GENUSSCARD GASTGEBER EINE KARTE. DREI REGIONEN. UNENDLICHER GENUSS! - www.genusscard.at - Die Heimat der Lipizzaner
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GENUSSCARD EINE KARTE. DREI REGIONEN.
GASTGEBER UNENDLICHER GENUSS!
Gültig von 1. März bis 31. Oktober 2019
SÜDWEST
STEIERMARK www.genusscard.at
2
WISSENSWERTES
ZUR GENUSSCARD
Wann und wo erhalte ich meine GenussCard?
Sie erhalten die GenussCard ab der 1. Nacht bei einem der GenussCard-
INHALT Gastgeber in der Oststeiermark, im Thermen- & Vulkanland Steiermark
und in der Süd- & Weststeiermark direkt beim Einchecken.
RUND UM DIE GENUSSCARD Die Karte ist während Ihres Aufenthaltes (inkl. An- & Abreisetag)
im Zeitraum von 1. März bis 31. Oktober gültig.
Wissenswertes zur GenussCard 2
Die GenussCard-Regionen 3 Erhalten auch Kinder eine GenussCard?
Zeichenerklärung 52 Kinder erhalten ab dem vollendeten 6. Lebensjahr die GenussCard.
Übersichtskarte 53 Kinder unter 6 Jahren sind in Begleitung ihrer Eltern selbstverständlich
unsere Gäste.
GENUSSCARD-GASTGEBER
Welche Ausflugsziele kann ich mit der
Region Bad Radkersburg 4 GenussCard kostenlos besuchen?
Tourismusregion Bad Gleichenberg 6 Insgesamt warten über 200 Ausflugsziele aus den Bereichen Wasser-
Feldbach 7 erlebnis, Sport & Freizeit, Natur & Garten, Kulinarik und Museen &
Riegersburg 11 Ausstellungen sowie Erlebnisfahrten auf Ihren Besuch.
Fürstenfeld 12
Zum Schwerpunkt Genuss und Kulinarik zählt unter anderem die Erleb-
Loipersdorf 14
nis- und Schaukäserei der Weizer Schafbauern, wo Besucher bei einer
Bad Blumau 15
abwechslungsreichen Tour in die Geheimnisse der Milchverarbeitung
2-Thermenregion Bad Waltersdorf 16
eintauchen und bei einer Genussstation verschiedene Schafmilchspezia-
Joglland-Waldheimat 18 litäten verkosten können. Für eine imposante Aussicht und ein Leuchten
Weiz, St. Ruprecht an der Raab & Gleisdorf 21 in den Augen sorgt eine Fahrt mit dem Fessel-Ballon beim JUFA Hotel
Naturpark Almenland 23 Stubenbergsee oder der Besuch der Gsellmanns Weltmaschine.
ApfelLand-Stubenbergsee 26 Sportliche Ausflugsziele sind der E-Bikeverleih Huber, der Radverleih
Naturpark Pöllauer Tal 40 Teuschler-Mogg, die Cria Valley Alpakas und das Stand Up Paddling
Hartbergerland & Wechselland 43 am Stubenbergsee. Für kulinarische Freuden sorgen u.a. der Kürbishof
Südsteiermark 45 Koller in Fehring, die Aronia Manufaktur Köck in St. Ruprecht/Raab, die
Schilcherland 47 Sektmanufaktur Harkamp in Leibnitz oder auch das Schilcherweingut
Lipizzanerheimat 49 Friedrich in St. Stefan ob Stainz.
Die detaillierte Übersicht zu allen GenussCard-Partnern finden Sie
im GenussCard-Ausflugszieleführer und auf www.genusscard.at
3
Vom Wechsel über Bad Radkersburg bis Deutschlandsberg können Sie als Näch-
DAS BESTE AUS tigungsgast von 1. März bis 31. Oktober Highlights wie das Lipizzanergestüt
Piber, das Museum in der Pfeilburg Fürstenfeld oder das Weingut Erzherzog Johann
DREI REGIONEN! in der Weinstraße erleben. Erkunden Sie das Almenland, lassen Sie sich kulinarisch
verwöhnen in der Vulcano Schinkenmanufaktur oder der Ölmühle Fandler. Wasser-
ratten kommen im Seebad Riegersburg oder am Stubenbergsee auf ihre Kosten.
Ab einem Aufenthalt von drei Übernachtungen können Sie
Gehen Sie auf eine unvergessliche Entdeckungs- eine von sechs GenussCard-Partner Thermen besuchen:
reise und lernen Sie mit nur einer Karte die drei
schönsten Regionen Österreichs kennen: • Parktherme Bad Radkersburg
• Therme der Ruhe Bad Gleichenberg
Die GenussCard führt Sie von der Oststeiermark über • Thermenwelt Loipersdorf
das Thermen- & Vulkanland Steiermark bis in die • Heiltherme Bad Waltersdorf
Süd- & Weststeiermark und öffnet Ihnen Tür und Tor • H2O Hotel-Therme-Resort
zu mehr als 200 Ausflugszielen. • Therme Nova Köflach
OSTSTEIERMARK
Saftige Almwiesen mit Wildkräutern und Orchideen, romanti-
sche Blumendörfer, sonnige Obst- und Weingärten – im Osten
der Steiermark offenbart sich eine unvergleichbare Landidylle,
in der Tradition und Nachhaltigkeit leidenschaftlich leben. Aus-
sichtsreiche Panoramawanderungen, schattige Flussradtouren,
grüne Golferlebnisse, spannende Wildkräuter-Führungen –
die oststeirische Kulisse liefert eine Vielzahl an Möglichkeiten.
THERMEN- &
VULKANLAND STEIERMARK
Das Thermen- und Vulkanland Steiermark steht als älteste Thermenregion
Österreichs für kostbares Thermalwasser, unverwechselbaren Genuss und
entspannende Bewegung. Leuchtende Kürbisfelder, Obst- und Weingärten
bilden die abwechslungsreiche Kulisse für erholsame und genussreiche
Auszeiten. Es ist ein Sehnsuchtsort, an dem man mit besonderer Wert-
schätzung und Herzlichkeit empfangen wird. Dessen Natur einen, mit ihrer
malerischen Landschaft, neue Vitalität schöpfen lässt.
SÜD- & WESTSTEIERMARK
Von Österreichs weltberühmten Lipizzanern über Weinstraßen
entlang sanft hügeliger „Riedel“ bis zu den (kultur-)historischen
Highlights und den heißen Quellen – die Süd- & Weststeiermark
hält als eindrucksvolle Region für alle Urlauber das richtige Ange-
bot bereit. Golfer, Radfahrer, Wanderer, Wellness-Urlauber ebenso
wie Familien finden hier die perfekte Infrastruktur - noch dazu, wo
die Region durch die unmittelbare Nähe von Graz auf allen Wegen
einfach erreichbar ist.
4 BAD RADKERSBURG
REGION
BAD RADKERSBURG
Südliches Flair trifft Wein – und Kultur Genuss
Das milde Klima, die vielen Sonnenstunden, dazu die romantischen
Renaissance-Bauten der Altstadt zaubern südliches Flair, das man
allzu gerne im Urlaub genießt.
Radfahren und Wandern in herrlicher Natur, Entspannen im mineralstoffreichen
Thermalwasser, dazu kulinarische Geschmackserlebnisse sowie Kultur und Flanie-
ren durch die historischen Städte Bad Radkersburg und Mureck – das sind
die Zutaten für einen idealen Wohlfühlurlaub.
Ob Genussradler, E-Biker, Familien oder Hobby-Rennfahrer, in Österreichs sonnigs-
ter und erlebnisreichster RADregion ist grenzenloses Radfahren durch schattige
Auwälder und über sanfte Weinhügel garantiert. Für kleine Entdecker warten viele
Abenteuer und jede Menge Spaß und Action bei der Rätselrallye mit dem Rad.
Kulinarisch verwöhnt werden Sie in Wirtshäusern und Buschenschänken, wo
regionale Gaumenfreuden von Aronia, Käferbohne, Kren und Kürbis kredenzt
werden. Dazu serviert werden feinste Tropfen der Weinregion Bad Radkersburg.
Fünf Orte + zwei Quellen + vier Heilmittel + vier belebende Wirkungen =
© TV Region Bad Radkersburg, pixelmaker.at
rundum erholt. Eine Region, die bewegt.
Tourismusverband Region Bad Radkersburg
GF: Christian Contola, 8490 Bad Radkersburg, Hauptplatz 14
T +43 3476 2545, F +43 3476 2545-25
info@badradkersburg.at, www.badradkersburg.at
GÄSTEHAUS MARIA UND FRANZ MAIERHOFER✱✱✱✱
Inhaber: Maria und Franz Maierhofer, 8490 Bad Radkersburg, Goritz 59 € 28,- bis
T +43 3476 2289, M +43 664 524 80 96 NF
€ 32,-
gaestehaus.maierhofer@xinon.at, www.gaestehaus-maierhofer.com
Unser Gästehaus in der Ortschaft Goritz bei Radkersburg befindet sich ca. 3 km von der
Parktherme Bad Radkersburg entfernt. Von Ihrem klimatisierten Zimmer aus können Sie
sogar einen Teil der historischen Altstadt von Bad Radkersburg sehen. Vor unserem Haus
haben Sie direkten Anschluss an das RADkersburger RADwegenetz. Beim erweiterten
© Barbara Majcan
1 2 2 –
Frühstück werden Sie mit Hausgemachtem verwöhnt. Kochmöglichkeit vorhanden!
GÄSTEHAUS BIRGIT, FAMILIE WEISS✱✱✱✱
Inhaber: Peter Weiss, 8490 Bad Radkersburg, Pridahof 32,
T +43 3476 2841, +43 664 993 88 42, gaestehaus.weiss@aon.at
www.badradkersburg.at/badradkersburg/gaestehaus-birgit NF ab € 28,50
Erleben Sie unser Gästehaus in der Natur. Genießen Sie Ihre Urlaubstage in sehr ruhiger
Lage, ca. 3 km von der Altstadt entfernt und entlang des Thermenradweges. Zimmer teil-
weise mit Balkon, W-LAN, reichhaltiges Frühstücksbuffet, Radgarage, Sitzgarten, Liegewiese
und Golfplatznähe. Wir freuen uns auf Sie. – 2 – –
© Famile Weiss
EZ-Zuschlag pro Nacht € 5,-.
Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgabe)
BAD RADKERSBURG 5
JUFA HOTEL TIESCHEN – BIO-LANDERLEBNIS★★★
Betreiber: JUFA Hotels Österreich GmbH NF € 38,- bis € 58,-
8355 Tieschen, Patzen 90, T +43 5 7083-410, F +43 5 7083-411
tieschen@jufa.eu, www.jufa.eu/tieschen HP € 45,- bis € 65,-
VP € 52,- bis € 72,-
Das JUFA Hotel Tieschen – Bio-Landerlebnis begeistert Kinder, aber auch Erwachsene und
liegt inmitten der Weinberge. Nach dem Motto „Land-er-leben“ kann man hier den Jahres- Kellerstöckl
kreis des Landalltags miterleben. Von der Aussaat im Frühjahr über fröhliche Erntefeste 4 Pers. ab € 127,80
im Herbst, bis hin zu stillen Winterabenden. Mit Mini-Bauernhof, Kräuter-/Bauerngarten,
keltischem Baumhoroskop, Fahrrad-Verleih... und vielen weiteren Highlights. Oder schlafen
Sie in einem unserer 10 gemütlichen Kellerstöckln mit 2 Schlafräumen, Dusche/WC/TV und
© Klaus Pichler
eigener Terrasse. Zudem nicht nur bei Gästen beliebt: Der abenteuerliche Outdoorspielplatz 4 20 38 10
mit großem Klettergerüst, Wasserspiel und Holztraktor.
Fremdsprache: E
URLAUB AM BAUERNHOF
CZIGLAR-BENKO WILFRIED✿✿✿
Inhaber: Wilfried Cziglar Benko, 8490 Bad Radkersburg, Goritz 10 € 28,- bis
T +43 3476 3981, M +43 664 925 06 20, info@cziglar-benko.at, www.cziglar.jimdo.com NF
€ 35,-
Gepflegter Bauernhof in ruhiger Lage direkt am Radwegenetz von Bad Radkersburg.
Ca. 3 km vom Ortszentrum entfernt. Komfortabel eingerichtete Zimmer mit Du, WC, TV.
Unser schöner Bauerngarten lädt zum Faulenzen ein. Beim Frühstück verwöhnen wir unsere
Gäste mit selbst gebackenem Brot und Gebäck, hausgemachten Säften und Marmeladen.
Kernöl und Aroniaprodukte. 1 4 – –
© Cziglar-Benko
GÄSTEHAUS KRISTALL FAMILIE GANGL✱✱✱✱
Inhaber: Familie Josef und M. Regina Gangl, 8490 Bad Radkersburg, Goritzerstraße 4
T +43 3476 2054, M +43 664 569 74 19, F +43 3476 2054-6 € 34,- bis
kristall@gaestehaus-gangl.com, www.gaestehausgangl.com NF
€ 38,-
Entdecken Sie die Umgebung der Parktherme und unseres Hauses auf Rad- oder
Wanderwegen, die durch die schöne Region Radkersburg führen. Wir halten für Sie
5 Komfortzimmer mit Frühstücksbuffet, sowie die Gemütlichkeit eines Familienbetriebes
bereit. Auf unserer Liegewiese mit schattiger Laube lassen sich so manche Sorgen vergessen. – 5 – –
Genießen Sie unseren Pool. Fühlen Sie sich wie zu Hause!
E-Bike Verleih 1 Tag € 25,-, 2 Tage € 48,-, 3 Tage € 70,-
© Gangl
HIMMLISCH URLAUBEN IN TIESCHEN
Widum Tourismusservice GmbH, FN 418757w, GF: Mag. M. Hofmeijer, Dr. G. Moik
8355 Tieschen, Tieschen 13, T +43 316 67 36 13
zeit@himmlisch-urlauben.com, www.himmlisch-urlauben.com FW ab € 35,-
Urlaub an einem besonderen Ort: Das ehemalige Franziskanerkloster steht Ihnen für eine
Zeit zur Verfügung, in der Sie die Hektik des Alltags hinter sich lassen und vollkommen der
Erholung und Ruhe widmen können. Im Ortszentrum, aber vollkommen ruhig und umgeben
von viel Grün, befindet sich das Haus mit den 4 Appartements. Himmelbetten, Vollholzmöbel
und natürliche Materialien prägen Ihren Rückzugsort auf Zeit. Eine Besonderheit erwartet
Sie im Appartement Hl. Dreifaltigkeit: vom Wohnzimmer können Sie direkt auf den Altar der – – – 4
© Harry Schiffer
danebengelegenen Kirche sehen.
Fremdsprache: E
DEUTSCH GORITZ
PENSION STOCKER★★★
Inhaber: Peter Stocker, 8483 Deutsch Goritz, Hauptstraße 42 N ab € 27,-
T +43 3474 8300, F +43 3474 200 02, gasthof.stocker@aon.at, www.stockers-gasthof.at
NF ab € 34,-
Der Familienbetrieb befindet sich inmitten des Thermen- & Vulkanland Steiermark, wo Sie 4–5 Pers.
unsere Region mit sanften Hügeln, Weingärten und Weinstraßen sowie nahegelegenen FW
ab € 125,-
Thermen genießen können! In unmittelbarer Nähe befindet sich „Pechmanns alte Ölmühle“
sowie ein kleiner Tierpark. Zudem liegt das Haus in der Nähe des Mur-Radweges und des
Gnastal-Radweges und nur 15 Autominuten von 3 Weinstraßen entfernt. Die Thermen Bad
© Pension Stocker
Radkersburg sowie auch Bad Gleichenberg sind ca. 20 Autominuten entfernt. Ausstattung:
1 9 1 5
Dusche, WC, Sat-TV, Frühstücksbuffet, Parkplatz. Kurznächtigungszuschlag für 1 Nacht
€ 5,- pro Zimmer. Fremdsprache: E
Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgabe)
6 BAD GLEICHENBERG
TOURISMUSREGION
BAD GLEICHENBERG
im Herzen der Südoststeiermark
Die neue, größere Tourismusregion Bad Gleichenberg
steht für Ruhe, Erholung und kulinarische Freuden im
Einklang mit einer gepflegten, sanft hügeligen Kultur- TVB Region Bad Gleichenberg
GF: Mag. Thomas Gußmagg
landschaft. Dies alles kommt auch in einer gehobenen 8344 Bad Gleichenberg, Obere Brunnenstraße 1
und vielfältigen Festkultur zum Ausdruck. T +43 3159 2203, F +43 3159 2203-3
info@bad-gleichenberg.at
www.bad-gleichenberg.at
Die Region Bad Gleichenberg besteht aus den Gemeinden Bad Gleichen-
berg, Gnas, Kapfenstein, St.Peter am Ottersbach und Straden. Jeder dieser
Kulinarisch-vinophile Freuden
Orte bietet dem Gast besondere Erlebnisse am Puls der Natur. Zahlreiche Ein herausragendes Merkmal dieser Region ist die kulinarisch, vinophile
Wanderwege führen über sanfte Hügel und herrliche Aussichts- Qualität. Prämierte Gasthäuser, ausgezeichnete Buschenschän-
punkte, durch prächtige Mischwälder und üppige Wein- und Obstgärten ken, qualitativ hochwertige Produkte aus fruchtbaren Böden veredelt
und laden zum lustvollen Wandern ein. Auch das Radwegenetz zeigt von ambitionierten Produzenten – das alles macht diese Region zu
sich sehr abwechslungsreich wie etwa die Genussradlwege Kraftquellen- einem einzigartigen Platz für Genusserlebnisse. Spitzenbetriebe
tour, Tatschkerlandtour oder die Wein- und Wassertour verdeutlichen. wie die Saziani Stub’n in Straden und der Steira Wirt in Trautmannsdorf
Abrunden lässt sich diese ganzheitliche Erholung von Körper und Geist (beide 3 Hauben) oder das Weingut Frauwallner (Steirisches Weingut
am besten in der „Therme der Ruhe“ von Bad Gleichenberg. des Jahres 2018) unterstreichen diese Qualität.
JUFA HOTEL VULKANLAND
Betreiber: JUFA Hotels Österreich GmbH NF ab € 42,-
8342 Gnas 194, T +43 5 7083-230, h.vulkanland@jufa.eu, www.jufa.eu/gnas
HP ab € 53,-
Dieses JUFA Sport Resort liegt am ruhigen Rand des Ortes Gnas, eingebettet im zentralen
VP ab € 64,-
steirischen Wein- und Thermen- & Vulkanland Steiermark. Durch seine ausgezeichnete
sportliche Infrastruktur eignet sich das Resort hervorragend für Sportvereine, Einzelsportler
und auch Familien. In den Bereichen Fußball, Ballsportarten und Physiotherapie zählt unser
© JUFA Holding GmbH
Trainingszentrum zu den professionellsten Einrichtungen der Steiermark. Fitnessstudio und
Hallenbad inklusive Sauna- und Relaxbereich sind für unsere Hotelgäste im Preis enthalten. 2 12 37 –
Zwei tolle Wanderwege garantieren Abwechslung.
Fremdsprache: E
KOLLERWIRT MELANIE REICHER
Inhaber: Melanie Reicher, 8353 Kapfenstein, Neustift 24
T +43 3157 2413, F +43 3157 2413-46, gasthof.koller@aon.at, www.gh-koller.at NF ab € 30,-
Griaß eich beim Kollerwirt! Wir sind ein traditioneller Familienbetrieb in idyllischer Ruhelage
mit gemütlichen, komfortabel ausgestatteten Zimmern. In unserer Speisekarte erwarten Sie
© Melanie Reicher
saisonale Schmankerln, denen wir stets ein Motto geben, sowie klassische Spezialitäten.
Dazu das passende Tröpferl Wein, natürlich aus der näheren Umgebung. Zuschlag Doppel- – 3 1 –
zimmer zur Einzelnutzung Euro 7,- pro Nacht.
Fremdsprache: E
KELLERSTÖCKL AM ROSENBERG
Inhaber: Brigitte Binder, 8345 Straden, Sulzbach 58
T +43 660 373 27 12, binder_gitti.vulkanland@gmx.at, www.weinbau-winter.at FW € 50,-
Eingebettet im Thermen- und Vulkanland Steiermark liegt das Weingebiet Rosenberg/
Straden. Am Kamm dieses Weingebietes liegt das Kellerstöckl am Rosenberg in südöstlicher
Lage. Von hier aus hat man einen ausgedehnten Blick über die Grenzen nach Ungarn und
Slowenien. In absoluter Ruhelage erstrecken sich Spazierwege zwischen den Weinbergen zu – – – 1
© Familie Binder
den Buschenschänken, bzw. zu einem naheliegenden Ausflugsziel mit einem Aussichtsturm.
Das Kellerstöckl sollte für unsere Gäste zum Lieblingsplatzerl werden.
Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgabe)
FELDBACH 7
© TV Region Bad Gleichenberg, Werner Resch
Die fünftgrößte Stadt der Steiermark
ist „Die Einkaufsstadt“ im Herzen des
Thermen- und Vulkanland Steiermark.
Die Stadt und ihre Schätze lassen sich
beim Bummeln bestens erkunden.
FELDBACH MACHT SINN
Ausgehend von der pittoresken Altstadtgasse entdeckt man unzählige Direkt am familienfreundlichen R11-Raabtalradweg gelegen, eignet sich
Kleinode und Sehenswürdigkeiten der Gemeinde wie etwa den bunten Feldbach sehr gut als Ausgangspunkt einer Radtour oder auch um eine Pause
Kirchturm. Dieser erlangte mit seinen 7.000 Farbfeldern aus 38 verschie- einzulegen. Mit weiteren 14 bestens markierten Radrundwegen und der
denen Farben Weltberühmtheit. Zu den Highlights zählt auch die Straße der Fünf-Tages-Sternfahrt ist die Stadt ein wahres Paradies für Radfahrer.
Mode mit über 30 Betrieben rund um Mode und Accessoires.
Kulturell bietet die Stadt Kostbarkeiten aus Musik, Kabarett, Theater,
Nebenbei, die Sommerabende verbringt man in Feldbach am besten beim Literatur oder auch der Bildenden Kunst. Nicht nur dank des vielfältigen
„Zammstehn“, immer dienstags bei Feldbachs Gastwirten, begleitet von Angebots, sondern auch wegen der menschlichen Begegnungen und der
regionstypischen Speisen und Getränken. Zum Treffpunkt mitten im Zentrum, Herzlichkeit macht ein Besuch in Feldbach ganzjährig Sinn!
mutieren alljährlich die sechs Kirtage mit vielen Ausstellungsständen, speziel-
len Kirtags Menüs und besonderen Angeboten in den Geschäften. Tourismusverband Feldbach
Obmann Christian Ortauf
8330 Feldbach, Hauptplatz 1
Als Juwel wird auch das Museum im Tabor bezeichnet. In 41 Räumen und
T +43 3152 3079-0, F +43 3152 3079-15
12 Ausstellungen wird das Leben in der Südoststeiermark von der Steinzeit info@feldbach-tourismus.at
bis in die jüngste Vergangenheit dargestellt. www.feldbach-tourismus.at
HOTEL GARNI LANDHAUS FÜHLDICHWOHL –
BOUTIQUE-HOTEL
€ 55,- bis
Landhaus FühlDichWohl KG, GF: Ing. Christine Pamela Ronner NF
€ 70,-
8350 Fehring, Sinzingergasse 19, T +43 3155 2888 € 95,- bis
urlaub@fuehldichwohl.at, www.fuehldichwohl.at FW
€ 100,-
Urlaub zum Wohlfühlen im etwas anderen Boutique Hotel. Großer Naturgarten, Streichelzoo,
Hunde herzlich willkommen, eigene Hühner, hausgemachte Spezialitäten beim einzigartigen
© Landhaus FühlDichWohl
GenussFrühstück. Große Terrasse, Kräutergarten, Weinlaube, E-Bike Verleih ab Haus, Hunde-
sitting, Messer- & Scherenverkauf und Schleifservice, Farbtyp- und Stilberatung. Individuell – 3 3 1
gestaltete Themenzimmer mit Balkon, Gartenblick, kleiner Pool. Alle unsere Zimmer sind
Fremdsprache: E
auch für eine Person als Einzelzimmer buchbar. Hängematten, „Liebesgarten“ und andere
gemütliche Ruheplätzchen laden zum Erholen ein.
GASTHOF UND PENSION KULMBERGHOF★★★
Inhaber: Birgit Heinisch, 8330 Feldbach, Höflach/Gossendorf 5
T +43 3159 2382,kulmberghof@aon.at, www.kulmberghof.at N € 29,50
Unser gemütliches 3-Sterne Haus befindet sich auf einer ruhigen Anhöhe nahe der Glei- NF € 36,50
chenberger Kogeln. Unsere Komfortzimmer sind mit Sat-TV, W-LAN und teilweise Balkon HP € 45,50
ausgestattet. Gitterbetten vorhanden. Ausreichende Parkplätze, gemütliche Gartenlaube.
Ausgezeichnet mit dem Prädikat „Gute steirische Gaststätte“. Ein „echt steirischer Genuss“
ist die Küche des Kulmberghofes. Familienfreundliches Haus. Unser großer neugestalteter
Kinderspielplatz ist ein wahres Paradies für kleine und große Kinder.
©Kulmberghof
11 17 1 –
Fremdsprache: E
Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgabe)
8 FELDBACH
MALERWINKL 2
RESTAURANT + VINOTHEK + KUNSTHOTEL★★★
Malerwinkl KG, GF: Peter Troißinger, 8361 Fehring, Hatzendorf 152, T +43 3155 2253
reservierung@malerwinkl.com, www.malerwinkl.com NF ab € 59,90
Familiäre Herzlichkeit, inspirierende Kreativität und nicht zuletzt eine kulinarische Ent- FW ab € 49,50
deckungsreise erwartet Sie im Malerwinkl, dem 1. Kunsthotel des Thermen- & Vulkanland
Steiermark. Das ausgezeichnete Vulkanland-Frühstück lässt Sie perfekt in den Tag starten. Im
À-la-Carte-Restaurant sind Augenschmaus und Gaumenfreuden angesagt. Edle Weine aus
den besten Weinkellereien runden Ihr „Kulinarium der Sinne“ genussvoll ab. Tipps für ge-
nussvolle Regionserkundigung – Genuss rund um Riegersburg, erleben Sie Österreichs Spit-
1 9 2 3
© Malerwinkl
zenmanufakturen hautnah. Jetzt im Malerwinkl erhältlich: Junior Chef Peters Woodi-Kollek-
tion, das Design- und Funktions-Holzbrett, sowie seine geniale (steirische „Sojasauce“ ganz Fremdsprache: E
ohne Soja) „Basiswürzsauce“. Neu – Galerie Künstler – Ferienwohnungen bis 6 Personen
GASTHOF KRAXNER★★★
GF: Andreas & Michaela Kraxner, 8361 Fehring, Hatzendorf 23 € 38,50 bis
T +43 3155 2471, info@gasthof-kraxner.at, www.gasthof-kraxner.at NF
€ 41,50
Traditionell gut geführter Gasthof in zentraler Lage in der Ortschaft Hatzendorf. Idealer Aus- HP auf Anfrage
gangspunkt für kulinarische Ausflüge nach Riegersburg oder in die nahe gelegenen Thermen. VP auf Anfrage
Der Gasthof verfügt über ideale Räumlichkeiten für alle Arten von Veranstaltungen und
Busreisen. Die gutbürgerliche Küche verwöhnt sie mit Fischspezialitäten, Wildwochen, und
steirischen Schmankerln. Wir verfügen über 7 Komfortzimmer im Haus und sind bemüht ihren
Urlaub zu einem unvergessenen Erlebnis zu machen. Wir freuen uns auf ihren geschätzten
© Gasthof Kraxner
Besuch! – 8 – –
Fremdsprachen:
E H RU PL
FERIENHAUS WEINBERG 12★★★
Inhaber: MEG Irmgard und Volker Loidolt, 8350 Fehring, Weinberg an der Raab 12
T +43 3155 519 19, willkommen@weinberg12.at, www.weinberg12.at N 2 Erw. Hauptsaison € 148,50
Gebettet zwischen Tradition und Moderne – ein architektonisch anspruchsvolles N 2 Erw. Nebensaison € 130,-
Ferienhaus mit traditionell modernem Ambiente. Weinberg 12 befindet sich am NF 2 Erw. Hauptsaison € 178,50
Rande des alten Ortskernes. Es besteht aus einem ehemaligen Dreiseithof, einem
Nebengebäude und einem Kellerstöckl aus dem Anfang des 18. Jahrhunderts, NF 2 Erw. Nebensaison € 160,-
umgeben von Wiesen und alte Streuobst- und Baumbeständen. Lassen Sie sich auf
dieses Ruheerlebnis abseits der Hektik des Alltags ein, so wird der Aufenthalt in
Weinberg 12 zu einem unvergesslichen und erholsamen Erlebnis.
© Weinberg 12
Endreinigung € 40,-
Fremdsprache: E – – – 1
KÜRBISHOF GARTNER✿✿✿✿
Inhaber: Ing. Barbara Aschbacher-Gartner, 8350 Fehring, Weinberg/Raab 60
€ 43,- bis
T +43 3155 406 91, info@kuerbishof.at, www.kuerbishof.at NF
€ 50,-
Dort wo die Kürbisse wachsen, urlauben Sie in großzügigen und gut ausgestatteten Zimmern € 80,- bis
FW
und Ferienwohnungen mit Vollholzmöbeln, Holzböden, wunderbarem Freiraum um den Hof. € 150,-
Schlafen unterm Gwölb oder im Himmelbett, Sauna, reichhaltigem regionalen Frühstücksbuf-
fet, Kürbishofladen. In unserer „geniesserei“, Cafe & Hofladen am Bauernhof, gibt es selbst-
gemachte Mehlspeisen, Eis und Infos zum Vulkanlandweizen. Buschenschänken in der Nähe.
– 2 – 5
Fremdsprache: E
© Gartner
FERIENHÄUSER IM WEINGARTEN✿✿✿✿
Barbara und Christian Gartner OG, Gesellschafter: Ing. Barbara Aschbacher Gartner &
Ing. Christian Gartner, 8350 Fehring, Weinberg/Raab 79 € 100,- bis
T +43 3155 406 91, info@kuerbishof.at, www.weingartenhaeuser.at FW
€ 165,-
„Das Weinberg“, das traditionelle Kellerstöckl und „das Nussberg“, das moderne Weingar-
tenhaus, mitten im Weingarten in absoluter Ruhelage, mit wunderbarem Aus- und Weitblick
ins Raabtal und bis zur Riegersburg, jeweils mit Sauna, Weingartenterrasse, tischlergefertig-
ten Vollholzmöbeln in Zirbe und Nuss, Tueri-Betten. Übernehmen oder verschenken Sie eine
Weinpatenschaft „Sauvignon blanc Nussberg“! – – – 2
Fremdsprache: E
© Gartner
Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgabe)
FELDBACH 9
ALTES GEHÖFT AM LORMANBERG✿✿✿✿ ✱✱✱✱
Inhaber: Kathrin Schöllauf, 8324 Kirchberg an der Raab, Lormanberg 62 FW bis 5 P. € 90,- bis 140,-
T +43 3152 4777, M +43 664 343 87 76 und +43 664 124 52 70, F +43 3152 4777
altesgehoeft@aon.at, www.traum-urlaub.at FW bis 6 P. € 120,- bis 160,-
FW bis 8 P. € 140,- bis 190,-
Wer das Paradies sucht, findet es genau hier. Mitten in einem märchenhaften
Apartment
Garten, umgeben von üppiger Natur, umrankt von Obstbäumen, Heilkräutern, bis 3 P. € 55,- bis € 90,-
© Altes Gehöft am Lormanberg
wilden Beeren und verschwenderischer Blumenpracht liegt das Alte Gehöft. Seine weitere P. ab 15 J. € 20,-
200-jährige Geschichte strahlt jene Art von Wärme, Ruhe und Geborgenheit aus Kinder (6–14 J.) € 13,-
wie sie nirgends woanders zu finden ist. Stress und Hektik haben hier keinen
Zutritt. Es ist ein magischer Ort, ein Kraftplatz voller Poesie und Romantik, ideal
um die Seele baumeln zu lassen, barfuß durch die Wiese zu laufen und sich selbst
so richtig zu spüren.
Fremdsprache: E – – – 4
ROMANTIKSTÖCKL AM LORMANBERG✿✿✿✿ ✱✱✱✱
Inhaber: Maria Schöllauf, 8324 Kirchberg an der Raab, Lormanberg 83
T +43 3152 4777, M +43 664 343 87 76, F +43 3152 4777
schoellaufmaria@aon.at, www.traum-urlaub.at ohne Verpflegung
2 P. € 85,- bis 105,-
FW
Das Ferienhäuschen wurde mit Hingabe und Herzblut sorgfältig restauriert. Es bietet weitere P. € 20,-
© Romantikstöckl am Lormanberg
seinen Gästen ein unvergessliches Urlaubserlebnis, das zum Wiederkommen einlädt. Kinder (6–14 J. )€ 13,-
Ein weitläufiges Areal mit prächtigen alten Bäumen und üppiger Blumenpracht
macht dieses Kleinod zum Idyll. Wer wirkliche Ruhe und Harmonie liebt und dabei
die nahe komplette Infrastruktur schätzt, wird hier beides finden. Die Behaglichkeit
eines Kaminofens und einer Infrarot-Wärmekabine sorgen auch im Winter für kleine
und große Glücksmomente. – – – 1
Fremdsprache: E
LANDHAUS LEITERSDORF STADT FELDBACH
Inhaber: Kathrin Schöllauf, 8330 Feldbach, Leitersdorf 44
T +43 3152 4777, M +43 664 343 87 76 und M +43 664 124 52 70, F +43 3152 4777 ohne
leitersdorf-buero@aon.at, www.traum-urlaub.at Verpflegung
FW 2 – 5 Pers.
Mit der liebevollen Adaptierung eines altes Bauernhauses wurde in der Ortsmitte von € 90,- bis
Leitersdorf Stadt Feldbach ein Ferienhaus für 2 – 5 Personen geschaffen. Wohnküche, zwei € 148,-
Schlafzimmer, Wohnzimmer, Esszimmer, Bad mit Badewanne, Dusche und Waschmaschine
wurden mit hohem Komfort versehen. Weiters SAT-TV, Parkplatz, Garage und gratis W-LAN.
© Landhaus Leitersdorf
Im eingezäunten Grundstück finden Sie zwei Terrassen mit Gartenmöbeln und Spielgeräte für
Kinder. Anbindung an die Radwege der Region, Fahrradverleih im Ort.
– – – 1
Fremdsprache: E
SCHWALBENHOF✿✿✿✿
Inhaber: Susanne Hirschmann, 8083 St. Stefan im Rosental, Rohrbach 18 € 60,- bis
M +43 664 548 16 06, office@schwalbenhof.or.at, www.schwalbenhof.or.at FW
€ 150,-
Umgeben von sanften Hügeln, Wiesen und Wäldern liegt unser Schwalbenhof. Unsere
Wohlfühlwohnungen bieten jeglichen Komfort für einen angenehmen Aufenthalt. Wir bieten
unseren Gästen ein schönes Aussenschwimmbad mit großer Liegewiese, eine Wellnessoase
mit Sauna und Infrarotkabine mit Ruhebereich, Verkostung und Verkauf hofeigener Produkte
und Edelbrände. Unser Schwalbenhof ist auch ein Paradies für die kleinen Gäste. Es gibt – 6 – 4
einen Kinderspielplatz, Kinderfahrzeuge und verschiedene Streicheltiere.
Fremdsprache: E
© Schwalbenhof
FAMILIE HIRSCHMANN✿✿✿✿
Inhaber: Susanne Hirschmann, 8083 St. Stefan im Rosental, Rohrbach 18 € 60,- bis
M +43 664 548 16 06, schwalbenhof@gmx.at, www.schwalbenhof.or.at FW
€ 150,-
Wohlfühlen und Energie tanken. Die Seele baumeln lassen. Inmitten hügeliger Landschaft
und familiärer Atmosphäre können Sie sich entspannen und Ihren Urlaub genießen. Unser
neues Ferienhaus am Schwalbenhof verfügt über zwei getrennte Ferienwohnungen. Aus-
stattungsmerkmale: Überdachte Terrasse mit Grillmöglichkeit, Swimmingpool mit schöner
Liegewiese, Sauna oder Infrarotkabine, Kinderspielplatz, Tischtennis, Tischfußball, Streichel- – 6 – 4
© Familie Hirschmann
tiere, Reitmöglichkeit direkt am Hof.
Fremdsprache: E
Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgabe)
10 FELDBACH
GÄSTEZIMMER KAHR MARTIN JUN.✱✱✱✱
Inhaber: Martin Kahr jun., 8350 Fehring, Petzelsdorf 28
T +43 3155 2044, F +43 3155 2044, office@weinbau-kahr.at, www.weinbau-kahr.at NF ab € 30,-
Wer das Besondere schätzt, Weinkultur und Gastfreundschaft pur, der ist hier schon an
der richtigen Adresse. Ob es die Zimmer mit Echtholz-Parkettboden oder der Blick über das
Südoststeirische Hügelland ist, Sie werden sehen, die Alltagshektik ist rasch vergessen. Ein
reichhaltiges Frühstück mit natürlichen, selbst erzeugten Produkten und familiäre Gastlichkeit
sind unsere Stärken. Dazu gibt es einen neuen, aber trotzdem urgemütlichen Buschenschank
der einen Urlaub bei uns zu einem unvergesslichen Erlebnis macht. – 3 1 –
© Martin Kahr
Fremdsprache: E
GASTHOF PENSION WENINGER
Gasthof Pension Alexander Weninger, Inhaber: Alexander Weninger
8341 Paldau, Perlsdorf 63, T +43 3151 2413, F +43 3151 305 93 N ab € 29,-
gast.weninger@aon.at, www.gh-weninger.at NF ab € 35,-
Erleben Sie unseren Gasthof mitten in der Natur. Genießen Sie Ihren Urlaub in ruhiger Lage HP ab € 44,-
mit Anschluss an verschiedene Radwege. Zimmer mit Balkon, reichhaltiges Frühstücksbuffet,
große Terrasse, Pool mit Liegewiese, Vinothek, großer Spielplatz, Cocktailbar, Tennis, Kunst-
© Gasthof Weninger
rasenplatz, Motorrad-Garage u.v.m.
2 8 2 –
Fremdsprache: E
PENSION RAABTAL FAM. TELSER
Frühstückspension & Komfortzimmer Familie Telser, Inhaber: Christine Telser
8330 Feldbach, Paurach 50, T +43 3152 396 76, M +43 676 950 36 03 € 39,50 bis
pension-raabtal@aon.at, www.pension-raabtal.at NF
€ 49,50
In unserer neu eröffneten Frühstückspension mit 23 Zimmern verfügt jedes Komfortzimmer
über Bad, WC, Flat-TV, kostenloses W-LAN und Minibar. Die meisten Zimmer stehen mit
Balkon oder Dachterrasse, einige mit Kochgelegenheit zur Verfügung. Unser Haus liegt direkt
am Raabtal-Radweg R11. Für Ausflüge auf zwei Rädern gibt es einen hauseigenen Fahr-
rad-Verleih. NEU! Auch E-Bikes zum Verleihen! Wir servieren Ihnen ein reichhaltiges Früh-
© Pension Raabtal
stücksbuffet mit Produkten aus unserem Vulkanland das stärkt Sie für den erlebnisreichen
sowie erholsamen Tag. NEU!!! Großzügige Suite für 3 Personen mit Kochgelegenheit, 2 15 6 –
Bad & WC getrennt und 32 m2 Dachterrasse. Fremdsprache: E
FRÜHSTÜCKSPENSION AVENZIO
Beherbergung Kapper KG, GF: Frau Herta Kapper, 8083 St. Stefan im Rosental, Parking 1
T +43 3116 812 79, M +43 664 73 55 37 60 N € 31,-
office@pension-avenzio.at, www.pension-avenzio.at NF € 37,-
Wir befinden uns mitten im Thermen- & Vulkanland Steiermark. Die Führung unserer Be-
herbergung ist sehr familiär, wir betreuen Sie persönlich. Unsere geräumigen Zimmer haben
je ein großes Bad mit Wanne & Dusche, W-LAN (kostenlos), getrenntes WC. Günstige
Tagesausflüge in allen Richtungen, die Thermenregion, Süd- und Weststeirische Weinstraße,
© Panorama Tourismus
Kulturstadt Graz uvm. Für die Krafttankung stehen E-Bikes, MTZ-Entspannungstherapien,
sowie beste Kulinarik bereit. Bei unserem Frühstücksbuffet finden Sie vor allem regionale
Spezialitäten. Ein großer Park und eine Kinderspielwelt sind Teil unserer familienfreundlichen – 3 1 –
Gemeinde. Ruhesuchende sind hier genau richtig. Fremdsprache: E
Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgabe)
AUSFLUGSTIPP
© Vulkanland Sektmanufaktur, Bernhard Bergmann
VULKANLAND SEKTMANUFAKTUR Seite
40
Vom Sektgrundwein über das Rütteln bis zum Verkorken – bei einer kommentierten
Verkostung bringen wir Ihnen die einzelnen Schritte der Sektherstellung nach der
Champagnermethode näher; ob im Gewölbekeller oder auf der Panoramaterrasse –
auf jeden Fall ein prickelndes Erlebnis … 200 m nach der Zotter Schokoladenmanufaktur.
Bitte beachten Sie für Ihre Urlaubsplanung die jeweilig inkludierten Leistungen bzw. Zutrittszeiten.
Diese finden Sie auf www.genusscard.at sowie im GenussCard-Ausflugszieleführer.RIEGERSBURG 11
Sehen, hören, fühlen, schmecken, riechen: Riegers-
burg ist ein „Erlebnisreich“ der fünf Sinne. Ja, es
scheint sogar, dass die Riegersburger mit einem
sechsten Sinn ausgestattet sind: Dem untrüglichen
Gefühl, die Region unseren Gästen auf ungewöhn-
liche Art und Weise zu präsentieren.
MIT ALLEN SINNEN
Tourismusverband Riegersburg KöR
Obmann: Dr. Emanuel Liechtenstein
GF: Mag. Harald Wohnhas
8333 Riegersburg 87
RIEGERSBURG ERKUNDEN
T +43 3153 86 70
tourismus@riegersburg.com
www.riegersburg.com
SEHENS-wert: Die Riegersburg & Schloss Kornberg SPÜREN – Abenteuer erleben
Über-sehen kann man die Riegersburg nicht. Und von oben ist die Für Sportliche gibt es ganz besondere Highlights: den kulinarischen Genusswander-
Aussicht fast endlos. Als Wahrzeichen gibt die fast 900 Jahre alte weg, schier grenzenlose Radwege sowie mehrere Klettersteige am Burgfels.
Burg dem darunter liegenden Ort den Namen: „Riegersburg“. Drei
Dauerausstellungen in rund 30 prunkvollen Räumen bringen Be- SEHEN, SCHMECKEN und RIECHEN: Die kulinarischen Seiten der Region
suchern viel Sehens- und auch Hörenswertes näher. Die Buschenschänken, Gasthäuser und Restaurants in Riegersburg geben einen
guten Vorgeschmack auf die Spezialitäten der Region. Im südoststeirischen Wein-
Kornberg ist auch ein beliebter Hochzeitsort, aber der Schlossherr baugebiet hat sich ein Zentrum des – wortwörtlich – guten Geschmacks herausge-
Konsul Mag. Andreas Graf von Bardeau bietet Schlossführungen an, bildet: Zotters Schokolade von Weltruf, Gölles edle Brände und Essig, der „Vulkan-
bei denen er persönlich durch die Privaträume des Schlosses führt. landsekt“, feiner Käse und der „Vulcano-Schinken“ haben hier ihren Ursprung.
GENUSSHOTEL RIEGERSBURG★★★★
Genusshotel Riegersburg GmbH, GF: Alois Gölles, 8333 Riegersburg, Starzenberg 144
T +43 3153 200 20, F +43 3153 200 20-20
info@genusshotel-riegersburg.at, www.genusshotel-riegersburg.at HP ab € 115,-
Das Genusshotel Riegersburg**** wurde auf harmonische Weise in einen traditionsreichen
Weinberg eingebettet. Es bietet einen unvergleichlichen Ausblick auf die historische Riegers-
© Genusshotel Riegersburg
burg und die sanften Hügel des steirischen Thermen- und Vulkanlandes. Entspannung findet
man im kleinen Wohlfühlbereich mit Panorama-Terrasse. Genießer kommen bei einem Besuch
der zahlreichen gläsernen Manufakturen ins Schwärmen und lassen sich abends im Hotel bei
einem 5-Gang Menü mit dem Besten der Region geschmackvoll verwöhnen. Immer inklusive: – 46 – –
Der spektakuläre Blick auf die Riegersburg! Fremdsprache: E
FERIENHAUS MERLI
Inhaber: Franz Merli, 8333 Riegersburg 132, T +43 676 335 89 80
ferienhaus-merli@posteo.at, www.ferienhaus-merli.at € 36,00 bis
FW
€ 38,00
Unser Haus liegt in ruhiger Hoflage mitten im Grünen – und doch nur zwei Minuten zu Fuß
vom Ortszentrum mit Café, Geschäften und dem Aufgang zur Riegersburg entfernt. Wir
haben es so ausgestattet, wie wir es selbst gern nutzen würden: Mit geölten Eichen- und
Buchenböden, einer hochwertigen und schönen Einrichtung aus modernen Möbeln und
© Ferienhaus Merli
Antiquitäten, Vorhängen aus Naturleinen, einer voll ausgestatteten Küche und einer Wasch-
maschine, mit Satellitenfernsehen, W-LAN und Krimibibliothek und mit Terrasse und Garten. – – – 1
Fremdsprachen: E F
Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgabe)12 RIEGERSBURG
FERIENWOHNUNG FAMILIE HARTINGER
Inhaber: Monika und Peter Hartinger, 8333 Riegersburg 131, T +43 664 204 93 57 Juli – Oktober
monika.peter.hartinger@gmail.com, www.facebook.com/ferienwohnungfamiliehartinger ab € 75,00
Die Ferienwohnung liegt in ruhiger Lage am Ortsanfang von Riegersburg mit Blick auf das April – Juni
Seebad Riegersburg. In nur fünf Gehminuten erreichen Sie das Seebad, die Buschenschän- ab € 65,00
ken, Winzer und Kulinarikbetriebe am Hofberg sowie das Ortszentrum mit Geschäft, Cafè Endreinigung
und dem Aufgang zur Riegersburg. Sie finden eine vollständig ausgestattete Küche, Wohn- € 45,00
Esszimmer mit Sat-TV und einer ausziehbaren Couch, zwei Schlaf- sowie ein Kinderzimmer
mit Stockbett, Bad mit Dusche, WC extra und einen großen Balkon. Auch ein Garten bietet
sich zum Relaxen an.
© derferder.at
Preis ist für 2 Personen gültig, € 15,00 Aufpreis für jede weitere Person, € 7,50 für jedes weitere Kind bis 1 2 1 1
7 Jahren, Kinder bis 3 Jahren nächtigen kostenlos. Mindestaufenthalt: 2 Nächte
BREITENFELDERHOF ZUR RIEGERSBURG
Weinhaus Arlt BetriebsgmbH, GF: Thomas Zalud
8313 Breitenfeld an der Rittschein, Breitenfeld 20 € 48,00 bis
M +43 664 252 04 70, office@breitenfelderhof.com, www.breitenfelderhof.com NF
€ 56,00
Der Breitenfelderhof liegt mitten im Thermen- & Vulkanland Steiermark nur wenige Minuten
entfernt von der Riegersburg. Genießen Sie die wunderbare Natur oder besuchen Sie einen
© Weinhaus Arlt BetriebsgmbH
unserer Genusspartner rund um Riegersburg. Unser Haus ist ein familiengeführter Land-
gasthof mit steirischer Küche. Lassen Sie sich verwöhnen mit einem steirischen Backhendl
und dazu ein Glas Weißburgunder aus unserem umfangreichen Weinkeller. Wohlfühlen und 4 20 2 –
Genießen im Breitenfelderhof! Fremdsprache: E
Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgabe)
FÜRSTENFELD
Tourismusverband Fürstenfeld
Vorsitzender: Josi Thaller
8280 Fürstenfeld, Hauptstraße 2a
T +43 3382 554 70-0, F +43 3382 554 70-14
tourismusverband@fuerstenfeld.at
www.thermenhauptstadt.at
FÜRSTENFELD
Die Thermenhauptstadt
© TV Fürstenfeld, Uwe Reinecker
weiß die Herzen all seiner
Besucher zu erobern.
Fürstenfeld – wo der Sommer früher beginnt
und der Winter später kommt!
Die Thermenhauptstadt Fürstenfeld im Zentrum der sechs Thermen der kerln und gehalt- und charaktervolle Weine, selbst gebrautes Bier und
Region lädt zum aktiv Erleben, Genießen und Wohlfühlen ein. Auf viele weitere Köstlichkeiten warten nur darauf, genossen zu werden. Die
historischer Spurensuche auf dem ausgebauten Festungsweg (Bunker und bekannte steirische Gastfreundschaft gepaart mit Gastronomie auf hohem
Animationsfilme inklusive), im Museum Pfeilburg oder bei einer Stadtbe- Niveau, einer herzhaften Jause in einer der Buschenschänken und viele Cafés
sichtigung können Sie einen Blick zurück auf die lange und spannende Ge- und Bars im Zentrum der Stadt runden das vielfältige Angebot ab.
schichte Fürstenfelds werfen. Nicht weniger als 23.000 m2 Wasserfläche, ein
10-Meter Sprungturm und eine Speedrutsche locken Jahr für Jahr tausende Genauso facettenreich wie die Stadt selbst ist auch das Angebot an Ver-
„Wasserratten“ ins größte Beckenfreibad Europas, wo bei 100.000 m2 anstaltungen in Fürstenfeld. Die ausgeprägte Genuss- und Festkultur
Liegefläche genug Platz für den Wohlfühlfaktor bleibt. Zahlreiche Geschäfte an besonderen Plätzen und zu allen Jahreszeiten machen Fürstenfeld zum
mit modischer Bekleidung und eine einzigartige Branchenvielfalt lassen keine beliebten Veranstaltungsort.
Wünsche offen. Steirisches Kürbiskernöl, typisch regionale Schman- Komm, erlebe und genieße Fürstenfeld!FÜRSTENFELD 13
JUFA HOTEL FÜRSTENFELD-SPORT-RESORT★★★
Betreiber: JUFA Hotels Österreich GmbH
8280 Fürstenfeld, Burgenlandstraße 15-17, T +43 5 7083-250 NF ab € 42,-
fuerstenfeld@jufa.eu, www.jufa.eu/fuerstenfeld HP ab € 53,-
Das JUFA Hotel Fürstenfeld – Sport-Resort*** in Fürstenfeld, Hauptstadt der großartigen VP ab € 64,-
süd-oststeirischen Thermenregion, gilt als ideales Ziel für Sportler, Familien und Seminarver-
anstalter – zu jeder Jahreszeit! Im Sport-Resort stehen Ihnen modernste Sportanlagen zur
© JUFA Holding GmbH
Verfügung: ein Kunstrasenplatz für Fußballtrainings und Matches und Mehrzweckhallen für
Badminton, Volleyball, Basket- und Handball, außerdem ist direkt an das Hotel angeschlos-
sen eine Kletterhalle sowie ein Fitnessstudio. Eine Tennishalle ist nur zwei Minuten entfernt. 12 4 47 –
Ein besonderes Zuckerl für Hotelgäste ist der freie Eintritt ins Freibeckenbad Fürstenfeld. Fremdsprachen: E H
HAUS RAUSCHÜTZ
Inhaberinnen: Sonja und Laura Rauschütz, 8280 Fürstenfeld, Übersbachgasse 57 2 Pers. / Nacht
T +43 699 19 53 26 52, F +43 1 953 26 52-99, viepgirl@me.com € 75,-
www.thermenhauptstadt.at/gastgeber-zimmer/ 2 Pers. / Woche
€ 420,-
Auf einer kleinen Anhöhe und in Gehdistanz zur Altstadt Fürstenfeld beherbergt unser gut
2 Pers. / Monat
ausgestattetes Haus samt Balkon für eine gemeinsame Auszeit gut 6 Personen. in einer ru-
€ 1.254,-
higen Nachbarschaft lädt der Garten mit Grillmöglichkeit und Gartenlaube zum gemütlichen
Verweilen. Verbringen Sie mit Freunden oder Ihrer Familie, Zeit im südoststeirischen Fürsten-
feld, umgeben von Thermen, Weinbergen & Wanderwegen. Ein überdachter Parkplatz, Kabel
© Sonja Rauschütz
TV, W-LAN und 4 Fahrräder stehen zur Verfügung.
– – – 1
€ 18,- pro Nacht für jede weitere Person (bis zu 6 Personen), Endreinigung: € 30,-
Fremdsprachen: E F ES
HIMMLISCH URLAUBEN IN SÖCHAU
Widum Tourismusservice GmbH, FN 418757w, GF: Mag. M. Hofmeijer, Dr. G. Moik
8362 Söchau, Söchau 1, T +43 316 67 36 13
zeit@himmlisch-urlauben.com, www.himmlisch-urlauben.com FW ab € 36,-
Der aus der Mitte des 18. Jahrhunderts stammende Pfarrhof ist der ideale Rückzugsort
für Ihre Auszeit vom hektischen Alltag. Die neuen, mit viel Holz und natürlichen Materia-
lien ausgestatteten Appartements fügen sich harmonisch in die historischen Mauern mit
Stuckdecken, altem Kachelofen und besonderen Türelementen ein und sorgen für eine
Wohlfühlatmosphäre für ruhige und erholsame Tage. Spezielles Highlight ist das ehemalige
Bischofszimmer, das nun das zentrale Element des größten Appartements im Haus ist. Der – – – 3
© Harry Schiffer
Kräutergarten von Söchau, den Sie in nur wenigen Minuten zu Fuß erreichen, war Inspiration
für die Namensgebung und Ausstattung der Appartements. Holen Sie sich frische Kräuter aus Fremdsprache: E
dem hauseigenen Kräutergarten und entspannen Sie sich bei einer Tasse Tee.
WEINHAUS 79
Inhaber: Doris Eisner, 8263 Grosswilfersdorf, Radersdorf 79 € 59,- bis
M +43 664 277 56 46 oder +43 664 88 13 08 52, office@weinhaus79.at, www.weinhaus79.at FW
€ 115,-
Wir bieten Ihnen zwei völlig ruhige Weinhäuser inmitten idyllischer Weingärten für entspann-
ten Aufenthalt bis zu 6 Personen an. An der Thermenland-Weinstraße liegt das Weinhaus
79, eingebettet zwischen Wein- und Obstgärten mit atemberaubendem Ausblick auf die
Riegersburg. Wohnen mit gehobenem Charme und Flair – schlafen im alten Presshaus. Zum
Genießen des Sonnenunterganges finden Sie eine Terrasse mit Sitzgarnitur sowie 2 Liege- – 3 – 2
© Weinhaus 79
stühle im Weingarten.
Fremdsprache: E
Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgabe)
AUSFLUGSTIPP
© Thermen- und Vulkanland Steiermark/Harald Eisenberger
FREIBAD FÜRSTENFELD
Seite
Das Freibad Fürstenfeld ist mit 23.000 m2 Wasserfläche das größte Beckenbad Österreichs. 87
Es bietet eine Vielfalt an Badespaß und Erholung. Ausgezeichnet mit dem Steirischen Bädergütesiegel
verfügt das Freibad über eine 116 m Speedrutsche, 10 m Sprungturm, 50 m Sportbecken, Breit- und
Babyrutsche, 2 Restaurants, 6 Beachvolleyball-Plätze, Streetbasketball, Trampolinanlage uvm.
Bitte beachten Sie für Ihre Urlaubsplanung die jeweilig inkludierten Leistungen bzw. Zutrittszeiten.
Diese finden Sie auf www.genusscard.at sowie im GenussCard-Ausflugszieleführer.14 LOIPERSDORF
LOIPERSDORF
Ein Laufparadies mit wunderschönen Waldwegen, Radwege
im sanften Hügelland zwischen Weingärten und Kürbisfeldern, die
auch komfortabel mit dem E-Bike zu erkunden sind, sowie zahl-
reiche Themenwanderwege – wie der Erlebnisweg rund um die
Therme Loipersdorf – laden zur Bewegung an der frischen Luft ein.
Eingebettet in die Auen der Feistritz und Lafnitz liegt die Ther-
mengolfanlage Loipersdorf, auf der man „mit einem Schlag“
von der Steiermark ins Burgenland gelangt. Beliebte Ausflugsziele
wie die Zotter Schokoladen Manufaktur, die Riegersburg, Gölles
© Tourismusverband Loipersdorf
Edelbrände & Essige oder Kletter- und Erlebnisparks liegen fast
„ums Eck“.
Auch kulinarisch kommen Sie in der Region rund um die Therme
Loipersdorf in urigen Buschenschänken und gemütlichen Gast-
häusern voll auf Ihre Kosten. Bei regionalen Schmankerln und
einem Gläschen Wein lässt sich der Tag so richtig genießen.
Tourismusverband Loipersdorf
GF: Johann Gollowitsch
8282 Loipersdorf, Thermenstraße 152
© Tourismusverband Loipersdorf
T +43 3382 8833, F +43 3382 8833-97
info@loipersdorf.at
www.loipersdorf.at
AUSFLUGSTIPP
© Therme Loipersdorf
Seite
81
THERME LOIPERSDORF
Eingebettet in die wunderschöne Wald- und Hügellandschaft der Südoststeier
Südoststeier-
mark liegt Österreichs vielseitigste Therme. Im 36° warmen Heilwasser ist der
Alltag im Handumdrehen vergessen. Der Besuch der Sonnensauna mit 6 verschie-
denen Saunen und einem gemütlichen Freibereich ist inklusive. Im Erlebnisbad
mit 5 atemberaubenden Wasserrutschen und dem Wasserpark werden kleine und
große Abenteurer glücklich. Im Babybeach mit echtem Sand kommen sogar die
Kleinsten zur Ruhe.
Bitte beachten Sie für Ihre Urlaubsplanung die jeweilig inkludierten Leistungen bzw. Zutrittszeiten.
Diese finden Sie auf www.genusscard.at sowie im GenussCard-Ausflugszieleführer.BAD BLUMAU 15
© Hundertwasser Architekturprojekt
BAD BLUMAU
Eintauchen in die Ruhe und Kraft der Natur
Auf den Wandertouren „Krafttour“ und „Nat(o)ur“ entschleu-
nigen und zu sich selbst finden. Beim neuen Natur- & Kulturerleb-
nisweg „Zukunft spazierendenken“ der Vielfalt auf der Spur
sein. Verschiedene Stationen wie „Unsichtbare Botschaften“,
„Heumitzi & Wiesentoni“, „Band der Vielfalt“ entdecken. Im Dorf-
museum „Heilwurz & Zauberkraut“ die Geschichte der Kräuter
von der Antike bis in die Gegenwart erfahren.
Lebenswerk Rogner. Seine Geschichte liest sich wie eine amerika-
nische Tellerwäscherstory. In Amerika scheint ja alles möglich zu
sein. Aber was muss einer mitbringen, damit er es in Österreich zu
etwas bringt? Erleben Sie im multimedialen Museum „LEBENS-
WERKSTATT“ Robert Rogner im Rogner Bad Blumau spannende
Geschichten und Anektoden aus dem Leben des Rogner von Aich.
600m² Ausstellungsfläche. Lebenswerk hautnah.
© TV Bad Blumau/Andi Bruckner
Anschließend Wohlfühl-Zeit in den Thermen Rogner Bad Blumau.
Tourismusverband Bad Blumau
Vorsitzende Maria Perl
8283 Bad Blumau, Hauptstraße 113
T +43 3383 2377
info@bad-blumau.com
www.bad-blumau.com
HOTEL GARNI THERMENOASE★★★★
Maria und Andreas Perl OG „Gästepension“ Thermenoase, GF: Maria Perl € 48,50 bis
EZ
8283 Bad Blumau 6, T +43 3383 2660, F +43 3383 2660-42 € 54,50
perl@thermenoase.at, www.thermenoase.at € 41,50 bis
DZ
€ 47,50
Träumen Sie am liebsten im Himmelbett? In unseren individuell und liebevoll
ausgestatteten Zimmern, welche wir nach den schönsten Mädchennamen benannt haben, FW ab € 95,-
liegen Romantiker, Nostalgiker oder Allergiker richtig. Kuscheliger Bademantel, Lift, Safe,
© Foto Langhans Fürstenfeld
Balkon, Föhn und W-LAN sind selbstverständlich. Überdachter Swimmingpool mit großer
Liegewiese, Sauna, Solarium, Dampfbad und Infrarot bieten Entspannung pur. Qualitäts-
management, Nachhaltigkeit und Ihr Wohlbefinden sind uns wichtig, unser Hotel wurde mit 2 10 4 1
dem Umweltzeichen ausgezeichnet. Fremdsprachen: E I
Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgabe)
AUSFLUGSTIPP
Rogner Bad Blumau © Huntertwasser Architekturprojekt
LEBENSWERKSTATT ROBERT ROGNER IN BAD BLUMAU
Lebenswerk Rogner. Seine Geschichte liest sich wie eine amerikanische Tellerwäscherstory. In Amerika scheint ja
alles möglich zu sein. Aber was muss einer mitbringen, damit er es in Österreich zu etwas bringt? Erleben Sie im
neuen multimedialen Museum „LEBENSWERKSTATT Robert Rogner“ im Rogner Bad Blumau spannende Ge-
schichten und Anekdoten aus dem Leben des Rogner von Aich. 600 m2 Ausstellungsfläche. Lebenswerk hautnah.
Bitte beachten Sie für Ihre Urlaubsplanung die jeweilig inkludierten Leistungen bzw. Zutrittszeiten.
Diese finden Sie auf www.genusscard.at sowie im GenussCard-Ausflugszieleführer.16 BAD WALTERSDORF
2-THERMENREGION
BAD WALTERSDORF
Die 2-Thermenregion Bad Waltersdorf liegt inmitten idyllischer
Weingärten in der hügeligen Oststeiermark und lockt mit vielfäl-
tigen Freizeitmöglichkeiten. Die 18-Loch-Golfanlage, der Sport-
aktivpark, das Ballonzentrum, Europas größter Waldseilgarten,
ein weitläufiges Rad- und Wanderwegenetz und vieles mehr.
Entspannen Sie in den beiden Thermen der Region: Die Heiltherme Bad
Waltersdorf mit wohltuendem, heilkräftigendem Thermalwasser, ist die
Quelle der Ruhe. Hier steht in der TSM®-Gesundheitsoase die Lebens-
freude im Mittelpunkt. Im H2O Hotel-Therme Resort finden Familien und
Kinder Rutschenspaß, Funparks und beste Unterhaltung beim vielfältigen
Animationsprogramm.
Die Tore nach Bad Waltersdorf sind drei einzigartige und wunderschöne Kunst-
werke, mit denen die Gäste in Bad Waltersdorf begrüßt werden. Kulturelle
Highlights bietet auch das Ortszentrum. Ein geschichtsträchtiges Römerstein-
© 2-Thermenregion Bad Waltersdorf, Bernhard Bergmann
museum, die Pfarrkirche Bad Waltersdorf, der Walther von der Traisen Brunnen
und der bunt blühende Kurpark laden zum Entdecken ein.
Tourismusverband Bad Waltersdorf KöR
GF: Mag. (FH) Jörg Pfeifer
8271 Bad Waltersdorf, Hauptplatz 90
T +43 3333 3150-17, F +43 3333 3150-15
info@badwaltersdorf.com
www.badwaltersdorf.com
QUELLENHOTEL HEILTHERME BAD WALTERSDORF
Heiltherme Bad Waltersdorf GmbH & Co KG, GF: Mag. Gernot Deutsch
8271 Bad Waltersdorf, Thermenstraße 111, T +43 3333 500-0, F +43 3333 500-990 NF ab € 124,-
© Heiltherme Bad Waltersdorf, Harald Eisenberger
office@quellenhotel.at, www.heiltherme.at HP ab € 136,-
Einfach nur genießen und die Natur voll auskosten im ersten 2-Thermenresort Österreichs. VP ab € 148,-
Die Lebensenergie von 2 echten Thermen und 1,9 Millionen Liter heilkräftiges Thermalwasser
täglich, das natürliche Ambiente und die freundlichen Mitarbeiter machen das Quellenhotel
zu einem ganz besonderen Kraftplatz für den Urlaub. Für die „Traditionell Steirische Medi-
zin“® (TSM®) hat man sich auf alte Heilverfahren und Rezepte aus der Region rückbesinnt
und diese an die moderne Zeit angepasst. Das Ergebnis sind ganz besondere kulinarische 62 142 – 5
Genüsse und Gesundheitsbehandlungen, für die strenge Qualitätskriterien gelten.
Fremdsprachen: E I
HOTEL-RESTAURANT TEUSCHLER-MOGG★★★SUPERIOR
Hotel Teuschler-Mogg e.U., Inhaber: Ingrid Thorhaggen
8271 Bad Waltersdorf, Leitersdorf 58, T +43 3333 2290, F +43 3333 2290-24 € 42,- bis
info@teuschler-mogg.at, www.teuschler-mogg.at NF
€ 72,-
€ 53,- bis
Idyllisch gelegen und doch mittendrin, genießen Sie die Vorzüge unseres kleinen Hotels. HP
€ 83,-
In den Tag geht’s am besten, geweckt von der Natur, aus den gemütlichen Federn, zum
regionalen Frühstücksbuffet. Lassen Sie’s ruhig angehen, wandern, radln, Therme, lernen
Sie die GenussCard mit unzähligen Ausflugzielen kennen oder legen Sie nur die Füße hoch.
Kulinarisch verwöhnen wir Sie mittags- und abends in unserem Restaurant, hausgemacht,
© Teuschler-Mogg
steirisch und auch aus dem eigenen Garten, das schmeckt man. Also dann, bis bald am 2 7 11 3
Leitersdorfberg, Wir l(i)eben Urlaub.
Fremdsprachen: E F HL
Preise pro Person/Nacht inkl. aller Abgaben, außer Ferienwohnungen (exkl. Abgabe)Sie können auch lesen
