Wenn alle Brünnlein fließen ... ist der Frühling da - Dresden.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DRESDNER 15|2021
Donnerstag
15. April 2021
Wenn alle Brünnlein fließen ... ist der Frühling da Gedenken 3
Brunnen und Wasserspiele in der Stadt werden fit gemacht zum Sprudeln
Am Sonntag, 18. April, findet in
Berlin ein zentrales Gedenken an
die Todesopfer der Corona-Pan-
demie statt. Dieses inititiierte
Bundespräsident Frank-Walter
Steinmeier. Zahlreiche Städte und
Gemeinden, so auch Dresden,
unterstützen dieses Gedenken mit
lokalem Engagement.
Wochenmärkte 3
In Dresden gibt es aktuell zwölf
Woc hen mä rk te i m gesa mten
Stadtgebiet. Diese einzeln vor-
zustellen, ist das Anliegen einer
Serie im Amtsblatt. Im Mittel-
punkt der ersten Folge steht der
am 14. April eröffnete neue Markt
am Bönischplatz. Die Johannstadt
hat damit nun ihren eigenen
Wochenmarkt für Frischewaren.
Ausführliche Informationen zu
den Wochenmärkten stehen auch
unter www.dresden.de/maerkte.
Altgruna 2
Die Landeshauptstadt Dresden
möchte das Stadtquartier Altgruna
städtebaulich entwickeln und stär-
ken. Dazu hat das Stadtplanungs-
amt gemeinsam mit Akteurinnen
Z
um Frühling gehören neben rinnen und Dresdner auch auf die Diese Fontäne in der Bürgerwiese spru- und Akteuren im Stadtteil eine
bunten Blumen auch spru- Wasserspiele des Europabrunnens delt wieder. Foto:Amt für Stadtgrün mehrstufige Bürgerbeteiligung
delnde Springbrunnen und auf dem Königsheimplatz in Blase- und Abfallwirtschaft initiiert. Im Mittelpunkt der ersten
Wasserspiele in der Stadt. Im Auf- witz. Hier fanden im letzten Jahr Phase der Beteiligung steht eine
trag des Amtes für Stadtgrün und umfangreiche Sanierungsarbeiten Betrieb. Dazu gehören die Wasser- Online-Befragung, die bis zum
Abfallwirtschaft bereiten Fachleute des Brunnenbeckens statt. Auch spiele auf dem Wiener Platz, der 13. Mai stattfindet.
die Brunnen für die Saison vor die Bronzeplastik wurde gereinigt. östliche Brunnen auf dem Neu-
und nehmen diese schrittweise in Letzte Arbeiten stehen am Schalen- städter Markt und der Brunnen
Betrieb. Zunächst stehen Repara- brunnen auf dem Dippoldiswalder auf der Thäterstraße/Mengsstraße.
turen, Reinigungsarbeiten und das Platz an. Die Inbetriebnahme hier Dresden hat über 300 Spring-
Aus dem Inhalt
Auswechseln von Filtersand auf ist für Ende April geplant. brunnen und Wasserspiele. Knapp
dem Programm. Auch die Winter- Auch die Trinkbrunnen laufen ein Drittel davon verwaltet das Stadtrat
abdeckungen und Einhausungen bald wieder. Zum ersten Mal ge- Amt für Stadtgrün und Abfallwirt- Tagesordnung 9
entfernen die Mitarbeiter von den hört der neue Trinkbrunnen auf schaft. Die Brunnensaison dauert Ortschafträte 9
Brunnenbecken bzw. -plastiken, so dem Bönischplatz dazu. Bei den bis zum 31. Oktober. Beirat Gesunde Städte 9
zum Beispiel auf dem Albertplatz, Trinkbrunnen ist es neben einer Ganzjährig geöffnet haben der
der Prager Straße und vor dem funktionsfähigen Technik wichtig, Artesische Brunnen mit seiner Ausschreibung
Kulturpalast. dass die Wasserqualität den An- Zapfstelle auf dem Albertplatz Stellen 10–11
Ist alles vorbereitet und funk- forderungen der Trinkwasserver- sowie die Fontäne der Auffahrt am
tionstüchtig, können die Brun- ordnung entspricht. Regelmäßig Schloß Albrechtsberg, die Fontäne Planfeststellung
nen starten. Zu diesen gehört die werden deshalb Wasserproben im Teich Ostwiese vom Schloß Stadtbahn 2020, Nossener
Fontäne in der Bürgerwiese (siehe entnommen und im Labor der Albrechtsberg und die dortige Brücke/Nürnberger Straße 11–13
Foto), die über den Zierbachlauf DREWAG untersucht. Winzerquelle.
vom Kaitzbach gespeist wird. Leider sind auch in diesem Jahr Informationen stehen unter Bodensonderungsverfahren
Freuen können sich die Dresdne- einige Springbrunnen nicht in www.dresden.de/brunnen. Waldweg, Oberpoyritz 13
www.dresden.de/amtsblatt
15|2021
2 VERSCHIEDENES Donnerstag, 15. April
Staffelsteinstraße wird Bürgerbeteiligung zur Zukunft Altgrunas gestartet
grundhaft saniert
Online-Fragebogen und digitale Stadtkarte stehen im Fokus der ersten Phase
Ab Montag, 19. April, startet der
grundhafte Ausbau der Staffel- von Hinweisen in der digitalen Gesellschaft abbilden können, wird
steinstraße im Hosterwitz//Pillnitz. Stadtkarte sind unter dem Link die Mitwirkung möglichst vieler
Aufgrund des beengten Bauraums www.dresden.de/altgruna möglich. Einwohnerinnen und Einwohner
finden die Bauarbeiten unter Voll- ■ Phase 2 unterschiedlicher Altersgruppen
sperrung der Straße statt. Die Hier finden zwei Zukunftswerkstät- und unterschiedlichen Geschlechts
Arbeiten dauern voraussichtlich ten statt, die sich mit den Wünschen angestrebt.
bis September 2024 an. aus Phase 1 beschäftigen. Bis zu ■ Phase 3
In Vorbereitung auf die Sa- 40 Bürger erarbeiten gemeinsam Die Ergebnisse der Zukunftswerk-
nierung erfolgen seit Mitte März mit 20 Vertretern von Verwaltung, stätten werden abschließend in
Arbeiten an der Asphaltdecke der Politik, Interessengruppen und der dritten Stufe der Beteiligung
Grundstraße. Arbeiter erneuern Eigentümern Schwerpunkte für öffentlich präsentiert.
die Asphaltdecke in Einzelflächen die Entwicklung des Stadtquartiers. ■ Hintergrundinformationen
und vergießen Risse sowie Mittel- Diese Schwerpunkte sollen Teil der Wie die Bürgerbeteiligung zur Zu-
nahten. Diese Arbeiten mit Kosten Aufgabenstellung für den nächsten kunft Altgrunas erfolgen soll, wurde
in Höhe von 200.000 Euro sind Planungsschritt werden, bei dem zwischen der Landeshauptstadt
bis zum Start der Sanierung der mehrere Büros städtebauliche Ideen Dresden und zahlreichen Akteuren
Staffelsteinstraße abgeschlossen. für das Quartier erarbeiten. aus dem Stadtquartier gemeinsam
Die Arbeiten verlaufen in drei Die beiden Veranstaltungen abgestimmt. Dazu fanden im Januar
Bauabschnitten: finden sonnabends, 5. Juni und 10. und September 2020 zwei Work-
■ von Pillnitzer Landstraße bis Juli, jeweils von 10 bis 17 Uhr, im shops statt.
Siedlungsstraße: April 2021 bis Schulcampus Tolkewitz, Wehlener Neben dem Stadtplanungsamt
April 2022, Straße 80, statt. Alle Interessierten, und der Bürgerinitiative „In Gruna
■ von Siedlungstraße bis Am die in Altgruna leben, arbeiten oder leben“ wirkten dabei mit: Vertre-
Friedenshang: April 2022 bis Mai ihre Freizeit verbringen, sind herz- terinnen und Vertreter von Ver-
2023 und lich eingeladen, sich unter www. einen und sozialen Einrichtungen,
■ von Am Friedenshang bis An- dresden.de/altgruna bis Donnerstag, Kirchgemeinden, Eigentümern,
schluss Straße des Friedens: Mai 13. Mai, anzumelden. Da die Werk- des Stadtbezirksamtes Blasewitz/
2023 bis September 2024. stätten aufeinander auf bauen, ist Loschwitz, des Planungsbüros
Die Umleitung verläuft in bei- Die Landeshauptstadt Dresden eine Teilnahme an beiden Termi- Lohaus & Carl und der Landes-
den Richtungen über die Pillnitzer möchte das Stadtquartier Altgru- nen und für die gesamte Veranstal- hauptstadt Dresden. Ergebnis war
Landstraße, Grundstraße, Bautz- na städtebaulich entwickeln und tungsdauer erforderlich. ein abgestimmtes Konzept zur
ner Landstraße, Ullersdorfer Platz, stärken. Um die Bürgerinnen und Sollten mehr als 40 Anmeldun- Bürgerbeteiligung mit dem Titel
Quohrener Straße, Schönfelder Bürger aktiv einzubeziehen, hat das gen vorliegen, entscheidet das Los „Städtebauliche Entwicklung und
Landstraße, Pappritzer Straße, Stadtplanungsamt gemeinsam mit über die Teilnahme. Damit die Er- Stärkung Altgrunas“.
Fernsehturmstraße. Die fußläufige den Akteurinnen und Akteuren im gebnisse die vielfältigen Wünsche,
Erreichbarkeit der Grundstücke im Stadtteil eine mehrstufige Bürgerbe- Perspektiven und Bedürfnisse einer www.dresden.de/altgruna
Baubereich ist gewährleistet. teiligung initiiert. Es gibt mehrere
Die Baukosten betragen rund Möglichkeiten, dabei mitzumachen
6,9 Millionen Euro. Die Firma und seine Meinung einzubringen.
Swietelsky Baugesellschaft mbH ■ Phase 1 Warum gleich ein neues Auto kaufen?
aus Meißen führt die Arbeiten aus. „Welche Orte sind Ihnen wichtig?
Fehlen Ihnen Wegeverbindungen?
www.dresden.de/ Wie schätzen Sie das öffentliche Reparieren schont die Umwelt und spart Geld.
stadtplanung Leben in Altgruna ein?“ – diese
Für jeden Reparaturauftrag spenden wir 10 Euro für die
unter: Brennpunkte und weitere Themen stehen im
Mittelpunkt der ersten Phase der Stadtbegrünung.
Beteiligung. Die Landeshauptstadt Unterstützen Sie uns, mit Ihrem Auftrag, damit Dresden eine der
lädt bis Donnerstag, 13. Mai, alle grünsten Städte Europas bleibt.
interessierten Dresdnerinnen und
Dresdner ein, den Online-Fragebogen Am Anger 16 Ι 01237 Dresden
auszufüllen. Ideen und Wünsche für Telefon: 0351/281 81 82
m
Lore
ips
Altgruna können ebenso direkt in Mobil: 0177/325 04 62
einer digitalen Stadtkarte eingetra- info@der-karosseriemeister.de
u
gen werden. Die Teilnahme an der www.der-karosseriemeister.de
Online-Befragung und die Abgabe
Sicher
mit Test Baumfällungen in Kleinzschachwitz
Das Kiefernsterben hat auch den benachbarten Kleinzschachwitzer Sie sind nur im Zeitraum vom
Baumbestand an der Gleisschleife Waldpark ist auch hier eine Neu- 1. Oktober bis 28. Februar erlaubt.
der Bertold-Haupt-Straße erreicht. pflanzung geplant. Zur Gewährleistung der Verkehrs-
Deshalb fällen Fachleute noch bis Baumfällungen bedürfen ent- sicherheit sind auch Fällungen
Freitag, 16. April, sechs abgestor- sprechend des Bundesnaturschutz- außerhalb dieses Zeitraumes statt-
bene Kiefern, um die Verkehrssi- gesetzes und der Gehölzschutz- haft.
dresden.de/corona cherheit vor Ort zu gewährleisten.
Ähnlich der Kiefernaufforstung im
satzung der Landeshauptstadt
Dresden einer Genehmig ung. www.dresden.de/baum
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
15|2021
Donnerstag, 15. April AKTUELLES 3
Landeshauptstadt gedenkt der in der Pandemie Verstorbenen
Bundespräsident initiiert Gedenktag am 18. April – Städte und Gemeinden unterstützen dies
Am Sonntag, 18. April, gedenken von den Verstorbenen Abschied te des historischen Krematoriums – Raum für Hoffnung“ zum stil-
die Dresdnerinnen und Dresdner nehmen, den Hinterbliebenen – Kerzen aufstellen und Blumen len und individuellen Gedenken
der in der Pandemie verstorbenen eine Stimme geben und auf ihre niederlegen. Die Landeshaupt- ein und läuten 15 Uhr und 18 Uhr
Menschen. Seit dem Frühjahr 2020 schwierige Situation aufmerksam stadt Dresden gedenkt der Toten die Glocken. Es beteiligen sich
sind viele Menschen an Corona, machen.“ mit einem Kranz. Der Friedhof ist unter anderem die Kreuzkirche,
an den Folgen oder an anderen Bundespräsident Frank-Walter im April täglich von 7 bis 19 Uhr An der Kreuzkirche 6, die Drei-
Erkrankungen gestorben. Die Steinmeier hat darauf hingewie- geöffnet. Weitere Informationen königskirche, Hauptstraße 23,
Hinterbliebenen verbindet, dass sie sen, dass an die Verstorbenen zum Urnenhain Tolkewitz befin- die Martin-Luther-Kirche, Mar-
sich nicht angemessen von den Ver- öffentlich erinnert werden muss den sich im Internet unter: www. tin-Luther-Platz 5, die Loschwitzer
storbenen verabschieden konnten und am Sonntag, 18. April, ein bestattungen-dresden.de. Kirche, Pillnitzer Landstraße 7,
und eine öffentliche Trauer lange zentrales Gedenken in Berlin Die Flaggen am Rathaus sind an und die Katholische Hof kirche,
nicht möglich war. initiiert. Viele Städte und Ge- diesem Tag auf Halbmast gehisst. Schloßstraße 24. In der Frauen-
Oberbürgermeister Dirk Hil- meinden folgen diesem Beispiel Dresdens Oberbür ger meister kirche am Neumarkt finden 11
bert sagt: „Für Angehörige und und richten Erinnerungsorte ein. würdigt die Verstorbenen in einer Uhr ein Gottesdienst und 15 Uhr
Freunde ist es deshalb besonders Die Landeshauptstadt Dresden Anzeige in allen Dresdner Tages- eine Andacht sowie ein stilles Ge-
schwer, mit dem Verlust umzu- hat am Urnenhain Tolkewitz, zeitungen, sowie in einer Anspra- denken in der offenen Kirche, 13
gehen. Trauer und Anteilnahme Wehlener Straße 15, einen öf- che, die am 18. April im Internet bis 14.30 Uhr, statt.
sind sehr wichtig, um das Erlebte fentlichen Ort für die Trauer aus- veröffentlicht wird unter www. Oberbürgermeister Dirk Hil-
zu verarbeiten und um wieder in gewählt, weil viele Todesopfer der dresden.de/oberbuergermeister bert nimmt 15 Uhr an der An-
die Zukunft blicken zu können. Pandemie ins benachbarte, neue und auf dem Kanal von www. dacht in der Frauenkirche teil
Aus diesen Gründen wollen wir Krematorium gebracht wurden. youtube.com/wwwdresdende. und zündet im Anschluss in der
uns heute dem bundesweiten Die Dresdnerinnen und Dresdner Zahlreiche Dresdner Kirchen Kreuzkirche eine Kerze an.
öffentlichen Gedenken anschlie- können ab Sonntag, 18. April, am laden am Sonntag, 15 bis 18 Uhr,
ßen. Wir möchten in Würde Tränenbrunnen – an der Rücksei- unter dem Motto „Zeit zur Klage www.dresden.de/corona
Frisch und gesund einkaufen, jetzt auch am Bönischplatz
Neuer Wochenmarkt in der Johannstadt öffnet mittwochs – Dresdner Wochenmärkte vorgestellt (1)
In Dresden gibt es aktuell zwölf Eröffnung. Der Leiter des Amtes für Wirt-
Wochenmärkte im gesamten schaftsförderung Dr. Robert Franke (links)
Stadtgebiet. Diese einzeln vor- und Madeleine Megyesi-Lukaß, Leiterin der
zustellen, ist das Anliegen einer Wochenmärkte Dresden, Deutsche Markt-
Serie im Amtsblatt. Den Auf- gilde (rechts), eröffnen den Wochenmarkt
takt bildet der neue Markt am am Bönischplatz. Foto: Christina Klotz
Bönischplatz. Die Johannstadt
hat seit 14. April ihren eigenen direkt in der Johannstadt anbieten
Wochenmarkt. zu können.“
Mittwochs von 9 bis 14 Uhr er- Nicht nur die Marktfläche auf
wartet die Anwohnerinnen und dem Bönischplatz präsentiert sich
Anwohner am neu gestalteten neu. Hier ist auch ein neuer MO-
Bönischplatz ein breites Sortiment BIpunkt der Dresdner Verkehrsbe-
regionaler und gesunder Produkte. triebe entstanden. Dieser erweitert
Die Händler verkaufen Obst und das Dresdner Netz umweltfreundli-
Gemüse, Fleisch und Fisch, Suppen cher Mobilitätsangebote mit statio-
und Kräuter. Darüber hinaus gibt es närem Carsharing, Leihrädern und
Imbissangebote. Die Verbraucher- um smarte Ladesäulen der Stadt.
gemeinschaft ist erstmals auf einem So können die Besucher wählen,
Wochenmarkt vertreten. mit welchem umweltfreundlichen
„Mit dem Markt am Bönisch- Fahrzeug sie zum Wochenmarkt
platz eröffnen wir den zweiten kommen möchten.
neuen Wochenmarkt innerhalb
eines Jahres“, sagt Dr. Robert Wochenmarkt am Bönischplatz
Franke, Leiter des Amtes für Wirt- dass wir mehr Händler als Stand- schaubarer Größe ein vielfältiges ■ Öffnungszeiten: jeden Mittwoch
schaftsförderung. „Wir wissen um plätze haben. Wir werden also Sortiment mit regionalem Bezug. 9 bis 14 Uhr
die Relevanz der Märkte insbeson- von Woche zu Woche ein bisschen Ingolf Döhnert erläutert den Stand- ■ Öffentliche Verkehrsmittel:
dere jetzt zur Pandemie. Die Wo- Abwechslung in das hochwertige ortvorteil: „Als Cityimker habe Bus: 62, Haltestelle Bönischplatz
chenmärkte sind begehrter denn Sortiment bringen können“. ich im Dresdner Stadtgebiet und Straßenbahn: 3, 13, 46, Haltestelle
je, denn sie bieten die Möglichkeit Der Wochenmarkt Bönisch- im näheren Umland an mehreren Sachsenallee
sicher unter freiem Himmel regio- platz ist der erste seiner Art, bei Standorten meine Bienenvölker ■ Schutz vor Corona:
nale Produkte zu erwerben.“ dem Inst itutionen aus direkter platziert, so auch in der Johann- Besucherinnen und Besucher müs-
Und Madeleine Megyesi-Lukaß, Nachbarschaft aktiv an der Ausge- stadt – ganz in der Nähe des sen auf den Wochenmärkten eine
Leiterin Wochenmärkte in der staltung mitwirken. Die Deutsche neuen Wochenmarktes. Damit Mund-Nasen-Bedeckung tragen.
Dresdner Niederlassung des Kon- Marktgilde und der Johannstädter möchte ich die Dresdnerinnen
zessionärs Deutsche Marktgilde Kulturtreff organisieren gemein- und Dresdner für die bedrohten www.dresden.de/maerkte
eG, ergänzt: „Der neue Standort ist sam ein wechselndes Angebot. Der Bienen sensibilisieren und freue www.dresden.de/
bei den Händlern vorab so gefragt, Wochenmarkt bietet trotz über- mich, meinen Honig nun auch marktkalender
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
15|2021
4 SOZIALES Donnerstag, 15. April
Anmeldungen zum „Girls´ und Neue Selbsthilfegruppe
sucht Mitglieder
Der Oberbürgermeister
Boys´ Day“ sind ab sofort möglich In der Landeshauptstadt Dresden
Digitale Veranstaltungen zum Aktionstag am 22. April gründet sich derzeit eine Selbst-
gratuliert hilfegruppe für Angehörige von
■ zum 90. Geburtstag Am Donnerstag, 22. April, findet in Städtischen Bibliotheken Dresden Erwachsenen, die Ess-Störungen,
am 16. April der Landeshauptstadt Dresden der am Boys´ Day teil. Suchterkrankungen oder Depres-
Erika Taut, Plauen „Girls´ und Boys´ Day“ statt. An Der Aktionstag ist im Freistaat sionen haben. Die Gruppe richtet
Wolfgang Seiboth, Blasewitz dem geschlechtersensiblen Berufs- Sachsen nicht zwingendermaßen sich insbesondere an Eltern und
Siegfried Jaunich, Plauen orientierungstag öffnen Dresdner eine Schulveranstaltung. Dennoch volljährige Geschwister von Be-
am 17. April Unternehmen, Betriebe und Hoch- ist eine Beteiligung der Jugendli- troffenen. In den gemeinsamen
Marie-Luise Klinke, Cotta schulen ihre Türen für Jungen und chen am Aktionstag möglich und Treffen können die Angehörigen
Inge Bernhardt, Cotta Mädchen ab der 5. Klasse. Aufgrund erwünscht und wird von den Schu- ihre Ängste, Zweifel und Fragen
Margarete Rosenthal, Cotta der Pandemie-Situation wurde den len auch unterstützt. Die Mädchen gemeinsam innerhalb und mit der
am 18. April Unternehmen und Institutionen und Jungen werden durch einen neuen Gruppe besprechen und sich
Erika Schönert, Cotta empfohlen, digitale Veranstaltun- unterschriebenen Freistellungsan- so Rat, Aufklärung und Hilfe holen.
Carl Heinz Heinichen, Blasewitz gen anzubieten. trag ihrer Eltern vom Schulunter- Ziel ist es, sich dadurch gegenseitig
Günther Salzmann, Leuben Für den Mädchen-Zukunftstag richt befreit und können so am zu unterstützen und zu stärken.
Gisela Hillert, Altstadt gibt es bereits 40 Angebote mit 795 „Girls´ und Boys´ Day“ teilnehmen,
Sigrid Kaufmann, Altstadt Plätzen. Davon werden allein 35 wenn keine schulischen Hinde- Kontakt- und Informations-
Günter Kaden, Cotta Angebote mit insgesamt 747 Plät- rungsgründe bestehen. stelle für
am 19. April zen als digitale Veranstaltungen Die Anmeldung ist ab sofort Selbsthilfegruppen (KISS)
Lothar Stähle, Leuben durchgeführt. Bei den Jungen ste- möglich. Weitere Informationen Ehrlichstraße 3
Ingrid Muschkatewitz, Altstadt hen 18 Angebote mit 242 Plätzen sowie die Freistellungsanträge ste- Zugang nur über Freiberger Straße
Anneliese Fritsche, Neustadt zur Verfügung, davon elf digitale hen im Internet unter 18 möglich
Brigitte Winter, Altstadt mit 218 Plätzen. Für die Landes- Telefon (03 51) 2 06 19 85
Ingeborg Klengel, Blasewitz hauptstadt nehmen die Feuerwehr www.dresden.de/ E-Mail: kiss@dresden.de
am 20. April Dresden am Girls´ Day und die girls-boys-day www.dresden.de/selbsthilfe
Karl-Friedrich Friedel, Blasewitz
Günther Krauß, Blasewitz
Susanna Warken, Neustadt Unrechtsopfer können sich melden
Werner Jänichen, Loschwitz Bis 30. Juni bei der Stiftung Anerkennung und Hilfe
Renate Hentsch, Blasewitz
Horst Berthold, Prohlis Die Stiftung Anerkennung und Hilfe arbeitet haben, ohne dass Beiträge
am 21. April unterstützt Betroffene, die als Kinder zur Rentenversicherung abgeführt
Heinz Thalmann, Altstadt oder Jugendliche zwischen 1949 und wurden, erhalten sie zudem eine
Loremarie Völker, Loschwitz 1975 in der Bundesrepublik bzw. Rentenersatzleistung von bis zu
Gisela Bäsig, Neustadt im Zeitraum von 1949 bis 1990 in 5.000 Euro. Wer sich angesprochen
Dr. Sonja Bartsch, Plauen der ehemaligen DDR in stationären fühlt und über das Erlebte sprechen
Hans Hoth, Altstadt Einrichtungen der Behindertenhilfe möchte, kann sich noch bis zum
am 22. April oder der Psychiatrie Leid und Un- 30. Juni 2021 bei einer Anlauf- und
Ingeburg Strauch, Weißig recht erfahren haben und heute Beratungsstelle melden. Für eine
Dietrich Müller, Plauen noch an den Folgen leiden. Anmeldung genügt ein Anruf oder
Horst Berger, Altstadt Betroffene, bei denen aufgrund eine E-Mail.
Eve Möpert, Neustadt des erlittenen Leids und Unrechts
Brigitte Doering, Altstadt noch heute eine Folgewirkung be- Infotelefon (08 00) 2 21 22 18
Heinz Hoffmann, Leuben steht, erhalten eine einmalige pau- Beratung Freistaat Sachsen
schale Geldleistung in Höhe von Telefon (03 41) 1 26 64 40
■ zur Diamantenen Hochzeit 9.000 Euro zum selbstbestimmten E-Mail: stifungsauh@ksv-sachsen.de
am 22. April Einsatz. Sofern sie in Einrichtungen www.stiftung-
Jörg und Gerlinde Schröder, sozialversicherungspf lichtig ge- anerkennung-und-hilfe.de SCHON GEWUSST?
Leuben
In Dresden hat sich in den vergan-
■ zur Goldenen Hochzeit genen 20 Jahren eine umfangreiche
am 17. April sei weihe –
Selbsthilfelandschaft zu verschie-
Jugend als eine Feier
dabei!
Ulrich und Monika Kettner, densten Themen entwickelt. Neben
Plauen m hr
e
Menschen mit unterschiedlichen
®
Krankheitsbildern nutzen auch
Personen in schwierigen sozialen
ZAHL DER WOCHE Hallo 7. Klassen! Lebenslagen diese Form des ge-
Jugendweihe
meinsamen Austausches. In den
Im März 2021 zogen insgesamt
Auf zur 2022! bestehenden Selbsthilfegruppen
finden sich sowohl Betroffene als
2.292 Personen mit Hauptwohnsitz auch Angehörige.
nach Dresden. Im März 2020 waren Eltern der 7. Klassen, kontaktieren Sie uns und vereinbaren Informationen zu den einzel-
es 1.493 Menschen. Demgegen- nen Gruppen in der Dresdner
über stehen 2.514 fortgezogene Sie schon jetzt einen Termin zur Info-Veranstaltung! Selbsthilfedatenbank unter www.
Dresdnerinnen und Dresdner. Im Regionalbüro Dresden / Radebeul: Tel. (0351) 21 98 310 dresden.de/selbsthilfe. Hier kön-
Vergleich zu März 2020 waren dies E-Mail: dresden@jugendweihe-sachsen.de nen sich Interessierte einen ersten
600 Personen mehr. Überblick verschaffen.
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
15|2021
Donnerstag, 15. April K U LT U R 5
Dresdner Mini-Filmfest auf dem Sofa erleben Dresdner Museen öffnen
ab Freitag, 16. April
Festivalfilme für Groß und Klein sowie Live-Gespräche
Die Städtischen Museen Dresden
Wie bereits im vergangenen Jahr Bei den täglichen Film-Scree- spräch am Donnerstag, 15. April, und das Deutsche Hygiene-Mu-
musste das Filmfest Dresden co- nings präsentieren die Veran- 18 Uhr, auf Zoom können die Gäste seum werden mit ihren Häusern
ronabedingt verschoben werden, stalter jeweils um 15 Uhr einen per Kommentarfunktion teilneh- am Freitag, 16. April wieder an
diesmal auf den 13. bis 18. Juli. Die Kurzfilm für Kinder und Jugend- men. Gesprächspartnerin ist Au- den Start gehen, für den auch das
Veranstalter wollten die ursprüng- liche. Die Mitglieder des Jungen rora Rodonò, Diversity Managerin Verkehrsmuseum Dresden seit
liche Festivalwoche im April jedoch Kuratoriums moderieren ihn an im Rautenstrauch-Joest-Museum längerem seine Wiedereröffnung
nicht kurzfilmfrei verstreichen und wollen zum bewussten Schau- und Kuratorin Sonderprogramm geplant hat.
lassen und laden erneut zum Mini- en und Ref lektieren der Filme Aktivismus des Filmfestes 2021. Entscheidend für die Öffnung ist
filmfest auf den sozialen Kanälen anregen. Um 20 Uhr schließt sich Am Freitag und Sonnabend, entsprechend der Sächsischen
sowie auf der Internetseite ein. ein Kurzfilm des diesjährigen Fes- 16. und 17. April, gibt es ein digita- Corona-Schutz-Verordnung die
Bis zum 18. April ist ein kleines tivalprogramms an. Dabei werden les Kurzfilmquiz. Mehr dazu steht Situation auf den Normalstationen
Festivalprogramm vorbereitet mit sowohl die Wettbewerbe als auch auf der Homepage. der Sächsischen Krankenhäuser.
digitalen Screenings von Festival- die Sonderprogramme, wie der ■ Voraussetzungen für Besuch
filmen für Groß und Klein sowie Schwerpunkt Aktivismus oder der www.filmfest-dresden.de Die Dresdner Museen und das
Live-Gesprächen mit Akteuren der Fokus Québec, beleuchtet. #FFDDathome Deutsche Hygiene-Museum freu-
diesjährigen Sonderprogramme. Bei einem englischen Live-Ge- #sofascreening en sich darauf, dem Publikum
nach Monaten der Schließung
endlich wieder ihre attraktiven
Neue Mitglieder – neue Ausstellungen Ausstellungen zeigen zu können.
Die Vorbereit ungen f ür eine
Malerei, Grafik, Fotografie, Mischtechnik, Installation bis 11. Mai zu sehen Wiedereröffnung im Rahmen der
Corona-Schutzverordnung laufen
Der Künstlerbund Dresden e. V., auf Hochtouren. Ein Besuch der
gefördert von der Landeshaupt- Museen wird nur mit vorher ge-
stadt Dresden, begrüßt seine neuen buchten Zeitfenster-Tickets und
Mitglieder traditionell mit einer einem tagesaktuellen negativen
Ausstellung. Bis 11. Mai wird eine Corona-Test möglich sein. Darüber
neue Präsentation in der Galerie der hinaus müssen sich die Besucher
Geschäftsstelle gezeigt. Mit dabei zur etwaigen Kontaktnachver-
sind folgende Künstler und Künst- folgung mit ihren persönlichen
lerinnen: Sebastian Behner-Bestier, Daten registrieren. In allen Mu-
Nancy Hammermeister, Steffen seen und Ausstellungen ist das
Lipski, Anita Rempe und Biliana Abstandsgebot einzuhalten. Es
Vardjieva-Winkler. Alle Interes- besteht grundsätzlich die Plicht,
sierten mit einem tagesaktuellen medizinische oder FFP2-Masken
negativen Corona-Test sind zum zu tragen.
Besuch der Ausstellung nach An- ■ Zehn Museen öffnen
meldung willkommen. Öffnen werden das Stadtmuseum
■ Geschäftsstelle Künstlerbund Dresden, die Städtische Galerie,
Dresden e.V. die Technischen Sammlungen, das
Hauptstraße 34 Kunsthaus Dresden, das Leonhar-
Telefon (03 51) 8 01 55 16 di-Museum, das Weber-Museum,
www.kuenstlerbund-dresden.de das Kraszweski-Museum, das Kü-
gelgenhaus und das Palitzsch-Mu-
Ausgestellt. LKW BG I, Siebdruck 2021. seum. Das Schillerhäuschen bleibt
Foto: Biliana Vardjieva Winkler geschlossen.
Weitere Infor mat ionen unter
www.museen-dresden.de.
LebensBILD. bioGrafische Begegnungen In den Ausstellungen des Deut-
schen Hygiene-Museums sind
Ein interkulturelles Projekt mit 21 Dresdner Teilnehmern einige der interaktiven Statio-
nen außer Betrieb und an den
Ausstellungen in den Stadtteil- Laufe des Jahres folgen weitere Beim Teilen der Lebensgeschich- Audio-Stationen müssen eigene
bibliotheken Laubegast, Strehlen LebensBILD-Ausstellungen mit den ten wurden Gemeinsamkeiten Kopfhörer benutzt werden.
und Gorbitz geben noch bis zum Illustrationen in der Bibliothek entdeckt und der Zusammenhalt Bis auf weiteres wird die Öff-
Freitag, 30. April, Einblick in das Neustadt und der Zentralbiblio- gefördert. Der künstlerische Zu- nungszeit von Dienstag bis Freitag
Projekt „LebensBILD. bioGrafische thek im Kulturpalast. gang zu den Lebensentwürfen auf 10 bis 17 Uhr verkürzt, Sonn-
Begegnungen“. Präsentiert werden „Erzähl mir einen K inder - und Erfahrungen der Menschen abend und Sonntag ist regulär
Arbeiten der Teilnehmerinnen und streich“ oder „Was war Deine in Dresden erfolgte in kreativen von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Neben
Teilnehmer mit und ohne Migra- erste Liebe?“ – biografische Er- und interaktiven Veranstaltungen. Dauerausstellung und Kinder-Mu-
tionshintergrund aus Workshops lebnisse stehen im Mittelpunkt Initiiert wurde dieses Projekt seum sind die beiden Sonderaus-
sowie persönliche Geschichten, der Begegnungen. Künstlerinnen von den künstlerischen Leiterin- stellungen „Future Food. Essen
gestaltet von Künstlerinnen und und Illustratorinnen regten die nen Elena Pagel und Nazanin Zan- für die Welt von morgen“ und
Illustratorinnen. Teilnehmerinnen und Teilnehmer di zusammen mit der Ethnologin „Im Gefängnis. Vom Entzug der
Die Ausstellungen können mit ihrer Kunst an, sich zu erin- Dr. Verena Böll. Freiheit“ zu sehen.
während der Öffnungszeiten der nern und diese Lebensmomente
Bibliotheken besucht werden. Im zu illustrieren. www.bibo-dresden.de www.museen-dresden.de
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
15|2021
6 BARRIEREFREIHEIT Donnerstag, 15. April
Barrierefreie Haltestellen sind im Themenstadtplan abrufbar
370 Bussteige und 67 Prozent aller Straßenbahnhaltestellen sind schon barrierefrei
derungen selbstbestimmt unterwegs
sein können. Dass nicht von jetzt auf
gleich alles im öffentlichen Raum
verändert werden kann, ist uns al-
len bewusst. Aber es ist wieder ein
kleines Stück hin zu mehr Inklusion
in Dresden.“
■ Der Themenstadtplan
Seit 2004 gehört der Themen-
stadtplan mit seinen über 200.000
Aufrufen pro Monat zu den meist
genutzten Informationssystemen
der Stadtverwaltung. Bürgerinnen
und Bürger nutzen ihn kostenlos
mit dem eigenen Computer oder
dem mobilen Endgerät. Beim Start
des digitalen Stadtplans öffnet sich
eine interaktive Kartenanwendung,
die leicht zu bedienen ist: Auswäh-
len lassen sich hier einzelne oder
mehrere Themen und verschiedene
Kartengrundlagen, unter anderem
Im Themenstadtplan des städtischen truktionen die Bahnsteige der Stra- Aus dem Themenstadtplan. Darstellung Luftbilder oder historische Karten.
Internetauftritts (stadtplan.dresden. ßenbahnhaltestellen auf eine Höhe von Haltestellen. Weitere Inhalte sind unter dem
de) ist es jetzt möglich, vor Fahrtan- von 23 Zentimeter aus. Außerdem Foto: Amt für Geodaten und Kataster Menüpunkt Themen auf der lin-
tritt festzustellen, ob Haltestellen des soll ein Drei-Meter-Gleisachsabstand ken Seite zu finden. Nutzerinnen
Öffentlichen Personennahverkehrs eingeführt werden. Damit können hat immer mindestens zwei Steige und Nutzer des Themenstadtplans
(ÖPNV) barrierefrei sind. Über das künftig die neuen 2,65 Meter breiten – einen für jede Fahrrichtung. Hal- können selbst Links unter dem
Symbol „Suche“ lässt sich das Thema Stadtbahnwagen fahren, die eine testellen mit kreuzenden Linien, Menüpunkt Lesezeichen erzeugen
„Haltestellen Dresden“ auswählen größere Kapazität haben und der Doppelhaltestellen oder verschiede- und versenden. Die Informationen
und anzeigen. Ab einem Maßstab gestiegenen Nachfrage besser ge- nen Verkehrsmitteln haben in der über die barrierefreien Haltestellen
von 1:6.000 werden die einzelnen recht werden. Regel weitere Haltesteige. sind auch über das Portal opendata.
Haltesteige der Haltestellen ange- Die Bussteige werden durch das ■ Barrierefreiheit für Menschen dresden.de abruf bar.
zeigt. Die unterschiedlichen Farben Straßen- und Tief bauamt ebenfalls mit Behinderung Die Mitarbeiterinnen und Mit-
zeigen den Grad des barrierefreien schrittweise barrierefrei ausgebaut. Nicht nur für Menschen mit Be- arbeiter des Amtes für Geodaten
Zugangs, von Rot (nicht barrierefrei) Dies geschieht regelmäßig bei der hinderungen bedeuten barrierefreie und Kastaster aktualisieren und
bis Grün (barrierefrei). An jedem Erneuerung von Verkehrsanla- Haltestellen mehr Lebensqualität. ergänzen den digitalen Stadtplan
Haltesteig gibt es Angaben zu Bord- gen. Bushaltestellen mit hoher Selbst kleinste Höhenunterschiede regelmäßig und erweitern ihn
steinhöhen, um einzuschätzen, ob Verkehrsbedeutung werden als können eine Hürde darstellen, die um neue Themen. Interessierte
ein barrierefreier Einstieg ohne Einzelmaßnahmen barrierefrei im Alltag nur mit fremder Hilfe zu Bürgerinnen und Bürger können
Rampe möglich ist. Teilweise sind geplant und umgebaut. Wegen überwinden ist. Manuela Scharf, ihre Ideen telefonisch unter (03 51)
Fotos der Steige und Informationen der eingesetzten Bustypen ver- Beauftragte für Menschen mit Be- 4 88 41 16 oder per E-Mail an
zu Blindenleitstreifen und Auf- schiedener Verkehrsunternehmen hinderungen, meint: „Dies ist nur geoservice@dresden.de vorschla-
findestreifen integriert. Außerdem und der unterschiedlichen bau- der Anfang, und es gibt noch viele gen.
gibt es Auskünfte darüber, welche lichen Lage kommen verschiedene Barrieren, die angegangen werden
Straßenbahnen und Buslinien an Bordhöhen zwischen 18 und 23 müssen, damit Menschen mit Behin- stadtplan.dresden.de
den Haltestellen/Haltesteigen halten. Zentimeter zum Einsatz. An allen
Klara Töpfer, Leiterin des Amtes Straßenbahn- und Bushaltestellen
für Geodaten und Kataster, erklärt: werden zudem Bodenindikatoren
„Durch die gute Zusammenarbeit eingesetzt, die vorrangig der Orien-
von verschiedenen Ämtern können tierung blinder und sehbehinderter
immer mehr Themen im Themen- Menschen dienen.
stadtplan dargestellt werden. Es An der Barrierefreiheit arbeiten
freut mich besonders, wenn wir das Straßen- und Tief bauamt und
Menschen mit Behinderung in die DVB AB kontinuierlich weiter.
ihrem Alltag unterstützen können. Insgesamt gibt es 1.168 Bussteige
Wir hoffen, dass sie das Angebot und 558 Haltesteige der Straßen-
nutzen und wir ihnen damit Unter- bahnen einschließlich kombinier-
stützung im Alltag bieten können “. ter Haltesteige Straßenbahn/Bus.
■ Barrierefreie Mobilität Rund 370 Bussteige und 67 Prozent
Im Sinne der UN-Behindertenrechts- der Straßenbahnhaltestellen sind
konvention hat sich Deutschland bereits barrierefrei. An vielen an-
das Ziel gesetzt, eine vollständige deren Haltesteigen ist zumindest
Barrierefreiheit im ÖPNV zu er- der Zu- und Ausstieg für Menschen
möglichen. Hierfür baut die DVB im Rollstuhl mit Unterstützung des
AG schrittweise im Rahmen von Fahrers über die fahrzeuggebunde-
einfachen und erweiterten Rekons- ne Rampe möglich. Eine Haltestelle Barrierefreie Haltestelle „Plauenscher Ring“. Foto: Amt für Geodaten und Kataster
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
15|2021 Donnerstag, 15. April ANZEIGE 7 Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
15|2021 8 PL A K AT Donnerstag, 15. April www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt
15|2021
Donnerstag, 15. April AMTLICHES 9
Ortschaftsräte Stadtrat tagt am 22. und 23. April in der Messe
Mobschatz und Weixdorf
Zu beachten sind vor Ort die gel- Der Stadtrat tagt am Donnerstag, Partnerstadt Brazzaville Neustadt entwickeln!
tenden Hygienevorschriften. Die 22. April 2021, 16 Uhr, und am 13 Aufhebung und Fusionierung 23 Verkehrssicherheit für Radfah-
Termine mit Auszügen aus den Freitag, 23. April, 15 Uhr, in der des Abendgymnasiums mit dem rende auf dem Westabschnitt der
Tagesordnungen sind: Messe Dresden, Halle 1, Messering. Gymnasium Dresden-Johannstadt Nöthnitzer Straße – alternative
■ Mobschatz Tagesordnung in öf fent licher 14 Gewährung von Freizeitaus- Radvorrangroute durch die Bie-
am Donnerstag, 15. April 2021, Sitzung: gleich unter Fortzahlung des Ent- nertstraße
19.30 Uhr, im „Dorf klub Mob- 1 Bericht des Oberbürgermeisters gelts bzw. der Besoldung für die 24 Novelle der StVO in Dresden
schatz“, Sitzungssaal, Am Tum- 2 Aktuelle Stunde zum Thema Beschäftigten und volljährigen schnell umsetzen, Verkehrssicher-
melsgrund 7 b „Gemeinwohl, Nachhaltigkeit und Auszubildenden der Landeshaupt- heit erhöhen, Radverkehr fördern,
■ Beschaffung einer Sitzgruppe Schonung vorhandener Ressourcen stadt Dresden bei ehrenamtlichem Verkehrsberuhigung in Wohnge-
für den Standort am Ockerwitzer statt Abriss von 800 bestehenden Einsatz in den Wahlvorständen bieten ermöglichen
Weg in Merbitz Fahrgastunterständen 15 Konzept Kulturelle Bildung in 25 Neues Wohnen auf städtischen
■ Beschaffung eines Unterstandes 3 Ausscheiden einer Stadtbezirks- Dresden 2020 Flächen fördern – Wagenplätze in
(Wetterschutz) und Bereitstellung beirätin und Nachrücken einer 16 Veränderungen im Busliniennetz Dresden ermöglichen
der finanziellen Mittel aus der In- Ersatzperson in den Stadtbezirks- im Dresdner Norden 26 Initiative für ein Museum zur
vestitionspauschale des Ortschafts- beirat Plauen der Landeshauptstadt 17 Vorhabenbezogener Bebauungs- Geschichte und Entwicklung jüdi-
rates Mobschatz Dresden plan Nr. 6048, Dresden-Leutewitz, schen Lebens und jüdischer Kultur
■ Weixdorf Mandat der Partei BÜNDNIS 90/ Wohnbebauung am Leutewitzer mit Standort Dresden unterstützen
am Montag, 19. April 2021, 19 Uhr, DIE GRÜNEN Park, hier: 27 Monitoring von zweckentfrem-
in der Mehrzweckhalle der Ober- 4 Einigungsverfahren Gremien- 1. Aufstellungsbeschluss vorhaben- detem Wohnraum
schule Weixdorf, Alte Dresdner besetzung bezogener Bebauungsplan 28 Wiedereinführung der Möglich-
Straße 22 4.1 Umbesetzung im Jugendhilfe- 2. Grenzen des räumlichen Gel- keit von Bargeldzahlungen in den
■ Novellierung der Geschäftsord- ausschuss tungsbereichs des vorhabenbezo- Bürgerbüros der Landeshauptstadt
nung des Ortschaftsrates Weixdorf 5 Tagesordnungspunkte ohne genen Bebauungsplans Dresden
■ Neuausschreibung der „Weix- Debatte 18 Bebauungsplan Nr. 399, Dres- 29 Schutz der Gedenkstätte am
dorfer Nachrichten“ 6 Vertagungen letzte Stadtratssit- den-Strehlen Nr. 4, Wissenschafts- Altmarkt vor Verunreinigungen
zung am 25. März 2021 standort Dresden-Ost, Teilbereich durch Graffitischmierereien
Beirat Gesunde Städte 6.1 Kompensationspflicht bei Stell- II, hier: 30 Erfüllung von Stadtratsbe-
platzwegfall 1. Abwägungsbeschluss schlüssen
tagt am 19. April 6.2 Verkehrssichere Radwege im 2. Satzungsbeschluss sowie Bil- 31 Sicherheitspartnerschaft „Aktion
Der Beirat Gesunde Städte tagt am Bereich der Reicker Straße schaffen ligung der Begründung und der Abbiegeassistent“
Montag, 19. April 2021, 16.30 Uhr, 6.3 Pflegedienste stärken – Parker- zusammenfassenden Erklärung 32 Änderung der Richtlinie der
im Neuen Rathaus, Plenarsaal, leichterung für ambulante Pflege- nach § 10 a Abs. 1 BauGB zum Be- Landeshauptstadt Dresden über die
Rathausplatz 1. dienste schaffen bauungsplan Gewährung von Zuwendungen für
Tagesordnung in öf fent licher 6.4 Erhaltungssatzung H-49, Dres- 19 Fortschreibung Bankkonzept stadtteilbezogene Vorhaben (Stadt-
Sitzung: den-Trachau, Wilder Mann, hier: für das gesamte Stadtgebiet der bezirksförderrichtlinie)
1 Eröffnung der Sitzung und Ab- 1. Änderung des Geltungsbereiches Landeshauptstadt Dresden 33 Überprüfung der Einrichtung
stimmung der Tagesordnung 2. Satzungsbeschluss sowie Billi- 20 Sofortprogramm zur Entschär- einer Gemeinschaftsschule
2 Medizinstrategische und bauli- gung der Begründung fung der gefährlichsten Stellen für 34 Berufsfeuerwehr Dresden –
che Entwicklung des Städtischen 7 Vorbehaltliche Befreiung von Radfahrende Schaffung dringend benötigter
Klinikums Dresden Elternbeitragszahlungen wegen 21 Community Organizing für Stellen
3 Vorstellung der Schwangerenbera- der Schließung von Angeboten der Dresden – Stadtteilmanager für Die Sitzung ist live verfolgen unter:
tungsstellen der Landeshauptstadt Kindertagesbetreuung aufgrund alle Stadtbezirke
Dresden Sächsischer Corona-Schutz-Ver- 22 Neue Wohnbauflächen in der www.dresden.de/livestream
4 Projektzwischenbericht ordnungen beginnend ab 14. De-
Ge(h)sundheitspfad zember 2020
5 Bericht aus dem WHO-Projekt
„Gesunde Städte“
8 Änderungsverordnung zur Ver-
ordnung der Landeshauptstadt
Stadtrat?
6 Informationen/Sonstiges Dresden über das Offenhalten von
Verkaufsstellen an Sonntagen aus
besonderem Anlass im Jahr 2021
9 Corona-Bewältigungsfonds 2021
für Kultur und Tourismus und Än-
Wir kaufen derung der Förderrichtlinie Groß-
Wohnmobile + veranstaltungen vom 21. März 2013
10 Absichtserklärung zur Regelung
Wohnwagen der Rahmenbedingungen für die
Wiedereröffnung des Dresdner
Fernsehturms – Letter of Intent
03944-36160 (LOI)
11 Verkehrs- und Mobilitätskonzept
www.wm-aw.de Fernsehturm Dresden und Verbes-
serung der Gebietserschließung
der Ortsteile Bühlau, Gönnsdorf,
Wohnmobilcenter Wachwitz und Pappritz
Am Wasserturm 12 Fachförderrichtlinie zur Förde-
rung der kommunalen Entwick-
lungszusammenarbeit mit der
ratsinfo.dresden.de
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblatt
15|2021
10 AMTLICHES Donnerstag, 15. April
Stellenausschreibungen der Landeshauptstadt Dresden
In der Landeshauptstadt Dresden dung, Diplom (FH, BA), Bachelor ons- und Kooperationsfähigkeit, re-Nr. zu richten an:
sind die folgenden Stellen zu (FH, BA oder Uni), Fachwirt (VWA, Dienstleistungsorientierung, Team- Landeshauptstadt Dresden
besetzen. Jede einzelne der dort BA), A-II-Lehrgang auf dem Gebiet fähigkeit. Eigenbetrieb Kindertageseinrich-
beschriebenen Aufgaben trägt der Verwaltung, Betriebswirtschaft Die wöchentliche Arbeitszeit be- tungen Dresden
ihren Teil zur Gestaltung einer oder Finanzwirtschaft trägt 40 Stunden, optional 30 Postfach 12 00 20
funktionierenden und lebenswer- ■ mindestens zweijährige Berufs- Stunden. 01001 Dresden
ten Stadt und Stadtgesellschaft bei. erfahrung im Aufgabengebiet und Bewerbungsfrist: 21. April 2021 E-Mail: kindertageseinrichtungen@
Wir, die Landeshauptstadt Dresden, umfangreiche Fachkenntnisse im Bitte senden Sie Ihre Bewerbungen dresden.de
laden Sie ein, daran mitzuwirken. öffentlichen Haushalts- und Ver- per E-Mail und aus Sicherheits-
Dresden ist eine von hoher Lebens- waltungsrecht gründen nur mit Anhängen als ■ Im Amt für Gesundheit und
qualität, sozialer und kultureller ■ geordnete wirtschaftliche Ver- *.PDF-Datei an die Schulleitung. Prävention, Abteilung Kinder-
Vielfalt geprägte Landeshauptstadt hältnisse E-Mail: hskd@ und Jugendgesundheit, Bera-
mit mehr als 560.000 Einwoh- Die wöchentliche Arbeitszeit be- musik-macht-freunde.de tungsstelle der Frühen Gesund-
nerinnen und Einwohnern. Wir trägt 40 Stunden. heitshilfen, ist die Stelle
bieten Ihnen familienfreundliche Bewerbungsfrist: 20. April 2021 ■ Im Bauaufsichtsamt, Abtei-
flexible Arbeitszeiten und vielfäl- bewerberportal.dresden.de lung Bauaufsicht, ist die Stelle Sachbearbeiter Entwicklungs-
tige Fortbildungsmöglichkeiten, förderung für Säuglinge und
eine betriebliche Altersversorgung ■ Im Schulverwaltungsamt, Ab- Sachbearbeiter Leitung Kleinkinder (m/w/d)
sowie ein ermäßigtes Ticket für den teilung Schulorganisation, sind Bautechnik (m/w/d) Entgeltgruppe P7
Personennahverkehr („Jobticket“). mehrere Stellen Entgeltgruppe 12 Chiffre-Nr. 53210401
Die Gleichbehandlung aller sich Chiffre-Nr. 63210101
bewerbenden Personen ist uns nicht Schulsekretär (m/w/d) zum nächstmöglichen Zeitpunkt
nur gesetzlicher Auftrag, sondern Entgeltgruppe 5 zum nächstmöglichen Zeitpunkt unbefristet zu besetzen.
eine Selbstverständlichkeit. Chiffre-Nr. 40210402 unbefristet zu besetzen. Voraussetzungen
Ist Ihr Interesse geweckt? Erfüllen Voraussetzungen abgeschlossene Ausbildung in
Sie die Anforderungen? Dann freu- zum nächstmöglichen Zeitpunkt abgeschlossene technisch-inge- einem anerkannten Ausbildungs-
en wir uns über Ihre Bewerbung. unbefristet zu besetzen. nieur wissenschaftliche Hoch- beruf mit einer Ausbildungsdauer
Wie uns die Bewerbung erreicht, Voraussetzungen schulbildung, Diplom (FH, BA), von mindestens drei Jahren als
erfahren Sie unter der jeweiligen eine abgeschlossene Ausbildung in Bachelor (FH, BA oder Uni) in der Hebamme oder Gesundheits- und
Stellenausschreibung. einem anerkannten Ausbildungs- Fachrichtung Bauingenieurwesen Kinderkrankenpfleger
beruf mit einer Ausbildungsdauer (vorzugsweise im Bereich Die wöchentliche Arbeitszeit be-
■ Im Haupt- und Personalamt, von mindestens drei Jahren oder Hochbau) oder Architektur trägt 30 Stunden (Aufstockung
Abteilung Personalstrategie und gleichwertig im Bereich Sekretariat Die wöchentliche Arbeitszeit be- möglich)
Recht, sind zwei Stellen (vorzugsweise Fachangestellte für trägt 40 Stunden. Bewerbungsfrist: 27. April 2021
Bürokommunikation, Kaufleute Bewerbungsfrist: 22. April 2021 bewerberportal.dresden.de
Juristischer Referent (m/w/d) für Bürokommunikation bzw. (Verlängerung)
Entgeltgruppe 13 Büromanagement (Wahlqualifi- bewerberportal.dresden.de ■ Am Eigenbetrieb Heinrich-
Chiffre-Nr. 10210301 kation Assistenz und Sekretariat), Schütz-Konservatorium ist die
Bürokaufleute, Facharbeiter für ■ Im Eigenbetrieb Kindertages- Stelle
ab sofort befristet zu besetzen. Eine Schreibtechnik) einrichtungen, Hort Naußlitz,
Stelle ist als Mutterschutz- und Die wöchentliche Arbeitszeit be- Saalhausener Straße 61, ist eine Sachgebietsleiter Recht,
Elternzeitvertretung bis April 2022 trägt 40 Stunden. Stelle Grundsatz, Personal (m/w/d)
mit der Option der Verlängerung Bewerbungsfrist: 21. April 2021 Entgeltgruppe 13 TVöD/VKA
und eine Stelle als Abwesenheits- bewerberportal.dresden.de Stellvertretender
vertretung mit der Option der Einrichtungsleiter (m/w/d) ab sofort unbefristet zu besetzen.
Entfristung zu besetzen. ■ Am Eigenbetrieb Heinrich- Entgeltgruppe S 17 TVöD SuE Voraussetzungen
Voraussetzungen Schütz-Konservatorium ist die Chiffre EB 55/739 ■ abgeschlossene Hochschulbildung,
Zweites juristisches Staatsexamen Stelle vorzugsweise auf dem Gebiet der
Die wöchentliche Arbeitszeit be- vom 1. Juli 2021 bis 31. Juli 2022 Verwaltung oder Wirtschaftsrecht
trägt 40 Stunden. Sachbearbeiter Personal- im Rahmen einer Vertretung un- oder erstes juristisches Staatsexamen
Bewerbungsfrist: 20. April 2021 angelegenheiten (m/w/d) befristet zu besetzen. ■ umfassende Kenntnisse im Ver-
(Verlängerung) Engeltgruppe 9 c TVöD/VKA Voraussetzungen waltungsrecht, SGB, BGB, Arbeits-,
bewerberportal.dresden.de ■ Abschluss als Staatlich an- Tarif- und Personalvertretungs-
ab sofort befristet für die Dauer erkannter Sozialpädagoge bzw. recht, Datenschutzrecht, Arbeits-
■ Im Schulver waltungsamt, einer Mutterschutz- und Elternzeit- anderer erforderlicher Abschluss schutzgesetze, Urheberrecht
Abteilung Haushalt und Wirt- vertretung zu besetzen. nach SächsQualiVO ■ Urteils-, Problemlösungs- und
schaftsangelegenheiten, ist die Voraussetzungen ■ Nachweis über den ausreichen- Konfliktfähigkeit, Kommunikati-
Stelle ■ abgeschlossene Hochschulbil- den Impfschutz oder eine vorhan- ons- und Kooperationsfähigkeit,
dung, zum Beispiel Diplom (FH, dene Immunität gegen Masern Dienstleistungsorientierung
Sachgebietsleiter Haushalt I BA), Bachelor (FH, BA oder Uni), ■ Vorlage eines eintragsfreien er- Die wöchentliche Arbeitszeit be-
(m/w/d) Fachwirt (VWA, BA), vorzugsweise weiterten Führungszeugnisses nach trägt 30 Stunden.
Entgeltgruppe 9 c auf dem Gebiet der Verwaltung oder § 30 a Bundeszentralregistergesetz Bewerbungsfrist: 30. April 2021
Chiffre-Nr. 40210401 Betriebswirtschaft (nach Aufforderung) Bitte senden Sie Ihre Bewerbungen
■ umfassende Kenntnisse im Ver- Die wöchentliche Arbeitszeit be- per E-Mail und aus Sicherheits-
ab 1. Juni 2021 unbefristet zu be- waltungsrecht, SGB, BGB, Arbeits-, trägt 32 h + X Stunden gründen nur mit Anhängen als
setzen. Tarif- und Personalvertretungsrecht Bewerbungsfrist: 23. April 2021 *.PDF-Datei an die Schulleitung.
Voraussetzungen ■ Urteils-, Problemlösungs- und Bewerbungen sind schriftlich oder E-Mail: hskd@
■ abgeschlossene Hochschulbil- Konfliktfähigkeit, Kommunikati- per E-Mail mit Angabe der Chiff- musik-macht-freunde.de
www.dresden.de/amtsblatt Dresdner Amtsblatt15|2021
Donnerstag, 15. April AMTLICHES 11
■ Am Eigenbetrieb Heinrich- ab 4. September 2021 unbefristet fähigkeit, organisatorisches Talent E-Mail: hskd@
Schütz-Konservatorium ist die zu besetzen. Die wöchentliche Arbeitszeit be- musik-macht-freunde.de
Stelle Voraussetzungen trägt 15 Unterrichtsstunden á 45
■ abgeschlossenes Musikst u Minuten. ■ Am Eigenbetrieb Heinrich-
Lehrkraft Oboe (m/w/d) dium und pädagogische Weiter Bewerbungsfrist: 30. April 2021 Schütz-Konservatorium ist die
Entgeltgruppe 9 b TVöD/VKA bildung(en) Bitte senden Sie Ihre Bewerbungen Stelle
■ methodisch und didaktisch per Mail und aus Sicherheits-
ab 4. September 2021 unbefristet vielfältiger Unterricht gründen nur mit Anhängen als Fachberater Digitalisierung
zu besetzen. ■ Kommunikations-und Team- *.PDF-Datei an die Schulleitung. (m/w/d)
Voraussetzungen fähigkeit, organisatorisches Talent E-Mail: hskd@ Entgeltgruppe 9 b TVöD/VKA
■ abgeschlossenes Musikstudi- Die wöchentliche Arbeitszeit be- musik-macht-freunde.de oder auf Honorarbasis
um und pädagogische Weiterbil- trägt 15 Unterrichtsstunden á 45
dung(en) Minuten. ■ Am Eigenbetrieb Heinrich- ab 4. September 2021, zunächst
■ methodisch und didaktisch Bewerbungsfrist: 30. April 2021 Schütz-Konservatorium ist die befristet auf drei Schuljahre, zu
vielfältiger Unterricht Bitte senden Sie Ihre Bewerbungen Stelle besetzen.
■ Kommunikations- und Team- per E-Mail und aus Sicherheits- Voraussetzungen
fähigkeit, organisatorisches Talent gründen nur mit Anhängen als Lehrkraft Violine (m/w/d) ■ abgeschlossenes Studium auf
Die wöchentliche Arbeitszeit be- *.PDF-Datei an die Schulleitung. Entgeltgruppe 9 b TVöD/VKA dem Gebiet Musik oder Informa-
trägt 15 Unterrichtsstunden á 45 E-Mail: hskd@ tionstechnik bzw. abgeschlossene
Minuten. musik-macht-freunde.de ab 4. September 2021 unbefristet vergleichbare Ausbildung
Bewerbungsfrist: 30. April 2021 zu besetzen. ■ Kenntnisse der methodisch und
Bitte senden Sie Ihre Bewerbungen ■ Am Eigenbetrieb Heinrich- Voraussetzungen didaktisch vielfältigen Unterrichts-
per E-Mail und aus Sicherheits- Schütz-Konservatorium ist die ■ abgeschlossenes Musikst u weise an Musikschulen
gründen nur mit Anhängen als Stelle dium und pädagogische Weiter ■ eigenständige Projektentwick-
*.PDF-Datei an die Schulleitung. bildung(en) lung und -umsetzung
E-Mail: hskd@ Lehrkraft tiefes Blech (m/w/d) ■ methodisch und didaktisch Die wöchentliche Arbeitszeit be-
musik-macht-freunde.de Entgeltgruppe 9 b TVöD/VKA vielfältiger Unterricht trägt drei Unterrichtsstunden
■ Kommunikations- und Team- á 45 Minuten.
■ Am Eigenbetrieb Heinrich- ab 4. September 2021 unbefristet fähigkeit, organisatorisches Talent Bewerbungsfrist: 31. Mai 2021
Schütz-Konservatorium ist die zu besetzen. Die wöchentliche Arbeitszeit be- Bitte senden Sie Ihre Bewerbungen
Stelle Voraussetzungen trägt 30 Unterrichtsstunden á 45 per E-Mail und aus Sicherheits-
■ abgeschlossenes Musikst u Minuten. gründen nur mit Anhängen als
Lehrkraft Posaune inklusive dium und pädagogische Weiter Bewerbungsfrist: 30. April 2021 *.PDF-Datei an die Schulleitung.
Leitung des Sinfonischen Blas bildung(en) Bitte senden Sie Ihre Bewerbungen E-Mail: hskd@
orchesters SBO/Nachwuchsblas ■ methodisch und didaktisch per Mail und aus Sicherheits- musik-macht-freunde.de
orchesters NBO (m/w/d) vielfältiger Unterricht gründen nur mit Anhängen als
Entgeltgruppe 9 b TVöD/VKA ■ Kommunikations- und Team- *.PDF-Datei an die Schulleitung. www.dresden.de/stellen
Bekanntmachung
Planfeststellung für das Bauvorhaben Stadtbahn 2020
Teilabschnitt 1.2 Nossener Brücke/Nürnberger Straße
Die Dresdner Verkehrsbetriebe AG Vorhabens vorgelegt, die Bestand- ner Brücke/Nürnberger Straße und gen
hat für das oben genannte Verkehrs- teil der nachfolgend aufgeführten Nebenstraßen) 20 Geotechnische Untersuchung
bauvorhaben die Durchführung des Auslegungsunterlagen sind: 15 Bauwerksskizzen 22 Verkehrsqualität
Planfeststellungsverfahrens gemäß 16 Sonstige Pläne (Leitungsbestands- 23 Verkehrssicherheit
§ 28 Personenbeförderungsgesetz Unterlage-Nr. pläne, Koordinierter Leitungsplan,
(PBefG) beantragt. Bezeichnung Spartenpläne, VU-Querschnitte, Die ausgelegten Planunterlagen ent-
Für das Bauvorhaben einschließ- 1 Erläuterungsbericht mit Anlagen Öffentliche Beleuchtung, Fahrlei- halten die nach § 16 Abs. 1 UVPG
lich der landschaftspflegerischen 2 Übersichtskarte tungsanlage, Kabelschema Bahn- notwendigen Unterlagen für die
Kompensationsmaßnahmen werden 3 Übersichtslageplan stromversorgung, Ausrüstungs-, Umweltverträglichkeitsprüfung.
Grundstücke in der Landeshaupt- 4 Übersichtshöhenplan Markierungs- und Beschilderungs- Die hiermit eingeleitete Anhörung
stadt Dresden, Grundbuch von Löb- 5 Lagepläne plan, Verkehrsführung während zu den Planunterlagen (§ 29 Abs. 1a
tau, Gemarkungen Dresden-Löbtau, 6 Höhenpläne der Bauzeit, Haltestellenlagepläne, PBefG i. V. m. § 73 Verwaltungsver-
Grundbuch Altstadt II, Gemarkung 7 Lagepläne der Immissionsschutz- Hüllkurvennachweis Straßenbahn, fahrensgesetz [VwVfG] und § 1 Satz
Dresden-Altstadt II, Grundbuch von maßnahmen Tiefgarage Nossener Brücke 8-12, 1 des Gesetzes zur Regelung des Ver-
Strehlen, Gemarkung Strehlen, so- 8 Lagepläne der Entwässerungs- Tiefgarage Nürnberger Straße 31, waltungsverfahrens- und des Ver-
wie Grundbuch von Seifersdorf, Ge- maßnahmen Gebäudeplanung Gleichrichter- waltungszustellungsrechts für den
markung Seifersdorf beansprucht. 9 Landschaftspf legerische Maß- unterwerk, Bahntechnische Anpas- Freistaat Sachsen [SächsVwVfZG])
Für das Vorhaben besteht eine Ver- nahmen sungsmaßnahmen, Mediendüker, stellt zugleich die Beteiligung der
pflichtung zur Durchführung einer 10 Grunderwerb (Grunderwerbs- Gelände zentraler Betriebshof Öffentlichkeit zu den Umwelt-
Umweltverträglichkeitsprüfung verzeichnis, Grunderwerbspläne) DREWAG, Gestaltungsplanung, auswirkungen nach § 18 Abs. 1
gemäß § 5 des Gesetzes über die 11 Regelung (Regelungsverzeichnis, Lageplan Anschluss Bestand Frei- UVPG dar.
Umweltverträglichkeitsprüfung Lagepläne/Leitungspläne Regelungs- berger Straße Der Plan (Zeichnungen und Erläu-
(UVPG). verzeichnis) 17 Immissionstechnische Unter- terungen im dargestellten Umfang)
Der Vorhabenträger hat die ent- 12 Widmung suchungen liegt zur allgemeinen Einsichtnah-
scheidungserheblichen Unterlagen 14 Straßenquerschnitte (Belastungs- 18 Wassertechnische Untersuchung
über die Umweltauswirkungen des klasse, Straßenquerschnitte Nosse- 19 Umweltfachliche Untersuchun- Seite 12
Dresdner Amtsblatt www.dresden.de/amtsblattSie können auch lesen
