Dorfblatt Stadler - Herzlich willkommen auf der neuen Gemeindekanzlei - Gemeinde Stadel
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stadler
Dorfblatt
Ausgabe 1 / 2022
Januar/Februar 2022 erscheint 6 Mal jährlich
Gemeindeschreiber Manuel Frei
Herzlich willkommen
auf der neuen Gemeindekanzlei
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser
Am 11. September 2021 hat im Gemeindehaus ein „Tag
der offenen Tür“ stattgefunden. Da konnten die bauli-
chen Veränderungen besichtigt werden. Nur wenige Ein-
wohnerinnen und Einwohner haben diese Möglichkeit
genutzt, darum auf diesem Weg ein weiterer „Einblick in
Papierform“. Zumindest den neuen Schalterbereich wer-
den Sie ja bei Gelegenheit vor Ort zu Gesicht bekommen.
In einem Gespräch mit Dieter Schaltegger (Gemeinde-
präsident) und Manuel Frei (Gemeindeschreiber) habe
ich erfahren, welche Beweggründe für den Umbau aus-
schlaggebend waren.
Und wie waren die Verhältnisse früher?
Richi Kälin gibt einen Einblick in die Geschichte des Ge-
meindehauses und in die Anfangszeiten seines Wirkens
als langjähriger Gemeindeschreiber von Stadel.
Kaum zu glauben, was sich seit den 1970-er Jahren ge-
ändert hat. Heute mag man sich über gewisse Machen-
schaften von früher amüsiert wundern – damals war es
selbstverständlich und zeitgemäss. Gespräch mit Gemeindepräsident Dieter Schaltegger (links)
Was werden wohl künftige Generationen von unserer und Gemeindeschreiber Manuel Frei
Zeit halten?
Verena Wydler
Glasschiebetüren beim Eingang Auch die Sitzbank vor dem Gemeindehaus wurde ersetzt.
Alles verpacken und ab ins Neuwis-Huus!
Abbrechen,
auch die Gemeindearbeiter sind gefordert (Rino Meier)
Steuern, Finanzen und Liegenschaften in den früheren Posträumen
oben: Gemeindeschreiberbüro / unten: Arbeitsplätze im Schalterbereich
Leitartikel 1
Das Gemeindehaus erhält eine Auffrischung
Warum dieser Umbau?
Zeitgemässe Ausstattungen für die Angestellten
Es sind gemäss Dieter Schaltegger verschiedene Punkte, wel-
che Anlass gegeben haben, dieses Bauvorhaben in Angriff
zu nehmen. Den Verantwortlichen ist es ein Anliegen, ihren
Angestellten möglichst gute Rahmenbedingungen zu bie-
ten. Man ist überzeugt, dass so kompetente Mitarbeitende
gewonnen werden können und eine gewisse Kontinuität im
Team garantiert ist.
Helle, weite Räume und mehr eigene Büros mit neusten digi-
talen Ausrüstungen sorgen für ein angenehmes Arbeitsklima.
Dieter Schaltegger betont, dass kein Luxus, wohl aber eine
zeitgemässe Ausstattung angestrebt worden ist.
Durch die Erweiterung des Raumangebotes könnte zurzeit
zwei Lernenden die Möglichkeit geboten werden, ihre Ausbil-
dung in unserer Gemeindeverwaltung zu absolvieren. Aktuellste Informationen auf dem Infoboard beim Eingang
Aufgewerteter Eingangsbereich –
behindertengerechte Ausführungen
Der Schaukasten im Eingangsbereich ist versetzt worden, und
auf einem digitalen Infoboard können die Einwohnerinnen und
Einwohner die aktuellsten Informationen einsehen. Das Info-
board steht allen Vereinen für ihre Publikationen zur Verfügung.
Bild unten:
Schalterbereich mit viel Holz und belassenem
Granitboden
rechts: tiefer gesetzter, behindertengerechter
Schalter
links: Eine kleine Trennwand schützt den dahinter Die langjährige Mitarbeiterin Tanja Annen (Leiterin Soziales)
liegenden Schalter vor neugierigen Blicken. hat nun ein eigenes Büro.
2 Leitartikel
Nutzung der ehemaligen Posträumen
Durch den Platzgewinn befinden sich neu die Bereiche Steu-
eramt, Finanzen und Liegenschaften in den Räumen der ehe-
maligen Post.
behindertengerechte Toilette im Schalterbereich
An allen Arbeitsplätzen befinden sich Tische,
die zu Stehpulten umgewandelt werden können.
links: Valentino Pinto (Leiter Finanzen und Steueramt)
rechts: Sabrina Frête (Sachbearbeiterin Finanzen
und Liegenschaften)
Sanierung Aussenfassade
Da diverse Holzteile an den Aussenwänden morsch waren,
musste auch die Fassade einer Renovation unterzogen werden.
Die Karteischränke sind wieder verwendet
und lediglich an der Front neu gestrichen worden.
Verwaltung vorübergehend im Neuwis-Huus
Während der drei Monate Bauzeit hat sich die gesamte Ver-
waltung im Neuwis-Huus eingerichtet. Dabei war die IT-Um-
stellung eine rechte Herausforderung, doch der gesamte Be-
trieb konnte reibungslos aufrechterhalten werden.
Rückseitige Fassade des Gemeindehauses
Angenehme Zusammenarbeit mit den Bauleuten
Dieter Schaltegger und Manuel Frei betonen, dass die Zu-
sammenarbeit mit dem Architekturbüro ZFP Bülach sehr an-
genehm war. Die Frist von drei Monaten Bauzeit sowie die
veranschlagten Kosten konnten problemlos eingehalten wer-
den, obwohl die Baustelle wegen einer Asbest-Sanierung eine
Woche lang nur für Spezialisten zugänglich war.
Die Architekten seien stets gut auf die Anliegen und Wünsche
der Bauherrschaft eingegangen. So blieben z.B. der Granitbo-
den im Schalterbereich und die Karteischränke erhalten.
Alle Räume sind klimatisiert und bei den Teppichböden wurde
vor allem auf Strapazierfähigkeit und Hygiene geachtet.
Fazit: Mit dieser Renovation hat unser Gemeindehaus sowohl
für die Gemeindeangestellten als auch für die Bevölkerung an
Attraktivität gewonnen und ist hoffentlich für die nächsten
Jahrzehnte wieder voll funktionstüchtig.
Verena Wydler
Leitartikel 3
Geschichte und Geschichten rund um das Gemeindehaus – ein Rückblick
1977: Situation im Neubau eilends Arbeitsplätze eingerichtet, welche für die nächsten
Das im Herbst 1977 eingeweihte Gemeindehaus bzw. die drei Monate das «Zuhause» der Kanzleiangestellten werden
Gemeindeverwaltung im Erdgeschoss verfügte über vier sollten.
zweckmässige und gut eingerichtete Arbeitsplätze. Neben Für den Gemeinderat war klar, dass man beinahe 20 Jahre
dem Büro des Gemeindeschreibers mit einem kleinen Be- nach dem Bau die Gelegenheit beim Schopf packen und
sprechungsraum gab es zwei Plätze in der an den «Maschi- neben den eigentlichen Sanierungsarbeiten die Gemeinde-
nenraum» angrenzenden Kanzlei, und in einem weiteren verwaltung räumlich und technisch für die nächsten zwan-
Büro befand sich der Platz des Steuersekretärs / Finanzver- zig Jahre fit machen wollte. Man entschied sich, das Sit-
walters. Zudem befanden sich die Schalterhalle und das ge- zungszimmer neu im 1. Stock einzurichten und dafür eine
räumige Sitzungszimmer des Gemeinderates ebenfalls auf Einzimmerwohnung entsprechend umzubauen. Am alten
der gleichen Etage. Standort entstand ein grosszügiges Büro für die Bereiche
Finanzen und Steuern. Die Trennwand zwischen der Kanzlei
1995: Brand im Gemeindehaus und dem Büro des Steuersekretärs wurde entfernt und es
Die Situation änderte sich schlagartig am 25. Dezember entstand so ein grosser Büroraum mit fünf Arbeitsplätzen.
1995. Am Abend des Weihnachtstages brach in der Ge- Diese Massnahmen ergaben also eine Verdoppelung der
meindeverwaltung ein Brand aus. Später ergaben die Er- Arbeitsplätze, und es war nun möglich, Lernende auszubil-
mittlungen der Polizei, dass der seinerzeitige Hauswart den. Alle Bodenbeläge, Decken und Beleuchtungen wurden
das Feuer aufgrund einer psychischen Erkrankung entfacht ebenso erneuert wie die gesamte Elektronik, die Telefonan-
hatte. Es brannte zwar nicht lichterloh, aber der Russ, das lage und alle Büromöbel.
Löschwasser der Feuerwehr und die durch das Feuer freige- Rückblickend darf man sagen, dass es durch die weitsichtige
setzten Giftstoffe verunmöglichten eine weitere Benützung Haltung des Gemeinderates sogar 25 Jahre bis zum nächs-
der Gemeindeverwaltung. ten Umbau gedauert hat und als Sahnehäubchen (für die
Zwischen den Feiertagen wurden ein Stockwerk tiefer, im Steuerzahler) ist zu erwähnen, dass 1996 die anfallenden
Kommandoraum des Gemeindeführungsstabes und im an- Kosten zum überwiegenden Teil durch die Versicherungen
grenzenden Zivilschutzraum, mit Hilfe von Handwerkern bezahlt wurden.
TEMPI PASSATI
Noch ist seit Ende der 1970-er Jahre, als ich meine Arbeit auf der Gemeindeverwaltung aufnahm, kein halbes Jahrhundert
vergangen und doch sind die heutigen Arbeitsmethoden der Gemeindeverwaltung und die zur Verfügung stehenden Mittel
nur noch sehr bedingt mit den Tätigkeiten in jener Zeit vergleichbar.
Der Maschinenraum Der erste Computer
Der Maschinenraum, zwischen dem Büro des Gemeindeschrei- Zu Beginn des Jahres 1983 wurde das Gemeindesteueramt,
bers und der Kanzlei, war früher so etwas wie das Text- und bis zu diesem Zeitpunkt noch an der Hafnergasse, in der gu-
Informationszentrum der Gemeindeverwaltung. Ein kleines ten Stube der Familie Albrecht «von Hand geführt», in die
Gerät für «Spritmatrizen» diente dazu, Protokolle und Mittei- Gemeindeverwaltung integriert. Bereits zu Beginn des Jahres
lungen mit geringer Auflage von Hand zu «vervielfältigen». 1982 entschied sich deshalb der Gemeinderat, die Verwaltung
Für grössere Auflagen, beispielsweise für Rundschreiben in die aufzurüsten und die Arbeiten des Steueramtes elektronisch zu
rund 500 Haushalte der Gemeinde, stand ein «Umdrucker» unterstützen. Die Behörde beantragte deshalb der Gemeinde-
für «Wachsmatrizen» zur Verfügung. Der Text wurde eben- versammlung den Anschluss an ein kleines Rechencenter in
falls mit der Schreibmaschine auf die Matrize geschrieben, und Bachenbülach, oder als Variante den Kauf eines eigenen Com-
Schreibfehler konnten mit einem pinkfarbenen Korrekturlack puters, wobei der Gemeinderat den Stimmberechtigten die An-
mehr schlecht als recht ausgebessert werden. Anschliessend schlusslösung empfahl. An der Versammlung meldete sich ein
spannte man die Matrize mit der Handkurbel auf die Walze, Stimmberechtigter zu Wort und erklärte, dass es der Gemeinde
legte Papier ins Magazin und kontrollierte, ob die Tube mit der Stadel sehr wohl anstehen würde, einen eigenen Computer zu
Druckerschwärze noch ausreichend gefüllt war. Der Druckvor- kaufen und die Daten nicht zu exportieren und damit die Kon-
gang selbst erfolgte mit Stromantrieb. trolle über sie zu verlieren - was für ein Visionär!
Auch ein nicht mehr ganz modernes Kopiergerät gab es im Die Versammlung folgte seinem Antrag mit grossem Mehr,
Maschinenraum. Es funktionierte mit beschichtetem Papier worauf einige Monate später die Firma RUF, Zürich, im Büro
und Entwicklerflüssigkeit, war also nur für die Herstellung ein- der Finanzverwaltung den gewünschten Computer installierte.
zelner Kopien geeignet. Wie es sich später zeigte, löste sich die Die Daten wurden auf zwei Festplatten mit einem Durchmesser
Beschichtung mit dem Text darauf jedoch nach einigen Jahren von ca. 40 cm und einer Kapazität von je 48 Kilo-Bytes ge-
wieder ab. Als neues Gerät gesellte sich später noch eine Fran- speichert. Die Erstellung der Sicherheitskopien dauerte jeweils
kiermaschine für die abgehende Post zum Maschinenpark hin- Stunden und die Laufwerke verursachten einen solchen Lärm,
zu. Ach ja, beinahe hätte ich ihn vergessen, den Prägestempel dass man sich entschied, eine Schreinerei mit der Herstellung
der Gemeinde. Dieser wurde insbesondere bei der Herstellung eines Schutzgehäuses zu beauftragen. Dieses dämmte wohl
der Identitätskarten benötigt, welche zu jener Zeit noch ein- den Lärm, verursachte aber gleichzeitig Probleme mit der Wär-
fach und unkompliziert durch die Gemeindeverwaltung ange- meabstrahlung der Laufwerke. Computer-Steinzeitalter pur!
fertigt wurden.
4 Leitartikel
Finanztransaktionen Das Zivilstandsamt
Der Ackerbaustellenleiter war auch zuständig für die Auszah- Die Führung des Zivilstandsamtes, also des Familien-, Geburts-,
lung verschiedener Beiträge und Subventionen an die Land- Ehe-, Todes-, Anerkennungs- und Verkündregisters, verlangte
wirte der Gemeinde. Er erstellte dazu jeweils eine exakte Liste besondere Aufmerksamkeit, mussten doch die Einträge in die
mit dem benötigten Geld, angefangen bei der genauen An- Bücher zwingend mit Tinte vorgenommen werden. Fehler
zahl 500er Noten bis hinunter zu den erforderlichen 10-Räpp- durfte man sich nicht erlauben, hatte doch bei einem falschen
lern, alles zusammen jährlich ca. Fr. 60‘000.00. Eintrag eine Meldung an das kantonale Zivilstandsamt mit der
Anschliessend brachte er die Liste auf die Gemeinde, welche Bitte um Erteilung einer Löschungsbewilligung zu erfolgen.
sie an die Kantonalbank in Dielsdorf sandte. Diese meldete Ein solches Gesuch kam selbstredend auch einem «Tolgge»
die Bereitstellung und der Finanzverwalter holte das Geld im im Reinheft des Zivilstandsbeamten gleich.
Bezirkshauptort ab. Im Haus und unter den wachsamen Au- Verkündregister? Vor einer beabsichtigten Eheschliessung
gen des Amtsinhabers wurde das Geld fein säuberlich auf den mussten sich die Brautleute auf dem Zivilstandsamt ihres
Tisch gezählt und anschliessend von ihm in seinem Bauern- Wohnortes melden. Dort wurde ein Formular mit den persön-
haus gut versteckt. Sobald das Geld für die einzelnen Land- lichen Daten der beiden ausgefüllt und an die Bürgerorte der
wirte in Tüten abgefüllt war, sattelte der Stellenleiter, ein ehe- Heiratswilligen gesandt. In den entsprechenden Zivilstandsäm-
maliger Angehöriger der Kavallerie, jeweils sein Pferd, steckte tern wurde der Eingang des Gesuchs im Verkündregister ver-
den „Pulver“ in die Satteltaschen und überbrachte den Emp- merkt und das blaue Formular 10 Tage im Anschlagkasten
fängern das Geld anlässlich eines gemütlichen Ausrittes per- der Gemeinde ausgehängt. Während dieser Zeit konnte je-
sönlich. Die Gemeinde ihrerseits forderte den Betrag bei den dermann Einsprache gegen die beabsichtigte Eheschliessung
verschiedenen staatlichen Stellen wieder ein. erheben.
War die Braut geschieden, wurde geprüft, ob zwischen der
«Nebelschwaden» im Sitzungszimmer Scheidung und der Verkündung 300 Tage vergangen waren.
Es gab Amtsperioden, da frönten alle sieben Gemeinderä- Hätte sie in dieser Zeit ein Kind geboren, wäre gemäss Ge-
te dem Laster des Rauchens. Entsprechend gab es auf dem setz automatisch der geschiedene Ehemann als dessen Vater
grossen Tisch im Sitzungszimmer eine ausreichende Anzahl anerkannt worden. Wurden die Braut oder der Bräutigam ad-
Aschenbecher. Neben den Zigaretten gelangte immer auch die optiert, musste man sich bei der entsprechenden Fachstelle in
Tabakpfeife des langjährigen Landwirtschaftsvorstandes zum Bern vergewissern, dass zwischen dem Brautpaar keine engen
Einsatz. Beim Anzünden produzierte er jeweils Rauchwolken, verwandtschaftlichen Beziehungen bestanden. 1998 wurde
welche auch einer Dampflokomotive zur Ehre gereicht hät- das Eherecht im Zivilgesetzbuch ZGB revidiert und ein Jahr
ten. Zudem verdichtete der Gemeindeingenieur aus Eglisau, später die eidg. Zivilstandsverordnung. Dabei vereinfachte
wenn er anwesend war, man das Verkündverfah-
jeweils die Rauchschwa- ren und schaffte die Ver-
den zusätzlich mit seiner kündgesuche ab. Heute
daumendicken Zigarre. wird das Zivilstandsamt der
Da das Sitzungszimmer Gemeinde Stadel, wie viele
weder über eine Lüftung, andere, durch die Stadt-
noch eine Klimaanlage verwaltung von Bülach ge-
verfügte, waren die Anwe- führt.
senden, insbesondere in Um eine bessere Übersicht
der kalten Jahreszeit, bei zu haben, nahm der Zivil-
fortschreitender Sitzungs- standsbeamte seine Einträ-
dauer jeweils nicht mehr ge in die Bücher in der Re-
ganz klar erkennbar. Das gel stehend vor. Zu diesem
hatte auf die engagiert Zweck gab es im Büro des
geführten Diskussionen Gemeindesschreibers ein
und auf die Qualität der einfaches Stehpult.
Beschlüsse aber keinen
Einfluss. Längst sind diese Bei meinem Besuch in der
persönlichen Freiheiten der umgebauten Gemeinde-
Rücksichtnahme auf die Dieses Bauernhaus der Familie ? stand am verwaltung habe ich mit
Nichtraucher gewichen. Platz des heutigen Gemeindehauses. Die Vergnügen festgestellt,
1993 trat der Gemeinde- Tuschzeichnung (von der Hinterdorfstrasse her dass nun jeder Schreibtisch
präsident, ein starker Rau- gesehen) stammt von Paul von Moos. zu einem Stehpult um-
cher, von einem Tag auf den funktioniert werden kann.
anderen zu den Nichtrauchern über. Gleichzeitig ordnete er Somit habe ich die Gewissheit, dass die Übersicht auf unserer
an, dass die Sitzungen ab sofort rauchfrei abzuhalten und alle Gemeindeverwaltung auch in Zukunft gewahrt bleiben wird.
Aschenbecher einzuziehen seien. Aufgrund der Proteste sah
Richard Kälin
er sich aber gezwungen, bei den Gemeinderatssitzungen je-
weils nach einer Stunde eine ausgedehnte Rauchpause in der
Schalterhalle einlegen zu lassen, was wiederum zu Protesten
des Kanzleipersonals führte, welches am darauffolgenden
Morgen jeweils zuerst für saubere Luft sorgen musste. Seit
dem Ende der Amtszeit 1990 – 1994 ist das Gemeindehaus
definitiv rauchfrei.
Gemeinde 5
Aus den Verhandlungen des Gemeinderates
Gemeinderat, Behörden und Verwaltung Kultur und Freizeit
Forum MITwirkung-stadel.ch Jugendförderung – Beitrag an diverse Vereine
Stadel bewegen aktuell diverse Themen wie zum Beispiel ein Die Gemeinde Stadel unterstützt die Förderung der Jugend-
mögliches Endlager für radioaktive Abfälle und die geplante arbeit nebst dem obligatorischen Vereinsbeitrag mit einem
Pistenverlängerung des Flughafens Zürich. Aber auch Be- zusätzlichen Beitrag, welcher der Mitfinanzierung von beson-
reiche wie Freizeit und Jugend sind aktuell. deren Anlässen und regelmässigen Kursen dient. Für die Be-
Wünschen Sie eine Diskussion über diese oder andere The- lange der Jugendförderung ist auch im Jahr 2022 ein Betrag
men? im Budget der Politischen Gemeinde vorgesehen. Nach Prü-
Auf www.mitwirkung-stadel.ch wur- fung der Gesuche wurden Unterstützungsbeiträge für den FC
de eine Plattform geschaffen, um sol- Glattfelden, den Musikverein Neerach und das Kinderturnen
che Themen zu diskutieren. Stellen Sie gesprochen.
Fragen, diskutieren Sie und bringen Sie
sich ein. Wir hoffen auf eine rege Teil- Bau und Planung
nahme! Baubewilligungen
Seit dem letzten Bericht bewilligt der Gemeinderat neben
Finanzen und Liegenschaften verschiedenen kleinen, untergeordneten Bauvorhaben, Nut-
Autobetrieb Stadel-Neerach – zungsänderungen oder Nachträgen zu Baubewilligungen
Genehmigung Budget 2022 auch folgende Bauvorhaben:
Der Gemeinderat stimmt dem Budget 2022 des Zweckver-
bands Autobetrieb Stadel-Neerach zu. Dieses schliesst in der • Erstellen einer PV-Anlage auf dem bestehenden Gebäude
Erfolgsrechnung mit einem Aufwand von CHF 7‘497‘300.00 Vers.-Nr. 1222 auf dem Grundstück Kat.-Nr. 2220 an der
und einem Ertrag von CHF 7‘553‘600.00 ab, was einem Er- Bannacherstrasse 18 in Windlach
tragsüberschuss von CHF 56‘300.00 entspricht, welcher dem • Neubau Mobilfunkanlage im bestehendem Gebäude Vers.-
zweckfreien Eigenkapital (Bilanzüberschuss) gutgeschrieben Nr. 975 auf dem Grundstück Kat.-Nr. 359 an der Neuwis-
wird. strasse 1 in Stadel
In der Investitionsrechnung sind im Jahr 2022 weder Aus-
gaben noch Einnahmen geplant. Die ordentlichen Abschrei- Gesundheitswesen
bungen und Wertberichtigungen betragen CHF 762‘100.00. Konzept Pflegeversorgung der Gemeinde Stadel –
Die Abschreibungen werden gemäss HRM 2 nach der Nut- Genehmigung Überarbeitung
zungsdauer berechnet. Der Autobetrieb Stadel-Neerach legt Gestützt auf das Pflegegesetz sind die Gemeinden verpflich-
zudem einen Finanz- und Aufgabenplan 2022 sowie eine tet, ein Versorgungskonzept zu erstellen. Das überarbeitete
langfristige Investitionsplanung zur Kenntnisnahme vor. Versorgungskonzept, Stand November 2021, gibt Auskunft
über die Angebote in der Gemeinde Stadel im ambulanten
Durchführungsstelle für Zusatzleistungen zur AHV/IV und stationären Bereich und zeigt auch die Vernetzung mit
Prüfbericht und Revision über die Geschäftsjahre 2019 anderen Institutionen auf. Das Ursprungskonzept wurde
und 2020 2015 erstellt.
Die Durchführungsstelle für Zusatzleistungen zur AHV/IV Das Konzept dient als Arbeitspapier zur Planung geeigneter
wird für die Gemeinde Stadel durch die Stadt Bülach mittels ambulanter und stationärer Pflege- oder Entlastungsmöglich-
Anschlussvereinbarung geführt. Aufgrund der Corona-Pan- keiten und als Ideenpool für den Aufbau zukünftiger Ange-
demie wurde die Prüfung Ende Mai beim Kantonalen Sozial- bote, sowohl im ambulanten und stationären Bereich als auch
amt durchgeführt. Es wurden dabei die Geschäftsjahre 2019 in der Prävention.
und 2020 geprüft.
Gemäss dem vorliegenden Prüfbericht konnte eine ord- Soziales
nungsgemässe und gute Geschäftsführung festgestellt wer- Asyl- und Flüchtlingsbetreuung
den. In vielen Prüffeldern gab es keine Feststellungen. In ein- Genehmigung Leistungsvereinbarung mit Glattfelden
zelnen Prüffeldern gab es geringfügige oder moderate Fest- Die Gemeinde Glattfelden hat per 1. Dezember 2021 den
stellungen oder Empfehlungen. Vertrag mit der Firma ORS über Asylbetreuung gekündigt.
Vor der erwähnten Kündigung ist die Gemeinde Glattfelden
Grundstückgewinnsteuern mit dem Vorschlag einer regionalen Zusammenarbeit im Be-
Der Gemeinderat hat seit dem letzten Bericht diverse Grund- reich des Asylwesens an den Gemeinderat Stadel gelangt. Der
stückgewinnsteuer-Entscheide gefällt und dabei Grundstück- Gemeinderat hat von Beginn an eine regionale Lösung befür-
gewinnsteuern von total rund CHF 191‘400.00 veranlagt und wortet. Entsprechend wurde eine Leistungsvereinbarung über
entsprechende Schlussrechnungen ausgestellt. die Zusammenarbeit mit der Gemeinde Glattfelden ausgear-
In weiteren Fällen handelte es sich um nicht steuerrelevante beitet und per 1. Januar 2022 in Kraft gesetzt.
Handänderungen oder um gesetzlich festgelegte Steuerauf-
schübe infolge Erbteilungen, Erbvorbezügen, Ersatzbeschaf- Bei Fragen steht Ihnen der Gemeindeschreiber gerne zur Ver-
fungen, etc. fügung.
Manuel Frei
Gemeindeschreiber
6 Gemeinde
Zu- und Wegzüge Zivilstandsnachrichten Gratulationen
vom 11.11.2021– 05.01.2022 vom 11.11.2021– 05.01.2022
Über die Veröffentlichung ihrer Namen entscheiden die Betroffenen selber. Geburtstage
Zuzüge Geburten
Wir heissen in unserer Gemeinde fol- Joris Burkart, geboren am 13.11.2021, 80 Jahre
gende Neueinwohner herzlich will- Sohn von Xenia Burkart geb. Lehmann und Verena Albrecht geb. Leu
kommen und wünschen, dass sich Eduard Burkart, wohnhaft in Stadel
Stadel
diese bei uns bald Zuhause fühlen. Elian Mehmet Tuna, geboren am
23.11.2021, Sohn von Jasmin Tuna geb.
28.01.1942
Frank Ernst
Hug Roman Müller und Atalay Tuna, wohnhaft in Stadel
Ziörjen Pius
Myrta Tonon geb. Bühler
Chiara Emilia Di Bartolomeo, geboren am
25.11.2021, Tochter von Fiorella Di Barto- Stadel
Wegzüge 25.02.1942
lomeo geb. Eichholzer und Francesco Di
Studer German
Bartolomeo, wohnhaft in Stadel
Eliah Roth, geboren am 26.11.2021, Sohn 85 Jahre
Steuererklärung von Linda Roth geb. Camadini und Tobias
Roth, wohnhaft in Stadel Jakob Beereuter
Alle Steuerpflichtigen sind zur Ab-
gabe der Steuererklärung 2021 ver- Bojana Mrdjenovic, geboren am Windlach
pflichtet. Die ordentliche Frist zur 03.01.2022, Tochter von Sandra Mrdjeno- 28.01.1937
Einreichung läuft am 31. März 2022 vic geb. Enggist und Sandro Mrdjenovic,
ab. Allfällige Fristerstreckungsgesu- wohnhaft in Stadel
che sind vor Ablauf der Frist beim Ge-
90 Jahre
meindesteueramt einzureichen. Todesfälle Anna Meierhofer geb. Hauser
Sie können das Frister- Angelika Kohlmeier geb. Ryshova, ge-
boren am 19.06.1976, gestorben am
Raat
streckungsgesuch auch
online über den QR- 09.11.2021, wohnhaft gewesen in Stadel 10.03.1932
Code einreichen. Die Hans Beereuter, geboren am 24.07.1937,
Registernummer und gestorben am 23.11.2021, wohnhaft ge-
das Passwort finden Sie wesen in Windlach
auf Ihrer Steuererklärung.
Agnes Lauffer, geboren am 15.11.1931,
Sie haben die Möglichkeit die Steu- gestorben am 21.12.2021, wohnhaft ge-
ererklärung 2021 auf der geschütz- wesen in Schüpfheim
ten Plattform „ZHservices“ (On- Einwohnerstatistik per
line-Dienstleistungen des Kantons 31.17.2021
Zürich) auszufüllen und elektronisch Raat 154
zu übermitteln. Das Online-Pro- Wir danken Ihnen für Ihre Mitarbeit und Windlach 505
gramm ZHprivateTax ist webbasiert, die fristgerechte Einreichung der Steuerer- Schüpfheim 94
das heisst, es ist kein Download der klärung 2021. Stadel 1’576
Software auf Ihren PC nötig. Dies Total 2‘332
hat den Vorteil, dass Sie jederzeit Haben Sie Fragen? Zögern Sie nicht, uns zu
und überall den Zugriff auf Ihre Da- kontaktieren:
ten haben. Weitere Details zu den steueramt@stadel.ch / Tel. 044 859 12 22
Treffen mit dem
Online-Steuererklärungen finden Sie
unter https: Valentino Pinto Gemeindepräsidenten
//zhp.services.zh.ch/app/ZHprivateTax/ Leiter Finanzen und Steueramt Aus aktuellem Anlass fallen die
persönlichen Sprechstunden bis
auf weiteres aus.
Haben Sie Fragen Für dringende Fälle können Sie,
an den Gemeindepräsidenten? geschätzte Einwohnerinnen und
Einwohner, mich gerne telefo-
Dieter Schaltegger gibt Ihnen Antworten nisch oder per Mail kontaktieren.
dieter.schaltegger@stadel.ch
Tel: ? Mobil: 079 335 15 40
Montag / Mittwoch / Freitag
zwischen 9 – 11 Uhr oder
Sind Ihre Fragen von allgemeinem Interesse? Nutzen Sie diese neue Möglichkeit. Mail: dieter.schaltegger@stadel.ch
In dieser Rubrik werden Fragen und Antworten publiziert. Gemeindepräsident
Dieter SchalteggerGemeinde 7
Neophytenbekämpfung 2021
Auf dem Gemeindegebiet Stadel wurden in den Sommer- rasch verbreiten. So verdrängen die Neophyten die heimische
monaten rund 15‘000 Neophyten beseitigt. Unsere Neophy- Pflanzenwelt. Dadurch geraten wiederum jene Tierarten in
tenbeauftragte Elisabeth Rindlisbacher ist auf dem gesamten Bedrängnis, die auf einheimische Pflanzen angewiesen sind,
Gemeindegebiet unterwegs, um die Pflanzen aufzuspüren. unter anderem die Raupen mancher Schmetterlinge. Invasive
Die als Neophyten identfizierten Pflanzen wurden entweder Neophyten sind u.a. der Japan-Knöterich, die Goldrute, der
ausgegraben oder ausgerissen und entsprechend entsorgt. Sommerflieder, das Berufkraut und der Kirschlorbeer, welche
Als Neophyten werden jene Pflanzen bezeichnet, die gezielt auch auf dem Gemeindegebiet von Stadel teilweise in grossen
oder zufällig in fremde Gebiete – meist kontinetübergreifend Mengen vorkommen. Alle Fundstellen werden dokumentiert
– eingeführt wurden. Auf natürliche Art und Weise wären die (GIS) und dem Kanton weitergeleitet.
neuen Lebensräume nicht von den Pflanzen besiedelt wor- Weitere Neophyten auf dem Gebiet Schwarzwisen werden
den. Von den knapp 3000 wildlebenden Pflanzenarten in der jeweils an zwei Tagen im Sommer mit Hilfe des Zivildienstes
Schweiz sind ca. 600 gebietsfremde Pflanzen, sogenannte zusammen mit dem Werkbetrieb Stadel bekämpft. Des Wei-
Neophyten. Von diesen verhalten sich ca 10% „invasiv“; was teren ist das Werkteam mit den Schülerinnen und Schülern
bedeutet, dass diese Pflanzen sehr schnell wachsen und sich der 5./6. Primarklasse im Rahmen des Projekts „Arten ohne
Grenzen“ einen Tag im Gebiet Haberstall unterwegs.
Marion Schneider
Dorfblatt-Nagra-Ecke
Hier erscheinen Informationen der Nagra und
Antworten auf Ihre Fragen.
lukas.oesch@nagra.ch
Tel:056 437 12 67
Zwischenstand Bohrung Bachs
Die Nagra-Bohrung in Bachs kommt gut voran. Im März er-
reicht das Bohrgerät voraussichtlich die geplante Endtiefe. Bis
dahin entnehmen die Geologinnen und Geologen der Nagra
noch zahlreiche Gesteinsproben. Von der Aussichtsplattform Bohrplatz Bachs
aus können Sie die Arbeiten rund um die Uhr beobachten.
Den besten Standort für ein Tiefenlager finden
Wer durch das Bachsertal fährt kann den orangen Bohrturm
der Nagra fast nicht übersehen. Seit September bohrt die
Nagra westlich von Bachs in der Nähe der alten ARA in die
Tiefe. Die Gemeinde Bachs gehört zur Standortregion Nörd-
lich Lägern. Die Nagra untersucht neben Nördlich Lägern noch
zwei weitere Regionen: Jura Ost und Zürich Nordost. Mit den
Bohrungen will sie den geeignetsten Standort für ein Tiefen-
lager finden. In diesem sollen dereinst die radioaktiven Abfälle
der Schweiz gelagert werden. Ob ein Standort geeignet ist,
hängt von den Gesteinen im Untergrund ab, welche die Nagra
mit den Bohrungen untersucht. Die Standortsuche wird vom Kommen Sie mit uns ins Gespräch
Bund geleitet. Für angemeldete Gruppen bietet die Nagra Bohrplatzführun-
gen an (info@nagra.ch oder via 0800 437 333). «Der Aus-
Stand der Arbeiten tausch mit den Leuten aus der Region ist mir persönlich ein
Auf dem Bohrplatz arbeitet die Bohrmannschaft rund um die
grosses Anliegen. Wenn wir wollen, dass die Bevölkerung ein
Uhr. 950 der geplanten 1290 Meter sind geschafft. «Bis jetzt
mögliches Tiefenlager in ihrer Region akzeptieren kann, müs-
konnten wir gute Gesteinsproben, sogenannte Bohrkerne,
sen wir vor allem zuhören», sagt Oesch. Für Fragen oder An-
gewinnen und alle geplanten Tests im Bohrloch durchführen»,
liegen im Zusammenhang mit den Bohrungen hat die Nagra
sagt Lukas Oesch, Ansprechpartner der Nagra für die Regi-
zudem eine Gratis-Hotline eingerichtet, die rund um die Uhr
on Nördlich Lägern. Bei den Tiefbohrungen steht das Gestein
betreut wird (0800 437 333).
Opalinuston im Fokus. Dieses soll die radioaktiven Abfälle
während langer Zeit sicher einschliessen. Die Nagra will des- Wie geht es weiter?
halb wissen, wie der Opalinuston zusammengesetzt ist, wie Die Bohrung in Bachs sollte im März abgeschlossen sein. Da-
dicht und wie dick er ist. Bei der Bohrung in Bachs stiess man nach wird die Bohranlage abgebaut. Zu einem späteren Zeit-
in 810 Metern Tiefe auf den Opalinuston, er ist dort ca. 100 punkt wird der Bohrplatz zurückgebaut, sodass die Fläche
Meter dick. wieder landwirtschaftlich genutzt werden kann.8 Dorfleben
Weihnachtsbäume erleuchten Stadel
im Dezember
Stadel schmückte wieder ...
Es war wieder schön zu sehen, wie Gross
und Klein die Weihnachtsbäume auf dem
gesamten Gemeindegebiet geschmückt
haben. Die Bäume wurden auch dieses Jahr mit viel Liebe
zum Detail verziert und verschönert. Jeden Tag sah man
wieder Neues an den Bäumen hängen. Es schien teilweise
sogar, als ob sich ein kleiner Wettbewerb unter den ver-
schiedenen Bäumen / Quartieren abspielen würde.
Die Kulturkommission hat es auch diese Weihnachten sehr
gefreut, dass sich so viele Menschen aus unserer Gemeinde
am Schmücken beteiligt haben. Jeder der Bäume war auf
seine Weise etwas ganz Besonderes und wir hatten gros-
sen Spass, die verschiedenen Kunstwerke zu bestaunen.
Herzlichen Dank an alle Eigentümer, welche uns den Platz Beitrag Adventsfenster 1. Dezember 2021
und den Strom für die Bäume zur Verfügung gestellt ha- Auch dieses Jahr durfte der Naturschutz-
ben. Nicht zu vergessen ist das Werkteam der Gemeinde verein Stadel das erste Adventsfenster
Stadel, welches die Bäume aufgestellt, mit Lichtern verse- am Löwenbrunnen eröffnen. Röbi Al-
hen und auch wieder abgeräumt hat. Allen Beteiligten ein brecht hat das schöne Adventsfenster
herzliches Dankeschön für die Unterstützung. kreiert und aufgestellt. Wir blicken, trotz
Wir wünschen Ihnen ein schönes und gesundes 2022! beinahe Dauerregen, auf einen gelunge-
Für die Kulturkommssion nen Abend zurück mit rund 30 Personen. Die Kürbissuppe,
Marion Schneider welche unsere Köchinnen zubereitet haben, war wiederum
sehr lecker. Vielen Dank dafür und all jenen, die trotz garsti-
gem Wetter den Weg zum schönen Löwenbrunnen gefunden
Samichlauskutsche
haben. So haben wir draussen entspannt gegessen und mit
Am 5. Dezember 2021 zog die Samichlauskutsche durch Freude Gespräche geführt. Solche Momente sind in der jetzi-
die Dorfteile Raat, Windlach, Schüpfheim und Stadel. gen Situation sehr wohltuend.
Zahlreiche Kinder warteten schon ganz gespannt auf Oriana Suter
den rot gekleideten Mann mit seinem weissen Bart. Das Naturschutzverein Stadel
Staunen war riesig, als endlich die langersehnte Kutsche
eintraf. Der Schmutzli und die zwei fleissigen Engel ver-
teilten flink und mit Freude die lecker gefüllten Säckli an
die scheuen Kinder. Geduldig hörte sich der Samichlaus
die schönen Sprüchli und Lieder an und hatte für alle ein
offenes Ohr.
Schön, dass wir mit diesem Anlass Freude in die Herzen
und Gesichter der grossen, und vorallem auch der kleinen
Bewohner zaubern konnten.
Wir wünschen euch ein gutes 2022
Eure Kulturkomission
Jahresstart des Naturschutzvereins
Wir bedauern, euch mitteilen zu müssen,
dass unsere Mitgliederversammlung vom
2. Februar wiederum brieflich durchgeführt
wird. Es ist momentan wirklich besser so.
Die Unterlagen werden in der zweiten Ja-
nuarwoche an die Mitglieder geschickt. Wir vertrauen dar-
auf, dass wir vielleicht später im Jahr gesellig zusammensitzen
können! Was wir aber bereits jetzt planen können, sind die
Arbeitseinsätze im Schwarzerlenwald! Wir hoffen natürlich,
dass mit der richtigen Pflege irgendwann die Geburtshelfer-
kröte (auch Glögglifrosch genannt) Einzug halten wird. Diese
Einsätze finden am Samstag, 12., und am Samstag, 19. März
statt. Wir freuen uns auf die Arbeit und darauf, gemeinsam
einen Beitrag für unsere schöne Natur hier in der Gemeinde
zu leisten!
Wilma Willi, PräsidentinPrimarschule 9
Advent
in der Primarschule Stadel
Auch 2021 Jahr wurde die Adventszeit
in der Primarschule Stadel zelebriert. Der
Schuladventskalender hat alle in seinen
Bann gezogen. Die Unterstufenkinder
waren von Anfang an Feuer und Flam-
me. Aber selbst die Grossen und Cools-
ten hat es nicht kalt gelassen, was sie als
Quintalstreff – eine schöne Tradition
nächstes erwartet. Ungeduldig dräng-
ten Kinder ungewöhnlich früh vor der Rituale und Traditionen sind für uns wichtig. Sie bieten den Kindern in der Schule
Schultüre und einige mussten dringend Orientierung und Sicherheit. Gerade in diesen Zeiten, wo viel Flexibilität und Anpas-
vor Schulbeginn aufs WC. Natürlich sungsvermögen gefordert wird, wirken Rituale als stabile Felsen in der Brandung.
blieb der Blick auf das Adventstörchen Eines dieser Primarschul-Rituale ist der Quintalstreff. Er findet immer am ersten
nicht aus und nicht selten ging der WC- Dienstag nach den Ferien und somit fünfmal pro Jahr (Quintal) statt.
Gang ganz vergessen. Eine spannende Beim Quintalstreff kommen alle Schülerinnen und Schüler von Kindergarten bis 6.
Zeit, in der es oft um die Gemeinschaft Klasse zusammen, um gemeinsam etwas zu hören, zu erleben, mitzumachen usw.
und um Mitbestimmung ging. Ob es Jede Unterrichtsstufe – Kindergarten, 1./2. Klassen, 3./4. Klassen und 5./6. Klassen
darum ging eine Sportlektion selbst zu – ist einmal pro Schuljahr für die Organisation des Quintalstreffs zuständig. Die
gestalten oder den Sitzplatz selbst zu aufmerksamen Leserinnen und Leser werden sofort gemerkt haben, dass noch ein
wählen, selbstorganisiert lernen die Kin- Quintalstreff in der Aufzählung fehlt. Der fünfte Anlass wird von der Schulsozialar-
der motiviert. Dreimal haben wir uns alle beit vorbereitet.
zusammen draussen getroffen. Zusam- Der erste Quintalstreff im Jahr 2022 stand natürlich unter dem Motto «Es guets
men tanzen, einen Rhythmus klatschen neuis Jahr!». Die Kindergartenkinder haben zusammen mit ihren Lehrerinnen ein
und ein Winterspaziergang mit Fackeln Pantomime-Ratespiel vorbereitet. Da wurde die «Tischbombe» oder ein «Prosit
waren für alle kleine Highlights in der Neujahr» mit vollem Körpereinsatz vorgezeigt.
Vorweihnachtszeit. Gross und Klein er- Zum Abschluss gab es für alle Kinder ein Gläschen Rimuss und in den Klassen wur-
füllt es mit Stolz, ein Teil einer Gemein- de dann aufs neue Jahr angestossen.
schaft zu sein, auf die Verlass ist. Ganz in diesem Sinne wünsche ich auch Ihnen alles Gute und viele schöne Erleb-
Max Keller nisse im neuen Jahr 2022.
Pascal Zefferer
Schulsilvester Littering und Vandalismus auf dem Primarschulgelände
Am frühen Morgen des 17. Dezembers In den letzten Wochen und Monaten kam es rund um die Primarschulge-
feierten wir den Jahresabschluss in den bäude immer wieder und leider immer öfter zu Littering und Sachbeschä-
Klassen. Durch die verschiedenen An- digungen. Der Schaden ist gross.
gebote war für jedes Kind etwas dabei.
Littering ist die zunehmende
Während die einen Gesellschaftsspie-
Unsitte, Abfälle im öffentlichen
le, Twister oder Schach gespielt haben,
Raum achtlos wegzuwerfen
durften sich die anderen in den Dschun-
oder liegenzulassen, ohne die
gel begeben. Sie mussten sich durch wil-
dafür vorgesehenen Abfalleimer
de Pflanzen und ein nebelverhangenes
zu benutzen. Leider ist auch das
Labyrinth kämpfen, um an die von den
Areal rund um das Primarschul-
Tieren bewachten Schätze zu gelangen.
gebäude immer wieder davon
Nach einer kurzen Pause, in der wir
betroffen.
vom Elternecho mit einem feinen Znüni
Littering reduziert die Lebens-
gestärkt wurden, ging es entweder mit
qualität im öffentlichen Raum
einem Film, Basteleien oder mit Bewe-
und verschlechtert das Image unserer Gemeinde. Die negativen Folgen für Mensch
gung an der frischen Luft weiter.
und Umwelt sind offensichtlich: die Gefährdung der Gesundheit der Kinder, die
Zum Abschluss wurde noch das Wich-
auch an den Wochenenden die Spiel- und Sportanlagen der Primarschule nutzen
teln unter den Kindern aufgelöst und
oder die ökologischen Auswirkungen sind nur zwei Beispiele.
Dankesworte für die tollen Geschenke
Doch Littering ist nicht das einzige Problem, das uns beschäftigt. Wir treffen leider
ausgesprochen. Ein gelungenes Schul-
auch immer wieder auf Sachbeschädigungen, die nicht nur sehr ärgerlich sind,
silvester ging zu Ende.
sondern teilweise auch hohe Kosten für die Allgemeinheit verursachen.
Nathalie Hug und Nicole Ciullo Pascal Zefferer10 Dorfleben / Mediothek
Dry January – eine Aktion, die Ihr Leben positiv beeinflussen wird!
Dry January. Ein Monat ohne Alkohol. Machen Sie mit bei der
Challenge. Nach alkoholreichen Festtagen gilt es nun, Ihrem
Körper etwas Gutes zu tun. Ihr Wohlbefinden steht diesen
Monat im Vordergrund. Schon letztes Jahr verzichteten rund
eine Million SchweizerInnen im Rahmen der Kampagne «Dry
January» auf Alkohol. Ein Grossteil der Teilnehmenden fühlten
sich dabei gesünder, hatte eine bessere Schlafqualität, verlor
unnötige Kilos und konsumierte längerfristig weniger Alko-
hol. Ein Teilnehmer verriet: «Ich konnte mir beweisen, dass
es auch ohne Alkohol geht und ich nicht abhängig bin.» Ob-
wohl sich die Kampagne an durchschnittliche Alkoholkonsu-
mierende und nicht an Personen mit einem problematischen
Konsum richtet, machten einige mit, um ihren (zu) hohen Al-
koholkonsum einzudämmen. Die Suchtprävention Bezirk Dielsdorf setzt sich für Prävention
Melden Sie sich noch heute auf www.dry-january.ch an. Oder und Gesundheitsförderung in den 22 Gemeinden des Bezirks
laden Sie die TryDry App im App Store oder bei Google Play ein. Unser Ziel ist es, Abhängigkeitserkrankungen vorzubeu-
herunter. Tracken Sie Ihre Erfolge, erhalten Sie nützliche Tipps gen. Wir informieren, unterstützen und begleiten Fachperso-
und werden Sie Teil einer ermutigenden Gemeinschaft. Unter nen aus allen gesellschaftlichen Bereichen. Ratsuchende Be-
allen Teilnehmenden werden tolle Preise verlost. Es lohnt sich troffene und Angehörige informieren wir in Kurzberatungen
also mitzumachen. über Suchtthemen. Persönliche Beratungen sind kostenlos,
vertraulich und auf Wunsch anonym.
Bei Fragen zum Dry January oder zum Alkoholkonsum steht
Ihnen die Fachstelle Suchtprävention Bezirk Dielsdorf gerne Kontakt:
zur Verfügung. Fachstelle Suchtprävention Bezirk Dielsdorf
Tel.: 043 422 20 36 (Mo-Fr)
E-Mail: suchtpraevention@sdbd.ch
Website: www.praevention-dielsdorf.ch
Liebe Mediotheks-Besucherinnen
und Mediotheks-Besucher Unsere Anlässe:
Ein reichhaltiges Angebot an verschiedensten Medien für Buchstart Geschichten-Zeit
Gross und Klein, inklusive E-Medien www.dibiost.ch wartet ab 2 Jahren (in Begleitung eines Erwachsenen)
auf Sie. Zögern Sie nicht, kommen Sie vorbei und stöbern Zertifikatspflicht
Sie nach Herzenslust in unserer Mediothek. Freitag, 21. Januar 2022 15.00 bis 15.30 Uhr
Sie finden uns auch unter: Freitag, 11. Februar 2022 15.00 bis 15.30 Uhr
https://www.bibliotheken-zh.ch/Neerach oder Freitag, 25. März 2022 15.00 bis 15.30 Uhr
www.mediothek-neerach.ch Geschichten-Zeit, ab 4 Jahren (ohne Begleitung)
Samstag, 22. Januar 2022 9.15 bis 9.45 Uhr
Unsere Öffnungszeiten: Samstag, 12. Februar 2022 9.15 bis 9.45 Uhr
Montag 15.00 bis 18.00 Uhr Samstag, 26. März 2022 9.15 bis 9.45 Uhr
Dienstag 17.00 bis 20.00 Uhr
Mittwoch 14.00 bis 18.00 Uhr
Donnertag 15.00 bis 18.00 Uhr Jeden 1. Mittwoch im Monat von
Samstag 10.00 bis 12.00 Uhr 15.30 Uhr bis 16.00 Uhr erzählt
unsere Geschichte-Fee ein Bilder-
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! buch in der Mediothek
Ihr Mediotheks-TeamInserate 11
«YogaEgge»
Montag 17.00 – 18.30 Uhr
19.00 – 20.30 Uhr
Mittwoch 09.00 – 10.15 Uhr
18.30 – 20.00 Uhr
Donnerstag 09.00 – 10.15 Uhr
Corinne Obrist
info@yogaegge.ch
Tel: 076 538 03 59
www.yogaegge.ch
Dr. med. Susanna Semmelweis
Prakt. Ärztin FMH
Akupunktur FMH
Hausarztpraxis
• Abklärung
Frühjahrsmüdigkeit
• Alle Verkehrsmedizinischen
Untersuchungen wie
Personenwagen und LKW
• Impfstatus
Neue Patienten sind
herzlich willkommen!
Badenerstr 122,
5466 Kaiserstuhl AG
Tel. 044 858 24 19
s-semmelweis@hin.ch
Stadlerstrasse
8182 Hochfelden
Telefon 079 262 85 70
hofimhasli@hotmail.com
www.hofimhasli.ch
Öffnungszeiten:
Montag: geschlossen
Dienstag – Freitag:
8 – 12 Uhr und 14 – 18.30 Uhr
Samstag: 7 – 13 Uhr
Aktuell:
hausgemachtes
Vitello tonnato und Rindstatar12 Oberstufe
Agenda
Semesterabschluss 28. Januar
Start 2. Semester 31. Januar
Sportferien 19. Februar – 6. März
Schneesportlager in Obersaxen (geplant) 27. Februar – 4. März
Schulinterne Weiterbildung (Lehrplan 21) 30. März
Gründonnerstag / Ostern 14. – 18. April
Frühlingsferien 19. April – 1. Mai
Schule-trifft-Gewerbe 2021 in einer Light-Version
Nachdem die dritte Auflage des Berufswahlanlasses „Schule-trifft-Gewer- Schulsilvester 2021
be“ vor einem Jahr aus bekannten Gründen abgesagt werden musste,
konnten wir den Schülerinnen und Schülern der 2. Sek dieses Jahr trotz Am 16. Dezember durften wir gemeinsam
erneut schwierigen Bedingungen ein Treffen mit dem Gewerbe ermögli- ein intensives Jahr mit einem etwas anderen
chen. Schulsilvester beenden. Auf das traditionelle
Dank der wertvollen Unterstützung von Thomas Meier, Gewerbeverein Hausfest mussten wir aufgrund der aktuel-
Niederglatt und Umgebung, konnten Vertreterinnen und Vertreter aus len Situation und der geltenden Massnah-
14(!) verschiedenen Betrieben gewonnen werden, um mit den Schülerin- men verzichten. Dank eines Spezialeinsatzes
nen und Schülern am Abend des 11. Novembers ins Gespräch zu kom- des Schulsilvester-OK unter der Leitung von
men. Tamara Urbani und Felix Heeb wurde innert
Jeweils zwei Firmen teilten sich ein Zimmer. Nach einer kurzen Präsenta- kurzer Zeit ein neues Konzept entworfen
tion stellten sich unsere Gäste den Fragen der Schülerinnen und Schüler. und umgesetzt. Wie auf den Bildern zu se-
Dass auf dieselbe Frage in unterschiedlicher Weise geantwortet wurde, hen, fand der Anlass weitgehend im Freien
zeigte letztlich auf, dass es im ganzen beruflichen Orientierungsprozess statt. Der Blick in die vielen zufriedenen Ge-
keine «allein-richtigen» Antworten gibt. sichter bei der Verabschiedung bestätigte,
Seitens der Schule danken wir dem lokalen und regionalen Gewerbe für dass sich der Einsatz gelohnt hat.
die Bereitschaft für diese wertvollen Begegnungen mit unseren Jugend- R. Hiltebrand, Schulleiter
lichen. Wir freuen uns auf eine Neuauflage im 2022, dann hoffentlich
wieder im gewohnten Rahmen.
Thomas Baur, OK Schule-trifft-Gewerbe
Alle Bilder auf dieser Seite © Oberstufe StadelAnzeigen / Inserat / Kurse 13
Mütter-und Väterberatung Weiach
Für alle Fragen aus dem
Tel. 044 863 22 11 / www.spitalbuelach.ch Familienalltag mit Kindern von 0-4
Jahren: Stillen – Schoppen - Er-
(Online-)Infoabend nährung, Rhythmus und Schlafen,
für werdende Eltern Entwicklung, Gesundheitsfragen,
Kinderbetreuung und Arbeitsein-
Zoom-Präsentation stieg, Adressen aller Art etc.
oder im Spital Bülach
Jeden Mittwochmorgen 9-11 Uhr mit Voranmeldung
14.2.2022, 19 bis 20 Uhr
Ärztehaus, Kaiserstuhlerstrasse 52
14.3.2022, 19 bis 20 Uhr
Ihre Mütter- und Väterberaterin:
Dr. med. Martin Kaufmann, Chefarzt Gynäkologie & Esther Stauffer, esther.stauffer@ajb.zh.ch
Geburtshilfe 043 259 81 50 von 8.30-11.30 und 14.00-16.30 Uhr
Unsere Ärzte, Hebammen und Pflegefachpersonen erklären
Ihnen alles rund um die Geburt und das Wochenbett im Spital
Bülach. Im Anschluss beantworten unsere Fachpersonen
gerne persönlich Ihre Fragen.
Wir bitten Sie, sich vorgängig online (www.spitalbuelach,ch /
Kalender / alle Events / mittels grünem Button unten rechts)
anzumelden. Vielen Dank.
Der Anlass wird je nach Corona-Situation online oder vor Ort
durchgeführt. Angemeldete Personen werden frühzeitig über
den effektiven Durchführungsort informiert. Wir danken für
Ihr Verständnis.
Volkshochschule Bülach
Kursprogramm
www.vhs-buelach.ch
Tel. 044 500 29 51
KURSPROGRAMM Kommunikation, Persönlichkeit, Gesundheit
Februar – März 2022 Selbstcoaching mit Logosynthese –
für mehr Gelassenheit und Präsenz
Gesellschaft, Politik
Karin Athanasiou, Erwachsenenbildnerin SVEB,
Zeitenwende im Mittleren Osten Integral Coach, Practioner Logosynthese
Erich Gysling, Autor und Fachjournalist Mo, 28. März und 4. April, 18.30 - 21.30 h, Fr. 290.-
Do, 10. März, 19.00 - 20.30 h, Fr. 35.-
Schweiz und EU: Bilaterale Selbstgespräche Formen, Gestalten, Geniessen
Sebastian Ramspeck, Korrespondent und Moderator des SRF
Mo, 21. März, 19.00 - 20.30 h, Fr. 35.- Das Weinjahr
Patientenverfügung und Vorsorgeauftrag Simone Monstein, Winzerin / Hansruedi Vögeli, Rebbauer
Dr. iur., LLM. Kezia Baader, Rechts- u Erbschaftsberaterin 19. März - 29. Oktober (4x), 9.00 - 13.00 h, Fr. 360.-
Mi, 30. März, 19.00 - 20.30 h, Fr. 30.- inkl. Picknick und Degustation
Märzenglöckchen filzen
Lisbeth Peter, Filzerin und Erwachsenenbildnerin
Geschichte, Kunst und Kultur
Mi, 16. März 2022, 18.30 - 21.30 h, Fr. 65.-
Der Tag an dem der Papst gekidnappt wurde -
Bewegung
Theaterbesuch mit Werkeinführung
Urs Blaser, Theaterleiter / Regisseur, Kammerspiele Seeb Yin Yoga
Do, 03. März, 18.30 - 23.00 h, Fr. 95.- inkl. Theatereintritt und Buffet Maike Astorino, Kursleiterin Yoga
(ohne Getränke), Anmeldung bis 9. Februar erforderlich Mo, 7. März - 4. Juli (15x), 19.45 - 21.00h, Fr. 300.-
Stimmbildung Basiskurs Ashtanga Yoga
Amanda Manda Seiler, Sängerin und Gesangspädagogin Nadine Christl, Kursleiterin Yoga
Fr, 11. März - 15. Juli (5x), 18.00 - 19.30 h, Fr. 225.- Mi, 9. März - 6. Juli (15x), 19.45 - 21.00 h, Fr. 300.-
Amerika – ein neuer Kontinent wird entdeckt und erobert Kraulkurse
Dr. Reinhold Henneck, Physiker und Kulturhistoriker Rita Schellenberg, Schwimminstruktorin, Sportlehrerin
Di, 22. und 29. März, 19.00 - 20.30 h, Fr. 70.- Di, 8. März - 24. Mai (10x),
Anfänger: 19.00 - 20.00 h, Fr. 250.- inkl. Eintritt
Natur, Umwelt, Technik Fortgeschrittene: 20.00 - 21.00 h, Fr. 250.- inkl. Eintritt
Airport by Night
Für Sprachkurse und weitere Informationen und Anmeldung:
Do, 24. März, 18.30 - 20.45 h, Fr. 50.-
www.vhs-buelach.ch oder Tel. 044 500 29 5114 Reformierte Kirche
Ob die Kinderweihnacht in Bachs in
diesem zweiten Corona-Jahr draussen
vor dem Pfarrhaus-Fenster gefeiert
werden könnte? Grosses Aufatmen, als
sich das Wetter von seiner guten Seite
zeigte. Und so feierte die Stadlerberger
Kirchgemeinde die Kinderweihnacht
Bachser Kinderweihnacht
in Bachs zum ersten Mal unter freiem am 5.12.2021
Himmel. 14 Kinder sangen, begleitet
von Sabine Weidmann am Elektro-Piano, Feuer prasselten in den Feuerschalen und passten gut zur Weihnachtsgeschichte von
aus vollen Kehlen Weihnachtslieder, die Selma Lagerlöff, die Pfarrerin Gerda Wyler den Kindern erzählte. In dieser Geschichte
Vreni Sturzenegger, Deborah Sallenbach spielt ein Feuer eine zentrale Rolle, denn es soll das Kind in der Krippe wärmen.
und die Katechetin Denise Kunz mit Beschenkt mit vielen Eindrücken, einem selbst gebackenen Weggen von Karin Keller
den Kindern einstudiert haben. Sabrina und einem Becher Punsch klang der Abend aus und entliess die Besucherinnen und
Brotzer und Lea Egger spielten mit Vreni Besucher hoffnungsfroh in eine neue Adventswoche. Herzlichen Dank allen, die dazu
Sturzenegger fröhliche Flötenmusik. Zwei beigetragen haben!
Pfrn. Gerda Wyler
Stadler Dorfweihnacht am 11.12.2021
Sie war anders als geplant. Das der Predigt sollte es um Weih-
kommt vor, wie wir seit einiger nachtsträume gehen. Dann
Zeit wissen. Sie war ein Halte- hatte er eine Idee: Er fragte die
punkt auf dem Weg durch den anwesende Gemeinde nach ih-
Advent, zu dem doch Einige sich rem Weihnachtstraum. Es ent-
aufgemacht haben. Die Feuer- spann sich ein Gespräch und
schalen leuchteten und wärm- die Eine träumte keine Angst
ten, aus den Adventsfenstern des mehr zu haben, wie doch der
Kirchgemeindehauses erklangen Engel gesagt hatte: Fürchte
wunderschöne Flötenklänge zum dich nicht! Es kamen einige be-
Klavier und unser Gesang wurde rührende Wortmeldungen und
von Mitgliedern des Kirchencho- als eine Frau berichtete, dass
res verstärkt. Wir genossen die ihr Traum heute in Erfüllung ge-
Gemeinschaft, und anschlies- gangen ist, nicht allein zu sein,
send offerierte die Kirchenpflege denn sie könnte hier mit allen
Punsch zum Aufwärmen und es Weihnachten feiern, wurde der
gab für jeden ein Tübli. Sigrist hellhörig. Er fragte nach
Die Geschichte erzählte von einem Sturz des Pfarrers just be- und tatsächlich war diese Frau heute Abend allein zu Hause.
vor er die Weihnachtspredigt halten wollte. Es half nicht, er Es stellte sich heraus, dass sie nicht die Einzige war. Nun ist be-
musste ins Spital gefahren werden. Nun musste der Sigrist der kannt, dass Sigristen Meister im Lösen von Problemen sind, so
Gottesdienstgemeinde diese Nachricht überbringen. Nicht so auch an diesem Heiligen Abend. Er fragte wer von den Anwe-
leicht, doch er meinte, immerhin hätten sie ja schon die Weih- senden jemand mit nach Hause zum Feiern nehmen könnte.
nachtsgeschichte gehört. Doch so leicht liess die anwesende Ungewöhnlich? Ja, aber weihnachtlich! Am Ende fand jede
Gemeinde sich nicht nach Hause schicken, sondern fragte und jeder Einsame einen Platz am Tisch und so musste nie-
nach: Was diese denn bedeute? Nun der Sigrist wusste nur, in mand allein feiern.
Pfrn. Bettina Badenhorst
Mediationskurs Fiire mit de Chliine Kolibri-Daten Kreativ-Treff
in der Kirche Bachs Wir treffen uns Jeweils Sams- Die Kirchen-
Thema: Zwischen Himmel und Erde: Die drei Mal im Jahr tag, 9.30 – pflege orga-
Meditation der Elemente Luft und Erde. jeweils am Mitt- 11.30 Uhr im nisiert einen
Jeweils mittwochs, 16.3./23.3./30.3./ woch um 15 Uhr Kirchgemeindehaus Sta- Tre ff p u n k t
6.4.2022 um 19.30 – ca. 21Uhr in der in der Kirche Stadel um del. Geplante Daten: für kreatives
Kirche Bachs. Leitung: Peter Wild, Me- 15 Uhr. Nächste Daten: 29.1.(draussen)/19.3./ Beisammensein.
ditationsleiter mit langjähriger Erfahrung. 9.2.2022 / 1.6.2022 und 14.5./25.6. und Koli- Wir treffen uns mo-
Anmeldung bitte bis 18. Februar 2022 5.10.2022. Das Fiire-Team bri-Fest am 6.7. 2022. natlich am ersten Frei-
an Pfrn. Gerda Wyler Tel. 079 555 81 64 und Pfarrerin Bettina Baden- Die Bachser und Stadler tag ab 13.30 – 16.30
oder Email: g.wyler@kirche-stadlerberg. horst freuen sich auf viele Kinder sind herzlich zu Uhr im Kirchgemein-
ch. Die Kosten für alle vier Abende be- Besucher von Bachs und diesen Treffen eingela- dehaus Stadel.
tragen Fr. 50.–. Es ist kein Zertifikat nötig! Stadel. den.Inserate 15
www.spielgruppen-stadel.ch
spielgruppen.stadel@gmail.com
Simone Känzig 079 200 72 90
Restaurant Pöstli
Zürcherstr. 10, 8174 Stadel
Tel. 044 858 25 00
Mo – Fr 8.30 – 24.00 Uhr
Sa/So Ruhetag (auf Anfrage
für Gesellschaften offen)
Emmi Goldmann und Team
„Das Dorfrestaurant, wo man sich trifft.“
2 Säli für 20 – 40 Personen
Täglich mindestens 2 Menus und à la carte, zum Beispiel:
Heisser Stein mit 250 Gramm Fleisch, Cordon bleu,
Filet Stroganoff, Fondue und ab und zu Metzgete
bei gemütlicher Musik.
Moderne Hundepflege aller Rassen
BADEN
TRIMMEN
SCHEREN
Körpertherapien:
Terminvereinbarungen bitte telefonisch
• Wirbelsäulentherapie nach Dorn
unter 044 858 25 50
• Energie- und Chakra Behandlung
Gartenunterhalt Auf Wunsch werden die Hunde • Neu: Massage mit geführter
abgeholt und wieder nach
Meditation
Wir erledigen für Sie alle Hause gebracht.
Gartenarbeiten von A - Z • weitere therapeutische Massagen
Claudia Frei-Liechti
dipl. Hundecoiffeuse und Tierpflegerin Sandra Alliata
079 779 54 38 Bachserstrasse 3, 8174 Stadel
Truttwisenstrasse 8a - 8174 Stadel
K. & E. Fehr, Heinisohlstr. 56 www.dogstyling.ch Tel. 078 606 92 84
8194 Hüntwangen info@sanimana.ch
www.sanimana.ch16 Katholische Kirche / Anzeigen
Katholische Pfarrei Gottesdienste
Glattfelden - Eglisau - Rafz
Sa 22.1. 18.00 Eucharistiefeier in Glattfelden
Fr 28.1. 10.30 Andacht im Tertianum Stadel
Sa 29.1. 18.00 Eucharistiefeier in Eglisau
Sa 05.2. 18.00 Eucharistiefeier in Glattfelden
mit Blasiussegen und Kerzenweihe
Sa 12.2. 18.00 Eucharistiefeier in Eglisau
Sa 19.2. 18.00 Eucharistiefeier in Eglisau
Sa 26.2. 18.00 Eucharistiefeier in Eglisau
Mi 02.3. 19.00 Aschermittwoch, Eucharistiefeier
in Rafz mit Austeilender Asche
Sa 05.3. 18.00 Eucharistiefeier in Glattfelden
Sa 12.3. 18.00 Eucharistiefeier in Glattfelden
Sa 19.3. 18.00 Eucharistiefeier in Glattfelden
Bei Fragen: Tel. 044 867 21 21
Sie finden uns auch im Internet unter: www.glegra.ch
Änderungen infolge Corona bleiben vorbehalten.
Die Idee, ein Projektorchester mit Jugendlichen aus dem Zür-
cher Unterland zu formieren, stammt von Theo Graf, Vizeprä-
sident des MVZU. Die Musizierenden werden aus den Jugend-
musiken, Ensembles und aus dem Einzelunterricht im Zürcher
Unterland rekrutiert.
Am Projekt teilnehmen können musikbegeisterte Jugendliche
und junge Erwachsene bis 25 Jahre. Voraussetzung ist, dass
sie seit mindestens zwei Jahren den Unterricht für ein Blas-
oder Schlaginstrument besuchen und motiviert sind, in einem
grossen Orchester mitzuwirken.
Das Orchester «Windband Zürcher Unterland» wird gemein-
sam ein rund halbstündiges Konzert in fünf Proben einstu-
dieren. Unterstützung bieten die Dirigenten und Musiklehrer
www.mszu.ch aus den Vereinen und der Musikschule Zürcher Unterland. Die
Schaffhauserstrasse 106, im Guss, 8180 Bülach etwa 70-köpfige Formation wird von Andreas Buri, Roland
Schiesser und Nadine Brennwald geleitet werden.
Öffnungszeiten des Sekretariates:
Mo, Mi, Do, Fr 9 – 12 Uhr Verschiedene Aufführungen
Mo, Di, Do 14 – 16 Uhr Die «Windband Zürcher Unterland» wird am «Tag der Musik»
Dienstagvormittag geschlossen am Dienstag, 21. Juni 2022, zu einer kleinen Tournee durch
die Region aufbrechen. Sie wird ihr Konzert an sechs verschie-
Telefon: 044 860 51 11 denen Orten aufführen. Fünf Vorstellungen finden an Schulen
Während der Schulferien ist das Sekretariat geschlossen. statt, das sechste Konzert wird in Bülach aufgeführt werden.
Unsere Konzerte und Veranstaltungen werden laufend Am Sonntag, 26. Juni, wird die «Windband» ausserdem am
auf der Homepage veröffentlicht. Musiktag Zürcher Unterland in Embrach zwei Konzerte ge-
ben.
Positives Echo
Projektorchester Die Anmeldungen laufen auf Hochtouren. Die Möglichkeit,
in einem grossen Orchester zu spielen, ist sehr reizvoll. Die
„Windband Zürcher Unterland“
Jugendlichen sind begeistert. Start der Proben ist Ende Januar
Der Musikverband Zürcher Unterland (MVZU) und die 2022.
Musikschule Zürcher Unterland (MSZU) haben ein ge-
meinsames Projekt gestartet. Unter dem Titel «Wind- Detailinformationen & Anmeldung:
band Zürcher Unterland» bilden jugendliche Musikan- https://mvzu.ch/jugendmusik/windband-zuercher-unterland
tinnen und Musikanten ein Projektorchester und gehen www.mvzu.ch
gemeinsam auf Tournee. www.mszu.chSie können auch lesen
