Große Ehrung für Dance Factory Eibenstock e.V.

Die Seite wird erstellt Hugo Preuß
 
WEITER LESEN
Große Ehrung für Dance Factory Eibenstock e.V.
Nr. 10 • 20.05.2022                                                                         Seite 1                             Nr. 10 • 31. Jahrgang • 20.05.2022

                                                                                                                               Stadt Eibenstock mit ihren Ortsteilen

                                                                                                                               Blauenthal, Carlsfeld, Neidhardtsthal,

                                                                                                                               Oberwildenthal, Sosa, Weitersglas-

                                                         Bürgerblatt mit amtlichen Informationen                               hütte, Wildenthal und Wolfsgrün

                                                                                    Große Ehrung für
                                                                        Dance Factory Eibenstock e.V.
                                                                                                                              Die Dancefactory erhielt den 2. Preis für ihr En-
Bildnachweis: Landratsamt Erzgebirgskreis

                                                                                                                              gagement. Der Preis ist mit 500 Euro dotiert,
                                                                                                                              die der Verein gut brauchen kann.
                                                                                                                              Besonders stolz waren die jungen Frauen auch
                                                                                                                              auf die Anerkennung durch Tim Wilhelm, der
                                                                                                                              den Einsatz für Kinder und Jugendliche lobte
                                                                                                                              und auch gern selbst einmal eine Show der
                                                                                                                              Dancefactory sehen würde.
                                                                                                                              Robert Wallschläger, der in der Kategorie „Enga-
                                                                                                                              gement für Kultur, Sport und Tourismus“ nomi-
                                                                                                                              niert war, ging leider leer aus. Trotzdem war es
                                                                                                                              für ihn und den Bandonionverein Carlsfeld eine
                                                                                                                              Auszeichnung und auch ein Ansporn. (wie es die
                                                                                                                              Delegation des BVC erlebt hat, berichtet Frau
                                                                                                                              Eberlein im Carlsfeld-Teil auf Seite 14).
                                                                                                                              Bei aller Freude und Feierlichkeit der Veranstal-
                                                                                                                              tung bleibt jedoch immer im Fokus, dass das
                                                                                                                              Ehrenamt für unsere Gesellschaft unersetzlich
                                                                                                                              und wertvoll ist und alle Nominierten viel Zeit
                                                                                                                              und Herzblut investieren, um den Menschen
                                                                                                                              der Umgebung das Leben leichter und schöner
                                                                                                                              zu machen. Einen Preis dafür zu erhalten, ist
                                                                                                                              eine besondere Anerkennung, aber von vielen
                                                                                                                              wird die Arbeit oft im Verborgenen gemacht.
Am 6.Mai.2022 wurde der „Große Regional-                                    Wie es sich für eine wichtige Preisverleihung
                                                                                                                              Ehrenamt ist und bleibt deshalb eine Herzens-
preis des Erzgebirgskreises – ERZgeBürger“                                  gehört, wurden alle Nominierten, darunter der
                                                                                                                              angelegenheit.
zum vierten Mal verliehen.                                                  Verein Dance Factory Eibenstock e.V. und Ro-
Der Preis, der vom Landratsamt des Erzge-                                   bert Wallschläger vom Bandonionverein Carls-
                                                                                                                              Während der Veranstaltung
birgskreises unter Schirmherrschaft von Land-                               feld.
                                                                                                                              gab es einen Livestream im In-
rat Frank Vogel verliehen wird, soll besonders                              Als Laudatoren wurden prominente Persön-
                                                                                                                              ternet, den man in voller Län-
engagierte Bürger der Region ehren und wird                                 lichkeiten gewonnen, die zu den jeweiligen
                                                                                                                              ge jetzt auch bei Youtube an-
in verschiedenen Kategorien verliehen. Partner                              Preisträgern eine thematische Verbindung ha-
                                                                                                                              sehen kann (siehe QR-Code)
und Unterstützer ist die Erzgebirgssparkasse.                               ben. Unter anderem sprachen Weltmeister,
Im Vorfeld wurden insgesamt 75 Vorschläge                                   Olympia- und Weltcupsieger Eric Frenzel, der
                                                                                                                              Wenn Sie für das kommende Jahr einen Ehren-
über die Website des Landratsamtes einge-                                   Chefdirigent der Sächsischen Staatskapelle
                                                                                                                              amtlichen oder einen Verein nominieren
reicht, von denen 68 in die Auswahl kamen.                                  Dresden, Christian Thielemann und die Leite-
                                                                                                                              möchten, so ist dies über die Website des Erz-
Aus diesen wiederum wählte die Jury, beste-                                 rin der Politikredaktion des MDR, Uta Deckow.
                                                                                                                              gebirgskreises möglich, sobald der Nominie-
hend aus dem Landrat Vogel, Vertretern des                                  Als für den Sonderpreis „Jung und engagiert
                                                                                                                              rungszeitraum wiederbeginnt. Wir informieren
Kreistages, der Landkreisverwaltung sowie der                               im ERZ“ der Sänger Tim Wilhelm von der be-
                                                                                                                              dann rechtzeitig darüber.
Erzgebirgssparkasse, die insgesamt 13 Preis-                                kannten Gruppe „Münchener Freiheit“ ans
träger aus.                                                                 Mikrofon trat, schlugen bei den Mitgliedern
                                                                                                                              Die Redaktion
Der Preis wird in vier Kategorien verliehen:                                der „Dance Factory“ die Herzen schneller,
„Engagement für das Gemeinwohl“, „Enga-                                     denn für diesen Preis war der Verein nominiert.
gement für eine lebenswerte Heimat“, „Enga-                                 Tim Wilhelm machte es besonders spannend
gement für Kultur, Sport und Tourismus“ so-                                 und so dauerte es ein paar Minuten, bis der
wie der Sonderpreis „Jung und engagiert im                                  Name der Gewinner fiel.
ERZ“.

                                            Eibenstock    Blauenthal   Carlsfeld              Sosa              Wildenthal
Große Ehrung für Dance Factory Eibenstock e.V.
Seite 2                                                Nr. 10 • 20.05.2022

n   Sprechzeiten                                                                 Brief aus dem Rathaus

Stadtverwaltung Eibenstock
                                                   n Elternanteil an den Schülerbeförderungskosten
Rathaus, Rathausplatz 1
Telefon: 037752 57-0                                 wird teilweise übernommen
n   Bürgermeister                                  Die Schulen der Stadt Eibenstock werden jährlich von rund 160 Kindern besucht, deren
Nur nach Terminvereinbarung                        Schulweg eine Busfahrt beinhaltet. Als Schulträger der beiden Grundschulen Eibenstock
Sekretariat Telefon: 037752 57-112                 und Sosa sowie der Oberschule Eibenstock hatten wir seit vielen Jahren die Elternanteile an
                                                   den Schülerbeförderungskosten als Stadt übernommen. Aktuell betrifft es 26 Kinder, die
E-Mail:       rita.misof@eibenstock.de
                                                   die Grundschule Eibenstock besuchen, und 142 Kinder für die Oberschule Eibenstock. Im
n   Bauamt, Kämmerei und Sekretariat               Jahr 2021 wurden insgesamt 18.753,75 EUR Elternanteil für die Schüler übernommen. Die
Montag        9 bis 12 Uhr und 13 bis 14 Uhr
                                                   Tendenz der letzten Jahre war steigend. In 2017 betrugen die Ausgaben im Haushalt noch
                                                   14.525 EUR. Die Erstattung der Elternanteile erfolgt mit einem relativ einfachen Antrags-
Dienstag      9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr
                                                   verfahren. Die Eltern weisen mit dem Antrag lediglich die Zahlung des Anteils an den Ver-
Donnerstag 9 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr
                                                   kehrsverbund Mittelsachsen (VMS) nach. Mit der Neufassung der Schülerbeförderungs-
Freitag       9 bis 12 Uhr                         satzung des VMS vom 4. März 2022 wurde beschlossen, dass die bisherige Schülerver-
                                                   bundkarte wegfällt und somit der Eigenanteil der Eltern generell auf 180 EUR je Schuljahr
n   Haupt-, Einwohnermelde-, Sozial-, Standes-
                                                   festgesetzt wird. Ab dem 3. Kind ist ein teilweiser oder vollständiger Erlass möglich. Nach
    und Ordnungsamt, Stadtkasse und Steuern        der bisherigen Regelung waren die Eltern von Grundschülern zur Zahlung eines Eigenan-
Dienstag      9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr       teils von 15 EUR je Schuljahr und bei Oberschülern von 112,50 EUR je Schuljahr verpflich-
Donnerstag 9 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr          tet. Nunmehr wird, unabhängig von der Schulform, ein Eigenanteil von 180.000 EUR je
Freitag       9 bis 12 Uhr nur nach Vereinbarung   Schuljahr erhoben. Davon übernimmt der Landkreis Erzgebirgskreis laut Kreistagsbeschluss
                                                   vom 30. März 2022 monatlich 10 EUR, sodass sich der Eigenanteil für Eltern um 120 EUR
                                                   pro Schuljahr ermäßigt. Zieht man die bisherigen Erstattungsbeträge der Stadt Eibenstock
n   Tourist-Service-Center Eibenstock
                                                   in Höhe von 15 EUR je Grundschüler und 112,50 EUR je Oberschüler ab, so verblieben bei
Dr.-Leidholdt-Straße 2, Tel. 037752 2244
                                                   den Eltern der Grundschüler immerhin noch 45 EUR und bei den Eltern der Oberschule
Montag         9 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr      67,50 EUR. Der Haupt- und Finanzausschuss der Stadt Eibenstock hat in seiner Sitzung am
Dienstag                                           28. April 2022 beschlossen, nun auch den verbleibenden Eigenanteil der Eltern zu über-
bis Freitag    9 bis 12 Uhr und 13 bis 16 Uhr      nehmen. Damit errechnen sich pro Schuljahr Mehrkosten in Höhe von 11.000 EUR in Ab-
Samstag       10 bis 12 Uhr                        hängigkeit der Fahrschülerzahlen. Insgesamt übernimmt damit die Stadt einen Betrag von
                                                   30.000 EUR an Schülerbeförderungskosten, was damit zu einer erheblichen Position bei
Sosa                                               den Kosten für die Schulen im Haushalt der Stadt Eibenstock aufwächst. Auch umliegende
                                                   Gemeinden gehen einen ähnlichen Weg. Kein Kind unserer Stadt, ganz gleich in welchem
n   Bürgerbüro
                                                   Ortsteil es wohnt, soll einen Nachteil haben, wenn es eine Schule unseres Ortes besucht.
                                                   Innerhalb einer Gemeinde müssen alle Schüler gleichgestellt sein. Ein Fahrschüler hat ja oh-
Gemeindeamt, Hauptstraße 28
                                                   nehin schon eine zusätzliche Belastung, sodass daraus nicht noch ein finanzieller Nachteil
Telefon: 037752 8121
                                                   entstehen soll. Für die Stadt selbst bedeutet die Übernahme der Elternanteile der Schüler-
Dienstag      19 bis 12 Uhr                        beförderungskosten eine gewaltige finanzielle Anstrengung. Deshalb ist die Entscheidung
Donnerstag 14 bis 18 Uhr                           des Haupt- und Finanzausschusses ausdrücklich zu würdigen.

n   Ortsvorsteher                                  Immer wieder erreichen uns Anfragen von Eltern, deren Kinder eine weiterführende Schule
Donnerstag 16 bis 18 Uhr                           außerhalb unserer Ortsgrenzen besuchen. Hierfür werden keine Schülerbeförderungskos-
                                                   ten übernommen, da die Stadt Eibenstock nicht Träger der jeweiligen Schule ist. Es gibt
Carlsfeld                                          hierbei die unterschiedlichsten Konstellationen. Schon ab der Oberschule gibt es die freie
                                                   Schulwahl, sodass Eltern ihre Kinder auch in Spezialschulen, Privatschulen oder auch Gym-
n   Touristinformation Carlsfeld                   nasien geben können. Hierfür sind die jeweiligen Schulträger zuständig. Es gibt allerdings
Carlsfelder Hauptstraße 58                         auch Ausnahmen, wo wir als Stadt für die Schülerbeförderungskosten mitfinanzieren. Es
Telefon 037752 2000 oder 2244
                                                   handelt sich um die Schülerinnen und Schüler, die durch eine ärztliche Verordnung oder
                                                   durch amtliche Feststellung eines Defizits (Lese-Rechtschreib-Schwäche, Dyskalkulie oder
                                                   andere) zeitweise eine Schule außerhalb unseres Ortes besuchen müssen. Auch hier stehen
Sonstige
                                                   wir für eine Gleichbehandlung der Kinder ganz gleich, welche Lebenslage besteht. Dass die
                                                   Transportkosten aufgrund der Entwicklungen bei den Kosten der Busunternehmen in den
n   Rentenberatung der Deutschen                   letzten Jahren kontinuierlich und erheblich angewachsen sind, ist nur zu verständlich. Die-
    Rentenversicherung                             se Kosten bilden auch im Haushalt des Landkreises eine sehr große Position, die nicht ohne
Antragsaufnahme – Kontenklärung – Formulare        Weiteres gestemmt werden kann. Bei aller Kritik an der Erhöhung der Elternanteile sollte
Rainer Hillebrand, nur nach Vereinbarung           auch diese Seite mit betrachtet werden. Für unsere Stadt aber ist nunmehr mit der Haupt-
Telefon: 03771 251228                              und Finanzausschussentscheidung eine gute und familienfreundliche Lösung gefunden
                                                   worden.
n   Ortschronistin Frau Teubner
chronik@eibenstock.de oder                         Uwe Staab
                                                   Bürgermeister                                                                                  C
Telefon: 037752 606027                                                                                                                            M
                                                                                                                                                  Y
                                                                                                                                                  K
Große Ehrung für Dance Factory Eibenstock e.V.
Nr. 10 • 20.05.2022                                                Seite 3

                                                           Amtliche Bekanntmachungen

    n Wahlbekanntmachung
    I      Am Sonntag, dem 12. Juni 2022, finden gleichzeitig die Wahl des            Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem
           Bürgermeisters für die Stadt Eibenstock und die Wahl des Landra-           Stimmzettel einen der im Stimmzettel aufgeführten Bewerber
           tes für den Erzgebirgskreis statt. Die Wahl dauert von 08:00 Uhr           durch Ankreuzen oder auf eine andere eindeutige Weise kenn-
           bis 18:00 Uhr.                                                             zeichnet.
           Der Termin für einen etwaigen zweiten Wahlgang ist Sonntag, der
           3. Juli 2022, von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr.                            IV Jeder Wähler kann -außer er besitzt einen Wahlschein- nur in dem
                                                                                    Wahlraum des Wahlbezirkes wählen, in dessen Wählerverzeichnis
    II     Die Stadt Eibenstock ist in folgende 6 allgemeine Wahlbezirke ein-       er eingetragen ist. Zur Wahl sind die Wahlbenachrichtigung sowie
           geteilt:                                                                 ein amtlicher Personalausweis oder Reisepass, bei ausländischen
                                                                                    Unionsbürgern ein gültiger Identitätsausweis oder Reisepass,
           Wahlbezirk 1: Eibenstock                                                 mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung wird bei der Wahl wegen
           Wahlraum:                                                                eines etwaigen zweiten Wahlganges nicht abgegeben. Beim zwei-
           Kulturzentrum Eibenstock, Otto-Findeisen-Straße 1, Erdgeschoss           ten Wahlgang soll sie abgegeben werden.
           Wahlbezirk 2: Eibenstock                                                 Die Stimmzettel müssen vom Wähler in der Wahlkabine des Wahl-
           Wahlraum:                                                                raumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet
           Oberschule, Schulstraße 1, Erdgeschoss                                   und so gefaltet werden, dass die Stimmabgabe von außen nicht er-
           Wahlbezirk 3: Eibenstock                                                 kennbar ist.
           Wahlraum:                                                                Das Fotografieren und das Filmen in der Wahlkabine sind verboten.
           Grundschule, Bachstraße 1, Erdgeschoss                                   Wer einen Wahlschein hat, kann durch persönliche Stimmabgabe
                                                                                    in einem beliebigen Wahlraum des Erzgebirgskreises oder durch
           Wahlbezirk 4: Carlsfeld
                                                                                    Briefwahl wählen. Gilt der Wahlschein für mehrere gleichzeitig
           Wahlraum:
                                                                                    durchzuführende Kommunalwahlen, kann die persönliche Stimm-
           Bürgerhaus „Grüner Baum“, Carlsfelder Hauptstraße 58,
                                                                                    abgabe nur in einem Wahlbezirk des jeweils kleinsten Wahlgebiets
           Erdgeschoss.
                                                                                    erfolgen.
           Wahlbezirk 5: Sosa                                                       Wer durch Briefwahl wählen will, muss einen Wahlschein, einen
           Wahlraum:                                                                amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag so-
           Bürgerbüro, Hauptstraße 28, Erdgeschoss.                                 wie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beantragen und seinen
           Wahlbezirk 6: Sosa                                                       Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettel-
           Wahlraum:                                                                umschlag), dem Wahlschein mit der unterschriebenen Versiche-
           Grundschule, Frölichweg 7, Erdgeschoss.                                  rung an Eides statt so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag
                                                                                    angegebenen Stelle übersenden, dass er dort spätestens am Wahl-
           In der Stadt Eibenstock sind die Wahlräume 1, 4 und 6 barrierefrei.
                                                                                    tag bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der Stadt
           In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis
                                                                                    Eibenstock abgegeben oder in den Briefkasten der Stadtverwaltung
           zum 22. Mai 2022 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk und
                                                                                    eingeworfen werden.
           der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte wählen
           kann.
                                                                                 V Jeder Wahlberechtigte kann sein Stimmrecht nur einmal und nur
           Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahlergebnis-
                                                                                   persönlich ausüben.
           ses am Wahltag um 15:00 Uhr in der Stadtverwaltung Eibenstock,
                                                                                   Ein Wahlberechtigter, der nicht schreiben oder lesen kann oder
           Ratssaal, Rathausplatz 1, 08309 Eibenstock zusammen.
                                                                                   durch körperliche Gebrechen gehindert ist, seine Stimme allein ab-
                                                                                   zugeben, kann sich der Hilfe einer anderen Person bedienen. Die
    III Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei
                                                                                   Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse verpflichtet, die
        Betreten des Wahlraumes zwei Stimmzettel ausgehändigt.
                                                                                   sie bei der Hilfeleistung von der Wahl einer anderen Person erlangt.
        Der Stimmzettel für die Wahl des Bürgermeisters ist von hellblauer
                                                                                   Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl
        Farbe; für den etwaigen zweiten Wahlgang von oranger Farbe.
                                                                                   herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis
        Der Stimmzettel für die Wahl des Landrates ist von weißlicher Far-
                                                                                   zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar
        be; für den etwaigen zweiten Wahlgang von hellgrauer Farbe.
                                                                                   (§ 107 a Abs. 1 und 3 Strafgesetzbuch).
        Die Stimmzettel werden im Wahlraum bereitgehalten und dem
        Wähler bei Betreten des Wahlraumes ausgehändigt.
                                                                                 VI Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss daran erfolgende Er-
           Bürgermeisterwahl:                                                       mittlung und Feststellung der Wahlergebnisse sind öffentlich. Je-
           Jeder Wähler hat eine Stimme.                                            dermann hat Zutritt zum Wahlraum, soweit dies ohne Beeinträchti-
           Der Stimmzettel enthält den Familiennamen, Vornamen, Beruf               gung des Wahlgeschäfts möglich ist.
           oder Stand und die nach § 20 Abs. 2 Kommunalwahlordnung                  Während der Wahlzeit sind in und an dem Gebäude, in dem sich
           (KomWO) bekannt gemachte Anschrift des Bewerbers des zuge-               der Wahlraum befindet, sowie unmittelbar vor dem Zugang zu
           lassenen Wahlvorschlages sowie eine freie Zeile.                         dem Gebäude jede Beeinflussung der Wähler durch Wort, Ton,
           Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem            Schrift oder Bild sowie jede Unterschriftensammlung verboten
           Stimmzettel den im Stimmzettel aufgeführten Bewerber durch An-           (§ 17 Abs. 2 Kommunalwahlgesetz).
           kreuzen oder auf eine andere eindeutige Weise oder eine andere           Die Veröffentlichung von Ergebnissen von Wählerbefragungen nach
           wählbare Person durch eindeutige Benennung auf der freien Zeile          der Stimmabgabe über den Inhalt der Wahlentscheidung ist vor Ab-
           als gewählt kennzeichnet.                                                lauf der Wahlzeit unzulässig (§ 17 Abs. 3 Kommunalwahlgesetz).

           Landratswahl:                                                         Eibenstock, 20. Mai 2022
           Jeder Wähler hat eine Stimme.
           Der Stimmzettel enthält die Familiennamen, Vornamen, Beruf oder
           Stand und die nach § 20 Abs. 2 KomWO bekannt gemachte An-
C
M
           schrift der Bewerber der zugelassenen Wahlvorschläge in der nach      Uwe Staab
Y
K
           § 19 Abs. 7 KomWO festgestellten Reihenfolge.                         Bürgermeister
Große Ehrung für Dance Factory Eibenstock e.V.
Seite 4                                              Nr. 10 • 20.05.2022

                                                   Amtliche Bekanntmachungen

n Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Eibenstock über die öffentliche
  Auslegung des Entwurfs zum Bebauungsplan „Ferienhäuser Bühlstraße,
  Sondergebiet Erholung“ (Stand April 2022)
Der Stadtrat von Eibenstock hat in seiner Sitzung am 5. Mai 2022 für              die Lage in einem Gebiet mit unterirdischen Hohlräumen ge-
den Entwurf zum Bebauungsplan „Ferienhäuser Bühlstraße, Sonderge-                 mäß § 8 der Sächsischen Hohlraumverordnung.
biet Erholung in der Fassung vom April 2022 die öffentliche Auslegung         -   Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geolo-
nach § 3 Abs. 2 BauGB beschlossen.                                                gie LfULG (01.02.2022): Hinweise zur Geologie
Der Entwurf sowie Begründung mit Umweltbericht werden für die                 -   Sächsisches Oberbergamt (04.11.2020): Hinweise zum Alt-
Dauer eines Monats öffentlich ausgelegt.                                          bergbau und zur Lage im Erlaubnisfeld „Erzgebirge“ zur Aufsu-
                                                                                  chung von Erzen.
Die öffentliche Auslegung erfolgt im Bauamt der Stadt Eibenstock
während der Sprechzeiten:                                                3. Auswirkungen auf das Schutzgut Wasser
Montag:            9 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 14 Uhr                   - Landesdirektion Sachsen (17.01.2022), Planungsverband Re-
Dienstag:          9 Uhr bis 12 Uhr und 14 Uhr bis 18 Uhr                      gion Chemnitz (12.01.2022), Landratsamt Erzgebirgskreis
Donnerstag:        9 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 16 Uhr                      (01.02.2022), Landestalsperrenverwaltung des Freistaates
Freitag:           9 Uhr bis 12 Uhr                                            Sachsen (06.01.2022), Grüne Liga Sachsen e.V. (02.02.2022)
in der Zeit vom 31. Mai 2022 bis 01. Juli 2022.                                Naturschutzverband Sachsen e.V. (02.02.2022): Hinweis auf
                                                                               die Lage in der Trinkwasserschutzzone der Talsperre Eibenstock
Parallel dazu kann der Entwurf zum Bebauungsplan „Ferienhäuser                 (TVVSZ.III.).
Bühlstraße, Sondergebiet Erholung“ auf der Internetseite der Stadt Ei-      - Landratsamt Erzgebirgskreis (01.02.2022), Sächsisches Landes-
benstock (www.eibenstock.de) sowie auf dem zentralen Internetportal            amt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie LfULG
des Landes Sachsen unter www.buergerbeteiligung.sachsen.de einge-              (01.02.2022), Landestalsperrenverwaltung des Freistaates
sehen werden.                                                                  Sachsen (06.01.2022): Forderung zur Konkretisierung der ge-
Neben dem Entwurf des Bebauungsplanes „Ferienhäuser Bühlstraße,                planten Entsorgungswege für Abwasser (Schmutzwasser) und
Sondergebiet Erholung“ und der Begründung einschließlich Umwelt-               Niederschlagswasser
bericht liegen folgende umweltrelevante Informationen öffentlich aus:       - Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geolo-
                                                                               gie LfULG (01.02.2022), Hinweise zur Hydrogeologie.
Fachgutachten:
- Artschutzgutachten für den Bebauungsplan „Ferienhäuser Bühl-           4. Auswirkungen auf das Schutzgut Kultur- und Sachgüter
   straße, Sondergebiet Erholung“ in Eibenstock – Umweltplanung             - Landesamt für Archäologie (17.01.2022): Hinweise auf die La-
   Marko Eigner 21.12.2021                                                     ge in einem archäologischen Relevanzbereich und der Geneh-
                                                                               migungspflicht gemäß SächsDSchG.
Stellungnahmen von Behörden, Träger öffentlicher Belange und der
Öffentlichkeit:                                                          5. Schutzgut Bevölkerung, menschliche Gesundheit
1. Auswirkungen auf das Schutzgut biologische Vielfalt, Tiere und           - Landesdirektion Sachsen (17.01.2022): Hinweis auf die nahe
    Pflanzen/Schutzgebiete                                                     Lage zum Sportplatz – potenzielle Immissionsbelastungen.
    - Landesdirektion Sachsen (17.01.2022), Naturpark Erzgebir-             - Landratsamt Erzgebirgskreis (01.02.2022): Forderung eines Lö-
        ge/Vogtland (16.12.2021, Grüne Liga Sachsen e.V.                       schwassernachweises zur Planung;
        (02.02.2022), Naturschutzverband Sachsen e.V. (02.02.2022):
        Hinweis auf die Lage in der Entwicklungszone des Naturparks      Die der Stadt Eibenstock in den bisherigen Verfahrensschritten von
        Erzgebirge/Vogtland.                                             Dritten zur Verfügung gestellten umweltrelevanten Informationen sind
    - Planungsverband Region Chemnitz (12.01.2022): Hinweis auf          in die Entwurfsfassung der Begründung und des Umweltberichtes ein-
        die Festsetzungen einer Pflanzbindung der Gehölze entlang der    geflossen.
        straßenseitigen Grenze – Multifunktionsraum für Fledermäuse.     Während der Auslegungsfrist können alle an der Planung Interessier-
    - Landratsamt Erzgebirgskreis (01.02.2022): Hinweise zur an-         ten die Planunterlagen einsehen, sowie Stellungnahmen hierzu schrift-
        grenzenden Waldfläche, die Anlage eines Waldrandes entlang       lich oder während der Sprechzeiten zur Niederschrift abgeben.
        der gesamten Waldaußengrenze und zur notwendigen Geneh-          Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Be-
        migung einer Erstaufforstung (Ausgleichsmaßnahme A1) ge-         schlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben, wenn
        mäß § 10 Abs. 5 SächsWaldG. Verwendung von standortge-           die Stadt den Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und
        rechten Baum- und Straucharten von standortsgeeigneten Her-      deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplanes nicht von
        künften gemäß den Bestimmungen des Forstvermehrungsgut-          Bedeutung ist (§ 3Abs. 2 BauGB).
        gesetzes.                                                        Des Weiteren werden nach § 3 Abs. 3 BauGB alle Einwendungen aus-
    - Grüne Liga Sachsen e.V. (02.02.2022), Naturschutzverband           geschlossen, die Vereinigungen im Sinne des § 4 Abs. 3 Satz 1 Nummer
        Sachsen e.V. (02.02.2022): Hinweis auf den Erhalt bzw. die       2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes im Rahmen der Auslegungsfrist
        Wiederherstellung des geschützten Biotops (Nasswiese) sowie      nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht haben, aber hätten gel-
        auf eine Entsiegelung als Kompensationsmaßnahme für das          tend machen können.
        Bauvorhaben.
                                                                         Eibenstock, den 06. Mai 2022
2. Auswirkungen auf das Schutzgut Boden/Fläche
   - Landesdirektion Sachsen (17.01.2022): Hinweis auf die Lage in
      einem Gebiet, in dem flächenhaft erhöhte Schadstoffgehalte zu
      vermuten bzw. nachgewiesen sind.                                   Uwe Staab                                                                C
                                                                                                                                                  M
   - Planungsverband Region Chemnitz (12.01.2022): Hinweis auf           Bürgermeister                                                            Y
                                                                                                                                                  K
Große Ehrung für Dance Factory Eibenstock e.V.
Nr. 10 • 20.05.2022                                               Seite 5

                                                       Amtliche Bekanntmachungen

    n Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Eibenstock über die öffentliche
      Auslegung des Entwurfs der 9. Änderung des Flächennutzungsplanes
      der Stadt Eibenstock in der Fassung vom April 2022 zum Bebauungsplan
      „Ferienhäuser Bühlstraße, Sondergebiet Erholung“
    Der Stadtrat von Eibenstock hat in seiner Sitzung am 5. Mai 2022 den    2. Auswirkungen auf das Schutzgut Boden/Fläche
    Entwurf zur 9. Änderung des Flächennutzungsplanes in der Fassung           - Planungsverband Region Chemnitz (12.01.2022): Hinweis auf
    vom April 2022 beschlossen und die Begründung einschließlich Um-              die Lage in einem Gebiet mit unterirdischen Hohlräumen ge-
    weltbericht gebilligt und die öffentliche Auslegung nach § 3 Abs. 2           mäß § 8 der Sächsischen Hohlraumverordnung.
    BauGB beschlossen.                                                         - Sächsisches Oberbergamt (04.11.2020): Hinweise zum Alt-
                                                                                  bergbau und zur Lage im Erlaubnisfeld „Erzgebirge“ zur Aufsu-
    Der Entwurf sowie Begründung einschließlich Umweltbericht werden
                                                                                  chung von Erzen.
    für die Dauer eines Monats öffentlich ausgelegt.

                                                                            3. Auswirkungen auf das Schutzgut Wasser
    Die öffentliche Auslegung erfolgt im Bauamt der Stadt Eibenstock           - Landesdirektion Sachsen (17.01.2022), Planungsverband Re-
    während der Sprechzeiten:                                                     gion Chemnitz (12.01.2022), Landratsamt Erzgebirgskreis
    Montag:            9 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 14 Uhr                     (01.02.2022), Landestalsperrenverwaltung des Freistaates
    Dienstag:          9 Uhr bis 12 Uhr und 14 Uhr bis 18 Uhr                     Sachsen (06.01.2022), Grüne Liga Sachsen e.V. (02.02.2022)
    Donnerstag:        9 Uhr bis 12 Uhr und 13 Uhr bis 16 Uhr                     Naturschutzverband Sachsen e.V. (02.02.2022): Hinweis auf
    Freitag:           9 Uhr bis 12 Uhr                                           die Lage in der Trinkwasserschutzzone der Talsperre Eibenstock
    in der Zeit vom 31. Mai 2022 bis 01. Juli 2022.                               (TVVSZ.III.).
                                                                               - Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geolo-
    Parallel dazu kann der Entwurf zur 9. Änderung des Flächennutzungs-           gie LfULG (01.02.2022), Landestalsperrenverwaltung des Frei-
                                                                                  staates Sachsen (06.01.2022): Forderung zur Konkretisierung
    planes auf der Internetseite der Stadt Eibenstock (www.eibenstock.de)
                                                                                  der geplanten Entsorgungswege für Abwasser (Schmutzwas-
    sowie auf dem zentralen Internetportal des Landes Sachsen unter
                                                                                  ser) und Niederschlagswasser.
    www.buergerbeteiligung.sachsen.de eingesehen werden.
    Neben dem Entwurf der 9. Änderung des Flächennutzungsplanes der
    Stadt Eibenstock und der Begründung einschließlich Umweltbericht lie-   4. Auswirkungen auf das Schutzgut Kultur- und Sachgüter
    gen folgende umweltrelevante Informationen öffentlich aus:                 - Landesamt für Archäologie (17.01.2022): Hinweise auf die La-
                                                                                  ge in einem archäologischen Relevanzbereich und der Geneh-
    Fachgutachten:                                                                migungspflicht gemäß SächsDSchG
    - Artschutzgutachten für den Bebauungsplan „Ferienhäuser Bühl-
       straße, Sondergebiet Erholung“ in Eibenstock – Umweltplanung         Die der Stadt Eibenstock in den bisherigen Verfahrensschritten von
       Marko Eigner 21.12.2021                                              Dritten zur Verfügung gestellten umweltrelevanten Informationen sind
                                                                            in die Entwurfsfassung der Begründung und des Umweltberichtes ein-
                                                                            geflossen.
    Stellungnahmen von Behörden, Träger öffentlicher Belange und der
                                                                            Während der Auslegungsfrist können alle an der Planung Interessier-
    Öffentlichkeit:
                                                                            ten die Planunterlagen einsehen, sowie Stellungnahmen zu den geän-
    1. Auswirkungen auf das Schutzgut biologische Vielfalt, Tiere und
                                                                            derten oder ergänzten Teilen (§ 4a Abs. 3 BauGB) schriftlich oder zur
        Pflanzen/Schutzgebiete                                              Niederschrift abgeben.
        - Landesdirektion Sachsen (17.01.2022), Naturpark Erzgebir-         Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können bei der Be-
            ge/Vogtland (16.12.2021, Grüne Liga Sachsen e.V.                schlussfassung über den Bauleitplan unberücksichtigt bleiben, wenn
            (02.02.2022), Naturschutzverband Sachsen e.V. (02.02.2022):     die Stadt den Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und
            Hinweis auf die Lage in der Entwicklungszone des Naturparks     deren Inhalt für die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplanes nicht von
            Erzgebirge/Vogtland.                                            Bedeutung ist (§ 3Abs. 2 BauGB).
        - Planungsverband Region Chemnitz (12.01.2022): Hinweis auf         Des Weiteren werden nach § 3 Abs. 3 BauGB alle Einwendungen aus-
            die Festsetzungen einer Pflanzbindung der Gehölze entlang der   geschlossen, die Vereinigungen im Sinne des § 4 Abs. 3 Satz 1 Nummer
            straßenseitigen Grenze – Multifunktionsraum für Fledermäuse.    2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes im Rahmen der Auslegungsfrist
                                                                            nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht haben, aber hätten gel-
        - Landratsamt Erzgebirgskreis (01.02.2022): Hinweise zur not-
                                                                            tend machen können.
            wendigen Genehmigung einer Erstaufforstung (Ausgleich-
            smaßnahme A1) gemäß § 10 Abs. 5 SächsWaldG.
                                                                            Eibenstock, den 06. Mai 2022
        - Grüne Liga Sachsen e.V. (02.02.2022), Naturschutzverband
            Sachsen e.V. (02.02.2022): Hinweis auf den Erhalt bzw. die
            Wiederherstellung des geschützten Biotops (Nasswiese) sowie
C           auf eine Entsiegelung als Kompensationsmaßnahme für das         Uwe Staab
M
Y
K
            Bauvorhaben.                                                    Bürgermeister
Große Ehrung für Dance Factory Eibenstock e.V.
Seite 6                                                            Nr. 10 • 20.05.2022

Amtliche Bekanntmachungen

                    Impressum Eibenstock – Auersbergbote – mit dem Amtsblatt der Stadt Eiben-
                    stock und ihrer Ortsteile Blauenthal, Carlsfeld, Neidhardtsthal, Oberwilden-
                    thal, Sosa, Wildenthal und Wolfsgrün • Herausgeber: Riedel GmbH & Co. KG,
                    Verlag für Kommunal- und Bürgerzeitungen Mitteldeutschland, 09244 Lichte-
                    nau OT Ottendorf, Gottfried-Schenker-Straße 1; Telefon: 037208 876-0; E-Mail:
                    info@riedel-verlag.de, Homepage: www.riedel-verlag.de; Geschäftsführer: Han-
                    nes Riedel • Verantwortlich für den Inhalt: Pflichtveröffentlichungen im Amts-
                    blatt: Bürgermeister Uwe Staab; Veröffentlichungen aus den Ämtern: (v.i.S.d.P.)
                    Bürgermeister Uwe Staab, bzw. die Leiter der Ämter oder anderer Behörden; Ver-
                    öffentlichungen im nichtamtlichen Teil: (v.i.S.d.P.) die Vorsitzenden der Vereine
                    bzw. Einrichtungen. Redaktion: Susanne Schlesinger, Telefon: 037752 691788,
                    Fax: 037752 69844, E-Mail: tageblatt@eibenstock.de. Ein Anspruch auf Veröf-
                    fentlichung eingereichter lokaler Informationen besteht nicht. • Verantwortlich
                    für Anzeigen, Satz, Herstellung und Vertrieb: Riedel GmbH & Co. KG, Verlag für
                    Kommunal- und Bürgerzeitungen Mitteldeutschland, 09244 Lichtenau OT
                    Ottendorf, Gottfried-Schenker-Straße 1, Tel.: 037208 876-0, Hannes Riedel,
                    Geschäftsführer; E-Mail: info@riedel-verlag.de; Internet: www.riedel-verlag.de
                    Der Auersbergbote erscheint aller zwei Wochen kostenfrei zur Mitnahme in Aus-
                    lagestellen, kostenfrei im digitalen Versand und als E-Paper im Internet. Die Aus-
                    lagestellen werden auf der Homepage der Verwaltung veröffentlicht. Ein adres-
                    sierter, kostenpflichtiger Versand ist über den Verlag möglich. Auflage zur Ver-
                    breitung: 3035 Exemplare. Der Auersbergbote ist auf FSC-zertifiziertem Papier
                    unter Verwendung von BIO-Farben DDF Superior PSO Bio hergestellt.                    C
                                                                                                         M
                                                                                                         Y
                                                                                                         K
Große Ehrung für Dance Factory Eibenstock e.V.
Nr. 10 • 20.05.2022                                                Seite 7

                                                       Amtliche Bekanntmachungen

    n Beschlüsse von der 28. ordentlichen Stadtratssitzung am 5. Mai 2022
    -ÖFFENTLICHER TEIL-                                                      2. Der Entwurf des Bebauungsplanes „Ferienhäuser Bühlstraße,
                                                                                Sondergebiet Erholung“ in Eibenstock in der Fassung vom April
    Beschluss-Nr. 239/28/22:                                                    2022 sowie die Begründung einschließlich Umweltbericht und die
    Der Stadtrat von Eibenstock bestätigt das Protokoll der 27. ordentli-       wesentlichen, bereits vorliegenden umweltbezogenen Stellung-
    chen Stadtratssitzung vom 31. März 2022 in der vorliegenden Fas-            nahmen sind nach § 3 Abs. 2 BauGB im Rahmen der Öffentlich-
    sung.                                                                       keitsbeteiligung über einen Zeitraum von einem Monat öffentlich
                                                                                auszulegen. Die Auslegung ist öffentlich bekannt zu machen.
    Abstimmungsergebnis: Ja: 11, Nein: 0, Enth.: 0                              Die öffentliche Auslegung soll unter dem Hinweis, dass Anregun-
                                                                                gen und Bedenken zu den Änderungen und Anpassungen von je-
    Beschluss-Nr. 240/28/22:                                                    dermann geäußert und zur Niederschrift vorgebracht werden kön-
    Der Stadtrat von Eibenstock stimmt den Entwicklungszielen der zu-           nen, wie folgt durchgeführt werden:
    künftigen LEADER-Region Westerzgebirge 2023 – 2027 mit Stand
    vom 08.04.2022, erarbeitet von den regionalen Akteuren gemäß Anla-            Öffentliche Auslegung im Bauamt der Stadt Eibenstock während
    ge zur Beschlussvorlage-Nr. 032/2022 zu.                                      der Sprechzeiten:
                                                                                  Montag         von 9 Uhr bis 12 Uhr und von 13 Uhr bis 14 Uhr
    Abstimmungsergebnis: Ja: 11, Nein: 0, Enth.: 0                                Dienstag       von 9 Uhr bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 18 Uhr
                                                                                  Donnerstag von 9 Uhr bis 12 Uhr und von 13 Uhr bis 16 Uhr
    Beschluss-Nr. 241/28/22:                                                      Freitag        von 9 Uhr bis 12 Uhr
    Der Stadtrat von Eibenstock beauftragt den Bürgermeister, bei der Lan-        in der Zeit vom 31. Mai 2022 bis 1. Juli 2022.
    desdirektion Chemnitz für das Projekt „Errichtung eines Loipenhauses
                                                                             Abstimmungsergebnis: Ja: 12, Nein: 0, Enth.: 0
    mit Zufahrtsstraße im Ortsteil Carlsfeld“ den Antrag auf förderun-
    schädlichen vorzeitigen Maßnahmebeginn zu stellen.
                                                                             -NICHTÖFFENTLICHER TEIL-
    Abstimmungsergebnis: Ja: 11, Nein: 0, Enth.: 0
                                                                             Beschluss-Nr. 245/28/22:
                                                                             Der Stadtrat von Eibenstock hat über eine unbefristete Niederschla-
    Beschluss-Nr. 242/28/22:
                                                                             gung für das Haushaltsjahr 2021 beraten und beschlossen.
    Der Stadtrat von Eibenstock beschließt den Tausch des Flurstücks 833
    der Gemarkung Eibenstock (Kommunalwald) mit dem Flurstück 1219           Abstimmungsergebnis: Ja: 12, Nein: 0, Enth.: 0
    der Gemarkung Eibenstock des Eigentümers Herrn Ulrich Zitterbart
    (Privatwald) ohne gegenseitigen Wertausgleich.                           Uwe Staab, Bürgermeister

    Abstimmungsergebnis: Ja: 11, Nein: 0, Enth.: 0

    Beschluss-Nr. 243/28/22:
    1. Der Stadtrat von Eibenstock billigt die Begründung einschließlich
                                                                             n Bekanntmachung der Beschlüsse
       Umweltbericht und beschließt den Entwurf in der Fassung vom             der 5. Sitzung des Bauausschusses
       April 2022 zur 9. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt
       Eibenstock.                                                             vom 12. Mai 2022
    2. Der Entwurf der 9. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt
       Eibenstock in der Fassung vom April 2022 sowie die Begründung         Beschluss-Nr. B 19/2022
       einschließlich Umweltbericht und die wesentlichen, bereits vorlie-    Der Bauausschuss bestätigt das Protokoll der 4. Bauausschusssitzung
       genden umweltbezogenen Stellungnahmen sind nach § 3 Abs. 2            vom 7. April 2022 in der vorliegenden Fassung.
       BauGB im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung über einen Zei-        Abstimmungsergebnis: Ja: 8, Nein: 0, Enth: 0
       traum von einem Monat öffentlich auszulegen. Die Auslegung ist
       öffentlich bekannt zu machen.                                         Beschluss-Nr. B 20/2022
       Die öffentliche Auslegung soll unter dem Hinweis, dass Anregun-       Der Bauausschuss erteilt zum Antrag auf Baugenehmigung zum Neu-
       gen und Bedenken zu den Änderungen und Anpassungen von je-            bau einer Aquaponischen Farmanlage (Gewächshausanlage zur Pro-
       dermann geäußert und zur Niederschrift vorgebracht werden kön-        duktion von Gemüse, Kräutern, Salaten und Früchten und einer RAS-
       nen, wie folgt durchgeführt werden:                                   Kreislaufanlage für die Produktion/Aufzucht von Speisefischen) auf
                                                                             Flurstück-Nr. 356/1 der Gemarkung Carlsfeld, Wilzschmühle 2, durch
       Öffentliche Auslegung im Bauamt der Stadt Eibenstock während
                                                                             die Firma UBP Holzenergie Sachsen GmbH & Co. KG, vertreten durch
       der Sprechzeiten:
                                                                             Herrn Franz Bruckner, das gemeindliche Einvernehmen.
       Montag         von 9 Uhr bis 12 Uhr und von 13 Uhr bis 14 Uhr
       Dienstag       von 9 Uhr bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 18 Uhr         Abstimmungsergebnis: Ja: 8, Nein: 0, Enth: 0
       Donnerstag von 9 Uhr bis 12 Uhr und von 13 Uhr bis 16 Uhr
       Freitag        von 9 Uhr bis 12 Uhr                                   Beschluss-Nr. B 21/2022
       in der Zeit vom 31. Mai 2022 bis 1. Juli 2022.                        Der Bauausschuss erteilt zum Antrag auf Baugenehmigung zum Neu-
                                                                             bau eines Einfamilienhauses mit Keller auf Flurstück-Nr. 401/33 der
    Abstimmungsergebnis: Ja: 11, Nein: 0, Enth.: 1                           Gemarkung Sosa, Sommerwiese 8, durch Tina Isbrecht und Julian Prae-
                                                                             dicow mit dem Antrag auf eine Befreiung von der Festsetzung des Be-
    Beschluss-Nr. 244/28/22:
                                                                             bauungsplanes zur Dachform das gemeindliche Einvernehmen nicht.
    1. Der Stadtrat von Eibenstock billigt die Begründung einschließlich
       Umweltbericht und beschließt den Entwurf des Bebauungsplanes          Abstimmungsergebnis: Ja: 7, Nein: 0, Enth: 1
C
M
       „Ferienhäuser Bühlstraße, Sondergebiet Erholung“ in Eibenstock in
Y
K      der Fassung vom April 2022.                                           Uwe Staab, Bürgermeister
Große Ehrung für Dance Factory Eibenstock e.V.
Seite 8                                              Nr. 10 • 20.05.2022

                                                   Amtliche Bekanntmachungen

n Bekanntmachung der Beschlüsse der 5. Sitzung des Bauausschusses
  vom 12. Mai 2022
Beschluss-Nr. B 19/2022                                                  Abstimmungsergebnis: Ja: 8, Nein: 0, Enth: 0
Der Bauausschuss bestätigt das Protokoll der 4. Bauausschusssitzung
vom 7. April 2022 in der vorliegenden Fassung.                           Beschluss-Nr. B 21/2022
                                                                         Der Bauausschuss erteilt zum Antrag auf Baugenehmigung zum Neu-
Abstimmungsergebnis: Ja: 8, Nein: 0, Enth: 0                             bau eines Einfamilienhauses mit Keller auf Flurstück-Nr. 401/33 der
                                                                         Gemarkung Sosa, Sommerwiese 8, durch Tina Isbrecht und Julian Prae-
Beschluss-Nr. B 20/2022                                                  dicow mit dem Antrag auf eine Befreiung von der Festsetzung des Be-
Der Bauausschuss erteilt zum Antrag auf Baugenehmigung zum Neu-          bauungsplanes zur Dachform das gemeindliche Einvernehmen nicht.
bau einer Aquaponischen Farmanlage (Gewächshausanlage zur Pro-
duktion von Gemüse, Kräutern, Salaten und Früchten und einer RAS-        Abstimmungsergebnis: Ja: 7, Nein: 0, Enth: 1
Kreislaufanlage für die Produktion/Aufzucht von Speisefischen) auf
Flurstück-Nr. 356/1 der Gemarkung Carlsfeld, Wilzschmühle 2, durch
die Firma UBP Holzenergie Sachsen GmbH & Co. KG, vertreten durch         Uwe Staab
Herrn Franz Bruckner, das gemeindliche Einvernehmen.                     Bürgermeister

n Information zur Grundsteuerreform
1. Was ist die Grundsteuer?                                              Die eigentliche Erklärung ist über das ELSTER-Online-Portal ab dem
Mit der Grundsteuer wird der Grundbesitz, also Grundstücke und Ge-       1. Juli 2022 bis spätestens 31. Oktober 2022 elektronisch abzugeben.
bäude einschließlich der Betriebe der Land- und Forstwirtschaft, be-     Dafür benötigen Sie ein Benutzerkonto. Sofern Sie noch kein solches
steuert. Sie wird von den Eigentümerinnen und Eigentümern gezahlt,       Benutzerkonto besitzen (z.B. im Rahmen Ihrer Ein-
die sie über die Betriebskosten auf die Mieterinnen und Mieter umle-     kommensteuererklärung), können Sie es unter
gen können. Von der Grundsteuer sind also alle Personen einer Ge-        www.elster.de bereits jetzt beantragen. Hilfreiche In-
meinde direkt oder indirekt betroffen. Diese Einnahmen kommen auch       formationen hierzu finden sie ebenfalls unter
Ihnen, liebe Bürgerinnen und Bürger, zugute. Damit werden zum Bei-       https://www.finanzamt.sachsen.de/
spiel Schulen, Kindergärten, Feuerwehren sowie der Er-                   grundsteuer-11198.html bzw. über den QR-Code:
halt der kommunalen Infrastruktur finanziert. Weitere
Informationen zur Grundsteuer finden Sie unter                           Anhand Ihrer Angaben ermittelt das Finanzamt den aktuellen Grund-
https://www.finanzamt.sachsen.de/grundsteuer-                            stückswert und setzt diesen sowie den neuen Grundsteuermessbetrag
11198.html bzw. mithilfe des folgenden QR-Codes:                         fest. Die Höhe der endgültigen Grundsteuer für jede Immobilie kann
                                                                         jedoch erst 2024 berechnet werden, nachdem der Gemeinderat über
2. Warum gibt es eine Grundsteuerreform und ab wann wirkt sie?           den Hebesatz der Grundsteuer beschlossen hat. Anschließend werden
Das Bundesverfassungsgericht hatte im April 2018 die bisherige           die neuen Grundsteuerbescheide versendet. Die neu berechnete
Grundlage für die Grundsteuer für verfassungswidrig erklärt. Darauf-     Grundsteuer ist dann ab dem 1. Januar 2025 zu zahlen. Bis einschließ-
hin musste der Gesetzgeber die Bewertung im Rahmen der Grundsteu-        lich 2024 bemisst sich die Höhe der Grundsteuer weiter nach den der-
erreform neu regeln, um den Gemeinden eine ihrer wichtigsten Ein-        zeitigen Regelungen.
nahmequellen dauerhaft zu erhalten. Die Grundsteuer darf noch bis
zum 31. Dezember 2024 auf Basis der Einheitswerte erhoben werden.        Die neue Grundsteuer soll nicht als Steuererhöhung genutzt werden,
Die auf dem bisherigen Recht basierenden Einheitswertbescheide,          sondern das Aufkommen in der Gemeinde soll in Summe gleichblei-
Grundsteuermessbescheide und Grundsteuerbescheide werden kraft           ben. Aufgrund der neuen Berechnungsmethode wird es dabei jedoch
Gesetzes zum 31. Dezember 2024 mit Wirkung für die Zukunft aufge-        vorkommen, dass einige Eigentümer mehr und andere weniger als bis-
hoben. Ab dem Jahr 2025 wird die Grundsteuer dann nur noch auf Ba-       her bezahlen. Belastbare Aussagen, wie sich die Höhe der ab 2025 zu
sis neuer Bescheide erhoben.                                             zahlenden Grundsteuer in jedem Einzelfall ändern wird, sind derzeit je-
                                                                         doch nicht möglich.
3. Was passiert als Nächstes bei der Umsetzung der Grundsteuerre-
    form?                                                                4. An wen kann ich mich bei Fragen wenden? Wo erhalte ich weitere
Voraussetzung für den Erlass der neuen Bescheide ist eine neue Haupt-        Informationen?
feststellung, die zum Stichtag 1. Januar 2022 durchgeführt wird. Dabei   Bei konkreten Fragen zur Neubewertung wenden Sie sich bitte an das
werden alle Grundstücke und Gebäude sowie alle Betriebe der Land-        zuständige Finanzamt Schwarzenberg, Karlsbader Str. 23, 08340
und Forstwirtschaft vom Finanzamt neu bewertet.                          Schwarzenberg, Telefon: +49 3774 161-500 eine entsprechende Hot-
Beginnend mit dem 12. Mai 2022 werden alle Eigentümer von Grund-         line eingerichtet hat.
besitz sowie ab dem 15. Juni 2022 die Betriebe der Land- und Forst-
wirtschaft mit einem Informationsschreiben des Finanzamtes Schwar-       Weitere hilfreiche Informationen finden Sie zudem unter:
zenberg zur Erklärung aufgefordert. Neben dem Aktenzeichen wird          - www.grundsteuer.sachsen.de,
auch die Bezeichnung des Flurstücks aus dem Schreiben ersichtlich        - https://www.steuerchatbot.de/konsens.html
sein. Darüber hinaus wird der Ablauf erläutert.                          - sowie im Flyer des Sächsischen Staatsministeri-
Am 1. Juli 2022 wird unter www.grundsteuer.sachsen.de das Grund-            ums der Finanzen „Die neue Grundsteuer“ unter
steuerportal Sachsen freigeschaltet. Bitte nutzen Sie diese kostenlose      https://publikationen.sachsen.de/
Abrufmöglichkeit für die von Ihnen benötigten Angaben aus dem Lie-          bdb/artikel/39574 bzw. indem Sie den QR-Code
genschaftskataster (z.B. Flurstücksnummer, amtliche Fläche, Boden-          scannen:                                                               C
                                                                                                                                                   M
                                                                                                                                                   Y
richtwert, Ertragsmesszahl).                                                                                                                       K
Große Ehrung für Dance Factory Eibenstock e.V.
Nr. 10 • 20.05.2022                                                    Seite 9

                    Amtliche Bekanntmachungen                                                                  Eibenstock

    n Bekanntmachung der
                                                                                      n Offene Eibenstocker
      29. ordentlichen Stadtratssitzung
                                                                                        Stadtmeisterschaft im Skat
      am 2. Juni 2022
                                                                                      Herzliche Einladung zur Eibenstocker Stadtmeisterschaft im Skat
    Am Donnerstag, 2. Juni 2022, findet um 18:30 Uhr im Rathaus Eiben-
                                                                                      Termin: 04.06.2022 ab 10.00 Uhr
    stock, Sitzungssaal, die 29. ordentliche Sitzung des Stadtrates von Ei-
                                                                                      Meldeschluss: 9.45 Uhr
    benstock statt.
                                                                                      Ort: Spartenheim Vodelstraße
    Tagesordnung:
    -öffentlicher Teil-                                                               Gespielt werden 2 x 48 Spiele, Verlustgeld pro Spiel 1,- €, volle
    1. Begrüßung und Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung                       Auszahlung des Einsatzes von 10,- €,
                                                                                      Sonderpreise 1. Bis 3. Platz sowie bester Eibenstocker Spieler.
         und Beschlussfähigkeit
                                                                                      Gespielt wird nach den Skatregeln des Deutschen Skatverbandes.
    2. Bestätigung des Beschlussprotokolls der 28. ordentlichen Stad-
         tratssitzung vom 5. Mai 2022
    3. Vorstellung des Abschlussberichtes zur Sicherheitsanalyse im Zu-
         ge der kriminalpräventiven Arbeit für den Sozialraum Eiben-
         stock/Johanngeorgenstadt                                                n Weitere Drehtage
    4. Aufhebung des Beschlusses zum Verkauf der Liegenschaft Eiben-               für den Erzgebirgskrimi
         stocker Weg 29 im Ortsteil Sosa und Beschlussfassung zur erneu-
         ten Ausschreibung (Vorlage-Nr. 039/2022)                                Nachdem das Filmteam des „Erzgebirgskrimi“ im Februar bereits in un-
    5. Verkauf ehemaliger Kindergarten „Sapperle“ Carlsfeld                      serer Gegend zu Gast war (siehe Ausgabe 04/22), gab es jetzt noch
         (Vorlage-Nr. 031/2022)                                                  einmal Dreharbeiten und nun auch weitere offizielle Details zur Hand-
                                                                                 lung der 8. Folge der beliebten Samstagabend-Serie.
    6. Beschluss zur Ermächtigung des Bürgermeisters zu den Leistungs-
         vergaben zur Errichtung des Parkhauses an den Badegärten                Offiziell heißt es vom ZDF:
         (Vorlage-Nr. 040/2022)                                                  Unter anderem in Lößnitz, Zschocken und Erlabrunn finden die Dreh-
    7. Vergabe von Bauleistungen Dorfgemeinschaftszentrum Sosa,                  arbeiten zum achten Erzgebirgskrimi mit dem Titel "Schneekind"
         Los 6 – Trockenbauarbeiten (Vorlage-Nr. 041/2022)                       statt. Försterin Saskia
    7.1 Vergabe von Bauleistungen Dorfgemeinschaftszentrum Sosa,                 Bergelt (Teresa Weiß-
         Los 7 – Malerarbeiten (Vorlage-Nr. 042/2022)                            bach) findet ein zwei
                                                                                 Tage altes Baby in ei-
    7.2 Vergabe von Bauleistungen Dorfgemeinschaftszentrum Sosa,
                                                                                 nem Bergwerksstol-
         Los 8 – Bodenbelagsarbeiten (Vorlage-Nr. 043/2022)                      len. Als die verzwei-
    8. Vergabe von Bauleistungen zur Instandsetzung der Stützmauer in            felten Eltern ihre16-
         Blauenthal, Zimmersacherstraße, Los 1 – Erneuerung Stützmauer           jährige Tochter Mia
         (Vorlage-Nr. 044/2022)                                                  als vermisst melden,
    8.1 Vergabe von Bauleistungen zur Instandsetzung der Stützmauer in           vermuten Hauptkom-
         Blauenthal, Zimmersacherstraße, Los 2 – Straßenbauarbeiten              missar Robert Wink-
                                                                                 ler (Kai Scheve) und
         (Vorlage-Nr. 045/2022)                                                                           Drehstartfoto Erzgebirgskrimi "Schneekind".
                                                                                 seine Kollegin Karina
    9. Informationen                                                                                      Saskia Bergelt (Teresa Weißbach), Karina
                                                                                 Szabo (Lara Mandoki)
    10. Sonstiges                                                                                         Szabo (Lara Mandoki) und Robert Winkler
                                                                                 schnell einen Zusam-
                                                                                                          (Kai Scheve), Copyright: ZDF/Hardy Spitz
                                                                                 menhang. In weiteren
    -nichtöffentlicher Teil-                                                     Rollen spielen Andreas Schmidt-Schaller, Adrian Topol, Masha Toka-
    11. außerplanmäßige Ausgabe zur Ersteigerung der Industriebrache             reva, Götz Schubert, Katharina Spering, Katharina Wackernagel, Peter
                                                                                 Schneider und andere. Das Drehbuch schrieb Susanne Schneider. Re-
        Blauenthaler Hauptstraße 13 (Vorlage-Nr. 046/2022)
                                                                                 gie führt Thorsten M. Schmidt. Produzenten sind Clemens Schaeffer
                                                                                 (NFP) und Rainer Jahreis (rjfilm). Die Redaktion hat Pit Rampelt.
    Uwe Staab
    Bürgermeister                                                                Das Hauptquartier der Produktion wurde für zwei Tage im Kulturzen-
                                                                                 trum Eibenstock aufgeschlagen. Neben Wohnmobilen als Tagesauf-
                                                                                 enthaltsort und für die Garderobe war auch ein Verpflegungsstand zu
      Der Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe 11/22 ist feier-
                                                                                 finden. Dieser weckte das Interesse vieler Gäste und Einheimischer,
      tagsbedingt bereits am Mittwoch, den 25.05.2022 um 12.00 Uhr.              denn bereits früh um 6.00 Uhr bereitete der Koch hier ein herzhaftes
      Wir bitten um Beachtung! Beiträge zum Auersbergboten nehmen                Frühstück für die Crew und Darsteller zu. Gedreht wurden Innenauf-
      wir gern zu den Öffnungszeiten in der Stadtverwaltung, Tourist-Ser-        nahmen, da die Jahreszeit nun endgültig nicht mehr zu der im Winter
                                                                                 spielenden Geschichte passte.
      vice-Center, per E-Mail an tageblatt@eibenstock.de, Tel. 037752
      691788 oder Fax 037752 57114 entgegen. Anzeigenwünsche bit-                Wir sind auf die Folge gespannt, und natürlich auch auf die Folgen 6
      te direkt an den Riedel-Verlag unter 037208 876211 bzw per Email           und 7, die bisher noch nicht gezeigt wurden.
C
M     an anzeigen@riedel-verlag.de richten.
Y
K                                                                                Die Redaktion
Große Ehrung für Dance Factory Eibenstock e.V.
Seite 10                                              Nr. 10 • 20.05.2022

                                                                     Eibenstock

n Der Gewerbe- und Tourismusverein Eibenstock e.V. geht neue Wege für neu-
  es Leben in Eibenstock
                                      Schon immer ist es unser Anliegen       aus erster Hand zur Geschichte des jewei-
                                      gewesen, die Stadtmitte rund um         ligen Unternehmens und zu den Beson-
                                      den Postplatz attraktiver zu gestal-    derheiten der Produkte. Unsere Region
                                      ten und in einen Platz zum Verwei-      bietet davon eine breite Auswahl und das
len und Bummeln zu verwandeln. Die nicht gerade positive Entwick-             nicht nur in den Bereichen Handwerk und
lung im stationären Handel hat unsere Pläne in diesem Bereich mehr-           Volkskunst. Die Erfahrungen mit unse-
fach durchkreuzt. Für die noch ansässigen Händler ist es immer eine           rem „Weihnachtsladen“ haben gezeigt,
Bereicherung, wenn in ihrer direkten Nachbarschaft Geschäfte oder             dass ein derartiges Angebot bei unseren
Lokale mit Leben erfüllt werden und dem Bürger und Urlauber somit             Bürgern und auch bei Urlaubsgästen gut
ein vielfältiges Angebot präsentiert werden kann. Mit der Eröffnung           ankommt.
der „Waffelstube“ wurde unser Postplatz bereits aufgewertet und er-           Interessenten, die sich in diesem Konzept
freut sich an einer Vielzahl von Besuchern. Unser Ziel ist es nun, im La-     wiederfinden, können sich direkt an Frau
dengeschäft nebenan (ehemals Apotheke) ein gemeinschaftliches Ver-            Benkert wenden – per Mail über
marktungszentrum für regionale Produzenten zu eröffnen. Für die               a.benkert@gtv-eibenstock.de oder auch telefonisch unter der 037752-
Realisierung dieses Projektes wurde durch unseren Verein ein Antrag           69952. Aber natürlich auch alle, die gern Ideen einbringen möchten
bei LEADER gestellt – durch die Förderung können wir nicht nur die            oder Interesse an vermietbaren Flächen haben bzw. Räumlichkeiten
Personalkosten decken, sondern auch Kosten für Beratung, Marketing,           vermieten möchten.
Büroausstattung, Öffentlichkeitsarbeit und die Internetseite. Die Auf-
gaben unserer Projektmanagerin Annett Benkert sind breit gefächert –          Der Vorstand
sie gehen von der Erfassung des gesamten Leerstands, der Suche nach           Gewerbe- und Tourismusverein Eibenstock e.V.
Vermarktungsmöglichkeiten dieser Geschäfte bis eben hin zur Unter-
nehmensgründung und Eröffnung des neuen Ladenlokals, in dem die
zahlreichen Produkte der regionalen Produzenten in ansprechendem
Ambiente direkt an den Endverbraucher vermarktet werden. Dem Be-
sucher soll die Vielfalt dieser lokal hergestellten Artikel an einem Ort
präsentiert werden, verbunden mit den dazugehörigen Informationen

n Vorankündigung für den 18. und 19. Juni:
  Satirisch-musikalisches Spektakel mit dem Jugendkunstprojekt Thalia
  im Kulturzentrum "Glück auf!"
                                                   Wir schreiben das Jahr     Entwirren lässt sich so ein „Welt-
                                                   2022 und die Welt          kuddelmuddel" (Heinrich Heine)
                                                   dreht am Rad. Am           natürlich auch von noch so ambi-
                                                   Riesenrad. Denn was        tionierten Schauspielerinnen und
                                                   sich in unserer ach so     Schauspielern nicht, aber den Ver-
                                                   aufgeklärten und zivi-     such, gegen all den Frust anzusin-
                                                   lisierten Zeit an Unfug    gen, anzutanzen und darüber zu
                                                   und Gewalt Bahn            lachen, den muss das Jugend- Ergänzt wird das Team in der heißen
                                                   bricht, spottet jeder      kunstprojekt Thalia der Bergbühne Probenphase durch zwei Neuzugän-
                                                   Beschreibung. Die ei-      Eibenstock e.V. wagen. Denn ge: Faye und Leontyna, die noch An-
                                                   ne traut sich vor lauter   wem, wenn nicht jungen Künst- fang Mai mit den Thalia-Veilchen er-
                                                   Angst nicht mehr vor       lern, sollte es erlaubt sein, den folgreich die Premiere des Märchens
                                                   die Haustür, der ande-     Sturköpfen dieser Welt das Brett „Der Sohn der Sonne“ feiern konn-
                                                   re hält jede Wahrheit      vorm Kopf abzuschrauben? Wie ten. (Fotos: Bergbühne)
Die Thalia des Jahrganges 22 von links: Bian- außer der eigenen für           es dahinter aussieht, lässt sich
ca, Keven, Magdalena, Etienne, Arkadi frei erfunden. Und al-                  schwer vorhersagen. Das Ergebnis dürfte aber nicht immer lustig sein.
(oben), Max (unten), Lukas, Doni und Celine. le schlagen nach Kräf-           Wie dem auch sei, lassen Sie sich überraschen und folgen Sie uns am
                                                   ten aufeinander ein.       18. und 19. Juni ins Gruselkabinett Deutschland, drehen Sie mit uns am
Bewaffnet mit oder ohne Impfspritze oder Panzerhaubitze, je nach per-         Riesenrad des Irrsinns und entrümpeln Sie mit uns den Schrottplatz der
sönlicher Vorliebe.                                                           verlorenen Träume.
Wer nun glaubt, dies sei neu, dem sei ein Blick in die Geschichte ange-       „2022 - Willkommen im Gruselkabinett" eine Produktion der Berg-
raten. Es lohnt, bei Bertolt Brecht oder Erich Kästner nachzulesen. Das       bühne Eibenstock e.V. im Kulturzentrum „Glück auf!"
Ergebnis ist frappierend: Alle 100 Jahre vergisst die Menschheit ihre gu-
te Erziehung und läuft mit dem Kopf gegen die Wand!
Und wer wegen der diversen Filterblasen und Echokammern auf Twit-
ter, telegram, Instagram oder Facebook meint, wir hätten zumindest
die Dummheit erfunden, den müssen wir erneut enttäuschen: Wir ha-                                                                                      C
                                                                                                                                                       M

ben sie nur perfektioniert.                                                                                                                            Y
                                                                                                                                                       K
Nr. 10 • 20.05.2022                                                Seite 11

                                                                     Eibenstock

    n Wieder Novum bei Skatturnier                                            n Delegation aus Horní Slavkov
                      Bei dem 3. Wertungsturnier der 22. ESV 90 Skatserie       zu Besuch in Eibenstock
                       gab es wieder ein Novum. Nachdem beim Eröff-
                        nungsturnier erstmalig mit Daniel und Julian Schäd-                                                     Im     Rahmen      des
                        lich ein Brüderpaar auf dem "Treppchen" stand, gab                                                      deutsch-tschechischen
                       es nun zwei zweite Plätze zum ersten Mal. Die Eiben-                                                     Euregio Egrensis-Pro-
                     stocker Peter Vogel und Wilfried Krauß erreichten mit                                                      jektes „Von der Tradi-
                 1795 Punkten genau das gleiche Ergebnis. Damit konnten                                                         tion zur Moderne – ein
    sie allerdings dem Sie-                                                                                                     länderübergreifender
    ger Günter Oginsky                                                                                                          musealer Austausch im
    aus Bad Schlema, der                                                                                                        Bereich    Heimatge-
    mit 2041 Zählern sou-                                                                                                       schichte und Kulturhis-
    verän gewann, nicht                                                                                                         torie“ war am 3. Mai
    auf den Fersen blei-                                                                                                        war eine Delegation
    ben. Jetzt geht es für                                                                                                      aus dem tschechischen
    die Skatfreunde erst-                                                                                                       Ort Horní Slavkov bei
    mal in eine Sommer-                                                       uns in Eibenstock als Gegenbesuch zu dem Treffen im Oktober 2021 zu
    pause, bis dann im                                                        Gast. Der Termin sollte schon Anfang April stattfinden, musste jedoch
    September die Serie                                                       corona- und wetterbedingt verschoben werden. Bei bestem Frühlings-
    fortgesetzt wird.                                                         wetter trafen Alexander Terek, Bürgermeister von Horní Slavkov, So a
    Pawlowsky                                                                 Kvasnicková vom Stadtmuseum und Lenka Nováková, stellvertretende
    (Eibenstock)                                                              Schulleiterin der Grundschule sowie Übersetzer Tomaš Vorel und Pro-
                                                                              jektmanager Jens-Uwe Merx und seine Kollegin Ines Huff in Eiben-
                                                                              stock ein und wurden von Bürgermeister Uwe Staab und den Beteilig-

    n Pokal sicher verteidigt
                                                                              ten auf deutscher Seite des Rathauses im Ratssaal des Rathauses be-
                                                                              grüßt.
                                                                              Nach einer interessanten Diskussionsrunde zu kommunalpolitischen
    Das Volleyballteam aus Zschorlau hat den Pokal des Bürgermeisters bei     Themen und Stadtentwicklung ging es weiter ins Museum, dass mit
    der 16. offenen Eibenstocker Ortsmeisterschaft im Volleyball erneut       dem Projekt ein neues Image bekommt und dann zum „Schatzhaus
    gewonnen, und dies ungeschlagen. Da nur 4 Mannschaften zu diesem          Erzgebirge“ wird.
    Freizeitturnier antraten, wurde der Wettkampf in Hin-und Rückrunde        Die Gäste waren wie alle Besucher des Museums erstaunt über die
    ausgetragen. Schon nach den ersten Spielen zeigte sich, dass die          Vielfalt und fasziniert von den mächtigen Stickmaschinen, die Frau
    "Mondputzer" wohl wieder ganz oben auf dem "Treppchen" stehen             Richter vorführte. Begeistert zeigten sie sich auch von den umfangrei-
    werden.                                                                   chen Sammlungen und Schnitzarbeiten. Bei den mechanischen Land-
    Allerdings erinnert ihr Spiel mehr an ein aktives Niveau als an den ge-   schaften kamen dann bei allen Kindheitserinnerungen zurück und gern
    wünschten Feizeitcharakter. Erstmalig ging eine Kombination aus Ei-       wären die Gäste ein Weilchen länger geblieben, aber der Zeitplan
    benstock, Hammerbrücke und Hundshübel/Schönheide an den Start.            drängte. Bei der anschließenden Sitzung, zu der auch die Schulleiterin
    Dies war dem Fakt geschuldet, dass alle drei Mannschaften wegen           unserer Grundschule, Katja Schubert, dazu kam, wurden weitere
    Spielermangels sonst nicht hätten spielen können. Ob das nun eine Lö-     Schritte und Termine besprochen. Ende Mai gehen Schüler der 3. Klas-
    sung für die Zukunft ist, man muss es wohl fast befürchten. Die zusam-    se auf einen Tagesausflug nach Horní Slavkov, im Mitte Juni erfolgt
    mengewürfelte Truppe fand sich nach anfänglichen Anpassungspro-           dann der Gegenbesuch hier in Eibenstock mit Schülern der tsche-
    blemen immer besser zurecht, und belegte am Ende einen hervorra-          chischen Schule. Außerdem wurden letzte Details zu den Broschüren,
    genden zweiten Platz. Die beiden Mannschaften aus Schwarzenberg           Flyern und Informationen für die Websites besprochen.
    und Sosa kamen auf die Ränge 3 und 4, wobei die Schwarzenberger           Nach dem Meeting ging es gemeinsam auf eine Stadtrundfahrt und
    das bessere Punkteverhältnis hatten. Die Mannschaft aus der ehemali-      anschließend auf den Auersberg zum Mittagessen. Nach einer Erkun-
    gen Kreisstadt reiste trotzdem an, obwohl sie nur zu viert waren- eine    dungstour durch die Ortsteile endete das Programm am Nachmittag.
    schöne Geste. Die junge Truppe aus Sosa, die sich im Vergleich zu den
    letzten Jahren spielerisch enorm verbessert hat, half völlig problemlos   Die Redaktion
    mit 2 Spielerinnen aus- ein tolle sportliche Reaktion. So überwogen
    beim ESV 90 als Veranstalter trotz der geringen Teilnehmerzahl die po-
    sitiven Eindrücke. Pawlowsky (Eibenstock)

C
M
Y
K
Sie können auch lesen