Gemeindekurier - Uitikon Webcam Hallenbad
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindekurier
Nr. 33/28.10.2021
1ANKAUF UHREN UND SCHMUCK Aus Gründen des Datenschutzes
TESTSIEGER IN ZÜRICH werden diese Informationen nicht
Gegen Barzahlung kaufen wir Ihren Schmuck online publiziert.
ALTGOLD & SILBER
sowie Ihre Uhren (auch defekt) der Marken
ANKAUF
Rolex, Patek Philippe, IWC, Omega, Heuer,
Wir bezahlen mehr als der Testsieger K-Geld!*
kaufen Ihr Altgold, Schmuck, Zahngold, Uhren, Taschenuhren, antiken
Cartier, Audemars Piguet, Longines …
muck, Silbergegenstände (800, 925) sowie Münzen und Diamanten.
Seriöser Barankauf! Dipl. Gemmologen!! Eigener Uhrmacher!
Wir suchen Patek Philippe, Rolex, Breguet, IWC, Heuer, Hublot usw.
BIJOUTERIE LUXUSBÖRSE ZÜRICH
Lindenplatz 5, 8048 Zürich-Altstetten
Luxusbörse Zürich, Badenerstrasse 661, 8048 Zürich
Telefon 043 333 22 11, 10 bis 18 Uhr (Sa bis 16 Uhr)
✆ 043 333 22 11, Di–Fr 10–18 Uhr, Sa 10–14 Uhr, 100 m v. Lindenplatz
Mitglied Schweizerische Stiftung für Edelsteinforschung,
Mitglied Verband Schweizer Uhrmacher und Goldschmiede, Sekt. Zürich
*bis 25 Gramm 18 Karat Gold
In dieser Nummer lesen Sie :
Ab
1
Gemeindekurier
Elternverein Uitikon
Nr. 32
Erscheinung
2 ab 24. Oktober 2019
Wir gratulieren
2 Aus den Verhandlungen des Gemeinderates
3 Elternrat Uitikon, Räbeliechtliumzug
7 Einladung zu den Gemeindeversammlungen
11 Urnengang vom 28. November 2021
13 Mitteilungen aus dem Gemeindehaus
14 Einladung zum Ländlergottesdienst,
Ev.-ref. Kirchgemeinde
17 Aus der Schule
18 Gemeinde- und Schulbibliothek
19 Feuerwehr Uitikon Aus den Verhandlungen
19 Bestattungsamt
19 Mitteilung aus dem Dorf
des Gemeinderates
21 Verein Zürcher Gemeindeschreiber
und Verwaltungsfachleute
Informatikbetrieb neu vergeben
22 Kantonspolizei, Freiwillige Waffenabgabe
Vor knapp fünf Jahren wurde für den Infor-
23 Zweckverband Kläranlage Birmensdorf matikbetrieb eine Submission durchge-
24 Stiftung Sternwarte Uitikon führt und ein auf fünf Jahre dauernder
26 Zmittag für alli Vertrag mit der GIB Solutions AG, Schlie-
27 Kath. Pfarramt Aesch-Birmensdorf-Uitikon ren, abgeschlossen. Aufgrund des per
28 Partei- und Vereinsmitteilungen Ende 2021 auslaufenden Vertrages hat
34 Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon die Gemeinde dieses Jahr erneut eine
36 Üdiker-Tipp, Agenda über die nächsten öffentliche Ausschreibung für die Erneue-
Veranstaltungen
rung der IT-Betriebsumgebung durch
Impressum geführt. Es kam das selektive Submissi-
Herausgegeben im Auftrag onsverfahren zur Anwendung. Für den
des Gemeinderates Uitikon.
Verantwortlich für die Redaktion :
effektiven Informatikbetrieb haben sich in
S. Kostic, dipl. Gemeindeschreiber, Uitikon der ersten Phase insgesamt acht Dienst-
E-Mail : sinisa.kostic@uitikon.org leister beworben. Vier davon wurden zur
Internet : www.uitikon.ch
Inserate : Stäubli Medien AG, 8142 Uitikon zweiten Phase zugelassen und lediglich
Druck : Fineprint AG, Albisriederstrasse 252A zwei haben dann effektiv ein Angebot ab-
8047 Zürich, Telefon 044 388 70 90
E-Mail: kurier@staeubli.ch gegeben. Bei der Beschaffung der Hard-
Erscheint wöchentlich, ausser Schulferien. Fortsetzung Seite 5
2Räbeliechtliumzug 2021
Uitikon Waldegg
am Dienstag, 2. November 2021
Es ist Herbst, der Himmel grau, die Tage kürzer und die Vorfreude auf den Räbeliechtli
umzug steigt. Das traditionelle Highlight des Schulherbstes steht vor der Tür.
Die Kinder ziehen mit ihren selbst geschnitzten Räben singend durch die Strassen von
Uitikon. Macht mit und seid der Route entlang dabei, um dieses Dorfereignis für unsere
Kleinsten unvergesslich zu machen.
Beim Waldeggplatz findet in festlicher Atmosphäre bei Glühwein und Corona-gerechten,
abgepackten Imbissen der Anlass seinen Abschluss.
Wir freuen uns auf euch! Der Elternrat
Start: 18.00 Uhr, Sportplatz Allmend
Route: Allmend – Allmendstrasse – Lättenstrasse – Haldenacher
strasse – Eichstrasse – Schwerzgrueb – Waldeggplatz
Ziel: 18.45 Uhr, Singen der Schüler, Waldeggplatz
Abschluss: Glühwein und kleiner Imbiss, Waldeggplatz
www.elternrat-uitikon.ch
Spitex-Dienste Uitikon
Wir sind rund um die Uhr für Sie da.
Nehmen Sie Kontakt auf mit uns,
wir beraten Sie gerne.
Montag bis Freitag, Bürozeiten
8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 17.00 Uhr
Spitex Uitikon
Im Spilhöfler 2a, 8142 Uitikon, Telefon 044 200 17 55, spitex-uitikon@spilhoefler.ch,
www.spitex-uitikon.ch
3n
unde
24-St ervice
lls
Notfa
Telefon 044 493 30 40
Zürich und Uitikongebiet der Ta
ware haben sich insgesamt in der ersten daher keine Z
60% mit einem überwältigenden Ja-Stim-
Phase neun Anbieter beworben, welche nicht besetzt
menanteil von knapp 82% angenommen.
allesamt zur Eingabe in der zweiten Phase über die Num
Somit wird die Einheitsgemeinde (Zusam-
zugelassen wurden, wobei schlussendlich menschluss Politische Gemeinde und
drei ein Angebot abgegeben haben. Unter Schulgemeinde) per 1. Januar 2022 defi-
den Anbietern bzw. Dienstleistern war Ihr Taxi Im
nitiv umgesetzt. können
RahmenSie
des auch via Intern
gesamten
auch die GIB Solutions AG. Nach Prüfung Projektes «Einheitsgemeinde» wurden alle via w
Weitere Informationen gibt’s
www.taxi4me.net
aller Angebote und Bewertung der Zu- Schnittstellen zwischen der Schule und
schlagskriterien hat sich der Gemeinderat der aktuellen Politischen Gemeinde defi-
sowohl beim Informatikbetrieb als auch bei niert und die Zusammenarbeit in diesen
der Hardwarebeschaffung aufgrund des Bereichen geklärt. Eine solche Schnitt-
deutlich besten Preis-/Leistungsverhält- stelle ist der Bereich Liegenschaften.
nisses erneut für die GIB Solutions AG, Künftig sollen alle gemeindeeigenen Lie-
Schlieren, entschieden. Die entsprechen- genschaften (inkl. Schulliegenschaften)
den Verträge werden in den kommenden zentral an einem Ort bewirtschaftet und
Wochen ausgearbeitet und die Umsetzung betreut werden. Dafür hat der Gemeinde-
per anfangs nächsten Jahres geplant. rat den Stellenplan um 120 Stellenpro-
zente erhöht. Hingegen wird es Reduktio-
Vertrag mit ZVV für Verlängerung nen des Stellenplans bei der heutigen
Ortsbus genehmigt Abteilung Finanzen und Liegenschaften
w.uitikon.chAn der Urnenabstimmung vom 26. Sep- sowie eine Reduktion der Behördenmit-
tember 2021 wurde vom Üdiker Stimmvolk glieder auf Seiten der Schulpflege geben.
ein Kredit von CHF 1’129’940 für eine Der Bereich Liegenschaften wird künftig
zweijährige Verlängerung des Probebe- als eigene Abteilung geführt.
triebs der Erweiterung der Ortsbuslinie
201 nach Schlieren, Zentrum/Bahnhof, Neues Mitglied im Wahlbüro
sowie die Weiterführung des Stundentak- Infolge Wegzugs gab es in diesem Jahr
tes am Sonntag gesprochen. Der entspre- verschiedene Austritte aus dem Wahlbüro.
chende Vertrag zwischen der Gemeinde Erfreulicherweise konnte ein weiteres Mit-
Uitikon und dem Zürcher Verkehrsverbund glied für das Wahlbüro gefunden werden.
ZVV über die Bestellung von Verkehrsleis- Der Gemeinderat hat Reto Engeli, Jg.
tungen im Sinne von § 20 des Gesetzes 1995, Wängimattstrasse 11, für den Rest
über den öffentlichen Personenverkehr der Amtsdauer 2018 bis 2022 ins Wahl-
(PVG) wurde in der Zwischenzeit ausge- büro Uitikon gewählt. Herr Engeli war be-
arbeitet und vom Gemeinderat genehmigt. reits bis zum vergangenen Jahr Mitglied
Gemäss diesem Vertrag werden für die des Wahlbüros und ist aufgrund eines
nächsten beiden Jahre für die erwähnte Wegzugs damals aus dem Wahlbüro aus-
Dienstleistung jährliche Kosten von CHF getreten. Seit einigen Monaten ist er wie-
541’038 in Rechnung gestellt. der in Uitikon wohnhaft. Fortsetzung Seite 7
Erhöhung Stellenplan im Bereich
Liegenschaften
Die neue Gemeindeordnung wurde an der
Urnenabstimmung vom 26. September
2021 bei einer Stimmbeteiligung von über
5Im Zentrum-Waldegg Uitikon
Unser Massage-Angebot für Sie:
Traditionelle Thai Massage Lieblings Café und Panetteria
Leuengasse 61
Thai Aromaöl Massage
8142 Uitikon Waldegg
Fussreflexzonen
Gemeindekurier Massage
Uitikon – Erscheinungen:
044 491 60 60
Nr. 32 – 7.Sport Massage
Oktober 2021 lieblingscafe@gmx.ch
Body Peeling
Nr. 33 – 28. Oktober 2021
Zürcherstrasse 6a, 8142 Uitikon Waldegg Montag bis Freitag
Nr. 35 – 11. November 2021 6.30 bis 18.30 Uhr
Montag – Samstag 10:00 – 20:00 Uhr
Nr. 37 – Telefon
25. November
076 322 7997
2021 Samstag 8 bis 16 Uhr
www.sunshine-spa-massage.ch Sonntag 8 bis 13 Uhr
Mangold Sanitär Heizung
Allmendstrasse 1
8142 Uitikon
+41 78 226 56 62
oliver@mangoldsh.ch
www.mangoldsh.ch
Wir wissen, dass ein Zuhause
mehr ist als nur eine Immobilie.
Unser Ziel ist deshalb, dass der erfolgreiche
Abschluss für beide Seiten – für Verkäufer
und Käufer – ein Anlass zur Freude ist.
Engel & Völkers Limmattal
Tel. 043 500 25 25
dietikon@engelvoelkers.com
Code scannen
und Immobilie
bewerten lassenZweckverband Kläranlage, Einladung zu den
Genehmigung Budget Gemeindeversammlungen
Der Zweckverband Kläranlage Birmens
dorf besteht aus sechs Verbandsgemein- Politische Gemeinde Uitikon und
den (Aesch, Birmensdorf, Bonstetten, Schulgemeinde
Stallikon, Wettswil und Uitikon). Die Ver- Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger
bandsgemeinden bezahlen nach dem der Politischen Gemeinde Uitikon und der
Verursacherprinzip (Vollkosten von bezo- Schulgemeinde Uitikon werden hiermit auf
genen Wassermengen im dreijährigen den Dienstag, 30. November 2021, 19.30
Durchschnitt) ihre Anteile. Wie bei den Uhr, ins Üdiker-Huus, grosser Saal, zu
Politischen Gemeinden wird jeweils im nachstehenden Gemeindeversammlun-
Herbst das Budget für das nächste Jahr gen eingeladen.
ausgearbeitet und den Gemeinden zur Ge-
nehmigung vorgelegt. Die Erfolgsrech- Schulgemeinde Uitikon
nung 2022 des Zweckverbandes geht von (19.30 Uhr)
einem Aufwand von CHF 3’679’200 und 1. Festsetzung des Budgets und des
einem Ertrag von CHF 135’100 aus. Steuerfusses für das Jahr 2022
Daraus ergibt sich ein Aufwandüber- 2. Allfällige Anfragen nach §17 Gemein-
schuss von CHF 3’544’100 (Vorjahr: CHF degesetz/Mitteilungen
3’390’200), wovon die Gemeinde Uitikon
22.53% bzw. CHF 798’500 (Jahr 2021: Politische Gemeinde Uitikon
CHF 812’300) zu tragen hat. (direkt anschliessend an die Gemeinde-
versammlung der Schulgemeinde)
Forstrevier Limmattal-Süd, 1. Festsetzung des Budgets und des
Genehmigung Budget Steuerfusses für das Jahr 2022 sowie
Die Gemeinde Uitikon ist per 1. Januar Kenntnisnahme des Finanz- und
2018 dem Forstrevier Limmattal-Süd bei- Aufgabenplans
getreten. Das Budget 2022 wurde durch 2. Kreditantrag über CHF 800’000 für
die Geschäftsstelle (Gemeinde Birmens die Erneuerung der Kanalisation sowie
dorf) des Forstreviers Limmattal-Süd er- Toilettenanlage im Üdiker-Huus
stellt und den Verbandsgemeinden zur Ab- 3. Vorberatung und Bereinigung des
nahme vorgelegt. Es zeigt für das Jahr Kreditantrags von CHF 1,92 Mio für
2022 einen Aufwandüberschuss von total den Ersatz der Lüftungsanlagen im
CHF 178’900 (Budget 2021: CHF 169’000) Üdiker-Huus
auf. Die Gemeinde Uitikon hat davon 14 % 4. Totalrevision der Personalverordnung
zu tragen, was einem Aufwand von CHF der Politischen Gemeinde Uitikon
25’000 entspricht. Der Gemeinderat dem 5. Totalrevision der Verordnung über die
Budget 2022 zugestimmt. Entschädigungen von Behördenmit-
gliedern und weiteren Funktionen der
Grundstückgewinnsteuern Gemeinde Uitikon
Der Gemeinderat konnte Grundstückge- 6. Allfällige Anfragen nach §17 Gemein-
winnsteuern in der Grössenordnung von degesetz/Mitteilungen
rund CHF 900’000 veranlagen.
Fortsetzung Seite 9
7Vorhänge
Riesige Auswahl an Mustern Variante 2
Heimservice, Ausmessen,
promptes Nähen und Montage.
Falls nötig Schienen und Zubehör.
Termine nach Vereinbarung
Silvia Huber, 044 433 14 33/078 670 50 02
silvia.huber.8047@gmail.com
Komplettbrille
Einstärken 369 sFr.
Varilux 591 sFr. Zürcherstrasse 4a
(all inclusive) 8142 Uitikon Waldegg
044 202 00 33
Ihr persönlicher Schreiner,
aus Leidenschaft
Von der Planung bis zur Montage kümmere ich mich für
Sie um:
- Einbauschränke/ Möbel
- Massivholzarbeiten
- div. Reparaturen
- Terrassenböden/ Parkett
- allgemeine Schreinerarbeiten
SCHREINER
RAPHAEL SCHÄFER schreiner-rschaefer.ch info@schreiner-rschaefer.ch
Geniesse feinen Bio-Kaffee und noch vieles mehr
in einer atemberaubenden Atmosphäre.
Birmensdorferstrasse 26 • 8142 Uitikon Waldegg • www.sportster24.ch
Dieses Inserat kann gegen einen Kaffee eingetauscht werden
•Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde mensein eingeladen, sofern es die Um-
Uitikon stände zulassen. Auch Nichtstimmberech-
Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger tigte sind als Gäste herzlich willkommen.
der Ev.-ref. Kirchgemeinde Uitikon werden
hiermit auf Dienstag, 30. November 2021, Aktenauflage/Stimmberechtigung/
18.30 Uhr, ins Ref. Kirchgemeindezentrum Anfragen nach §17 Gemeindegesetz
im Üdiker-Huus, Markus Lukas-Zimmer Die Akten liegen seit amtlicher Publikation
(1. Stock), zur Kirchgemeindeversamm- der Einladungen im Gemeindehaus, Zür-
lung eingeladen. cherstrasse 59, Parterre, während der
Schalteröffnungszeiten zur Einsicht auf.
Es kommen folgende Geschäfte zur Be- Stimmberechtigten wird im Sinne von §9
handlung: Abs. 2 Gesetz über die politischen Rechte
1. Festsetzung des Budgets und des auf Verlangen Auskunft über die Stimm-
Steuerfusses für das Jahr 2022 berechtigung einer Person erteilt.
2. Abnahme der Baukostenrechnung Stimmberechtigt sind Schweizer Staatsan-
Umbau und Sanierung Sigristenhaus gehörige, die in Uitikon den politischen
3. Allfällige Anfragen nach § 17 Gemein- Wohnsitz und das 18. Altersjahr zurückge-
degesetz/Mitteilungen legt haben sowie nach den einschlägigen
eidgenössischen und kantonalen Bestim-
Römisch-katholische Kirchgemeinde mungen über die politischen Rechte nicht
Aesch-Birmensdorf-Uitikon vom Stimmrecht ausgeschlossen sind.
Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger Für die Kirchgemeinde-Versammlungen
der Röm.-kath. Kirchgemeinde Aesch-Bir gelten die Regelungen nach den kirchen-
mensdorf-Uitikon werden hiermit auf Don- rechtlichen Bestimmungen. Bei der Ev.-ref.
nerstag, 25. November 2021, 20.00 Uhr, Kirchgemeinde ist die Stimmberechtigung
ins Foyer St. Martin in Birmensdorf zur ab dem vollendeten 16. Altersjahr gege-
Kirchgemeinde-Versammlung eingeladen. ben.
Je nach Teilnehmerzahl findet die Ver- Anfragen im Sinne von §17 des Gemein-
sammlung nicht im Foyer statt sondern in degesetzes sind bis spätestens zehn Ar-
der Kirche, um den nötigen Abstand zu ge- beitstage vor der Gemeindeversammlung
währleisten. schriftlich und vom Fragesteller unter-
zeichnet der zuständigen Gemeindevor-
Es kommen folgende Geschäfte zur Be- steherschaft einzureichen.
handlung: Gemeinderat Uitikon
1. Wahl der Stimmzähler Schulpflege Uitikon
2. Abnahme Budget 2022 Ev.-Ref. Kirchenpflege Uitikon
3. Abnahme Abrechnung Sanierung Röm.-kath. Kirchenpflege
Pfarrhaus Uitikon Aesch-Birmendorf-Uitikon
4. Abnahme neue Statuten GZB
5. Allfällige Anfragen nach §17 Gemein-
degesetz
Wissenswertes zur Gemeinde
6. Verschiedenes
finden Sie auf unserer Homepage
Im Anschluss an die Kirchgemeinde-Ver-
sammlung sind die Stimmbürgerinnen und www.uitikon.ch
Stimmbürger zum gemütlichen Beisam-
9Tauschen Wohnung in Uitikon gegen
Oekologie als Philosophie
Einfamilienhaus
Familie (4. Generation in Uitikon) tauscht 4,5-Zimmer-Wohnung
(100 m2) im Erdgeschoss mit Garten, nahe der S10-Station, gegen
www.hopplerag.ch
ein Einfamilienhaus oder Grundstück in Uitikon/Ringlikon.
Natürlich wird die Preisdifferenz ausbezahlt.
Gerne auch reine Kaufobjekte anbieten.
Telefon 079 479 75 49 E-Mail: HausUitikon@gmx.ch
HOPPLER AG Tankrevisionen
Tanksanierungen
d e r Ta n k - W a r t Tankanlagen
sicher sauber zuverlässig
Telefon 044 734 48 14
www.hopplerag.ch Tänk an Tank!
Geniessen Sie mal wieder
eine Liga höher.
Das Team vom Landgasthof Leuen in Uitikon Waldegg freut sich, Sie schon bald kulinarisch verwöhnen zu dürfen.
Landgasthof Leuen, Birmensdorferstrasse 56, Telefon 044 406 15 00, info@leuen.ch, www.leuen.chUrnengang Stimmberechtigung
vom 28. November 2021 Stimmberechtigt sind Schweizer Staatsan-
gehörige, die in Uitikon den politischen
Am Sonntag, 28. November 2021, findet Wohnsitz und das 18. Altersjahr zurückge-
der nächste Urnengang mit nachstehen- legt haben sowie nach den Bestimmun-
den Abstimmungsvorlagen statt. gen von Art. 2 des Bundesgesetzes über
die politischen Rechte nicht vom Stimm-
Eidgenössische Vorlagen recht ausgeschlossen sind.
1. Volksinitiative vom 7. November 2017
«Für eine starke Pflege (Pflege Abstimmungs- und Wahlunterlagen
initiative)» Die Abstimmungs- und Wahlunterlagen
2. Volksinitiative vom 26. August 2019 werden allen Stimmberechtigten drei bis
«Bestimmung der Bundesrichterinnen vier Wochen vor Abstimmungstermin per
und Bundesrichter im Losverfahren Post zugestellt.
(Justiz-Initiative)» Wer nach dem 28. Oktober 2021 den poli-
3. Änderung vom 19. März 2021 des tischen Wohnsitz wechselt, erhält am
Bundesgesetzes über die gesetzlichen neuen Wohnsitz die Abstimmungs- und
Grundlagen für Verordnungen des Wahlunterlagen nur gegen den Nachweis,
Bundesrates zur Bewältigung der dass er oder sie das Stimmrecht nicht be-
Covid-19-Epidemie (Covid-19-Gesetz) reits am bisherigen politischen Wohnsitz
ausgeübt hat.
Kantonale Vorlagen
– Energiegesetz (EnerG) (Änderung vom Nachforderung der Unterlagen
19. April 2021; Umsetzung der MuKEn Stimmberechtigte, die den Stimmrechts-
2014) ausweis und die Abstimmungs- und Wahl-
unterlagen bis Dienstag, 23. November
Bezirk Dietikon 2021, nicht erhalten haben, können sich
– Wahl des Präsidiums des Bezirks bis spätestens Freitagvormittag, 26. No-
gerichts Dietikon für den Rest vember 2021, während der Öffnungszei-
der Amtsdauer 2020 bis 2026, ten am Schalter der Gemeindeverwaltung,
1. Wahlgang Parterre, Zürcherstrasse 59, melden.
Synodalwahlkreis VII Dietikon Möglichkeiten der Stimmabgabe
– Ersatzwahl eines Mitglieds der Ev.-ref. Briefliche Stimmabgabe
Kirchensynode für die Amtsdauer (Stimmabgabe via Post oder Briefkasten
2019 bis 2023, 1. Wahlgang Gemeindehaus Zürcherstrasse 59)
Den Stimmberechtigten ist es möglich, die
Kommunale Vorlagen Stimme brieflich abzugeben.
Zweckverband Kläranlage Birmensdorf Die Stimmkuverts sind so rechtzeitig der
– Totalrevision der Statuten des Zweck- Gemeinderatskanzlei zuzustellen, dass sie
verbandes Kläranlage Birmensdorf vor der Schliessung der Wahllokale ein-
– Bewilligung Ausbauprojekt der Kläran- treffen. Später eintreffende Sendungen
lage Birmensdorf (4. Etappe) fallen ausser Betracht. Es wird empfohlen,
die schriftliche Stimmabgabe mit A-Post
Fortsetzung Seite 13
11El Tony Falken
Mate Classic Lagerbier hell
33cl Flasche 12 x 33cl Flaschen
1.35 statt 1.80 7.20 statt 9.60
30%
GÜNSTIG
ER
Calanda
S.Pellegrino Radler Zitrone 2.0%
6 x 1.25Liter Pet 6 x 50cl Dosen
4.80 statt 6.90 9.90 statt 12.–
Eptinger Calanda
grün / rot / blau Glatsch
6 x 1.5Liter Pet 6 x 50cl Dosen
4.80 statt 5.70 10.80 statt 12.90
ÜBER
Le Tribute 25%
GÜNSTIGER Birra Moretti
Tonic Water L'Autentica
4 x 20cl Flaschen 6 x 50cl Dosen
7.80 statt 9.80 11.70 statt 15.90
El Coto Gorbatschow
Rioja Blanco Verdejo Wodka
75cl 37.5% Vol. 70cl
Die Spirituosen-Angebote sind unabhängig von der Gültigkeitsdauer dieses Inserates.
7.95 statt 9.95 16.95
El Coto Stolichnaya
Rioja Crianza Sel.Viñedos Premium Vodka
75cl 40% Vol. 70cl
8.95 statt 9.95 22.90 Kein Spirituosenverkauf an unter 18-jährige!
30%
GÜNSTIGER
Museum Campari
Reserva Cigales Bitter
75cl 23% Vol. 100cl
13.25 statt 18.95 22.90
Berta
Quinta de Quercus Tre Soli Tre
Uclés Grappa invecchiata, 43% Vol.
75cl 70cl
13.50 statt 15.90 115.–
Uitikon Weitere Angebote:
33x in der Deutschschweiz rio-getraenke.ch
– Auch in Ihrer Nähe Angebote gültig vom 27.10. bis 09.11.2021bis spätestens Donnerstag, 25. November Die Urnenlokale sind, wie auf dem Stimm-
2021, vor Schalterschluss bei der Post rechtsausweis aufgedruckt, von 9.30 bis
auszuführen, damit das Stimmkuvert si- 11.30 Uhr geöffnet.
cher am Freitag, 26. November 2021, bei
der Gemeinderatskanzlei eintrifft. Am Wichtig: Der Stimmrechtsausweis ist
Samstag, 27. November 2021, erfolgt zu unterzeichnen und mit
keine Postzustellung an die Gemeindever- zubringen.
waltung. Die Stimmkuverts können bis Wer sich bei der Stimmabgabe
Sonntag, 28. November 2021, 11.30 Uhr, vertreten lässt, muss den
(Schliessung der Urnen) auch direkt in den Stimmrechtsausweis unter
Briefkasten der Gemeindeverwaltung ein- zeichnen.
geworfen werden. Zu spät eintreffende
Stimmunterlagen können bei der Auszäh- Stellvertretung
lung nicht berücksichtigt werden. Die Stimmberechtigten können sich durch
eine andere stimmberechtigte Person aus
Wichtig: Der Stimmrechtsausweis ist Uitikon vertreten lassen. Die vertretene
zu unterschreiben. Person erklärt ihr Einverständnis zur Ver-
Bei Fehlen der Unterschrift tretung durch Unterzeichnung des Stimm-
muss die Stimmabgabe als rechtsausweises. Der Stellvertreter muss
ungültig bezeichnet werden gleichzeitig seinen eigenen unterzeichne-
und wird in der Resultat ten Stimmrechtsausweis abgeben.
ermittlung nicht berücksichtigt.
Niemand darf mehr als zwei Personen
Erleichterte Stimmabgabe vertreten.
(Stimmabgabe am Schalter der Gemeinde
verwaltung) Rechtsmittel
Die erleichterte Stimmabgabe ist ab Mon- Die amtliche Publikation dieses Urnen-
tag, 22. November 2021, während der Öff- ganges mit entsprechender Rechtsmittel-
nungszeiten am Schalter im Gemeinde- belehrung erfolgt in der Limmattaler Zei-
haus, Zürcherstrasse 59, möglich. tung. Gemeinderat Uitikon
Wichtig: Der Stimmrechtsausweis ist
zu unterzeichnen und mit Mitteilungen aus dem
zubringen. Gemeindehaus
Wer sich bei der Stimmabgabe
vertreten lässt, muss den Gemeinde Uitikon unter der Top-10
Stimmrechtsausweis ebenfalls aller Schweizer Gemeinden
unterzeichnen. Arbeiten, Wohnen, Sicherheit, Ökologie
und viele weitere Faktoren tragen zur Le-
Ordentliche Stimmabgabe bensqualität in den einzelnen Gemeinden
Die Stimmabgabe erfolgt im Abstim- bei. Die Handelszeitung bewertet jährlich
mungslokal im Parterre des Gemeinde- sämtliche Schweizer Gemeinden mit über
hauses Uitikon, Zürcherstrasse 59, bzw. im 2’000 Einwohnerinnen und Einwohnern
Pavillon an der Zopfstrasse in Ringlikon. anhand von 70 Faktoren und erstellt eine
Fortsetzung Seite 15
1314
entsprechende Rangliste. Insgesamt wur-
den in diesem Jahr 936 Gemeinden be-
wertet. Die Gemeinde Uitikon zählt mit
dem schweizweiten Rang sieben zu den Zürcherstrasse Bergseite gesperrt
Top-Gemeinden und ist somit eine der le- 26. Oktober, 7.00 Uhr bis 27. Oktober, 7.00 Uhr
Zürcherstrasse Talseite gesperrt
benswertesten Gemeinden in der Schweiz. 27. Oktober, 7.00 Uhr bis 28. Oktober, 7.00 Uhr
Im Kanton Zürich kommt Uitikon nach der
Gemeinde Zollikon sogar auf Platz zwei zu
liegen. Diese Spitzenplatzierung wurde vor
allem aufgrund der sehr gut bewerteten
Faktoren in den Bereichen Wohnen und
Immobilien, Bevölkerungsstruktur sowie
Steuerbelastung erreicht. Die Fahrzeuge der betroffenen Liegen-
schaften können in dieser Zeit, auf dem
Räbeliechtliumzug Parkplatz (Hallenbad) oder in der Halden-
Information Verkehrseinschränkungen strasse abgestellt werden. Bitte hinterle-
Am Dienstag, 2. November 2021 findet gen Sie diese Baustelleninformation je-
der Räbeliechtliumzug in Uitikon statt. Im weils hinter der Windschutzscheibe.
ganzen Quartier Halde sowie auf der Zür- Der Zugang zu den privaten Liegenschaf-
cherstrasse (Bereich Zentrum Waldegg) ten bleibt zu Fuss für die Anwohner/innen
kann es daher zwischen 18.00 und 19.00 während der Bauarbeiten bestehen. Bitte
Uhr zu kurzfristigen Verkehrseinschrän- stellen Sie keine Fahrzeuge im Baustel-
kungen kommen. Zudem werden die lenbereich ab und beachten Sie die Signa-
Strassenlaternen auf den betroffenen lisation und Abschrankungen.
Strassen zwischen 18.00 und 19.30 Uhr
für den Umzug abgestellt. Herzlichen Bauunternehmung
Dank für Ihr Verständnis. Keller-Frei AG, Wallisellen
Abteilung Sicherheit Bauführer
Stefan Schneider, Telefon 044 839 30 90
Belagsarbeiten Zürcherstrasse/
Zufahrtsweg Schwerzgrueb Termine
im Abschnitt Zürcherstrasse Gehweg (Behinderung)
Haus Nr. 8 bis 21 Einbau Tragschicht
Um die Bauarbeiten an der Zürcherstrasse Baubeginn: Mo, 25. Okt., 7.00 Uhr
abzuschliessen, müssen die Beläge im Bauende: Mo, 25. Okt., 17. 00 Uhr
Gehweg und der Strasse noch eingebaut Zufahrten zu Liegenschaften
werden. gewährleistet (Behinderungen)
Für diese Arbeiten entstehen für die berg- Zürcherstrasse und Gehweg
seitigen Liegenschaften (Zürcherstrasse Bergseite (Sperrung)
8, 10, 12, 14a–h, 16a–c und 18) sowie die Einbau Deckschicht
talseitigen Liegenschaften (Zürcherstras- Baubeginn: Di, 26. Okt., 7.00 Uhr
se 7a–d, 9a–b, 11, 13, 15, 15b, 17 und 19) Bauende: Mi, 27. Okt., 7.00 Uhr
Behinderungen oder Sperrungen, welche Zufahrten zu Liegenschaften
Sie in der nachfolgenden Tabelle entneh- (Bergseite) gesperrt
men können. Fortsetzung Seite 17
15Tiefgaragenparkplätze Falken
(Bonstetten-Wettswil) 1/2 Lagerbier hell
zu verkaufen Preis 24 x 50cl Dosen
Zu verkaufen: Einzel- und Doppelparkplätze
in der Tiefgarage Im Grundächer, Bonstetten-
Wettswil. Parkplätze von 2.60/2.80m auf 5.50m.
Zentrale und sichere Lage (2 min. von Auto
bahnkreuz), perfekt für Young- und Oldtimer,
Sport- oder Zweitwagen. Auch als Renditeobjekt 14.40
weitervermietbar. statt 28.80
Preis: CHF 37’000.–.
Kontakt: gaggogeorge@gmail.com
• Finanzbuchhaltung inkl. Lohnwesen
• Steuern jur. und nat. Personen
• Firmengründungen Steiner Chröttli
Riesling-Sylvaner / Rosé /
Blauburgunder
75cl
9.95
statt 12.95
Zürcherstrasse 4 • CH-8142 Uitikon Uitikon
www.rio-getraenke.ch
www.finareva.ch • info@finareva.ch
Angebote gültig vom
Tel. 044 777 12 12 • Fax 044 777 12 14 27.10. bis 09.11.2021
Jetzt
beim EVU
anmelden!
Umgang von Jugendlichen mit Geld
Mi 17.11.2021, 19.30 Uhr, elternvereinuitikon.ch
Wie lernt ein Jugendlicher den richtigen Umgang mit Geld?
Diese und weitere Fragen wird die Raiffeisenbank in
Zusammenarbeit mit dem Elternverein Uitikon beantworten.
Raiffeisenbank Mutschellen-Reppischtal
Zürcherstrasse 2a, 8142 Uitikon WaldeggZürcherstrasse Talseite (Sperrung) Aus der Schule
Einbau Deckschicht
Baubeginn: Mi, 27. Okt., 7.00 Uhr Pumptrack auf der Allmend
Bauende: Do, 28. Okt., 7.00 Uhr Vom 25. Oktober bis 15. November steht
Zufahrten zu Liegenschaften auf der Allmend ein mobiler Pumptrack.
(Talseite) gesperrt Pumptracks ermöglichen viel Fahrspass
auf kleinem Raum. Das Sportamt fördert
Belagsarbeiten sind wetterabhängig. Bei den Bau von Pumptracks und schickt ge-
Regenfällen würde sich der Einbau jeweils meinsam mit der Koordinationsstelle Velo-
um einen Werktag auf den nächsten ver- verkehr mobile Pumptracks auf Schul-
schieben. haus-Tour.
Bei Fragen und Anliegen steht Ihnen Die Schule Uitikon hat dafür den Zuschlag
Herr Christian Lenzinger erhalten und kommt nach den Herbst
von der örtlichen Bauleitung (swrplus AG), ferien für drei Wochen in den Genuss einer
Telefon 043 500 45 40, solchen «Wellenbahn mit Steilwandkur-
gerne zur Verfügung. ven».
Gemeinde Uitikon, Abteilung Tiefbau Pumptracks können mit Fahrrad, Kick-
board, Laufrad oder Skateboard befahren
Ablesung der Wasserzähler werden. Sie eignen sich für Fahrerinnen
Die Formulare und Fahrer sämtlicher Fähigkeitsstufen.
zur Ablesung Zudem bilden sie einen Treffpunkt für ver-
der Wasser schiedener Altersgruppen. Das Fahren auf
zähler werden dem Pumptrack fördert das Vertrauen ins
Ende Oktober Sportgerät und erhöht die Sicherheit im
in alle Haus Strassenverkehr.
haltungen
versendet. Sie
werden mit
dem Formular aufgefordert, den Zähler-
stand Ihrer Wasseruhr abzulesen. Der
neue Zählerstand ist auf dem Formular ins
entsprechende Feld einzutragen und an-
schliessend per Post oder E-Mail (werke@
uitikon.org) bis spätestens am 30. Novem-
ber 2021 an die Gemeinde Uitikon zu re-
tournieren oder im Briefkasten der Ge-
meindeverwaltung einzuwerfen.
Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen
selbstverständlich gerne zur Verfügung
(Susanne Suter, Telefon 044 200 15 12).
Herzlichen Dank für Ihre Bemühungen.
17Gemeinde- und Mittwoch-Talk
Schulbibliothek 10. November, 18 bis 20 Uhr
Am Mittwoch, 10. November, zwischen 18
English Readers Club und 20 Uhr, wird Gemeindepräsident Chris
Next Meeting 4th November Linder Ihre Fragen, Anregungen, Be-
We are glad to inform you that our next schwerden entgegennehmen … Was liegt
meeting will take place in the library on Ihnen am Herzen, Wo drückt der Schuh?
Thursday 4th November. We shall discuss Diskutieren Sie in der Runde, was Sie um-
«The Nine» by Gwen Strauss: treibt – im Positiven wie im Negativen!
As the Second World War raged across Eu Eine Anmeldung ist nicht nötig.
rope, and the Nazi regime tightened its Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
reign of horror and oppression, nine women,
some still in their teens, joined the French Save the Date
and Dutch Resistance. Caught out in heroic Dienstag, 23. November,
acts against the brutal occupiers, they were 19.30 Uhr, Büchersoirée mit
each tortured and sent east into Greater Daniela Binder
Germany to a concentration camp, where
they formed a powerful friendship. In 1945, Jahrestage
as the war turned against Hitler, they were Erasmus von Rotterdam wurde vermut-
forced on a Death March, facing starvation lich am 27. Oktober 1466 geboren
and almost certain death. Determined to Desiderius Erasmus von
survive, they made a bid for freedom, and so Rotterdam war ein be-
began one of the most breathtaking tales of deutender niederländi-
escape and resilience of the Second World scher Gelehrter, Theo-
War. loge und Kirchenkritiker
der europäischen Aufklärung, der europa-
«Geschichten am Samstag» weit vernetzt war, als bedeutendster
Samstag, 6. November, Humanist seiner Zeit gilt und der Namens-
10.30 bis 11.00 Uhr geber für das europäische Studien aus
tauschprogramm war. Er wurde vermutlich
am 27. Oktober 1466 in Rotterdam in den
Niederlanden geboren und verstarb mit 69
Jahren am 12. Juli 1536 in Basel in der
Schweiz. Sein Geburtstag jährt sich 2021
zum 555. Mal.
Ordentliche Öffnungszeiten
Am Samstag, 6. November, begrüsst Mat- Montag–Freitag 10–19 Uhr durchgehend
hias Gutscher Ihre Kinder im Alter von vier Samstag 10–15 Uhr durchgehend
bis acht Jahren wieder zu seiner Vorlese-
stunde in der Bibliothek. Wir freuen uns Telefon 044 200 15 36
auf zahlreichen Besuch von Klein und Leuengasse 3, Uitikon
Gross! bibliothek@uitikon.org
In der Bibliothek besteht für Personen ab www.bibliothek-uitikon.ch
16 Jahren eine Zertifikatspflicht.
18Feuerwehr Uitikon Mitteilung aus dem Dorf
Der beste Koch des Landes kocht in
Uitikon Waldegg
Am 4. Oktober 2021 wurde in Baden der
Koch des Jahres ausgezeichnet. Der Be-
rufsverband der Schweizer Köche vergibt
alljährlich diese sehr begehrte Auszeich-
Vorankündigung Hauptübung nung. Gewinner ist der aus Urdorf stam-
vom Samstag, 13. November 2021, mende Dominik Altorfer. Er hat mit seiner
14.00 Uhr Inszenierung mit dem Thema «Roots» die
Jury begeistert und wird nun ein Jahr lang
Hauptübung auch das Gesicht, sozusagen der Marken-
Reservieren Sie sich bereits heute dieses botschafter der Gilde der Schweizer Kö-
Datum und kommen Sie bei uns vorbei, wir che sein.
freuen uns über möglichst viele Gäste. Die begehrte Trophäe wurde mit einem
Genauere Angaben folgen im «Gemeinde Glanzresultat von Dominik Altorfer, Kü-
kurier» vom 11. November 2021. chenchef im renommierten Landgasthof
Dies wäre auch eine Gelegenheit, Einblick Leuen in Uitikon Waldegg, gewonnen.
in unsere Tätigkeit zu bekommen, und viel- Der erste Platz ist ein Glanzresultat für den
leicht können wir ja ihr Interesse wecken Jungkoch aus Urdorf. Entsprechend stolz
bei uns mitzumachen. äussert er sich zu seinem gewonnenen Ti-
Wir suchen weiterhin Interessierte, welche tel: «Ich bin überglücklich, diesen Preis ge-
bei uns mitmachen und einen Teil ihrer wonnen zu haben. Er ist mir sehr wichtig,
Freizeit für die Allgemeinheit einsetzen denn das Finale ist anspruchsvoll und als
wollen. Ihr seid herzlich eingeladen unver- Sieger ist man dann ein Jahr lang das «Ge-
bindlich bei uns vorbeizuschauen. sicht des Jahres» des Schweizer Kochver-
Ihre Feuerwehr Uitikon bandes. Man erreicht eine hohe Glaubwür-
digkeit, Menschen werden auf einen
Aus Gründen des Datenschutzes
werden diese Informationen nicht
online publiziert.
Dominik Altorfer, Chefkoch im Landgasthof
Leuen, Uitikon Waldegg
19aufmerksam und es hilft natürlich auf je- aussergewöhnlich, ich weiss – aber es
den Fall im Daily Business». Auch sein schmeckt himmlisch».
Arbeitgeber, Remo Schällibaum, vom
Landgasthof Leuen, zeigt sich begeistert: Werdegang mit Stationen an
«Wir schätzen uns glücklich, Dominik bei renommierten Adressen
uns zu haben und gratulieren ihm zum ge- Dominik Altorfer, Jahrgang 1996 ist in Ur-
wonnenen Titel». dorf geboren. Nach einer Lehre bei Can-
Das Motto des diesjährigen Wettbewerbs drian Catering (Bahnhofbuffet Zürich) ver-
hiess «Roots». Dominik Altorfer begeis- schlug es den ehrgeizigen Jungkoch für
terte die Jury mit seiner Leistung restlos. eine Saison ins Waldhaus Flims. Die
Bewertet wurden etwa die Vorbereitung, nächsten Stationen werden ebenso span-
die Geschichte mit der das Menü präsen- nend sein: vom Atlantis Hotel Zürich bis
tiert wurde, resp. ob der Koch dem gesetz- hin zum Restaurant 1904 by Lagonda,
ten Thema gerecht wurde. Das Material einer Top Adresse mit 16 Punkte-Küche.
wurde ebenfalls bewertet und natürlich Heute verzaubert Dominik Altorfer als
dann das Endprodukt, wenn es auf dem Küchenchef seine anspruchsvollen Gäste
Teller liegt. Dominik Altorfer hat sich für im renommierten Landgasthof Leuen in
ein spezielles Menü entschieden: «Vor Uitikon Waldegg.
geschrieben waren drei Gänge. Ich habe
mit einem Amuse-Bouche gestartet, das Herkunft bestimmt Werdegang
einen Prolog zum Hauptgang darstellt. Dominik Altorfer stammt aus einer Gastro-
Dazu habe ich eine Geschichte aus meiner nomen-Familie. Sein Grossvater war Gas-
Kindheit gewählt: Als Kind habe ich oft in tronom und auch seine Eltern waren Gas-
Urnäsch im Kanton Appenzell auf einem tronomen. Der berufliche Werdegang
Bauernhof gearbeitet. Also habe ich etwas wurde ihm sozusagen in die Wiege gelegt.
von einem Appenzeller Kalb verarbeitet: Dominik steht aber nicht nur in der Küche,
Bäggli, Filet und Milken. Das hat sich dann er pflegt vielseitige Freizeitbeschäftigun-
auch in den Hauptgang fortgesetzt. Mir ist gen, wie zum Beispiel sein Engagement im
wichtig, dass alle Teile eines Tieres ver- Vorstand des Vespa Club Zürich. Er selbst
wendet werden, das möchte ich klar zum ist stolzer Besitzer einer Vespa aus dem
Ausdruck bringen. Zum Dessert habe ich Jahr 1962, eine der ersten 125ccm-Mo-
dann Randen (eine Wurzel) verarbeitet, delle die es gab, wie er betont.
Zürcherstrasse 2 • Zentrum Waldegg • 8142 Uitikon
Tel. 044 590 14 85 • Mobile 079 917 76 71
Ob Strauss, Gesteck, Arrangement oder Tischdeko –
für jeden Anlass den passenden Blumenschmuck sowie
Trauerflor und Grabpflege.
Öffnungszeiten:
Mo geschlossen
Di– Fr 9.00 –12.00 und 14.00 –18.30 Uhr
Sa 9.00–16.00 Uhr
Lieferdienst in Uitikon und Umgebung
20Verein Zürcher sich als attraktive Arbeitgeberinnen prä-
Gemeindeschreiber und sentieren und aufzeigen, wie vielseitig und
spannend ein Job auf einer Gemeinde-
Verwaltungsfachleute oder Stadtverwaltung ist.
Zürcher Gemeinden und Städte
lancieren Arbeitgeberkampagne Von der Gemeindeschreiberin bis
Die vom Verein Zürcher Gemeindeschrei- zum Sozialarbeiter
ber und Verwaltungsfachleute (VZGV) Seit dem 22. Oktober 2021 sind in den
lancierte dreiteilige crossmediale Kampa- Zürcher Gemeinden und Städten verschie-
gne in den Zürcherischen Gemeinden und dene Plakatsujets zu sehen, und auch auf
Städten geht in die zweite Runde. Wäh- Social Media wird die Kampagne «Ihre
rend im Frühling erfolgreich die Bedeu- Zürcher Gemeinden» sichtbar sein. Ver-
tung der öffentlichen Verwaltungen als schiedene Personen – eine Gemeinde-
Dienstleisterinnen gezeigt wurde, steht schreiberin, ein Landschaftsgärtner, eine
diesmal ihre Rolle als attraktive Arbeitge- Bausekretärin und ein Sozialarbeiter –
berinnen im Fokus. Die Gemeinde Uitikon stehen dabei stellvertretend für die vielsei-
ist ebenfalls wieder mit dabei. Mit ver- tigen Arbeitsfelder auf den Gemeinden
schiedenen Plakatsujets und Kurzvideos und beschreiben mit einem kurzen Zitat
wird die grosse Vielfalt an Arbeitsfeldern ihren Sachbereich. Vertiefende Informatio-
präsentiert, die Gemeinden und Städte zu nen liefert die Kampagnenwebsite https://
bieten haben und die auch branchenexter- ihrezuerchergemeinden.vzgv.ch/, wo bei-
nen Fachkräften offenstehen. Start war spielsweise nachzulesen ist, welche The-
am 22. Oktober 2021. men und Herausforderungen eine Bause-
«Jobs mit Wirkung. Ihre Zürcher Gemein- kretärin bei ihrer täglichen Arbeit auf einer
den.» So lautet der Claim des zweiten Teils Verwaltung antrifft.
der Gemeindekampagne in den Gemein- Mit diesen crossmedialen Massnahmen
den und Städten des Kantons Zürich. Sie präsentieren sich die Gemeinden und
wurde vom Verein Zürcher Gemeinde- Städte als fortschrittliche Arbeitgeberin-
schreiber und Verwaltungsfachleute (VZGV) nen, welche viel zu bieten haben, insbe-
in Zusammenarbeit mit Vertreterinnen und sondere auch im Managementbereich.
Vertretern von Zürcher Gemeinden und «Gerade in Zeiten des Fachkräftemangels
Städten erarbeitet und verfolgt ein klares ist es wichtig, dass Verwaltungen als viel-
Ziel: Die Gemeinden und Städte wollen Fortsetzung Seite 23
PC-Support vor Ort Heimweh-Üdikerin
50sfr pro 30 Minuten,
60sfr Minuten, keine
keineWegkosten,
Wegkosten,
schnell und
und zuverlässig
zuverlässig sucht helle, freundliche
Internet / Email einrichten, Virenschutz,
PC-Beschaffung, PC-Installation,
Kleinwohnung in
Unterstützung aller Windows- und Uitikon–Waldegg–Ringlikon.
Mac-Systeme, individuelle PC-Workshops
Telefon 056 631 25 09
Telefon 043 535 94 35
Email: support@hoi-dietikon.ch oder 079 577 52 05
2122
seitige Arbeitgeberinnen sichtbar sind», mensdorf, Aesch, Bonstetten, Stallikon,
betont Thomas-Peter Binder, Präsident Uitikon und Wettswil am Albis. Basierend
des VZGV. Die direkte Verlinkung auf das auf der Gewässerschutzverordnung ist
Stellenportal des VZGV unterstreicht das die Kläranlage Birmensdorf verpflichtet,
Ziel der Kampagne: «Schlussendlich geht Massnahmen gegen die Mikroverunreini-
es auch darum, für die offenen Stellen ge- gung zu ergreifen. Im Rahmen der Volks-
eignete Personen zu finden.» abstimmung vom 28. November 2021 wird
das Projekt der zusätzlichen Reinigungs-
stufe zur Elimination von Mikroverunreini-
gung den Stimmbürgerinnen und Stimm-
bürgern der Verbandsgemeinden zur
Genehmigung vorgelegt.
Um der Bevölkerung das Ausbauprojekt
der Kläranlage Birmensdorf genauer vor-
zustellen, findet am folgenden Datum eine
Informationsveranstaltung statt:
10. November 2021, 19.00 Uhr
© Verein Zürcher Gemeindeschreiber und Gemeindezentrum Brüelmatt,
Verwaltungsfachleute Dorfstrasse 10, 8903 Birmensdorf
Nachhaltige Wirkung ist das Ziel Die Informationsveranstaltung wird unter
Der zweite Teil der Kampagne ist aller- Einhaltung der Zertifikatspflicht gemäss
dings nicht der letzte. «Genauso wichtig, BAG durchgeführt.
wie gute Leute anzusprechen, ist auch die Ausserdem ist für die Teilnahme eine An-
Ausbildung von guten Leuten», sagt Tho- meldung bis Montag, 8. November 2021
mas-Peter Binder. Deshalb wird Teil drei per E-Mail an:
im 2022 die Berufsbildung und die Lehre geschaeftsstelleara@birmensdorf.ch oder
auf einer öffentlichen Verwaltung themati- telefonisch an 044 739 12 19 erforderlich.
sieren.
Weitere Informationen zum Ausbauprojekt
Kontakt: der Kläranlage Birmensdorf sind ab 2. No-
Sinisa Kostic, Gemeindeschreiber vember 2021 unter www.birmensdorf.ch
sinisa.kostic@uitikon.org abrufbar.
Telefon 044 200 15 10
Zweckverband Kläranlage
Birmensdorf
SBB-Tageskarten (GA)
Informationsveranstaltung
Ausbauprojekt Kläranlage
für CHF 35
Birmensdorf Reservieren Sie jetzt Ihre Tageskarten!
Die ARA Birmensdorf reinigt im Auftrag
des Zweckverbands Kläranlage Birmens www.uitikon.ch
dorf das Abwasser der Gemeinden Bir
23Stiftung Sternwarte Uitikon Auch der Abstand zum Mond variiert:
– am 5.11. ist der Mond in Erdnähe (360
Sonne, Mond und Sterne Tkm). Sein Durchmesser ist dann 15%
im November 2021 grösser, seine Fläche sogar 31% grös-
ser als
Coronavirus – am 21. November in Erdferne
Die Sternwarte Uitikon ist seit Juli (408 Tkm).
wieder in Betrieb, allerdings Corona-
bedingt mit eingeschränkten Zutritten Folgende Begegnungen des Mondes mit
und einem Corona-Schutzkonzept. anderen Himmelskörpern sind diesen Mo-
Für den Besuch der Sternwarte ist eine nat sichtbar:
Anmeldung zwingend notwendig. Ge- – am 3. mit Merkur,
hen Sie dazu auf unsere Homepage – am 8. mit der Venus,
www.sternwarte-uitikon.ch und reser- – am 10. mit Saturn und
vieren Sie sich Platz in einer öffentli- – am 11. mit Jupiter.
chen Führung.
Die Situation wird natürlich laufend neu Die Venus, der strahlende Abendstern im
beurteilt. Sollte sich die Lage wieder Sternbild Schütze, ist ab Sonnenunter-
wesentlich verschlechtern, würden wir gang relativ tief über dem West-Horizont
uns melden. zu sehen und verabschiedet sich kurz nach
Wir danken für Ihr Verständnis. 19 Uhr.
Die zweite Nachthälfte bis zum Sonnen-
Sonne aufgang ist den grossen Planeten vorbe-
Datum: Sonnenauf- und untergang: halten. Als erster erscheint der Ringplanet
1. Nov. 7.10 Uhr 17.09 Uhr Saturn nach Sonnenuntergang im Stern-
16. Nov. 7.32 Uhr 16.49 Uhr bild Steinbock, tief über dem Osthorizont.
30. Nov. 7.52 Uhr 16.37 Uhr Er verabschiedet sich um 23 Uhr (Ende
Auf ihrer scheinbaren Bahn wandert die Monat zwei Stunden früher).
Sonne zuerst durch das Sternbild Waage, Jupiter, der Gasriese, ist wesentlich heller
wechselt am 23. in den Skorpion und zieht und folgt Saturn etwa anderthalb Stunden
am 30. weiter in den Schlangenträger. später.
Der flinke Planet Merkur kann Anfang
Mond, Planeten und Meteore Monat kurz vor Sonnenaufgang im Osten
Der Mond kann in unserer Sternwarte, aufgespürt werden.
während der Führungen vom 11. bis zum Der rötliche Mars, unser äusserer Nach-
25. November beobachtet werden. barplanet, versteckt sich diesen Monat
– Neumond ist am 4., hinter der Sonne.
– Erstes Viertel am 11., Von den Meteorströmen des Monats sind
– Vollmond am 19. und neben den südlichen und nördlichen Tau-
– Letztes Viertel am 28. November. riden (Maximum am 5. bzw. 12. November
Auf seinem Lauf um die Erde verläuft die mit fünf Meteoren pro Stunde) vor allem
scheinbare Bahn des Mondes in ganz un- die Leoniden erwähnenswert. Diese
terschiedlichen maximalen Höhen: schnellen Sternschnuppen erreichen in
– am 8.11. (südlichste Lage) Höhe 15° der Nacht vom 17. das Maximum von etwa
– am 22.10. (nördlichste Lage) Höhe: 68°. 15 Meteoren pro Stunde.
24Fixsternenhimmel sowie die bekannten Galaxien in der An-
Helle Objekte des Abendhimmels sind dromeda und im Dreieck verdienen unsere
Einzel-, Doppel- und Mehrfachsterne, Ne- Aufmerksamkeit. Bei guter Sicht und
bel und Galaxien. Insbesondere die Plane- dunklem Himmel sind Mehrfachsterne
tarischen Nebel in der Leier und im von freiem Auge zu erkennen. Fehlerfreie
Füchslein, die offenen und kugelförmi- Augen können den Stern Epsilon in der
gen Sternhaufen in den Bildern Herkules, Leier in zwei Sterne trennen, im grossen
Wassermann, Schwan, Stier und Pegasus Spiegelteleskop der Sternwarte sind vier
Fortsetzung Seite 27
Himmelsjahr 2021 – Fixsterne
Mitte Monat um 22 Uhr – für Fixsterne auch am Monatsanfang um 23 Uhr
und am Monatsende um 21 Uhr gültig.
Mit freundlicher Genehmigung des Kosmos Verlags entnommen aus:
Keller, Kosmos Himmelsjahr 2021, (c) 2020, Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. KG, Stuttgart
25Der Anlass
Zmittag für alli
für Jung und Alt
Dank der 3G-Regelung hat sich die Durchführung des «Zmittag» weitgehend
normalisiert. Überzeugen Sie sich selbst, besuchen Sie uns!
Datum und Zeit: Dienstag, 2. November 2021, 12.00 Uhr
Ort: Üdiker-Huus, grosser Saal
Menu: Kürbiscrèmesuppe
1 Stück Fruchtwähe
Kosten: CHF 5 (exkl. Getränke und Kaffee)
Zutritt nur mit einem Zertifikat (Geimpft, Genesen, Getestet).
Wir kontrollieren Ihr Zertifikat und Ihren Personalausweis!
Tische und Stuhllehnen werden vor dem Aufdecken desinfiziert.
Anmeldung bis Freitag, 29. Oktober 2021
E-Mail zmittag@uitikon.ch
(Name, Anzahl Gäste angeben)
Telefon Combox 044 491 32 25
(Name, Anzahl Gäste angeben)
Wir freuen uns auf Sie!
Die freiwilligen Helfer/innen:
– Pro Senectute Uitikon
– Politische Gemeinde Uitikon
– Reformierte und Katholische Kirchgemeinde Uitikon
mit Unterstützung der Stiftung Uitikon
Steinreinigung ohne Chemie mit heissem Wasser
Entfernen von Moos, Flechten, Schmutz, Kaugummi und Unkraut
von Naturstein, Kunststein, Verbundstein, Zement, Teer, WPC und
Holzterrassen sowie Mauern
Burgpflege bei Myburgh Referenzliegenschaft
Aeugst am Albis in Uitikon Waldegg
079 949 24 74 info@burgpflege.ch
26Sterne auszumachen. Auch das Reiterlein Diesen Bericht und weitere Informationen
im Grossen Bären zu sehen, ist guten Au- zu unserer Sternwarte findet man auf der
gen vorbehalten, im Fernrohr sieht man Sternwartenseite im Internetauftritt unse-
drei Sterne. rer Gemeinde:
www.uitikon.ch/freizeit-kultur/sternwarte,
Sternwarte ebenso den Link zur Sternwartenseite
Wussten Sie, liebe Leserinnen und Leser, www.sternwarte-uitikon.ch.
dass die Politische Gemeinde Uitikon als Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu
einzige in der Schweiz eine Sternwarte ihr diesen Monatsberichten haben, freue ich
Eigen nennen darf? Die Sternwarte auf mich über Ihr Feedback an:
der Allmend ist bei überwiegend klarem doelf.schaffner@uitikon.ch
Himmel und freiem Eintritt jeden Mittwoch Dölf Schaffner
von 21 bis 23 Uhr für die Beobachtung
des Nachthimmels und am ersten Sonntag
im Monat von 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr für Kath. Pfarramt
Sonnenbeobachtungen geöffnet. Aesch-Birmensdorf-Uitikon
Besuchern wird empfohlen, bereits zu Be-
ginn der Öffnungszeit anwesend zu sein, Gottesdienstordnung
da die Wetterverhältnisse zu diesem Zeit- 31. SONNTAG IM JAHRESKREIS
punkt für den Öffnungsentscheid und den
Status im Internet massgebend sind. Samstag, 30. Oktober – Uitikon
Gesellschaften, private Gruppen, Schul- 10.00 Kleinkinderfeier (0–6J)
klassen und Vereine, aber auch Einzelper-
sonen sind auf Voranmeldung ausserhalb Samstag, 30. Oktober – Birmensdorf
der öffentlichen Vorführungen immer 17.00 Eucharistiefeier
herzlich willkommen. Ein Besuch der
Sternwarte bedeutet nicht zuletzt auch für Sonntag, 31. Oktober – Birmensdorf
Schulkinder ein unvergessliches Erlebnis. 9.30 Eucharistiefeier
Besuchstermine können via unsere Home-
page www.sternwarte-uitikon vereinbart Sonntag, 31. Oktober – Uitikon
werden. 11.00 Eucharistiefeier
Aus statistischen Gründen sind die Besu-
cherinnen und Besucher um den Eintrag in ALLERHEILIGEN
das Gästebuch gebeten. Der Stiftungsrat Montag, 1. November – Birmensdorf
der Sternwarte dankt für Spenden, die 19.00 Eucharistiefeier und
vollumfänglich für den Unterhalt, die Sa- Totengedenken
nierung, den Ersatz und den notwendigen
Ausbau des Instrumentariums verwendet Gräbersegnung
werden. 15.00 Uhr Friedhof Uitikon
16.00 Uhr Friedhof Birmensdorf
Treffpunkt am Friedhofseingang
Sie finden den «Gemeindekurier»
auch im Internet unter Weitere Informationen im «Forum» oder
www.uitikon.ch unter www.kath-uitikon.ch
27Frauenverein Uitikon nehmen. So entstand auch der Firmenname
RISA = Richner/Sax.
Herbstausflug Nach dem 2. Weltkrieg wurden sogar auch
vom Mittwoch, 20. Oktober 2021 Hosenknöpfe unter dem Namen RIWISA
Nicht nur ein goldener Herbsttag war un- hergestellt. Mit seiner Mutter Gabriela Hu-
serer Ausflugsgruppe mit elf Teilnehme- ber konnte der jetzige Firmeninhaber, der
rinnen gegönnt, sondern nebst bestem unsere Führung erlebnisreich gestaltete,
Reisewetter erlebten wir gemeinsam einen 2010 die Firma von seinem Onkel über-
sehr interessanten und spannenden Ein- nehmen. In Zürich und Basel findet man
blick in die Hutmanufaktur Risa. «RISA-Geschäfte», aber natürlich führen
Ein komfortabler Kleinbus unseres be- auch viele andere Geschäfte diese Marke
währten Reisepartners Brumann holte uns im Sortiment.
ab und brachte uns in einer knappen
Stunde via Bremgarten und Wohlen nach
Hägglingen, zu unserem Ziel.
Dort angekommen empfing uns Herr Ju-
lian Huber, der mit seiner Mutter die heu-
tige Familiengeschäftsleitung führt. Er
tauchte mit uns sogleich in die Geschichte
der Traditionsfirma Risa und der Hutge-
flechtsindustrie ein.
Gegründet wurde Risa im Jahr 1919 von
Martin Geissmann, in der Blütezeit der aar-
gauischen Freiämter Strohindustrie.
Stolz blickt man auf das Firmenwissen,
denn nirgendwo sonst sind so feine Hut-
garnituren hergestellt worden.
In den 30er-Jahren hatten Joseph Sax,
Grossvater des jetzigen Inhabers und des-
sen Kollege, Martin Richter, die Möglich-
keit, den Betrieb von Geissmann zu über-
28gebiet der Ta
daher keine Z
Nach diesem theoretischen Exkurs ging denn dieser drückte ihren Panama-Zoll-
nicht besetzt
es hinunter in den «Stumpenkeller», in das stempel auf jeden Hut. über die Num
Herz der Manufaktur. Dieser Name leitet Wieder zurück im Obergeschoss konnten
sich von dem Namen «Hutstumpen» ab, wir bei der weiteren Verarbeitung der Filz-
der einen Rohling während des Herstel- hüte zuschauen, wie sie in Sie
Ihr Taxi können Formauch
gebracht
via Intern
lungsprozesses bezeichnet. wurden, oder auch beim Zusammennähen
Weitere Informationen gibt’s via w
Wussten Sie, dass Filz nicht nur aus Wolle, www.taxi4me.net
der geflochtenen Strohbänder. Beim letz-
sondern auch aus Tierhaaren (z. B. von ten Arbeitsgang werden die Hüte dann
Katzen, Hunden, Bisam, Biber oder Kanin- von Modistinnen wunderschön mit Bän-
chen) hergestellt werden kann? Wir staun- dern, Federn etc. garniert. Unsere Gruppe
ten und waren zudem beeindruckt von staunte und war fasziniert von diesem
dem enorm aufwendigen Prozess der Her- Handwerk und der Funktionstüchtigkeit
stellung von Filz. dieser zum Teil uralten Maschinen, wie
Nun wissen wir auch, dass der Panamahut, Dampf-Press-Nähmaschinen, die jetzt
der ja eigentlich aus Ecuador stammt, sei- auch gar nicht mehr hergestellt werden,
nen Namen durch die zentrale Sammel- die man aber zur Herstellung von Hüten
und Zollstelle in Panama bekommen hat, aller Art braucht.
Die Besichtigung des Fabrikladens mit
einer Vielzahl an farbigen Hüten aus Haar-
und Wollfilz sowie Mützen und Strohhüten
ww.uitikon.ch
– für die unterschiedlichsten Verwen-
dungszwecke wie Zylinder, Damen oder
Herrenhüte, Militär, Theater, Polizei, Mu-
sikvereine – war ein runder Abschluss in
der Manufaktur Risa.
Im Restaurant Maiengrün kehrte man
dann anschliessend für den gemütlichen
Teil ein. Mit einem typisch herbstlichen
Zvieri, feinen Vermicelles oder Apfelstru-
del, versüssten wir uns den Kaffee und
plauderten oder diskutierten über die Ein-
drücke und genossen das Zusammensein.
Dann war es auch bereits wieder Zeit für
die Retourfahrt, die uns über Niederwil,
Fischbach-Göslikon, Bremgarten und Lieli
zurück nach Uitikon brachte.
Die Vorstandsfrauen
29Tennisclub Uitikon über farbenfrohe Sträusse des Blumenla-
dens Rosanella freuen. Die Herrenfinalis-
Clubmeisterschaften 2021 ten wurden mit gegorenem Traubensaft
Hiltgen Festspiele ausgestattet.
Bei besten spätsommerlichen Witterungs-
bedingungen gingen am letzten Septem- Nachfolgend die Resultate der einzelnen
berwochenende auf der Anlage des TCU Kategorien:
die diesjährigen Clubmeisterschaften schon Damen Einzel offen:
fast traditionell mit dem Mixed-Turnier zu – Viviane Suffert (R2)
Ende. – Ema Smakic (R2) 6:3, 6:1
Wie schon im Vorjahr standen die Meister- Damen Doppel offen:
schaften auch in diesem Jahr ganz im Zei- – Viviane Suffert (R2) /
chen des Hiltgen-Clans. In sage und Julia Steiner (R3)
schreibe fünf Kategorien stand ein Hilt- – Alina Hoffmann (R1) /
gen-Familienmitglied ganz oben auf dem Laura Tönett (R4) 1:6, 7:5, 7:6
Siegertreppchen und in zwei Kategorien Herren Einzel offen:
zudem im Finale. – Robin Hiltgen (R2)
So triumphierte Robin Hiltgen (R2) in der – Loic Das (R5) 3:6, 6:3, 6:3
Herren-Königsklasse, der Offen Einzel Herren Doppel offen:
Kategorie in einem spannenden Dreisatz- – Björn Das (R3) / Robin Hiltgen (R2)
match gegen Loic Das (R5). Auch im Dop- – Luis Braun (R5) /
pel Offen behielt Robin an der Seite von Steven Hiltgen (R5) 6:1, 6:2
Björn Das (R3) gegen das Duo Luis Braun Damen Einzel Ü45 R1-R9:
(R5) und Steven Hiltgen (R5) die Ober- – Carine Hiltgen (R5)
hand. Einen Triple-Triumph von Robin Hilt- – Nicole Burth (R7) 6:3, 6:3
gen verhinderte wie auch schon im Vorjahr Damen Einzel Ü45 R7-R9:
Viviane Suffert (R2), die mit Loic Das an – Regina Gut (NC)
ihrer Seite nach Satzrückstand das Finale – Birgit Schwaller (R7) 6:3, 2:6, 6:4
gegen Hiltgen (R2) / Nadja Schlatter (R3) Damen Doppel Ü30:
noch drehen konnte und ihrerseits einen – Doris Braun (R5) / Carine Hiltgen (R5)
Dreifacherfolg feiern durfte. Ihr gelang – Melanie Cocchi (R5) /
dieses Kunststück, sowohl in der Aktiv- Nicole Burth (R6) 3:6, 6:3, 6:3
Einzel-Kategorie, im Doppel-Offen – dies-
mal zusammen mit Julia Steiner (R3) – und
im Mixed zu gewinnen. bereits zum zweiten
Mal nacheinander.
Auch die Junioren und Juniorinnen wur-
den geehrt und durften die wohlverdienten
Siegerpokale in die Luft stemmen. Doch
damit nicht genug erhielten alle Finalteil-
nehmer noch diverse Sachpreise, die von
der Firma Oscar Eberli AG bzw. Melanie
und Enrico Cocchi gesponsert wurden.
Nebst einem Gutschein des Restaurants Robin Hiltgen und Björn Das – im Hintergrund
Leone durften sich vor allem die Damen Christian Suffert
30Sie können auch lesen
