Gesundheitstag in Kaprun - KAPRUN - SPÖ KAPRUN
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AN EINEN HAUSHALT
Zugestellt durch Post.at
Erscheinungsort: Kaprun
Verlagspostamt: A-5710 Kaprun
KAPRUN
124. Ausgabe
Juli 2017
43385S87U
2. Gesundheitstag in Kaprun
Ortstafelverleihung Seite 10 Kirchweihe Seite 13 Burgfest Seite 21
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
das Verbindende vor das Trennende
Gerald Wiener stellt und nicht nur Ängste schürt, Misha Hollaus
sondern auch Lösungsvorschläge
Ortsvorsitzender Chef Redakteurin
bringt. Ich bitte Sie daher jetzt schon
der SPÖ Kaprun der Kitz
am 15. Oktober (oder mittels Brief-
wahl schon früher) unserem Bun-
deskanzler Christian Kern, seinem
Liebe Leserinnen und SPÖ Team und unseren Pinzgauer
Leser unser aktuellen Spitzenkandidaten Walter Bacher
Kitz Ausgabe! das Vertrauen zu schenken und am
Stimmzettel auch anzukreuzen!
Ein Herzensanliegen von mir ist es,
Es verspricht ein heißer Sommer das Recht das unsere Vorfahren er-
zu werden, und das nicht nur auf- kämpften hoch zu halten, und wäh-
grund der prognostizierten Tem- Kaprun im Umbau, Umbruch
len zu gehen! und Aufbruch, das zeigen die vie-
peraturen. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen
Im Herbst wird also jetzt doch ge- len Baustellen in unserem Ort.
und Ihrer Familie, auch im Namen Langehegte Projekte werden um-
wählt und so scheint es, dass sich der der SPÖ-Kaprun, einen schönen,
Wahlkampf im Sommer abspielen gesetzt, aber auch Neubauten und
(heißen), Sommer und viele positive Renovierungsarbeiten machen klar,
wird. Ich hoffe jetzt schon auf eine Eindrücke!
faire Wahlauseinandersetzung, die dass sich Kaprun weiterentwickelt.
OV Geri Wiener Der Aufschwung durch die kom-
es möglich macht nach dem Wahl-
tag am 15. Oktober sich wieder in mende Verbindung Maiskogel und
die Augen zu sehen und miteinander Kitzsteinhorn ist jetzt endlich sicht-
arbeiten zu können. Denn eines ist bar. Nicht nur die Seilbahnbetriebe
sicher, keine Partei wird die absolute arbeiten intensiv an der Verbindung,
Mehrheit bekommen und so wird es auch die Gemeinde befasst sich in-
notwendig sein, zusammenzuarbei- tensiv mit Infrastrukturmaßnahmen,
ten! In Zeiten wie diesen ist es wich- INFORMIERT die hauptsächlich sinnvolle zukünf-
tige Verkehrsprojekte betreffen. Da-
tig eine Regierung zu wählen die
für nehmen wir gerne in Kauf, dass
die Baustellen unseren Verkehrsfluss
beeinträchtigen, Parkplätze dünn
gesät sind und manche Umleitung
umständlich erscheint. In Kaprun tut
sich was und das ist gut für uns.
Der Sommer ist da, damit löst sich
wieder eine um die andere Veranstal-
tungen am Wochenende ab. Vielsei-
tiges bietet sich wieder an zu besu-
chen. Schaut doch einfach in unsere
Sommerkitz, dort sind wir bemüht
euch wieder über die neuesten Ent-
wicklungen aus dem Ortsgeschehen
zu informieren.
Ich wünsche euch schöne Sommer-
monate, einen wunderbaren Urlaub,
den Kids erholsame Ferien.
Ihre Chefredakteurin
Misha Hollaus
Juli 2017 -2-
Seiten des Bürgermeisters ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
SEITEN DES BÜRGERMEISTERS
musbetrieben, besonders aber den Dorf machen werden.
Kaprunerinnen und Kaprunern für Wir wollen unsere Naturschätze
die vielen wertvollen Inputs dan- teilen, sie aber zugleich schonen
ken. Als Bürgermeister bin ich der und erhalten. Durch die direkte An-
festen Überzeugung, dass der Bau bindung an das Kitzsteinhorn wer-
der Verbindungsbahn eine notwen- den die Gästebetten in Kaprun an
dige Entscheidung ist, der unseren Exklusivität gewinnen.
florierenden Tourismus auch für die
nächsten Generationen absichert. Mit dem Masterplan ist es gelun-
gen, ein Konzept zu erarbeiten, von
Warum? Der Tourismus ist der dem sowohl der Tourismus, als auch
stärkste Jobmotor unserer Region. die Menschen, die hier leben, pro-
Bürgermeister Manfred Gaßner In keiner anderen Branche arbeiten fitieren werden. Mit dem Bau der
mehr Menschen. Ganzjähriger Tou- Verbindungsbahn kommt unsere
rismus mit attraktiven Angeboten touristische Hauptattraktion in das
im Winter und Sommer wird ganz- Zentrum unseres Dorfes. Der Ort,
Liebe Kaprunerinnen jährige Arbeitsplätze garantieren, der Maiskogel und die Gletscher-
und liebe Kapruner, doch die Wertschöpfung werden bahnen wachsen zu einer Einheit
wir nicht über Quantität, sondern zusammen. Man ist nicht mehr auf
über hohe qualitative Standards er- das Auto angewiesen, sondern man
Skiverbindung Maisko- reichen. kann bequem zu Fuß die Talstation
gel-Kitzsteinhorn – Eine am Schaufelberg erreichen. 2700
Entscheidung für Kaprun Das Kitzsteinhorn bietet hinsicht- Skidepots erleichtern den skiaus-
Nach über 30 Jahren, in denen an lich Bergpanorama und Schneesi- rüstungsfreien Anmarsch. Damit
einer Skiverbindung zwischen cherheit Potential wie kaum ein an- wird der Bau der Verbindungsbahn
Maiskogel und Kitzsteinhorn ge- derer Berg in den Ostalpen. Dieses zu einer enormen Verkehrsentlas-
arbeitet wurde, steht nun der Mas- Potential gilt es sowohl im Hinblick tung führen.
terplan für unser Dorf. Der Mas- auf die regionale Wertschöpfung,
terplan ist aus der Diskussion mit als auch im Hinblick auf die Wah- Darüber hinaus werden wir alle
der Bevölkerung, den heimischen rung der Lebensqualität zu nützen. von der Stärkung des öffentlichen
Touristikern und Fachexperten ent- Gleichzeitig birgt der Tourismus Nah-Verkehrsnetzes (Skibusses)
standen. Ich möchte daher allen auch Gefahren. Diesen beugen profitieren. Von auswärts anrei-
Beteiligten, den beiden betreffen- wir mit einer klaren Vision für die sende Fahrzeuge werden Richtung
den Liftgesellschaften, den Touris- Zukunft vor, die Kaprun zu einem Talschluss zu den Gletscherbahnen
lebendigeren und lebenswerteren geleitet.
Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz: Medieninhaber: Sozialdemokratische Partei Österreichs, Ortsorganisation Kaprun:
Kitz erscheint vierteljährlich. Grundlage der Berichterstattung ist das Parteiprogramm der SPÖ.
Redaktionsteam: Manfred Gaßner, Ulli Punz, Heinz Wiesmayr, Peter Lederer, Hans Jäger, Antonia Jannach-Schützinger,
Alex Zotter, Misha Hollaus, Josef Heinrich, Hans Peter Obwaller, Gerald Wiener, Susanne Karlsböck, Ingo Steiner,
Evelin Reiter, Martin Pichler, Alois Eder, Irene Remesperger, Carina Foidl, Domenik David.
Redaktion & Inserate: Misha Hollaus - Berglandstraße 17 - A-5710 Kaprun - 0676 5653012 - E-Mail: misha.hollaus@sbg.at
Layout & Grafik: pinzweb.at GmbH & Co KG - E-Mail: stefan.hollaus@pinzweb.at // Fotos: SPÖ Kaprun,
Reifmüller Franz // Versand: Sepp Heinrich - E-Mail: heinrich@sbg.at // Druck: Druckerei Wedl & Dick - E-Mail: dwd@wedl.com
Zeitungskontonummer: 01017052 bei der Raiba Kaprun - BLZ 35112 - IBAN: AT023511200001017052 - BIC: RVSAAT2S112
Website: www.spoe-kaprun.at - Online KITZ download - www.facebook.com/spoekaprun
-3- Juli 2017
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN Seiten des Bürgermeisters
Aber auch unser Sommerangebot
muss attraktiver werden. Der Mais-
kogel wird zum Wander- und Erleb-
"Neuerliches TOP Ergebnis der
nisberg und für Kinder und Familien Maiskogel Betriebs AG"
voll erschlossen. Das Ortszentrum
soll durch Neugestaltung eine neue
Die Maiskogel Betriebs AG
Atmosphäre erhalten und zum Ein-
konnte im abgelaufenen Ge-
kaufen und Verweilen einladen.
schäftsjahr 2016/2017 neuerlich
Am Ende werden alle profitieren,
ihr Vorjahresergebnis übertreffen
weniger Verkehr, dafür aber eine
und erzielte einen Jahresüber-
höhere Wertschöpfung und mehr
schuss von 917.000 Euro. Die
Leben in Dorf.
Verbindlichkeiten gegenüber der
Kreditinstitute könnte über eine
Packen wir es an.
Mio. Euro reduziert werden.
Die SPÖ Kaprun gratuliert sehr
Ihr Bürgermeister
herzlich zu diesem Ergebnis.
Manfred Gaßner
Juli 2017 -4-
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Ing. Alexander
Zotter 60 Jahre Kultur- und
Gemeinderat Sportverein Verbund
Vom 25. bis 27. Mai dieses Jahres
feierte der Verbund Kultur- und
Sportverein sein 60-jähriges Be-
standsjubiläum in Zell am See –
Kaprun.
Im Zuge dieser Veranstaltung wur-
den auch die Konzernmeisterschaf-
ten in den Disziplinen Beachvolley-
ball, Fußball, Golf, Mountainbike,
Stockschießen, Tennis, Laufen,
Radfahren sowie Triathlon ausge-
tragen.
Bei strahlendem Sonnenschein
zeigte sich unsere Region von ihrer
besten Seite und bot den mehr als
300 Teilnehmerinnen und Teilneh-
mern eine unvergessliche Kulisse
für ihre Wettkämpfe.
Den Abschluss der Veranstaltung
bildete die Siegerehrung im Ferry
Porsche Congress Center, bei der
die Vorstände von Verbund sowie
Vertreter der Gemeinden Kaprun
und Zell am See die Leistungen der
Sportler würdigten.
-5- Juli 2017
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Baufortschritt Lachmayrsteg Attraktive
Die Bauarbeiten für die Sanie- Gestaltung der
rung des Lachmayrsteges sowie
die Infrastrukturmaßnahmen in
Verkehrsinseln
diesem Bereich liegen zur Zeit im Erfreulicherweise konnte auch
Plan. dieses Jahr wieder der Auftrag
Aktuell laufen die Betonarbeiten an einen Kapruner Betrieb, Ma-
am 2. Drittel des Tragwerkes und rias-Blumenland, für die Früh-
die Grabungsarbeiten im Bereich jahrs- und Sommerbepflanzung
der Kirchgasse. Falls es zu keinen der Verkehrsinseln der Gemeinde
unvorhersehbaren Verzögerungen vergeben werden. Die Verkehrsin-
kommt, kann das Projekt rechtzei- seln blühen durch die Bepflanzung
tig bis zum Kapruner Trachtendorf- wieder schön und sind ein Blickfang
fest fertiggestellt werden. für die Menschen. Das Blumengie-
GR Ing. Alexander Zotter ßen und Unkrautjäten wird von den
Gärtnern des Gemeindebauhofes
übernommen. GV Peter Lederer
Juli 2017 -6-
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Ulli Punz
Gemeinderätin
Fraktionsobfrau
der SPÖ Kaprun
Haus der Kinder
Am Ende eines Kindergartenjah-
res ist natürlich immer viel los und
die Ereignisse überschlagen sich.
Am Freitagnachmittag, den 9. Juni,
fand das traditionelle Sommerfest
statt. Mit einem tollen Programm
überraschten die Kleinen die Gro-
ßen. In Form einer Ausstellung prä-
sentierten die Kinder ihre Kunst-
werke, die im Laufe des Jahres
entstanden sind.
Alle Anwesenden wurden mit Hilfe
der Eltern mit Speisen und Getränke
versorgt. Ein besonderes Highlight
war Zauberclown Giraldo. Er ver-
stand es perfekt die Kinder in sein
Programm einzubinden und sorgte
für lachende Gesichter. Zahlreiche
Eltern, Großeltern, Geschwister und Ab Montag, 10. Juli bis Freitag, neue Betreuungsjahr beginnt am
Freunde sowie Bürgermeister Man- den 1. September, wird wieder für Montag, den 11. September.
fred Gaßner genossen dieses Fest. berufstätige Eltern die Ferienbe-
treuung angeboten. Die Woche von Einen schönen Sommer und erhol-
Aber die Höhepunkte für die Kinder Montag 4.9. bis Freitag 8.9. ist das same Urlaubstage.
in den letzten Wochen vor den Feri- Haus der Kinder geschlossen. Das GR Ulrike Punz
en sind natürlich die Ausflüge in die
Umgebung. Es gab einen Besuch
am Bauernhof, die Schulanfänger
fuhren auf den Mooserboden, man
wanderte zu den Kinderspielplätzen
im Ort mit Jause und Getränk im
Rucksack, am Kirchbichl wurden
die Schafe besucht. Eine Kinder-
gartengruppe hatte ein besonderes
Erlebnis, sie durften (Einladung der
Eltern von Eva) mit der Pinzgauer
Lokalbahn nach Niedernsill fahren.
Im Restaurant Libelle backte sich
jedes Kind mit Hilfe des Chefs eine
Pizza.
-7- Juli 2017
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
18. Pinzgauer Bezirksfeuerwehr Leistungsbewerb
Eine hervorragende Leistung bot
die Kapruner Bewerbsgruppe
beim Feuerwehr- Bezirksbewerb
in Rauris
Am Samstag, den 17. Juni 2017
fand in Rauris der 18. Pinzgau-
er-Bezirksfeuerwehr-Leistungsbe-
werb bei optimalen Wetterbedin-
gungen statt. Alle zwei Jahre wird
der Leistungsbewerb in den Kate-
gorien Bronze und Silber ausgetra-
gen. Dieses Jahr konnte auch die
freiwillige Feuerwehr Kaprun wie-
der eine Gruppe stellen.
In der Kategorie Bronze waren ein
paar kleine Fehler dabei, somit war
hinten v.l.n.r.: Christian Lechner, Johannes Bernsteiner, Christoph Rainer und Josef Koller
es schlussendlich der Rang 13 für vorne v.l.n.r.: Clemens Totschnig, Thomas Kleon, Thomas Oberaigner, Anton Rattensperger und Lukas Mayrhofer
die Kapruner Gruppe. Eine ausge-
zeichnete Leistung brachten die
das Training an Ausbildner Thomas
Kameraden dann in der Kategorie
Gschoßmann und seinem Co-Aus-
Silber, wo die Positionen erst kurz
bildner Domenik David“, so Orts-
vor dem Beginn ausgelost wer-
feuerwehrkommandant Gerhard
den. In dieser Klasse holte sich die
Lederer.
Gruppe den 3. Platz!
Am Samstag, den 01. Juli 2017
Die erfolgreichen Kapruner Teil-
geht es beim Landesbewerb in Un-
nehmer waren: Anton Rattensper-
ken um die begehrten Leistungsab-
ger, Clemens Totschnig, Lukas
zeichen in Bronze und Silber
Mayrhofer, Christoph Rainer, Tho-
Domenik David Kapruner Gruppe im „Einsatz"
mas Kleon, Josef Koller, Thomas
Oberaigner, Johannes Bernsteiner
und Christian Lechner.
Warum der Bewerb um das Feuer-
wehrleistungsabzeichen in Bron-
ze und Silber so viele Feuerwehr-
mitglieder begeistert, ist schnell
erklärt: man will im Löschangriff
und Staffellauf zeigen, was man
kann. In der Disziplin Löschangriff
zählen Genauigkeit und Schnellig-
keit - jeder Handgriff muss sitzen.
Beim Staffellauf hingegen heißt es
Balance bewahren und laufen was
das Zeug hält. RCHTIGSTELLUNG Kitz April 2017:
v.l.n.r. Ehrenortsfeuerwehrkommandant P. Buchner,
„Herzliche Gratulation an unsere Bürgermeister M. Gaßner, Ortsfeuerwehrkomman-
Gruppe für die tolle Leistung beim dant G. Lederer, Bezirksfeuerwehrkommandant F.
Fritzenwanger und Abschnittsfeuerwehr-
Bezirksbewerb und ein Dank für kommandant F. Eder
Juli 2017 -8-
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Hans Jäger
Gemeinderat
Sigmund-Thun-
Klamm
Nach sechs Wochen intensiven
Aufbau konnte die Klamm mit
erfolgreicher Abnahme am 12.5.
für die Saison 2017 wieder eröff-
net werden. Fotos: Reisenhofer Manfred
Die Zeit des Aufbaus ist sehr ar-
beitsreich. Es müssen die Hänge Im Frühjahr 2017 wurden ca. Unterstützung bedanken. Für sämt-
beidseitig durchstiegen werden, von € 80.000,-- investiert. Ich möchte liche KaprunerInnen ist der Zutritt
losen Steinen geräumt und Bäume, mich bei der Gemeinde Kaprun, der mittels Einwohnerkarte gratis und
Wurzeln sowie Unterholz entfernt Verbund und dem Tourismusver- wir würden uns freuen, Sie in der
werden. Nach Abschluss dieser Ar- band Kaprun als Partner recht herz- Klamm begrüßen zu können.
beit kann mit dem Aufbau der Steg- lich für die Zusammenarbeit und Obmann Hans Jäger
anlage begonnen werden. Ca. 40 %
werden jeden Herbst abgebaut um
Schäden durch Eis- und Felssturz
zu verhindern. 2 Stk. Auflagerträ-
ger wurden massiv beschädigt und
durch neue Träger ersetzt. Regel-
mäßig werden Holzteile durch neue
ersetzt. 2017 wurde zusätzlich ein
Fotopunkt und in einer Felsnische
ein Podest inkl. Sitzbank errich-
tet. Bei der Zufahrt in Höhe Kraft-
haus wurde eine Tafel erneuert. Im
Eingangsbereich wurden 2 Stk.
Fahnenmasten aufgestellt und der
Kassenbereich mit Kartenlesegerät,
Drehkreuz, Fluchttüre nachgerüstet
und ein entsprechendes Registrier-
kassensystem installiert. Die Foto-
punkte, Mistkübel und Aussichts-
punkte wurden mit Piktogrammen
gekennzeichnet. Im Außenbereich
wurden das Geländer bei der Brü-
cke und die Unterkonstruktion der
Schautafel erneuert. Der Stiegen-
turm sowie der Brückenbelag wur-
de durch die Verbund getauscht.
-9- Juli 2017
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Irene
Remesperger
Gemeindevertreterin
Gesunde Gemeinde
Ortstafel
Seit der Gründung des Gesund-
heitsarbeitskreises 2014 organi-
sierte das Team 28 verschiedenste
Veranstaltungen im Sinne eines
gesundheitsfördernden Lebens.
Beim 2. Gesundheitstag bekam
Kaprun das Qualitätssiegel „Ge-
sunde Gemeinde Ortstafel“ durch
LH Stv. Dr. Stöckl und Mag. Pram-
has (AVOS) überreicht.
Arbeitskreisleiterin
GV Irene Remesperger
Juli 2017 - 10 -ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
2. Kapruner Gesundheitstag in der Sporthalle
Am 21. Mai fand in der Sporthal-
le Kaprun der 2. Kapruner Ge-
sundheitstag statt.
An die 30 Aussteller stellten mit
attraktiven Gesundheitsständen
ihre Dienste vor und die Besuche-
rInnen konnten sich ausführlich
über viele Gesundheitsthemen in-
formieren. Fitness, Sport- und Kul-
turprogramm erhielt von dem inte-
ressierten Publikum viel Applaus.
Besonders das „Gesunde Gemein-
de Buffet“ war der Hotspot des Ge-
sundheitstages.
Ein herzliches Danke seitens der
SPÖ Kaprun geht an alle, die dieser
Veranstaltung möglich gemacht ha-
ben. Allen voran dem Arbeitskreis
"Gesunde Gemeinde" unter Ar-
beitskreisleiterin Irene Remesprger
und ihrem Team.
GV Misha Hollaus
- 11 - Juli 2017ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Sitzmöglichkeit am Friedhof geschaffen
Ein sehr oft geäußerter Wunsch
von vielen Kaprunerinnen und
Kapruner wurde nun umgesetzt.
Durch den Bau des öffentlichen
WCs am Friedhof konnte eine Sitz-
möglichkeit unter dem Zubau der
WC-Anlage geschaffen werden.
Durch die Schaffung der Sitzmög-
lichkeit geht nun für viele Kaprun-
erInnen ein Anliegen in Erfüllung.
„Von der Bank aus hat man nun ei-
nen fantastischen Blick auf Kaprun
und das Kitzsteinhorn“ war sehr oft
die Rückmeldung von den Men-
schen. Domenik David
Weihwassergefäß mit Weihwasserpinseln
für das Urnenfeld
Seit kurzer Zeit ist auch am Ur-
nenfeld ein Weihwassergefäß mit
Weihwasserpinseln montiert.
Durch die Anregung von mehre-
ren Kaprunerinnen und Kapru-
ner wurde auch hier das Anliegen
schnell und ohne unnötige Dis-
kussion erledigt.
Für Fragen rund um den Friedhof
stehen Bauhofleiter Peter Lederer
(0664/13 15 322) oder in der Ge-
meindeverwaltung Domenik David
(06547/8204-12) zur Verfügung.
Domenik David
Juli 2017 - 12 -ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Kirchweihe der Jakobskapelle
Das Kapruner Kirchweihfest der kapelle - getragen. Generalvikar
Jakobskapelle fand von aller- Dr. Hofer sprach den Segen über
höchster Stelle die Zustimmung die Anwesenden. Zu den Klängen
und so wurde der allwöchentliche des „Bozner Bersteigermarsches“
Wettersegen von unserem Diakon (ein spezieller Wunsch unseres Di-
erhört und der Himmel schickte akons) wurden zum gemütlichen
als göttliche Abordnung Postkar- Teil, dem Fest auf der Burg über-
tenwetter nach Kaprun. gegangen.
Viele KaprunerInnen sind entweder Die „Zommgsuachtn“ sorgten für
in Vereinsabordnungen oder zivil musikalische Unterhaltung, Gast-
ausgerückt um unseren Generalvi- hof Mühle, das Burgteam und der
kar (und baldigen Weihbischof) Dr. PGR für das leibliche Wohl. Wie
Hansjörg Hofer zu empfangen. Die es für die Pfarre Kaprun üblich ist,
neugewählten Obleute PGR-Ob- wurden die Kinder mit einem tollen
frau Simone Dankl und PKR-Ob- Kinderprogramm wie z.B. Würstel
mann Eder Günther empfingen den grillen, abseilen, basteln, schmin-
Würdenträger am Salzburger Platz ken… unterhalten.
und überreichten ihm symbolisch Barbara Rainer
einen Pilgerstab um dann gemein-
sam zur Jakobskapelle (der Heilige Die SPÖ Kaprun möchte sich bei
Jakob ist bekanntlich der Schutzpa- allen bedanken, die dieses Fest zu
tron für die Pilger) zu marschieren. einem unvergesslichen gemacht ha-
ben. Allen Voran natürlich unserem
Der Burghof bot einen würdigen Pfarramtsleiter Diakon Mag. Toni Fotos: Frank Thenmaier
Rahmen für die Heilige Messe, in Fersterer und seinem Team!
der, der neue Volksaltar geweiht
und die Reliquien eingesetzt wur-
den. Begleitet von den Klängen
der Musikkapelle, den Falkenbach-
schützen, 54 MinistrantInnen, dem
Pfarrgemeinde- und Pfarrkirchenrat
und den Fahnenabordnungen wur-
de der Volksaltar feierlich an sei-
nem Bestimmungsort – der Jakobs-
SANITÄR/HEIZUNG/KLIMA/SCHWIMMBAD/ELEKTRO
5710 Kaprun w Pichlhofstraße 8 w Tel: 06547/20135
- 13 - Juli 2017ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Rad- und Wanderweginstandhaltung weiterhin gesichert
Aus den Mitteln des Wegetopfes Peter Lederer, berichtet in der Sit-
werden auch heuer wieder zahl- zung des Unterausschusses über
reiche Instandhaltungs- und Ver- die Vorhaben in diesem Jahr und
besserungsmaßnahmen der Rad- stellte die neuen Wegemacher Peter
und Wanderwege in Kaprun Köhlbichler jun. und Christoph
finanziert. Rainer den Ausschussmitgliedern
Der Obmann des Unterausschus- vor.
ses für Rad- und Wanderwege, Im abgelaufenen Winter waren die
Langlaufloipe und der Eislaufplatz
dank der hervorragenden Arbeit der
Foto: Maiskogel AG
beiden Wegmacher sowie der Wit-
terungsverhältnissen in einem per-
fekten Zustand. Ein kleiner Auszug Die Gemeinde Kaprun und der
der Arbeiten für 2017: Tourismusverband Kaprun legen
Neue Beschilderung, Aufstellung sehr viel Wert auf eine ständige
von neuen Übersichtstafeln über Instandhaltung und je nach Bedarf
das Rad- und Wandergebiet, laufen- bzw. Möglichkeit einen Ausbau
de Markierungs- und Sanierungsar- von Wander- und Radwegen.
Foto: Gletscherbahnen AG beiten bei den Wegen usw. Domenik David
Juli 2017 - 14 -ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Neuwahlen beim Tourismusverband Kaprun
Bei der diesjährigen Vollver-
sammlung am 31. Mai 2017 war
die Wahl des neuen Vorstandes
und Ausschusses der jeweili-
gen Stimmgruppen für die neue
Amtsperiode 2017 bis 2022 der
spannendste Punkt auf der Ta-
gesordnung.
Es gibt drei Stimmgruppen. In der
Stimmgruppe 1 sind zwei Betriebe
die ein Drittel der Tourismusabgabe
leisten. In der Stimmgruppe 2 sind
23 Betriebe die ein weiteres Drit-
tel leisten und in dieser wurde eine Foto: Foto Faistauer
Vorwahl durchgeführt zur Listen-
findung. In der Stimmgruppe 3 sind musfragen hat und ein sehr gutes
410 Betriebe die das dritte Drittel Netzwerk. Auf diesem Wege möch-
der Tourismusabgabe leisten. Hier te ich allen gewählten Mitgliedern
wurde eine Liste aufgestellt unter recht herzlich gratulierten und
der Führung von Simone Orgler. eine erfolgreiche Arbeit für unser
Kaprun wünschen.
Christoph Bründl wurde nach 17 GR Hans Jäger
Jahren erneut zum Obmann ge-
wählt, als neuer Stellvertreter Ste-
fan Unterkofler und als Finanzre-
ferentin Michaela Muxl-Rexeisen.
Weiter´s im Vorstand sind Ing. Nor-
bert Karlsböck und Simone Orgler.
Kooptierte Mitglieder sind Bgm.
Manfred Gaßner und Gastwirteob-
mann Dominik Mariacher. Den
Ausschuss komplettieren Susanne
Riedlsperger, Christine Neumair,
Marlies Nindl, Matthias Leitner,
Herbert Hamoser, Misha Hollaus,
Winfried Hofer und Andreas Le-
derer. Eine Besonderheit ist, dass
viele Junge nachgerückt sind, die
frischen Wind in den Ausschuss
bringen.
Mit Christoph Bründl hat Kaprun
einen Tourismusobmann der sehr
viele Destinationen kennt, einen
ausgeprägten Weitblick in Touris-
- 15 - Juli 2017ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Jahresrechnung 2016 einstimmig beschlossen
Der Überprüfungsausschuss, fung fest, dass die Finanzgebarung
unter dem Vorsitz von Gemein- der Gemeinde Kaprun ordnungsge-
derat Andreas Lederer, über- mäß geführt ist. Die Kassenleiterin,
prüfte Ende April die Gemeinde- Katharina Breitfuß, konnte alle Fra-
jahresrechnung (Einnahmen und gen des Überprüfungsausschusses
Ausgaben 2016) und berichtete zufriedenstellend beantworten. In
darüber in der Gemeindevertre- der Gemeindevertretungssitzung
tungssitzung anfangs Mai. wurde daher die Jahresrechnung
von 2016 einstimmig beschlossen.
Die Überprüfung bezog sich auf
die Wirtschaftsführung, auf die Der Bürgermeister und der Vorsit-
Zeichnungsberechtigungen, auf zende des Überprüfungsausschus-
die Beachtung der Grundsätze der ses dankten den Mitgliedern für die
Sparsamkeit, Zweckmäßigkeit und sachliche Prüfung sowie der Kas-
Wirtschaftlichkeit. senleiterin mit ihren MitarbeiterIn-
nen für die hervorragende Arbeit in
Die Mitglieder des Überprüfungs- der Finanzverwaltung.
ausschusses stellten bei ihrer Prü- Domenik David
Zu Besuch bei der Feuerwehr Kaprun
Kindergartenkinder und Schüler- wehrfahrzeugen zurück zum Kin-
Innen der 3. Klassen der Kapru- dergarten bzw. zur Volksschule
ner Volksschule waren im Feuer- gebracht. Jedes Jahr ist das Fahren
wehreinsatz. mit den Feuerwehrfahrzeugen ein
Highlight für jedes Kind.
Am Freitag, den 19. Mai 2017 be-
suchten die Kinder des Kindergar- „Der Besuch von den Kindern ist
tens und die 3. Klasse der Volks- für die Feuerwehr eine sehr wich-
schule die Feuerwehr Kaprun. tige Angelegenheit. Einerseits wird
Durch die Kameraden der Feuer- den Kindern die Angst vor einem
wehr Kaprun wurden den Kindern Feuerwehrmann genommen und
die Aufgaben und Arbeiten der anderseits haben vielleicht schon
Feuerwehr näher gebracht. die zukünftigen "Florianis" die
Feuerwehr besucht“, fasst Ortsfeu-
Nach einer Führung durch das erwehrkommandant Gerhard Lede-
Feuerwehrhaus war eine Besichti- rer den Besuch bei der Feuerwehr
gung und Erklärung der Fahrzeuge Kaprun zusammen.
und des Funkraumes an der Reihe.
Natürlich durfte das Zielspritzen „Mit Brandschutzerziehung kann
für die Kinder nicht fehlen. Beim nicht früh genug begonnen wer-
Zielspritzen konnten die Kinder den“, waren sich die Verantwortli-
ihre zielgenauigkeit unter Beweis chen von Kindergarten und Feuer-
stellen. Zum krönenden Abschluss wehr abschließend einig.
wurden die Kinder mit den Feuer- Domenik David
Juli 2017 - 16 -ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Hans-Peter
Obwaller Sanierung Amtshaus
Gemeindevertreter im vollen Gange
Der Umbau im Amtshaus hat im
Vorfeld einige logistische Aufga-
ben mit sich gebracht. Als erstes
standen die Aussiedlung von Ge-
meinde, Untermieter, Polizei und
JUK (Jugend Kaprun) an.
Im zweiten Abschnitt geht es um
den Abriss bzw. Durchbruch von
Wänden und Decken. Im Moment
werden Elektro-, Wasser- und Hei-
zungsleitungen neu verlegt.
Die Aufstellung von Rigipswänden
und die Aufzugsschächte sind in
Arbeit.
Im Außenbereich wird ein Gerüst
für die Fassade aufgestellt und im
Anschluss das Vordach sandge-
strahlt. Es geht gut voran und wir
werden Euch weiterhin am Laufen-
den halten. Noch einige Bilder von
der Baustelle auf unserer Facebook
Seite.
GV Hans-Peter Obwaller
RESTAURANT & BAR
Tel.: 06547/8663
Tägl. ab 17:00 Uhr
www.kitschundbitter.at
Tel.: 0664/4091349
DRINKS & DINNER
ab 17:00 Uhr
- 17 - Juli 2017ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Tolle Leistung der Kitz-Kids beim
Landesjugendorchesterwettbewerb in Leogang
Sehr stolz sind wir auf unser Ju-
gendblasorchester Kitz-Kids un-
ter der Leitung von Gerald Wie-
ner.
In der höchsten Spielstufe CJ er-
spielten sie beim Jugendorchester-
wettbewerb am 22.04.2017 in Leo-
gang vor einer internationalen Jury
sehr gute 80 Punkte.
Einen schönen Abschluss hatten
unsere Kitz-Kids nach dem Ju-
gendorchesterwettbewerb bei der
Maisialm in Kaprun.
Gut gestärkt durften sie noch ein
paar Runden mit dem Maisiflitzer
fahren. KLARTEXT
Dieses Mal müssen wir genau hinsehen!
Herzlichen Dank an Albert Ratten-
sperger für die Einladung.
Es wird viel den Finanzminister und den Wirt-
versprochen schaftsminister, sie hätten diese
Sind stolz auf euch! und Manches jetzt gestellten Forderungen von
angedroht. Kurz längst einführen können.
Für die Musikkapelle Kaprun Auch wenn sich die ÖVP gerade
Obmann Hannes Gallob Sebastian neu erfindet, wird sich an ihrer Po-
Heinz Wiesmayr
Kurz hat auf litik nichts ändern. Bundeskanzler
PVÖ Ehrenvorsitzender
Pinzgau seinem Egot- Kern macht auch Versprechungen
rip Neuwah- im Bezug auf Steuern und Sozial-
len vom Zaun gebrochen, also leistungen,im Bezug auf Bildung
werden wir am 15. Oktober wäh- und Arbeitsplätze. Bei ihm kann
len. Seine Aussagen im Bezug auf man im PLAN A nachlesen wie
die Weiterentwicklung der EU man das gegenfinanziert. Und
klingt wie eine Drohung. Er ist ein zwar mit einer Besteuerung der
strikter Gegner einer Sozialunion, Wertschöpfung von Großkonzer-
mögen die Konzerne und Multis nen die mit wenigen Beschäftigten
kräftige Gewinne machen, die Ar- große Gewinne erwirtschaften.
beiter und Angestellten die Pen-
sionisten und Arbeitslosen sollen Wenn wir wollen, dass das Sozi-
schauen wo sie bleiben. Kurz ver- alsystem weiterhin erhalten bleibt
spricht Steuersenkungen ohne zu ,müssen wir dieses Mal genau
sagen wie er sie Gegenfinanzieren hinsehen wem wir unsere Stimme
will. Seit 15 Jahren stellt die ÖVP geben.
Juli 2017 - 18 -ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Falsche Freunde ??
ein zeitnahes Stück der Kitzstoabühne
Alki” ist noch einer der schöns-
ten Namen die der Ortner Gustl
von seiner Familie, seinen Ar-
beitskollegen, Nachbarn und von
“Freunden” bekommt. Doch nie-
mand will erkennen, dass Gustl
krank ist.
Krank durch den Alkohol, von dem
er nicht mehr loskommt. Auch in-
teressiert es niemand, warum er
einmal und dann immer wieder zur
Flasche gegriffen hat und somit
zum Außenseiter wurde. So stei-
gert sich unweigerlich der Stress
und der Hass innerhalb der Familie
immer mehr und führt zur Katast-
rophe. Aus dieser Situation heraus
gelingt es einer Ärztin ihm die Zu-
stimmung für eine Entwöhnungs- Vielseitigkeit der Ablenkungen in Barbara Rainer und sicher auch für
kur abzuringen. Danach liegt es an allen Richtungen, zu kurz kommen das treue Theaterpublikum an der
seiner Familie und an seinen Freun- oder gar nicht mehr stattfinden, ge- Zeit, für eine Spielsaison diesen
den, ihm den Weg zurück in die Ge- heilt werden oder die Sucht erst gar Weg zu gehen. Die Rückmeldung
meinschaft zu ebnen. Gustl bringt nicht entsteht. des Publikums gab uns recht!
guten Willen dafür aus der Anstalt
mit nach Hause. Nach 3 Stücken, die zeitgemäße DANKE auch an dieser Stel-
Themen aufgegriffen (Abschiebung le an unser so treues Publi-
Doch werden ihm all seine Vor- Altersheim, Araber im Pinzgau und kum und an unsere Sponsoren.
sätze gelingen, wird er sie halten, die 2 Klassen Medizin) haben und Wir freuen uns schon, nächstes Jahr
das zeigt das Stück. Natürlich gibt absolute Lachnummern waren, war wieder etwas Humoristisches zum
es auch in diesem Stück Szenen in es für die Gruppe rund um Regis- Besten zu geben!
denen geschmunzelt oder gelacht seur Hermann Breitfuß und Obfrau Obfrau Barbara Rainer
werden kann – oder Stellen an de-
nen man sich vielleicht selber er-
kennt und an der Nase nehmen soll!
Wie es sich eben in einem guten
Theaterstück gehört.
Mit diesem Stück wollten wir zum
Nachdenken anregen und zwar
über die Unfähigkeit zum Gespräch
zwischen Ehepartnern, Famili-
en.... Vielleicht könnte so mancher
“Kranker” durch Gespräche, die
heute leider oft, gestört durch die
- 19 - Juli 2017ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN Juli 2017 - 20 -
ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Spektakuläre Zeitreise ins Mittelalter
Der Burgverein Kaprun lädt
auch heuer wieder zum Burg-
fest vom 22. bis 24. Juli 2017, das
längst hohes Renommee bei allen
Mittelalterfreunden aus Nah und
Fern genießt.
Tausende Besucher erleben beim
Burgfest hautnah den Alltag, wie er
vor mehreren Jahrhunderten das Da-
sein von Ritterschaften und Adels-
geschlechtern prägte. Mit über 500
Mitwirkenden, Mittelalter- und
Handwerksmarkt, Musikgruppen,
Gaukler und Kinderprogramm bie-
tet sich dem Besucher Allerley in
Infos zu Programm, Eintrittspreisen, Spendenaktion
und rund um die Burg ein buntes unter www.burg-kaprun.at
mittelalterliches Programm. Beim
„12. Freikampfturnier zue Caprun“, Straßensperre: Bitte beachten Sie,
sorgen Ritterkämpfe in der Burga- dass die Schlossstraße von Frei-
rena für Schwertkämpfe im Voll- tag 21.7., 8.00 Uhr bis Sonntag,
kontaktturnier, der beste Ritter wird 23.7., 21.00 Uhr komplett gesperrt
am Sonntag im Burghof geehrt. ist und keine Durchfahrt von und
nach Kaprun möglich ist, die Stra-
Samstagabend 22.7. 2017 ßensperre wird von Sicherheits-
Am Samstagabend 22.7. beginnt mitarbeitern und von der Polizei
ab 19.30 Uhr das Specatculum mit überwacht. Anfahrt ist von Kaprun
Konzert, Theater, Rittergalas und kommend nur bis zur Pension Trau-
sensationeller Feuershow im Bur- ner möglich! Anfahrt von Zell am
ghof, danach bringt die Irish Speed See oder Bruck kommend ist die
Rock Band „Cellarfolks“ den Rit- Zufahrt nur bis zum Pichlhof mög-
tersaal zum Beben. lich – hier ist ein Umkehrplatz ein-
gerichtet. Bitte drehen Sie bereits
FR 21.Juli ab 17 Uhr beim Brückenwirt um.
Eintritt FREI! Marktspectaculum
(Kinderprogramm, Showkampf,
Konzert & Feuerspiele).
SA & SO, 22. & 23. Juli
Aufmarsch vom Salzburgerplatz
zur Burg; Markt, Zeltstadt, Mu-
sik, Freikampfturnier, Kinderpro-
gramm und vielem mehr. Kostenlo-
ser Parkplatz am Baumbarparkplatz
vor dem Ortszentrum. Shuttlebus
um € 2,00 pro Person/Fahrt zur
Burg Kaprun und wieder zurück.
- 21 - Juli 2017ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
„Und ewig grüßt das Murmeltier“
Besucht das Sommer Wochenprogramm in Kaprun
Jeden Montag Jeden Dienstag
ganzjährig um 16 Uhr ab 4.7.2017 um 20.00 Uhr
Burgführung auf Burg Heimatabend auf der Burg
Kaprun Kaprun
Das Burg Team freut sich, Sie jeden Gemütlicher Heimatabend mit viel
Montag durch die Burg zu führen. Volkstanz und Schuhplatteln auf Kulturprogramm auf
Es ist keine Voranmeldung notwen- der Burg in Kaprun. Der bereits in Burg Kaprun
dig. Eintritt: Erwachsene € 5,- Kin- 1920 gegründete Schuhplattlerver- Ein qualitativ hochwertiges
der und Jugendliche haben freien ein D´Weissbachler zeigt Ihnen auf Kulturprogramm fand im Mai
Eintritt. Tel.: 0043 676 5653012. amüsante, aber auch faszinierende auf der Burg Kaprun statt.
Art und Weise diese typisch österrei- Zum einen begeisterte der Kla-
Jeden Montag chische und traditionsreiche Tanzart.
ab 3.7. ab 20.15 Uhr rinettenchor des Musikum Zell
Preis: Vorverkauf und Abendkassa € am See mit einem anspruchs-
Sagenhafte Nacht des 6,- Erwachsene; Kinder bis 14 Jahre vollen Musikprogramm, zum
Wassers haben freien Eintritt. Ticketvorver- anderen präsentierte das Ja-
Im Juli und August und in der ers- kauf in der Tourismus Information kob-Stainer-Quartett ein Klas-
ten September-Woche findet jeden Zell am See und Kaprun sik Konzert der Superlative.
Montag um 20:15 Uhr die "Sa-
genhafte Nacht des Wassers" statt. Jeden 1. Mittwoch im Monat / 19 Uhr
Bei beiden Konzerten war die
Freuen Sie sich auf einen unvergess- Musi Hoagascht im Steiner- Burg bestens gefüllt und das
lichen Fackel-Spaziergang durch bauernhaus Publikum honorierte die Kon-
die Sigmund-Thun Klamm und an- Bei diesem gemütlichen musikali- zerte mit anhaltendem Ap-
schließende Lagerfeuer-Romantik schen Beisammensein mit traditi- plaus.
mit Geschichten-Erzähler. Erwach- oneller Volksmusik spielen Musi-
sene: € 8,00 / Kinder & Jugendliche kanten kräftig auf. Informationen:
(7-18 Jahre): € 3,50 Bäckerei Gugglberger, Tel.: 0043
Kinder (bis 6 Jahre): Eintritt frei 676 7237110
Jeden Dienstag Jeden Donnerstag
ab 13.6. bis 12.9.2017 um 9.30 Uhr ab 6.7 um 20.30 Uhr
Zeitreise durch Kaprun Sommerkonzerte der Musik Foto: Musikum Zell am See
Fotosafari durch Kaprun. Auf dieser
Kapelle Kaprun im Musik-
Wanderung werden Sie mit einem
Fotobuch ausgestattet, in dem sich pavillon
alte Bilder von Kaprun befinden, bei Eintritt frei. Bei schlechtem Wetter
der Burg Kaprun startend. Über das entfällt das Konzert.
Naturschutzgebiet Kapruner Moos
Jeden Freitag
wandern Sie bis hin zum Kirchbichl
INFORMIERT
ab 16.6. bis 1.9.2017 / 17 Uhr bis 22 Uhr
mit dem Meixnerhaus und dem
Heimatmuseum weiter zur Klamm Kapruner Genussmarkt am
und auf den Bürgkogel. Treffpunkt: Salzburger Platz
09:30 Uhr, Burg Kaprun / Dauer: Regionale Schmankerl wie Wurst,
Die Termine sind
Leichte Wanderung, ca. 3-4 Stun- Speck, Käse, Honig, Schnaps, etc.
warten auf Sie. Ab 19:00 Uhr: Däm- auch im Internet unter
den. Um Anmeldung wird gebeten.
Tel: 0043 650 50 12 273. merschoppen mit Live-Musik. www.kaprun.at
Juli 2017 - 22 -ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
GIPFELKLÄNGE am 9. Juli 2017
„Tot bist du mir lieber“ lautete
der Titel der Krimilesung am
25. April dieses Jahres.
Edith Kneifl, eine in Wien le-
bende Schriftstellerin, stellte
GIPFELKLÄNGE am Kitzsteinhorn: Alpiner Genusstag mit Alphornklängen, Nationalpark Rangertouren sowie
ihr neues Buch über drei Wie-
Gletscherflohbasteln und Bauerngolf für die kleinen Bergfexe. ner Teufelinnen vor, die mit
Schmäh und Courage ermit-
Alpiner Genusstag mit Alphorn- den gibt’s heimische Schman- teln. Mit viel Herz und Spaß
klängen, Nationalpark Ranger kerl zum Kosten. Heuer neu: mit an der Sache lassen sie sich
Touren, Kinderprogramm, uvm. "Gletscherfloh" basteln, filzen oder das Leben auch durch diverse
Bauerngolf auch für die kleinen Todesfälle nicht vermiesen.
Am Sonntag, den 9. Juli 2017, er- Bergfexe ein lustiges Programm Die Autorin verstand es, mit ih-
tönen bei den GIPFELKLÄNGEN angeboten. Ein Besuch der Gipfel- rem Wiener Charme eine span-
am Kitzsteinhorn wiederum die welt 3000 mit Cinema 3000, Pan- nende, aber auch sehr amüsan-
warmen und weichen Töne des Al- orama Plattform TOP OF SALZ- te Atmosphäre zu schaffen.
phorns. Kein anderes Instrument ist BURG und Nationalpark Gallery Für die passende Musik sorgte
so tief in der alpinen Tradition ver- bietet zudem einzigartige Einblicke Antonella auf ihrer Geige.
wurzelt wie das Alphorn. Tradition und Ausblicke in den Nationalpark Es war ein kurzweiliger Abend,
sind mittlerweile auch die jährlich Hohe Tauern. Für Gänsehautgefühl der viel zu schnell verging.
stattfindenden GIPFELKLÄNGE, sorgt dann das Alphornfinale aller
ein Alphornfestival am Kitzstein- Gruppen beim Alpincenter, wenn Vorschau: Im Rahmen des
horn. Zudem führen Nationalpark die mächtigen Töne aller Alphörner American Sale findet am 5.
Ranger durch die beeindruckende mit der imposanten Naturkulisse August 2017 unser traditionel-
hochalpine Natur, an Genuss-Stän- des Kitzsteinhorns verschmelzen. ler Bücherflohmarkt statt.
Jugendliche, die sich
YEP-Punkte verdienen möch-
ten, können sich gerne bei uns
melden.
- 23 - Juli 2017ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Evelin Reiter
Union Schauturnen
Gemeindevertreterin in der Sporthalle Kaprun
Nachgefragt bei Am 12. Mai fand wieder das tradi-
tionelle Union Schauturnen in der
Alexandra Göd Sporthalle Kaprun statt.
Wie ihr wisst, durfte ich fünf Jah- Die begeisternten Zuseher bestaun-
re das Amt der Jugendbeauftrag- ten die hervorragende Leistungen
ten der Gemeinde Kaprun aus- und Darbietungen von den kleinen
üben. und etwas größeren SportlerInnen
Durch den Umzug nach Uttendorf und TurnerInnen. Die Übungsleite-
und den Beginn meines Studiums, rInnen gestaltenten mit den Kindern
musste ich meine Tätigkeit als JBA ein tolles Programm und es ist be-
schweren Herzens zurücklegen. Für wundernswert mit welcher Begeis-
die Kapruner Jugend konnten ich terung die Kids ihr Können zeigen.
gemeinsam mit Domenik David ei-
niges erreichen und es machte riesig Es werden noch ÜbungsleiterInnen
Spaß sich für die Kids einzusetzen. gesucht. Bei Interesse bitte melden.
Grasski WM in Kaprun und derzeit wohl beste Grasski-
Der österreichische Skiver- läuferin Jaqueline Gerlach freut
band unter ÖSV Präsident Peter sich besonders über den Austra-
Schröcksnadel hat es geschafft gungsort. Startet sie doch seit ei-
die Grasski WM nach Kaprun nigen Jahren für den SC Kaprun
zu holen. und errang bei WMs bisher 2
Die Austragung vom 4.- 9. Sep- Bronzemedaillien.
tember 2017 wird vom SLSV In der nächsten KITZ werden
unter der Leitung von Bartl wir in unserer neuen Themen-
Gensbichler und der Hilfe des reihe „Ausnahmetalent“ über
SC Kaprun organisiert. Jaqueline ausführlich berichten.
Das Aushängeschild vom ÖSV GV Hans Peter Obwaller
Juli 2017 - 24 -ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Ausnahmetalente in Kaprun
Das KITZ Redaktionsteam wird Schon als kleiner Bub liebte es Fa-
auch in den nächsten KITZ Aus- bian Tricks mit seinen Skiern vorzu-
gaben über Kapruner berichten, führen und als er dann als jüngster
die über ein Ausnahmetalent ver- Rider bei lokalen Freestyle Shows
fügen. Solche „besondere Fähig- seine kühnen Sprünge präsentier-
keiten“ können ganz verschieden te, war es klar, dass Freeski seine
sein, auf jeden Fall sollen deine Sportart ist. Seitdem trainiert der
Talent einzigartig sein. 18jährige eisern an seiner Karriere,
sein Ziel: die Qualifikation für die
Daher meldet euch bei uns, damit Olympiade in Spanien und wenn al-
wir auch über euer Talent berichten les klappt, die Teilnahme in vier Jah-
können. ren bei der Olympiade in Südkorea.
Um bei der Weltspitze mitzufahren,
hat der Kapruner beschlossen seine
Leidenschaft zum Job zu machen,
dazu hat er seine Schullaufbahn
(HIB) aufgegeben. Ab Mai wurde er erarbeiten“, Fabians Motivation und
im B-Kader des ÖSV aufgenommen Antrieb in dieser Sportart sein Bes-
trainiert auch im Sommer an seiner tes zu geben. Stockerlplätze erge-
Profikarriere mit Kraft- und Koor- ben Preisgelder und die Teilnahme
dinationstrainings, aber auch auf bei Snow Nights, mit spektakulären
Wasserschanzen und Trampolins um Sprüngen & Runs, ergeben ebenfalls
neue Sprünge zu kreieren. Wichtige einen finanziellen Polster.
finanzielle Unterstützung erhält er
auch von seinen Sponsoren: Firma Leider ist diese Sportart nicht mehr
Marker Dalbello, Völkl Ski, etc. so aktuell, wie noch vor 10 Jahren.
Im ORF Sport plus werden große
Zuhause in den Snowparks am Freestyle Bewerbe übertragen. Mit
Fabian Kettner Kitzsteinhorn findet Fabian nicht Fabian Kettner allerdings könnte ich
Wir sind zwar mitten im Sommer, nur heimische Unterstützung, son- mir vorstellen, dass Freestyle bald
trotzdem berichte ich heute über ei- dern ideale Trainingsbedingungen wieder in aller Munde sein wird,
nen Kapruner, der im FREESKI ZI- vor. „Das Freestyeling ist nicht nur durch unser Kapruner Ausnahmeta-
KRUS zuhause ist. Freerider Fabian Sport, sondern auch eine Lebensein- lent.
wurde zuletzt beim Weltcup Slopes- stellung, jeder kann sich seinen Style GV Misha Hollaus
tyle in Silvaplana 28ster. Zuvor
stand er beim Europacup am Podest,
in Bischofswiesen (GER) wurde er
beim Big Air Zweiter und in St. An-
ton beim Slopestyle Dritter. Für die
Freestyle Ski & Snowboard Welt-
meisterschaften in Sierra Nevadas
(Spanien) nominiert, katapultierte er
sich mit seinen „Runs“ ebenfalls in
ansehnliche Wertung. Ein Ausnah-
metalent, von dem man garantiert
noch mehr hören wird.
- 25 - Juli 2017ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
JUGENDSEITE
JUK – Pedro Cardoso neuer Jugendarbeiter
40 Jahre alt, geboren in Ango-
lo, wohnhaft in Rauris Pinzgau,
Portugiese, verheiratet und eine
Tochter mit vier Jahren. Pedro
lebte ca. 20 Jahre in London be-
vor er in den Pinzgau zog.
Derzeit befindet sich Pedro in ei-
ner Ausbildung für außerschulische
Jugendarbeit. Pedro ist dann aus-
gebildeter Jugendleiter. Probleme
und Konflikte geht Pedro in einer
ruhigen und professionellen Art
und Weise an. Er überzeugt durch
seinen Teamgeist, seine Hilfsbereit-
schaft sowie dem Engagement, das
er der offenen Jugendarbeit entge-
genbringt: tolerant und weltoffen,
sensibel für Gender-, Diversity und
Interkulturfragen.
Ausflug in den
Hochseilgarten
Das JUK nützte die Gelegenheit zu
einem tollen Ausflug in den Hoch-
seilgarten Leogang. Ein toller Tag
an dem 12 Jugendliche aus Kaprun
teilnahmen. Die Organisatoren
Heidi Eisl und Pedro Cardoso aus
dem Jugendtreff Kaprun ließen es
sich nicht nehmen mit den Kids
sich an`s Seil zu hängen und über
schwindelnde Höhen zu hängen.
Unterstützt wurde das Projekt vom
Tauern Spa Kaprun. Vielen Dank.
„Backe Backe Kuchen“
Eine spontane Kuchenbackaktion
im JUK von den Girls organisiert.
Becherkuchen vom Feinsten.
Elke Mayer / Leiterin JUK
Juli 2017 - 26 -Jugendseite ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
GV Misha Hollaus
Obfrau Ausschuss Neuigkeiten aus dem Ausschuss
Jugend, Bildung
und Kultur Jugend, Bildung und Kultur
JUK – Jugend Kaprun
Mit dem Umzug ins neue Jugend-
treff haben sich nicht nur die Mög-
lichkeiten für die Jugendarbeit,
sondern auch der Name geändert,
aus YOLO wurde schlichtweg
JUK. Elke Mayer, die Leiterin des
JUK (Betreiber sind die Kinder-
freunde Salzburg) und ihr Kolle-
ge Pedro sowie die Jugendlichen
selbst haben aus dem ehemaligen
Kindergarten II einen gemütlichen
Jugendtreff eingerichtet, der vor al-
lem eines präsentiert, viel Platz für
Gemeinsamkeit und Projekte.
So ist in der nächsten Zeit einiges
geplant, wie Kochprojekte in der
neuen Küche, Anbau von Gemüse
im großen Garten, gemeinsames
Digital-Projekt mit den Pensionis-
„Sprachrohr“ der Jugend Kaprun zur Verfügung stellt.
ten und Senioren, Holzarbeiten und
Trotz einer Gemeindeausschrei-
vieles mehr. Elke Mayer wurde als Erste Vertre-
bung hat sich niemand als Jugend-
Nachdem derzeit ein Generationen- terin in den Landesjugendbeirat für
beauftragter gemeldet, so wird
wechsel im JUK stattfindet, werden die Jugendzentren im Pinzgau ge-
diese Funktion momentan nicht
auch Kooperationen gerne ange- wählt. Damit ist das JUK mit ihrer
wieder bestellt. Die Kapruner Ju-
nommen, wie mit der Tauern Spa Funktion bestens im Land Salzburg
gendlichen können sich jedoch je-
World beim Tag der offenen Tür, vertreten.
derzeit bei den Öffnungszeiten des
Vorstellung des JUK an unserer
JUK (FR 16 bis 20 Uhr und SA 16
Neuen Mittelschule Kaprun, oder
auch Grillen, wie Ausflüge zu inter-
bis 21 Uhr) ihre Anregungen oder Bibliothek Kaprun
Wünsche bei Elke Mayer deponie- Eine Bücherei ist eine unverzicht-
essanten Plätzen.
ren. Die Leiterin des JUK stellt sich bare Bildungseinrichtung inner-
Nach den Sommerferien startet das
gerne als „Sprachrohr“ der Jugend halb der Gemeinde, deren vielfäl-
JUK mit einer Testphase bis De-
in Kaprun, über das JUK hinweg, tiges Angebot frei zugänglich und
zember mit neuen Öffnungsstunden
zur Verfügung. Eine kompetente kostenfrei für unsere Jugend sein
am Mittwoch für die jüngeren Ju-
Ansprechpartnerin, die nicht nur muss. Bibliotheksleiterin Irmgard
gendtreff Besucher.
als Jugendarbeiterin über 20 Jahre Hauer und ihr Team setzen auf
Erfahrung mitbringt, sondern auch zahlreiche Veranstaltungen, wie
Mit einer Eröffnungsfeier als „Tag
durch ihre langjährige Vernetzung Vater-Kind-Frühstück, Spielenach-
der offenen Tür“ am Samstag, 20.9.
zu Jugendstellen Kontakte ermög- mittage, Bibliotheksführerschein
2017 von 14 bis 19 Uhr wird sich
lichen kann. Ich bedanke mich bei für Schulanfänger. Der enge Kon-
das JUK der Kapruner Bevölke-
Elke für ihr Engagement und ihre takt zum Kindergarten und Volks-
rung, aber vor allem den Anrainern
Zeit, die sie den Jugendlichen in schule fördert das Leseverhalten
vorstellen.
- 27 - Juli 2017ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN Jugendseite
der Kids. Die Online Mediathek ist ihr soziales Engagement (Neue Dabei erhält der Jugendliche pro
ebenso kostenlos wie Internetsur- Mittelschule, Haus der Kinder, Bib- Stunde einen Punkt und kann dabei
fen. Seit Kurzem kann man über ein liothek oder Recyclinghof) und bei je nach Anzahl seiner gesammelten
Internetportal Bücher vorreservie- der Kirche in ihrer Freizeit bei den Punkte diese für Gutscheine im Ge-
ren, die Ausleihzeit verlängern oder Einrichtungen maximal zwei Stun- meindeamt Kaprun einlösen.
auch nachsehen ob ein Buch ver- den pro Tag engagieren.
fügbar ist. Die Bibliothek Kaprun Im letzten Jahr holten sich acht Ju-
verfügt über ein weites Angebot an gendliche mit den erforderlichen 36
Belletristik, Sachbücher, Spielen Punkten den Mopedführerschein.
und Kinderbücher, etc. Die YEP-Card kann man im Ge-
meindeamt, bei Herrn Herbert Lan-
Wann hast du zuletzt ein Buch aus- geder abholen.
geliehen? Schau einfach mal bei
der Bibliothek vorbei, du wirst von Kurz Zusammengefasst
dem großen Angebot positiv über- Auch 2018 wird es am Faschings-
rascht sein. sonntag wieder einen Kinderfa-
sching auf der Burg Kaprun geben.
Sommerferien – idealer
Zeitpunkt für die Bedeuerlicherweise werden heuer
YEP-CARD in den Sommerferien keine Schnup-
Kapruner Jugendliche zwischen 12 pertage für Kinder mehr angeboten
und 18 Jahre können sich bei diver- GV Misha Hollaus
sen Gemeindeeinrichtungen durch
Jugendförderungen 2016 in Kaprun
Im Ausschuss Jugend, Bildung schussmitgliedern, dem Bürger-
und Kultur sind in den letzten meister, der Jugendbeauftragten für
Jahren zahlreiche Projekte zu- die konstruktive Zusammenarbeit
gunsten unserer Jugend in die und für die Beschlussfassungen für
Tat umgesetzt worden. viele Jugendförderungen. Insge-
Bei sehr vielen Konzepten darf samt hat die Gemeinde 2016 fast €
sich Kaprun als Vorreiter nennen, 51.000,00 Förderleistung für unse-
wie bei der VIP-Card (der Trend re Jugend ausgegeben.
geht eindeutig zum Mopedführer-
schein), finanzielle Förderungen für Hier eine Aufstellung der Jugend-
mobile Projekte oder auch die Un- förderungen für Kapruner Jugend
terstützung für Kultur- und Sport für das Jahr 2016:
Veranstaltungen, wie aber auch die
Errichtung des Kletterturms, Bike-
park und Skaterpark.
Zehn Jahre lang arbeitete der Aus-
schuss am größten Wunsch der
Jugend, eines Jugendtreffs, der
2015 erfolgreich umgesetzt werden
konnte. Mein Dank gilt den Aus- INFORMIERT
Juli 2017 - 28 -ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Martin Pichler BEZIRKSORGANISATION
PINZGAU
Obmann
der PVÖ Kaprun ORTSGRUPPE KAPRUN
Kapruner Damen „ganz groß“!
Nachtrag zum
Kaprun 2: mit Juliane Bergerweiss, ER+SIE Kegeln am
Martha Hell und Franzi Voithofer
Aschermittwoch
mit 684 Holz den 3. Platz.
Den Sponsoren aus der Kapru-
In der Einzelwertung mit 33 Teil-
ner Wirtschaft:
nehmerInnen, schoss Juliane Ber-
gerweiss mit 260 Holz den Vogel
Gletscherbahnen Kaprun, Ver-
ab. Sie erreichte den 1. Platz.
bund Tourismus GesmbH, der
Somit ging der Bezirksmeister bei
Tauern Spa, Gasthaus Stan-
den Damen nach Kaprun.
gerbauer“ Pizzeria „Metzger-
stube“, Sporthaus „Intersport
Der gesamte Klub gratuliert unse-
Bründl“ und Autohaus Kauf-
ren so erfolgreichen Damen und
mann nochmals ein herzliches
wünscht unseren Herren für die
Dankeschön für die Sachspen-
nächste Bezirksmeisterschaft
den.
ein kräftiges „GUT HOLZ“
Bertl Bergerweiss (Obmann)
Bertl Bergerweiss (Obmann)
Bei den Bezirksmeisterschaf-
ten der Pensionistenkegler am 2.
April in Saalfelden sahnten die
Kapruner Damen groß ab.
Lief es diesmal beim starken Ge-
schlecht eher „mau-mau“, so konn-
te sich unsere Damenriege toll in
Szene setzen und war in allen Be-
werben top.
Bei der Mannschaftswertung erran-
gen unter 9 Teilnehmern:
Kaprun 1: mit Ingrid Cankar,
Christl Hochwieser und Gerti Redl
mit 705 Holz den 1. Platz und
- 29 - Juli 2017ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
PV-Kaprun Frühlingspreiswatten Reise nach Ost-
mit begrenzter Teilnehmerzahl und Südtirol
Die Fahrt führte mit dem voll be-
setzten Bus der Fa. Steiger über
den Felbertauern nach Assling, wo
beim Bärenwirt eine Pause einge-
legt wurde.
Für viele war dabei der nach einem
Felssturz im Jahr 2013 in Rekordzeit
errichtete Straßenteil neu und erhielt
dementsprechendes Interesse. Auch
der Abstecher zum etwas abseits der
Hauptstraße gelegene Bärenwirt mit
Um das Platzangebot und den ren mit 95 Punkten unangefochtene dem angeschlossenen Wildpark, er-
Zeitrahmen vernünftig auszunut- Anwärter auf die Brezen. regte einiges Aufsehen.
zen, wurde die Teilnehmerzahl Bei der anschließenden Preisvertei- Frisch gestärkt ging es weiter nach In-
auf 14 Mannschaften beschränkt. lung konnten wieder schöne Sach- nervillgraten, wo wir in einer gut ge-
preise vergeben werden. Ein großes stalteten Führung im Betrieb „Villgra-
Diese Vorgabe wurde voll ausge- Dankeschön geht an die zahlrei- ter Natur“, Einblick in das harte und
nützt und die 14 gemeldeten Mann- chen Spender. karge Leben dieses Tales erhielten.
schaften lieferten sich einen ca. 5 Die Betreuung während des Tur- Da sich bei vielen schon Hunger und
½ stündigen Kampf bis die Sieger niers, aber auch noch einige Zeit Durst bemerkbar machte, war es dann
feststanden. danach, wurde von Stüberlwirtin höchste Zeit zur Weiterfahrt nach
Greti und ihrem Helfer Gerhard Innichen, wo wir im Gasthof „Zum
Die ersten Vier waren: bestens erledigt. Auch ihnen gilt Klaus“, entsprechend bedient wur-
unser Dank. Mit einem üblichen den. Da dauerte es nicht lange und
1. Punz Manfred- Scharer Rudi gemütlichen „Nachihucka“ klang unsere Lore Arthofer, eine gebürtige
139 Pkt. dieses Turnier harmonisch aus. Innichnerin, welche im März bereits
2.Rainer Richard- Hartl Sepp Martin Pichler ihren 98.! Geburtstag feierte, konnte
135 Pkt. einige ihrer Verwandten und Bekann-
3. Arnold Herbert- Fuchs Peter ten begrüßen.
135 Pkt. Vor der Abfahrt zur geplanten Besich-
4. Ebenberger Ernst- Engelmair tigung des Ortskernes von Innichen,
Kathrin passten natürlich einige Flügelhorn-
131 Pkt. weisen, vorgetragen von Kurt und
Peter, bestens. Ein Sonderdank dafür!
Das meistens in den Spitzenplätzen Nach diesem Marktbummel ging es
aufscheinende Paar Pichler Edith- dann zügig nach Hause. Wir kamen
Vorreiter Erika hatten wohl auf die daher rechtzeitig vor den später ein-
„falschen Karten“ gesetzt und wa- setzenden starken Gewittern heim.
Martin Pichler
Juli 2017 - 30 -ZEITUNG DER SPÖ-KAPRUN
Theaterfahrten ins
Landestheater Salzburg
Bei Interesse bitte Frau Maria Wartner (Tel: 0699/10 25 02 40) kontaktieren.
Es besteht auch die Möglichkeit mit dem „Theaterbus“ nach Salzburg und wieder retour zu fahren.
Mi. 25.10.2017 18:00 Uhr DIONYSIEN Theater.Spektakel.Rausch Felsenreitschule
Di. 07.11.2017 19:30 Uhr Hoffmanns Erzählungen Landestheater
Mi. 13.01.2018 19:30 Uhr Die Weiße Rose Landestheater
Mi. 14.02.2018 19:30 Uhr Krieg der Träume / Uraufführung Landestheater
Fr. 02.03.2018 19:00 Uhr Cinderella – Premier Haus für Mozart
Mi.28.03.2018 19:30 Uhr Viel Lärm um nichts Landestheater
Mi.18.04.2018 19:30 Uhr Doctor Dolittle / deutsche Erstaufführung Landestheater
Mi.30.05.2018 19:30 Uhr Le nozze di Figaro Landestheater
- 31 - Juli 2017Sie können auch lesen
