Forum Katholische Kirche - Region Rorschach - Katholische Kirche Region Rorschach
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
forum Nr. 05/2019 I 01. Mai – 31. Mai Katholische Kirche Region Rorschach Maria im Mai Mit Christus und Maria bleiben wir in Gott. In der Tat, »wenn wir Christen sein wollen, müssen wir auch marianisch sein. Das heisst, wir müssen die wesentliche, lebendige und von der Vorsehung bestimmte Beziehung anerkennen, die Maria mit Jesus verbindet und die uns den Weg eröffnet, auf dem sie uns zu ihm führt« (Paul VI., Ansprache während des Besuchs des Heiligtums der Muttergottes von Bonaria, Cagliari, 24. April 1970). Mittwoch, 08. Mai 19.00 Uhr Kolumbanskirche Rorschach Maiandachtgruppe Freitag, 10. Mai 20.00 Uhr Kapelle Wilen-Wartegg Rorschacherberg Pfarreirat und Portugiesen- Fatima-Lichterprozession mit Eucharistiefeier mission und Pfarrer Roland Eigenmann Dienstag, 14. Mai 19.00 Uhr Pauluskapelle Goldach Frauengemeinschaft Goldach, Vera Maria Rösch Mittwoch, 15. Mai 19.00 Uhr Kolumbanskirche Rorschach Pfarreirat Rorschach Mittwoch, 15. Mai 19.00 Uhr Kapelle auf der Schwendi Untereggen Wieland Frei mit Kinderflötengruppe G. Jussel Dienstag, 21. Mai 19.00 Uhr Kapelle Wilen-Wartegg Rorschacherberg Pfarrer Roland Eigenmann mit Eucharistiefeier Mittwoch, 22. Mai 19.00 Uhr Kolumbanskirche Rorschach Maiandachtgruppe Freitag, 24. Mai 19.00 Uhr Pauluskapelle Goldach Pilgerheiligtumskreise, Pfarrer Roland Eigenmann Sonntag, 26. Mai 18.00 Uhr Magdalena-Kirche Untereggen Wieland Frei mit Musik-Ensemble Text: Roland Eigenmann/Fotos: KKRR, pixabay
2 Anlässe rstkommunion in Untereggen E nora Passaretti, Luana Rivetti, Andrea Rüesch, Victo- ria Samardzic, Adrian Sarcevic, Jonas Schiess, Annina am 5. Mai Schneider, Mina Schneider, Shari Tobler, Dana Ulrich, Gianna Valentinuzzi, Andreas Weishaupt, Anna-Lena Wil- li, Emin Yasar und Leona Zefiq. Diese 3. KlässlerInnen und ihre Familien waren die ersten in Goldach, die sich seit der Einführung des neuen Lehr- plans auf den ausserschulischen Kommunionweg einge- lassen haben und sich ausschliesslich in ihrer Freizeit auf die Erstkommunion vorbereitet haben. Vielen Dank für diesen tollen Einsatz! Charlotte Küng-Bless Eltern und Kinder haben sich auf dem Weg zur Erstkom- eil Gott nicht überall sein W munion Gedanken gemacht zum Jahresthema «Jesus verwandle uns». Der Bezug zum alten Wort «Wandlung» kann, schuf er die Mütter ... in der Eucharistie ist damit gegeben. So sahen Mütter und Kinder vor allem im Sterben und Werden der Natur Diese Worte eines unbekannten Autoren lassen erahnen, viele Anzeichen von qualitativem Wandel, von essenziel- was wir unseren Müttern alles verdanken. Aus diesem ler Verwandlung. Jedes Kind wählte einen Strauch, eine Grund laden wir Gross und Klein ganz herzlich am Sonn- Pflanze aus, die zuerst in der Kirche, später zuhause ge- tag, 12. Mai um 09.15 Uhr zum Muttertags-Gottesdienst deihen soll. So können sie stets zusehen, wie z.B. Blüten in die Kolumbanskirche Rorschach ein. Das Mutter-sein zu Früchten werden. Am Werkstattnachmittag wurden beschränkt sich in dieser Feier aber nicht auf eine bio- Töpfe und Medaillons aus Karton fleissig bemalt. Na- logische Begebenheit. Nein, Mutter-sein hat auch noch mentlich besteht der kleine Jahrgang aus: andere Dimensionen und ereignet sich überall dort, wo • Livia Egeter Menschen füreinander einstehen und sorgen, wo man • Linda Fuchs sich darum bemüht, dass Leben ermöglicht und gepflegt • Luana Karwath wird. • Julia Raschle Musikalisch umrahmt wird der Gottesdienst vom ökume- • Sebastian Prasciolu nischen Kinderchor «Sunnestrahl» unter der Leitung von Text: Wieland Frei/Foto: Simone Karwath Ute Rendar. Anschliessend lädt die Apéro-Gruppe des Pfarreirates Rorschach zum gemütlichen Beisammensein mit Apéro ein – bei schönem Wetter auf dem Kirchplatz Erstkommunion in Goldach und bei schlechter Witterung im Zentrum St. Kolumban. Wir freuen uns auf alle Mütter und ihre Angehörigen! Die Familiengottesdienst-Gruppe Rorschach Feier der Geburtstagsjubilare Am Mittwoch, 15. Mai, findet der Gottesdienst mit unseren Geburtstagsjubilaren statt. Diesmal sind all die Geburts tagskinder eingeladen, die zwischen Anfang November 2018 bis Anfang Mai 2019 Ihren 80., 85., 90. oder über 90. Geburtstag feierten. Alle Jubilare wurden mit einem Brief persönlich einge- laden und informiert. Natürlich sind auch Partner oder Am Muttertag, 12. Mai 2019, werden die folgenden 34 Partnerin eingeladen mitzufeiern, ebenso Freunde und Kinder das erste Mal die Heilige Kommunion empfangen: Bekannte. Beginn ist um 14.00 Uhr in der Pauluskapelle Goldach. Anschliessend ist gemütliches Beisammensein Nathalie Barreiro, Leandro Bischof, Davide Chinellato, bei Kaffee und Kuchen. Amelia Cirigliano, Diego Colaci, Manoah De Simeis, Jano Bitte beachten Sie, dass die Eucharistiefeier um 10.00 Deubelbeiss, Jeannot Eberle, Joel Esteves Fernandes, Uhr entfällt. Diejenigen, die sonst die 10.00 Uhr Messe Giulio Fabbroni, Christian Gächter, Alessia Grecuccio, besuchen, sind ebenfalls auf den Nachmittagsgottes- Jonas Hutter, Matteo Lehner, Benicio Lutz, Lewin Mäder, dienst mit eingeladen und herzlich willkommen. Jerome Moser, Marie Muke, Alexander Nikollbibaj, Leo Für die Vorbereitungsgruppe: Thomas von der Linden
Anlässe 3 kumenischer Segnungs- und Ö Um 10.45 Uhr beginnt die Eucharistiefeier beim Salbungsgottesdienst Hof von Familie Buob. Nach dem Gottesdienst gibt es Würste und Getränke. Am Samstag, 25. Mai feiern wir um 17.30 Uhr in der Um 13.00 Uhr besteht die Möglichkeit zur Rückfahrt bis Kolumbanskirche einen Segnungs- und Salbungsgot- Untereggen. tesdienst zu dem Menschen aller Konfessionen herzlich eingeladen sind. Schlechtwettervariante Bei Gott bin ich geborgen – so das Thema des Gottes- Die Eucharistiefeier findet um 10.45 Uhr in der Kolumbans dienstes. Diese Geborgenheit erfahren wir durch Gottes kirche Rorschach statt. Segen und den Segen, den wir einander schenken oder Anschliessend gibt es Würste und Getränke beim Zent- sind. Dies ist möglich, wenn wir ganz frei einladen, sich rum St. Kolumban. durch einen Zuspruch oder Segen mit Salböl stärkend Hinfahrt: Untereggen Hinterhof ab 10.00 Uhr – Mittlerhof berühren zu lassen. Der Gottesdienst wird mitgestaltet – Vorderhof – 10.15 Uhr Post Goldach – Elektro Kuster – durch Maria Christina (Cello) und Martin Flüge (Percus- Bäckerei Beerle – 10.25 Uhr Kolumbanskirche sion / Marimbaphon). Rückfahrt: 13.00 Uhr bis Untereggen. Anna Maria Frei-Braun Auskunft über die Durchführung des Feldgottes- dienstes mit Prozession gibt Telefon 1600 unter Regio/ Christi Himmelfahrt – Donnerstag, Info ab Donnerstag 07.00 Uhr. 30. Mai 2019 «Kirche mit* den Frauen» Der 2. Mai – der Wiboradatag – ist zur Tradition gewor- den als Pilgertag «Für eine Kirche mit* den Frauen». Wi- borada ist die St. Gallerin, die als erste Frau offiziell heilig- gesprochen wurde. Sie war eine Rompilgerin. Sie hat ein Erbe hinterlassen, das uns bis heute ermutigt. Am Wiboradatag pilgern wir ein Stück, nehmen Impulse mit, vernetzen und stärken uns im Glauben und durch die Weggemeinschaft. Freiwillige und Hauptamtliche haben den Tag vorbereitet und laden Männer und Frauen ein, das Miteinander zu pflegen und für die Kirche der Zukunft Bei gutem Wetter versammeln sich die drei Pfarreien ein Zeichen zu setzen. Rorschach, Goldach und Untereggen zum Fest Christi Himmelfahrt zur gemeinsamen Eucharistiefeier beim Hof Wann Donnerstag, 2. Mai, am Wiboradatag von Gebhard und Andrea Buob, Hofstrasse 61, Rorscha- Treffpunkt Kolumbanskirche, Rorschach cherberg. Die musikalische Begleitung der Auffahrtsfeier 09.45 Uhr Begrüssung in der Kirche erfolgt durch den Musikverein Rorschacherberg. 10.15 Uhr Pilgern bis Untereggen Um 09.45 Uhr beginnt die Prozession beim St. Anna 12.00 Uhr Impuls in der Kirche Untereggen schloss bis zum Hof der Familie Buob (ca. 2 km), begleitet 12.15 Uhr Picknick in der MZH Untereggen von Fahnendelegationen der drei Pfarreien. 13.15 Uhr Pilgern bis Bushaltestelle Schaugenhof Ein Bus bringt Sie zum Start der Prozession zum St. Anna 15.00 Uhr Weitergehen bis zur Kathedrale in St. Gallen schloss. 16.15 Uhr Feier im Chorraum der Kathedrale Mitnehmen Picknick, wetterfeste Kleidung, gutes Hinfahrt zur Prozession: Schuhwerk Untereggen Hinterhof ab 09.00 Uhr – Mittlerhof – Vorder- Kosten CHF 10.00 hof – 09.15 Uhr Post Goldach – Elektro Kuster – Bäcke- Anmeldung fuechsli@bluemail.ch bis 25. April – auch rei Beerle – 09.25 Uhr Kolumbanskirche – Sonnenhof – spontan Entschlossene sind herzlich will Ochsen (Rosenegg) – 09.40 Uhr St. Annaschloss. kommen. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Hinfahrt zur Eucharistiefeier: www.kirche-mit.ch Untereggen Hinterhof ab 10.00 Uhr – Mittlerhof – Vorder Es ist selbstverständlich möglich, am ganzen Programm hof – 10.15 Uhr Post Goldach – Elektro Kuster – Bäcke- oder aber auch an einzelnen Teilen dabei zu sein. Im Na- rei Beerle – 10.25 Uhr Kolumbanskirche – Haltestelle men des Vorbereitungsteams freue ich mich auf alle, die Rosenegg – Sonnenhof – via Heidenerstrasse Hof von sich diesen Tag freihalten und gönnen können. Familie Buob Hildegard Aepli
4 Anlässe «Vereine vereint» Jedermann ist herzlich eingeladen. Es gibt eine Kollekte. Berni Bischof Unter dem Motto «Vereine vereint» haben sich vier Grup- pierungen der kirchlichen Jugendarbeit der Region Ror- schach zusammengeschlossen, um das Motto mit viel Goldacher Orgelfrühling Freude und Elan zu verwirklichen. Am Samstag, 25. Mai, 13.30–18.15 Uhr, findet beim Eine herrliche Orgel – ein tolles Instrument. Geschaffen, Jublaheim, Zentrum St. Kolumban, Kirchstrasse 9, 9400 um gespielt zu werden, um wunderbare Musik erklingen Rorschach, ein Kriminachmittag für Kinder und Jugend zu lassen. liche bei jedem Wetter statt. Diverse Rätsel, geheime Die Verantwortlichen der KiK etablieren deshalb eine neue Botschaften und knifflige Aufgaben sind gemeinsam, ver- Konzertreihe, den «Goldacher Orgelfrühling». Jeweils an eint als Gruppe zu entschlüsseln. drei Freitagabenden im Mai finden um 19.00 Uhr Orgel- Mit dem gemeinsamen Anlass möchten die Verbände konzerte mit renommierten Organisten und Organistin- sichtbar machen, wie vielfältig und bunt die Jugendarbeit nen statt. in der Region ist und dass Zusammenarbeit Spass macht. Rund 100 Jugendliche und junge Erwachsene engagie- Den Anfang macht Prof. Dr. Bruno ren sich ehrenamtlich in den Verbänden der kirchlichen Oberhammer, Höchst Vlbg., am Jugendarbeit für eine sinnvolle und hochwertige Freizeit- 3. Mai. Er war Dozent für Orgel, gestaltung. Tonsatz und Kulturwissenschaften Alle Kinder und Jugendliche aus der Region ab der 1. am Landeskonservatorium Feld- Klasse sind herzlich eingeladen teilzunehmen. kirch und geniesst als Konzertor- «Vereine vereint» freut sich auf einen abenteuerlichen ganist in ganz Europa und Über- Nachmittag! see einen hervorragenden Ruf. Weitere Infos unter www.vereinevereint.ch Für sein Wirken im Bereich des Es wirken mit: Jubla Rorschach, Blauring Goldach, Pfadi Orgelwesens wurde er mit dem grossen Verdienstzei- Seebuebe, Minis Goldach chen des Landes Vorarlberg ausgezeichnet. Michael Hermann Das zweite Konzert am 10. Mai bestreitet Monika Henking aus rchesterkonzert von Sonntag, O Thalwil. Sie war Dozentin an der 26. Mai, 19.00 Uhr in der Musikhochschule Luzern und be- Kolumbanskirche Rorschach stritt ebenfalls viele Konzerte im In- und Ausland. Verschiedene Rund funk- und CD-Aufnahmen geben Einblick in ihr Schaffen als Organistin und Chorleiterin. Der in Goldach tätige Organist Bruno Vollmeier war einer ihrer Schüler in Luzern. Beim dritten Konzert am 17. Mai spielt die in unserer Seelsorge ein heit tätige, aus Japan stam- mende Organistin, Yuka Kitano. Sie studierte Solo-Gesang in Ja- pan und Feldkirch, sowie Orgel in Der Orchesterverein Rorschach unter der Leitung von Feldkirch und Salzburg mit besten Markus Lang lädt ein zu einem abwechslungsreichen Bachelor- und Master-Abschlüs- Frühlingskonzert mit einheimischen Solisten. sen. Solistisch tritt sie als Organis Zuerst erklingt auf der Empore das Konzert in A-Dur für tin regelmässig in Konzerten auf (z.B. im Rahmen der Orgel und Streichorchester von J. S. Bach, Solist ist Berni «Hohenemser Chor- und Orgeltage» sowie des Boden- Bischof. Vor dem Chorraum spielen die Musiker darauf seefestivals) und arbeitet erfolgreich mit den Wiener ein Flötenkonzert von Joachim Quantz, mit der Soloflöte Symphonikern im Rahmen der Bregenzer Festspiele zu- von Heinz Bärfuss. sammen. Auch im Bereich Chor- und Ensemblebeglei- Vom finnischen Komponisten Jean Sibelius interpretiert tung hat sie sich einen hervorragenden Ruf geschaffen. das Streichorchester ein klangvolles Impromptu. Den Abschluss bildet das Konzert für zwei Flöten und Der Eintritt zu den Konzerten ist frei – Kollekte am Aus- Orchester von Domenico Cimarosa, gespielt von Elisa- gang. beth Heeb und Heinz Bärfuss. Franz Pfab
Anlässe 5 Frauengemeinschaft Goldach Eine Anmeldung bis 1. Mai erleichtert die Organisa- tion: an Ursula Oesch, Tel. 071 855 12 70 oder E-Mail: Strickplausch im Pfarreiheim uoesch@bluewin.ch Montag, 6. Mai, 14.00 Uhr, Pfarreiheim Goldach Spontan Entschlossene sind auch willkommen. Die Spur- Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Susi Zingg, Tel. 071 gruppen-Frauen hoffen auf viele neugierige Teilnehmer 845 58 04 oder susi.zingg@fg-goldach.ch. innen. Maiandacht Am Dienstag, 14. Mai 2019, feiern wir um 19.00 Uhr die eniorennachmittag am S Maiandacht in der Pauluskapelle. 11. Mai, 14.00–16.30 Uhr Anschliessend treffen wir uns zum gemütlichen Beisam- mensein im Restaurant Ochsen in Goldach. Der ökumenische Anlass, an dem auch die Jubilare ge- ehrt werden, findet dieses Mal schon im Frühling statt und Jahresausflug ins Glarnerland am 21. Mai zwar in der Dorfstube. Am geselligen Nachmittag wird Morgens starten wir in Goldach und machen uns mit mit einem herzhaften Zvieri von Irene und Ueli Bigler fürs dem Car auf den Weg ins Glarnerland. In Quarten wer- leibliche Wohl gesorgt. Doch auch Herz und Geist sollen den wir einen Halt machen, um im Bildungszentrum Neu- nicht zu kurz kommen. Dieses Jahr ist die Innerrhödler Schönstatt einen Kaffee und ein feines Gipfeli zu genies- Kapelle Chügeler Zuus mit Hackbrett, Klavier, Handorgel, sen. Hoffentlich mit einer wunderbaren Aussicht auf den Schwyzerörgeli und Geige bei uns zu Gast. Die Einladung Walensee. Weiter geht dann die Fahrt nach Glarus, zur erfolgt per Post. kleinsten Hauptstadt in der Schweiz. Dort ist Zeit, um Pfrn. K. Meier-Schwob/Wieland Frei sich die Stadt selbständig anzuschauen. Das Mittages- sen geniessen wir ebenfalls im Herzen von Glarus. Wel- ase – Begegnung von O che Glarnerspezialität wird uns wohl serviert? Nach der Mittagspause machen wir uns auf den Weg Menschen mit und ohne Richtung Bilten und besuchen dort die Schoggi-Erleb- Lebenseinschränkung niswelt Läderach. Wir erkunden auf dem Schoggi-Erleb- nis-Rundgang, wie die Kakaofrucht zu feinen Schoggi- Am Mittwoch, 15. Mai treffen wir uns um 19.00 Uhr im kreationen verwandelt wird. Wir erhalten interessante Restaurant Ochsen, Neumühlestrasse 1, Goldach, zum Einblicke in die Welt der Läderach Schokolade. Der Maitanz mit Valerio Spagnol. Rundgang startet im Regenwald und wird mit dem Ge- Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen, melden Sie sich nussweg abgeschlossen, wo wir feinste Spezialitäten de- bitte bei Ruth Laub, Tel. 071 841 79 67. gustieren können. Nachdem wir uns mit feinster Schokolade eingedeckt haben, machen wir uns wieder auf die Heimreise nach Ökumenisches Wilen-Wartegg Goldach. Abfahrt 8.00 Uhr, Haltestelle: Restaurant Kreuz und Frauen-Treff am Morgen Parkplatz Katholische Kirche. Mittwoch, 1. Mai um 09.00 Uhr treffen sich Frauen zum Kosten CHF 90.– (CHF 10.– werden von der FG Gespräch in der Kaplanei. übernommen) Zu bezahlender Betrag: CHF 80.– Muttertagskonzert in der Kapelle Anmeldung schriftlich bis 5. Mai 2019 bei Rita Schneider, Sonntag, 12. Mai um 17.00 Uhr sind Sie herzlich zu ei- Staudenäckerstrasse 48, 9403 Goldach. nem Orgelkonzert, begleitet mit Flöten in die Kapelle Wilen-Wartegg eingeladen. Frauengemeinschaft Rorschach Kolping Rorschach Hauptversammlung der Frauengemeinschaft Rorschach-Rorschacherberg UCS Maifeier Dienstag, 7. Mai 2019 um 19.00 Uhr im Stadthofsaal Wie gewohnt in der Kapelle Wilen-Wartegg am Mittwoch, Nachdem an der letzten HV beschlossenen Brachjahr, 1. Mai 2019 um 18.00 Uhr. hat sich eine Spurgruppe intensiv mit der Weiterführung der Frauengemeinschaft auseinander gesetzt. Unter- Maiandacht mit KF Widnau und Hinterforst stützt wurden sie von Sonja Schläpfer, SKF Coach und Dienstag, 7. Mai 2019 um 18.30 Uhr in der Pfarrkirche Mitglied des Kantonalverbandes. Nun freuen sich die Mit- Berneck. (Parkplätze hinter dem Restaurant Hirschen). glieder der Spurgruppe, die Ideen zu präsentieren. Nebst den Infos gibt es einen kleinen Imbiss und attrak Maitreff in Mariastein bei Bregenz tive Unterhaltung mit Stefanie Silvers Magic-Show. Samstag, 11. Mai 2019 um 09.00 Uhr.
St. Kolumban Rorschach St. Mauritius Goldach St. Magdalena Untereggen Mai 6 01. Mittwoch 10.00 Eucharistiefeier in der Pauluskapelle 18.30 Friedensgebet in der Evang. Kirche Gottesdienstordnung 02. Donnerstag 09.45 Start Wiboradatag (siehe Seite 3) 09.30 Eucharistiefeier in der Pauluskapelle 12.00 Mittagsimpuls Wiboradatag 19.00 Eucharistiefeier im Spital 03. Freitag 08.00 Eucharistiefeier 09.30 E ucharistiefeier in der Pauluskapelle 10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion im 19.00 Konzert Goldacher Orgelfrühling (siehe Seite 4) Altersheim Rorschach 04. Samstag 17.30 Eucharistiefeier Adri van den Beemt 05. Sonntag Kollekte für La Salette Missionsprokura Untere Waid Kollekte für Pro Filia und Mütter in Not Kollekte für SISA Kendra, Hilfe für Kinder in Indien Dritter Sonntag 09.15 Eucharistiefeier 10.45 Eucharistiefeier 10.00 Eucharistiefeier, Erstkommunion, musikalische der Osterzeit Paul Hutter Adri van den Beemt Gestaltung, Einzug, Platzkonzert mit Bürger- 10.00 Ökum. Chinderfiir im Evang.Kirchgemeindezentrum 11.00 Portugiesenmesse in der Pauluskapelle musik, Apéro auf Schulplatz (siehe Seite 2) 12.15 Tauffeier von Maliya Yara Elisabeth Meyer Roland Eigenmann / Wieland Frei 06. Montag 14.30 Gebetsstunde der FG in der Seelenkapelle 07. Dienstag 10.00 Eucharistiefeier im PeLago 09.30 Eucharistiefeier in der Pauluskapelle 08. Mittwoch 19.00 Maiandacht in der Kolumbanskirche 10.00 Eucharistiefeier in der Pauluskapelle 09. Donnerstag 19.00 Eucharistiefeier im Spital 09.30 Kein Gottesdienst in der Pauluskapelle 10.30 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum «la vita» 10. Freitag 08.00 Eucharistiefeier 09.30 E ucharistiefeier in der Pauluskapelle 09.30 Wortgottesfeier mit Kommunion im Haus Seeblick 19.00 Konzert Goldacher Orgelfrühling (siehe Seite 4) 20.00 Eucharistiefeier, Fatimafeier mit Lichterprozession mit Portugiesen in der Kapelle Wilen-Wartegg Roland Eigenmann 11. Samstag 16.30 Seelsorge-/Beichtgesprächsmöglichkeit mit Kollekte für Kath. Kindermagazin «tut» Pfr. Roland Eigenmann 19.00 Eucharistiefeier 17.30 Eucharistiefeier, Gospelchor Spirit Lighthouse Roland Eigenmann Paul Hutter / Roland Eigenmann 12. Sonntag Kollekte für Pro Filia und Mütter in Not Kollekte für Kinderspitex Ostschweiz und Verein Muttertag 09.15 Wortgottesfeier mit Kommunion, ökumenischer Herzensbilder Vierter Sonntag Gastfreundschaftsgottesdienst, mit Kinderchor 10.30 Eucharistiefeier, Erstkommunion (siehe Seite 2) der Osterzeit Sunnestrahl, anschliessend Apéro (siehe Seite 2) Roland Eigenmann / Charlotte Küng-Bless / Cornelia Callegari Rainer Böhm 11.00 S. Messa in Lingua Italiana 17.00 Muttertagskonzert in der Kapelle Wilen Wartegg 14. Dienstag 09.30 Eucharistiefeier in der Pauluskapelle 19.00 Maiandacht der FG Goldach in der Pauluskapelle 15. Mittwoch 19.00 Maiandacht in der Kolumbanskirche 10.00 kein Gottesdienst in der Pauluskapelle 19.00 Maiandacht in der Kapelle Schwendi, mit 14.00 Eucharistiefeier für Geburtstagsjubilare in der Kinderflötengruppe G. Jussel Pauluskapelle (siehe Seite 2) 16. Donnerstag 19.00 Eucharistiefeier im Spital 09.30 Eucharistiefeier in der Pauluskapelle 17. Freitag 08.00 Eucharistiefeier 09.30 E ucharistiefeier in der Pauluskapelle 10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion im 19.00 Konzert Goldacher Orgelfrühling (siehe Seite 4) Altersheim Rorschach 18. Samstag 17.30 Eucharistiefeier Kollekte für Information Kirchliche Berufe Adri van den Beemt 19.00 Eucharistiefeier Paul Hutter 19. Sonntag Kollekte für Information Kirchliche Berufe Kollekte für Information Kirchliche Berufe Fünfter Sonntag 09.15 Eucharistiefeier 10.45 Eucharistiefeier der Osterzeit Paul Hutter Adri van den Beemt 11.00 S. Messa in Lingua Italiana mit Corale Santa Cecilia 11.00 Portugiesenmesse in der Pauluskapelle 21. Dienstag 19.00 Eucharistiefeier in der Kapelle Wilen-Wartegg 09.30 E ucharistiefeier in der Pauluskapelle Thema: Maria 22. Mittwoch 19.00 Maiandacht in der Kolumbanskirche 10.00 Eucharistiefeier in der Pauluskapelle 23. Donnerstag 19.00 Eucharistiefeier im Spital 09.30 Kein Gottesdienst in der Pauluskapelle 10.30 Eucharistiefeier im Seniorenzentrum «la vita» 24. Freitag 08.00 Eucharistiefeier 09.30 Eucharistiefeier in der Pauluskapelle 19.00 Maiandacht Pilgerheiligtumskreise in der Pauluskapelle 25. Samstag 17.30 Ökumenischer Segnungs- und Salbungsgottes- Kollekte für Caritative Aufgaben in der Katholischen dienst (siehe Seite 3) Kirche Region Rorschach Anna Maria Frei-Braun 19.00 Eucharistiefeier Gottesdienstordnung Roland Eigenmann 26. Sonntag Kollekte für Caritative Aufgaben in der Katholischen Kollekte für Caritative Aufgaben in der Katholischen 18.00 Maiandacht in der Pfarrkirche, mit Musik- Sechster Sonntag Kirche Region Rorschach Kirche Region Rorschach Ensemble der Osterzeit 09.15 Eucharistiefeier 10.45 Eucharistiefeier Roland Eigenmann Roland Eigenmann 11.00 S. Messa in Lingua Italiana 12.15 Tauffeier 19.00 Orchesterkonzert (siehe Seite 4) 28. Dienstag 10.00 Wortgottesfeier mit Kommunion im PeLago 09.30 Eucharistiefeier in der Pauluskapelle 29. Mittwoch 10.00 Eucharistiefeier in der Pauluskapelle 30. Donnerstag Auffahrtsprozession der Kath. Kirche Region Rorschach Auffahrtsprozession der Kath. Kirche Region Rorschach Auffahrtsprozession der Kath. Kirche Region Christi Himmelfahrt (siehe Seite 3) (siehe Seite 3) Rorschach (siehe Seite 3) 09.45 Besammlung für Prozession beim St.Annaschloss 09.45 Besammlung für Prozession beim St.Annaschloss 09.45 Besammlung für Prozession beim 10.45 Eucharistiefeier, Feldgottesdienst beim Bauernhof 10.45 E ucharistiefeier, Feldgottesdienst beim Bauernhof St.Annaschloss Buob, Hofstrasse 61, Rorschacherberg Buob, Hofstrasse 61, Rorschacherberg 10.45 Eucharistiefeier, Feldgottesdienst beim Bau- bei Schlechtwetter (Auskunft über Telefon 1600): bei Schlechtwetter (Auskunft über Telefon 1600): ernhof Buob, Hofstrasse 61, Rorschacherberg 10.45 Eucharistiefeier in der Kolumbanskirche Rorschach 10.45 Eucharistiefeier in der Kolumbanskirche bei Schlechtwetter (Auskunft über Telefon 1600): 7 Roland Eigenmann Rorschach 10.45 Eucharistiefeier in der Kolumbanskirche Roland Eigenmann Rorschach Roland Eigenmann 31. Freitag 08.00 Eucharistiefeier 09.30 Eucharistiefeier in der Pauluskapelle 10.30 Eucharistiefeier Altersheim Rorschach
8 Anlässe UCS – 1. Mai-Feier Die Union der Christlichsozialen der Region Rorschach führt dieses Jahr die schöne Tradition der 1. Mai-Feier fort. Der Gottesdienst findet um 18.00 Uhr in der Kapel- le Wilen-Wartegg, Rorschacherberg, statt. Im Anschluss werden wir in der Kaplanei einen Apéro geniessen, Ge- mütlichkeit pflegen und einige Zeit verweilen. Felix Bischofberger Wer hat die Zeit gestoppt? Auf der Forschungsstation in der abgelegenen Mar- bacheregg LU sind wir Teil eines Zeit-Experiments. Wel- che Abenteuer uns dort erwarten, erfährst du, wenn du mit der Jubla Rorschach mitkommst vom 07. – 19. Juli. Die Kinder, zwischen der 1. bis 7. Klasse, erwartet eine aufregende Woche. Auch Nicht-Mitglieder in der Schar, sind im Lager herzlich willkommen. Ein grosses und herzliches Dankeschön an Die Kosten betragen CHF 300.– pro Kind. Jedes weitere – die Besucherinnen und Besucher des Gottes- Kind derselben Familie bezahlt CHF 250.–. dienstes und des «Pasta-Essen stillt Hunger», für Ihre Anmeldefrist: 30. Mai 2019. grosszügigen Spenden Weitere Auskünfte erteilt Alessandra Meyer: – die Sängerinnen und Sänger des Corale Santa Cecilia alessandrameyer@hispeed.ch und des Kolumban-Chores für ihre berührenden Jorina Lehner Lieder – die über vierzig freiwilligen Helferinnen und Helfer, welche beim Aufbau und Abbau und in der Küche im Olympiade in Katakolon Einsatz waren – die fleissigen Frauen und Männer für die zahlreichen Der Blauring Goldach lädt ein, in die Welt der griechi- Dessertspenden schen Götter einzutauchen und die einmalige Chance zu – die Religionslehrkräfte, die mit den Kindern bastelten nutzen, an einer Olympiade teilzunehmen. und verkauften Vom Samstag, 6. Juli bis Samstag, 13. Juli findet das – Fabian Sturzenegger und Vreni Schmuckli für die Sommerlager in Walchwil ZG, statt. zusätzlichen Arbeiten Die Mädchen, zwischen der 1. bis 7. Klasse, erwartet eine – alle helfenden Hände, die sich spontan einsetzten aufregende Woche. Auch Nicht-Mitglieder in der Schar, oder im Stillen wirkten sind im Lager herzlich willkommen. Text: Caroline Aeschlimann/Foto: Roland Eigenmann Die Kosten betragen CHF 200.– pro Kind. Jedes weitere Kind derselben Familie bezahlt CHF 30.– weniger. Anmeldefrist: 1. Juni 2019. uppentag fand grossen S Weitere Auskünfte erteilt die Lagerleiterin, Lara Canini: canini.lara@gmail.com. Anklang Rückblick «Pasta essen stillt Hunger» Die Fastenopfer-Kampagne feiert dieses Jahr das 50-Jahre-Jubiläum. Bereits zum 7. Mal fand das «Pas- ta-Essen stillt Hunger» statt. Der Pfarreirat Rorschach hat zusammen mit der Missione cattolica italiana und der Portugiesischen Mission den Gottesdienst vorberei- tet und den Anlass organisiert. Die Kollekte ergab CHF 1’291.70. Die Spenden vom Essen und Verkauf betrugen CHF 4’428.95. Total konnten CHF 5’720.65 dem Hilfs- werk «Fastenopfer» überwiesen werden.
Anlässe 9 Wir vom OK hatten offen gestanden keine hohen Erwar- landpraktikum erzählte. Im Anschluss daran war das öf- tungen, was den Zulauf betrifft, denn es war ein strah- fentliche Ja, in dem die Firmkandidatinnen und Firmkan- lender milder Frühlingssonntag angesagt. Doch die didaten ihre Bereitschaft erklärten, sich firmen zu lassen. Leute kamen so zahlreich, dass es wieder einmal klar wurde, wie gut der Benefiz-Anlass mit ausgewogenem Programm für Klein und Gross im Dorf verankert ist. In der Kirche trugen die 5. Klässler mit ihrem Szenenspiel kreativ dazu bei. Musikalisch vermochte das Ad-hoc-Trio der jungen Erwachsenen Henrietta, Nicolas und Elia die Leute zu bewegen. Mit ihren ausserordentlich starken Stimmen und gut ausgewählten Melodien trugen sie zum Lob Gottes bei. Aufgeatmet haben wir, als Walti Riklin vom Kinder-Hilfswerk Ghana-help nach schwerer Krank- heit in der Spielbüelhalle erstmals wieder öffentlich auftrat und ans Mikrofon ging. Schön, Walti, dass es dir wieder besser geht! Wir danken hier dem ganzen OK und allen Freiwilligen für den gelungenen Anlass! Der Erlös wird zu gegebener Zeit bekannt gegeben. Text/Foto: Wieland Frei Seit dem öffentlichen Ja liegen die Firmmappen in den Kirchen von Goldach und Rorschach auf. Darin findet sich von allen Firmkandidatinnen und -kandidaten eine Eindrücke von den Tisch- persönlich gestaltete Seite mit dem eigenen Foto und gesprächen und dem öffentlichen einem Lebensmotto oder Leitsatz. Neben den Bildern Ja der Firmkandidaten und Texten steht auf jeder Seite noch viel Platz für gute Wünsche, Gedanken, einen Gruss oder ein Gebet zur Verfügung. Wir laden Sie ein, die Firmkandidatinnen und -kandidaten durch Ihre Beiträge im Firmbuch oder durch Ihr persönliches Gebet auf dem Weg zur Firmung zu be- gleiten. Text: Die Firmleitung/Fotos: Loris Visconti Ludothek in Goldach Adresse: Schmiedgasse 4, Goldach, Tel. 071 841 79 96. Öffnungszeiten: Dienstag 16.00 – 18.00 Uhr Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr Samstag 09.30 – 11.30 Uhr Die Firmleitung lud die Firmkandidaten und Firm- Während der Schulferien ist die Ludothek geschlossen. kandidatinnen an einem Nachmittag zu Tischgesprä- chen ein. Gäste an den Tischen waren Bischof Markus als Firmspender, Michael Hermann als Jugendseelsorger, Trauercafé in Rorschach Ludwig Buob vom Pfarreirat Rorschach, Pfarrer Roland Eigenmann und Katharina Schatton, die von ihrem Aus- Dienstag, 14. Mai 2019, 19.00–20.30 Uhr, Zentrum St. Kolumban Gebet am Donnerstag Jeden Donnerstag, 19.30 Uhr in der Kolumbanskirche (Ausnahme 30. Mai 2019) Rosenkranz-Gebet in Goldach Jeweils Montag bis Freitag, 18.00 Uhr, Pauluskapelle
10 aus dem Pfarreileben / Pfarreichronik Rosenkranz-Gebet in Rorschach Robert Mascherpa – Nachruf Jeden Freitag um 17.00 Uhr in der Seelenkapelle Am 15. März 2019 hat sich die Pfarrei St. Magdalena Untereg- gen und die Katholische Kirch- gemeinde Region Rorschach issione Cattolica Italiana – M zusammen mit der Familie Eucharistiefeiern und einer grossen Zahl von Jeweils am Montag und Freitag 19.00 Uhr, Seelenkapelle Freunden und Wegbegleitern Rorschach von Robert Mascherpa verab- schiedet. Völlig unerwartet und viel zu früh wurde er am 26. Febru- Franz Widmer – Nachruf ar 2019 in der Ferne auf einer Geschäftsreise aus dem irdischen Leben gerissen. Sein Franz und seine höfliche und Leben war Reisen, und trotzdem legte er sehr grossen leutselige Wesensart bleibt uns Wert auf Gemeinschaft und Heimat. So entstanden in bester Erinnerung, zumal in wertvolle Kontakte in der Gemeinde und der Pfarrei. Ein Untereggen. In der Kirche stand intaktes Dorfleben war ihm sehr wichtig, was ihn deshalb er als Hilfsmesmer – notabene auch dazu bewegte, in der Pfarrei eine Aufgabe zu über- von Beruf Zimmermann – sei- nehmen. ner Frau stets beiseite. Beson- Mit viel Elan hat er 2008 die herausfordernde Aufgabe ders, wenn es um handwerk- angetreten, um mit einem völlig neu gewählten Gremium liche Arbeiten ging oder wenn die Zukunft der Kirchgemeinde zu gestalten. Umsichtig, ein starker Mann gefragt war, und immer mit dem Blick fürs Ganze hat er schnell ge- hat er keine Mühe gescheut. merkt, dass eine erfolgreiche Zukunft in der Zusammen- Zwischendurch stand er auf arbeit mit den Nachbargemeinden zu suchen ist. Darauf dem Friedhof mit einer Backpfeife im Mund gerne für ei- hat er mit den Kirchgemeinden Goldach und Rorschach nen Schwatz zur Verfügung. hingearbeitet, mit dem Ziele Öffnung nach aussen, ohne Er war ein religiöser Mensch mit einem tiefverwurzelten eine gewisse Eigenständigkeit aufzugeben. Immer war Gottvertrauen, genährt durch den sonntäglichen Gottes- ihm dabei auch das Wohlergehen jedes Einzelnen wich- dienst. Auch die Geschöpfe Gottes interessierten ihn. Er tig, seien es Kirchbürger, Personal oder Ratskolleginnen kannte sich mit ihnen aus, besonders mit den Pflanzen oder Ratskollegen. Wirtschaftliche und soziale Aspekte und Bäumen. Im Sommer war er zusammen mit Helen hat er immer abgewogen und ohne sich im Detail zu öfters im Kirchenblumengarten anzutreffen, besonders verlieren, für die Mitmenschen entschieden. Trotz seiner beim Umpflügen und einpflanzen. Franz hatte daneben vielen Geschäftsreisen war er über die modernen Kom- viele Hobbys und Leidenschaften. Von seinen alten eng- munikationsmittel immer präsent. lischen Motorrädern gibt es eine ganze Ausstellung in Bis zur Fusion der drei Kirchgemeinden, zu der auch er seiner Garage. Viele hat er mit grossem Know-how und einen grossen Beitrag geleistet hat, war Robert Präsident mit Liebe fürs Detail restauriert. Er liess es sich auch nicht der Kirchgemeinde Untereggen. In den letzten vier Jahren nehmen, diese Zweiräder mit seiner Frau zusammen zu hat er sich dann noch in der anspruchsvollen Aufgabe als geniessen. Auch das Flair fürs Pilze sammeln verband ihn Mitglied der Geschäftsprüfungskommission engagiert. und seine Frau mit den schönsten Plätzen der Natur. Im Im Februar 2019 hat er noch ein letztes Mal die Finanzen Dorf war er rundweg bekannt und beliebt, das hat auch der KKRR unter die Lupe genommen. der übergrosse Aufmarsch zum letzten Geleit gezeigt. Wir verlieren mit Robert einen lieben Freund, einen Ka- Wer hat nicht das Bild vor den Augen, wie er vor seinem meraden, der uns als wertvoller, aufrichtiger und liebens- Haus – am Dreh- und Angelpunkt des Dorfes gelegen werter Begleiter in bester Erinnerung bleiben wird. – mit seiner Backpfeife dastand. Mit jedem fand er den Goodbye Robert, herzlichen Dank und ruhe in Frieden! richtigen Ton, so haben ihn Gross und Klein ins Herz ge- schlossen. Im Namen der Katholischen Kirche Region Rorschach Schön, dass es neben den vielen Schnitzereien ein au- und der Pfarrei St. Magdalena Untereggen: genfälliges Symbol für sein fruchtbares Schaffen gibt: Die Pius Riedener, Kirchenverwaltungsrat und junge Eiche, die seit über einem Jahrzehnt im Pfarrhaus- Mitglied der Drehscheibe garten steht. Als Samen hatte er sie einst aus den Vati- kanischen Gärten in Rom mitgenommen. Schon ist sie gegen vier Meter hoch in den Himmel gewachsen ... Gott hab den Franz selig. Wieland Frei (Text/Foto)
Pfarreichronik 11 St. Kolumban, Rorschach Stiftmessen (Jahrzeitgedächtnisse) Sonntag, 5. Mai Das Sakrament der Taufe haben empfangen: – Pia Bulgheroni, Klosterstrasse – Klara Dankovcikova – Mathilde Riedener – Stefan Frommenwiler – Paul Tomasi, Goldach, mit Aufenthalt im Alters- und – Mia Fitzi Pflegeheim Horn – Mia Thoma – Giovanni D’Arienzo – Sofia Zafarano – Pfarrer Dr. Anton Hörler, Pfarrer in Goldach – Franz und Alma Josefina Hättenschwiler-Häfliger, Verstorbene der Pfarrei St. Kolumban: Villa Wartegg – Christine Fatzer-Barinka (1962), Bogenstrasse 11a – Franz und Sophie Germann-Willi, Klosterstrasse – Anna Himmelberger und ihre Eltern Joh. und Anna Stiftmessen (Jahrzeitgedächtnisse) Himmelberger-Angerer, Sonnenhaldenstrasse Sonntag, 05. Mai – Josef Schreiner – Paul und Thildi Holdener (03.05.2016) – Klara Lüchinger-Bigger (27.08.2013) Die Stiftmessen vom Sonntag, 12. Mai (Erstkommu- – Johann Baptist Knechtle (28.04.2012) nion) werden auf den 19. Mai verschoben – Sepp Städler (04.05.2010) – Rosa + Martin Halter-Dietsche (03.05.2005) Sonntag, 19. Mai – Anna Pahud-Buck (04.05.2000) – Anna Bischof-Hädener, Altersheim Breiten – Josef und Agathe Britt-Schmucki, Magda Sophia Britt – Ruth und Gebhard Böni-Ernst (02.08.1998) – Othmar und Maria Jerg-Egger, Neumühlestrasse – Margaritha Fridolina Egle (29.04.1994) letztmals – Sandro Raith, Haselweg Sonntag, 12. Mai Sonntag, 26. Mai – Gertrud Benz (06.05.2014) – Anna Stadler, Pflegeheim Helios – Fulvia Valt (09.05.2013) – Herbert Epper, Frohheimstrasse – Berta Fischer-Knecht (05.05.2013) – Anna Hürlimann (05.05.2007) – Sybilla Knecht (25.05.1999) – Hedwig Rischanek-Diem (10.05.1994) letztmals St. Magdalena, Untereggen Sonntag, 19. Mai – Vreni Fischer-Troller (15.05.2017) Stiftmessen (Jahrzeitgedächtnisse) – Wilma Baumgartner-Curti (14.05.2002) Samstag, 11. Mai – Anna Ruf (17.05.2000) – Cäcilia Kunz, Vorderhof – Henrich und Pia Schneider-Noger, Vogtlüt (letztmals) Sonntag, 26. Mai – Johann und Martha Dörig-Gemperle, Lehnacker – Walburga Manser-Schmidhuber (20.05.2011) – Paul und Maria Jussel-Egger, Hinterhof – Gertrud Haaga (20.05.2005) – Rudolf Klaus (19.05.2004) Samstag, 18. Mai – Emil Truniger-Kühne (31.05.1999) letztmals – Anton Bischoff, Vorderhof – Marie Hüttenmoser-Mounir (20.05.1998) – Alfred und Trudi Klaus-Schildknecht (19.05.1996) Samstag, 25. Mai – Anton und Emma Ringer-Scheiwiller (19.05.1991) – Maria Anna Jussel, Grauen – Alois Jussel, Mittlerhof – Josef Columban und Agnes Bischof, Seeblickstr. 18 Erstes Jahresgedächtnis St. Mauritius, Goldach Samstag, 25. Mai – Josef Albert Riedener, Steingrueben Erste Jahresgedächtnisse in Goldach Sonntag, 05. Mai – Domenico D’Amico – Alex Rottmeier Sonntag, 19. Mai – Domenico De Maio
12 Kontakte Adressen www.kkrr.ch Kirchenverwaltung der Katholischen Mailadressen: vorname.nachname@kkrr.ch Kirchgemeinde Region Rorschach eier Stefan, Präsident, Mariabergstrasse 18, M Pfarramt St. Mauritius Goldach 9400 Rorschach Sekretariat, Untereggerstrasse 4, 9403 Goldach Buob Judith, 071 844 70 60, Fax 071 844 70 69 Pfarreirat St. Mauritius: Vakant Öffnungszeiten: Pfarreirat St. Kolumban: Diethelm Ruth, Präsidentin Montag 9.00 – 11.00 und 14.00 – 16.00 Uhr Drehscheibe Untereggen: Späth Claudia, Frei Wieland Dienstag – Donnerstag 9.00 – 11.00 Uhr Pfarreiheim, Schmiedgasse 4, Goldach Pfarramt St. Kolumban Rorschach turzenegger Fabian, 075 414 44 88 S Sekretariat, Mariabergstrasse 18, 9400 Rorschach Reservationen unter: www.kkrr.ch/reservationen Jehle Peter, 071 841 22 81 Eigenmann Claudia, 071 841 22 81 Zentrum Sankt Kolumban Rorschach Öffnungszeiten: Sturzenegger Fabian, 075 414 44 88 Montag – Freitag 8.00 – 11.30 und 14.00 – 17.00 Uhr Reservationen unter: www.kkrr.ch/reservationen Pfarramt St. Magdalena Untereggen Missione Cattolica Italiana Rorschach – Spielbüelstrasse 10, 9033 Untereggen, 071 860 04 14 St. Gallen Don Piero Corea, Rorschacherstr. 105, 9000 St. Gallen, Pastoralteam 079 847 04 41 rei-Braun Anna Maria, Pfarreibeauftragte St. Kolumban, F 071 844 40 62 / p 071 841 78 87 Kath. Portugiesen Mission, Bischofszell Frei Wieland, Pfarreibeauftragter St. Magdalena Pfarrer Celso Martinhuk, Frohsinnweg 7, 071 860 04 14 9220 Bischofszell, 071 422 74 70, Strawa Matthäus, Pfarreibeauftragter St. Mauritius port.mission01@bluewin.ch 071 844 70 61 Eigenmann Roland, Pfarrer, 071 841 22 83 Böhm Rainer, 071 844 70 63 / 076 436 84 50 Büchel Patrick, Rekonvaleszent Callegari Cornelia, 071 844 40 61 Dubler Reto, 071 844 40 63 Hermann Michael, 071 844 70 67 utter Paul, Mitarbeitender Priester, H forum 071 841 22 82 / 079 247 48 24 Kovacevic Valentina, 071 844 40 61 Küng Charlotte, 071 844 70 68 Rösch Vera Maria, 071 844 70 62 Redaktion von der Linden Thomas, 071 844 70 64 / 078 719 81 12 Hildegard Bleisch, Judith Buob, Claudia Eigenmann, Vera Maria Rösch Mesmer Druck Goldach: Zoric Drago, 076 572 85 24 Schmid-Fehr AG, 9403 Goldach Sakristei, 071 844 70 65 6’464 Exemplare Rorschach: Schmuckli Vreni, 079 318 30 69 Erscheinungsweise jeden Monat. Untereggen: Widmer Helen, 071 866 21 43 Redaktionsschluss für nächste Ausgaben Nr. 06/19 (01.06. – 30.06.19): Montag, 06. Mai Spitalseelsorge Nr. 07/19 (01.07. – 31.07.19): Dienstag, 11. Juni Nr. 08/19 (01.08. – 31.08.19): Montag, 24. Juni Eigenmann Roland, Pfarrer, 071 841 22 83 von der Linden Thomas, Diakon, 071 844 70 64 / Namentlich gezeichnete Artikel entsprechen nicht 078 719 81 12 zwingend der Redaktionsmeinung. Klimaneutral gedruckt, Katholischer Sozialdienst, myclimate.org Nr. 01-18-664213 Kaplaneiweg 3, Rorschach Richter Sandra, 071 841 21 82 Durchführungsort: Rorschach Goldach Untereggen
Sie können auch lesen