Gemeinschaft - Marktgemeinde Asten

Die Seite wird erstellt Thorsten Ebert
 
WEITER LESEN
Gemeinschaft - Marktgemeinde Asten
M A R K T G E M E I N D E

   LEBENSWERT                    N ACH H A LT I G
                                                     NACHRICHTEN DER
                                                     MARKTGEMEINDE ASTEN

                                                                                                                                 Lebensraum
                                                       Nach Abschluss der Renovierungsarbeiten in der
                                                       Kirchengasse erstrahlt das Objekt im neuen Kleid!

                                                              Gemeinschaft
                                                       Lebenswert                                nachhaltig

                                                          solide
Nr. 13 | Juli 2021
Marktplatz 2 | 4481 Asten | Tel: 0 72 24/66 381
gemeinde@asten.ooe.gv.at   |   www.asten.ooe.gv.at

                                                                     Amtliche Mitteilung. An einen Haushalt. Zugestellt durch Post.at
Gemeinschaft - Marktgemeinde Asten
Seite des Bürgermeisters                                                                 3

                                                   BürgerInnenservice                                                                    4-5

                                                   Geburtstage und Hochzeitsjubilare                                                        6

    INHALTS-                                       Gesunde Gemeinde                                                                         7
    VERZEICHNIS
                                                   Soziales                                                                                 8

                                                   Umweltausschuss                                                                     9-11

                                                   Verschiedenes                                                                     11-13

                                                   Bibliothek                                                                        13-14

                                                   Hort                                                                              15-16

                                                   Gemeinschaft                                                                      30-39

                                                   Informationen und Rufnummern rund um Asten                                        40-43

                                                   Veranstaltungskalender                                                                 44

                                                            Redaktionsschluss für die nächste Gemeindezeitung:

                                                                                        26. Juli 2021

                                                                         Der Bürgermeister, Gemeinderat sowie

                                                                   die MitarbeiterInnen der Marktgemeinde Asten

                                                                        wünschen schöne und erholsame Ferien!

    Impressum
    Medieninhaber, Herausgeber und Redaktion: Marktgemeinde Asten, Marktplatz 2, 4481 Asten
    Erscheinungs- und Verlagsort: Asten, Druck: Gutenberg-Werbering Gesellschaft m.b.H., Anastasius-Grün-Straße 6, 4020 Linz
    Fotoquellen: Archiv der Marktgemeinde Asten, Öffentliche Bibliothek der Pfarre Asten, Hort, Gemeinde-Kindergärten, Vereine, Institutionen
    Offenlegung nach dem Mediengesetz: Die Gemeindezeitung der Marktgemeinde Asten ist eine periodisch erscheinende Zeitung zur
    Information der Gemeindebürger und -bürgerinnen!

2
         M A R K TG E M E I N D E

    LEBENSWERT        NACH H ALTI G
Gemeinschaft - Marktgemeinde Asten
Sehr geehrte Astenerinnen
                             und Astener!

                                                                               SEITE DES
                                                                               BÜRGERMEISTERS
                             VERKEHR-SYSTEM-
                                                                               WACHDIENST
                             STUDIE B1 WIENER
                                                                               BESTREIFT ÖFFENT-
                             STRASSE
                                                                               LICHE PLÄTZE
Nach langwierigen Verhandlungen ist es nun gelungen, ein Projekt zur Ver-      Mit kalendarischem Beginn der wär-
besserung des Individualverkehrs zu starten.                                   meren Jahreszeit erfolgte wieder
Gemeinsam mit der Powerregion Enns-Steyr, der Verkehrsabteilung und der        eine starke Nutzung unserer öffent-
Raumordnung des Landes OÖ, mit den Büros LR Achleitner und LR Steinkell-       lichen Plätze durch unterschiedliche
ner werden Fachworkshops durchgeführt.                                         Personengruppen.
Zielsetzung ist, eine teilregionale Vertiefung des gemeinsamen Planungspro-    Leider wurden die Plätze in einem
zesses im Jahr 2021 unter dem Projekttitel „Steuerungspotenziale und –inst-    stark vermüllten Zustand hinter-
rumente für eine nachhaltige Raum- und Verkehrsentwicklung im Systemraum       lassen. Hinzu kam teilweise die Be-
B1 Wiener Straße Linz Pichling/Ebelsberg - Asten/St. Florian - Enns“, zu ma-   schädigung von öffentlichen Ein-
chen.                                                                          richtungen. Ich begrüße die Nutzung
                                                                               öffentlicher Flächen – sollen diese
Hier eine Übersicht mit der zeitlichen Abfolge:                                doch auch als Begegnungsflächen
                                                                               Verwendung finden. Wenn aber die
Mai 2021               Auftragserteilung für Projektphase 1                    Nutzung einen derart negativen Bei-
Juni/Juli 2021         1. Steuerungsgruppensitzung                             geschmack hat, ist zu handeln. Aus
                       Gemeinden/Städte, Powerregion Enns - Steyr, Büro        diesem Grund haben wir uns für den
                       LR Achleitner, Büro LR Steinkellner sowie Landes-       Einsatz eines Wachdienstes entschie-
                       fachabteilungen Gesamtverkehrsplanung und öffent-       den. Dieser Wachdienst bestreift
                       licher Verkehr und Raumordnung                          genau definierte Orte und hat vor-
Anfang Sept. 2021      1. Fachworkshop - Lokale/Regionale Erfahrungen          rangig die Aufgabe in Gesprächen
November 2021          2. Fachworkshop - Nationale/Internationale Er-          aufklärend zu wirken und bestimm-
                       fahrungen                                               te Verhaltensweisen abzustellen.
Dezember 2021          3. Fachworkshop - Handlungsempfehlungen                 Seit mittlerweile 10 Wochen ist der
Jänner 2022            Start der Projektphase 2                                Wachdienst im Einsatz und hat sich
                       Auswirkungen konkreter Handlungsempfehlungen            die subjektive Wahrnehmung stark
                       aus dem priorisierten Handlungsprogramm auf die         gebessert. Das Erscheinungsbild öf-
                       Leistungsfähigkeit der Straßenhauptknoten für die       fentlicher Plätze in Folge Vermüllung
                       Bemessungsspitzenstunde                                 hat sich - ebenso wie Beschädigun-
                                                                               gen - zusehends gebessert. Künftig
                                                                               erfolgt unterstützend eine Video-
                                                                               überwachung speziell im Zentrums-
                                                                               bereich.

                                                                                                                       3
                                                www.asten.ooe.gv.at
Gemeinschaft - Marktgemeinde Asten
BÜRGER I NNEN-
    SERVICE ASTEN

    ÖFFNUNGSZEITEN
    BürgerInnenservice:
    Montag bis Freitag:
    07.30 - 12.30 Uhr
    sowie Montag und Donnerstag von
    13.30 - 18.00 Uhr

    Fachabteilungen:
    Montag bis Freitag:
    08.00 - 12.00 Uhr
    sowie Montag und Donnerstag von
    14.00 - 18.00 Uhr

    NACHSTEHENDE REFERENTEN HALTEN DIE SPRECHSTUNDEN
    IM GEMEINDEAMT AB:
    Bürgermeister                             Gemeindevorstand                        Gemeindevorständin
    Karl Kollingbaum                          Ercan Sen                               Ulrike Kappl
    Nach telefonischer Vereinbarung           Umweltangelegenheiten:                  Jugend- und Familie:
    unter Tel.-Nr. 66381-14.                  jeden 2. Donnerstag im Monat.           jeden 4. Donnerstag im Monat.
                                              Um Terminvereinbarung unter             Um Terminvereinbarung unter
    Vizebürgermeisterin                       Tel.-Nr. 66381-34 wird gebeten.         Tel.-Nr. 66381-42 wird gebeten.
    Kornelia Hamberger
    Sport- und Kulturangelegenheiten:
    jeden 1. Donnerstag im Monat,             Gemeindevorständin                      Gemeindevorständin
    vormittags.                               Monika Wahl                             Monika Böberl
    Um Terminvereinbarung unter               Sozial- und Wohnungsangelegen-          Gemeindeeigene Bauvorhaben,
    Tel.-Nr. 66381-17 wird gebeten.           heiten: jeden 3. Donnerstag im          Kanal- und Wasserleitungsbau:
                                              Monat.                                  jeden 1. Montag im Monat.
    Vizebürgermeister                         Um Terminvereinbarung unter             Um Terminvereinbarung unter
    Roland Kappl                              Tel.-Nr. 66381-43 wird gebeten.         Tel.-Nr. 66381-32 wird gebeten.
    Fremdenverkehr, Landwirtschaft
    und Katastrophenhilfe:
    jeden 2. Montag im Monat,                   Bitte nehmen Sie die Möglichkeit zur Terminvereinbarung wahr.
    ab 17.30 Uhr.                               Wir können uns so gezielt auf Ihr Anliegen vorbereiten und ausreichend
    Um Terminvereinbarung unter                 Zeit für Ihre Beratung einplanen. Wir sind natürlich - wie gehabt - auch
    Tel.-Nr. 66381-22 wird gebeten.             schriftlich und telefonisch für Sie erreichbar.

         KOSTENLOSER RECHTSINFOTAG
         Die Sprechtage finden alle zwei Monate (an einem 1. Donnerstag im Monat) zwischen 17:00 Uhr und 18:30 Uhr
         am Marktgemeindeamt Asten, Besprechungszimmer, Parterre, statt.
         Der nächste Sprechtag findet demnach am 5. August 2021 statt.
         Um telefonische Voranmeldung in den Büros der Rechtsanwaltskanzlei Mag. Michael Poduschka
         in 4320 Perg, Leharstraße 6, Tel.-Nr.: 07262/53555 oder 4020 Linz, Museumstraße 17, Tel.-Nr.: 0732/730093, wird
         ersucht.

4
         M A R K TG E M E I N D E

    LEBENSWERT        NACH H ALTI G
Gemeinschaft - Marktgemeinde Asten
TELEFONNUMMERN DER MITARBEITER/INNEN
66 3 81 - .. Durchwahl zu den einzelnen SachbearbeiterInnen - FAX-Anschluss: DW 11

Amtsleitung:                           Bauverwaltung:                           Gemeindekindergärten:

         13 Pöschko Markus                       31 Ing. Ackerl Günther                 Kunterbunt
            Amtsleiter                               Leiter der Bauverwaltung           66381-3002
                                                                                        Kitzmüller Birgit
                                                                                        Leiterin

         14 Mühlböck Sonja                       32 Huber Janine                        Horizont
            Sekretariat                              Bauverwaltung                      66381-3200
                                                                                        Böberl Petra
                                                                                        Leiterin

         15 Zenisek Linda                        33 Glaser Johanna              Hort:
            Sekretariat                             Bauverwaltung
                                                                                        66381-5001
                                                                                        Ing. Lempradl Renate
                                                                                        Leiterin
         16 Neubauer Dominik                     34 Kuzma Lea
            IT-Techniker                             Bauverwaltung
                                                                                Sekretariat für Kindergarten,
                                                                                Hort und Krabbelstube:

Standesamt:                                                                              66381-3001
                                       Allgemeine Verwaltung und                         Tomic Ivana
        17 Kaltenberger Mario          BürgerInnenservice:
            Standesamt, Staats-
            bürgerschaft, Kassa                  41 Mag. Kiesel-Horsa
                                                    Sandra, MA (FH)                      66381-3001
                                                     Leiterin                            Weixelbaumer Christina
                                                     (derzeit in Karenz)
Finanzverwaltung:
                                                 42 Haselmair Christina
                                                     Allgemeine Verwaltung      Schulwart der Volksschule:
        21 Swoboda Christian                         und BürgerInnenservice
            Leiter                                                                       66381-4012
                                                                                         Tomic Mario
                                                 43 Achleitner Michaela
                                                     Allgemeine Verwaltung
        22 Scheibenpflug Harald                      und BürgerInnenservice
            Finanzverwaltung                                                    Seniorenclub:

                                                 44 Istrefi Adelina                     66421
                                                     Allgemeine Verwaltung              Kuchlmayr Elfriede
         23 derzeit unbesetzt                        und BürgerInnenservice             Leiterin
            Finanzverwaltung

                                                 10 Maurer Sabine               Caritas-Kindergarten:
                                                     Allgemeine Verwaltung      66357
        24 Hoffelner Petra                                                      Eltern-Kind-Zentrum:
            Finanzverwaltung                                                    0699/16886380
                                                                                Stadler Birgit, Leiterin
                                       Bauhof:                                  Krabbelstube:
                                                                                66381-2501
         25 Kollingbaum Ingrid                    68127 Vollgruber Rudolf       Mayr Petra, Leiterin
            Personalsachbearbeiterin                      Leiter                Volksschule:
                                                                                66381-4013 Direktion
                                                                                66381-4011 FAX-Direktion
                                                                                                                  5
                                                 www.asten.ooe.gv.at
Gemeinschaft - Marktgemeinde Asten
GEBURTSTAGE
    UND HOCHZEITS-
    JUBILARE

    SEHR GEEHRTE ASTENERINNEN UND ASTENER!

    In der Zeit ab März 2020 bis dato konnten aufgrund der „Corona-Krise“
    keine Besuche bei den Jubilarinnen und Jubilaren unternommen wer-
    den.
    Die Glückwünsche und Warengutscheine wurden in schriftlicher Form
    übermittelt.
    Bei dieser Gelegenheit möchte Herr Bürgermeister Karl Kollingbaum
    nochmals seine herzlichen Glückwünsche zu den verschiedenen Anläs-
    sen zum Ausdruck bringen und den Jubilarinnen und Jubilaren für die
    weitere Zukunft das Allerbeste wünschen.

                          l i c h e n
                  H e r z             h !
                          w  u  n s c
                 Gl ü c k
6
         M A R K TG E M E I N D E

    LEBENSWERT        NACH H ALTI G
Gemeinschaft - Marktgemeinde Asten
• Ihr Augenlid dreht sich nach innen
                                         oder hängt von Ihrem Auge weg.
                                         Sie haben ein rotes Auge.
                                         Wenn Ihr Auge nicht schmerzt und
                                         sich Ihre Sehkraft nicht verändert hat,
                                         dann ist ein rotes Auge in der Regel
                                                                                    GESUNDE
AUGENBESCHWER-                           harmlos und vergeht innerhalb von
                                         ein paar Tagen von selbst wieder.          GEMEINDE
DEN BEI ERWACH-                          Was können Sie selbst bei
                                         einem roten Auge tun?
SENEN                                    • Tragen Sie keine Kontaktlinsen.         wie Krankheiten und Medikamente,
                                         • Reiben Sie nicht Ihre Augen.            die den Knochenstoffwechsel beein-
Es gibt verschiedene Arten von Au-       Wann ist medizinischer Rat                flussen. Frauen sind deutlich häufiger
genbeschwerden. Folgende Symp-           einzuholen?                               betroffen als Männer.
tome sind in der Regel harmlos und       Wenden Sie sich in folgenden Fällen       Prävention durch Bewegung:
vergehen von selbst wieder:              an eine Hausärztin/einen Hausarzt:        Eine gute Osteoporose-Prävention
Sie haben trockene Augen.                • Ihr Auge ist nach ein paar Tagen        beginnt bereits in der frühen Kind-
Trockene Augen können sich unter         noch immer rot. Wenden Sie sich           heit. Eine ausgewogene Ernährung
anderem bemerkbar machen durch           sofort an Ihre Hausärztin/Ihren Haus-     mit ausreichend Vitamin D und Kal-
ein Fremdkörpergefühl im Auge,           arzt:                                     zium und lebenslanges körperliches
brennende Augen oder eine geröte-        • Ihr Auge ist rot und schmerzt.          Training legen den Grundstein für
te Bindehaut.                            • Sie haben ein rotes Auge und tra-       starke Knochen bis ins hohe Alter.
Was können Sie selbst bei tro-           gen Kontaktlinsen.                        Bewegung im Kindesalter
ckenen Augen tun?                        Wann ist sofort medizinischer Rat         • Fördert den Aufbau von Knochen-
• Halten Sie Ihre Augen sauber.          einzuholen?                                  masse
• Legen Sie bei Arbeiten mit dem         Suchen Sie umgehend medizinische          Bewegung im Erwachsenen-
Computer Pausen ein, um Ihre Au-         Hilfe auf, wenn Sie ein rotes Auge ha-    alter
gen zu entspannen.                       ben UND:                                  • Fördert den Erhalt der Knochen-
• Erhöhen Sie die Luftfeuchtigkeit in    • Veränderungen Ihrer Sehkraft wahr-         masse
Räumen (z. B. mittels Luftbefeuchter).   nehmen (z.B. Wellenlinien, Blinken,       Bewegung im höheren Lebens-
• Schlafen Sie ausreichend.              Sehverlust)                               alter
• Verzichten Sie auf Kontaktlinsen       • lichtempfindlich sind                   • Führt zur Verlangsamung des Ab-
und tragen Sie eine Brille, um Ihre      • die Farbe des Auges sehr dunkel-           baus von Knochenmasse
Augen zu beruhigen.                      rot ist                                   • Fördert den Erhalt der Kraft und
• Vermeiden Sie verrauchte, trocke-      • starke Kopfschmerzen haben und             Beweglichkeit
ne, staubige und klimatisierte Räu-      sich krank fühlen                         • Fördert den Erhalt von Koordina-
me.                                      • sich im Auge verletzt haben oder           tion und Gleichgewicht
• Rauchen Sie nicht und trinken Sie      etwas in Ihrem Auge steckt (z.B. ein
nicht zu viel Alkohol.                   Stück Glas)                               Um dem Abbau von Knochenmasse
Sie haben tränende Augen.                                                          entgegenzuwirken, raten Expertin-
Typische Auslöser für tränende Au-
gen sind unter anderen verrauchte
                                         STARKE KNOCHEN                            nen und Experten zu regelmäßigem
                                                                                   Krafttraining mit Gewichten (z.B.
Räume, Umwelteinflüsse (z. B. Kälte,     – EIN LEBEN LANG!                         Hanteln). Die Wirkung von Zug und
Wind), eine Augenverletzung, ein                                                   Druck hat einen positiven Einfluss auf
Fremdkörper im Auge (z. B. Wim-          Der Knochen ist ein lebendiges Ge-        den Knochenstoffwechsel.
per), Allergien oder trockene Augen.     webe, das ständigen Auf- und Ab-          Zur Förderung der Kondition wird
Wenn Ihnen Ihre tränenden Augen          bauvorgängen unterliegt.                  ergänzend ein moderates Ausdau-
keine Probleme verursachen, ist eine     Die maximale Knochendichte wird           ertraining unter Eigengewichtsbe-
Behandlung häufig nicht nötig.           zwischen dem 25. und 30. Lebens-          lastung (z.B. Laufen, Gehen, Nordic
Wann ist medizinischer Rat               jahr erreicht.                            Walking, Tanzen, o.ä.) empfohlen.
einzuholen? Wenden Sie sich              Nach dem 30. Lebensjahr wird be-          Gezielte Trainingsprogramme mit
in folgenden Fällen an Ihre              reits mehr Knochen ab- als aufge-         Gleichgewichts- und Koordinations-
Hausärztin/Ihren Hausarzt:               baut. Zwischen dem 40. und 50.            übungen können das Sturzrisiko und
• Ihre tränenden Augen halten Sie        Lebensjahr beschleunigen sich die         die damit verbundene Gefahr von
von alltäglichen Aktivitäten ab oder     natürlichen Abbauprozesse.                Knochenbrüchen deutlich vermin-
beeinträchtigen Sie.                     Im Falle einer Osteoporose schreitet      dern.
• Ihre Sehkraft hat sich verändert (z.   der Abbau der Knochensubstanz ra-         Bereits 30 Minuten Bewegung pro
B. Verlust von Sehvermögen).             scher und intensiver voran, die Kno-      Tag wirken sich im Erwachsenenalter
• Sie haben rund um Ihr Auge Knoten      chen werden „weicher“ und „brüchi-        positiv auf die Knochendichte aus!
oder Schwellungen.                       ger“.
• Ihre Augen sind entzündet oder         Ursachen dafür sind hormonelle Ver-       BLEIBEN SIE AKTIV,
schmerzen.                               änderungen, Genetik, Lebensstil so-       EIN LEBEN LANG!
                                                                                                                            7
                                                  www.asten.ooe.gv.at
Gemeinschaft - Marktgemeinde Asten
BESUCHSDIENST ASTEN

    SOZIALES

    SCHULVERAN-
    STALTUNGSHILFE
    DES LANDES OÖ
    Für Schülerinnen und Schüler,
    die eine oberösterreichische
    Pflichtschule besuchen (VS,
    MS, Poly, LWFS)                                                                       Uschi Tomschik, Lieselotte Prammer

    Die Finanzierung mehrtägiger Schul-      Liebe Astenerinnen und Astener!           2020 voll vertreten müssen. So bin
    veranstaltungen ist für Eltern oftmals   Das letzte Jahr hat uns allen sehr viel   ich zu dem Entschluss gekommen,
    mit großen finanziellen Belastungen      Disziplin und Veränderungen abver-        die Rollen zu tauschen. Mein Vor-
    verbunden.                               langt. Mehr als wir es uns je vorstel-    schlag wurde angenommen und die
    Um diese Familien finanziell zu unter-   len konnten.                              Aufgaben im Team neu verteilt.
    stützen und den Kindern die Teil-        Das Team des Besuchsdienstes wur-         Es war eine erfüllte Zeit, von der ich
    nahme an Schulveranstaltungen zu         de vom Roten Kreuz angehalten, die        keine einzige Minute missen möchte.
    ermöglichen, unterstützt das Land        privaten Dienste sowie die Besuche        Ich bedanke mich für die vielen posi-
    Oberösterreich mit der „OÖ Schul-        in den Altenheimen vorerst einzu-         tiven Begegnungen mit Menschen
    veranstaltungshilfe“.                    stellen. Niemand konnte erahnen,          aus unserer Gemeinde.
    Eine finanzielle Unterstützung erhal-    wie lange sich das „VORERST“ hin-         D.h.: Ab sofort obliegt die Leitung
    ten Eltern, wenn mindestens ein Kind     auszögert.                                des Rot-Kreuz-Besuchsdienstes/As-
    im Laufe des Schuljahres an einer        Auf der einen Seite war die Bereit-       ten Frau Tomschik. Ich übernehme
    4-tägigen Schulveranstaltung teilge-     schaft, anderen Menschen zu helfen,       die Stellvertretung. Alles Gute und
    nommen hat oder mehrere Kinder an        sehr groß und erfreulich, anderer-        ebenso viel Freude mit deiner neuen
    mehrtägigen Schulveranstaltungen         seits hat die Vereinsamung beson-         Aufgabe.
    mit mindestens einer Nächtigung          ders bei den älteren Menschen zuge-       Ich hoffe sehr für uns alle, dass die
    außerhalb des Schulstandortes teil-      nommen.                                   Normalität immer näher rückt, des-
    genommen haben.                          Es gibt im Leben immer zwei Seiten        halb melden Sie sich bitte, wenn Sie
    Die Höhe des Zuschusses für 2-tägi-      und die Chance sich zu verändern.         Unterstützung von uns brauchen
    ge Schulveranstaltungen beträgt 50       So gibt es auch bei uns in der Gruppe     oder Fragen zu unseren Diensten
    Euro, für 3-tägige Schulveranstaltun-    erfreuliche Nachrichten:                  haben. Es gibt immer eine Lösung,
    gen 75 Euro, für 4-tägige Schulveran-    • Ich bin zuversichtlich, dass wir        auch wenn es nur eine telefonische
    staltungen 100 Euro und für 5-tägige     aufgrund der Neuregelungen in den         Auskunft oder Weiterleitung ist.
    und längere Schulveranstaltungen         Altenheimen unsere Astener Bürger/        Immer wieder werde ich gefragt,
    125 Euro.                                innen bald wieder besuchen dürfen,        wann wir mit unserem MACH-MIT
    Nimmt ein Kind in einem Schuljahr an     eine Abklärung ist im Gange.              und LACH-MIT-Treff starten.
    mehreren Schulveranstaltungen teil,      • Unser Team hat Zuwachs bekom-           Liebe Teilnehmerinnen, ich freue
    wird empfohlen, den Zuschuss für         men! Frau Nicole Irsigler hat uns be-     mich mindestens genauso auf EUCH,
    den längeren dieser Aufenthalte zu       reits bei den „Osterüberraschungen“       wie Ihr euch auf UNS und natürlich
    beantragen.                              für die Heimbewohner tatkräftig un-       bin ich wieder dabei! Wir werden
                                             terstützt und freut sich auf die weite-   uns telefonisch melden. Habt Geduld
    Einreichfrist:                           ren Tätigkeiten in unserem Kreis.         und bleibt fit. Gesundheit, Geduld
    Bis spätestens drei Monate nach          • Die dritte Veränderung betrifft         und positive Gedanken an die Zu-
    Ende des laufenden Schuljahres (31.      mich persönlich. Vor genau fünf Jah-      kunft (das sind meine 3 „G“) wünsche
    Oktober).                                ren habe ich die Leitung für den Be-      ich allen Astenern/innen und meinen
    Formulare zum Downloaden finden          suchsdienst in Asten gemeinsam mit        tollen Kolleginnen.
    Sie unter: https://www.land-ober-        meiner Stellvertretung Frau Uschi         Wir freuen uns auf den Neubeginn!
    oesterreich.gv.at/33987.htm     bzw.     Tomschik übernommen.                      Leitung     BSD:    Tomschik     Uschi
    sind diese in der Bürgerservicestelle    Aus gesundheitlichen Gründen hat          0664/8234557,         Stellvertretung:
    der Marktgemeinde Asten erhältlich.      mich meine Kollegin seit September        Prammer Lieselotte

8
         M A R K TG E M E I N D E

    LEBENSWERT        NACH H ALTI G
Gemeinschaft - Marktgemeinde Asten
FLURREINIGUNG 2021 – EINMAL
ANDERS, DAFÜR „COVID-KONFORM“
                                           Mülltonne ist und dass die Abfälle in
                                           die dafür vorgesehenen Behältnisse       UMWELT-
                                           gehören. Weiters haben sich auch
                                           der Verein „Gemeinsam für Asten“         AUSSCHUSS
                                           mit dem Obmann Philipp Eschbach
                                           und die Astener Vereine bereit er-
                                           klärt, eine Flurreinigung durchzu-
                                           führen. UWA-Obmann Ercan Sen hat
Bereits 2020 musste die Flurreini-         dem Organisator Philipp Eschbach
gung aufgrund des geltenden Veran-         die volle Unterstützung zugesagt
staltungsverbots abgesagt werden.
Da im heurigen Jahr die Situation
                                           und auch selbst mit angepackt. Da-
                                           durch konnte das gesamte Gemein-
                                                                                   DER BIENEN-GARTEN
nicht besser wurde, ließ sich der Aus-     degebiet wieder vom achtlos wegge-      – NEOPHYTEN EIN
schuss für Umweltangelegenheiten           worfenen Müll befreit werden.
eine Alternative einfallen. Die Flurrei-                                           PROBLEM?
nigung wurde vom 22. April bis 30.
April 2021 über mehrere Tage ver-                                                  Als Neophyten werden nicht-heimi-
teilt, die Materialien wurden am Don-                                              sche Pflanzen bezeichnet, die nach
nerstag und Freitag, den 22. und 23.                                               1492 in Gebiete gelangen, in denen
April 2021, während der Amtszeit am                                                sie ursprünglich nicht beheimatet
Gemeindeamt und am Samstag, den                                                    waren. Mit der Entdeckung Amerikas
24. April 2021, vom Ausschuss für                                                  und der zunehmenden weltweiten
Umweltangelegenheiten persönlich                                                   Kolonialisierung und Reisetätigkeit
ausgeteilt. Die Teilnehmerinnen und                                                nahm die Verschleppung fremder
Teilnehmer hatten die Möglichkeit                                                  Arten sprunghaft zu. So stammen
eine ganze Woche zu sammeln, ohne          Ein herzliches Dankeschön gebührt       viele unserer heutigen Zier- und
dass es zu Menschenansammlungen            allen Helferinnen und Helfern, den      Nutzpflanzen, wie zum Beispiel Ma-
kommen konnte. Die befüllten Säcke         teilnehmenden Vereinen, Philipp         gnolie, Zierkirsche, Kartoffel, oder
wurden an definierten Stellen hinter-      Eschbach, den Mitarbeiterinnen und      zahlreiche Getreidearten ursprüng-
legt und vom Bauhof eingesammelt.          Mitarbeitern am Gemeindeamt und         lich aus fernen Ländern.
                                           natürlich dem gesamten Bauhof-          Neue Arten gelangen häufig als Zier-
                                           Team! Nur gemeinsam konnte die          oder Kulturpflanzen in unsere Gär-
                                           Aktion so erfolgreich durchgeführt      ten. Einige wenige werden auch un-
                                           werden.                                 bewusst durch Transportfahrzeuge,
                                                                                   über den Güterverkehr oder durch
                                                                                   Verpackungsmaterial nach Öster-
                                                                                   reich befördert. Neophyten sind
                                                                                   deswegen besonders oft entlang
                                                                                   hochrangiger Verkehrswege (Auto-
                                                                                   bahnen, Gleise, Wasser-Kanäle) zu
                                                                                   finden.
Am 24. April 2021 sammelten Mit-                                                   Problematisch ist das nicht, solange
glieder des Ausschusses für Um-                                                    die Arten in den Gärten und Parks
weltangelegenheiten mit einigen                                                    bleiben, wo sie angepflanzt wur-
Jugendlichen den Müll rund um das                                                  den. Ein kleiner Prozentsatz dieser
Gemeindeamt und den Spielplätzen                                                   nicht-heimischen Pflanzen verselbst-
in der Nähe ein.                           Falls jemand noch Müllsammeln ge-       ständigt sich jedoch und kann sich
Die Jugendlichen erklärten sich auf        hen will, die Müllsäcke können wei-     dauerhaft in unserer Natur- und Kul-
Anfrage vom UWA-Obmann Ercan               terhin bis Jahresende bei der Ge-       turlandschaft etablieren. „Invasive
Sen sofort bereit, bei der Flurreini-      meinde abgeholt werden.                 Neophyten“ sind meist sehr ausbrei-
gung ein Zeichen zu setzen und mit-        Der Abgabeort der vollen Müllsäcke      tungsstark und haben in ihrer neuen
zuhelfen. Sie waren auch überrascht,       ist das Altstoffsammelzentrum Asten     Heimat keine natürlichen Fressfeinde
wie viele Getränkedosen und Ziga-          –St. Florian.                           oder Krankheiten. Dadurch haben
rettenstummel achtlos in der Umwelt        Schön wäre es, wenn solche Aktio-       sie einen Vorteil gegenüber heimi-
entsorgt werden. Auf jeden Fall ha-        nen gar nicht nötig wären und alle      schen Arten und können sich teilwei-
ben sie sich mitgenommen, auch ihre        ihren Müll gleich richtig entsorgen     se übermäßig stark ausbreiten.
Freundinnen und Freunde darauf             würden. Es ist unsere Gemeinde und      Beispiele für diese eingeschleppten,
hinzuweisen, dass die Umwelt keine         damit unser Lebensraum.                 problematischen Arten sind:

                                                                                                                          9
                                                    www.asten.ooe.gv.at
Gemeinschaft - Marktgemeinde Asten
Der Götterbaum (Ailanthus altissi-       Eigenschaften machen sie aber auch
     ma), die Robinie (Robinia pseudoa-       zu potenziell invasiven Arten.
     cacia), der Japanische Staudenknö-       • Entsorgung von Neophyten nicht
     terich (Fallopia japonica) oder die      im Kompost: Hat man bereits Pflan-
     Kanadische Goldrute (Solidago ca-        zen wie den Staudenknöterich im
     nadensis). Während sie im Garten         eigenen Garten, ist es entscheidend
     keine Probleme darstellen, bereiten      auf eine ordnungsgemäße Entsor-
     sie im Naturschutz, in der Landwirt-     gung des Pflanzmaterials zu achten
     schaft sowie bei Infrastrukturbauten     – am besten über die Restmülltonne.
     teilweise Probleme.                      Wichtig ist es, dieses Material NICHT
     Besonders der Staudenknöterich ist       auf den heimischen Kompost oder in                                   Berufkraut ©Gerlinde Larndorfer
     gefürchtet, da er besonders wuchs-       die Biotonne zu werfen! Pflanzenteile
     kräftig ist (kann Asphalt sprengen)      überstehen teils die Kompostierung
     und sich teilweise auf Äckern stark      und können wieder anwachsen. Auch
     ausbreitet und zu empfindlichen          das Abladen am Waldrand oder an
     Ernteeinbußen führt. Er kann sich        Bachufer etc. führt zur weiteren Ver-
     über kleine Stückchen des Rhizoms        breitung.
     (unterirdische Wurzelausläufer) und      Weitere Informationen finden Sie
     Stängelstücke vermehren, sodass die      übersichtlich     aufbereitet    unter
     Verbreitung auch über Erdtransporte      https://www.neobiota-austria.at/
     und teilweise sogar über Kompost,        Klimabündnis OÖ (Andrea Wagner)
     wenn dieser nicht heiß genug kom-                                                                             Waldgeißbart ©Markus Kumpfmüller
     postiert wurde, erfolgt. Wie bei allen
     obengenannten invasiven Arten ist
     die Bekämpfung sehr teuer und oft
                                                             
                                                                                                                                                                           

     auch kaum erfolgversprechend:
                                                                                                                                                                         

     bis zu 6 mal jährlich schneiden und       
     Herbizid-Anwendungen schwächen
                                                  
     den Staudenknöterich nur. Eine
                                                          
     nachhaltige Beseitigung kann teil-           
     weise durch 2 Meter tiefen Boden-            
     austausch erfolgen, solange sämtli-          
     che Rhizome entfernt werden – aber             
     wer kann und will das finanzieren?
     Die wichtigste Maßnahme gegen               ­  
     invasive Neophyten ist daher die                ­€
     Prävention. Mit bereits etablierten          ‚ ­ 
     Arten werden wir zukünftig leben               ƒ
     (müssen), aber wir können aktiv dazu          ‚ „
     beitragen, dass nicht weitere dazu-           
     kommen:                                      
                                                   
     3 Goldene Regeln für den
                                                  ‚
     eigenen Garten
     • Auf heimische Pflanzen setzen:
                                               
     Bei Ziergehölzen und Stauden gibt
     es viele unbedenkliche Alternativen:       †‡† ˆ ‰ˆ†Š† 
                                                 ‹ŒŽ ­‘’ ‹­ŽŽ  „ 
     so kann die Echte Goldrute (Solidago
                                                ŽŒŽ“Ž”€•‡­  ‹„Œƒ  Ž”€•†
     virgaurea) anstelle der Kanadischen
                                               Ž”€•†Ž
     Goldrute oder der Wald-Geißbart
     (Aruncus dioicus) anstelle des Stau-
                                                €  
     denknöterichs gepflanzt werden. Da
                                                †‰   †‚ƒ–­Ž ­†
     rund 1/3 der heimischen Wildbienen
                                               —Ž­ ­ ˜†‰Ž
     auf einzelne, heimische Pflanzenar-
                                               ™  †‚Ž
     ten oder -familien spezialisiert sind,
     helfen Sie damit auch diesen tieri-
     schen Bewohnern im Garten.                     
     • Vorsicht bei schnellwüchsigen,              
     nicht heimischen Gehölzen und Stau-
     den: Diese Pflanzen sorgen zwar für                    
     eine schnelle Begrünung/Beschat-
                                                                                                                                                                           V 11.2020
     tung, denn sie sind sehr konkur-
                                                www.umweltprofis.at/linz_land/                                                            www.altstoffsammelzentrum.at
     renzstark und wüchsig. Genau diese

10
          M A R K TG E M E I N D E

     LEBENSWERT        NACH H ALTI G
Glasverpackungen sind ideal für die Kreislaufwirtschaft!
  Im Jahr 2020 erreichten die Sammelmengen an Altglas ein Rekordhoch. Über 270.000 Tonnen
  Altglas konnten österreichweit der Glasindustrie zum stofflichen Recycling übergeben werden.
  Pro-Kopf wurden im Bezirk Linz-Land 28,7 kg gesammelt.

  Das Material Glas ist hervorragend für Kreislaufwirtschaft geschaffen. Glas kann unendlich oft
  in gleichbleibender Qualität recycelt werden. Spezielle Glasflaschen eignen sich zudem für die
  Nutzung als Mehrweggebinde. Diese können gewaschen und wieder befüllt werden.

                                                                                                      VERSCHIEDENES
                                                                                  Es ist wichtig,
                                                                                   dass Altglas
                                                                                     getrennt         ginnt, suchen sich die Muttertiere ru-
                                                                                gesammelt und         hige Plätze, u.a. in den Wiesen. Das
                                                                                 richtig entsorgt
                                                                                  wird, denn im       hohe Gras soll den Jungtieren ausrei-
                                                                                Restmüll ist das      chend Schutz bieten und verhindern,
                                                                                   Material für       dass Füchse oder andere natürliche
                                                                                immer verloren.
                                                                                                      Feinde den Nachwuchs entdecken.
                                                                                                      Doch die wohl größte Gefahr für die
                                                                                                      Jungtiere in den Wiesen stellen die
                                                                                                      Mähwerke der Landwirte dar.
                                                www.umweltprofis.at/linz-land            www.agr.at   Achtung, Jungtiere im Gras
                                                                                                      In Grünlandgebieten ist im Mai die
                                                                                                      Zeit des ersten Schnittes auf den
ORTSBAUERNAUSSCHUSS ASTEN                                                                             nun saftigen Wiesen. Genau dann,
                                                                                                      wenn die Rehgeißen ihre Jungen
                                                                                                      ins hohe Gras „gesetzt“ haben. „Das
                                                                                                      Muttertier begibt sich dann alleine
                                                                                                      auf Nahrungssuche und lässt ihren
                                                                                                      Nachwuchs geschützt im Gras. Bei
                                                                                                      Lärm oder Gefahr fliehen die jungen
                                                                                                      Tiere jedoch nicht, sondern drücken
                                                                                                      sich tiefer in den Boden. Dies ist der
                                                                                                      natürliche Drückinstinkt“, so Wild-
                                                                                                      biologe Christopher Böck. Eine gute
                                                                                                      Zusammenarbeit der heimischen
                                                                                                      Landwirte mit den regionalen Jägern
                                                                                                      sowie innovative Maßnahmen retten
                                                                                                      zahlreichem Wildtiernachwuchs wie
                                                                                                      Rehkitze, aber auch Feldhasen, Kie-
                                                                                                      bitze oder Feldlerchen vor dem Mäh-
                                                                                                      tod.
                                                                                                      Gezielte Projekte zur Kitzret-
                                                                                                      tung
v.l.n.r.: Gertraud Wiesinger, (Bäuerinnenbeirätin, Ortsbäuerin), Peter Langmayr, Rein-                Seit Jahren engagiert sich die OÖ
hard Mayer (Ortsbauernobmann) Rudolf Vollgruber, DI Erwin Mayrbäurl, Claudia                          Jägerschaft gemeinsam mit den
Mayrbäurl (stellv. Bäuerinnenbeirätin)                                                                Landwirten für den Schutz der jun-
                                                                                                      gen Wildtiere. Mit gezielten Maß-
Aufgrund der Landwirtschatskam-                                                                       nahmen vor und auch während der
merwahl OÖ am 24. Jänner 2021                                                                         Mahd können zahlreiche Jungtiere
wurde der Ortsbauernausschuss der                                                                     gerettet werden. Eingesetzt werden
Marktgemeinde Asten neu konsoli-                                                                      unter anderem an Stangen flatternde
diert.                                                                                                Kunststoffsäcke oder auch techni-
Durch die erfolgte Wahl wurden die                                                                    sche Wildretter, welche an den Trak-
sieben zu vergebenden Mandate                                                                         toren befestigt werden und mittels
(sechs Mandate OÖ. Bauernbund,                                                                        Infrarotsensoren oder Schall die Tie-
ein Mandat UBV - Unabhängiger Bau-
ernverband) durch sechs Mitglieder
                                                     WILDRETTUNG ZUR                                  re aufspüren. Immer stärker nachge-
                                                                                                      fragt wird der Einsatz von Coptern.
des OÖ Bauernbundes besetzt.                         MÄHZEIT                                          Diese überfliegen ferngesteuert die
Das UBV-Mandat blieb leider unbe-                                                                     Wiesen und mittels Wärmebild wird
setzt.                                               Der Mai ist der Geburtsmonat vieler              den Jägern angezeigt, wo sich bei-
Die Angelobung der Mitglieder er-                    heimischer Wildtiere, der Feldhasen,             spielsweise Kitze verstecken.
folgte am 10. März 2021 in der HLFS                  Fasane, Rebhühner oder Rehe. Wenn                Auf der Website www.fragen-zur-
St. Florian, Periode: sechs Jahre                    die Setzzeit, die Zeit der Geburt, be-           jagd.at eröffnet der OÖ Landesjagd-

                                                                                                                                               11
                                                                     www.asten.ooe.gv.at
verband interessante Einblicke in die      Kinder von heute ein wenig zur Ruhe      gebermeldung – das Vorliegen von
     Welt der Jägerinnen und Jäger so-          kommen und so ganz nebenbei auch         Schwerarbeitszeiten verneinen, aber
     wie unserer heimischen Wälder und          noch etwas lernen können.“ Es steht      auch Schwerarbeitszeiten feststellen,
     Wildtiere. Schauen Sie doch einmal         allen Kindern ab sofort über die Ge-     wenn keine Meldung vorliegt.
     hinein!                                    meindehomepage zur Verfügung.            Präsident Kalliauer: „Die Beweis-
                                                Einfach auf das Freddy Cool TV Logo      last liegt bei den Versicherten! Das
                                                klicken und schon geht es los. Alle      heißt, die Antragstellung sollte gut
                                                zwei Wochen gibt es eine neue Sen-       vorbereitet sein. Die Fragebögen
                                                dung für die Kinder.                     zur Meldung von Schwerarbeit wer-
                                                Wir wünschen euch allen viel Spaß        den von den Dienstgebern zum Teil
                                                und Freude damit.                        nur oberflächlich ausgefüllt.“ Die AK
                                                                                         OÖ rät daher: Arbeitszeitaufzeich-
                                                                                         nungen, Arbeitsplatzbeschreibung,
                                                                                         Tätigkeitsprofil und Fotodokumen-
                                                                                         tationen bis hin zu einem Arbeits-
                                                                                         tagebuch und Zeugenaussagen
                                                                                         unterstützen die Beweisführung.
                                                                                         Betriebsräte/-innen sollten mitein-
     Die jahrelange und erfolgreiche Zu-                                                 bezogen werden, um realistische Tä-
     sammenarbeit zwischen der Jäger-                                                    tigkeitsbeschreibungen zu erstellen
     schaft sowie den Landwirten rettet                                                  und veraltete Profile zu korrigieren.
     jährlich zahlreiche Jungtiere.             HÜRDEN BEI AN-                           „Nehmen Sie nicht alles hin, was die
     Foto: B. Moser, Text: OÖ. Landesjagdver-                                            Firma ausfüllt und reden Sie mit dem
     band - Ihre Oö. Jägerinnen und Jäger       TRAGSTELLUNG                             Betriebsrat oder der Arbeiterkam-
                                                FÜR SCHWERAR-                            mer. Außerdem muss die 15 Jah-
                                                                                         re alte Schwerarbeitsversordnung
     FREDDY COOL TV                             BEITSPENSION                             endlich an die sich verändernden
                                                                                         Arbeitsbedingungen angepasst wer-
                                                Um eine Schwerarbeitspension (oder       den“, so Kalliauer.
                                                „Hackler-Schwerarbeitspension“) zu
                                                erhalten, ist es unter anderem not-
                                                wendig, zehn Jahre Schwerarbeit in
                                                                                         DAS „STARTPAKET
                                                den letzten 20 Jahren vor dem Pen-       WOHNEN“ DER
                                                sionsstichtag geleistet zu haben. Zu
                                                prüfen ist, ob in diesen Monaten die     ARBEITERKAMMER
                                                Voraussetzungen für das Vorliegen
                                                von Schwerarbeit gegeben sind.           OBERÖSTERREICH:
                                                Das größte Problem dabei ist die Be-
     In „Freddy Cool´s zauberhafter Welt“       weisbarkeit. „In unserer Beratungs-
                                                                                         KOSTENLOSES DAR-
     herrschen Spaß, Freude und Zaube-          praxis bemerken wir immer wieder,        LEHEN FÜR JUNGE
     rei. Alfred J. Schablas, Gründer von       dass zu sehr darauf vertraut wird,
     Freddy Cool TV, hat mit dieser Serie       dass Dienstgeber die Formulare           AK-MITGLIEDER
     ein Kinderprogramm geschaffen, wie         richtig ausfüllen“, sagt AK-Präsident
     es früher einmal war.Informativ, lus-      Dr. Johann Kalliauer, der außerdem       Die AK Oberösterreich hilft jungen
     tig, spannend und zum Mitmachen            eine Anpassung der 15 Jahre alten        AK-Mitgliedern mit einem kosten-
     animierend.„Ich wollte ein Programm        Schwerarbeitsverordnung fordert.         losen und unbürokratischen Wohn-
     gestalten, wie ich es noch aus meiner      „Schwer arbeitenden Menschen ste-        kredit bei der Finanzierung von
     Kindheit kenne.                            hen besondere soziale Absicherun-        Mietwohnungen und Mietkaufwoh-
     Ein Programm, bei dem man Spaß             gen zu“, erklärt Kalliauer den Hinter-   nungen sowie bei der Sanierung be-
     hat und die Kinder beruhigt zuschau-       grund der Schwerarbeitspension mit       stehenden Wohnraums, zum Beispiel
     en lassen kann. Prägend für mich           einem möglichen Antrittsalter von 60     im Haus der Eltern. Die mögliche
     waren Sendungen wie „Der knallro-          Jahren. Die Beurteilung von Schwer-      Darlehenssumme beträgt maximal
     te Autobus“, „Die Sendung mit der          arbeitszeiten erfolgt ausschließlich     10.000 Euro pro Mitglied, der Kredit
     Maus“, „Am Dam Des“, „Wer bastelt          im Einzelfall im Rahmen eines Fest-      ist in 60 monatlichen Raten zurück-
     mit“ und viele andere. „Vielleicht ist     stellungs- bzw. Pensionsverfahrens.      zuzahlen. Zinsen und Spesen über-
     es auch die Sehnsucht nach dieser          Der Dienstgeber hat eine Melde-          nimmt die AK Oberösterreich. Das
     guten alten Zeit, die mich dazu ver-       pflicht vorliegender Schwerarbeits-      Darlehen steht jedem AK-Mitglied
     anlasst hat, dieses Programm ins           zeiten – ab der Vollendung des 35.       im Alter zwischen 18 und 35 Jahren
     Leben zu rufen. Ein Versuch, zumin-        bzw. 40. Lebensjahres. Er hat jedoch     einmalig zur Verfügung. Seit 2018
     dest eine kleine heile Welt in dieser      keine Prüfpflicht im Sinne der Schwer-   wurde das Angebot von 400 jungen
     so hektischen und überdrehten Zeit         arbeitsverordnung. Die Pensionsver-      Menschen in Anspruch genommen.
     zu erschaffen, eine Oase, in der die       sicherungsanstalt kann – trotz Dienst-   Die durchschnittlich beantragte

12
          M A R K TG E M E I N D E

     LEBENSWERT        NACH H ALTI G
Summe betrug 3.300 Euro.
Anträge und Informationen gibt es
beim AK-Konsumentenschutz: ooe.
arbeiterkammer.at /konsumenten-
schutz oder Tel. 050/6906-3140
AK fordert echte Unterstützung
für Mieter/-innen
Die AK Oberösterreich fordert eine
Gesetzesreform, die mehr leistbaren
Wohnraum für Wohnungssuchende
und mehr geförderten Bau von Miet-
wohnungen gewährleistet.
Ein neues Mietrecht muss gerecht
und transparent sein – und es muss
zu niedrigeren Mieten führen. Kon-
kret fordert die AK daher:
• Corona-Härtefonds für Mieter/-innen
• Klare Mietzinsobergrenzen für
möglichst alle Wohnungen
• Weniger Befristungsmöglichkei-
ten für Mietverhältnisse
• Abschaffung der Maklerprovisio-
nen für Mieter/-innen
• Einführung von Höchstgrenzen
bei Mietkautionen
• Senkung der Betriebskostenbe-         LERNEN SIE DIE ASTENER BIBLIOTHEK
lastung
• Wirksame Sanktionen bei gesetz-       KENNEN!            - Handarbeiten, Basteln
widrigem Mietzins                                                               - Garten, Kochen
                                        Immer wieder treffen wir Astener        - Gesundheit
                                        Bürger, die nicht wissen, dass es in    • DVDs
NEUE MITARBEITERIN                      unserer Marktgemeinde eine öffent-
                                        liche Bibliothek gibt bzw. wo diese
                                                                                • Zeitschriften
                                                                                • Comics und Graphic Novels
IN DER BAUABTEILUNG                     ist!                                    • Spiele
                                        Also: Die Bibliothek befindet sich im   Insgesamt stehen mehr als 7.500 Me-
                                        Pfarrhof bei der neuen Kirche. Die      dien zur Entlehnung zur Verfügung.
                                        Räumlichkeiten sind ebenerdig und       Wir laden Sie herzlich ein, unser An-
                                        für jeden frei zugänglich. Wir arbei-   gebot kennenzulernen. Sie werden
                                        ten ehrenamtlich und nehmen uns         überrascht sein, wie vielfältig und
                                        gerne Zeit für Sie!                     umfangreich unser Medienbestand
                                        Unser Medienangebot für Kinder          ist!
                                        und Jugendliche:                        Unter www.biblioweb.at/asten kön-
                                        • Bilderbücher, Vorlesebücher           nen Sie auch ohne Anmeldung be-
                                        • Kinderbücher                          quem von zu Hause aus im Bestand
                                        • tiptoi Bücher und Spiele, tiptoi      unserer Bibliothek recherchieren.
                                        Stift                                   Eine kurze Nachricht genügt und wir
                                        • Kinder- und Jugendsachbücher          reservieren die gewünschten Medien
                                        • Jugendbücher, Fantasy                 bis zur Abholung für Sie.
                                        • Comics und Mangas                     Wir      sind    telefonisch    unter
                                        • Hörbücher, Tonies (bei Bedarf         07224/65516-41 (während der Öff-
Mein Name ist Lea Kuzma. Ich bin 21     auch Toniebox), DVDs                    nungszeiten) oder 0664/2118966
Jahre alt und darf seit dem 1. April    • Spiele                                erreichbar sowie per E-Mail unter
2021 die Bauabteilung der Marktge-      Unser Medienangebot für Erwachse-       asten@bvoe.at.
meinde Asten komplettieren. Meine       ne:
Hobbys sind lesen, Freunde treffen      • Romane, Thriller, Krimis              Öffnungszeiten:
und immer wieder Neues zu erleben       • Sachbücher                            Montag           17:30 bis 19:30 Uhr
und auszuprobieren.                     - Reiseberichte, Reiseführer            Donnerstag       16:00 bis 18:00 Uhr
Ich freue mich sehr auf eine gute       - Biografien, Schicksale                Freitag, Sonntag 09:00 bis 11:00 Uhr
künftige Zusammenarbeit mit mei-        - Politik, Gesellschaft
nen Kolleginnen, Kollegen und Vor-      - Religion, Trauer                      Selbstverständlich achten wir stets
gesetzen sowie auf viele neue und       - Familie und Erziehung                 auf die geltenden Corona-Maßnah-
spannende Aufgaben.                     - Lebensberatung, Psychologie           men!

                                                                                                                        13
                                                 www.asten.ooe.gv.at
ANGEBOTE DER
     BIBLIOTHEK FÜR
     KINDER
     Leider sind die Bibliotheksbesuche
     der Volksschul- und der Kindergar-
     tenkinder heuer großteils ausgefal-
     len.
     Umso mehr laden wir alle Eltern ein,
     gemeinsam mit ihren Kindern die Bi-
     bliothek zu besuchen und unser An-
     gebot zu nützen!
     Im Juni war der Start unserer Lese-
     pass-Aktion, die in Zusammenarbeit
     mit der Volksschule Asten durchge-
     führt wird. Sie dauert wieder bis Mitte
     Oktober, jedes Kind, das seinen Le-
     sepass im Herbst abgibt, erhält eine
     Urkunde und eine Überraschung.
     Wir hoffen, dass es heuer wieder
     möglich sein wird, zum Abschluss          1. ASTENER KRIMINACHT
     eine Preisverleihung abzuhalten.
     Falls Fragen auftauchen bezüglich         Nachdem wir letztes Jahr unsere Le-     9.10.2021 bei uns im Pfarrsaal Asten
     des Ablaufs oder der benötigten Ma-       sung coronabedingt ausfallen lassen     aus ihren aktuellen Krimis lesen.
     terialien, melden Sie sich bitte, wir     mussten, versuchen wir es heuer wie-    Wir hoffen, dass uns Corona nicht
     informieren Sie gerne.                    der:                                    wieder einen Strich durch die Rech-
                                               Claudia Rossbacher und Herbert          nung macht und freuen uns schon
                                               Dutzler, zwei bekannte österreichi-     heute auf einen unterhaltsamen
     FREIZEIT UND                              sche Autoren, werden am Samstag,        Abend!

     URLAUB
     IN ÖSTERREICH
     Auch im heurigen Sommer werden
     viele Menschen ihren Urlaub im In-
     land verbringen, sportliche Betäti-
     gung steht dabei oft hoch im Kurs.
     Um Sie bei der Planung Ihrer Aktivi-
     täten zu unterstützen, bieten wir in-
     teressante Sachbücher zum Thema,
     Mountainbiken, Wandern und ande-
     ren Möglichkeiten der Freizeitgestal-
     tung an.

                                               Wir wünschen allen Astenerinnen und Astenern Gesundheit, einen erholsa-
                                               men Urlaub und viel Zeit zur Entspannung mit Lesestoff und anderen Medien
                                               aus der Bibliothek!

                                               Ilse Zenisek
                                               Öffentliche Bibliothek der Pfarre Asten
                                               Regionsbegleiterin für öffentliche Bibliotheken
                                               Linz-Zentralraum
                                               Marktplatz 1
                                               4481 Asten
                                               Tel.: 0664/2118966
                                               http://www.bibliothek-asten.at

14
          M A R K TG E M E I N D E

     LEBENSWERT        NACH H ALTI G
MÜLLSAMMLUNG
Auch die Hortkinder sind keine
Couchpotatoes.
Fleißig wurde Müll gesammelt, damit
unser Asten wieder sauber ist und wir
die Natur genießen können.
Mit dieser Aktion frischten wir auch
unser Wissen über Mülltrennung,
Müllvermeidung und die richtige
Entsorgung auf.

                                                              15
                                        www.asten.ooe.gv.at
16
          M A R K TG E M E I N D E

     LEBENSWERT        NACH H ALTI G
17
www.asten.ooe.gv.at
18
          M A R K TG E M E I N D E

     LEBENSWERT        NACH H ALTI G
19
www.asten.ooe.gv.at
20
          M A R K TG E M E I N D E

     LEBENSWERT        NACH H ALTI G
21
www.asten.ooe.gv.at
22
          M A R K TG E M E I N D E

     LEBENSWERT        NACH H ALTI G
23
www.asten.ooe.gv.at
24
          M A R K TG E M E I N D E

     LEBENSWERT        NACH H ALTI G
25
www.asten.ooe.gv.at
26
          M A R K TG E M E I N D E

     LEBENSWERT        NACH H ALTI G
27
www.asten.ooe.gv.at
28
          M A R K TG E M E I N D E

     LEBENSWERT        NACH H ALTI G
Allgem. beeideter und gerichtlich zertif. Sachverständiger       Allgem. beeideter und gerichtlich zertif. Sachverständiger
für metallurgische technologische Schweißarbeiten; Bleche und Röhren;           für Unfallrekonstruktion und Simulation von
        Metallische Werkstoffe, ihre Untersuchung und Prüfung;                            Straßenverkehrsunfällen
                          Schweißtechnologie
                  Norikumstraße 1c, A-4481 Asten                                    Norikumstraße 1c, A-4481 Asten
                        did@werkstoff.at                                                 danninger@kfz-unfall.at
                       w w w .w e r k s to f f .a t
   Beurteilung und Überwachung von Schweißarbeiten;                     Sachverständigen Tätigkeiten im Auftrag verschiedener
    Schweißaufsicht (z.B. gemäß EN1090)                                   Gerichte (schriftliche und mündliche Gutachten)
   Gutachten z.B. im Zuge von Behördenauflagen oder in Streitfragen     Berechnung der Insassenbelastung bei Heckunfällen
   Untersuchung von Schäden an Stählen (auch rostfrei)                  Kurzgutachten über Verkehrsunfälle

                                                                                                                                     29
                                                       www.asten.ooe.gv.at
GEMEINSCHAFT

                                                                                  Zum Abschluss diente uns das Fah-
                                                                                  rerhaus noch zur Geräteschulung.
                                                                                  So konnten verschiedene Gerät-
                                                                                  schaften für den technischen Einsatz
                                                                                  beübt und die Handhabung gefestigt
                                                                                  werden. Von der kompletten Entfer-
     ÜBUNGSSCHWER-                                                                nung der Windschutzscheibe mittels
                                                                                  sogenanntem Halligantool, der Ab-
     PUNKT LKW                                                                    trennung des Daches oder der Zer-
                                                                                  teilung der Blechteile mittels Motor-
     Im Dezember des letzten Jahres                                               trennschleifer.
     konnten wir in Steyr bei MAN Truck &                                         Kurzfristig stellte uns die Firma
     Bus ein Fahrerhaus abholen. Dieses                                           Schuster einen 4-Achs-Lkw zur Verfü-
     konnte aufgrund diverser Beschä-                                             gung. Nach Langem konnte die Seil-
     digungen nicht verwendet werden.                                             winde des Rüstlöschfahrzeuges und
     Uns hingegen hat es durch das Früh-                                          der Greifzug wieder einmal unter
     jahr bei zahlreichen Schulungen und                                          echter Last beübt werden.
     Übungen begleitet bis wir es wieder
     in Einzelteile zerlegt haben.
                                            Am Samstag den 27.03.2021 wur-
                                            de gemeinsam mit einem Ausbilder
                                            der Firma Weber Rescue das richt-
                                            ige Vorgehen sowie die Gefahren bei
                                            einem Unfall mit LKW Beteiligung
                                            erarbeitet. Auch wurde der Aufbau
                                            eines LKWs durchbesprochen und
                                            die verschiedenen Möglichkeiten zur
                                            Befreiung von Personen geschult.
                                            In der Praxis wurde dann unter An-
                                            leitung das Fahrerhaus gesichert,
                                                                                  NEWSUPDATE
                                            um anschließend eine Erstöffnung      DER FEUERWEHR-
                                            zu schaffen, um anschließend mit
                                            Spreizer und Rettungsplattform eine   JUGEND
                                            Zugangsöffnung zu schaffen. Entlas-
                                            tungsschnitte wurden gesetzt, um      Bei der Feuerwehrjugend Asten ist
     In mehreren Kleingruppen und auf       dann mit zwei Stempeln die Entklem-   wieder so etwas wie Routine einge-
     drei Termine verteilt, wurde die pa-   mung durchzuführen. Auch die alter-   kehrt.
     tientengerechte Rettung aus einem      nativen Möglichkeiten zur Befreiung   Zehnmal (Stand Mitte Mai) fanden
     Schwerfahrzeug geübt.                  über die Rückseite der Fahrerkabine   bereits wieder Jugendstunden vor
     Viele verschiedene Varianten wurden    wurde mittels Säbelsäge beübt.        Ort im Feuerwehrhaus statt. Das
     ausprobiert und umgesetzt.                                                   Programm war gefüllt mit Vorberei-
     Aufgrund der Höhe stellt die Be-                                             tungen für den Wissenstest, der am
     freiung einer Person aus einem LKW                                           24. April in Ansfelden stattfand. Einer
     immer eine zusätzliche Herausforde-                                          äußerst guten Organisation und Dis-
     rung dar.                                                                    ziplin ist es zu verdanken, dass ein
     Bei dieser Schulung wurde speziell                                           reibungsloser Ablauf trotz Corona
     auf den Umgang mit der Rettungs-                                             möglich war.
     plattform sowie die schonende und                                            Besonders erfreulich und hervorhe-
     achsengerechte Rettung von Patien-                                           bungswürdig ist die Tatsache, dass
     ten aus dem Fahrerhaus mittels dem                                           die vier Teilnehmer der Feuerwehr-
     Spineboard und der Schaufeltrage                                             jugend Asten den Bewerb fehlerfrei
     wert gelegt.                                                                 absolvierten.

30
          M A R K TG E M E I N D E

     LEBENSWERT        NACH H ALTI G
Herzliche Gratulation an Tobias Kurz zum bronzenen, Michael Straka zum silbernen und Patrick Novak sowie Jakob
Mayrhofer zum goldenen Wissenstestabzeichen.

                                         lernen bspw. in Bronze die stabilen    Kinder ab 9 Jahren sind jederzeit
                                         Seitenlagen, in Silber das Anlegen     herzlich willkommen. Die Jugend-
                                         eines Druckverbandes und in der Kö-    stunden finden freitags (außer an
                                         nigsdisziplin Gold die Reanimation.    schulfreien Tagen) um 17:00 Uhr
                                         Maßnahmen, die aus den Jugendli-       im Feuerwehrhaus statt.
                                         chen echte Lebensretter machen.        Der Neustart für Herbst ist am 17.
                                         Die Feuerwehrjugend Asten ist          September 2021 um 17:00 Uhr im
                                         laufend auf der Suche nach neuen       Feuerwehrhaus geplant.
                                         Mitgliedern.

Es ist nicht selbstverständlich, dass
die Jugendlichen neben der Schule
auch noch in ihrer Freizeit freiwillig
lernen und sich so Wissen aneig-
nen, welches nicht nur für ihre spä-
tere Feuerwehrkarriere grundlegend       Wir hoffen, Ihnen mit unseren Informationen gedient zu haben und verbleiben
ist, sondern auch im privaten Leben
größten Nutzen bringt.                                          Ihre Freiwillige Feuerwehr
Ein Beispiel dafür ist der Themenbe-                                        der
reich „Erste Hilfe“. Die Jugendlichen                             Marktgemeinde Asten

                                                                                                                       31
                                                 www.asten.ooe.gv.at
32
          M A R K TG E M E I N D E

     LEBENSWERT        NACH H ALTI G
Der große Wissenstest des Bezirks-
                                                                                Feuerwehrkommando            Linz-Land
                                                                                zählt zu den großen Highlights in
                                                                                unserem Jugendkalender.
                                                                                Am 24.04.2021 war es soweit. Nach
                                                                                langer Vorbereitung stellten sich un-
                                                                                sere Kids ihren Prüfungen in Bronze,
VERKEHRSUNFALL                                                                  Silber und Gold. Das Ergebnis war
                                                                                überwältigend! Alle Prüfungen wur-
                                                                                den tadellos bestanden!
                                                                                Wir sind stolz, eine so tolle Feuer-
                                                                                wehrjugend zu haben!
                                                                                Danke dem Jugendbetreuerstab für
                                                                                seine Arbeit, die zukunftsweisend für
                                                                                unsere FF Raffelstetten ist.

                                            FOTO-Quelle: www.fotokerschi.at

Wir, die Feuerwehren Raffelstetten     gegen erster Informationen keine
und Asten wurden am 11.05.2021 um      Person eingeklemmt.
16:49 Uhr zu einem Verkehrsunfall      Die Insassen des orangen PKW, eine
mit eingeklemmter Person alarmiert.    junge Mutter und ihr Kind, wurden
Auf der B1 Umfahrung Enns kam es       zur weiteren Untersuchung in ein Spi-
im Kreuzungsbereich mit der Ipfstra-   tal eingeliefert.
ße zum Zusammenprall zwischen          Da die Unfallstelle nur erschwert pas-
einem Autotransporter und einem        sierbar war, kam es zu einem länge-
PKW. Glücklicherweise wurde ent-       ren Rückstau.

WISSENSTEST 2021

                                                                                                                         33
                                                www.asten.ooe.gv.at
ÜBERPRÜFUNG DER FEUERLÖSCHER                                                    stützung seitens der Bevölkerung aus
                                                                                     Asten. Besonders freut es uns, wenn
                                           rigen Feuerlöscher-Überprüfung am         freiwillige Personen beim Feuer-
                                           12.06.2021 überprüfen zu lassen,          wehrdienst mithelfen, sprich sich als
                                           können Sie mit dem Kommandanten           Mitglied bei der Feuerwehr anmel-
                                           Kontakt aufnehmen, er kann für Sie        den.
                                           eine Überprüfung in die Wege leiten       Wenn das nicht möglich ist, dann
                                           (0664/8431329).                           würden wir uns natürlich auch über
                                           Bitte kontrollieren Sie Ihren Feuerlö-    eine Unterstützung in Form einer
                                           scher, ob er eine Überprüfungspla-        Geldspende freuen.
                                           kette besitzt, die nicht älter als zwei   Unser IBAN ist:
                                           Jahre ist.                                AT80 2032 0046 0005 0879.
                                           Wenn Ihre Überprüfung des Löschers
                                           älter als zwei Jahre ist oder die Plom-   Wir bedanken uns vorab schon für
                                           be fehlt, dann bitte von einem Sach-      jede Unterstützung.
                                           kundigen überprüfen lassen!
                                                                                     Besonders würden wir uns jedoch

     Wenn es Ihnen nicht möglich war,
                                           SPENDEN                                   über neue Mitglieder freuen, weil
                                                                                     diese einer freiwilligen Feuerwehr
     ihren Feuerlöscher bei unserer heu-   Wir freuen uns über jegliche Unter-       das Bestehen sichern.

     FEUERWEHRGESCHICHTE

     Wir wurden am 08. Mai 2021 mit einem sehr schönen Geschenk überrascht! Aus alten Schränken wurden eine Chronik
     und ein Tagebuch aus den Gründungsjahren der FF Raffelstetten gefunden und dem Kommandanten übergeben.
     Das war natürlich für uns Gänsehaut pur!
     Vielen Dank an die Familie, die solche Schätze nicht achtlos weggeworfen hat.

34
          M A R K TG E M E I N D E

     LEBENSWERT        NACH H ALTI G
35
www.asten.ooe.gv.at
Da einige Ehrenamtliche ihre Tätig-       Inhaber der UEFA-A Trainerlizenz.
                                             keiten niederlegten, suchen wir für       Fußballexperte Wagner Erich unter-
                                             die nächsten Saisonen Helfer in ver-      stützt die Mannschaft im taktischen
                                             schieden Bereichen wie Gastro, Ver-       Bereich und analysiert unsere Geg-
                                             stärkung beim Ticketverkauf, Ord-         ner. Mit Christoph Prandstätter (Uni-
                                             nerdienst bei Heimspielen der KM/1B       on St. Florian) konnte ein neuer Spiel-
                                             und Helfer im Reinigungsdienst.           macher an Land gezogen werden.
                                             Bitte melden Sie sich bei Interesse       Wir sind sicherlich vorsichtig opti-
                                             beim Verein.                              mistisch für die neue Saison.

     DER SK KORNSPITZ SANIERUNG
                                                                                       Die Nachwuchsmannschaften dürfen
                                                                                       bereits seit März trainieren.

     ASTEN BERICHTET  HAUPTGEBÄUDE                                                     Ab Ende Mai wurde eine Mini-Meis-
                                                                                       terschaft gespielt.
                                             Auch in der Infrastruktur wird sich in    Ein großer Dank gilt der Firma
     Die Pandemie hatte uns alle bis jetzt   Zukunft etwas ändern.                     GEBOL unter Geschäftsführer Frank
     im Griff und wir konnten unseren ge-    Eine Sanierung des Hauptgebäudes          Gerhard.
     liebten Fußball nicht spielen.          steht an, um den jetzigen Ansprü-         Mit Unterstützung der Firma GEBOL
     Seit 19. Mai (Nachwuchs März) dürfen    chen zu genügen.                          wurden unsere Nachwuchsspieler
     wir wieder ordentlich, auch mit den     Hier möchten wir uns bei der Ge-          mit neuen Trainingsanzügen ausge-
     von der Regierung beschlossenen         meinde Asten und dem Land Ober-           stattet.
     Maßnahmen, trainieren.                  österreich bedanken.                      GEBOL unterstützt den Verein immer
     Man merkt allen, insbesondere den       Einen Großteil der Sanierungskosten       wieder und hat besonders für den
     Kindern, die Freude wieder an, mit      hat der SK Kornspitz Asten jedoch         Nachwuchssport etwas über.
     ihren Freunden und Mitspielern den      selber zu tragen (ca. 45 % der Ge-
     Ball zu treten.                         samtkosten).
     Auch bei den Erwachsenen tritt ein      Im Zuge des Projekts rief der Verein          Von 26.7. bis 30.7.2021
     positiver Spirit und Schwung ein.       eine Bausteinaktion ins Leben, wo
     Eine Aufbruchstimmung herrscht im       Sponsoren, Gönner, Freunde und
                                                                                           findet auf unserer Anlage
     gesamten Verein.                        Mitglieder die Möglichkeit haben,             ein Nachwuchscamp statt!
                                             Bausteine im Wert von € 10,--, € 50 ,--       Infos und Anmeldung un-
     Durch den neuerlichen Abbruch der       und € 100.-- zu erwerben und damit
                                                                                           ter: www.team-soccer.at
     letzten Meisterschaft beginnt der SK-   Teil des Umbauprojekts zu werden.
     Kornspitz Asten vorrausichtlich ab      Aber auch helfende Hände werden
     14. August wieder in der Bezirksliga    bei den Umbauarbeiten gebraucht.
     Ost.                                                                              Aufgrund der Corona-Problematik
     Neben interessanten Spielen kommt
     es auch in der nächsten Saison zu
                                             NEUE COLA-BAR                             finden heuer - wie auch schon im
                                                                                       letzten Jahr - kein Stadlfest und keine
     Derby´s gegen Enns, Kronstorf und                                                 Fußball-Ortsmeisterschaft statt.
     Ansfelden.                              Besonders stolz sind wir auf unsere       Wir hoffen, dass 2022 solche Veran-
     Abzuwarten ist, wie viele Zuschauer     neue, größere COLA-Bar.                   staltungen wieder möglich werden.
     zu den Heimspielen zugelassen sind      Diese bringt nicht nur Erleichterung      Auch im Hinblick auf unser 70-Jahre-
     und welche Auflagen der Verein er-      bei der Gastrotätigkeit, sondern auch     Jubiläum 2023.
     füllen muss.                            für alle Gäste ein gemütliches Plätz-     Bitte beachten Sie die zurzeit gelten-
                                             chen, um über ein hoffentlich erfolg-     den Vorschriften für den Sportplatz-
                                             reiches Heimspiel zu philosophieren,      besuch (Stand 19.05.2021):
     EIN GROSSES                             aber auch sogenannte „Wuchteln“ zu
                                             drucken. Geschichten gibt es genug.       • Registrierung beim Eingang
     DANKESCHÖN                              Sportlich geht der Blick absolut in die   • FFP2-Maskenpflicht
                                             Zukunft.                                  • Einhalten der Hygienevorschriften
                                                                                       • Eintritt nur getestet, genesen
     Ein großer Dank gilt den zahlreichen                                                 oder geimpft
     Sponsoren und Gönnern, die uns
     auch in der Pandemie nicht im Stich
                                             OPTIMISTISCH IN                           • Abstand halten

     gelassen haben und uns mit ihren        DIE NEUE SAISON                           Wir, der SK Kornspitz Asten, hofft Sie
     Beiträgen für Werbetafeln, Werbe-                                                 bald zahlreich und gesund auf unse-
     paketen und Spenden unterstützten.      Nachdem man zweimal den Kopf              rer Anlage begrüßen zu dürfen.
     Bitte bleiben Sie uns auch in Zukunft   glücklich aus der Schlinge gezogen        Bleiben Sie gesund!
     ein treuer Partner.                     hat, gilt es nun diese einzigartige
     Großer Dank auch an unseren Haupt-      Chance zu nutzen. Bereits im Winter
     sponsor backaldrin Kornspitz, der       wurden die Weichen neu gestellt.          Obmann
     uns großartig unterstützt.              Unser neuer Trainer Stefan Auer ist       Alfred Heinisch

36
          M A R K TG E M E I N D E

     LEBENSWERT        NACH H ALTI G
Sie können auch lesen