die mit dabei waren!
zu erlernen und auszuprobieren und auch eigenen Ängsten zu begegnen, Wie der Examensgottesdienst am Ende nun jedoch benotet wird, erfahre
wie, in meinem Falle dem Singen. Andererseits ist das Vikariat auch der ich erst ganz am Ende meines Vikariats im kommenden März. Bis dahin
Ort, um eigene Schwerpunkte zu setzen, Neues auszuprobieren und in ei- muss ich mich noch ein wenig gedulden. Ich bin aber optimistisch, ihn nicht
nem geschützten Raum einfach auch mal zu scheitern. noch einmal wiederholen zu müssen. Irgendwie auch ein wenig schade!
Im Idealfall lernt man so über die Zeit in der Gemeinde sich selbst sowie die Herzliche Grüße
Gemeinde kennen und bekommt ein Gefühl dafür, wie man eigentlich au- Ihr/Euer Vikar Sven Voß
thentisch und echt Gottesdienst feiert und wer man im Gottesdienst sein
will.
18 19Rückblick Rückblick
Teamercard Neues Logo, neue Pullis
Schon auf unserem Camp im Sommer haben acht Jugendliche mit der Die evangelische Jugend Hütten-Owschlag findet sich. Begonnen hat es
Schulung zum Teamer begonnen. Schnell stellte sich auf dem Camp her- natürlich auf dem SommerCamp, aber danach ging es weiter, auch durch
aus, dass noch mehr diese Schulung mitmachen wollten. So wurde auf ei- die Temercard-Schulung. Reine Owschlager/Hüttener Treffen gibt es kaum
nem Wochenende im September alles nachgeschult, was bereits auf dem mehr, einige kommen sogar montags und donnerstags… Daher entstand
Camp stattgefunden hatte, damit alle auf demselben Stand sind. Auch auch der Wunsch, nach einem einheitlichem „Erkennungszeichen“. Die al-
wenn es Schulung heißt, ist es weit von schulischem Unterricht entfernt und ten Teamer-Pullies, mit ihren unterschiedlichen Farben gefielen weder den
wir hatten jede Menge Spaß. Inhalt, Spiel, Theater, Gruppenarbeit… dazu „Alten“ noch den „Neuen“ TeamerInnen. Unsere Teamerin Emma hat dann
einen reinen Spieleabend und einen Kinoabend… 22 junge Menschen lie- ein neues Logo entworfen – in Absprache mit und nach den Wünschen der
ßen sich dazu hinreißen und freuten sich schon auf das Wochenende im Jugendlichen und auch der Hauptamtlichen. Wir alle finden es toll. Aber
Oktober, wo wir unterstützt von vier TeamerInnen die Inhalte der Teamer- welche Farbe sollten nun unsere Pullies haben? Sie sollen ja auch getra-
card-Schulung in der Jugendherberge in Borgwedel beendeten. Wie gen werden und nicht im Schrank hängen, weil jemanden die Farbe nicht
schnell diese Tage vergingen, wieder mit allem was dazu gehört: Inhalt, An- gefällt… Es ging heiß her bei der Farbfindung und immer wieder kam der
dachten, Spiel, Spaß… der Wunsch länger zu bleiben wurde schnell laut, Wunsch auf: Wir sind doch bunt, warum nicht jeder und jede wie sie/er es
war aber leider nicht umsetzbar. Am 22. Oktober fand ein JuGo (Jugendgot- will? – Um es mit den Worten eines alten, weisen Wesens zu sagen: Recht
tesdienst) statt, bei dem alle die Teamercard erhielten. sie haben! Wir sind bunt, ein bunter Haufen und das ist gut so. Und, wie auf
dem Bild zu sehen, unsere Pullis auch!
20 21Rückblick Rückblick
Erntedank – Ein Rückblick auf ein gelungenes Fest In meinen Augen wohnte dem gesamten Gottesdienst in dieser besonderen
Kulisse ein Zauber inne, denn Erntedank fand hier an einem Ort statt, an
Der 3. Oktober war nicht nur der dem Landwirtschaft gelebt wird. Solche Gottesdienste und Anlässe sind
Tag der deutschen Einheit, sondern meiner Meinung nach auch eine gute Gelegenheit, dass Kirche genau an
in Owschlag ein Feiertag der be- die Orte kommt, wo sich das Leben abspielt und, wie hier zum Beispiel, die
sonderen Art; schließlich war auch tägliche Arbeit der Landwirte würdigt. Vielleicht ist das ja auch ein mögli-
Erntedank. Nachdem jener Gottes- ches Format, was in den kommenden Jahren für Erntedank beibehalten
dienst im vergangenen Jahr Corona wird.
bedingt als Umzug durch das Ge-
meindegebiet stattfinden musste, Für mich war es eine Ehre, dass ich Erntedank mit Ihnen und Euch feiern
konnte nun endlich wieder „zentral“ durfte und diesen Feiertag so noch einmal in einem ganz neuen Licht ken-
gefeiert werden. nenlernen durfte.
Familie Staack hat es in diesem Jahr möglich gemacht, dass der Festgot- Abschließend sei neben der Familie Staack auch noch all den Helferinnen
tesdienst in ihrer Halle auf dem Hof „Butentüün“ steigen konnte. Schon weit und Helfern gedankt, die durch ihre vielfältige Hilfe dieses besondere Fest
im Voraus wurde geplant, geschmückt und organisiert, wobei unzählige erst möglich gemacht haben: Ich danke Ihnen und Euch!
Hände aus dem gesamten Gemeindegebiet ineinandergriffen. Ihr/Euer Vikar Sven Voß
Eine besondere Ehre war es dabei für mich, zum Binden der Erntekrone
eingeladen zu werden und mit dem Zuschneiden des Getreides zumindest
einen kleinen Beitrag zu leisten.
Bei dem Anlass bot sich mir auch zum ersten Mal während meines Vikariats
die Gelegenheit, Dorfgemeinschaft und Landleben in Owschlag kennenzu-
lernen. Etwas, was pandemiebedingt leider zu oft fehlte.
Als ich schließlich vor dem Gottesdienst in die geschmückte Halle trat, war
ich zutiefst beeindruckt von der Kulisse. In nur ein paar Stunden wurde die
Halle liebevoll und üppig mit allerhand Erntegaben und Treckern ge-
schmückt und für das Fest vorbereitet. Als der Gottesdienst begann, hatten
sich schließlich fast 100 Menschen aus Owschlag eingefunden, um ge-
meinsam Erntedank und Gemeinschaft vor Gott zu feiern. Durch die 3-G-
Regelung wirkte der Gottesdienst so unbeschwert und „normal“ wie seit
langem nicht mehr und ich hatte das Gefühl, dass es guttat.
22 23Ausblick Ausblick
Neues aus der ev. Jugend Hütten-Owschlag Aufruf zum Lebendigen Adventskalender 2021
Unsere Termine für unsere Jugendlichen ab der Konfirmation: Wenn die Häuser zu leuchten beginnen und die Herzen
in Aufruhr sind, dann verbindet ein Leuchten die Men-
• in Hütten im Gemeindehaus: Jugendtreff montags, 18:00 - 20:30 Uhr
schen!
• in Owschlag im Gemeindehaus: YoungTeam donnerstags,
Auch in diesem Jahr werden wieder Gastgeber/ Gastgeberinnen gesucht!
18:00 - 20:00 Uhr
In Owschlag ist es bereits Tradition, dass uns alle 2 Jahre der "Lebendige
Auf dem Camp im Sommer entstand die Idee zu einer Band…
Adventskalender" durch die Vorweihnachtszeit begleitet. Nachdem er im
hiermit wollen wir demnächst starten, einmal im Monat samstags. Wer
letzten Jahr aufgrund bekannter Einschränkungen ausfallen musste, wollen
Lust hat: Bitte melden!
wir uns in diesem Jahr wieder an 24 Tagen im Dezember am frühen Abend
Konfirmandenunterricht findet derzeit dienstags um 15:45 Uhr und mitt- (in der Regel um 18:30 Uhr) für 15-20 Minuten bei ganz unterschiedlichen
wochs um 16:00 Uhr statt, für jeweils 90 Minuten. Gastgebern einfinden, um uns gemeinsam auf Weihnachten vorzubereiten.
Die Familienkirche findet statt: Im Vordergrund stehen Begegnung und Gemeinschaft: Geschichten, Lie-
der und Lichter laden ein, sich innerlich auf die Welt an Weihnachten und
Owschlag – Ascheffel – das Kommen Gottes einzustimmen.
im Gemeindehaus im Gemeindehaus
Es werden auch in diesem Jahr Mitwirkende gesucht, die bereit sind, je-
Freitags, um 15 Uhr Samstags, um 11 Uhr weils eines der der Kalendertürchen/-fenster zu gestalten!!
Wie kann das aussehen? Vom 01. bis 23.Dezember erklärt sich an jedem
26. November 27. November Abend jemand bereit, vor der eigenen Haustür eine kleine Adventsfeier zu
17. Dezember 17:00 Uhr! 11. Dezember 17:00 Uhr! organisieren. Diese kleine Andacht, zu der Interessierte eingeladen sind,
vor dem Gemeindehaus! vor der Hüttener Kirche! findet tatsächlich draußen statt und sollte 20 Minuten nicht überschreiten.
Die Inhalte sind frei gestaltbar, es können z. B. Lieder gesungen, Texte ge-
Adventliches am Lagerfeuer mit Apfelpunsch!!
lesen oder ein Gebet gesprochen werden. Das 24. Türchen unseres Ow-
schlager Adventskalenders ist die Kirchentür. Da die Treffen stets vor der
Tür stattfinden, können die notwendigen Abstände eingehalten werden und
wir befinden uns an der frischen Luft.
Unser erster Krabbelgottesdienst findet am 12. November um
10:30 Uhr im Gemeindehaus statt. Aufgrund der Kürze der Zeit werden in diesem Jahr die Ankündigungen
für die jeweiligen Fenster/ Türen per Aushang in den Schaukästen oder
Weihnachten … werden wir an verschiedenen Stationen in den Dörfern den bekannten Infotafeln, per Tagespresse und Abkündigungen be-
eine kurze Andacht halten und je eine Szene aus dem Krippenspiel vorfüh- kannt gegeben, auch wird es Adresslisten bei den Gastgebern geben.
ren. Wann wir wo genau sind, wird noch bekannt gegeben, wer noch mitma-
chen will, darf sich gerne bei mir melden. Wer nun Interesse daran hat, ein Fenster des lebendigen Adventskalenders
2021 zu gestalten – ob als Einzelperson, als Gemeinschafts-/Nachbar-
Euer Benne schaftsaktion z. B. auch als Einrichtung – oder wer dazu noch Fragen hat,
melde sich bitte bis zum 15. November 2021 im Kirchenbüro bei Beate
Staack unter der der Nummer 04336-3238 oder bei Antje Michel-Sander
unter 04336-994726.
Herzliche Grüße im Namen des KGR, Antje Michel-Sander
24 25Ausblick Ausblick
Samstag, den 04. Dezember, um 16:00 Uhr
Orgelkonzert zum Advent
Kirchenmusikdirektor Volkmar Zehner (Kiel St. Ni-
kolai) war schon einige Male in Owschlag zu Gast,
und auch dieses Mal wird er alle Register ziehen,
um uns mit klassischen Klängen auf das Christfest
einzustimmen.
Eine musikalische Reise von J.S. Bach mit Wer-
ken aus Ohrdruf, Lüneburg, Arnstadt, Mühlhausen
und Weimar
Der Eintritt ist frei, eine Spende wird erbeten.
Es gilt „3-G“ – bitte bringen Sie den entsprechenden Nachweis mit!
Adventliche Gottesdienste in der Erlöserkirche
Gemeindeversammlung am 3. Advent
1. Advent 28. November, 10:00 Uhr
Am Sonntag, den 12. Dezember 2021 findet um
Konfirmandinnen & Konfirmanden mit Pastor Bingel
11:00 Uhr im Anschluss an den Gottesdienst eine
2. Advent 05. Dezember, 10:00 Uhr Gemeindeversammlung mit Kirchenkaffee statt.
Vikar Sven Voß Bei der Gemeindeversammlung berichtet der Kir-
3. Advent 11. Dezember, 10:00 Uhr chengemeinderat aus dem Leben der Gemeinde,
Pastor Bingel anschließend besteht Gelegenheit, Rückfragen
mit Sangeslust Owschlag, Gemeindeversammlung i.A. und Vorschläge einzubringen.
4. Advent 18. Dezember, 18:00 Uhr Hierzu lade ich alle Gemeindeglieder herzlich ein.
Grafik: Pfeffer ©
Pastorin Jensen Christian Bingel, Vorsitzender des KGR
26 27Ausblick Ausblick
Weihnachtskonzert der Gruppe Windspiel Weihnachten in Owschlag I – Krippenspiel on Tour!
Am 11. Dezember um 19 Uhr freut sich die Gruppe Windspiel auf ihr tradi- Nach der besonders „Stillen Nacht“ im vergangenen Corona-Winter, ist
tionelles Weihnachtskonzert in der festlich geschmückten Erlöserkirche in Weihnachten in diesem Jahr nicht nur das Fest, an dem Gott „zu den
Owschlag. Menschen“ kommt – diesmal kommt auch das Krippenspiel ins Dorf.
Die Familienmusikgruppe Damit alle, die gerne dabei sein möchten, auch dabei sein können, feiern
Windspiel begibt sich für ihr wir am Heiligen Abend eine Reihe von Open-Air-Krippenspiel-Gottes-
diesjähriges Konzert auf die diensten für Groß und Klein! Alle Gottesdienste werden von Pastor Bingel,
Suche nach „Lieblingslie- Benne Bendkowsky und Krippenspielkindern gestaltet.
dern“ zum Weihnachtsfest. Der „Fahrplan“ sieht dabei folgendermaßen aus:
Seit über 30 Jahren stehen
12:00 Spielplatz Sandbargkoppel
die vier Geschwister Stefan,
Annika, Johanna und Marthe 13:00 Kastanienallee Alte Dorfstr. 17
mit ihren Eltern Kirsten und 14:00 Heideteich 8
Herbert Schauer nun schon
gemeinsam auf der Bühne. „Da ist über die Jahrzehnte natürlich ein riesi- 15:00 Schulhof Grundschule Owschlag
ges Repertoire an Lieblingsliedern zusammengekommen“, sagt Marthe (Südseite)
Schauer, die bei Windspiel seit vielen Jahren für das Programm verantwort- 16:00 Milchschafhof Solterbeck, Sorgwohld 6 Grafik: Pfeffer
lich ist. Die bunte Mischung aus traditionellen Weihnachtsliedern, klassi-
schen Arien, a-cappella vorgetragenem Chorgesang oder festlichen Bläser- Bitte suchen sie sich den je nächstgelegenen Veranstaltungsort und ver-
stücken spiegelt die Vielseitigkeit der sechsköpfigen Familienmusikgruppe zichten sie nach Möglichkeit auf das Auto, da jeweils nur wenige Park-
wider und sorgt mit Sicherheit dafür, dass auch für die Konzertbesucher das möglichkeiten bestehen. Angemessene Kleidung voraussgesetzt, sind die
ein oder andere weihnachtliche „Lieblingslied“ dabei sein wird. einzelnen Gottesdienste so kurz, dass sie auch bei schlechtem Wetter ge-
feiert werden können.
Aufgrund der weltweiten Corona-Pandemie mussten die beliebten Weih-
nachtskonzerte der Familienmusikgruppe erstmals seit 30 Jahren ausfal- Wir gehen davon aus, dass dieses Format auch bei
len. Umso größer ist nun die Vorfreude auf das bevorstehende Weihnachts- einer Verschlechterung der Corona-Lage durchgeführt
konzert. werden kann. Für kurzfristige Änderungen achten Sie
bitte auf Homepage, Schaukästen und Tagespresse.
Das Konzert findet unter Einhaltung der 3-G-Regeln statt. Bitte nehmen Sie vorsichtshalber eine qualifizierte
Bitte halten Sie Ihren Impf-, Genesen- oder Testnachweis bereit! Mund-/Nasenbedeckung mit. Mit dem nachstehenden
QR-Code erhalten Sie außerdem Zugang zum wetter-
Einlass ist um 18:00 Uhr. Den Vorverkauf übernimmt wie bereits in den ver- festen und beleuchteten Liedzettel.
gangenen Jahren Sigrid Diederichsen, Telefon 04336/ 991 610. Wir freuen uns auf ein ganz besonders Fest!
Die Karten sind ab dem 8. November 2021 erhältlich. Pastor Christian Bingel für das Vorbereitungsteam
Eintritt: 17,50 € / 8 € (Schülerermäßigung)
www.windspiel-musikgruppe.de
28 29Ausblick
Aus der Gemeinde Aus der Gemeinde
Ausblick
Weihnachten in Owschlag II – Klassische Gottesdiens- Bitte melden Sie sich daher für die Christvesper ab 03. Dezember
te in der Erlöserkirche - telefonisch - 04336/3238 -,
Natürlich wollen wir am Weihnachtsfest auch klassische Gottesdienste in - per E-Mail - info@kirche-owschlag.de - oder
der Erlöserkirche feiern. Die Christvesper um 17:00 Uhr mit dem Ensemble
- über Anmeldesystem Church-Events, das auf der Homepage
Con Moto sowie die Christmette um 23:00 Uhr geben Gelegenheit, dem
der Kichengemeinde verlinkt ist, an. Unter dem Link
Geheimnis der Weihnacht mit Lesungen, Predigt und Musik nachzugehen.
https://kircheowschlag.church-events.de/ können Sie sich anmelden.
Auch der Gottesdienst am 2. Weihnachtsfeiertag wird ganz vom Licht (und
Klang) der Weihnacht geprägt sein und von Reinhard Noeske an der Orgel Sie erhalten eine Bestätigung bei erfolgreicher Anmeldung, ggf. führen wir
besonders gestaltet werden. eine Warteliste.
Bitte beachten Sie, dass auch für die Christvesper die 3-G-Regel gilt. Hal-
24. Dezember, 17:00 Uhr Christvesper Vikar Voß ten Sie bitte den entsprechenden Nachweis dafür bereit. Aus praktischen
Anmeldung erforderlich !!! Gründen ist es an diesem Tag leider nicht möglich, einen Schnelltest vor Ort
durchzuführen.
24. Dezember, 23:00 Uhr Christmette Pastor Bingel Besonders nach den Zumutungen des vergangenen Jahres freuen wir uns,
wieder gemeinsam Weihnachten feiern können. Herzlich willkommen!
Pastor Christian Bingel
26. Dezember, 10:00 Uhr Festgottesdienst Pastor Bingel
Zudem findet am Abend des zweiten Feiertags auch wieder das Wunschlie-
dersingen statt, diesmal aus Platzgründen in der Hüttener Kirche.
26. Dezember, 17:00 Uhr Wunschliedersingen in Hütten
Pastorin Hansen-Neupert.
Zu Weihnachten haben besonders viele Menschen das Bedürfnis, mitein-
ander Gottesdienst zu feiern.
Da die Plätze in der Erlöserkirche begrenzt sind, könnte es besonders zur
Christvesper am Heiligen Abend knapp werden.
30 31Eine ganze Seite Platz (nicht weniger) für diese Anzeige einplanen!
ANZEIGE
Freude
schenken
Kennen Sie das? Etwas Passendes
zu schenken, ist gar nicht so einfach.
Manche haben schon alles, andere
wollen nichts. Mit Ihren eigenen
Briefmarken liegen Sie deshalb
einfach immer richtig – ob als
Geschenk oder auf Ihrer Weihnachts-
post. Denn Sie verschenken ein
Lächeln, eine kleine Freude und ein
Stück Ihres Glücks. All das passt
O L L M US
auf eine Briefmarke – klein im
Format, aber groß in der Wirkung!
Überraschung inklusive.
Schenken Sie in diesem Jahr ganz
einfach Freude – nichts ist leichter BESTATTUNGEN
als das!
deutschepost.de/freude AM DOLMEN 7 – 9 · 24782 BÜDELSDORF
TELEFON 04331 - 3 23 23
1. Produkt, passendes 2. Eigene Bilder hochladen 3. Zahlungsart angeben,
Porto und Bestellmenge und Briefmarken individuell Bestellung abschicken,
auswählen gestalten Frei-Haus-Lieferung
(in ca. 6 Tagen)
32 33Ausblick Ausblick
Andacht am Altjahrsabend
Was hat mich im zurückliegenden Jahr bewegt?
Worüber habe ich mich geärgert?
Worüber habe ich mich gefreut?
Was liegt vor mir?
Und wo ist Gott, in alledem?
Für diese – und andere – Fragen ist Raum
in der
Andacht zum Jahreswechsel
am 31. Dezember, um 16:00 Uhr.
Herzlich willkommen!
Pastor Christian Bingel
Gottesdienst beim Oldtimer-Dreschen in Norby
Nach Corona-bedingter Pause im vergangenen
Jahr veranstaltet der Oldtimer-Club Norby auch
zum Jahresanfang 2022 wieder ein histori-
sches Dreschen, das mit einem Gottesdienst
eröffnet wird.
Macht Krach. Macht Hoffnung. Wann: Am 09. Januar 2022 um 10:00 Uhr.
Wo: In der Scheune des Schlegel-Hofs,
Blöcken 31
brot-fuer-die-welt.de/ Anschließend gibt es Dreschvorführungen,
ernaehrung Suppe und Getränke.
Bitte denken Sie an warme Kleidung – es ist
Anfang Januar!
34 35Aus Nachbargemeinden Aus Nachbargemeinden
Hospiz-Initiative Eckernförde unter neuer Leitung gemerkt, wie wichtig die Begleitung von Sterbenden ist. Er hat schließlich
einen Vorbereitungskurs für Ehrenamtliche absolviert und sich beworben,
Ulla Bruhn-Rath als Koordinatorin verabschiedet. Mi- als die Stelle in Rendsburg zum Aufbau des Hospizdienstes ausgeschrie-
chael Busch führt die Arbeit fort und sucht neue Mit- ben war.
streiterinnen und Mitstreiter.
Ab 2007 hat Busch dann in Rendsburg Ehrenamtliche bei der Hospizarbeit
Eckernförde – Michael Busch ist neuer Leiter der Hos- begleitet, die Arbeit, die er nun in Eckernförde übernommen hat. Durch sei-
pizarbeit in Eckernförde. Er folgt auf Ulla Bruhn-Rath, ne bisherige berufliche Erfahrung und die Vernetzung über den Verband
die nach 23 Jahren als Koordinatorin zum 1.Oktober sieht er sich gut gerüstet, die Versorgung von Sterbenden zu Hause gut
in den Ruhestand gegangen ist. Der Vorstand des fortzuführen und auszubauen. „Dafür ist die Zusammenarbeit mit den ande-
Trägers der Hospiz-Initiative, der Verein für evangeli- ren Beteiligten des Palliativnetzwerkes wichtig“, sagt er.
sche Beratungsarbeit im Kirchenkreis Rendsburg-Eckernförde e.V., hat sie
verabschiedet und sich für ihren langjährigen Einsatz bedankt. Nun wird Michael Busch möchte künftig auch die Trauerarbeit der Hospiz-Initiative
Michael Busch die Arbeit koordinieren, die schwerpunktmäßig in der Stadt ausbauen, wobei ihm Pastor Martin Krumbeck Unterstützung zugesagt hat
Eckernförde, den Hüttener Bergen und Schwansen geleistet wird. – auch nach seinem Ruhestand im kommenden Jahr. Diese Arbeit wird zu-
dem unterstützt von Förderverein für Trauerarbeit in Schwansen e.V. Der-
Derzeit begleiten 26 Ehrenamtliche unter dem Motto „Leben bis zuletzt“ zeit findet einmal im Monat ein Trauercafé statt, jeweils am zweiten Diens-
Menschen in der letzten Lebensphase. Sie setzen sich dafür ein, Schwer- tag eines Monats von 16 bis 18 Uhr in der Cafeteria St. Martin, Margarethe-
kranken in der ihnen noch verbleibenden Zeit ein Leben in Selbstbestim- Kruse-Str. 6-8, Eckernförde.
mung und Würde zu ermöglichen. Für Betroffene und Angehörige bietet die
Hospiz-Initiative Beratungen an, wenn man nicht mehr weiterweiß, sich Text: Helge Buttkereit
über Hilfemöglichkeiten informieren möchte oder Unterstützung braucht. Fotos: Hospiz-Initiative Eckernförde
Für die Arbeit werden immer wieder neue Ehrenamtliche gesucht, die sich
vorstellen können in der Hospiz-Initiative mitzuarbeiten. Am 26. Oktober,
am 22. November und am 31. Januar finden jeweils um 19.00 Uhr Info-
abende statt, an denen Michael Busch den Hospizdienst vorstellen und
über Möglichkeiten der Mitarbeit informieren wird. Auch Ehrenamtliche wer-
den dabei sein und über ihre Erfahrungen sprechen. Die Hospiz-Initiative
freut sich auf alle Interessenten, Anmeldung über 04351/713115.
Der neue Leiter Michael Busch lebt selbst in Eckernförde. Er hat in Rends-
burg Erfahrungen beim Aufbau eines Hospizdienstes gesammelt und ist zu-
dem Mitglied im Vorstand des Hospiz- und Palliativverbands Schleswig-
Holstein. Er ist studierter Pädagoge und hat früher in der Erwachsenbildung
gearbeitet. Nebenbei hat er in einem Bestattungsunternehmen eines Be-
kannten mitgearbeitet. Das Bild von der Verabschiedung Ulla Bruhn-Raths zeigt (von links): Kars-
„Hinter jedem Auftrag steht ein Schicksal“, hat er damals festgestellt und ten Fabel, Diana Marschke (beide Verein für evangelische Beratungsarbeit
sich besonders um die Begleitung der Trauernden bemüht. Als er nach im Kirchenkreis Rendsburg-Eckernförde e.V.), Ulla Bruhn-Rath, Propst
Schleswig-Holstein zog – zuvor hatte er 22 Jahre lang in Freiburg gelebt – Sönke Funck und Michael Busch
hat sich Busch dann die Frage gestellt, was mit der Zeit vor dem Tod ist und
36 37„Für meine Familie ist gesorgt.
Aber was kommt später?“
Bestattungsvorsorge …
denn Absicherung bedeutet
Entlastung.
SCHEEL + KOLL
Bestattungen Eckernförde
Horn 9 • Eckernförde Oberhütten 31a • Hütten einfühlsam · kompetent · engagiert
Tel. 04351 / 24 08 Tel. 04353 /10 83 www.scheel-koll.de
Wichtige Information zum Datenschutz
Im Gemeindebrief unserer Kirchengemeinde werden regelmäßig die kirchlichen Amts-
handlungen (Taufen, Konfirmationen, kirchliche Trauungen und kirchliche Bestattun-
gen) veröffentlicht. Gemeindemitglieder, die mit der Veröffentlichung ihrer Daten nicht
einverstanden sind, können dem Kirchengemeinderat/Kirchenbüro ihren Widerspruch
schriftlich mitteilen. Die Mitteilung muss rechtzeitig vor dem Redaktionsschluss der
nächsten Ausgabe (s. Impressum) vorliegen, da ansonsten die Berücksichtigung des
Widerspruchs nicht garantiert werden kann.
38 39Veranstaltungen Veranstaltungen
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
DRK Tanzkreis Konfirmandenunter- Frauenfrühstück YoungTeam Still- und Krabbelgruppe
Montag 15:00 – 17:00 Uhr richt Gruppe 1 am 2. Mittwoch d. M. (ab 13 Jahre – Der TeamerTreff findet bis 24 Monate
15:45 – 17:15 Uhr 9:00 – 11:00 Uhr gleichzeitig statt) 10:00 – 12:00 Uhr
Bertina Senz-Bennoit,
Info über das Kirchenbüro, Tel. 3238
Tel. 1005 Angelika Viertel-Kase, Beginn: 18:00 Uhr außer in den Ferien und
Tel. 3193 an Feiertagen
Termine: 01.11., 15.11.,
Frauenchor und Gertraude Kaiser,
29.11., 13.12. (Weihnachts- 1x im Monat Familienkirche
Tel. 3646
feier), (10.01., 24.01.2022) 16 – 99 Jahre
19:30 – 21:00 Uhr 10.11.2021 15:00 – 16:00 Uhr
Birgit Schrader-Wetzel Turmbau zu Babel 26.11. (und jeweils einen Tag
Jugendtreff in Hütten 08.12.2021 später um 11:00 Uhr an/in der
– am Gemeindehaus in As- „Alle Jahre wieder…“ Hüttener Kirche)
cheffel Wir feiern Advent 17.12., 17:00 Uhr
Adventliches Lagerfeuer mit Apfelpunsch
18:00 – 21:30 Uhr
außer in den Ferien und an
Feiertagen Gemeindenachmittag
Kultur-Café
jeden 1. und 3. Mittwoch
Beginn: 14:00 Uhr im Gemeindehaus
Nähgruppe Spiel und Gespräch bis 19.11. und 17.12.2021
16:00 Uhr/Thema Pastor Christian Bingel, Tel. 3238
jeden zweiten Montag
(gerade Woche) bis 15:30 Uhr
von 15:00 – 18:00 Uhr im Gertraude Kaiser, Tel. 3646
Raum Sorgwohld im DGH Sigrid Diederichsen,
Petra Holling, Tel. 3595 Tel. 99 16 120
Andrea Gnatowski, Tel. 467 Ulla Schulze,
Tel. 99 92 207
03.11.,17.11. (Buß- und
Bettag, traditionell mit Kaf-
feetrinken und Andacht in
der Kirche)
01.12., 15.12.
(Adventsnachmittag)
19.01.2022
Konfirmandenunter-
richt Gruppe 2
16:00 – 17:30 Uhr
40 4143
November / Owschlag Hütten Bünsdorf Kosel Alle Angaben ohne Gewähr!
Dezember Sofern es das Infektionsgeschehen sowie behördliche oder
2021 kirchliche Auflagen erforderlich machen, kann sich an diesem Plan
auch kurzfristig etwas ändern – dann informieren wir Sie so gut wie
07.11.21 10:00 Bendig 10:00 Hü Abm. 10:00 Bü 10:00 Ko
Strohfeldt Chwastek Kschamer möglich über Schaukasten, Internetseite und Tageszeitung.
14.11.21 11:00 Bendig 10:00 Hü 10:00 GW 10:00 Ko Das gilt auch ggf. für zusätzliche Angebote.
Volkstrauertag Strohfeldt Feldmann 15:00 Fle
18:30 Bü Kschamer
Rincke
E
17.11.21 Buß- 16:00 19:00 Bü 19:00 Fle
und Bettag Voss & Bingel Feldmann Kschamer
Ewigkeits-
Sonntag
H N10:00
15:00
Bingel & Voss
10:00 Hü
Hansen-Neupert
10:00 Bü
15:00 Bo
je Feldmann
10:00 Ko
15:00 Fle
je Kschamer
O
21.11.21
R
1. Advent 10:00 Bingel 19:00 Hü Taizé 10:00 Bo 10:00 Fle Fahren oder gefahren werden?
mit Konfis Hansen-Neupert Feldmann Kschamer
H
28.11.21 Um allen Interessierten die Möglichkeit zu geben, an den Gottesdiensten teilzu-
18:30 Bü
Ä
Rincke nehmen, haben wir seit längerem unseren Fahrdienst zur Kirche. Wenn Sie ei-
2. Advent 10:00 Voss 10:00 Hü 10:00 Bü 10:00 Ko nen Gottesdienst besuchen möchten und keine Fahrgelegenheit haben, mel-
W
05.12.21 Hansen-Neupert Feldmann Kschamer den Sie sich gern im Kirchenbüro unter 04336/3238. Wenn Sie einen
Gottesdienst besuchen und gern jemanden mitnehmen möchten, würden wir
E
3. Advent 10:00 Bingel 10:00 Brekendorf 10:00 Feldmann 10:00 Fle
uns ebenfalls freuen, wenn Sie sich im Kirchenbüro melden. Dies gilt für jeden
12.12.21 mit MGV Hansen-Neupert Kschamer
G
Gottesdienst in Owschlag aber auch für die Regionalgottesdienste.
19.12.21 18:00 Jensen 18:00 Hü Jugend- 10:00 GW 10:00 Ko
Gottesdienst Schiller Kschamer Wir freuen uns auf Sie!
24.12.21 "Krippenspiel "Straßenkarneval"; 23:00 Bü s. kirche-
im Dorf" 17:00 Hü Hansen- Christmette kosel.de/
12:00-16:00 Neupert; 23:00 Hü gottesdienste/
Bingel (S. 29) Hansen-Neupert
17:00 Voss
23:00 Bingel
So. 26.12.21 10:00 Bingel 17:00 Hü 10:00 Feldmann
Wunschlieder Bü
Hansen-Neupert
31.12.21 16:00 Voss 17:00 Hü 16:00 Bü
S. Jensen Rincke
02.01.22 10:00 Hü
Schiller
09.01.22 10:00 10:00 N.N. 10:00 N.N.
S. Jensen
Gemeinde Hütten: Hü= Hütten, Bre = Kapelle Brekendorf,
Gemeinde Bünsdorf: Bü=Bünsdorf , Bo = Borgstedt,
GW=Groß Wittensee, Gemeinde Kosel Ko=Kosel, Fle=Fleckeby
weitere Orte wie angegeben.
44 45MitarbeiterInnen der Kirchengemeinde Owschlag
Der Erfolg eines guten Immobilien-Profis
liegt an der Zuverlässigkeit und
Bodenständigkeit
Pastor
Ich persönlich bin seit 37 Jahren erfolgreich in Christian Bingel
Norddeutschland sowie auch bundesweit am Kirchenweg 5 Vikar Sven Voss
Telefon: 04336-3238 vikar-voss@kirche-owschlag.de
Immobilienmarkt tätig. Nutzen Sie meine lang-
jährige Erfahrung und mein Netzwerk.
Näheres? Rufen Sie mich an!
LBS Immobilien GmbH Gebietsleitung Ulrich Delfs Beate Staack
Geschäftsstelle Husum, Norderstraße 22, Kirchenbüro
Kirchenweg 5, 24811 Owschlag
25813 Husum, 04841- 779925, 0171-7716270 Telefon: 04336-3238 Öffnungszeiten des Kirchenbüros
E-Mail: info@kirche-owschlag.de Mittwochs und freitags 8:00 Uhr bis 12:00 Uhr
Fax: 04336-993416 Bitte beachten Sie die 3G-Regel!
WIR VERMITTELN ZUFRIEDENHEIT
Benne
K
Stefan Bendkowsky
Kinder- und Jugendmitarbeiter
Tim Schleth Benne@kirche-Owschlag.de
Friedhof, Hausmeister Telefon: 0177-59 87 65 5
erath Bestattungen Telefon: 0174-7867675 Instragram: @himmels_zeiten
Nina Moder
Familienbetrieb in 3ter Generation
Jörg Freitag Birgit Schrader-Wetzel
Friedhof (Aushilfe) Organistin und Chorleiterin
Bahnhofstr. 19 (ab Dezember), Tel.: 04336-999919
Ab Dezember finden Sie uns in unseren neuen Büroräumen!
Jeweils am Dienstag 10:00-13:00 Uhr und Donnerstag 14:00-17:00 Uhr Marit Barth
können Sie bei uns Grabdekoration und Trauerkarten erwerben oder sich Organistin
unsere Angebote und Preise anschauen. Zudem gibt es ab sofort einige
Neuerungen, wie unsere Trauerpavillons für Trauerfeiern im Garten oder
auch die Liveübertragung von Trauerfeiern. Weitere Infos finden Sie auf
unserer Homepage www.kerath.com
Bankverbindungen:
Ihre Nina Moder Kontoinhaber: Kirchengemeinde Owschlag Kontoinhaber: Friedhof Owschlag
Bankinstitut: Evangelische Bank Bankinstitut: Evangelische Bank
IBAN: DE38 5206 0410 8406 4041 20 IBAN: DE82 5206 0410 8506 4041 20
BIC: GENO DEF1 EK1 BIC: GENO DEF1 EK1Der Kirchengemeinderat
Christian Bingel
Vorsitzender KGR
Kirchenweg 5
Telefon: 04336-3238
Susanne Bock Nicole Staack
Sigrid Diederichsen Jörg Schröder
Horst Gnatowski
Hans-Jürgen Kläschen
Vorsitzender
Vorsitzender Bauausschuss
Finanzausschuss
Antje Michel-Sander Beate Staack
stellv. Vorsitzende KGR
Vorsitzende
Vorsitzende
Friedhofsausschuss
Öffentlichkeitsausschuss
Impressum
Redaktion: Antje Michel-Sander, Beate Staack, Janka Oldsen,
Nicole Staack, Pastor Christian Bingel
Anschrift: Kirchenweg 5, 24811 Owschlag
Druck: Gemeindebrief-Druckerei, Groß Oesingen
Auflage: 1790 Stück
Der Gemeindebrief erscheint i.d.R. 2-monatlich.
Beiträge für die nächste Ausgabe bitte bis zum 10.12.2021 einreichen!Sie können auch lesen
