Geschäftsbericht 2020 - Spitex Sarganserland

 
WEITER LESEN
Geschäftsbericht 2020 - Spitex Sarganserland
Geschäftsbericht 2020
         Spitex Sarganserland

Umschlag_Spitex_GB_2020.indd
Spitex_JR_UMS_2019.indd 1    1   13.04.21
                                 27.04.20 15:17
                                          16:53
Geschäftsbericht 2020 - Spitex Sarganserland
Umschlag_Spitex_GB_2020.indd 2   13.04.21 15:17
Geschäftsbericht 2020 - Spitex Sarganserland
Inhaltsverzeichnis

                         Jahresbericht des Präsidenten       2
                         Jahresbericht der Geschäftsführerin 5
                         Eckwerte der Spitex Sarganserland   9
                         Personelles10
                         Dienstjubiläen10
                               Abschlüsse                                                             10
                               Stellenplan                                                            11
                               Weiterbildung                                                          12
                         Jahresbericht Leitung Pflege                                                  13
                         Ausbildung18
                         Lotsendienst20
                         Psychiatrische Pflege                                                         22
                         Hauswirtschaft23
                         Statistiken25
                            Geleistete KLV-Stunden in den Gemeinden 2013 – 2020                        25
                            Monatlicher Verlauf der Pflege-, Betreuungs- und Hauswirtschaftsleistungen 27
                         Bericht der Leiterin Verwaltung 28
                         Finanzen28
                            Kommentar zur Bilanz         28
                               Kommentar zur Jahresrechnung                                           29
                               Spendenfonds                                                           31
                         Budget 2021                                                                  31
                           Spendenfonds                                                               32
                           Investitionen                                                              32
                         Bilanz per 31.12.2020 mit Vorjahr (Betrieb und Spendenfonds)                 33
                            Aktiven                                                                   33
                            Passiven                                                                  34
                         Erfolgsrechnung 01.01. bis 31.12.2020 mit Budget 2021                        35
                            Ertrag                                                                    35
                            Aufwand                                                                   36
                            Erfolgsrechnung 01.01. bis 31.12.2020 mit Budget und Subventionen         37
                            Spendenfonds                                                              37
                         Revisionsbericht38
                         Die Spitex Sarganserland auf einen Blick 39
                            Organigramm der Spitex Sarganserland  39
                         Tarifliste40
                         Öffnungszeiten und Erreichbarkeit der Filialen 41
                         Impressionen aus dem Spitexalltag              42
                         Spendenliste 2020                              44

                                                                                                        1

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 1                                                                                 15.04.21 07:50
Geschäftsbericht 2020 - Spitex Sarganserland
Jahresbericht des Präsidenten

                                                              Zentren wurden verkürzt und die Schutz-
                                                              sowie Hygienemassnahmen haben zusätz-
                                                              lichen Aufwand generiert. Die Leistungs-
                                                              stunden der Spitex Sarganserland stiegen
                                                              im 2020 gegenüber dem Vorjahr deshalb
                                                              um rund ein Viertel an. Das war und ist
                                                              eine ausserordentliche Herausforderung
                                                              für das Personal und führte unsere Mitar-
                                        Erich Büsser

                                                              beitenden an oder gar über die Grenze
                                                              ihrer Belastbarkeit. Für diesen immensen
                                                              Einsatz gilt ihnen ein ganz besonderer
                                                              Dank. Es ist aber auch klar, dass diese
               Das letzte Jahr wird uns allen als Corona-     Belastung nicht auf Dauer zu bewältigen
               jahr in Erinnerung bleiben. Die Herausfor-     ist und deshalb nicht noch lange Zeit
               derungen, welche die Pandemie mit              anhalten darf.
               sich bringt, beherrschten unseren Alltag
               und sie werden uns noch lange beschäfti-
               gen. Leider mussten wir coronabedingt          Vorstand
               die Mitgliederversammlung 2020 absa-
               gen bzw. schriftlich durchführen. Zum Zeit-    Auf die letzte Mitgliederversammlung hat
               punkt dieser Berichtsverfassung steht          unser langjähriges Vorstandsmitglied Josef
               auch noch nicht fest, ob die diesjährige       Hoppler seinen Rücktritt eingereicht. Lei-
               Versammlung wie geplant am Dienstag,           der war es aus bekannten Gründen nicht
               22. Juni 2021, abgehalten werden kann          möglich, Josef gebührend zu verabschie-
               oder sie wiederum schriftlich durchgeführt     den und seinen grossen Einsatz zu verdan-
               werden muss.                                   ken. Gerne hole ich dies an dieser Stelle
                                                              nach: Vielen herzlichen Dank, lieber Josef!
               Viele Unternehmen mussten ihre Arbeit          Als Nachfolger von Josef Hoppler wählten
               einschränken oder ihren Betrieb zeitweise      die Spitex-Mitglieder Peter Schumacher in
               sogar ganz schliessen. Der Gesundheits-        den Spitex-Vorstand. Der Vorstand setzt
               bereich, insbesondere die Spitex, war          sich neu wie folgt zusammen:
               dagegen ganz besonders gefordert.
               Die Spitex-Mitarbeiterinnen und -Mitarbei-     • Erich Büsser, Präsident
               ter nehmen bei der Pandemiebewältigung           (Präsidium, Personelles, Finanzen)
               eine wichtige Rolle ein. Sie begleiten und
               unterstützen die ihnen anvertrauten            • Carmen Ottolini, Vizepräsidentin
               Klienten im Umgang mit Corona. Der               (Dienstleistungen)
               Bedarf an Spitex-Leistungen ist ab Juni        • Françoise Jakob
               2020 coronabedingt massiv angestiegen.           (Finanz- und Rechnungswesen)
               Pflegebedürftige Personen wollten wäh-         • Dr. Daniel Strub
               rend der Pandemie nicht in eine Pflege­­         (Vernetzung im Gesundheitswesen)
               institution eintreten, oder Familienmitglie-
               der, die normalerweise selber für ihre         • Peter Schumacher
               Angehörigen sorgen, waren aufgrund               (Recht)
               ­eigener Quarantäne- oder Isolationsmass-
                nahmen nicht mehr in der Lage, ihre Ange-
                hörigen zu pflegen und unterstützen. Die
                Aufenthaltszeiten in Spitälern und Reha-

               2

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 2                                                                                15.04.21 07:50
Geschäftsbericht 2020 - Spitex Sarganserland
Ziele 2020                                     Prüfung der Mitarbeiterzufriedenheit

                         Für das abgelaufene Vereinsjahr hatte sich     Vorstand und Geschäftsleitung interessiert,
                         der Vorstand folgende Ziele gesetzt:           was die Mitarbeitenden denken und wie
                                                                        wir uns als Arbeitgeber verbessern können.
                         Einführung, Umsetzung und Evaluation des       Im Auftrag der Spitex führte ein externes
                         Nachtdienstes                                  Büro deshalb eine Mitarbeiterumfrage
                         Der Nachtdienst wurde am 1. April 2020         durch. Es war unser Ziel, die Zufriedenheit,
                         eingeführt. Die Zusammenarbeit mit dem         Bedürfnisse und Ideen unserer Mitarbei-
                         Alterszentrum Sargans läuft sehr gut und       tenden abzuholen, Stärken und Schwä-
                         es können Synergien genutzt werden. Es         chen aufzuzeigen und das Personal bei
                         zeigt sich schon nach kurzer Zeit, dass die-   der Weiterentwicklung der Spitex einzube-
                         ses Angebot sehr geschätzt und gefragt         ziehen. Die Resultate der Umfrage bestäti-
                         ist. Jede Nacht sind reguläre Einsätze ge-     gen, dass die Mitarbeiterzufriedenheit er-
                         plant und mittels Notrufsystem des SRK         freulicherweise sehr hoch ist. Es hat sich
                         wird die Spitex nachts auch regelmässig        aber auch gezeigt, dass in einzelnen Be-
                         zu Einsätzen (Stürze, Spitaleinweisungen,      reichen noch Verbesserungspotenzial be-
                         Angst etc.) gerufen. Die Evaluation des        steht. Einige organisatorische Massnah-
                         Angebots gestaltet sich aufwendiger
                         ­                                              men konnten sofort eingeleitet werden, die
                         als a ­ ngenommen, da der Spätdienst mit       weitere Massnahmenplanung kam jedoch
                         dem Nachtdienst zusammengeschlossen            aufgrund der Schwierigkeiten sich in Grup-
                         wurde. Sie wird im Laufe des Jahres 2021       pen zu treffen und der beschränkten
                         erfolgen.                                      Ressourcen ins Stocken. Im Laufe des
                                                                        ­
                                                                        ­Jahres 2021 werden aber alle Massnah-
                         Laufende Überprüfung und Verbesserung           men ­definiert sein und umgesetzt werden.
                         der Kommunikation mit den Gemeinden.            Es ist vorgesehen, zukünftig im Turnus von
                         Gewährleistung des Informationsflusses in       drei Jahren eine Mitarbeiterbefragung
                         alle Richtungen                                 durchzuführen.
                         Die Kommunikation und der Informations-
                         austausch mit den Sarganserländer Ge-
                         meinden wird über die Gespräche am run-        Dank
                         den Tisch sichergestellt. Diese erfolgen in
                         einer konstruktiven und auf gegenseitigem      Ein herzlicher Dank geht an die Geschäfts-
                         Vertrauen basierenden Art. Die Gemein-         führung der Spitex Sarganserland. Vreni
                         den haben im 2020 in Absprache mit der         Britt und Alice Hobi führen den Betrieb
                         Spitex eine betriebswirtschaftliche Prüfung    mit grosser Professionalität und Sicherheit
                         der Spitex Sarganserland in Auftrag gege-      in oft auch hektischen Zeiten und sehr an-
                         ben. Die Resultate und Empfehlungen            spruchsvollen Situationen. Danken möchte
                         dieser Studie fliessen in die Ziele und
                         ­                                              ich weiter den Vorstandsmitgliedern und
                         Massnahmen für das Jahr 2021 ein. U. a.        den Gemeindevertretern. Die gemeinsame
                         soll die Leistungsvereinbarung Gemein-         und intensive Zusammenarbeit war ge-
                         den/Spitex dieses Jahr neu ausgehandelt        kennzeichnet durch Respekt und Wert-
                         sowie Kosten- und Leistungsziele für           schätzung. Eine gute, sachliche und konst-
                         eine regelmässige Überprüfung definiert        ruktive Zusammenarbeit mit allen Partnern
                         werden.                                        ist die Basis für ein gutes Gelingen und
                                                                        Vorwärtskommen. Ein besonderer Dank
                                                                        gilt unseren Klientinnen und Klienten sowie

                                                                                                                  3

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 3                                                                                           15.04.21 07:50
Geschäftsbericht 2020 - Spitex Sarganserland
deren Angehörigen für ihre Treue und das    Jahr 2021 zwei zusätzliche Ferientage zu
               entgegengebrachte Vertrauen. Abschlie-      gewähren, um so seinen Dank auszuspre-
               ssend möchte ich mich noch einmal ganz      chen. Ich hoffe, sie und wir alle erhalten
               speziell bei unseren Mitarbeitenden be-     bald die Gelegenheit, uns von den Her-
               danken, die im Coronajahr 2020 enorm        ausforderungen und Belastungen dieser
               gefordert wurden und Ausserordentliches     Zeit zu erholen und neue Energie zu
               geleistet haben. Leider konnten im 2020     ­tanken. Ich freue mich auf die weitere Zu-
               auch die Mitarbeiterausflüge und das         sammenarbeit im 2021.
               Weihnachtsessen nicht durchgeführt wer-
               den. Aus diesem Grund hat der Vorstand      Erich Büsser
               beschlossen, allen Mitarbeitenden für das   Präsident

               4

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 4                                                                             15.04.21 07:50
Geschäftsbericht 2020 - Spitex Sarganserland
Bericht der Geschäftsführerin

                                                                            betagten Menschen war ein wichtiger
                                                                            Punkt, der besonderer Aufmerksamkeit
                                                                            bedurfte. Klientinnen, Klienten wie auch
                                                                            ihre Angehörigen waren verunsichert und
                                                                            irritiert. Die Angst, durch das Coronavirus
                                                                            SARS-CoV-2 infiziert zu werden oder
                                                                            jemanden anzustecken, war gross.

                                                                            Dank den Zivildienstleistenden und den
                                                     Vreni Britt

                                                                            Studentinnen und Studenten konnte die
                                                                            Spitex individuell und kurzfristig Dienstleis-
                                                                            tungen im Bereich Betreuung anbieten und
                         Es ist mehr wert, jederzeit die Achtung            so die tägliche Versorgung von betagten
                         der Menschen zu haben als gelegentliche            Menschen unterstützen und individuelle
                         Bewunderung.             (Jean-Jaques Rousseau)   Wünsche erfüllen.

                                                                            Die Weltgesundheitsorganisation WHO
                         Das Jahr 2020 wird in die Geschichte ein-          hat das Jahr 2020 zum «Year oft the
                         gehen. Corona und seine Folgen haben               Nurse», also zum internationalen Jahr der
                         Gewohntes und Bewährtes infrage gestellt.          Pflegenden, erklärt. Die Wichtigkeit und
                         In vielen Bereichen hat der Umgang mit             Systemrelevanz der Pflegeberufe kamen
                         der ausserordentlichen Situation Einfluss          weltweit – wie selten zuvor – zum Tragen.
                         genommen und Veränderungen erzwun-
                         gen. Schutzmassnahmen, Social distan-              Die Pflege und Begleitung der an Covid-19
                         cing, Quarantäne, Isolation und SARS-              erkrankten Klientinnen und Klienten haben
                         CoV-2 tauchen im täglichen Wortschatz              das Pflegepersonal physisch und psychisch
                         auf. Es betrifft uns alle, auf irgendeine          einer ausserordentlichen Belastung und
                         Weise. Vieles hat dem Jahr 2020 ein tris-          Gefährdung ausgesetzt. Während der
                         tes Gesicht gegeben. Die Ungewissheit,             «ersten Welle» erhielt das Pflegepersonal
                         der Verlust von körperlicher Nähe und die          viel Anerkennung. Die Menschen haben
                         dadurch verursachten Ängste und Nöte               auf ihren Balkonen applaudiert. Pflegeper-
                         haben Einfluss auf unser Leben genom-              sonal wurde als systemrelevant und
                         men. So auch bei der Spitex. Das Personal          «Helden» deklariert. Die Pflegenden sind
                         wurde unglaublich stark gefordert. Es ist          jedoch leider auch im Sommer nicht zur
                         schwierig, ohne Mimik und körperliche              notwendigen Ruhe gekommen. Durch den
                         Nähe eine professionelle Beziehung zu              Lockdown mussten Spitäler geplante
                         Menschen aufzubauen, besonders wenn                Operationen auf später verschieben und
                         sie an Demenz erkrankt sind oder                   die Menschen kurz nach den operativen
                         beispielsweise schlecht hören. Dazu muss-          Eingriffen nach Hause entlassen. Viele
                         ten sich Personal wie auch die Klientel            Pflegende haben dazu aufgrund der
                         laufend neuen Verordnungen, Richtlinien            eigenen Erkrankung, Isolation und Qua-
                         und besonders einem grossen Mehrauf-               rantäne am Arbeitsplatz gefehlt. Das
                         wand bezüglich Schutzmassnahmen stellen.           Pflegepersonal arbeitete unermüdlich, um
                                                                            die Coronavirus-Pandemie zu bewältigen.
                         Die Koordinationsaufgaben der Spitex
                         bekamen während des Shutdowns im                   Pflegepersonal fühlt sich von der Politik
                         Frühling einen sehr hohen Stellenwert. Die         zunehmend weniger verstanden. Die Stim-
                         Versorgung von alleinstehenden und hoch-           men für angemessene Anerkennung des

                                                                                                                       5

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 5                                                                                                 15.04.21 07:50
Geschäftsbericht 2020 - Spitex Sarganserland
Berufsstandes werden lauter. Dies alles in    betriebe, Raiffeisenbank, Firma Stäubli,
               der Zeit des sich abzeichnenden, drohen-      Sargans, und viele Private haben der Spi-
               den Pflegenotstandes. Die Zeit wird knapp.    tex Sarganserland «aus der Patsche» gehol-
               Die Politik sollte die Anliegen der Pflege-   fen. Diese Solidarität hat uns sehr beein-
               fachpersonen spätestens jetzt erkannt         druckt und gefreut. Dank ihnen konnte die
               ­haben und danach handeln. Die Zeit der       Spitex überbrücken, bis die Schutzmateria-
                beschwichtigenden Worte ist vorbei.          lien wieder lieferbar waren.

               Covid-19-Schutzmassnahmen                     Mitarbeitende
               und Hygiene
                                                             Im Mai, mitten in der ersten «Coronawelle»,
               Im Frühling bekam das Pflegepersonal der      wurde durch die Firma Derwort Consulting
               Spitex die neue Arbeitsbekleidung, die in     AG eine Mitarbeiterbefragung durch­
               der Elis-Wäscherei in Bad Ragaz gereinigt     geführt. Die Mitarbeiterzufriedenheit hat
               wird. Durch die Arbeitsbekleidung konnte      gezeigt, dass die Mitarbeitenden sich
               die Spitex sicherstellen, dass keine konta-   in grossem Ausmass (98.89 %) mit dem
               minierte Arbeitsbekleidung mit nach Hause     Betrieb Spitex Sarganserland identifizie-
                                                             ­
               genommen werden musste.                       ren können.

               Sehr aufmerksam hat das Personal auf          Die Gesamtzufriedenheit von (89,33 %)
               Symptome geachtet und Covid-19-Tests          ist ebenfalls sehr erfreulich. Die Anstel-
               veranlasst. Im Frühling 2020 war dies oft     lungsbedingungen resp. die Entlöhnung im
               ein schwieriges Unterfangen. Nur zögerlich    Bereich Pflegefachpersonen zeigt die
               wurde getestet. Aufwendige Diskussionen       tiefste Zufriedenheit. Dies entspricht der
                                                             ­
               führten dazu, dass die Spitex einige          Stimmung resp. den Forderungen des
               Pflegefachpersonen in der PizolCare-Praxis    Pflege­personals in der gesamten Schweiz.
               für die korrekte Abnahme des Abstrichs        Das Pflegepersonal braucht dringend poli-
               schulen liess. Dass die Spitex die Tests zu   tisches Gehör.
               Hause durchführen konnte, war für die
               Klientel und ihre Angehörigen eine grosse     Die Spitex Sarganserland hat sich inner-
               Entlastung. Das Testen des symptomatischen    halb eines Jahres von 125 auf 157 Mitar-
               Spitex-Personals konnte schnell und ohne      beitende vergrössert. Dazu kamen noch
               grossen Aufwand vorgenommen werden.           einige Temporär-Angestellte. Das Alters-
               So konnten sich positiv getestete Klientel    heim Monteluna Pfäfers hat uns für mehre-
               und Personal umgehend in Isolation            re Monate eine Fachfrau Gesundheit zur
               begeben. Bewusst haben die Verantwortli-      Verfügung stellen können und vom regio-
               chen der Spitex darauf verzichtet, Pflege-    nalen Covid-19-Careanesth-Pool konnte
               personal aus der Quarantäne an die Arbeit     tageweise Pflegepersonal gebucht wer-
               zurückzuholen, obwohl dies möglich            den. Es war personell eine noch nie dage-
               gewesen wäre.                                 wesene Situation. Unglaubliche 23,2 %
                                                             mehr Pflegeleistungen als 2019 erbrachte
               Schutzbekleidung und Masken konnte            das Pflegepersonal der Spitex. Dies konn-
               noch im Frühling kaum beschafft werden.       te nur dank der ausserordentlichen Flexibi-
               Durch einen Aufruf über Facebook kamen        lität der Mitarbeitenden bewältigt werden.
               rund 4000 Schutzmasken zur Spitex.            Das Pflegepersonal musste oft aus seinen
               Kosmetiksalons, verschiedene Handwerks-       freien Tagen abberufen werden oder

               6

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 6                                                                               15.04.21 07:50
Geschäftsbericht 2020 - Spitex Sarganserland
F­ erien verschieben. Neue Pflegepersonen       Teams geteilt werden. Das Gruppen Team
                          mussten im Eiltempo eingearbeitet ­werden,     Tamina und Team Giessen sind zum
                          dass sie möglichst schnell selbstständig       ­Jahreswechsel gebildet worden.
                          ­unterwegs sein konnten.

                                                                         Nachtdienst
                         Kader
                                                                         Ab April 2020 – während des Shutdowns
                         Anfangs Februar 2020 tagten die Kader-          im Frühling – konnte die Bevölkerung des
                         mitarbeitenden im Kloster Bezau. Die            Sarganserlandes ihre Spitex rund um die
                         intensive Auseinandersetzung mit Themen         Uhr beanspruchen. Der Zeitpunkt für die
                         wie Implementierung des geplanten Nacht-        Einführung des Nachdienstes hätte nicht
                         dienstes,    Ausbildung,       Weiterbildung,   besser gewählt werden können. Besonders
                         Umbau des Lotsendienstes und dem                für Familien, die ihren Angehörigen das
                         Stellenplan hat die Tagung sehr lebhaft         Sterben zu Hause ermöglichen und dafür
                         und interessant gestaltet. Die anschliessende   oft bis an ihre eigenen Grenzen gehen, ist
                         Besichtigung des Sozialzentrums hat             der Nachtdienst der Spitex eine grosse
                         grossen Eindruck gemacht. Die Gemeinden         Entlastung. Die Zusammenarbeit mit dem
                         Bezau, Mellau und Reuthe haben ihr              Alterszentrum Sargans ist durch die ge-
                         Pflegezentrum, Alters- und Sozialwohnun-        genseitige Nutzung von Synergien ein
                                                                         ­Erfolg. Die Pflegepersonen des Alterszent-
                         gen, die Beratungsstelle für Alter und
                                                                          rum Sargans und der Spitex arbeiten
                         Demenz wie auch die Kindertagesstätte
                                                                          ­erprobt und gerne zusammen.
                         zentral im Dorf realisiert. Interessant war
                         zu hören und zu sehen, wie im benach-
                         barten Vorarlberg das Thema Pflege,
                                                                         Betriebswirtschaftsanalyse
                         Betreuung und Beratung im Alter ange-
                         gangen wird.
                                                                         Die durch die Gemeinden initiierte Betriebs-
                                                                         wirtschaftsanalyse der Spitex Sarganser-
                         Die Kadersitzungen wurden hauptsächlich         land wurde durch die Firma BDO durchge-
                         via Telefonkonferenz durchgeführt. Ein          führt. Stärken und Schwächen wurden
                         Zusammentreffen war ab März nicht mehr          analysiert und Handlungsfelder benannt.
                         möglich. Es gab Sicherheit, dass auf allen      Die Auseinandersetzung mit den einzel-
                         Filialen Teamleitende mit weitreichendem        nen Handlungsfeldern wird im Jahr 2021
                         Wissen und Erfahrung arbeiten. Dieser           gezielt in Angriff genommen.
                         Umstand war im «Krisenjahr» 2020 eine
                         grosse Entlastung. So konnten die Telefon-
                         konferenzen auf ein Minimum reduziert           Dank
                         werden.
                                                                         Mein erster grosser Dank geht an die
                         Das Team Mitte wurde im Laufe des Jahres        Mitarbeitenden der Spitex Sarganserland.
                         in zwei Planungsgruppen aufgeteilt. Diese       Sie haben mit sehr viel Energie, Fachwissen,
                         Entscheidung hat sich seit Längerem auf-        Engagement und ihrer weitreichenden
                         gedrängt und nach der MitarbeiterInnen-         Flexibilität ihr Bestes gegeben, um die
                                                                         ­
                         befragung als wichtig bestätigt. Ab Januar      «Coronakrise» zu bewältigen. Den Team-
                         2021 werden aus dem Team Mitte Team             leitenden möchte ich ein «Kränzli» winden.
                         Seez und Team Gonzen. Auch im Team              Sie haben trotz immenser Mehrarbeit,
                         Ost in Bad Ragaz musste das Team in zwei        ­wenig Zeitressourcen und direkten Kontak-

                                                                                                                   7

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 7                                                                                            15.04.21 07:50
Geschäftsbericht 2020 - Spitex Sarganserland
ten die notwendigen zusätzlichen A   ­ rbeiten   arbeit durch die Testverfahren, Quarantäne-­­
               auf sich genommen. Ebenso danke                  und Isolationsregelungen getragen.
               ich allen Klientinnen und Klienten, die
               so manch kurzfristige Einsatzänderung             Dem Vorstand danke ich ganz herzlich
               akzeptiert haben und mit Geduld und
               ­                                                 für die konstante, wertvolle Unterstüt-
               ­Verständnis ihrer Spitex zur Seite standen.      zung und die konstruktive Zusammen­
                                                                 arbeit über das ganze Jahr. Weiter
               Alice Hobi und allen Mitarbeitenden im            ­danke ich der Ärzteschaft und allen Ver-
               Sekretariat sowie der Buchhaltung danke            antwortlichen der K ­liniken, Spitälern,
               ich für die durchwegs vertrauensvolle              und Pflegeinstitutionen für die gute
               und konstruktive Zusammenarbeit. Sie ha-         ­Zusammenarbeit.
               ben durch zusätzliche 25 Mitarbeitende
               ­besonders grossen Mehraufwand in der            Vreni Britt
                Personaladministration, aber auch Mehr­         Geschäftsführerin

               8

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 8                                                                                    15.04.21 07:50
Eckwerte

                         •3
                           251 Mitglieder haben die Spitex          •1
                                                                       57 Mitarbeitende engagierten sich mit
                          ­Sarganserland unterstützt                  89.30 Vollzeitstellen (Stand 31.12.2020)
                         •7
                           16 Klientinnen und Klienten              •2
                                                                       45 Tage Weiterbildung wurden von
                          (418 Frauen und 298 Männer)                 den Mitarbeitenden besucht
                         	Pflegerische Leistungen:                  •1
                                                                       46‘611 total geleistete Stunden
                           691 Klientinnen und Klienten               (verrechenbare und nicht-verrechenbare
                                                                      Stunden)
                         	Betreuerische und hauswirtschaftliche
                           Leistungen:                               •1
                                                                       7’307 Stunden war das Personal
                           199 Klientinnen und Klienten               unterwegs (Wegzeiten)
                         • 110’424 Klientenbesuche                  •5
                                                                       77 Stunden Alltagsgestaltung/
                                                                      Betreuung
                         • 585 Eintritte zur Spitex Sarganserland

                                                                                                            9

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 9                                                                                     15.04.21 07:50
Personelles

               Dienstjubiläen

               Wir gratulieren den Jubilarinnen ganz
               herzlich zu ihrem Dienstjubiläum. Für die
               langjährige Treue zur Spitex Sarganser-
               land danken wir ihnen herzlich.

               20 Jahre
               Wetli Renate

               10 Jahre
               Ackermann Karin
               Gridling Margrith
               Jäger Carmen
               Scherrer Ingrid
               Walder Franzisca
               Wieland Gabriela

               Abschlüsse

               Von links nach rechts: Juliana Dort (FaGe), Evelyne Ackermann (Pflegefachfrau HF), Urs Müller (FaGe),
               Evelin Good, Lukas Meili, Domenica Hendry, Julia Gall (Pflegefachpersonen HF). Wir gratulieren allen
               Absolventinnen und Absolventen ganz herzlich zu den erfolgreichen Abschlüssen.

               10

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 10                                                                                          15.04.21 07:50
Stellenplan                                                   Anzahl Mitarbeitende             Vollzeitstellen
                         Dipl. Pflegepersonal                                                                57                  30.50
                         FaGe / FaSRK / HP	 33                                                                                    17.85
                         Pflegehilfen & Haushilfen                                                           21                    7.60
                         Wundmanagement / Lotsendienst / Aus. / QS                                             8                  3.50
                         Psychiatrie                                                                           5                  2.30
                         Lernende / Studierende	  19                                                                              17.65
                         Leitung / Verwaltung / Sekretariat	  7                                                                   4.40
                         Kader                                                                                 5	                 5.50
                         Total                                                                              15789.30

                         Grademix per 31.12.2020

                                                                               Kader
                                                         Leitung/ Verwaltung    6%
                                                              Sekretariat
                                                                 5%

                                                                                                           Dipl. Pflegepersonal
                                                                                                                   34 %
                                  Lernende/Studierende
                                          20 %

                                           Psychiatrie
                                              3%

                                        Wundmanagement/
                                           Lotsendienst
                                               4%

                                                           Pflegehilfen &
                                                             Haushilfen                    FaGe/FaSRK/HP
                                                                8%                              20 %

                                                                                                                                    11

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 11                                                                                                              15.04.21 07:50
Weiterbildung

               Fort- und Weiterbildungsthemen		 Anzahl                    Total
               		Mitarbeitende                                        Kurstage

               Ausbildung und SVEB		                              2         12
               Diabetes Update Refresher		                        1          3
               Die Sprache des Körpers		                          3          3
               Dipl. Betriebswirtschafterin HF		                  1          5
               Einführung Nottwil Tetraplegiker		                 3          3
               Finanz- und Rechnungswesen		                       1          6
               Führungslehrgang 		                                2         54
               Fusspflege		1 4
               Gesundheitspsychologie		1 2
               Kinaestethics Grundkurs		                          2          8
               Kursleitung		 210
               Palliativ Care Basiskurs / Level A2 / Level B1		   7         35
               Pflegediagnosen in der Spitex		                    6         24
               Pflegediagnostik mit NANDA		                       2          4
               Projekt- und Changenmanagement		                   1          7
               Qualitätsmanagement		1 5
               Schulung InterRAI Home Care		                      7         21
               Schulung RAI		                                     7         14
               Stomapflege		 310
               Symptomkontrolle mit Infusion (palliativ)		        1          1
               Wahrnehmungsschwierigkeiten und Demenz		           1          2
               Workshop Sterben, Loslassen, Freiwerden		          6          6
               Wundversorgung		2 4
               Zukunft Spitex Innovation		                        1          2

               12

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 12                                                      15.04.21 07:50
Bericht Leitung Pflege

                                                                       weitere wichtige Änderung beschloss die
                                                                       dafür gegründete Arbeitsgruppe, das
                                                                       Bezugspersonensystem nur für komplexe
                                                                       Situationen und Situationen, die vermehrte
                                                                       Aufmerksamkeit vom Fachpersonal erfor-
                                                                       dern, anzuwenden. Die Aufgaben der
                                                                       Bezugspersonen wurden so gestaltet, dass
                                                                       die Klientel und deren Angehörige wieder
                                                  Franz Schlegel

                                                                       vermehrt im Zentrum stehen und weniger
                                                                       die administrativen Tätigkeiten, welche
                                                                       vorwiegend auf der Filiale zu erledigen
                                                                       waren.

                         Bezugspersonensystem                          Die Bezugspersonen sollen die Experten
                                                                       ihrer Bezugsklientel-Situationen darstellen
                         Vor zehn Jahren führten wir die «Fall­        und auch den Teams als Ansprechpersonen
                         verantwortung» ein. Es ging darum, jeder      zur Verfügung stehen. Bezogen auf die
                         Klientin und jedem Klienten eine zuständi-    Hausärzte werden Hausvisiten und Rund-
                         ge Pflegefachperson zuzuteilen und sie mit    Tisch-Gespräche von den Bezugspersonen
                         spezifischen Aufgaben zu betrauen. Die        indiziert und begleitet. Der Fokus auf die
                         oder der Fallverantwortliche war in erster    Familie der Bezugsklientel soll ebenso
                         Linie Ansprechperson für Hausärzte als        verstärkt werden. So sollen auch Familien­
                         auch Angehörige, hatte Dossieraufsichts-      gespräche angeboten und organisiert
                         pflicht und trug übergeordnet die Verant-     werden. Im Herbst 2020 begannen wir
                                                                       ­
                         wortung über den ganzen Pflegeprozess.        mit der Umstellung auf das neue System.
                         Was anfangs gut funktionierte, wurde in
                         den folgenden Jahren zunehmend zur
                         grossen Herausforderung. Für die fallver-     SIBE Corona-Schutzmassnahmen
                         antwortlichen Pflegefachpersonen wurde        und Kommunikation
                         es schwieriger, ihren vielen Aufgaben
                         gerecht zu werden. Ebenso wurde die           Vor einem guten Jahr wurde die erste
                         Einsatzplanung ständig komplexer. Schnell     Person in der Schweiz positiv auf Corona
                         wechselnder Pflegebedarf und individuelle     getestet. In Norditalien breitete sich das
                         Kundenbedürfnisse galt es mit einer zweck-    Virus bereits mit einer ungeheuerlichen
                         mässigen Wirtschaftlichkeit zu vereinbaren,   Geschwindigkeit aus. Die Unsicherheit
                         was eine regelmässige Einplanung der          bezüglich der annehmenden Dimension
                         Fallverantwortungen bei der betreffenden      dieses Virus und dem richtigen Umgang
                         Klientel schier unmöglich machte. Eine        damit war allgemein sehr gross. Eine klare
                         ­Anpassung des bestehenden Systems wur-       und gezielte Information des Personals im
                          de unumgänglich. So beschlossen wir im       Kampf gegen die Ausbreitung des Virus
                          Rahmen eines Qualitätsprojektes, das
                          ­                                            schien uns sehr essentiell. Mit unserer
                          Ganze neu aufzugleisen.                      Kommunikations-App «Connect» stand uns
                                                                       ein nützliches und effektives Personalinfor-
                         Ein Ziel war, nebst einer Pflegefachperson    mationsinstrument zur Verfügung, um zeit-
                         auch FAGE, Lernende und Pflegehelferin-       gleich allen Mitarbeitenden die wichtigen
                         nen in die Bezugspersonenarbeit involvie-     Neuerungen laufend bekannt zu geben.
                         ren zu können und damit wichtige Ressour-     Am 13. März 2020 orientierten wir unser
                         cen in den Teams sinnvoll zu nutzen. Als      Personal über die Einführung erster Schutz-

                                                                                                               13

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 13                                                                                         15.04.21 07:50
massnahmen. Darunter war auch das                Anzahl an Klientel und Personal erkranken
               ­Tragen von Atemschutzmasken bei der Pfle-       würde. Wir telefonierten sämtlichen Klien-
                ge, wenn der Mindestabstand nicht einge-        tinnen und Klienten als auch den Angehö-
                halten werden konnte. Der Bedarf an             rigen, um zu klären und zu dokumentieren,
                Atemschutzmasken in der Schweiz und in          wie im Notfall vorgegangen werden kann.
                Europa schoss innert kurzer Zeit in astrono-    Es ging darum festzuhalten, welche Einsätze
                mische Höhen. Masken waren zu diesem            beim Eintreffen eines solchen Szenarios
                Zeitpunkt sehr schwierig aufzutreiben.          verschoben, abgesagt oder von den An-
                                                                gehörigen übernommen werden könnten.
                                                                Die Dienst- und Einsatzplanung musste
               Schutzmassnahmen                                 diesen Umständen ebenso angepasst
                                                                ­
                                                                werden. Es wurden eigens dafür neuen
                                                                ­
               Auf den Filialen führten wir ein, dass sich      Dienste erschaffen, die es ermöglichen
               unter Einbehalt des Mindestabstandes             sollten, mit weniger Personal und längeren
               ­maximal fünf Personen in einem Raum auf-        Einsatzzeiten sowie längeren Ruhezeiten
                halten durften. Schon zu jenem Zeitpunkt        zu planen. Um möglichst wenig Fachper-
                wendeten wir nach Möglichkeit Home­             sonal einem Ansteckungsrisiko auszusetzen,
                office an. Die Händehygiene und Hände-          planten wir über die Filialen hinaus Touren
                desinfektion galt es folgerichtig anzuwen-      zusammen, die ausschliesslich Klientel mit
                den. Auf den Filialen desinfizierten wir        Symptomen oder mit bestätigtem Covid-19
                ­regelmässig und zu fix eingeplanten Zei-       beinhalteten. Es musste auch darauf ge-
                 ten alle Arbeitsflächen und Türfallen. Eben-   achtet werden, dass genügend Zeit für das
                 so musste bei unseren Autos ein zweckmä-       An- und Ausziehen von Schutzmaterial ein-
                 ssiger Desinfektions-Vorgang durchgeführt      geplant wurde.
                 werden. Gleichzeitig wurden auch Hände-­
                 und Flächendesinfektionsmittel knapp oder      Die erste Welle nahm zu jenem Zeitpunkt
                 waren nur noch für horrende Preise erhält-     volle Fahrt auf und die Intensivstationen
                 lich. Wir fanden im Raum Zürich ­eine Apo-     in den Spitälern füllten sich zunehmend.
               theke, bei der wir ein Kombimittel in Fünf-      Nicht dringende Operationen wurden
               Liter-Kanistern und zu angemessenem Preis        verschoben oder abgesagt. Es musste
               beziehen konnten. Die Knappheit an               damit gerechnet werden, dass Erkrankte
               Schutzmaterial und Desinfektionsmittel er-       im Spital nicht aufgenommen werden
               forderte einen sparsamen Umgang mit              können und zu Hause gepflegt werden
               den vorhandenen Mitteln und eine trans-          müssen. Aufgrund dessen erstellten wir
               parente sowie effiziente Materiallogistik.       in Zusammenarbeit mit der PizolCare
               Hinzukommend mussten die aktuellen               und den Heimen ein Formular, welches
               Materialbestände wöchentlich dem Kan-
               ­                                                das Behandlungsziel unserer Klientel bei
               tonsarztamt gemeldet werden.                     einer allfälligen Covid-19-Erkrankung auf-
                                                                zeigt und im Ernstfall ein schnelles
                                                                Handeln begünstigen sollte. Wir füllten
               Vorbereitung auf Worst-Case                      das Formular sofern möglich mit allen
                                                                Klientinnen und Klienten aus. Mit den
               Da die Fallzahlen Mitte März 2020 auch           daraus gewonnen Daten waren wir in
               in der Schweiz stark anstiegen, bereiteten       der Lage, unsere Planung umgehend
               wir uns auf ein Worst-Case-Szenario vor.         den aktuellen Ereignissen anzupassen.
               Es schien uns realistisch, dass eine grosse

               14

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 14                                                                                 15.04.21 07:50
Covid-19-Tests                                 It’s time for change – Aus zwei
                                                                        mach vier
                         Ein wichtiger Faktor, die Ansteckungen
                         möglichst gering zu halten, stellte das        Wie gross soll ein Team sein? Googelt
                         Testen dar. Wir konnten mit dem kantona-       man diese Frage, finden sich Angaben
                         len Testzentrum bei der Sportanlage Riet       wie: «Die optimale Grösse eines Teams
                         in Sargans vereinbaren, Klientel wie auch      besteht aus maximal acht Mitgliedern»
                         Personal mit Symptomen ohne ärztliche          oder «die magische Zahl 7», usw. Die
                         Verordnung testen zu lassen. Dies entlaste-    Rekordgrösse eines Teams der Spitex
                         te uns in der weiteren Planung und im          Sarganserland belief sich in Spitzenzeiten
                         Kampf gegen das Virus enorm. Erfreuli-         auf bis zu 55 Mitglieder.
                         cherweise fielen die Ansteckungen im
                         Frühling bei der Klientel wie auch beim        Grosse Teams erfordern viel an Ab­
                         Personal gering aus. Dank des Lockdowns        sprache, Kommunikation und Interaktion.
                         entspannte sich die Situation gegen Som-       Eine klare Verteilung der Rollen und das
                         mer hin zusehends. Ausserdem war sämtli-       ­Aufrechterhalten der Zusammenarbeit ge-
                         ches Schutzmaterial im Handel wieder            stalten sich sehr anspruchsvoll. Besonders
                         breit verfügbar.                                das Team Ost vergrösserte sich personell
                                                                         rasant. Somit wurde ein Neuanfang mit
                         Im Herbst stiegen die Fallzahlen der            ­einem Strukturwandel unumgänglich. Eine
                         ­Neuansteckungen wieder massiv an. Das           Aufteilung der Teams Mitte und Ost in je zwei
                          Gelernte und die Erkenntnisse aus der ers-      autonome Teams musste forciert werden.
                          ten Welle halfen uns nun in der zweiten
                          Welle, die deutlich höhere Anzahl an
                          Erkrankungen bei der Klientel und beim
                          ­                                             Umstrukturierung der Teams
                          Personal zu bewältigen. Hinzukommend
                          schulten wir ausgewählte Pflegefachperso-     Die Bildung neuer Teams erforderte auch
                          nen zur Durchführung des Nasen-/              neues Führungspersonal. Idealerweise
                          Rachenabstriches für den Covid-19-PCR-        konnten wir die neuen Kaderstellen alle
                          oder Schnelltest. So konnten auch ­immobile   mit internem Personal besetzen. Aus dem
                          Klientinnen und Klientinnen mit Sympto-       Klienteleinzugsgebiet des «alten» Teams
                          men zu Hause getestet werden.                 Mitte entstand nun das Team Gonzen
                          Fazit: Diese Ausnahmesituation konnte         für die Gemeinden Sargans und Vilters-
                          durch die hohe Flexibilität, das grosse       Wangs, das Team Seez für die Gemeinde
                          Engagement und die gute Zusammenarbeit        Mels.
                          des Personals gemeistert werden. Trotz
                          Hektik und vieler Unvorhersehbarkeiten        Aus dem «alten» Team Ost bildete sich
                          wurde zielgerichtet, besonnen und             nun das Team Tamina für die Gemeinde
                          kundenorientiert vorgegangen. Die Auf-        Pfäfers und das Team Giessen für die
                          rechterhaltung einer bedarfsgerechten         Gemeinde Bad Ragaz.
                          Pflege und Betreuung sowie aller weiteren
                          Dienstleistungsangebote konnte durchge-       Beim Team West wurde der Name
                          hend gewährleistet werden.                    auf Team Walensee geändert. Dieses

                                                                                                                  15

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 15                                                                                             15.04.21 07:50
Team versorgt weiterhin die Gemeinden        Die eingesetzten Pflegehelfenden der
               Flums, Walenstadt und Quarten. Fabian        Betreuungsfirma verfügen alle über
               Bolt wird für zukünftige Aufgaben als        eine pflegerische Grundausbildung. Sehr
               Teamleiter vorbereitet. Nach der Pensio-     wichtig bei dieser Form der Zusammen-
               nierung von Margreth Gubser wird er im       arbeit ist die Sicherstellung der Dienst-
               Mai 2021 die Leitung des Teams Walen-        leistungsqualität. In solchen Betreuungssi-
               see übernehmen.                              tuationen führt mindestens einmal in der
                                                            Woche eine Fachperson der Spitex Sar-
               Das Team Gonzen wird ab Januar 2021          ganserland die Pflege durch. Sie überprüft
               von Daniela Eggenberger und das Team         den Allgemeinzustand der Klientel und
               Seez von Sandra Kessler geleitet. Für das    die von der Pflegehelfenden geleistete
               Team Tamina wird Monika Saurer (bis          Pflegequalität. Die Helferinnen werden in
               anhin Teamleiterin Team Ost) und für         der Pflege angeleitet und begleitet. Beim
               das Team Giessen Bea Föllmi die Leitung      wöchentlichen Supporteinsatz wird die
               übernehmen.                                  rechtmässige Dokumentation und Verände-
                                                            rungen im Pflegebedarf laufend überprüft.
               Zusammenarbeit mit dem Betreu-               Überforderungen oder persönliche Belas-
               ungsspezialist – ein Erfolgsmodell           tungen der Pflegehelfenden sollen dabei
                                                            erkannt und verhindert werden. Es lohnt
               Durch die Zusammenarbeitskooperation         sich, für Bedarfsabklärungen und Support­
               mit der Betreuungsorganisation «Der Be-      einsatz genügend Zeit und spezialisiertes
               treuungsspezialist.ch» können Klientin-      Fachpersonal einzusetzen. Dies garantiert
               nen und Klienten, die auf eine Rundum-       mitunter die Rückvergütung der KLV-Leistun-
               Betreuung angewiesen sind, in verschie-      gen durch die Krankenkassen. So steht ei-
               denster Hinsicht profitieren. So z. B. die   nem weiteren erfolgreichen Funktionieren
               unkomplizierte Nutzung zweier Leistun-       dieser Zusammenarbeit nichts im Weg.
               gen aus einer Hand und die einfache
               Abrechnung durch die Spitex Sarganser-       Franz Schlegel
               land.                                        Leitung Pflege

               16

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 16                                                                             15.04.21 07:50
Wundmanagement

                                                   Carmen Jäger

                         Die Wundversorgung ist mittlerweile zu          le Lösung zu finden. Diese erfolgt oft inter-
                         einer etablierten und geschätzten Dienst-       disziplinär mit den Zuweisern. Die Spitex
                         leistung der Spitex Sarganserland gewor-        ist eine wichtige Schnittstelle im Austausch
                         den. Aufträge zur Wundversorgung erhal-         mit den verschiedenen Diensten.
                         ten wir von Hausärzten, Wundambulatori-
                         en, Spitälern, direkt von den Betroffenen       Wir behandeln vielfach chronische Wunden
                         und/oder ihren Angehörigen. Ebenso ge-          mit langwierigem Verlauf und Rückfällen.
                         hören punktuelle Beratungen in Alters- und      Auch sind immer wieder unkonventionelle
                         Pflegeheimen zu unseren Dienstleistungen.       Lösungen gefordert, z. B. bei palliativen
                         Eine Wunde betrifft den Menschen in sei-        Tumorwunden oder in der Pflege von
                                                                         ­
                         ner Ganzheit. Die Haut als Abgrenzungs-,        Wunden bei Menschen mit sozialer
                                                                         ­
                         Schutz- und Austauschorgan mit unserer          Verwahr­ losung. Die Beziehungs- und
                         Umwelt nehmen wir meist erst dann               Vertrauens­ebene kommt in diesen Situatio-
                         bewusst wahr, wenn sie nicht mehr intakt        nen besonders zum Tragen.
                         ist. Eine äusserliche Wunde macht unsere
                         Verletzlichkeit sichtbar und ist oft auch mit     Mit den kürzeren Spitalaufenthaltszeiten
                         Schmerzen verbunden. Umso wichtiger ist           sind wir vermehrt in die Behandlung von
                         eine Vertrauensbasis zwischen Behandeln-          frischen Operationswunden involviert,
                         den und Betroffenen. Alltagsaktivitäten           welche kurzfristig angemeldet werden.
                                                                           ­
                         sind eingeschränkt, da z. B. keine passen-        Die Auftragslage ist stark schwankend.
                         den Schuhe getragen werden können,                Um eine kontinuierliche Qualität zu
                         das selbstständige Duschen ist vorüberge-         ­gewährleisten, bildet die Spitex Sarganser­
                         hend nicht möglich etc.                            land nun eine zweite Wund­expertin aus.
                                                                           Weiter ist eine Kollegin in der Ausbil-
                         Das Sprichwort: «Viele Wege führen nach          dung zur Stomaberaterin. Die Versor-
                         Rom» trifft auch auf die Wundpflege zu.          gung von Menschen mit neu angelegtem
                                                                          Stoma muss aus obengenanntem Grund
                         Zwar gibt es wissenschaftliche Erkenntnis-       oft zu Hause angepasst werden, was
                         se betreffend Hygiene und Wundheilungs-          wiederum ein s­      pezialisiertes W ­ issen
                         faktoren, welche zu berücksichtigen sind.        ­erfordert. Ich freue mich auf die fachli-
                         Für einen erfolgreichen Heilungsverlauf ist       chen Inputs und eine b         ­ereichernde­
                         es aber ebenso zentral, die Wundursache         ­Zusammenarbeit mit den neu ausgebil-
                         zu eruieren, wenn möglich zu behandeln           deten Kolleginnen.
                         oder mindestens abzuschwächen. Auf die-
                         sen Grundlagen gilt es, für die Betroffenen     Carmen Jäger
                         und ihr Umfeld eine individuelle und optima-    Dipl. Wundexpertin SAfW (WEX)

                                                                                                                  17

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 17                                                                                            15.04.21 07:50
Ausbildung 2020

                                                                   Christina Thomi

                                                                                                     Gmür Janine
                                        Sonia Vidal

               Trotz Hindernissen mit Lerneifer zum           nungen mit Maske, Abstand einhalten, wo
               erfolgreichen Abschluss                        notwendig und Berührungen nur mit Hand-
                                                              schuhen. Gleicherweise ist es für die zu
               Die Coronapandemie hat es deutlicher           betreuenden Klientinnen und Klienten eine
               gezeigt denn je: Ohne soziale Berufe           unangenehme Situation, denn für viele
               wie diplomierte Pflegefachpersonen, Fach­      sind Pflegekräfte oft die einzigen Bezugs-
               personen Gesundheit, Pflegehelferinnen,        personen, die sie haben.
               etc. würde unsere Gesellschaft nicht
               ­funktionieren. Mehr denn je brauchen wir      Nachstehend eine Aussage einer Klientin:
                Pflegefachkräfte und Menschen, die eine       «Ich habe mich jetzt fast schon daran ge-
                Pflegeausbildung antreten.                    wöhnt, dass die Lernenden nur mit Maske
                                                              zu mir kommen. Ich kenne sie ohne gar
               Das Jahr 2020 wird ganz bestimmt auch          nicht. Anders wäre es viel schöner, weil
               den Lernenden und Studierenden der Spitex      man sie dann auch lachen sieht.»
               Sarganserland in Erinnerung bleiben.
               Wegen der Coronakrise lief die Ausbil-
               ­                                              Trotz der Hürden, die wir im Jahr 2020
               dung in der Pflege anders ab als gewohnt       überwinden mussten, freuen wir uns, dass
               und stellte auch die Berufsbildnerinnen so-    die Lernenden und Studierenden der
               wie unsere Auszubildenden vor besondere        Spitex Sarganserland gute bis sehr gute
               Herausforderungen. Lernbegleitungen, Lern-     Abschlüsse erbracht haben:
               werkstatt-Nachmittage und Lerntransfer-­
               Trainings konnten plötzlich nicht mehr         Juliana Dort und Urs Müller haben die
               durchgeführt werden. Es mussten kurzfristig    Ausbildung Fachfrau/Fachmann Gesundheit
               Lösungen gesucht werden, um den                erfolgreich abgeschlossen. Die Übergabe
               Auszubildenden trotz Pandemie die not-         des eidgenössischen Fähigkeitsausweises
               wendige Praxis übermitteln zu können.          konnte im Juli 2020 im kleinen Rahmen
                                                              gefeiert werden.
               Pflege bedeutet gleichsam auch Nähe und
               ist äusserst wichtig, um eine gesunde          Fünf Diplomierte Pflegefachkräfte HF haben
               Beziehung zur Klientel herstellen zu können.   im vergangenen Jahr ihr Studium mit Erfolg
               In diesen Zeiten ist es für angehende          beendet. Bedauerlicherweise wurden alle
               Pflegekräfte sehr schwierig, diese «Nähe»      Veranstaltungen und Diplomfeiern abge-
               zu erfahren und zu praktikzieren: Begeg-       sagt.

               18

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 18                                                                                      15.04.21 07:50
• Lukas Meili, Dipl. Pflegefachmann HF,       beite und weil kein Tag gleich ist wie der
                           3-jährige Ausbildung                        andere. Man bereitet den Klienten immer
                                                                       wieder Freude, indem wir sie in ihrem
                         • Evelin Good, Dipl. Pflegefachfrau HF,
                                                                       Alltag unterstützen.» (Linette Bertsch,
                           2-jährige Ausbildung                        2. Lehrjahr FaGe)
                         • Julia Gall, Dipl. Pflegefachfrau HF,
                           2-jährige Ausbildung                        «Ich habe mich für diesen Beruf entschie-
                                                                       den, weil ich gerne Menschen im Alltag
                         • Evelyne Ackermann, Dipl. Pflegefachfrau,    helfe, welche es nicht mehr selbständig
                           berufsbegleitende HF-Ausbildung             können.» (Kira Tanner, 1. Lehrjahr FaGe)
                         • Domenica Hendry, Dipl. Pflegefachfrau,
                           berufsbegleitende HF-Ausbildung             «Ich arbeite gerne mit Menschen und für
                                                                       Menschen. Mich interessiert auch der
                         Den Absolventen danke ich für das Durch-      menschliche Körper und dessen Erkrankun-
                         halten, den Lerneifer und vor allem für das   gen.» (Chiara Hinder, 2. Lehrjahr FaGe)
                         Verständnis bzw. Entgegenkommen in dieser
                         vollkommen ungewohnten Situation.             «Ich habe mich für diesen Beruf entschie-
                                                                       den, weil ich es liebe, Menschen zu pflegen.
                         Für sechs Praktikantinnen und Praktikanten    Es ist schön zu spüren, wie dankbar die
                         aus den Alters- und Pflegeheimen des          Klienten sind.» (Simona Bersorger,
                         Sarganserlandes wurde 2020 trotz der          1. Lehrjahr FaGe)
                         Umstände in den Sommer- und Herbstmo-
                         naten ein Praktikum für medizinaltechnische   Bei diesen Aussagen dürfen wir wohl mit
                         Verrichtungen ermöglicht.                     Zuversicht in die Zukunft blicken. Es wird
                                                                       weiterhin junge Menschen geben, die den
                         Die Negativschlagzeilen um die                Pflegeberuf wählen. Umso wichtiger ist es,
                         Pflegebranche überschlagen sich               diese kompetent zu führen, damit sie ihre
                         geradezu:                                     Ausbildungsziele erreichen können und für
                                                                       Krisenzeiten stark und gewappnet sind.
                         Personalmangel, schlechte Bezahlung und
                         Fehler im Gesundheitssystem. Trotzdem         «Genies fallen nicht vom Himmel. Sie
                         bewerben sich junge Menschen für eine         müssen Gelegenheit zur Ausbildung und
                         Pflegeausbildung. Für mich ist es immer       Entwicklung haben.»
                         wieder eine Freude, Auszubildende in die      (August Bebel 1840*–1913)
                         Pflege und in den Umgang mit unterstüt-
                         zungsbedürftigen Menschen zu begleiten.       Dazu möchte ich mich bei der Geschäfts-
                         Vor allem in dieser Krisenzeit war es viel-   leitung für das Vertrauen und die stete
                         fach spürbar, dass der angehende Beruf        Unterstützung bedanken. Ebenso gebührt
                         mit Leidenschaft ausgeübt wird. Dies geht     den Berufsbildnerinnen ein grosser Dank
                         auch aus einer kleinen Umfrage hervor,        für ihr Engagement und die professionelle
                         die ich kürzlich durchgeführt habe:           Zusammenarbeit.

                         «Ich habe mich für den Beruf entschieden,     Sonia Vidal
                         weil ich gerne mit Menschen zusammenar-       ABV Pflege

                                                                                                               19

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 19                                                                                         15.04.21 07:50
Lotsendienst

                                        Claudia Bärtsch

                                                                                                       Luzia Tschirky
                                                                    Sarah Locher
               Der Lotsendienst der Spitex Sarganserland      Angehörigen ist wichtig, um eine vertrau-
               ist für den reibungslosen Übertritt aus dem    ensvolle Zusammenarbeit zu gewährleisten.
               Spital oder anderen Institutionen nach         Der Lotsendienst garantiert ausserdem,
               Hause zuständig. Der grösste Anteil ihrer      dass die Pflegefachpersonen im Einsatz
               Arbeit ist im Bereich Abklärung sowie          nicht durch unvorhersehbare Eintritte zur
               Beratung bei der Klientel und bei der Koor-    Spitex ihren Arbeitsplan anpassen müssen.
               dination resp. Vernetzung mit anderen Insti-
               tutionen und Leistungsanbietern. Ein gut       Mit Claudia Bärtsch und Sarah Locher war
               koordinierter Übertritt nach Hause, die        der Lotsendienst mit zwei sehr erfahrenen
               grundlegende professionelle Organisation       Pflegefachfrauen besetzt. Anfangs 2020
               von Pflege- und Betreuungsleistungen so-       konnten sie jedoch die vielen Neueintritte
               wie die Beschaffung benötigter Materiali-      nicht mehr an allen Tagen bewältigen.
               en, Krankenmobilien und Medikamente ist        Im November letzten Jahres ist mit
               ein wichtiger Teil der Arbeit des Lotsen-      unglaublichen 65 Neueintritten zur Spitex
               dienstes.                                      Sarganserland unser Rekord gebrochen
                                                              worden.
               Eine vertrauensvolle Zusammenarbeit mit
               den Austrittsplanenden der Spitalregion        Luzia Tschirky, die im Jahr 2013 den Lotsen-
               und Ansprechpartnern anderer Institutionen     dienst aufgebaut hat, hat sich nach der
               ist für ein umfassendes Erstassessement bei    Rückkehr zur Spitex eine erneute Tätigkeit
               der Klientel zu Hause notwendig. Eine gute     im Lotsendienst gewünscht. Mit ihr konnte
               Informationssammlung ist für die erste         dieser Bereich optimal ergänzt werden. Nun
               Pflegeplanung wichtig. Ein gelungener          arbeiten je nach Anzahl der Eintritte zur
               Erstkontakt und Informationsaustausch mit      Spitex zwei Personen pro Tag im Bereich
                                                              ­
               den Klientinnen und Klienten sowie deren       Übertrittmanagement zur Spitex.

               20

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 20                                                                                           15.04.21 07:50
Total Anmeldungen 2020

                         • Neuanmeldungen
                         • Wiederanmeldungen
                         • Auswärtige Klienten

                        60

                        50

                        40

                        30

                        20

                        10

                         0
                                Jan   Feb    März   April   Juni   Juli   Aug   Sep   Okt   Nov   Dez

                                                                                                   21

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 21                                                                           15.04.21 07:50
Psychiatrische Pflege

                                         Delia Schwarzmann

               Das Psychiatrieteam der Spitex Sarganser-       professionelle Hilfe in Anspruch. So kön-
               land unterstützt Menschen in einer Krise        nen die Beschwerden in der Regel rascher
               sowohl in akuten als auch chronischen           gemindert werden.
               Zustandsbildern auf dem Weg der Gene-
               sung und bei ihrer Gesundheitsförderung.        Um die erhöhte Nachfrage und die diffe-
                                                               renzierten Krankheitsbilder gezielter be-
               Individuelle Pflege durch spezialisierte        handeln zu können, sind Fachkräfte mit
               Fachkräfte ermöglichen meist auch in            Soft und Hard Skills gefragt. Unser Team,
               schwierigen psychiatrischen Situationen         bestehend aus sechs Pflegefachpersonen
               eine wirksame und erfolgreiche ambulante        HF, hat 2020 insgesamt 312 Stunden
               Versorgung. Wir arbeiten engmaschig im          ­externe Aus- und Weiterbildung besucht.
               interdisziplinären Team und ermöglichen
               so einen professionellen und abgestimm-         Besonders hervorzuheben ist die Weiter-
               tem Behandlungsplan. Ziel ist die Selbst-       bildung unserer Fachverantwortlichen für
               ständigkeit der Klientinnen und Klienten,       Demenz, Nadja Payr. Sie besucht die
               soweit als möglich. Ebenfalls Sorge tragen      Weiterbildung «CAS Lebensweltorientier-
               wir zur Entlastung der involvierten und be-     te Demenzpflege». Im Jahr 2021 wird
               treuenden Angehörigen.                          sie diese wertvolle Weiterbildung ab-
                                                               schliessen.
               Im Jahre 2020 hat sich der Trend Richtung
               Grundsatz «ambulant vor stationär» für          Ich freue mich, das Jahr 2021 mit und
               uns weiter bestätigt. Das spiegelt sich auch    dank den engagierten und kompetenten
               in den Zahlen wieder: Wurden 2019 noch          Mitarbeitern sowohl im Team Psychiatrie
               2069 Stunden psychiatrische Pflege geleis-      als auch in der ganzen Spitex in Angriff zu
               tet, stieg diese im 2020 auf 2814 Stunden.      nehmen. Ganz herzlicher Dank gilt auch
                                                               allen Fachpersonen und Angehörigen für
               Überlastungen durch die Pandemie wie            die angenehme Zusammenarbeit zum
               auch Angst- und Depressionssymptome             Wohle unserer Klientel.
               haben sich im letzten Jahr verstärkt. Erfreu-
               licherweise nehmen jedoch immer mehr            Delia Schwarzmann
               Menschen in frühen Erkrankungsstadien           Teamleiterin Psychiatrische Pflege

               22

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 22                                                                                15.04.21 07:50
Hauswirtschaft und Pflegehilfe

                                                  Ramona Hegemann

                         Im letzten Jahr durfte ich dem Projekt «au-    Die Pflegehelferinnen beginnen ihren Tag
                         tomatische Planung» vorstehen. Als Team-       in der Regel um 07. 00 Uhr bei ihren zu-
                         leitende lege ich Wert darauf, dass die       geteilten Klientinnen und Klienten im Bereich
                         Konstanz in der Einsatzplanung möglichst      Grundpflege. Vielfach werden sie am
                         den Wünschen unserer Klientel entspricht,     Mittag bei der Unterstützung für die
                                                                       ­
                         jedoch auch wirtschaftlich vertretbar ist.    Essens­begleitung eingeteilt oder erbringen
                         Betriebswirtschaftliche ­Aspekte wie bei-     anschlies­send andere Nicht-KLV-Leistungen.
                         spielsweise die Wegzeit und Verrechen-        Der Pflegeaufwand hat am Nachmittag
                         barkeit der Leistungen sollen berücksich-     und besonders auch abends bedeutend
                         tigt sein.                                    zugenommen. Dies erforderte eine Umstel-
                                                                       lung im Einsatzplan. Pflegehelferinnen
                         Im vergangenen Jahr leisteten die Pfle-       sind bis ca. 22.00 Uhr abends im Dienst.
                         gehelferinnen 3474 Std. Hauswirtschafts-      Mit ihrem Einsatz entlasten sie vor allem
                         und Betreuungsleistungen. Dies sind 10 %      pflegende Angehörige, die oft bis über
                         weniger als im Vorjahr. Diverse Leistungen    ­ihre Belastungsgrenzen gefordert sind.
                         im Bereich Alltagsgestaltung und Betreu-
                         ung haben jedoch zugenommen. Diese            Durch die Unterstützung der «Zivis» konnten
                         Leistungen werden im Gegensatz zu den         zusätzliche Aufträge, wie die Vorbereitung
                         hauswirtschaftlichen Leistungen nicht von     des Umzugs in Flums oder regelmässigen
                         den Gemeinden mitfinanziert. Weil sie         Hygienemassnahmen zur Verhinderung der
                         von Zivildienstleistenden, Praktikantin-      Verbreitung des Coronavirus bewältigt
                         nen, Praktikanten sowie Auszubildenden        ­werden. Die Zivildienstleistenden entlasten
                         erbracht werden, kann die Spitex sie           ausserdem im Bereich Betreuung, bei
                         zum Teil trotzdem zu tieferem Tarif an-        einfachen Unterhaltsarbeiten oder im Fahr-
                         bieten.                                        zeugmanagement.

                                                                                                                23

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 23                                                                                          15.04.21 07:50
Die Leitung und Koordination des Teams      arbeit. Die 25 Mitarbeitenden im Bereich
               Pflegehilfe ist anspruchsvoll und heraus-   Pflegehilfe überzeugen mich besonders
               fordernd. Die Pflegehelferinnen brauchen    durch ihre Flexibilität und ihr unglaubliches
               Ansprechpartner für die Pflege wie auch     Engagement. Sie beeindrucken mich immer
               für betreuerische und hauswirtschaftliche   wieder aufs Neue. Ich schätze diese tollen
               Tätigkeiten. Die Geschäftsleitung hat mir   Frauen in meinem Team und bin ausser­
               die Möglichkeit gegeben, Laura Pacillio     ordentlich stolz auf sie. Herzlichen Dank
               und Dayen Bösch in der Einsatzplanung       ­ihnen allen.
               und für die Abklärung von Betreuung und
               Hauswirtschaft einzuführen. Dies funktio-   Ramona Hegemann
               nierte innert Kürze bestens. Ich danke      Teamleitung Pflegehilfe
               allen herzlich für die tolle Zusammen­
               ­

               Hauswirtschaftliche Leistungen 2020

                                      2%

                                15%

                        5%

                                               60%         • 60 % Hauswirtschaft
                        19%
                                                           • 19 % Hauswirtschaft gebunden an Pflege
                                                           •   5 % Spezielle Dienstleistungen
                                                           • 15 % Alltagsgestaltung/Klientenbetreuung
                                                           •   2 % Abklärung nicht kassenpflichtig

               24

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 24                                                                              15.04.21 07:50
Statistiken

                         Geleistete KLV-Stunden in den Gemeinden 2017 – 2020

                        15000
                                                                                                                 • Einwohner
                                                                                                                 • Stunden Total KLV 2017
                                                                                                                 • Stunden Total KLV 2018
                                                                                                                 • Stunden Total KLV 2019
                        12000
                                                                                                                 • Stunden Total KLV 2020

                          9000

                          6000

                          3000

                                0
                                    Taminatal   Bad Ragaz   Sargans   Vilters-Wangs   Mels      Flums   Walenstadt   Quarten   Nicht-Ortsansässige

                         Std.-Total (KLV) Pflege

                         GemeindeStunden
                         Taminatal4‘860.19                                                  Flums6‘194.44
                         Bad Ragaz                             13‘516.37                    Walenstadt4‘782.27
                         Sargans7‘635.86                                                    Quarten3‘416.31
                         Vilters-Wangs9‘793.46                                              Nicht-Ortsansässige1‘536.04
                         Mels11‘459.27                                                      Total63‘194.21

                                                                                                                                          25

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 25                                                                                                                        15.04.21 07:50
Geleistete HW-Stunden in den Gemeinden 2017 – 2020

               10000
                                                                                                        • Einwohner
                                                                                                        • Stunden Total HW 2017
                                                                                                        • Stunden Total HW 2018
                                                                                                        • Stunden Total HW 2019

                8000
                                                                                                        • Stunden Total HW 2020

                6000

                4000

                2000

                    0
                           Taminatal   Bad Ragaz   Sargans    Vilters-Wangs   Mels     Flums   Walenstadt   Quarten   Nicht-Ortsansässige

                Std.-Total (HW) Hauswirtschaft

                GemeindeStunden
                Taminatal68.96                                                      Flums230.07
                Bad Ragaz                                   860.36                  Walenstadt295.30
                Sargans710.93                                                       Quarten157.10
                Vilters- Wangs                              450.85                  Nicht-Ortsansässige105.01
                Mels595.30                                                          Total3‘473.88

               26

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 26                                                                                                               15.04.21 07:50
Pflege-, Betreuungs- und Hauswirtschaftsstunden 2013 – 2020

                                                                                                   12'000.00

                                                                                                   10'000.00

                                                                                                    8'000.00

                                                                                                    6'000.00

                                                                                                    4'000.00

                                                                                                    2'000.00

18
     7'000.00
                                                                                                    -
                             2013       2014         2015       2016   2017   2018   2019   2020

     6'000.00

     5'000.00

                                     A Bedarfsabklärung
                                       und Beratung
     4'000.00
                                     B Behandlungspflege

                                     C Grundpflege
     3'000.00
                                     Hauswirtschaft/Betreuung

     2'000.00
                                                                                                        27

     1'000.00
     Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 27                                                                             15.04.21 07:50
Bericht der Leiterin Verwaltung

                                       Alice Hobi

                                                                   Kommentar zur Bilanz

               2020 hat die Spitex eine grosse Leistungs-          Die Bilanzsumme der Spitex Sarganser-
               steigerung erfahren. Es wurden 14‘100               land beläuft sich auf Fr. 1‘785‘116.48,
               Pflegestunden mehr geleistet als budge-             wobei das Organisationskapital seit Jah-
               tiert, obwohl die hauswirtschaftlichen              ren unverändert Fr. 111‘650.30 beträgt.
               Leistungen einen erneuten Rückgang zu               Ertrags- oder Aufwandüberschüsse wer-
               verzeichnen hatten. Für die Bewältigung             den immer über die Schwankungsreserve
               dieser Mehrleistungen musste neues                  ausgeglichen. Nach der Verbuchung der
               Personal angestellt werden, was uns glück-          diesjährigen Entnahme von Fr. 181‘116.39
               licherweise auch gelungen ist.                      sind per 31.12.2020 in der Schwankungs-
                                                                   reserve Fr. 379‘756.95.

               Prozentuale Veränderung der verrechneten Leistungsstunden

                2019 2020%-Veränderung
               KLV A		                                       5‘582.98		 5‘794.36                +    3.78 %
               KLV B		                                      17‘789.35		20‘682.60                +   16.26 %
               KLV C		                                      27‘931.38		36‘716.93                +   31.45 %
               Total h KLV-Leistungen		                     51‘303.71		63‘193.88                +   23.17 %

               HW		                                          3‘860.23		 3‘473.84                – 10.00 %
               Diverse		                                     3‘620.97		 4‘527.94                + 25.05 %
               Total h Nicht-KLV-Leistungen		                7‘481.20		 8‘001.77                + 6.95 %

               Gesamtstunden		                              58‘ 784.92		 71‘195.65              + 21.11 %

               28

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 28                                                                                  15.04.21 07:50
Einnahmen 2020                                    Aufwand 2020

                                            7%                                             9%
                                                                                     7%
                                                                                   2%

                                                                                12 %
                                 38 %                       51 %

                                                                                                    70 %

                                           2%
                                                2%

                                • Leistungen gemäss KLV                        • Löhne und Gehälter
                                • Hauswirtschaft                               • Sozialversicherungsaufwand
                                • Diverse Leistungen Nicht-KLV                 • Übriger Personalaufwand
                                • Gemeindebeiträge
                                  Gemeindebeiträge HW
                                                     und                       • Sach- und Transportaufwand
                                                                               • Sonstiger Betriebsaufwand
                                • Übrige Einnahmen
                         Kommentar zur Jahresrechnung

                         Einnahmen aus Pflege, Betreuung und
                         Hauswirtschaft
                         Der Ertrag aus KLV-Leistungen war 25,5%          Dies ist hauptsächlich auf die Leistungser-
                         höher als budgetiert. Ebenso sind bei            bringung im Grand Resort zurückzuführen,
                         den Nicht-KLV-Leistungen rund 33,7% mehr         in welchem die Spitex Sarganserland neu
                         ­Erträge als budgetiert verbucht worden. Der     die Hotelspitex ist.
                          Gesamtertrag aus Pflege, Betreuung und
                          Hauswirtschaft liegt bei Fr. 4‘509‘272.48.      Subventionen
                                                                          Die Subventionen betragen insgesamt
                         Einnahmen aus Verkauf und Vermietung             Fr. 3‘171‘207.75. Die Gemeindebeiträge
                         Die Einnahmen aus Material sind höher            des Sarganserlandes an die KLV- und
                         ausgefallen als angenommen. Die Ge-              Nicht-KLV-Leistungen sowie an die Koordi-
                         samteinnahmen betragen Fr. 105‘205.56            nationsstelle betragen Fr. 3‘099‘385.02.
                         und sind damit rund Fr. 33‘000.00 höher          Entsprechend der gesteigerten Leistungs-
                         als budgetiert.                                  stunden der Pflege fallen die Beiträge
                                                                          höher aus als budgetiert.
                         Übrige Erträge und Finanzerträge
                         Die Beiträge der nichtortsansässigen Klien-      Die Rückvergütung der Ausbildungsbeiträ-
                         tinnen und Klienten fallen deutlich höher aus.   ge, welche der Spitexverband pro Ausbil-

                                                                                                                 29

Spitex_JB_Inhalt_2020.indd 29                                                                                           15.04.21 07:50
Sie können auch lesen